The Crimson Time (A Vampire Crawl)

8/7/2019 The Crimson Time (A Vampire Crawl)

1/285

ZktremekD.@mMkrtny

\ngMre`sao\e`g

(kvk`pergmrkwc)

AttkwkMkoklk


2/285

puhcemkteaos

Mapyrefnt 8:;: hy Zktremek D. @mMkrtny

Kcc refnts rgsgrvgl. Oa pkrt ai tnes haad `ky hg rgpralumgl artrkosèttgl eo koy iar` ar hy koy `gkos, gcgmtraoem ar `gmnkoemkc,eomculeof pnatamapyeof, rgmarleof kol koy eoiar`kteao starkfg kolrgtregvkc systg`, wetnaut tng wrettgo pgrèsseao ai tng kutnar/puhcesngr, gxmgpt wngrg pgrèttgl hy ckw.

Zuhcesngl eo Mkoklk hy Zktremek D. @mMkrtny]gmaol Gleteao ]gptg`hgr 8:;-:-56=89=;-9-5


3/285

Zrgikmg

\ng Mre`sao \e`g (k vk`perg mrkwc) taad avgr tnrgg ygkrs ta

ma`pcgtg, ira` hgfeooeof ta gol. E ogvgr sgt aut eo `y wreteof

mkrggr ta iamus ao vk`perg iemteao. \ng fgorg mnasg `g. E

hgfko hy suhètteof gratem pagtry ta k pucp iemteao `kfkzeog

eo tng W]K tnkt purmnksgl `y lettegs, wnasg gletar eo turo

ksdgl `g ta wretg snart vk`perg staregs. Kitgr sgcceof k

nkoliuc ai staregs, E rgkcezgl E wks nkveof sa ùmn iuo wetn

vk`pergs tnkt E lgmelgl ta wretg `y ierst vk`perg oavgc.

Klèttglcy, `y Mre`sao sgregs kt te`gs lefrgssgs eota tng

snamdeofcy rulg kol mrulg. Hut igkr oat! \ngrg es pcgoty ai

seccy iuo ta tkdg aii tng nkrl glfg. Zcgksg gobay tng iaurtn

eostkcc`got kol tngo fa hkmd eo te`g kol rgkl tng ierst trecafy

tng Mre`saos wgcma`g yau.

\nkod yau ta `y à` kol iregols iar tnger uoiceomneof

suppart. Gletgl hy Lkvel \nrgg Xkts. Mapy-gleteof hy Zkuc

Lupaot. Zraairgkl hy \eok Zgrregr.


4/285


5/285

Iargwarl

E k` ngsetkot ta klèt E nkvgo't rgkl Lrkmuck. E tregl ta rgkl Hrk`]tadgr's mckssem ai tng fgorg, kol ikecgl gkmn kol gvgry te`g. \ngvk`perg E mko tkdg. ;5tn Mgotury prasg E mkooat golurg.Xgfkrlcgss, tng mckssem sgt tng maovgoteaos iar tnasg wna mnasgta iaccaw. \ng mnkccgofg iar tng àlgro wretgr ai koy vk`pergiemteao, cgt kcaog tng rgcktevgcy uogxpcargl suh-fgorg ai vk`perg

gratemk, es ta pcky wetn tngsg maovgoteaos wetnaut rgolgreoftng` uorgmafoezkhcg kol tngrgiarg pawgrcgss.

E rgkl tng Mre`sao\recafy avgr tng 8::5 Mnrest`ks Nacelkys. Eotngsg pkfgs, Zktremek @mMkrtny's okrrktevg vaemg fkeogl strgoftnwetn gkmn mnkptgr. ]ng rgtneods tng fgorg kol okrrktevg iemteaoe`kfeoktevgcy, pckyiuccy kol rgspgmtiuccy. Oat aog ta sny kwkyira` prgsgoteof tng gratem, tng vucfkr, kol tng lgprkvgl kspgmtsai aursgcvgs, sng ogvgrtngcgss `kokfgs ta fevg us sa`gtneof ogweo \ng Mre`sao \e`g nuàur.

Kctnaufn nuàur lgieoetgcy mrgpt wetneo tng pkfgs ai ngr gkrcegrwards (pkrtemuckrcy tnraufn Kuot Kecggo), eo \ng Mre`sao \e`g,nuàur sneogs kmrass tng surikmg, wetnaut gvgr leveof eota tngikrmemkc - oa s`kcc tksd wetn tnes fgorg.

@mMkrtny es mkrgiuc ta rgèol us tnkt ks ikr ks tng vemte`s krgmaomgrogl, tng vk`perg fgorg es lgklcy sgreaus.

Zkuc LupaotGletar/ZraairgklgrpastpaàJf`kec.ma`


6/285


7/285

\ng

Mre`sao

\e`g

Zkrt

E2

(Mnkptgrs;ta8)

ZkrtEE2(Mnkptgrs=ta9)

ZkrtEEE2(Mnkptgrs6ta;>)

Zkrt

EY2(Mnkptgrs;5ta8


8/285


9/285

Zkrt

E


10/285


11/285

Mnkptgr

;

]@KMD!MXKMD!]\EOF!\E@EOF VK]gvgrytneof. Huro!Hruesg! Huccy! Zcgksurg raccgl avgr ngr haly. Kol tng pkeoaocy `klg ngr wkot àrg.

Vetn rkw gogrfy, ng strumd ngr hkmdselg `grmecgsscy.Ng klèrgl wetn prelg tng fcareaus rgl wgcts tnktkppgkrgl, hcaktgl kol swgcceof. Ugt gvgr sa quemdcy, tngfckreof `krds vkoesngl. Nes weigs g`pawgrgl halyèrkmucauscy ngkcgl. Fgotcy mkrgsseof ngr sdeo, ng icaktgl

kcaof tng murvkturg ai ngr tnefns. Nes wkr` nkol rak`glcawgr kol cawgr, ikcceof lggpgr eota wgtogss. Ng taumnglngr icgsn sdecciuccy, kiigmteaoktgcy, cedg k scaw, huroeof dessta wgt ceps, sgoleof snevgrs ai urfgs tnraufn ngr haly.\ngo ng stkrtgl up kfkeo, stkrtgl up tng retukc ai gxprgsseofnes sy`hacem cavg2 k mngmdgrhakrl ai pgrigmtcy mkogl wgcts.Hut ks tng skcty swgkt fcestgogl ao nes kr`s, ks ng strumdwetn irgozegl rgcesn tng wa`ko ng klargl, tng rgl wgctsnkl kcc hut leskppgkrgl.

@kflkcgog Mre`sao `gctgl eo swggt gmstksy. \ng pkeonkrlgogl ngr oeppcgs eota ruhegs. Ngr cgfs wgrg ko gkfgr,apgo àutn, sprgkl ikr kpkrt ao tng ieog akd strgtmneoftkhcg. ]ng freppgl tng mck`ps eotgosgcy. \ng warsg tngmrkmd ai tng mkog stuof, tng straofgr frgw ngr lgserg.]kùgc passgssgl ngr, mnkofeof tng petmn kol rnytn` ai ngrquevgreof icgsn wetn rkpel mrkmds. Vngo ng strumd iegrmgcy,tng gcgmtrem e`pucsg ai maotkmt `klg @kflkcgog iggc kcevg.Gkmn mrkmd igct cedg k nat wksp steof, rgvgrhgrkteof kolpucskteof iar sgmaols kitgrwkrl.

=


12/285


13/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 7

An Fal ygs...tnkt es et, `y cavg, yau nkvg tkcgot taspkrgpcgksg la et kfkeo!

Nkvg yau iarfattgo ta kllrgss `g ks `y Carl1 ksdgl]kùgc.

Aocy à`gotkrecy, koswgrgl @kflkcgog, iggceof ngr

caeos snkdg. \ng spks`s vehrktgl eoselg ngr haly, `kdeofngr ceps hgma`g eomrgkseofcy sakdgl.

]kùgc maoteougl, oat wetn aog hut twa mrkmds, koltnrgg kol iaur, kol ievg kol sex, uotec nes wneppeofs hgmk`gk hcur ai aog sweofeof kr`.

@kflkcgogs sefns wgrg lggp. ]ng mngresngl tng spgmekcvkregty ai lkrd warsnep ngr nushkol fkvg ta ngr, tng deol aisgxukc tarturg aocy k rg`krdkhcg hgeof cedg sng mauclgolurg. Gspgmekccy, sng cavgl et wngo ]kùgc dessgl ngr iuccceps wetn k wkr`, tgotktevg taofug, vgotureof eoselg, tksteof

kol ceofgreof.]kùgc uomckspgl ngr kol raccgl ngr avgr, sceppeof ngrwrests hkmd eota tng mck`ps, prgpkreof ngr iar wnkt sngogglgl àst. Ierst, k igktngr-cefnt dess.

Ugs, ai maursg, maomurrgl @kflkcgog. Et es tnkt te`g,`y Carl.

Uaur oeppcgs kmtukccy spadg ta `g eo `y lrgk` ckstoefnt, ng skel.

@y haly pkrts krg kcevg kol spgkdeof krg tngy1 Aimaursg, tngy krg. \gcc `g, `y lkrceof, wnkt warls lel `yoeppcgs e`pkrt1 An, E la kpacafezg, `y Carl.

]naw ngr oa `grmy! wnespgrgl ]kùgc wetn k sècg.@kflkcgog igct cavgl. \ng te`g nkl ma`g, tng te`g sng

àst caofgl iar, tng te`g wngo waal spcet, wngo tng halystrgtmngl kol tng caeos puccgl, tng te`g wngo ngr nushkolratktgl tng wnggc. ]ng stkrgl ks nes nkols mcasgl krauol tngnkolcg. Ng prgssgl nes mngst ier`cy kfkeost tng turoeofmrkod kol pusngl scawcy kol sacelcy. Aog qukrtgr eomnpusngl eota aog nkci eomn. Aog nkci eomn urfgl eota aog iucceomn, tngo twa. \ng kppkrktus mrgkdgl. Wppgr kol cawgrnkcvgs puccgl kpkrt. \ng mck`ps sgmurgl @kflkcgog, wetn

kr`s kol cgfs autstrgtmngl, tkut, kmmgotukteof tng ùsmcgs


14/285

9 |ZktremekD@mMkrtny

ai ngr iarèlkhcg haly. ]ng taad pcgksurg eota ngr speretkol snevgrgl, iggceof tng pkeo, iggceof tng pkeo sng wkotglta leg iar, iggceof tng pkeo tnkt aocy `klg ngr wkot gvgoàrg.

Eo tng nkols ai k sdeccgl prkmteteaogr, sgksaogl eo tngkrts ai nkrl pcky, @kflkcgog, tng aog-kol-aocy, tng tnerl eotng ceog ai komegot vk`pergs dogw ma`pcgtg kol tatkcnkppeogss.

\ng sullgo rkp ao tng laar irazg ]kùgc eo pckmg. Nesgxprgsseao mnkofgl ira` prelg ta kooaykomg.

Mnecl, hcurtgl Kuot Kecggo. Krg yau twa naacefkosup ta oa faal, pckyeof tnasg wemdgl fk`gs1 Mko E spgkdwetn yau iar k wgg à`got1

]kùgc's raveof nkol stappgl, rgsteof ao @kflkcgog'scgf, lgspetg wkoteof ta scep nes ieofgrs eo hgtwggo ngr wgt

icgsn.Mnecl, skel Kuot Kecggo. Ieoo's ma`g lawo wetn k

igvgr sa E'` prgpkreof k hattcg ai macl ècd kol snkcc fevgne` k wgg rgst.

\nkts cavgcy, Kuoteg. @kflkcgog koswgrgl mksukccy,e`àhecezgl. \ng sgoskteaos ai hgeof strgtmngl pucsktgl,ruooeof ira` ngkl ta tag.

]kùgc cgkogl eo mcasgr. Et deccs tng àal ceveof wetnatngrs, ng skel.

E doaw, lkrceof, E doaw. Vg wecc nkvg ta past k la

oat eotgrrupt sefo eo iuturg.Uaur ceps krg lrgomngl wetn stemdy icuels, tng wky E

oggl tng` ta hg. Hut E laot kpprgmektg tng lestrkmteao ktaur laar, nessgl ]kùgc. Naw k` E suppasgl ta stky eomnkrkmtgr wetn eotgrrupteaos1

Et es autrkfgaus, `y lkrceof, kfrggl @kflkcgog.Ng pckygl wetn ngr huch, icemdeof rkpelcy, pu`peof nes

tnu`h eo kol aut ai ngr hkmdselg seùctkogauscy, gobayeoftng pawgr ng ngcl ta eometg ngr pcgksurg. \ng iremteao ai nesckrfg tnu`h ruhheof kfkeost sumn k sgosetevg krgk ai ogrvg

goleofs eometgl uomaotracckhcg ùsmcg maotrkmteaos.


15/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 6

@krvgcaus, `y Carl, skel @kflkcgog. E hgf yau. Laet oaw!

\ng prezgl tkhcg lgcevgrgl pkeo kol pcgksurg. Vkr`,strgtmngl halegs maoogmtgl ta ets hrgktneof waal. \ng

frkeo lkrdgogl wetn tng ngkt ai @kflkcgog's icgsn prgssglupao et. ]kùgc pusngl tng turoeof mrkod, aocymgote`gtrgs, àrg tnko goaufn ta lgcevgr swggt snevgrs.@kflkcgog mcasgl ngr gygs. \ng tgoseao mk`g eota ngr okvgckol mrkwcgl eota ngr pgcves.

\ng gvgot nkppgogl uogxpgmtglcy. Eo tng èlst aiwaolraus kol steofeof pkeo, hgeof puccgl kol strgtmngl,iggceof temdcgs kt tng gol ai ieofgrteps kol buemgs cgkdeof autai ngr haly, @kflkcgog gsmkpgl marpargkc iar` kol rasgupwkrl, khavg tng tkhcg. Ks k speret gotety icakteof eo tng

rkitgrs, sng caadgl lawo kt ngrsgci kol ngr nushkol. \ngkhecety ta gsmkpg halecy iar` nurcgl tng hauolkregs ai nkrlpcky eota k iaurtn le`goseao. Ks k vk`perg, et wks tng cktgsteolemkteao ai k ogw, spgmekc kttrehutg. ]ng nkl hggo uokhcgta icy eo èl-ker cedg ]er Veccek` hut sng maucl icakt ks ksperet gotety. @kflkcgog wkotgl kcc ai ngr spgmekc khecetegs ta

hg doawo ta ngr e``glektgcy. Zktegomg nkl ogvgr hggo ngriregol.

Kfkeo, `y Carl, sng e`pcargl maèof hkmd eota ngrhaly. ]padgo warls lesruptgl ngr snart-cevgl, aut-ai-halyicefnt.

]kùgc oulfgl tng cgvgr iarwkrl koatngr aog-qukrtgreomn. Ng ngsetktgl ta pusn ngr ceèts hut tng sauols aisqugkdeof kol strgtmneof, ai haogs mrkmdeof kol tng sefnt aiicgsn turoeof rasy `klg ne` swgcc.

Mnecl, eotgrruptgl Kuot Kecggo. E mko't ieol tnghcaaly \ycgoac.

\ng spgcc macckpsgl. @kflkcgog ckufngl. ]ng weodgl kt]kùgc ta leiiusg tng leskppaeot`got sng sgosgl eo ne`. Ngwkotgl ta maoteoug ta tkdg ngr ta tng pckmgs ai gxuctkot


16/285

> |ZktremekD@mMkrtny

gmstksy aocy kmnegvkhcg tnraufn nkrl pcky, hut tnger fk`g aicust kol pkeo kol pcgksurg maucl oat maoteoug.

\ry tng lawostkers mkheogt, Kuoteg, kctnaufn pgrnkpsIeoo lags oat oggl k mnecls \ycgoac. Uau doaw naw E iggckhaut rgcyeof ao `glemkteaos.

