The Brazilian Post - 21
33
p07 SHOW: O mundo é mais seguro sem bin Laden? ISSUE NO. : 021 | WWW.BRAZILIANPOST.CO.UK MAY 09 - 15th 2011 p19 Al QAEDA DECAPITADA: DESTAQUES: CORRUPÇÃO: Supremo abre mais de 100 processos contra parlamentares. P04 Saiba como fazer para se prevenir dos males causados pelo sol com as dicas da Dra. Ana Lúcia de Castro. P06 ESPECIAL SAÚDE: TECNOLOGIA: UK inaugura Centro de Inovações Espaciais. P08 SACRED CHAT: No jogo da vida não há empate. P18 TERROR: Cronologia dos ataques da al Qaeda no mundo. P24 RIQUEZA: Riqueza e número de milionários no mundo vão disparar até 2020. P27 TSE BRASIL: Justiça Eleitoral cancela mais de 1 milhão de Títulos Eleitorais. P32 05 de Maio de 2011: UMA DATA HISTÓRICA PARA O REINO UNIDO 05 de Maio de 2011: O dia 05 de maio vai entrar para a história. As eleições e o referendo podem mudar não apenas a cara, mas a geografia do Reino Unido. O NÃO ao voto alternativo, ao contrário do que muitos pensavam, consolidou de vez a coligação entre os conservadores e os liberais. Não tanto por uma opção, mas justamente pela completa ausência dela por parte dos liberais que agora se vêm acorrentados ao Gabinete de Cameron ou alijados não apenas do poder, mas da própia vida política. Já os conservadores alicerçaram de vez seu poder, e, ao que parece, por muito tempo. Mas, talvez o fato mais importante tenha sido a esmagadora vitória do partido Nacional da Escócia. Uma das bandeiras de sua campanha era a proprositura de um referendo sobre a independência da Escócia. Esse referendo irá acontecer se vencer o SIM, trezentos anos de união irão por terra e aí sim, mudará para sempre a geografia do Reino Unido. Leia mais na página 02. Cidade Negra e Aggro Santos no Coronet Theatre dia 15. Confira entrevista com Aggro Santos
-
Upload
the-brazilian-post -
Category
Documents
-
view
237 -
download
0
description
Edição 21, The Brazilian Post
Transcript of The Brazilian Post - 21
p07 SHOW:
O mundo é mais
seguro sem bin
Laden?
ISSUE NO. : 021 | WWW.BRAZILIANPOST.CO.UK
MAY 09 - 15th 2011
p19Al QAEDA DECAPITADA:
DESTAQUES:
CORRUPÇÃO:
Supremo abre mais de 100
processos contra
parlamentares.
P04
Saiba como fazer para se
prevenir dos males causados
pelo sol com as dicas da Dra.
Ana Lúcia de Castro.
P06ESPECIAL SAÚDE:
TECNOLOGIA:
UK inaugura Centro de
Inovações Espaciais.
P08
SACRED CHAT:
No jogo da vida não há
empate.
P18
TERROR:
Cronologia dos ataques da al
Qaeda no mundo.
P24
RIQUEZA:
Riqueza e número de
milionários no mundo vão
disparar até 2020.
P27
TSE BRASIL:
Justiça Eleitoral cancela
mais de 1 milhão de Títulos
Eleitorais.
P32
05 de Maio de 2011:
UMA DATA HISTÓRICA PARA O REINO UNIDO
05 de Maio de 2011:
O dia 05 de maio vai entrar para a história. As eleições e o referendo podem mudar não apenas a cara, mas a geografia do Reino Unido. O NÃO ao voto alternativo, ao contrário do que muitos pensavam, consolidou de vez a coligação entre os conservadores e os liberais. Não tanto por uma opção, mas justamente pela completa ausência dela por parte dos liberais que agora se vêm acorrentados ao Gabinete de Cameron
ou alijados não apenas do poder, mas da própia vida política. Já os conservadores
alicerçaram de vez seu poder, e, ao que parece, por muito tempo. Mas, talvez o
fato mais importante tenha sido a esmagadora vitória do partido
Nacional da Escócia. Uma das bandeiras de sua campanha era a
proprositura de um referendo sobre a independência da
Escócia. Esse referendo irá acontecer se vencer o SIM,
trezentos anos de união irão por terra e aí sim, mudará
para sempre a geografia do Reino Unido.
Leia mais na página 02.