Ugs, ai maursg, mnecl, refnt yau krg kfkeo. E snkcc try kmacl mcatn ao nes iargngkl. \gcc `g, mnecl, wnecg `y oasg esprgssgl ta tng laarkrg yaur ngkrts sgt ao tartureof gkmnatngr kcc àroeof caof1 ksdgl Kuoteg.

Vg krg maèof eo k èoutg, koswgrgl @kflkcgogmnumdceof.

Nks k mkt stacgo tnkt hay's taofug1 ksdgl Kuoteg.E'` ngrg, skel ]kùgc, ckufneof kol snkdeof nes ngkl.Fevg us k à`got, Kuoteg, rgqugstgl @kflkcgog.]urg, surg, mnecl, skel Kuot Kecggo. Uau naacefkos

nkvg goaufn cust ta iecc ko goterg iaathkcc iegcl, E swgkr ta

tng Kcèfnty, rg`krdgl Kuot Kecggo. ]ng cgit lawo tngmaomgkcgl stkermksg.

Iar mryeof aut caul! K lgmgot-sezgl pklcamd kt tnghatta` ai tng kttem stkerwgcc wecc dggp ngr aut, skel]kùgc, rgcgkseof tng mck`ps, kccaweof @kflkcgog ta scelgaut kol set uprefnt. Ng klèrgl ngr nkrl oeppcgs. Hgkls aiswgkt raccgl lawo hgtwggo ngr hrgksts. Wseof aog ieofgr,ng swgpt up tng àesturg kol hraufnt et ta nes ceps kolcemdgl.

E doaw, lkrceof, E doaw, `y Kuoteg lags oat `gko taeotrulg, kssurgl @kflkcgog, ruhheof ngr hrgksts, peomneofngr oeppcgs kol sèceof kt ngr nushkol. E stecc oggl àrgstrgtmneof, sng skel, fgtteof aii tng tkhcg.

@kflkcgogs haly kppgkrgl nu`ko eo kcc rgspgmts, ygttng eoogr wardeof ai ngr vetkc arfkos - pkrtemuckrcy ngrrgkoe`ktgl ngkrt kol èol - wks purgcy vk`perg.

Ei yau eosest, skel ]kùgc pckyiuccy, Lrkpg tnkt okdglicgsn avgr tng mcavgr yau cettcg, frggly ferc, ng suffgstgl,s`kmdeof ngr hgneol.


17/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 5

@kflkcgog ahcefgl pkrteof kol lespckyeof ngr vgry wgticgsn iar ]kùgc's kpprgmektevg gygs, rgkly ta hg tkdgo ira`

hgneol. Ng sprgkl ngr cgfs welg kol uozeppgl. \ng sauolai tng zeppgrs eotgrcamdeof tggtn pappgl eoselg @kflkcgog'ssgosetevg gkrs. ]ng feffcgl.

]kùgc tnrust kol huregl ne`sgci eoselg, iggceof tngpcgksurg ai tefnt wkccs. Eoogr ùsmcgs maotrkmtgl.

@kflkcgog camdgl ngr nushkol ta ngr wa`kocy icgsn.Ng pu`pgl kol wetnlrgw kol tng iarmg ai tnrusteof pusnglnes weig's haly kfkeost tng haxy tkhcg. Lkrd, ceodgl mnkeosnuof khavg tnger ngkls. ]kùgc freppgl ngr kr`s iarcgvgrkfg.

Vnecg ngr nushkol pcgksurgl kol pgriar`gl, tnge`kfgry ai ]er Veccek` gxpcalgl eo @kflkcgog's èol.

Mnecl, skel Kuot Kecggo. \ngrg's oat k stetmn aimneclrgos \ycgoac ta hg iauol eo tng goterg nausg. Vngokrg yau maèof1

\nes vgry èoutg... Fal ygs! smrgk`gl @kflkcgog. Ek` aiiemekccy maèof!

An `y warl, gxmcke`gl Kuot Kecggo, Xuo mnecl,wnecg yau mko. Cust cgkls ta trauhcg kol trauhcg cgkls taàrg cust kol tngo yaucc hg k presaogr ta cust iar kccgtgroety!

Kuot Kecggo rko hkmd lawo tng stkers wetn ngr ieofgrsstumd eo ngr gkrs.

]kùgc macckpsgl kol igcc eota tng cgktngr mnker.@kflkcgog staal uprefnt wetn wecl nker spceotgrgl kmrassngr ikmg. ]ng igct kol caadgl gotergcy frktgiuc wetn koeovefarktgl haly, èol kol speret. Zckmeof ngr nkols ta nesikmg, sng prgssgl k pcuofeof dess upao nes ceps.

\nkod yau, tnkod yau, tnkod yau, `y cavg. Aur pckynks aocy frawo eo `gksurg kol tnes es hgmkusg yau krg `yngra, skel @kflkcgog.

@y Carl, marrgmtgl ]kùgc, spkodeof ngr.


18/285

;: |ZktremekD@mMkrtny

Ugs, eolggl, yau krg oatneof cgss tnko k Carl kol yaukrg `y Carl, sècgl @kflkcgog. E snaucl rgquerg oargèolgr ao yaur tetcg wnecg eo aur spgmekc raa`. K`kzeof,tnaufn, es et oat1 E wks ogvgr khcg ta fa hgyaol aog pusn aitng nkolcg kol oaw E mko tkdg oa cgss tnko tnrgg pusngs.

]aao yaur doumdcgs wecc lrkf ao tng icaar, ng oatglwetn skrmks`.

Ng ruhhgl ngr okdgl tu``y wetn cavg kol tgolgrogss.Ecc ogvgr terg ai yaur sait hgccy sdeo, ng skel.

@y sta`kmn nks ickttgogl seomg iargfaeof iaal, yaudoaw, rg`krdgl @kflkcgog.

Ugs, tnes es trug. E oa caofgr nkvg yaur hgccy paamn tausg ks k peccaw.

Xgcumtkotcy ]kùgc kol @kflkcgog rg-lrgssgl kolkitgrwkrl wepgl lawo tng tkhcg ai swgkt kol halecy buemgs.

AD, farfgaus ferc, skel ]kùgc, mcaseof tng tggtn ao

nes hgct. E'` faeof ogxt laar ta ward ao tng nausg kolhgiarg lky's gol, E'cc eostkcc k camd ao tng stkers, tnkt wkyKuoteg wao't hg khcg ta ma`g refnt up ta tng kttem laar.

]ng wecc doaw getngr wky wg krg laeof uo`goteaokhcgtneofs ta aog koatngr.

\nkt's wnkt wg VGXG tryeof ta la, rgtartgl ]kùgc,Kol tnkts wny wg stkrtgl kt k Fal-kwiuc te`g eo tngàroeof ta kvael hgeof eotgrruptgl, eostgkl ai nkveof iuo eotng oefnt wnemn es wnkt wg usukccy la.

E doaw, farfgaus hay, E doaw. \nes es k pgreal ai

klbust`got iar us, ks k ogw ikècy. Et wecc tkdg te`g iarKuoteg ta ma`g ta tgr`s wetn wna yau krg, oat ta `goteaownkt E nkvg hgma`g. \neod khaut et, ]kùgc, ierst Kuoteglesmavgrs ngr oegmgs nushkol es pkrt vk`perg kol tngo ngroegmg es turogl eota k iucc vk`perg. \nkt es k cat ta mapgwetn.

\nkodiuccy Kuoteg lreods goaufn iar tnrgg pgapcg.Kcmanac irggs tng èol.

@kflkcgog ckufngl. Ugkn, k cettcg oep es faal iar tngsauc, ]kùgc.


19/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| ;;

]kùgc ahsgrvgl mcasgcy tng gxtrg`g okrrawogss ai@kflkcgogs eresgs uolgr tng hrefntogss ai tng nkccwky cefnt- èoesmucg narezaotkc sckots. Eoselg tng kttem, ngr pupecsturogl ta welg mermcgs eo èoe`kc cefnt ta tkdg eo gvgrylgtkec. Ngr suprg`g vk`perg pawgriucogss `klg ne` lgserg

ngr kcc tng àrg. Hgeof k nkci-nu`ko nkci-vk`perg ne`sgci,ng igct k frgktgr sgosg ai sgmurety kol gobaygl k lggpgrmaoogmteao wetn nes weig, doaweof ng maucl uocgksn tngtrug igramety ai nes koe`kc lgserg. \nger cavg`kdeof gvacvgleota nefngr pckogs ai nkrl pcky wetn gkmn kttem sgsseao.Gvgotukccy sng waucl autfraw tng strgtmneof tkhcg. ]kùgcrgkcezgl tng lky waucl ma`g saaogr tnko cktgr. Ngmaoselgrgl kctgroktevgs4 wnkt gquep`got maucl ng maostrumtta suetkhcy tgst nes weig, wnecg kccaweof ne` ta rg`keo eomaotrac1 Et wks k waolgriuc prglemk`got ta hg eo, iar et

`gkot nes sgxukc mrgktevety waucl hg mnkccgofgl eo ieoleof kwardkhcg sacuteao.

Hut ogetngr ]kùgc oar @kflkcgog maucl iargtgcc tnguoprglemtkhcg iuturg. Iar uocedg tng pkst tnkt ngcl àrg`gàregs tnko surpresgs, tng iuturg wks oatareaus iarfeveof hertn ta tng cgkst gxpgmtgl.


20/285

Mnkptgr8

\NG DE\MNGO \KO\KCERGL \NG ]GO]G]wetn tng kra`k aiswggt hrawo sufkr maadegs irgsn aut ai tng avgo, stkmdgl

hgselg twa, stgkèof spcet cakvgs ai ta`kta saup mkdg.Hgiarg lksneof aut, ]kùgc smaapgl up k nkoliuc aimaadegs, pecgl tng` ktap k pegmg ai mkdg, scel tng faalegseota nes hregimksg, kol tngo lrappgl et kt tng iraot laar. Ngwgot upstkers ta nes sao Ieoo wna wks ikst kscggp, wetn tng

hckodgt wreodcgl kol tnrawo aii nes haly4 nes igvgr khktgl.]kùgc rgmavgrgl ne` quegtcy, fgotcy, spgkdeof saitcy.

Aur cettcg oefnt awc lelot scggp k weod ckst oefnt. Kigw mktmn-up okps wecc la waolgrs iar yaur àal, `yfarfgaus hkhy hay, skel ]kùgc.

\ng pgrigmteao ai nes saos haly, nes ce`hs kol tags kolieofgrs, nes kofgcem ikmg kol bgt-hckmd nker cedg nes iktngrs,ieccgl ]kùgcs ngkrt wetn cavg kol prelg. Ng cgkogl eo koldessgl nes iargngkl tnrgg te`gs. Ngkreof @kflkcgog stgpeota tng snawgr, ng hactgl aut ai Ieoo's raa` eota ngrprevktg hktnraa`, kol sceppgl nes nkol eoselg, spkodeof ngr

hu`.Uau naroy tgksg! @kflkcgog snregdgl wetn fcgg.Krg yau faeof ta, yau doaw, rglumg tng warcl's

papuckteao talky1Bust ks saao ks Ieoo es sgttcgl nkrl ta hgcegvg aur

cettcg `ko es avgr twa ygkrs.Ngs sgttcgl. E bust mngmdgl ao ne` kol ng estng rgksao

wny yau oggl ta kmt mkrgiuccy, klvesgl ]kùgc, Hgmkusg kwa`ko ai yaur uoequgogss ùst prkmtemg lesmrgteao kt kccte`gs.

;8


21/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| ;=

Ugs, `y cavg, kol ma`pksseao taa, E mnaasg wetn frgktmkrg, yau doaw, rgpcegl @kflkcgog.

Ugs, E la doaw hut E nkvg ta sky sa`gtneof hgmkusg Elao't wkot ta rgkl koatngr nypgl up krtemcg eo tng pkpgrkhaut tnes oatareaus sgrekc deccgr.

Okturkccy, lkrceof, k `ko's ceig purpasg kol gfa krgrgeoiarmgl wngo ng hgcegvgs elgks arefeoktg ira` wetneo nes

hreccekot èol, ks appasgl ta hgeof tacl hy k weig.]kùgc cavgl @kflkcgogs skrmks`, stemdeof nes ngkl

iuccy eota tng sprky ta dess ngr wgt ceps. Iuooy ferc, tnes esnkrlcy k suhbgmt ta `kdg cefnt ai.

Ai maursg E doaw, lkrceof. Vnkt mnaemg la E nkvg1 Ek` wna E k` hgmkusg ai wna E k`, skel @kflkcgog,rgpgkteof tng prgmesg warls kt aog te`g usgl wetnrgfuckrety hy ]er Veccek`.

E `gko et, eosestgl ]kùgc. Hg mkrgiuc, ogwspkpgrmavgrkfg es fgtteof eotgosg.

Eo Ighrukry, tng hckodgt ai heteof macl kol hrutkclkrdogss sgttcgl eota tng rauteogs ai Attkwkos cedg ngkvy emgmrusteof mkr weolsnegcls. \ng snuiiceof ai ckzy iggt, trulfeofta ward eo tng lkrd, tng hawgl ngkls mavgrgl eo taqugs,wks ma`àopckmg eo ]koly Necc lureof wggdlkys.Zglgstrekos `klg wky ta trkoset stkteaos kol hus staps eo kèolcgss lkzg.

@kflkcgogs prglgmgssar, ]er Veccek`, wks eo ikmt]kùgcs iktngr. Ng cevgl ks k vk`perg iar oeog nuolrgl koltwgoty-sgvgo ygkrs kol wnecg kcevg, ng g`pcaygl k scaw-ks-scatn tgmnoequg ta tnraw aii appaogots. @kflkcgog nklklaptgl ]er Veccek`s stycg. Kitgr nes pawgrs nkl hggotrkosigrrgl ta ngr, mgoturegs ai nkhetukc hgnkveaur eostkotcyiauol k na`g eo ngr èol. Cedg ]er Veccek`, sng prgigrrglta quegtcy stkcd upweol. Ngr lgcehgrktg `gtnals gosurgl ksummgssiuc kol ieokc kmt ai hrutkc wecc. \ng okturg ai vk`pergnet nkrlgr. ]ng waucl rg`keo vehrkot, mkrryeof aut k racgtnkt nkl hggo snkpgl avgr tnauskols ai ygkrs hy twa


22/285

;


23/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| ;7

k sacel rgl ruhy. Ngr ogmdckmg wks se`pcg4 hckmd wavgotnrgkl wetn k seofcg, lrap `kckmnetg staog.

Eo ngr èol, @kflkcgog ngkrl ]er Veccek` kol nesprglgmgssar Zgtrkhgcck4 tnger kmmgots kol `koogr ai spggmnks komegot vaemgs. \nraufn tnger eoicugomg, @kflkcgog's

ma`prgngoseao ai ceig nkl errgvamkhcy mnkofgl. Iar ngr, tngtrugst tgst ai mnkrkmtgr - kol eo ikmt tng trugst `gkoeof aiceig maucl hg wnettcgl lawo ta aog warl2 golurkomg. Ks tngaog kol aocy vk`perg ao gkrtn, oa aog waucl autckst ngr,oat gvgo ngr nyhrel vk`perg nushkol ar sao.

]ng tep-tagl eota tng hkhy's raa` kol pckmgl ngr nkolao nes iargngkl ta tgst ets maacogss, lrappeof cawgr ta nestu``y, taumneof saitcy, wktmneof tng rgkmteao ai nes gygcelsira` ngr taumn. \ng mcgko smgot ai nes hkhy icgsn, ets

lesteomt suhtcgty ai irgsnogss, wks kiier`kteao ai tng hauotykol iuccogss ai ceig ta ma`g. ]ng dessgl nes iargngkltgolgrcy, rgsteof ngr nkol ao nes sta`kmn, iggceof tngwkr`tn ai nes haly, wketeof mkc`cy iar tng ikomeiuc e`kfgs.Ieoo's lrgk` iar`gl eo ngr èol. Ao k macl weotgràroeof, eo tng sglktg mety ai Attkwk, @kflkcgog gxgrmesgltnkt gcg`got ai ngr spgmekc pawgrs khaut wnemn ]er Veccekògfcgmtgl ta spgkd. Ng nkl gxpckeogl rgpgktglcy tnkt sngwaucl uolgrstkol gvgrytneof eo te`g. ]ng oaw uolgrstaalne` ta `gko tnkt kcc ai ngr spgmekc khecetegs waucl rgvgkctng`sgcvgs frklukccy. ]cggp kol lrgk`s waucl ogvgr ma`gta ngr gvgr kfkeo hut kt cgkst sng maucl smko tng lrgk`s aingr sao `grgcy wetn tng taumn ai ngr nkol. @kflkcgogrgturogl ta ngr raa` kol apgogl k werg-hauol, pgrsaokcoatghaad kol smrktmngl aut tng iaccaweof wetn ko gxtrk-ieog, hckmd eod pgo2

(Ieoo's Lrgk`2 @aolky, Ighrukry ;5)2 Vgt, rgl,gockrfgl oeppcg, gofarfgl wetn ècd kol lrehhceof eota k nuofry

àutn, eotgosg sumdeof - nkppy.


24/285

;9 |ZktremekD@mMkrtny

Eo tng detmngo seod, Kuoteg wksngl tng caki pko kolmaadeg snggt.

]umn k ieog àroeof, Kuoteg, skel @kflkcgog, desseofngr kuot's mnggd, ks ngr kr`s wrkppgl krauol ngr wkest

ira` hgneol.\ng hgst ai tng àroeof ta yau, mnecl, rgpcegl Kuoteg.

Uaur `ko cgit iar ogxt laar ta s`krtgo up tnkt pckmg kolskel ng mngmdgl ao yaur hay, wnas ikst kscggp. Ng's sumn kfaal hkhy. E'vg ogvgr sggo k hay sa ngkctny kol nkppy. Aogiucc hattcg kol ng's aut cedg k cefnt.

Ugs, ]kùgc tacl `g ng caadgl eo ao Ieoo. Ng nks oaigvgr kt kcc, Kuoteg, àrg cedg k mnecc.

Ugs, ai maursg, mnecl, k mnecc et oa lauht ùst hg.An, Kuoteg, yau hkdg sumn k`kzeof s`gccs. E maucl stky

ngrg iargvgr kol bust soeii, skel @kflkcgog.Iaal es cedg sgx, mnecl, tng tkstg es ks faal ks tngswkccaw. Hut lao't ceg ta `g mnecl. Krg yau laeof koy àrgtgrrehcg lggls tnes ieog lky1

E wecc oat hg caof, koswgrgl @kflkcgog strkefnt ao.@ky tng Carl nkvg `grmy ao us kcc, ta hg surg, skel

Kuoteg4 mrasseof ngrsgci, kuta`ktemkccy, k nkhet sng hgfkogkmn lky kitgr àveof eo wetn ngr oegmg kol ikècy.

Kuot Kecggos prgsgomg eo tng Mre`sao nausgnacl wkswnacg-ngkrtglcy wgcma`gl. Ngr racg eo rkeseof ngr awomneclrgo nkl caof ieoesngl. \ng trkoseteao iraÒgwiauolckol ta Attkwk wks gksy, fevgo tng seèckretegs eowgktngr. Kctnaufn, Kuoteg igct Attkwk wks k Ngcc hksdgt ainuèlety eo su``gr, goaufn ta ngkt up tng caeos ai gvgryta`mkt kol wkotao wa`ko eo tng ogefnhaurnaal.

]gmaols hgiarg stgppeof aut tng iraot laar, @kflkcgogcaadgl hkmd kt Kuot Kecggo kol sècgl wkr`cy. Ngr ngkrtrkmgl wetn tng trgàr ai tng mnksg ta ma`g. \ng mermcg ailgktn kol ceig waucl aomg kfkeo hg mcasgl kt tng paeot aitwa ikofs.


25/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| ;6

\nkt spgmekc lky wngo @kflkcgog taad ngr ierst vemte`wks oaw caof pkrt ai tng pkst. Hcaal mrkveofs mk`g wetn kvgofgkomg. Kitgr ahsgrveof tng àao eccuèoktg tng sdy tngoefnt hgiarg, kitgr wktmneof ngr nushkol scggp kol tng

hrgktneof ai ngr sao's mngst mkvety resg kol ikcc, tng pkof ainuofgr spadg caul kol mcgkr, praoauomeof tng oggl iare``glektg kmteao. @kflkcgog nkl wketgl aog iucc wggdkitgr ngr trkosiar`kteao, oat gotergcy ksmgrtkeoeof tng iuccgxtgot ai ngr kppgtetg. \ngrg wgrg oa hgccs ar vaemgs takooauomg tng krrevkc oar lel sng kmtevgcy sggd hcaal tasktesiy ngrsgci. Xktngr, ngr ogw vk`perg haly lg`kolglsng tkdg lrk`ktem kmteao. Aocy ngr e`kfeokteao, tng khecetyta maoburg up e`kfgs ai pcktgs ai iaal eo kcc vkregtegs,kccawgl ngr ta rg`keo eo maotrac ai tng kmutg nuofgr. ]er

Veccek`'s warls aomg kfkeo rgpckygl eo ngr ngkl tnkt iaale`kfgry waucl murtkec koy iaacesn, uoprg`gletktgl kmts.Kitgr kcc, sng nkl àrg tnko ngrsgci ta tneod ai4 tngrg wkstng skigty ai ngr nushkol, sao kol kuot.

Vetn fckzgl gygs kol ko e`kfeokteao eo iucc strelg,@kflkcgog mksukccy wkcdgl tng strggt ai Mnkpgc, ngkleofsautn ta Ckuregr. Eo tng tnemd wavgo nglfgs, tng mcu`peofai frggo haxwaal cgkvgs rgèolgl ngr ai mresp ra`keogcgttumg. \ng hrawo truods kol speolcy hrkomngs ai sprumgtrggs rgsg`hcgl stkmds ai muccgl wngkt, saao ta hgmaovgrtgl eota hrgkl, irgsn ira` tng avgo. Cettcg lafs aosnart cgksngs hauomgl cedg rakstgl mnemdgo lru`stemds aosdgwgrs kol hckmd mraws kol stkrceofs cky ickt ks frgksg-cklgo, iregl ieofgr iaals. ]oaw icuiigl up eota fcahucgs ai`ksngl patktags sàtngrgl eo mrgk` mnggsg kol mnevgs kol

hckmd-weofgl mnemdklggs turogl eota mnamacktg haohaos.Zkvg`got staogs hgmk`g wkigrs ao wnemn s`gkrs ai ptwgrg sprgkl, kol tng tergs ai speooeof wnggcs `klg ngrmrkvg stuiigl skuskfg wetn hckmd acevgs. Eo gvgry ceveof tneofkol eo kcc eokoe`ktg ahbgmts, @kflkcgog e`kfeogl iaal.


26/285

;> |ZktremekD@mMkrtny

\ng lgserg ta lgvaur kol swkccaw hcaal `klg ngr skcevkruo.

Nuofgr frgw wnecg ngr èol rkteaokcezgl. \ngrg wgrgsa `koy pgapcg, sa `koy wna lgsgrvgl k ceig irgg ai pkeo.Hut tngrg wgrg tnasg wna lel oat lgsgrvg ta gxest kol et

wks tngsg wna mkptevktgl ngr eotgrgst, iar tnraufn ngr, tngywaucl hg rgcgksgl ira` tng haols ai nktrgl kol feveof autpkeo, kol waucl hg sgt irgg eota tng uoevgrsg ks purggogrfy. @kflkcgog refntcy hgcegvgl ngr giiemegotrkteaokcezkteaos wgrg kokcafaus ta tng Gkrtns eosgmts,maosestgot kol kpacetemkc, iargvgr maostkot. ]ng saufnt taiuciecc ngr refnt ta tnrevg, ks waucl kcc ceveof mrgkturgs.

Vkcdeof cgit aota Ckuregr ]trggt, @kflkcgog turogl ngrkttgoteao ta tng ]trktnmaok Kpkrt`gots. ]ng hraufnt up tng

`gàry ai ]er Veccek` wetn tng caogcy wa`ko ok`glXasg, eoselg tng sgmculgl pktn, avgr tng hckmd wraufnt-eraofktg, ks ng pcgksurgl ngr pussy ceps kol sumdgl ngr hcaal.\ng rgmkccgl e`kfgs `klg ngr hcusn tng wky Xasg lel. Etwks kcc tngrg iar ngr, tng `gàregs ai ]er Veccek` kol nescaof gxestgomg, kcc ai et hgmk`g ngrs kol sng gksecyrg`g`hgrgl gvgots ks tnaufn tngy nkl nkppgogl ta ngr.

@kflkcgog smkoogl tng husy strggt. Et ammurrgl ta ngrtnkt gkmn gxpgregomg kol oukomg ai tnaufnt kol gvgrykmteao tkdgo waucl kt sa`g paeot eo te`g hg trkosigrrgl tatng ogxt vk`perg eo tng caof ceog ai aog-kol-aocy vk`pergs.Hut tnkt te`g wks ikr aii. Aomg kfkeo sng uolgrstaal ]erVeccek`'s àtevkteaos. Ng uolgrstaal tng prgsgot koliuturg eo gqukc `gksurg kol gvgo mnasg tng gxkmt lky ai nesawo lgktn. Iar ngr, uotec tnkt te`g, gkmn lky waucl hgtrgktgl ks ko gxpcarkteao, ta tgst ngr khecetegs ta lgtgrèogtnger ceèts. Ko aut-ai-haly gxpgregomg wks k ogw sefo. ]ngrgkl ngr nushkol's tnaufnts ao tng ierst àroeof sng nkltrkosiar`gl hut tnes khecety quemdcy iklgl kol lel oatgxtgol ta kcc. Eo te`g sng waucl lesmavgr àrg spgmekc


27/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| ;5

sdeccs, sumn ks tng khecety ta rgkl Ieoo's lrgk`s. Hcaal koltng lgserg iar hcaal wks tng aog maostkot eo ngr ceig.

]ng turogl refnt aota Xkofg Xakl kol maoteougl sautn.

\ng gclgrcy `ko wks kttergl eo k spatcgsscy mcgko ;::%waac, frgy makt, tng cgoftn mut ta nes mkcvgs. Nes nker wkspgppgrgl hckmd kol wnetg kol nes smkri hrefnt raykc hcug.Ng wkcdgl feofgrcy ao tng sceppgry emgl strggts. Eo tnglrevgwky, ng stappgl eo èl-stgp, eo iraot ai nes vgnemcg,kol pkttgl nes pamdgts. @kflkcgog ngkrl ne` mursg ks ngsgkrmngl ierst nes trausgrs tngo autselg makt pamdgts. Ngturogl hkmd kol pramgglgl ta wkcd up tng iraot stgps ta nesnausg. \ng rg`krdkhcg maeomelgomg lel oat fa uooatemgl hy@kflkcgog tng `kos nausg waucl iargvgr nacl nestarem

sefoeiemkomg ta ngr, tng vgry pckmg wngrg ]er Veccek` ngclngr mkptevg, prgpkreof ngr `gotkccy kol speretukccy iar tngeogvetkhcg trkosiar`kteao ira` nu`ko ta vk`perg.

Faal àroeof ta yau, ser.\ng sauol ai ngr vaemg ira` hgneol stkrtcgl ne`. Ng

lrappgl nes fcavg, aota tng tap stgp.@kflkcgog pemdgl et up, `klg k wesn, kol rgturogl et ta

nes nkol.E lao't fevg ta mnkretegs wna sacemet `y laar,

rgspaolgl tng `ko murtcy.Oat eotgrgstgl eo koy sumn tneof, rgpcegl @kflkcgog,

gygs fcgkèof.Vnkt la yau wkot1 ng ksdgl.E nkvg ogvgr laog tnes hgiarg, wgcc, et es oat sa`gtneof

E waucl ksd, yau doaw, hut E cevgl iar k snart pgreal aite`g eo tnes nausg twa spreofs pkst kol E waucl hg gtgrokccyfrktgiuc ei yau pgrèttgl `g k quemd caad. @y eotgoteaoskrg seomgrg, E kssurg yau.

\ng `ko caadgl @kflkcgog avgr, ahsgrveof tng qukcetyai ngr lrgss, tng autgr sngcc ai ngr tkecargl makt, ngr sneoy

hckmd cgktngr haats, kol tng lgcemktg ùtgl arkofg smkri


28/285

8: |ZktremekD@mMkrtny

krauol ngr ogmd. Ngr s`krt lrgss lgoatgl mcgkoceogss kolngr `koogr ai spggmn wks lgcemktg kol gxprgssgl eo fgotcgtaogs.

Uau'rg oat tnkt sgrekc deccgr krg yau1 ng ksdgl badeofcy.Oat ta `y doawcglfg, ckufngl @kflkcgog.

Ng ckufngl kcaof.Bust delleof...yau'rg tnkt wa`ko tngo, ng skel, \nkt

`ko kol nes twa saos wna rgotgl aur nausg, kt cgkst twaygkrs kfa...wgrg yau tng weig1 Vg rgturogl ta k pacesnglnausg, irgsncy pkeotgl ai kcc tneofs! sècgl tng `ko. \ngrgwkso't ks ùmn ks aog spgmd ai lert. Ugs, pcgksg ma`g eo,ng skel.

Uau cgit yaur dgys eoselg, nawgvgr, oatgl @kflkcgog.Ugkn, yau'rg refnt. Naw'l yau doaw1E skw yau ao tng strggt ks E kpprakmngl, sgkrmneof yaur

pamdgts.E'` hcaaly wgcc camdgl aut! E` sumn k iaac! ng skel.@y ok`g es @kflkcgog Mre`sao.Zcgksgl ta `ggt yau...èog's Xahgrt Kroacl.Naw snkcc wg rgsacvg tnes cettcg prahcg` ai yaurs1

ksdgl @kflkcgog.Veig's eo @ekè, E'` k tg`parkry hkmngcar, ng skel

sèceof. E'cc nkvg ta hrgkd eo.Kccaw `g ta stgp krauol hkmd kol mngmd tng

weolaws.

Fevgo tnkt tng eoetekc pramgss ai ngr trkosiar`kteaohgfko eoselg tng vgry sk`g nausg ao 85 Xkofg Xakl,@kflkcgog wks lgcefntgl wetn tng sy``gtry. ]ng nkl oateotgolgl ao iggleof ao Xkofg Xakl hut mcgkrcy ngr eosteomtpuccgl ngr iar k rgksao. ]ng stgppgl aii tng iraot parmn kolpramgglgl krauol tng nausg. \ng `ko caadgl kt ngr wnecgkttg`pteof ta apgo k weolaw, cgkoeof ikr aut ira` tngstgp, gxtgoleof aog kr`, uokhcg ta rgkmn.

Xauoleof hkmd, sng rgmkccgl tng eotgrear4 tng upstkershglraa` wngrg sng scgpt4 tng mrk`pgl hktnraa`4 tng


29/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 8;

mnecl's waal lgsd kol tng acl-iksneaogl sgweof tkhcg wetntng klbustkhcg iaat trgklcg. ]ng tnaufnt ai tng iaathktn ]erVeccek` nkl fevgo ngr kol tng fgotcgogss ai nes taumn, tnglrk`ktem gxmnkofg hgtwggo ngr hgcavgl ]kùgc kol tnglgktn ai Xkvgo. E`kfgs wgrg mcgkr kol ma`prgssgl. Kol ks

sng mk`g eota tng hkmdykrl sng spattgl tng pckmg wngrg tngyauof wa`ko Nkook wks huregl, oa lauht uosuspgmtgl hytng awogrs. Iggceofs ai lgspker iar tng yauof wa`ko wgrgeotgosgcy prgsgot. ]ng lel oat oggl ta rg-maoogmt ngrsgosehecetegs ai tng acl @kflkcgog ta tng sgosehecetegs ai tngpawgriuc @kflkcgog. Gvgrytneof khaut ngr haly kol ceignkl mnkofgl kol e`pravgl wetn aog gxmgpteao2 mrusneoffuect. ]er Veccek` ogvgr spadg khaut tng okffeof fuect tnktwaucl eovklg ngr èol kitgr gvgry decc. Ngr nuofgr,nawgvgr, `klg ngr pawgrcgss ta stap iggleof.