Cidade Negra e Aggro
Santos no Coronet Theatre
dia 15. Confira entrevista
com Aggro Santos
05
Brasil02 MAY 09 - 15th 2011 Brasil 03The Brazilian PostThe Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
comingsoon....
brazilianpost.co.ukTO ADVERTISE mail us at [email protected] or call MARCELO 078 2816 5812FOR YOUR FEEDBACK, press release or any article for printing in the Brazilian Post,mail us at [email protected]
23 Eccleston Street, London SW1W 9LX. • phone:020 7730 8646fax:020 7730 3024 • [email protected]
Os preços acima são para passagens de ida e volta e sujeitos a confirmação*taxas não incluídas e sujeitos a condições
APROVEITE!!!COMPRE ADIANTADO E
PAGUE PARCELADO
*Sao Paulo (Iberia) £255 Rio de Janeiro (Iberia) £275 Salvador (Air Europa) £336Belo Horizonte (TAP) £389Brasilia (TAP) £389Porto Alegre (Ibeira) £361Londrina (Lufthansa) £365Goiania (Iberia) £381
Dois corpos de vítimas do acidente do Airbus da Air France, que voava entre Rio de Janeiro e Paris e caiu no Oceano Atlântico em 2009 com 228 pes-soas a bordo, foram recuperados na semana passada poucos dias depois da descoberta das caixas pretas, que podem explicar as razões da catástrofe.
Os corpos foram recuperados por equipes de resgate a 3.900 metros de profundidade, informou a Direção de Polícia Francesa (DGGN).
Vários corpos foram localizados porque permanecem atados aos assen-tos do avião, que caiu no Atlântico pouco depois de decolar do Rio de Janei-ro, segundo a DGGN, que destacou a dificuldade da operação de resgate.
As tarefas de resgate dos corpos que permanecem nos destroços do Air-bus, iniciadas na quarta-feira (04/5), prosseguirão.
A operação acontece com um pequeno submarino e vários robôs tele-guiados a 3.900 metros de profundidade.
"Os restos mortais, que permeneceram submersos durante dois anos a uma profundidade de aproximadamente 3.900 metros, ainda atados a um assento da aeronave, pareciam deteriorados", completa a DGGN, que admi-tiu que existem "fortes incertezas" sobre a recuperação dos corpos.
Os destroços do Airbus foram localizados no início de abril em águas brasileiras, a 3.900 metros de profundidade, em uma zona de 600 por 200 metros, durante a quarta fase de buscas para localizar as caixas pretas do avião, que começou em 25 de março.
As causas do acidente do Airbus A330, que ainda não foi explicado e matou 228 pessoas de 32 nacionalidades diferentes, entre elas 72 franceses e 59 brasileiros, podem ser conhecidas depois da análise das caixas pretas res-gatadas nos últimos dias.
Recuperado no Atlântico dois
corpos da tragédia do voo
Rio-Paris
Manaus - A Polícia Federal do Amazonas (PF-AM) internacional de drogas que estariam entrando pelos por-realizou na manhã de quinta-feira (5) o cumprimento de tos do Brasil em navios de carga e cruzeiros de turismo.4 mandatos de prisão e 8 de busca e apreensão em Mana- De acordo com informações da Polícia Federal de us por conta da Operação NIVA, que investiga o tráfico São Paulo, os tripulantes dessas embercações são coop-internacional de drogas. tados por integrantes da organização criminosa ainda
De acordo com informações da PF-AM, o esquema é em solo internacional, e orientados a transportar a dro-formado por pessoas vindas da ex-Iugoslávia que utili- ga para o Brasil.zam navios de carga e de turismo para trazer a droga O poder econômico do tráficopara o Brasil e depois para países da Europa. Em dois anos de investigação a PF já descobriu que
A operação em Manaus conta com o apoio da coor- existem três células da organização no Brasil, uma em denação de repressão a entorpecentes de Brasília, e é São Paulo, outra em Vitória (ES) e outra na região Nor-comandada pela PF de te, distribuída entre os São Paulo. No total, estados do Amazonas, serão cumpridos 32 man- Pará e Rondônia.dantos de prisão tempo- Já foram presas 32 rária e 28 mandatos de pessoas durante as busca e apreensão nos investigações e apreen-estados de São Paulo, dido cerca de 620kg de Espírito Santo, Amazo- cocaína, além de veícu-nas, Pará e Rondônia. los e um total de quase
A assessoria da PF- R$ 2, 5 milhões de reais.AM não confirmou se já A PF calcula que o há pessoas presas por patrimônio total dos tra-conta da operação em ficantes seja em torno de Manaus R$ 16 milhões de reais e
Operação Niva determinou ainda o blo-Deflagrada pela Polí- queio de contas bancári-
cia Federal de São Paulo as dos investigados, e na manhã de hoje em cin- mais a apreensão de 31 co estados, a 'Operação imóveis, 15 veículos e 3 NIVA', combate o tráfico embarcações.