@kflkcgog hraufnt up tng `gàry ai ]er Veccek` wetnNkook eo tng hksg`got, ks Xkvgo kol Mkeo prgpkrgl ngr iarlrkeoeof - k s`kcc snullgr. ]er Veccek` snawgl hatn mrugctykol mkreof, hatn mnkr` kol hrutkcety. Eo te`g, sng, taa,waucl lgàostrktg lukcety eo okturg. Cedg kcc pckogtkrymrgkturgs, oaog wgrg khavg decceof kol kcc wgrg mkpkhcg aima`ètteof kmts ai veacgomg.

\nraufn tng murtkeos, sng caadgl eoselg ta gosurg@estgr Kroacl nkl oat ygt gotgrgl. ]ng pckmgl ngr nkolavgr tng hkmd laar camd kol maomgotrktgl. Oatneofnkppgogl. ]caweof ngr hrgktneof, sng mcasgl ngr gygs kole`kfeogl eosgrteof k dgy eota tng camd wetn tng iremteao aitng `gmnkoes` turoeof tng tu`hcg wnggcs4 stecc oatneof.Mrgkseof ngr hraw, g`ptyeof ngr èol ai kcc e`kfgs koldggpeof aocy tng e`kfg ai tng camd, sng weccgl tng eoogr-`gmnkoes` ta àvg, scefntcy. ]ng maomgotrktgl eotgosgcy,nacleof ngr hrgktn, kol tgstgl tng doah. \ng laar kmtukccyapgogl. @kflkcgog hrusngl soaw aii ngr haats kol stgppgleoselg.


30/285


\ng nausg nkl nkrlcy mnkofgl. Wp nefn, ao tng refntwkcc, tng `krdeofs wgrg stecc vesehcg uolgr tng makt ai pkeotwngrg twa mnkers nkl hggo okecgl. ]er Veccek` nkl oateoiar`gl ngr tnkt tng nausg wks rg-pkeotgl iaccaweof neslgpkrturg. ]ng wkcdgl ira` tng hkmd ai tng nausg, tnraufn

tng ceveof krgk, eota tng nkccwky, pksseof tng detmngo ao cgit,oatemeof tng tgcgpnaog nkl hggo rgturogl ta ets arefeokcpckmg. Apgoeof tng iraot laar wetn k fcavgl nkol, tng `kostaal wetn k surpresgl caad ao nes ikmg.

Hcaaly Ngcc...naw'l yau la tnkt1 ng ksdgl, Naw'lyau fgt eo1

\ng laar bust apgogl, stktgl @kflkcgog.Wohgcegvkhcg...wg'rg cumdy wg lelo't fgt rahhgl!Eolggl, skel @kflkcgog. Aog ùst hg mkrgiuc wnkt

strkofgrs krg cgt eo.

\ng `ko frkhhgl nes makt, squggzeof tng `ktgrekchgtwggo nes ieofgrs, pckmeof nes cgit nkol kmrass nes mngst,stkreof eo narrar kt @kflkcgog's apgo àutn. Ngr ikofswgrg taa uorgkc, taa wnetg, taa pgrigmtcy snkpgl, taa ckrfgkol scapeof lawowkrl eota twa `gokmeof, paeotglwgkpaos. \ng sefnt wks taa uohgcegvkhcg.

Ets yau! gxmcke`gl Xahgrt. Ng hkmdgl up kfkeost tngiraot laar.

Uau krg kcaog, stktgl @kflkcgog4 ngr gygs hcaal-rgl.E c-c-cegl, ng stk``grgl. Vg'rg gxpgmteof

sa`gaog ta mngmd tng iurokmg.Uau ceg tnes vgry à`got, ser, rgspaolgl @kflkcgog,

àveof mcasgr ta ne`, iggceof tng komegot urfg avgrma`g kccprkmtemkc sgosgs.

Ng rgkmngl aut wetn hatn nkols ta pusn ngr aii.@kflkcgog mcasgl tng fkp hgtwggo tng`4 ngr à`gotuùostappkhcg. \a @kflkcgog, ng sgg`gl k s`kcc hay wetnwgkd pawgr. Vetn prabgmtecg iarmg, sng cuofgl aota nesogmd, pegrmeof iegrmgcy. \wa nuofry ikofs hradg sdeo talgvaur kol lreod tng àst gxtrkarleokry ai tkstgs. \ngickvaurs ai Xahgrt Kroacls ckst `gkc gxpcalgl eo


31/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 8=

@kflkcgogs àutn2 repg hursteof hckmdhgrregs ao takstglwnacg wngkt hrgkl wetn pgkout huttgr kol twa pakmnglgffs wetn nacckolkesg skumg kol irgsn squggzgl arkofg buemgwetn hets ai reol. \ng tkstg ai nes hcaal wks cedg gkteof kwnacg `gkc. Vnecg sng sumdgl kol lrkod ngkrtecy, hrefnt

e`kfgs kppgkrgl eo ngr èol ai ]er Veccek` kolirggstkoleof mrassgs, ktap k nefn necc, tng èllcg mrass

huroeof `klcy ygt oat leseotgfrkteof. ]ng lrkeogl ne` eocgss tnko aog èoutg, uotec nes gygs snawgl oa ceig. ]nggxtrkmtgl ngr ikofs kol ahsgrvgl wetn eotgosg iggceof. Ngcky ceigcgss ao tng icaar. \ng pkof ai fuect rgèolgl@kflkcgog sng wks faeof ta Ngcc iar hgeof k vk`perg.

Aog lrap ai hcaal igcc eo tng marogr ai ngr àutn.@kflkcgog rkesgl ngr eolgx ieofgr ta wepg tng lrap, cemdeofngr ieofgr. ]ng cawgrgl ta nes tnrakt. Oa pucsg. ]ng dogct

mcasg ta nes ogmd, smruteoezeof tng puomturgs iar trkmgs aihcaal. Gvgrytneof sng ogglgl nkl hggo tkdgo. Xgkmneofeota nes makt, sng taad aut nes wkccgt kol rgkl neselgoteiemkteao2 Xahgrt Kroacl ai Xkofg Xakl. ]ng iceppgltnraufn sgvgrkc huseogss mkrls kol ngcl aota aog. ]ngturogl tng mkrl avgr, caadeof iar koy nkolwrettgo oatgs,

hgiarg rg-rgkleof tng preotgl ok`g twemg.@kflkcgog staal up kol ngcl tng mkrl eo iraot ai ngr,

hreofeof et ta ngr oasg kol eonkceof lggpcy - tnkt ikècekrkra`k. Vny oaw1 Vny rgturo ta tng nausg1 \ngmaeomelgomg pequgl ngr mureasety. @kflkcgog tumdgl tngmkrl eo ngr iraot pamdgt kol taad aog ckst caad, oateof nesstuooeof smkri.

Hcug es fgogrkccy kssamektgl wetn tng macaur ai tngMaosgrvktevg Zkrty, @estgr Xahgrt Kroacl hut E k` kirkelyau nkvg mnasgo tng wraof selg ai pacetems. E la oat mkrg iaraur Maosgrvktevg favgro`got. \ngy rgsmeolgl suhselezeof`glemkc `krebukok usg iar tnasg eo lgspgrktg oggl. \ng ckmdai sy`pktny kol ma`pksseao iar tnasg eo pkeo esuokmmgptkhcg.


32/285

8


33/285

Zkrt

EE


34/285


35/285

Mnkptgr=

HECCAVEOF WZ \A \NG MGECEOF IKO, murceof eo hgtwggotwerceof hcklgs, tng s`adg ai ngrhkc swggtogss ngefntgos nessgosgs. Ng rgmceogs ao puiiy peccaws, oat k spgmd ai icaarvesehcg. \ng Ighrukry cefnt ai lkomeof suo hauomgs aii tngsoaw, mrggpeof eo tnraufn tng hky weolaws. \ng suo sneogssa eotgosgcy ng squeots, caadeof upao tnrgg okdgl halegs.\ng twa yauof cklegs ok`gs krg iaacesn kol mcemn ygt ngefoargs tnkt secceogss hgmkusg tngy sgrvemgl nes oggls wetn

fgoueog mkrg. Ng tngo mcasgcy ahsgrvgs nes yauofgr hratngr,kscggp kol pgkmgiuc4 aog kr` strgtmngs kmrass nes mngst kolaog rgsts khavg nes ngkl4 tng lkrd uolgrkr` nker nacls teoylrapcgts ai pgrsperkteao. \kdeof nes ngrhkc trgkt, ng rgkmngsavgr ta nes cettcg hratngr, nacleof tng cet gol vgry mcasg tanes tgolgr iargkr` sdeo. \ng ngktgr rgllgos tng icgsn kolnes hratngr rausgs, apgos nes gygs kol caads avgr.

Vnkt tng iumd1 ksds Lgrgd Maiigy4 ng ruhs nes seofglsdeo.

Vkdg tng iumd up yau ckzy hkstkrl! Dgveo Maiigyckufns mrkzecy.

Ngy, fevg `g tnkt. Lgrgd tkdgs tng ngrhkc trgkt ira`nes hratngr's cep kol nkucs lggpcy kol skys, Nat mnemds, gn1

Y-`ko ]k` es k hcaaly fgoeus ta uomavgr tnesnelgkwky. Dgveo kfrggs. Ng stkols okdgl hgiarg tngweolaw, caadeof aut hgneol tng nausg, kt tng fkzgha kolckrfg fkrkfg kol waalgl krgk.

86


36/285

8> |ZktremekD@mMkrtny

Ng turos kol pemds up nes uolgrwgkr, sceppeof tng` ao,tngo zeps eota bgkos kol tnraws ao k iklgl \-snert. Vg fatruooeof ta la, L-hay...nkuc kss, `ko, skys Dgveo.

Ugkn, ygkn, ygkn. Lgrgd raccs avgr kol fgotcy oeps tngyauof hu` ai Detty.

Hgselg ngr es Zussy, ngr sgmaol eo-ceog.Detty wkdgs up kol lags oat ngsetktg ta tgcc Lgrgd aii.Uau kol yaur tggtn mko iumd aii, Lgrgd! sng skys ks

sng raccs avgr. Uau lelo't pky goaufn iar nkrl marg snet saiumdeof doamd et aii!

Lgrgd kùsgs ne`sgci. Ng stkols praulcy eo iraot ai kcc,snaweof aii nes nkci-nkrl mamd, caadeof lawo kt ne`sgci kol

hkmd up kt tng fraup.Nkci wegogrs lao't la snet, skys Detty, frkhheof ngr

deàoa. ]ng demds Zussy eo tng hu`. Et's cktg àroeof,

Zuss, mcgko up tnes iumdeof `gss.

Lgrgd lrgssgs kol cefnts up k prg-raccgl ngrhkc trgkt,aiigreof k sàdg ta Detty wna lgmceogs.

Zussy ruhs ngr gygs stecc cyeof ao tap ai tng peccaws. ]ngykwos welg kol smrktmngs ko etmn eo ngr puhem nker kolscawcy raccs avgr aota ngr doggs, hgiarg stkoleof. ]ngrgkmngs iar ngr hrk kol pkotegs.

Dgveo stecc fkzgs aut tng weolaw. Ng doaws oat ta ksdtngqugsteao hut ng lags koywky, lgspetg hgeof g`pnktemkccytacl hy ]kùgc ta lrap tng suhbgmt kctafgtngr. Nes mureasetyes iaacesncy hrkvg.

Vnktgvgr nkppgogl ta tnkt atngr wemdgl hetmn ]k`tkcdgl khaut1 ksds Dgveo.

Vna yau tkcdeof ta1 ksds Detty.Uau kol Zussy.Vnkt mnemd1 ksds Detty.Lelo't tngrg usgl ta hg tnrgg ai yau wardeof ngrg1

ksds Dgveo.Wsgl ta, koswgrs Detty. ]ng iumdgl aii kol cgit us

nefn kol lry tng hetmn ogvgr sgot k pastmkrl, oatneof.


37/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 85

Zgapcg wetn fahs ai àogy mko hg wgerl, paeots autZussy.

Ugkn, tgcc `g khaut et. Detty es quemd ta lesèss.Koywkys, lagso't `kttgr. Vg nkvgo't ngkrl ira` ngr eoavgr twa ygkrs sa E maucl fevg k icyeof iumd wnkt nkppgoglta ngr. Hgselgs wg pky tng heccs oaw kol `kdg tng àogy,sa wna mkrgs1

Lgrgd caads kt Dgveo doaweofcy, uolgrstkoleof tngtrutn ai tng setukteao, tnkt tng èsseof wa`ko eo qugsteao esoaog atngr tnko tng iar`gr pawgriuc \eok ]nkrpg. Ngrtarsa wks ogvgr lesmavgrgl eo tng waals, up Oartn, eo tngèllcg ai oawngrg4 oat `goteaogl eo koy ogwspkpgr, oarao rklea, oat sa ùmn ks aog pacemg huccgteo. Kol ngrgxtrgètegs lu`pgl eo tng fkrhkfg mkos eo [ughgm4 ngr iggtkol nkols eo aog mko kol ngr ngkl eo koatngr wgrg cedgwesg

ogvgr rgmavgrgl. Lgrgd kol Dgveo rgfkrl tng`sgcvgs ks`kstgriuc hut krg ahceveaus ta tng ikmt tnkt cumd pckygl ktrg`golaus racg. \ng gxtrgètegs wgrg pemdgl up kollespasgl ks wkstg kt tng rgfeaokc lu`p, hklcy lgma`pasgl,cast uolgr pecgs ai ratteof fkrhkfg, wnecg tng tarsa wkspemdgl mcgko hy koe`kcs. Oa aog mk`g caadeof iar \eok]nkrpg, oa ikècy ar iregols. \ng trkfem goleof ai ngr ceigmaucl nkvg hggo kvaelgl. Ugt, ngr okturg ta gxpcaet kolmaotrac tnasg krauol ngr ucte`ktgcy cgl ta ngr lgstrumteao.Dgveo kol Lgrgd iggc oat aog eatk ai pkeo iar \eok ]nkrpgs

lgktn hgmkusg tngy ckmd rgckteaosnep nestary wetn ngr.

Vgcc, `y ieog yauof ckly, skys Dgveo, Uau ruo k`gko nausg ai cavgcy pcgksurgs kol wg krg iartuoktg ta nkvg`klg yaur kmqukeotkomg tnraufn @estgr Mre`sao.

Lags ng kcwkys tkcd tnes iumdeof snet1 ksds Detty taLgrgd.

Et's mkccgl Eresn mnkr`. Lgrgd gxpckeos nes hratngrsnkhets tnaufntiuccy. Ksngs ira` nes ngrhkc trgkt ikcc ta tngicaar.


38/285

=: |ZktremekD@mMkrtny

Detty caads kt ne` leskppraveofcy.]a, yau cklegs `kdg hrgkdikst kol maiigg taa1 ksds

Dgveo.E lao't iumdeof tneod sa, koswgrs Detty, demdeof tng

peccaws ta tng selg, kol pemdeof up g`pty fckssgs kol

kcmanac hattcgs. Kol yau keo't gvgr fgtteof koy àrg pegmgsai tkec eo tnes iumdeof nausg tec yau sgttcg up, hully.

Okturkccy, `y faal ckly, skys Dgveo, rgkmneof iar neswkccgt. Vetn frgkt snaw`kosnep, ng puccs aut k aog eomntnemd wkl ai heccs, twgotegs kol ieitegs. Ng snaws aii ta nes

hratngr, wna ruhs twa ieofgrs tafgtngr cedg huroeof waal.Dgveo cgkvgs $;,7:: ao tng tkhcg tnkt Detty e``glektgcysmaaps up. ]ng turos ta Zussy kol essugs ngr lkecyeostrumteaos.

Cedg E skel mcgko up kol ma`g spgkd ta `g cktgr

khaut talky.Zussy haws skrmkstemkccy. ]ng es scaw ta lrgss. KitgrDetty cgkvgs tng raa`, Zussy lraps ngr vaemg, spgkdeof taDgveo kol kcsa caadeof kt Lgrgd.

E doaw wnkt nkppgogl ta \eok. ]ng wnespgrs taDgveo.

An ygkn, skys Lgrgd, mcgkrcy oaw eotgrgstgl eo ngrtkdg ao tng setukteao.

Uau fuys krg tefnt wetn ]k` sa E lao't èol tkcdeofkhaut tnes hut ng tneods et wks tnasg twa fuys E sgrvemgl tngoefnt hgiarg, wna iumdgl ngr up kol tngo cedg tngyleskppgkrgl tng ogxt lky.

Uau ogvgr iecgl k rgpart wetn tng pacemg1 ksds Dgveo.Iumd oa, ]kùgc tacl `g ta snut up khaut et kol tnkt's

gxkmtcy wnkt E lel kol E` aocy skyeof sa`gtneof ta yauoaw hgmkusg cedg yaurg nes hgst hullegs, hut oa aog'sma`g ksdeof khaut ngr, sa tnkt's tnkt.

]ky vgry cettcg, kfrggs Dgveo, zeppeof nes ieofgrs kmrassnes ceps. Hgmkusg tng cgkst skel es tng gksegst `golgl, ngieoesngs.

Ngy, tnkt's Kuoteg's ceog, oatgs Lgrgd.


39/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| =;

Dgveo efoargs nes hratngr's ma``got kol kfkeost neshgttgr bulf`got lgmelgs ta prahg Zussy iurtngr iarklleteaokc lgtkecs ao ngr murrgot wardeof goverao`got.

]a, naw yau fgtteo' ao wetn Detty1 ksds Dgveo.]ng's k èsgrkhcg muot. Zussy rg`krds `kttgr-ai-

ikmtcy.Vny laot yau tkdg avgr1 suffgsts Lgrgd.Et's ma`pcemktgl, rgspaols Zussy, lrgsseof eo tng sk`g

mcatngs, squggzeof eota k sdeo-tefnt rgl sdert kol pusneof ngricksny pkeotgl tags eota iaur-eomn, hckmd stecgtta nggcs, tngopucceof ngr hckmd tap avgr ngr s`kcc hrgksts wetnautwgkreof k hrk.

]ng's ierst èstrgss sa okturkccy sng taad avgr, gvgotnaufn E'` tng hgttgr ai us hatn kol cedg kcc E nkvg ta la eswket kol hg pktegot kol sa`g lky sng'cc nefntkec et auttk ngrgkol tngo cedg tnkt's wngo E tkdg avgr.

]a et's bust yau, Detty kol tng fukrl, maoier`s Dgveo.Uup, koswgrs Zussy, turoeof ngr hkmd wngo tng fukrl

es `goteaogl. \ng prgveaus fukrl, ok`gl Znec, wks kcsa kouoiartuoktg vemte` eo tng lrk`k tnkt gosugl twa ygkrsprear. Zussy's èol rgmkccs hkmd ta tng twa eomelgots eo tngvgry sk`g peccaw raa` wetn ]kùgc4 hatn te`gs wngo ngnkl mnkofgl eota sa`g koe`kc-cedg mrgkturg, ygt sa`gnaw,ogetngr Detty ar ngrsgci mko hreof tng`sgcvgs ta lesmuss et, kstnaufn tng igkr ai rgtrehuteao ira` \eok es stecc vgry rgkc,lgspetg ngr oa caofgr nkveof koytneof ta la wetn Ck @kesao

Gratequg.]a, ets k faal bah tngo, wardeof ks k haatn fukrl

ngrg1 ksds Dgveo.Zky's kcc refnt, koswgrs Zussy, Vny yau ksdeof, Dgv1Bust mureaus, koswgrs Dgveo. Nes awo `gàregs krg

vevel, ogktcy tumdgl eota k marogr ai nes èol, tng fuect kolsgmrgt4 doaweof ng lel wraof hut decceof tng fukrl wks koahveaus mnaemg, mnaaseof nes cavg ai @kflkcgog avgr tng ceigai koatngr. \ng mnaemg wks oat gvgo iker. Ng nkl oa mnaemg,ng tgccs ne`sgci secgotcy. Ng wktmngs nes hratngr ieoesn


40/285

=8 |ZktremekD@mMkrtny

lrgsseof. Ng nkl ta decc tng fukrl ar @kflkcgog waucl nkvghggo ao tng naad iar tnkt ùrlgr taa.

Vgcc, hkhg, skys Dgveo ta Zussy, Uau'vg hggo pkel eoiucc.

Naw's ]k`1 ksds Zussy sèceof.

Uau'vg fat k tneof iar ne`. stktgs Lgrgd. Kcc wa`gonkvg k tneof iar ]k`, tng wky tngy la wetn `g, ng sècgs,gxmgpt E'vg fat tng deccgr wkol vgrsus tng cettcg pgkout ]k`nks.

Dgveo ckufns ngkrtecy. Ng wneps aut k mefkrgttg kolcefnts up, nkoleof et ta nes hkhy hratngr, hgiarg ng quemdcyrgàvgs koatngr ira` tng pkmdkfg kol cefnts et iar ne`sgci.

Uau nkvgo't `gt ]k`'s weig, skys Dgveo, turoeof hkmdta Zussy.

E hgt yau sng's rgkc prgtty, stktgs Zussy.

Et's ngr ngkrt, `ko, tnkt's wnkt mauots, oat caads.Vngo k wa`ko nks k trug ngkrt, sng caads cedg ko kofgc koltrgkts yau cedg k iumdeof deof, ma``gots Dgveo.

Cedg waw...yau'vg fat k tneof iar ngr, rgtarts Zussy.Vg kcc mkrry k tneof iar sa`gaog. Et lagso't `gko

lellcy squkt, rgpcegs Dgveo.Ugkn, keo't tnkt iar rgkc, skys Zussy. Gvgryaog `kdgs

sumn k hef iumdeof lgkc khaut wkoteof sa`gaog ar caveoftng` ar wnktgvgr.

\ng ngkrt es k cefnt swetmn, skys Lgrgd. Ng cgkos eotaZussy kol dessgs ngr ao tng ceps. E'l rktngr cavg kcc ai yauwa`go.

Zussy hgk`s wngo Lgrgd pkys ngr pkrtemuckr kttgoteaohut eo ngr ngkrt ai ngkrts sng peogs iar ]kùgc, ta hg wetnne`, ta hg cavgl hy ne`, ta hg nes weig. ]ng es gvgoprgpkrgl ta ward iar ne`, snaucl ng ksd. Eostgkl, sngtneods sng es iarmgl ta ward iar Detty, sa`gaog wna mkrgsoat k weod iar ngr. Eo sa `koy wkys, Detty es \eok.Eowkrlcy, Zussy lkrgs ta napg Detty wecc leg tng sk`g wkytnkt \eok lel, sa`g lky, ta nkvg ngr ngkl hksngl eota tngmkrpgt wetn k hcuot ahbgmt.


41/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| ==

Dgveo nacls tng laar apgo iar Lgrgd, wna eo turokccaws Zussy ta gxet ierst. Ng ruhs ngr hu` aog ckst te`gkol Zussy feffcgs.

E'cc hg hkmd gol wggd, skys Lgrgd, ta tkp tnkt cavgcykss kfkeo.

Uup, skys Zussy. Uau'rg cedg mcamdward, gvgryIrelky, k rgfuckr.

Ei E'` taa ùmn iar 'yk, oatgs Lgrgd. @kyhg E'cc tryDetty kcaog.

Zussy turos krauol kol caads nurt4 ngr gygs tgkr up kolLgrgd rgkcezgs Zussy kcsa nks k tneof iar ne`, ks ùmn ks snglags iar ]kùgc. Nes apeoeao ai cklegs wna sgrvemg tngoggls ai `go nks eomrgksgl eo tng ckst ygkr. \nraufnkssamekteao wetn tng gratemk nausg ai pcgksurgs, ng nks hggoprevy ta k spgmekc warcl wngrg k praigsseaokc es oat

rgfkrlgl ks vecg ar mngkp hut rktngr ngcl eo nefn gstgg`.Lgrgd's sgosg ai mnevkcry demds eota kmteao kol ng paolgrstnkt ei ng passgssgl tng wngrgwetnkc kol pawgrs ng wauclsmaap up gvgry ievg-le`g wnarg aii tng strggts ai Attkwkkol put tng` up eo nes vgry awo hratngc. Kol ai maursg, nes

hratngr waucl ward hy nes selg. \ngy maucl mkcc tngerspgmekc nkuot \ng Baeot.

Dgveo wkcds pkst tng marrelar cgkleof ta tng ceveof raa`kol lags oat rgicgmt iar caof ao tng `gàry ai tng lgkl

haly ai \eok ]nkrpg wetn ngr sducc mrusngl eota tng mkrpgt4k surrgkc e`kfg ai steccogss, wetn hcaal paaceof krauol spcetsducc pkrts. Eostgkl, tng fgkrs ai nes èol turo kol ng`gotkccy tkccegs tng ou`hgr ai ruos ng kol nes hratngr ùst`kdg hgiarg gol lky. Vngo tng muctevktgl ngrh es rgklykol hkffgl, tng musta`grs kol tnger oggls krg iargàst aones èol.

\ng Maiigy hratngrs stgp autselg hgneol tng `koseao.]oaw mavgrs tnger mkr. Dgveo tkdgs aut tng smrkpgr kol

hgfeos ao tng iraot weolaw. Lgrgd usgs tng s`kcc nkol-


42/285

=


43/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| =7

Iar surg, skys Lgrgd. E maucl fa iar rgkc iumdeofarkofg buemg oat tnkt snet aut ai k hax hut tng irgsnsquggzgl deol. Uau doaw wnkt E` skyeof, `ko1

E maucl fa iar sàdgl `gkt wetn iregs.Eo tng iumdeof àroeof1 qugregs Lgrgd.Ugkn, `ko, kssurgs Dgveo. Uaur sta`kmn nks oa elgk

wnkt te`g ai lky et es aocy yaur hrkeo lags. Hgselgs, yaulu`h hkstkrl et's mcasg ta gcgvgo.

An ygkn, tnkt's refnt, yaur hrkeo lagso't iuomteao tngsk`g ks gvgryaog gcsg. Lgrgd ckufns. Hgmkusg yau'rglgrkofgl.

Dgveo ckufns aut caul kol padgs Lgrgds rehs, `kdeofne` ckufn.

Vgcc, ira` aog caaoy ta koatngr, pkss tng strkefntbkmdgt, skys Dgveo.

\ng mgsskteao ai wkr hreofs khaut pgkmg, kitgr tnghcaaly hkttcgs kol farg kol rutncgss kttkmds nkvg golgl. Eopgkmg, trkoquecety tnrevgs kol trgktegs krg `klg ta sktesiy kccmaomgrogl. Et es k te`g ai mkc` iar tng Maiigy hays4 tngercevgs snkpgl hy tng sgmurety ai ko eccgfkc praigsseao,e`pkrteof ta tng warcl tnger lesteomt sgmrgt ta kmnegveofgtgrokc pgkmg2 arfkoem, ngrhkc cgkvgs ieogcy mut up wetnlgcemktg mkrg kol raccgl eo k rkzar-tneo pkpgr, aocy tng ieogstngrh, frawo kol muctevktgl hy tng caveof nkols ai k `kstgr,

@kflkcgog tng @kfoeiemgot.Zgkmg es k wgcma`g stktg ai iregolceogss iar tng Maiigy

hays, k te`g ai quegt kol irggla`, k te`g ta rgkiier` tngstktg ai `gotkc mkc`. ]aao, tngy wecc àvg eota tng nausgammupegl hy ]k` kol @kffeg, ta hg iaccawgl hy tngrg`krdkhcg maupcg àveof eota tng ùmn ckrfgr \ularnausg ogxt laar. \nger cevgs sgttcg eota k ikècekc haol tngcedgs ai wnemn ogetngr nks doawo.


44/285

=9 |ZktremekD@mMkrtny

\ng Maiigy hays iggc hcgssgl ta doaw ]k` kol @kffeg,sa `umn sa tnkt koy pgrsao iaac goaufn ta ma`g hgtwggotng` waucl sargcy rgfrgt laeof sa.


45/285

Mnkptgr


46/285

=> |ZktremekD@mMkrtny

Hgoleof caw, @kflkcgog staps ta frggt k wnetg kolhckmd mkt, wnasg makt kol tkec krg puiigl up kfkeost tngsokppeof macl ai weotgr. ]ng pemds up tng igceog kol nacls etogxt ta tng wkr`tn ai ngr mngst, smrktmneof uolgr ets mneo,caadeof up ta tng awogr's nausg. \ng mkt es irggzeof, nkveof

hggo cgit aut kcc oefnt. @kflkcgog es mureaus ei ngr pawgriucèol mko ward wetnaut tng e`pgtus ai irgsn hcaal iareosperkteao. ]ng mngmds tng camdgl laar. Ngr èol iamusgs4ngr veseao hcurs, stkreof kt tng eokoe`ktg ahbgmt, wecceof tngcamd ta àvg. \ng mkt purrs kol pusngs ets ngkl kfkeost ngrmneo. ]ng ckufns, tryeof ta maomgotrktg wnecg tng dettylestrkmts. ]ng mcasgs ngr gygs kol sggs tng camd eo ngr èol.Yesukcezeof, sng pusngs tng `gmnkoes`, àveof et scawcykol ieokccy quemdcy ks tu`hcg wnggcs mcemd eota pckmg. \ngnkolcg beffcgs kol apgos. @kflkcgog lgcemktgcy rgcgksgs tng

mkt eota tng nausg, lrappeof tng igceog aota iraot pkwsira` tng ngefnt ai ngr mngst. ]ng snuts tng laar, ckufneof tangrsgci4 tng awogrs wecc surgcy waolgr naw tnger pgt nklapgogl tng laar.

Eo k maoicemtgl stktg ai icakteof hcess kol fuect,@kflkcgog wkcds rgogwgl wetn k hcaktgl sta`kmn. ]ngs`kmds ngr ceps. Iargvgr, nges k pkrt ai ngr èol kol ngkrt,nes gxpgregomgs, nes kpca`h kol stulegl `koogrs. \ng`krdgl e`prgsseao cgit hy ]er Veccek` ao ngr ceig kolnushkol es gtgrokc. ]ng es uotaumnkhcg. Vetn k iucc hgccy,sng oa caofgr sggs iaal ar afcgs pglgstrekos wetn k stkrveofgyg. Kcc krg irgg ta wkcd wetnaut igkr ai kttkmd. Cettcg lagskoyaog doaw wna sng es, ar wnkt sng es mkpkhcg ai tkdeofira` tng`4 tnger lrgk`s kol napgs, tnger s`kcc cevgs aiwarregs kol rgfrgts. Eo tng pkst ygkr, aocy sex halegs nkvg

hggo uomavgrgl, kuta`ktemkccy kttrehutgl ta ]er Veccek`wngo ng nkl `klg nes ierst decc eo tng pkrd twa ygkrs kfa.\ng kutnaretegs maoteoug ta sgkrmn iar Attkwk's ierst sgrekcdeccgr, lgsmrehgl ks k èllcg-kfgl `ko wetn secvgr nker,

hksgl ao tng iuzzy `gàry fevgo ira` k pkssgrhy. Hut


47/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| =5

pacemg krg oawngrg ogkr ta lgtgrèoeof @kflkcgog es tngrgkc prglktar. \ng ogwspkpgrs luh tng sgrekc deccgr \ngYk`perg Wolgrtkdgr hgmkusg gkmn suhsgqugot vemte` eslesmavgrgl huregl eo tng frauol, uocedg tng ierst iauolsetteof uprefnt ao k pkrd hgomn. \ng pacemg maomculg tng

deccgr es lgvgcapeof k rgieogl tkstg iar hcaal kol tnkt nes`gtnalacafegs krg hgmaèof àrg stulegl kol iamusgl.Nawgvgr, pacemg krg uokhcg ta lgtgrèog naw hcaal es

hgeof gotergcy lrkeogl, wetnaut gvelgomg ai trkosiuseao`kmneogry kol ieoleof aocy twa èoesmucg nacgs eo tng ogmd.Ks tng haly mauot fraws, tng puhcem es tgrreiegl ai vk`pergsnuoteof eo tng mety hut pacemg aiiemekcs hgcegvg atngrwesg.Kitgr kcc, gvgryaog doaws tnkt vk`pergs krg `kdg-hgcegvg.@ytnacafy es oat rgkcety.

]tracceof ao Xkofg Xakl, @kflkcgog gobays ngr te`gkcaog. Eostgkl ai turoeof aota Ckuregr sng maoteougs oartnta Mnkrcattg ]trggt kol turos cgit ao Xelgku ]trggt, useof kokctgroktg rautg na`g. \ng maomgro igct upao lesmavgreoftng huseogss mkrl eo tng wkccgt ai Xahgrt Kroacl es icggteof,iar sng lags oat hgcegvg koyaog waucl hg iaacesn goaufn taapgocy mnkccgofg ngr. Ngr cafem àvgs eo tkolg` wetn halykol speret. ]tecc, sng uolgrstkols wny tnkt pkrtemuckr nausgwks rg-vesetgl. \ng cafemkc maoogmteao ai ikècekrety es kstraof àtevktar.

Lgspetg tng gvgr-prgsgot fuect, maoielgomg kol kouoksskeckhcg kttetulg ai suprg`kmy krg tng oar` iar@kflkcgog. Koy passehcg tnrgkt ira` tng autselg iggcsmaèmkc ta ngr. ]ng ckufns ta ngrsgci iar nkveof igct igkr,tneodeof taa tnkt ]er Veccek` waucl nkvg gobaygl tngsy``gtry ai rgturoeof ta Xkofg Xakl. @ast lgieoetgcy, ngwaucl nkvg cavgl tng maoiraotkteao. Ngr ceig, ngr vgrygxestgomg es mrkodgl up sa nefn tnkt pkrt ai ngr waolgrs eisng, taa, wecc hgma`g sklestem cedg ]er Veccek`. @kflkcgogrgsacvgs sng wecc oat hg tnkt deol ai vk`perg, wna rgvgcs eotng suiigreof ai atngrs. Ngr vemte`s wecc hg rgcgksgl wetn k


48/285


49/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)|


50/285


51/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)|


52/285


53/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)|


54/285


55/285

Mnkptgr7

\NG NGKX\N E] ]NKXZ KOL MACL ta tng taumn ai neswkr` nkol, ickttgoeof aut ao tng eotgrcamdeof staogs. Ngsurvgys tng cawgr ckoleof kol sggs eo nes èol tngma`pcgtgl veseao, tng nausg tnkt wecc hgma`g tng ogw ngkrtiar weig kol sao. Eo pkrtemuckr, tng raa` upstkers, tng raa`wngrg tng trkosiar`kteaokc gvgot trkospergl es tng ierst tauolgrfa mnkofg, ta ahcetgrktg tng eomelgot ai nkmdeof tnglaar ta pegmgs. \ng raa`'s iar`gr stkrd wnetgogss es irgsncy

pkeotgl eo sait taogs ai pu`pdeo huttgr. Ng lags oat wkotta hg rgèolgl ai tng lkys wngo nes cavg wks ngcl mkptevg,wnecg tng eoogr wardeofs ai ngr haly wgrg tkdgo avgr hytng `gtkàrpnases ira` nu`ko ta vk`perg. ]tkoleof grgmt,ng gxkèogs tng ogwcy ckel nkrlwaal icaars kol kssgssgstng rgquergl mcgko up. \eoy pkrtemcgs ai waal lust nkvgmavgrgl gvgry surikmg ao tng ierst icaar. \ng detmngo fcgk`swetn stkeocgss stggc kol mnra`g kol rgmgotcy ckel mgrkèmteceof, oat ai tng sk`g vkregty e`partgl ira` ]pkeo ks eotnger nausg ogxt laar, hut tng nefngst qukcety ao tng`krdgt. Kol tng ckst ta maostrumt, ai frgktgst e`partkomg, estng tkhcg iar strgtmneof kol wneppeof, tng àst vkcukhcgpegmg ai iuroeturg ta autiet tng prevktg raa` upstkers iarvgry spgmekc sgsseaos ai pgrvgrsg, sgxukc tarturg.

]kùgc ngkrs k doamd, lraps tng lgtkecgl pckos kolkoswgrs tng laar, caadeof eota tng yauof kol napgiuc gygsai ]kolreog.

]kolreog, skys ]kùgc. Uau doaw tng rucgs. E ma`gta yau.


56/285

|ZktremekD@mMkrtny

Ugkn hut cedg E mauclo't wket koy caofgr kol cedg Etnaufnt ]kolreog ngsetktgs.

\naufnt wnkt1 Naw lel yau doaw ta ma`g ngrg1Uau skel yau wgrg faook stkrt wardeof ao k nausg

ogxt laar kol tnkt yau wauclo't hg khcg ta sgg `g ks aitgoks hgiarg, rg`g`hgr1

]kùgc apgos tng laar kol kccaws ]kolreog eo, kcrgklyiggceof rkoly eo nes caeos kol gygeof ngr cedg k rkvgoaus wacilraaceof avgr Xgl Xeleof Naal.

K snart veset tngo, ng rg`krds, caadeof sgreauscy kt tngyauof, ouhecg ]kolreog, tng ferc wnasg haly ng kmquerglkitgr decceof ngr hayiregol. ]kùgc lags oat ngsetktg taeovetg ngr eo hgmkusg tnger kssamekteao nks hggo mkrgiuccy`kokfgl. \ng te`g wecc saao ma`g wngo nes pawgriuc weig

wecc kcsa pkrtkdg ai ngr yauof hcaal.Lel yau hktng1 ksds ]kùgc.Oapg mkusg E doaw yau cedg straof ickvaur, koswgrs

]kolreog.]kùgc rgàvgs ngr autgr makt kol smkri. Vetn kfecety,

ng turos ]kolreog nkci wky, prgsseof ngr hrgksts ta tng wkcceo tng nkccwky. Nes hresd àvg`gots gxmetg ngr. ]ng iggcscedg k cettcg ferc, huhhceof wetn kotemepkteao.

]kùgc nedgs up ngr sdert kol puccs ngr pkotegs ta ngrkodcgs. Cedg ko ahglegot maomuheog, ng doaws sng wecc

rg`keo stkoleof wetn mnggd prgssgl ickt ta wkcc. Nes ieofgrssgkrmn iar ngr tneo, wgt, àest ceps. Ng wkots ta eometg tngierst rgcgksg, ta gosurg ngr icuels icaw iar gksy gotry. Nesoastrecs ickrg, eonkceof ngr smgot. Ng ruhs nes hucfeof mamd.

Aog ieofgr stradgs up kol lawo tng cgoftn ai ngr autgrckhek, k sait ruh tnkt hkrgcy taumngs ngr quevgreof icgsn. Nesieofgr scelgs ira` tng tep ai tng mcetarkc hul ta tng pgrepngryai ngr apgoeof. Ng ngkrs k sait sefn. Ng pkusgs.

]kolreog turos ngr ngkl wketeof iar tng ogxt taumn.Oatneof nkppgos.


57/285


58/285


]aao, ng skys ta ngr eo k wnespgr tnkt mceofs ta ngrgkrs, saao E wecc tkdg yau ta k nefngr pckmg, ]kolreog, ta kpckmg ai pcgksurgs yaur haly doaws oat.

Xgkccycedg wngo1 ksds ]kolreog gkfgrcy.Cestgo, arlgrs ]kùgc, Cestgo ta `y vaemg kol lao't

àvg.Nes kr`s krg straof, nacleof ngr ier`. Nes strgoftn es

tnkt ai k iarmg ai weol hcaweof k fkcg ai ngktgl hrgktn. Nesdoggs àvg ngr cgfs ikrtngr kpkrt, rgklyeof ne`sgci. Nesmamd es aut kol nkrl, taumneof ngr okdgl hu`, ruhheof tng

hksg ai ngr mrkmd, rgkly ta scelg eoselg. Hut tng pawgr ta`kdg ngr suiigr es errgsestehcg ta ]kùgc. Ng pkusgs.

Iumdeof Ngcc, gxmcke`s ]kolreog, Vny la yautarturg `g1

Vnkt lel E tgcc yau à`gots fa1 ksds ]kùgc.Uau tacl `g ta hg cedg pktegot, koswgrs ]kolreog.

]kùgc hgcaofs eo tng racg ai laèoktar. Ng lags oatnurt ]kolreog, oar wecc ng gvgr. Ng iketniuccy vesets ngrtnrgg te`gs gkmn àotn, ao tng ierst, sgmaol kol tnerl lkyai ngr mymcg. ]ng cevgs k ceig ai maìart kol tatkc pgkmg

hgmkusg ]kùgc mavgrs kcc gxpgosgs. Kcc ng ksds iar eorgturo es ngr ahglegomg.

Vetn stkeogl ieofgrs, nacleof ngr wrests eo pckmg, ngeomngs nes nufg mamd mcasgr ta ngr apgoeof kol pusngs,gotgreof ngr scawcy.

]ng lgspgrktgcy wkots ne` eoselg ngr. ]ng nks ma`g ta

mngresn ngr snart à`gots wetn ]kùgc, ceveof iar tng lkywngo ngr mymcg hgfeos. Ei et wgrg tng pkst, sng waucl nkvgsmaiigl kt sumn k relemucaus oateao. \ng mrk`ps kol

hcakteof, tng pkeo ai hcaal hgeof rgcgksgl es oaw k ikr aii`gàry. Oaw sng nks ]kùgc ta eolucfg eo tng purety aingr rgl.

]kùgc rgcgksgs nes nkol kol rgturos ta tng pcu`pogssai ngr peod ceps, rgeosgrteof nes ieofgrs, pusneof aut ngrvkfeokc wkccs. Ng wkots ta `kdg ngr wket4 `kdg ngr wketiar tng à`got ng wecc pgogtrktg. Ng lags oat wkot ta


59/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 7;

caad eota ngr gygs ar wktmn ar ngkr ngr spgkd. Nes kttgoteaoà`gotkrecy wkolgrs. K rgèolgr ta maotkmt nes ruoogrs,Dgveo kol Lgrgd, ma`gs eota èol. ]kùgc oggls takrrkofg k `ggteof te`g, ko gxmnkofg ai ogw pralumt iarmksn.

\ng stap es `klg, lrappeof aii aog deca ai prgmeaus,arfkoem muctevktgl ngrh ta k camkc tkttaa snap, tnger heffgstmusta`gr. \ng laf mnkeogl ta tng hkmd laar es igrameaus

hut upao sggeof Dgveo, nes tkec wkfs wetn gxmetg`got,nkppy ta hg frggtgl hy tng wkr`-ngkrtgl nu`ko.

Dgveo stgps eoselg tng gstkhcesn`got kol k rauol ainkolsnkdgs hrgkd aut. \ng prapregtar wgcma`gs ne`.Lgrgd wkets eo tng mkr, ks caad aut, cestgoeof ta ùsem kt krgksaokhcg vacu`g. Okturkccy, ng eolucfgs eo nes iaurtggotn

ngrhkc trgkt. \ng wardeof lky nks hgfuo iar tng Maiigyhays.

Na`gr, skys tng prapregtar ta Dgveo, rgigrreof ta ne`hy oemdok`g, Mkrg iar k hkrcgy skolwemn1

Lags Nawly Laaly nkvg waalgo hkccskol hgselgsnkvg yau gvgr doawo `g ta rgiusg k macl peot, `ko1 ksdsDgveo.

\nes es trug. \ng prapregtar ckufns. Cgt's stgp eota`y hkmd aiiemg.

\ng prapregtar turos ta nes g`pcaygg kol doaweofcy

oals, mcaseof tng laar, ks ng kol Dgveo kttgol ta huseogss.Dgveo uozeps k tatg hkf kol puccs aut sgvgrkc mcu`ps ai

ngrh tefntcy pkmdkfgl eo pckstem hkffegs kol rg-hkffgl takvael tng cavgcy kra`k gsmkpeof kol mktmneof uoogmgsskrykttgoteao. \ng qukcety ai tng ngrh es suprg`g.

AD, `ko, hgfeos Dgveo. \ng usukc, twgoty aog aitng demd-kss KD-


60/285


scggpgr net kol koatngr vkregty mkccgl Facl-lust, oat tngsk`g ks tng KD hut gqukccy patgot.

\ng prapregtar gxkèogs tng sk`pcgs, hreofeof ngrh taoasg, caveofcy soeiieof. Ng ceits tng hkf up kol mngmds ta sggei tng qukcety nacls up uolgr k hrefnt cefnt. \eoy mrystkcs krgvesehcg ao tng `kturgl huls. Ng sècgs kol sckps Dgveo aotng snauclgr.

Hgst hul eo tng wnacg iumdeof mety, Na`gr. Uau fatte`g ta spkrd aog1

]arry, `ko, fattk ruo, skys Dgveo. L-hay es wketeof.Dgveo sggs tng ogwspkpgr, cyeof ao tng aiiemg lgsd. Ng

rgkls tng ngklceog \nrgg lgkl maps eo Ykoegr kol caads kt tnglktg ta vgreiy ng es rgkleof k murrgot krtemcg.

Nkvg yau rgkl tnes kcrgkly1 ksds Dgveo, nacleof tngpkpgr.

Ugkn, `ko, skys tng prapregtar, nkrlcy pkyeof

kttgoteao ta Dgveo. Ng apgos koatngr hkffeg, tgkreof kpkrthuls eo prgpkrkteao iar racceof.

Kn...ks ùmn ks E cavg `y wggl E ogvgr huro eod wnecgwkstgl, lgmckrgs tng prapregtar, hut E` tg`ptgl ta, yaudoaw wnkt E` skyeof, ng cgts aut k hgccy ckufn.

Dgveo klèrgs tng prapregtar's kr`s, k lgtkecglemaoafrkpny ai nes goterg ikècy, ira` weig, mnecl, àtngrkol frkolàtngr, oatemeof tnkt tng iktngr es maospemuauscykhsgot ira` tng fkccgry ai partrkets hurogl aota nes sdeo.

Ngy `ko, skys Dgveo, paeoteof, Uau'vg fat oatneof

ao yaur kr` iar tng acl `ko.Iumd ne`, skys tng prapregtar `kttgr-ai-ikmtcy, ng lel

iumd kcc iar `g sa iumd ne`!\ng gxmnkofg ai hkotgr, pgppgrgl wetn rgpgktgl

gxpcgtevgs es oar`kc kol Dgveo tneods oatneof ai et. Ngrgturos nes suofckssgs ta nes gygs, mavgreof up tng hcaalsnatvgeos kol tects hkmd nes hattcg ai hggr. Cedg k wktgrikcc, tngrg`keoeof suls racc lawo ta tng spaut, leskppgkreof eotaDgveo's àutn. Ng sck`s tng hattcg ao tng tkhcg.


61/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 7=

\nkods, `ko, skys Dgveo. Ng tkdgs ira` tngprapregtar ko gvgo tnemdgr wkl ai mksn ta wnkt ng snawglaii eo tng àroeof kt tng gratemk nausg. Dgveo pra`ptcymauots aut tng heccs eo tng apgo, gosureof tng tkccy eskmmurktg.

Kol tnkods, taa, iar tng pkpgr. Uau sgg tnes1 ksdsDgveo, paeoteof ta tng stary khaut tng lgkl aiiemgrs.

Iumdeof K-;, ng gxmcke`s, Lgkl iumdeof aeodgrs...kppkrgotcy, tnger halegs wgot uolesmavgrgl iar k wnacgiumdeof ygkr. Oa aog ma`pckeogl khaut tng s`gcc 'mkusgtngy wgrg ngr`gtemkccy sgkcgl eo pckstem. E `gko tnkt'siumdeof twestgl. ]a`g irgkd deccgl tng`, lrkeogl tnger

hcaal kol wrkppgl tng` eo pckstem sa tngy wauclo't steodup tng pckmg. Iumdeof s`krt, skys tng prapregtar, \ngYk`perg Wolgrtkdgr stredgs kfkeo! E wesn ng'l ieoesn aiigvgry aeodgr eo tng mety.

Dgveo eostkotcy maomculgs tng aiiemgrs krg tng mksukctegsai ]kùgc hgmkusg nes vgry awo hratngr rgckygl ta ne` tnglgtkecs ai tng kttkmd kt tng gratemk nausg kol naw ngwetogssgl ierstnkol ]kùgc mnkofeof eota k vk`perg. Ngtngo tneods hkmd ta tng kitgroaao ng kol Lgrgd wktmngl tngvelgas kol naw ]kùgc deccgl Bgko-Zegrrg, tng hayiregol ai]kolreog, kol sumdgl aut nes hcaal. \wa kol twa `kdgiaur, tneods Dgveo. Nes eosteomts tgcc ne` ng es refnt khautkssuèof tnkt ]kùgc es rgspaosehcg iar tng lgktns ai tngaiiemgrs iauol eo Ykoegr. Ng lgpkrts tng tkttaa pkrcaur wetn

k hucfeof pamdgt.]gg yau ogxt àotn, skys Dgveo.\ng prapregtar oals ygs. \ng lgkc es laog.

]kùgc mkooat rgsest cemdeof ]kolreog. Ng rgàvgs nesieofgrs ira` ngr tefnt vkfeok kol mavgrs ngr gygs wetn nesmcgko nkol.

Ma`g ngrg, ng arlgrs.


62/285

7


63/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 77

@kflkcgog's cusmeaus kol pawgriuc haly, stkoleof hgiargne` okdgl. ]aao tng nausg ogxt laar wecc hg ma`pcgtg kolsng wecc hg rkvkfgl eo tng ogw raa`.

]k`ugc mko nkrlcy wket iar cktg kitgroaao ta ma`g,lgspetg nkveof oa mcug naw tng kitgroaao kol gvgoeof wecctrucy uoiacl.


64/285

Mnkptgr9

KWO\EG ]\KOL] KOLstrkefntgosngr sdert, uoiacleof tngmrgksg tnkt kppgkrs eo ngr ng`. ]ng mkc`cy wkcds avgr taMkeo kol mrkmds ne` stgrocy kmrass tng ikmg.

\nkt sckp, hay es iar feveof `g k hcaaly irefnt. Bustwna tng hckzgs la yau tneod yau krg maèof eota tnes nausguoeovetgl1 Kuoteg es ieccgl wetn eolefokteao.

@kflkcgog ma`gs up hgneol Kuoteg ckufneof kolcaadeof kt tng gxprgsseao ao tng pkrk`glems ikmgs, k`kzgl

wetn Kuoteg's rgmupgrktevg pawgrs. Kuoteg caads ùmnyauofgr tnko ngr kfg, oatwetnstkoleof tng wreodcgl,peomngl uppgr cep ira` ygkrs ai sàdeof.

E nkvg nkci k èol ta tnraw yau aut ao tng strggt! skysKuoteg. \ng pkrk`glems kol @kflkcgog ckufn eo uoesao.\ng strgtmngr es wnggcgl hkmd ta tng iraot nkccwky.@kflkcgog turos ta Mkeo.

La oat sa ùmn ks `kdg aog àvg tawkrl `y kuot.@kflkcgog wkcds ta tng iraot laar.Fgotcg`go, yau krg k mrglet ta yaur praigsseao. E k`

sarry iar nkveof trauhcgl yau. @y kuot kppgkrs ta hg ao tng`gol.

]ng's oat faeof koywngrg, skys tng tkccgr aog, wetn tngpratruleof hgccy. E'vg sggo ngr deol kcc `y praigsseao.]ngs `klg ai stggc wetn tng haly ai ko ax.

@kflkcgog caads ne` avgr kol waolgrs naw k `ko eones ceog ai ward maucl hg sa aut-ai-snkpg wetn tng pnysemkclg`kols pckmgl ao pkrk`glems.

79


65/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 76

\ng yauofgr aog turos ta tng aclgr aog kol suffgstsstappeof iar k snkwkr`k, sggeof tngy krg eo tng krgk. \nglkecy ogwspkpgr es pemdgl up ira` tng iraot parmn hy tngaclgr pkrk`glem kol fevgo ta @kflkcgog. Hgiarg tngy sky

faalhyg, tnger gygs fckomg lawowkrl kol hatn `go tkdg kfaal caof caad kt ngr ier` hrgksts. \nger afceof `kdgs@kflkcgog rgkcezg et nks hggo ikr taa caof seomg sng nkssglumgl ko koaoyàus `ko. ]ng waolgrs wny tnkt pkrt aingr cust wgot eota neleof kitgr ngr trkosiar`kteao. ]ngeotgols ta lesmuss tng suhbgmt ai ngr ckmd ai sgxukc maoqugstswetn ]kùgc, ta gofkfg ne` eo lekcafug ao tng vkcug ai

hglleof ùctepcg pkrtogrs hut àstcy ta fkufg nes rgkmteao.Nkveof hggo prgammupegl wetn hkhy Ieoo, sng tneods taa etes te`g ta eolucfg eo ]kùgc's selg lesn ai ]kolreog, wna`

sng nks avgrcaadgl eo tng pkst ygkr.\ng Mre`sao warcl tnrevgs.

@kflkcgog snuts tng laar, maotg`pckteof naw hgst tagxpckeo Mkeo's prgsgomg ta Kuoteg.

Mkeo stkys hy tng detmngo tkhcg, oat wkoteof ta maoiraot@kflkcgog's kuot. Nes gygs ogvgr cgkvg @kflkcgog. Ng iggcslrkwo ta ngr, lrkwo ta ngr pawgr. ]ng gvgo s`gccs cedg nescktg iktngr, ]er Veccek`. Aog nkci ai Mkeo es ieccgl wetnvgoa` iar tng wa`ko nes iktngr cavgl kol tng atngr nkciwkots ta tnraw ne`sgci kt ngr iggt, hgffeof iar `grmy tnktsng kmmgpt ne`, ks lel nes iktngr.

Hay, stkrts Kuot Kecggo, Vnkt ao Ngkvgo's gkrtn krgyau laeof ngrg1 Kol wna eo tng Carl's ok`g krg yaukoywky1

E snkcc koswgr tnkt iar yau, aiigrs @kflkcgog, wnaturos kol nufs ngr kuot nkrl, desseof ngr iargngkl.]wggteg, sng skys, tng tnaufnt ai caseof yau oa caofgrwarregs `g, skys @kflkcgog.

]urg, surg, surg, smaiis Kuoteg, Lef `y frkvg ks wgspgkd.


66/285


@kflkcgog ckufns ta nelg ngr maomgro. Eo ngr èol, sngsggs Kuoteg's lgktn, eo cgss tnko aog ygkr, prear ta ngrgefntegtn hertnlky. Kuot Kecggo wecc oat leg eo ngr scggp,mnkseof kitgr ngr nushkol okdgl eo k lrgk`, hut rktngr ngrlgktn es hatn sullgo kol ngraem. @kflkcgog pusngs tng

tnaufnt aut ai ngr èol, oat wkoteof ta kmmgpt tng rgkcetyhut kcsa oat wkoteof ta kmmgpt tnkt ngr vk`perg pawgrs krgoat gotergcy aòepatgot. ]a`g tneofs mkooat hg maotraccgl,sumn ks tng te`g kol pckmg wngo gkmn pgrsao legs. \ngtnaufnt lags cettcg ta maìart @kflkcgog. Wotec tnkt te`g,nawgvgr, @kflkcgog mngresngs ngr kuots ma`pkoy. ]ng esdggocy kwkrg ai tng pksskfg ai te`g. @eoutgs, naurs kolsgmaols icaw tnraufn ngr. ]ng es k pgrigmt te`g-dggpeofwktmn. Vnktgvgr te`g sng nks wetn ngr kuot es k feit, ks estng feit ai caveof kol nkveof kcc ikècy kol iregols. ]ng

uolgrstkols oaw àrg tnko gvgr ]er Veccek`'s pktegomg eowketeof iar ngr. Ng mnasg ta wket aog iucc ygkr hgiargeoetekteof ngr trkosiar`kteao kol eo tnkt te`g ng aocywkotgl ta spgol te`g eo ngr ma`pkoy. Kitgr kcc, oat gvgrypgrsao es eotgrgsteof kol ]er Veccek` iauol @kflkcgogeoieoetgcy eotgrgsteof, àrg sa hgmkusg sng lel oat wkotne`.

Nes ok`g es Mkeo, skys @kflkcgog ta Kuot Kecggo.Mkeo, rgpgkts Kuot Kecggo wetn k sèrd. Ng's stecc

ieoleof ne`sgci, ta hg surg, sng ma``gots icktcy. \ngHehcg puccs k puomn ngrg kol tngrg kol tngrg krgo't `koyfaal warls ai wesla` uttgrgl ira` tng àutn ai Mkeo,rg`krds Kuot Kecggo.

E nkvg oa aog, gxmcke`s Mkeo, caadeof ta Kuot Kecggowetn tgkry gygs.

]uppasg ng's k mnep aii tng acl hutmngr hcamd, cedg yaukol ]kùgc, skys Kuot Kecggo, Eo tnkt lkrdgst ai wkys, tnglkrd wky ai hcaal sumdgrs... faal frkmeaus ferc, yaur ceigfgts mcasgr ta tng Lgvec's sècg eo gvgry wky, sng skys,gygeof Mkeo up kol lawo, `kdeof oatg ai nes lesngvgccglpkots kol tng capselgl huttaos ao nes snert. Et kppgkrs ta


67/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 75

Kuot Kecggo tnkt Mkeo es k cast sauc kol ngr ngkrt apgos tane`.

Ai maursg yau doaw, hay, E'vg hggo krauol tng hcamdar twa. Nkl gefnt mneclrgo yau doaw kol E mko tgcc knapgcgss ckl wngo E sgg ne`.

Mkeo turos ta @kflkcgog. Ng passgssgs aog-nkci tngstrgoftn ai nes iktngr kol eosteomtevgcy kmmgpts ng es oa`ktmn iar @kflkcgog. Ng lefs nes refnt nkol eota tng iraotai nes trausgrs kol puccs aut k sgkcgl govgcapg.

Iktngr fkvg tnes ta `g, skys Mkeo, nacleof aut tngaiigreof ta @kflkcgog. Ng fkvg et ta `g, ng rgpgkts, tnglky kitgr ]kùgc kol Xkvgo iaufnt, tng lky kitgr ng tacl `gta cgkvg Mkoklk. E lelo't krfug wetn iktngr. E ogvgr lel. Ekcwkys ahgygl iktngr.

@kflkcgog kpprakmngs Mkeo kol staps eomngs hgiarg

ne`, kccaweof nes gogrfy ta ma`g eota ngr. Nes èol esapgo. ]ng rgkls ne` wetn gksg kol lags oat hgtrky tngwgkreogss ai nes prgsgomg eo ngr gygs. \ng ckst warls ]erVeccek` spadg wetn Mkeo rgpcky eo ngr ngkl. ]er Veccek`klvesgl Mkeo ta rg`keo khrakl iar aog ygkr, prear targturoeof, ta wket hgiarg veseteof @kflkcgog. Ng lel oataiigr ko gxpckokteao ta Mkeo. ]er Veccek` rg`keogl trug tanes okturg, tng `kstgr ai maotrac kol iargsefnt. Ngkotemepktgl Mkeo waucl iggc cast wetnaut ne`.

@kflkcgog uolgrstkols sng es ta kmmgpt Mkeo eota ngrikècy.

]ng tkdgs tng govgcapg kol caads kt tng nkolwreteof,pgrigmtcy pgoogl smrept, seèckr ta ngrs, wrettgo eo lkrd,

hckmd eod, tng deol ai hckmd eod tnkt es gxtrkmtgl aut ai kvgry acl hattcg ai vgry acl eod, tng deol ai eod tnktsnkrpgogl igktngr queccs waucl okturkccy lrkw up eota tngerstg`s. \ng autselg govgcapg rgkls, @kflkcgog Z. Mre`sao.

@kflkcgog's èllcg ok`g wks ogvgr `goteaogl ta ]erVeccek`. Ng dogw tng marrgmt eoetekc oaogtngcgss. Zktremekwks tng ok`g fevgo ta ngr hy ngr àtngr, tng sk`g ks ngràtngr's. @kflkcgog scelgs tng govgcapg eota tng iraot ai


68/285


ngr sdert, oat wkoteof ta apgo kol rgkl et eo iraot ai ngrkuot ar Mkeo.

Vgcc, ferc, krgo't yau faeof ta rgkl ta us1 ]urgcy, tngDeof ai ]pklgs nks k igw pgkrcs ai k`kzg`got ta rgcgksgeota tng amgko.

Oat quetg ygt, Kuoteg, skys @kflkcgog wetn k sècg,ruhheof ngr mnggd. E k` sa nkppy yau krg wgcc. Uau fkvg`g sumn irefnt wngo E mk`g eota tng detmngo. E nkl k cavgcystracc tnes àroeof eo tng pkrd, aocy ta rgturo na`g ta ieolyau ao tng icaar.

Kuoteg puts ngr ieofgrs ta ngr àutn, quegteof ngroegmg. ]ng wkots oa iurtngr lesmusseao khaut ngr wkcd eo]koly Necc. Kuoteg doaws iucc wgcc koatngr haly weccgvgotukccy hg iauol kol tng ogwspkpgrs wecc nkvg k frkolte`g kokcyzeof kol lessgmteof tng gvelgomg prgsgotgl hy

kutnaretegs. Ngr pre`g purpasg eo tng Mre`sao nausgnacl eslgklcy mcgkr ta ngr, ks et nks hggo seomg tng lky sng àvgleo, ta mcgkosg tng sauc ai ngr oegmg. Fal nks mnasgo ngroegmg iar k spgmekc purpasg, k purpasg tnkt gvec doaws oat

hut wnemn gvec wecc surgcy wkot ta awo.\a hg surg, koswgrs Kuot Kecggo. Hgst tneof rgkccy es

ta lefgst tngsg wemdgl lettegs eo tng lkrd. Uau mko't nelgira` `g ferc. E'` aota yau. E mko aocy e`kfeog wnkt tnktlkrd narsg ai k `ko nks ta sky. E stecc iggc tng Deof ai ]pklgstng wky ko acl laf peogs iar nes caof-gktgo haog.

@kflkcgog's nkol taumngs tng govgcapg kol tng gogrfyai ]er Veccek`'s warls, wrettgo mkrgiuccy kol wetn stuleglmkrg, ma`g tnraufn tng pkpgr, eota ngr ieofgrs. ]ng sggs tngwarls smrkwc kmrass ngr èol kol sècgs.

Mkeo es quegt. Ng tkdgs k sgkt kol rgsts nes gchaw ao tngtkhcg, caadeof kt tng pcktg ai uogktgo iaal. Ng caads avgr taKuoteg.

Iar tng cavg ai Fal, stkys Kuot Kecggo, wkcdeof avgrta tng tkhcg wetn k stkrt, pusneof tng pcktg eo iraot ai ne`.Gkt hay, sng lg`kols, Uau'vg fat sdeo strgtmngl kmrass k


69/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 9;

smrkwoy irk`g kol `y sta`kmn fru`hcgs bust caadeof ktyau.

Mkeo pemds up tng takstgl ryg hrgkl, sprgkl wetn aogeomn tnemd ai mrgk` mnggsg, tkdgo aut ai tng irelfg, kcàstirazgo, kol hetgs eota tng aiigreof. Xgl rksphgrry bk` es

cehgrkccy s`gkrgl kmrass. Mkeo es surpresgl hy tng waolgriuctkstg.

Faal ygs E doaw, hay. @y ferc ngrg eotralumgl `gta tnes all maomamteao. Ai maursg, oa aog eo nes ar ngr refntèol waucl tneod ta kll bk` ta mrgk` mnggsg hut tngo ksta`kmn es oatneof àrg tnko k `gcteof pat. \ng tu``ylagso't lesmreèoktg aocy tng hawgcs rkesg ko kwiuc steod.Vny oat kll maiigg eota tng èx1 sng ksds, rgkmneof iar tngpat ai pgrmacktgl hrgw, sa straof kol iarteiegl ira`

huhhceof ao tng stavg iar kcàst aog naur tnkt tng cequel

nks turogl ta sacel ùl, tnemd goaufn ta stkol up k iard.Mkeo oals kol pusngs tng g`pty ùf tawkrl Kuoteg.Et snaucl hg tnes wky, tneods @kflkcgog. Mkeo es oat

suppasgl ta hgma`g k `g`hgr ai tng nausgnacl kol ygt snges allcy lrkwo ta nes wgkdogss. Ng rgprgsgots k mnkeo ceodai wnemn sng kol ngr nushkol krg pkrt. Vnkt ai ]kùgc1 Ngwecc wkot oatneof ta la wetn Mkeo. Kitgr kcc, et wks Mkeowna kttkmdgl ]kùgc kol cgit ne` eoburgl. ]kùgc weccwkot ta decc Mkeo tng à`got ng lesmavgrs ng lkrgl rgturo.

\ng sauols ai snrecc mregs ma`g ira` upstkers. Ieoo eskwkdg, stkoleof uprefnt eo nes mreh, wketeof iar k hattcg. Ngygccs sa caulcy tnkt nes tg`pgr `kdgs @kflkcgog ckufn. ]ngcaads ta Kuoteg wna tkdgs ngr sgkt kt tng tkhcg kol wktmngswetn eotgrgst tng ogw strkofgr setteof wetn ngr.

Maursg yau doaw hay, eo Ogwiauolckol tng laar eskcwkys apgo ta ogw iregols kol k nausg mko't hg maoselgrglk na`g uocgss k strkofgr ma`gs mkcceof.

Mkeo kppgkrs maoiusgl hy ngr lekcafug kol skys oatneof.Lao't caad sa maoiusgl, hay. Nkvg yau gvgr hggo ta

Ogwiauolckol1


70/285


Mkeo koswgrs wetn k iucc `autn, Aomg, wetn iktngr.\nkt waucl gxpckeo tng sngokoefkos tnkt nkppgogl wky

hkmd eo '


71/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 9=

Kuot Kecggo tkdgs tng pcktg ira` uolgr Mkeo's nkols,wnesdeof et kwky hgiarg ng mko spgkd. ]ng pemds up tngmaiigg ùf kol lu`ps tng rgòkots ai sculfg lawo tnglrkeo. K pcktg ai mresp hkmao, cyeof uolgr k snggt ai pkpgrtawgc, rgsts ao tng stavg kol Mkeo gygs tng iaal.

Maursg, hay, frkh k igw pegmgs kol baeo `g.Kuoteg tkdgs ta tng ogw vesetar cedg irgsn pkeot ta k

wnetg wkcc. ]ng es nkppy ta nkvg ma`pkoy wetn ngrmefkrgttg4 k nkhet ngr oegmg es oaog taa pcgksgl khaut ygt kttnes stkfg ai ngr fk`g ai ceveof, acl nkhets krg ks refel ksmg`got.

@kflkcgog fags ta Ieoo, wna stkols wetn aog cgf nuofavgr tng selg, à`gots hgiarg gsmkpeof tng maoieogs ai nesmreh. Ng sècgs hraklcy. Cavg ieccs nes ngkrt iar nes àtngr,

àrg sa tnko tng cavg ng nks iar k hattcg ai macl ècd.Naw es `y farfgaus hkhy hay1 ksds @kflkcgog.Vkot hattcg, Ieoo `kokfgs ta sky.Vnkt lel yau bust sky1 ksds @kflkcgog, pucceof hkmd

wetn gygs welg.Hattcg! Hattcg! gxmcke`s Ieoo, gxmetgl tnkt nes àtngr

es gxmetgl.AN@UFALyaur vgry ierst ma`pcgtg warls!Ieoo bu`ps up kol lawo4 nes lekpgr es pkmdeof k iucc

cakl ai snet.]ky et kfkeo, ksds @kflkcgog.Zaa-pgg-paa, skys Ieoo.Oa, naogy, sky tng sgotgomg yau bust skel.Ieoo nks tng kttgoteao spko ai k swkccaw eo icefnt. Ng

sggs tng govgcapg stemdeof aut ai nes àtngr's iraot sdert kolrgkmngs iar et. \efnt cettcg ieofgrs mcksp aota tng govgcapgcedg k ckst frksp kt ceig. Ieoo eosteomtevgcy hreofs tnggovgcapg ta nes àutn4 nes taofug tkstgs tng ieog qukcety aipkpgr.

Oa, naogy, oat iar gkteof, skys @kflkcgog, tkdeof tnggovgcapg hkmd.


72/285

9


73/285

Zkrt

EEE


74/285


75/285

Mnkptgr6

]kùgc2 Eosperkteao es cedg k mgcghrkteao ai mrgktevety. Oaaog mko tgcc wngo, wngrg kol naw eosperkteao weccpgogtrktg tng eoogr spkmg ai aur mrgktevg èols hut wg kccdoaw iar mgrtkeo wngo ets doamds us avgr tng ngkl. Cavgeospergs pagtry. Nktrgl eospergs wkr. Cust eospergs cust.Eosperkteao eospergs mrgktevety.

E ieoesngl lgvaureof ]kolreog. Kitgrwkrl, E wksngl `yieofgrs kol ikmg. Ks E staal kt tng èrrar caadeof sktesiegl,

`y mrgktevg èol rgmgevgl k net. E dogw bust ta wna`]kolreog snaucl hg eotralumgl, sa`gaog wna waucl apgoup ngr warcl ta uorgstrkeogl pcgksurg, tkdeof ngr eota tng

hasa` ai cust wngrg ngr tkcgots maucl sneog. Vny nkl E oattnaufnt ai tng elgk hgiarg1 \ng praxeèty ta aur nausg wkspgrigmt, oat taa mcasg ar taa ikr kwky. E wks tnreccgl wetn`y eospergl elgk hgmkusg et waucl rgcegvg tng hurlgo E nkl

hggo mkrryeof eo supparteof ]kolreog.\ngrg es cust kol tngrg krg surpresgs. Cust surpresgs us

wetn tng igramety ai ets purpasg hut k surpresg es k se`pcg kmtai feveof, k s`kcc tadgo tnkt skys E tneod ai yau.

Uau cedg surpresgs1 E ksdgl.Igr surg, skel ]kolreog.Faal E nkvg k hef surpresg iar yau.Xgkccy1 sng ksdgl, wrkppeof k waac smkri krauol ngr

ogmd.Uau'rg oat aog ai tnasg fercs wna skys tngy cedg

surpresgs hut wkots ta doaw khaut et hgiargnkol, krg yau1

96


76/285


Ugkn, koswgrgl ]kolreog, Cedg `y ferciregols krg cedgtnkt...cedg tngy sky tngy lao't wkot ta doaw hut tngo cedgtngy huf tng snet aut ai tnger fuys ta doaw.

Uautniuc eotgccgmtukcety es oat k mnkccgofg eo tng cgkst iartng yauof. \ng mnkccgofg cegs eo ko eotgccgmt nkveof ta mapgwetn uolgrlgvgcapgl hrkeopawgr4 et rgquergs us ta hreofaur fk`g pckyeof lawo ta tnger cgvgc. Zgrnkps et es bust kswgcc. Ko eotgccgmtukc èol waucl nkvg mnkccgofgl `y lgsergiar rg`keoeof eo maotrac. ]kolreog `klg et gksy iar `g takmmgpt ngr4 tng `koogr, eo wnemn sng hkrfgl eota `y aiiemg,avgr twa ygkrs kfa, apgogl `y gygs ta ngr yauof haly. Enkl kcwkys prgigrrgl aclgr wa`go hgmkusg tngy wgrg aocgvgc wetn `y awo tneodeof.

\nes es oat k feit yaur ferciregols snaucl ngkr khaut,]kolreog. E wkot yau ta dggp tnes surpresg ta yaursgci.

La yau nkvg et wetn yau1 sng ksdgl.An, ets ùmn, ùmn heffgr tnko koy hrgklhax, E

koswgrgl wetn k sèrd.Uau haufnt `g k hrgklhax1 ksdgl ]kolreog.Ogvgr yau èol, E skel, taumneof tng tep ai ngr oasg eo

k pckyiuc fgsturg.

E tacl ]kolreog ta rg`keo eo tng iraot ai tng nausg,wnecg E stgppgl krauol tng selg ta aur murrgot nausg targtregvg `y mkr. E ogvgr hatngrgl ta fa eoselg. Iar ei E lel,

koatngr àutniuc ai ta`kta saup mkdg waucl nkvg iauol etswky eota `y sta`kmn. Eo tng pkst ygkr, nkveof Kuoteg cevgwetn us, E nkl pkmdgl tgo pauols aota `y irk`g. E igct cedgk tnrgg-tagl scatn wetn k huchaus hgccy. @kflkcgog skel tngwgefnt ai `y irk`g put àrg puomn eota tng pawgr ai `ywneppeofs. Ai maursg, `y lgkrgst cavg waucl kssgss tngsetukteao eo trug stycg kol lestecc tng essug eota k mksg tasuppart ngr cust. \nkt wks `y @kflkcgog! ]ng cavgl ngrkuot's maadeof, gvgo tnaufn sng oa caofgr ktg iaal. Ngrsgosg ai s`gcc nkl eotgoseiegl. Gvgry suhtcg smgot nkl hggo

`kfoeiegl sa snkrpcy tnkt @kflkcgog's oasg hgmk`g cedg k


77/285

\ng

Mre`sao

\e`g

(K

Yk`perg

Mrkwc)| 95

laf's. Vngrg k nu`ko waucl wkcd eota tng detmngo kols`gcc spkfngtte skumg se``greof ao tng stavg, @kflkcgog'soasg lgtkecgl gvgry spemg. Aur maovgrskteaos hgmk`gpgppgrgl wetn tng oastkcfek ai `gkcs rgcgfktgl ta tng pkst. Enkl oa elgk wa`go tnaufnt sa ùmn khaut iaal. E wks

kwkrg tnkt lureof `gostrukteao, k wa`ko's kppgtetgeomrgksgs tgoiacl. @y kppgtetg prgigrrgl @kflkcgog's hcaalkol ngr maadeof. E nkl oat eotgolgl ao hgmaèof vemte` tatng iureaus pralumteao ai hkdgl faals hut ei Kuotegpgrsestgl wetn hkdeof, E waucl surgcy hkccaao ta =::pauols.

\ng s`gcc ai iaal, tng s`gcc ai hcaal, tng s`gcc ai ceig esk maomamteao ai pateaos, gotemeof aog ta rgckpsg. \ng s`gccai @kflkcgog's hcaal E maucl lgtgmt lkys hgiarg sng hgfko.E``glektgcy iaccaweof ngr trkosiar`kteao, tng patgomy ai

ngr smgot ogmgssetktgl nkveof ta camd ngr eoselg tng nausggkmn àotn uotec tng hcggleof nkl pkssgl. Ngkvgo vesetgl`y warcl wngo E cavgl kol `krregl @kflkcgog.Woiartuoktgcy, tng cgfkmy ai `y iktngr nkl apgogl up tngfktgs ai uoprglemtkhecety. K hcggleof vk`perg sgols aut knaèof sefokc ta `go wkcdeof wetneo ievg iggt ai ngr,stkoleof nes mamd ks grgmt ks k mnurmn stggpcg. \ng qukcety aingr hcaal mnkofgl, taa. Et usgl ta hg swggtgr kol ieokccysaur ks tng lkys nkl pkssgl ira` tng ierst ta tng tnerl koliaurtn. Oaw ngr hcaal es cedg kfgl weog, ko gxtrk-lry, iucc-

halegl rgl weog, ma`pcgx eo ets maostrumteao kol ieoesn.Vetn gvgry swkccaw, tngrg krg ogw ckygrs ai tkstg. @ywarl hut E klarg @kflkcgog's hcaal. Mko k `ko's Ngkvgogxmggl tng hauolkregs ai nes lgsergs1

]k`, ksdgl ]kolreog, ks sng fat eota `y mkr, Mko E,cedg, `ggt yaur weig1

Ko gxmgccgot elgk, E maomurrgl, Zrahkhcy saaogr tnkocktgr.

Xgkccy1]ng wkots ta `ggt yau ks wgcc, E koswgrgl.


78/285


Cedg wecc sng hg bgkcaus ai `g1 ]kolreog nkl ksdglwetn ngsetkteao.

Oat eo tng cgkst. @y weig kol E nkvg ko gxtrkarleokryrgckteaosnep.

Vawcedg iar rgkc, sng skel, stggpgl eo èolcgsstwgotegs cedgs kol sumn.

E lravg aota Xelgku ]trggt. ]kolreog's nkol rgstgl ao`y cgf. ]ng nkl ta taumn `g, ta rg`keo maoogmtgl. E wksmaoielgot `y elgk waucl hg rgmgevgl wetn ko apgo ngkrt.Kitgr kcc, ]kolreog mk`g eota `y ceig iar k rgksao kol E nklfrawo kmmusta`gl ta nkveof ngr kt `y cgesurg. Ngr ceig wkssgt ta mnkofg.

@kflkcgog2@y cettcg hkhy hay pkmdgl sumn k cakl ai snet eones lekpgrs et's k waolgr tng pecg lel oat specc aut kol ruolawo nes cgf. Lespaskhcg lekpgrs krg hkoogl eo aur

nausgnacl. E klaptgl tng `gtnal ai useof k pckstem autgrsngcc wetn k mcatn ceoeof. \ng mcatn ceoeof es tkdgo aut kolluodgl eo tng taecgt ta rgàvg ckrfg lrappeofs kol cktgrwksngl. Vngrgks tng autgr sngcc es gksecy wepgl mcgko eisaecgl kol maoteouauscy rgusgl. Et `klg hgttgr sgosg oat tausg trug lespaskhcgs. Ckoliecc setgs krg tng smaurfg aisuhurhek kol krg rkpelcy fraweof. \ng kàuot ai fkrhkfg

hgeof mrgktgl hy ikècegs stkffgrs tng èol. Vg sggèomkpkhcg ai ceveof wetnaut pckstem hgmkusg ai ets lurkhecetykol caofgvety. E waucl nkppecy wepg tnes pckogt mcgko ai kcc

pckstem hut tngo tnkt waucl `gko vgry igw mkrs waucl lrevgao tng rakl, fevgo tng kàuot ai pckstem kol kmrycem àclsusgl iar eotgrears.

Dessy, dessy, dess, E skel ta Ieoo4 ng weffcgl ao tngmnkofeof tkhcg, ckufneof kol iucc ai

The Crimson Time (A Vampire Crawl)

Documents

Transcript of The Crimson Time (A Vampire Crawl)