PF faz operação contra o tráfico de drogas em Manaus
Já chega a 16 o número de municípios que decretaram situação de emergência por causa das chuvas que atingem Pernambuco. De acordo com a Defesa Civil estadual, 48 muni-cípios foram afetados.
Desde a semana passada, duas pessoas morreram. São 4.080 famílias desabrigadas (que perderam suas casas) e 8.503 famílias desalojadas (tiveram que deixar suas casas tempora-riamente). O número de pessoas afetadas no Estado é de 144.532. Centenas delas ainda sofrem os efeitos das chuvas de 2010.
A capital pernambucana registrou, somente até quarta-feira (4), mais de 200mm de chuva acumulados no mês de maio, o que representa 80,3% da precipitação esperada para o mês inteiro, cuja média histórica é de 318,5mm. Cada milíme-tro de chuva equivale à precipitação de um litro de água por metro quadrado.
A situação é agravada pelos picos de maré alta, transbor-dando os canais e causando alagamentos em toda a cidade.
Pernambuco tem 144,5 mil pessoas afetadas pelas chuvas
“Profetas do caos”, assim definiu o ex-presidente a presidenta assumiu o compromisso de controlar a Lula os que pregam o alegado descontrole da inflação no inflação sem tirar a força do mercado interno:Brasil. A ameaça da alta dos preços, lembrou ele, existiu – Ela sabe que os maiores prejudicados pelo alto cus-em 2002 e 2008. “Mas foi superada com uma rigorosa polí- to de vida são os milhões de brasileiros pobres.tica monetária e fiscal, além de investimentos no merca- Na avaliação do ex-presidente, a alta da inflação no do interno”, frisou. país não é estrutural:
Ao falar para uma platéia de 800 convidados do – É um fenômeno passageiro, com causas externas. Bank of America Merril Lynch, o ex-presidente ressal- Será revertido graças à ação decidida do governo e da tou que o governo Dilma “já tomou medidas”. Para ele, sociedade.
Lula define aos críticos da economia brasileira
“profetas do caos”
O 5 de maio foi um dia Nick Clegg reconhe o desastrehistórico com três resultados estupendos e de enorme signi-ficado político para o futuro do Reino Unido.
A grande vitória do partido Nacional Escocês
O futuro da coligação
cre dos Lib Dem, ou como diz a imprensa local, “não foi apenas um nariz sangrando pelo eleitorado ele foi esbofeteado, esmurrado, chuta-do e esfaqueado antes de ser, finalmente, deixado à morte. O partido perdeu metade dos seus verea-
gamento e presto a minha homenagem ao traba-dores na Inglaterra e na Escócia foram achatados
lho que os liberais democratas fizeram.” Mas na perdendo 12 assentos no Parlamento Escosês. Em
realidade sua posição é a mais comoda possível e resumo, o partido voltou a ser, em números, o
essa coligação tem-se mostrado imensamente van-que era no passado quando eram ridicularizados
tajosa para o seu partido. O Liberais, além de ser como “Saladas”. Os votos que ganharam os Con-
o escudo dos Conservadores, nem mesmo estão servadores, foram resultado da evasão de eleito-
mais em condições de muitos pleitos. Se resolvem res Lib Dem para os Trabalhistas, e dessa forma
romper a coligação podem antecipar as eleições dividindo o voto anti-conservador, deixando os
gerais, e aí sim, seriam aniquilados, extintos, mesmos ganhar com isso.
reduzidos a nada politicamente, o que já seria esperado. Em outras palavras, os Lib Dem vira-ram reféns da coligação , acorrentados à mesa do gabinete, na esperança de recuperar espaço e de “Na política, como na vida, umas vezes ganha-se que algo aconteça entre agora e 2015.outras vezes perde-se e nós levámos um grande
Quanto ao sócio majoritário da coligação, os rombo na noite passada, e precisamos de tirar Conservadores, tudo vai muito bem. Acima de ensinamentos daquilo que as pessoas nos disse-tudo, com o NÃO ao AV, Cameron já garantiu o ram durante a campanha”. Na realidade ele está futuro a longo prazo de um sistema que garantiu pagando pela política de austeridade que o gover-
O primeiro deles foi a vitória esmagadora do a hegemonia de seu partido na maior parte do no vem empenhando. Como dizia o político brasi-NÂO ao Voto Alternativo A reforma eleitoral século passado. Por outro lado, com a perda dos leiro Delfin Neto, “é muito melhor ser estilingue tomou uma sova. Embora Cameron tendo sido elo- Trabalhadores de seus fiéis eleitores escocêses do que vidraça”. O partido sempre foi conhecido giado pela sua “liderença corajosa” na campanha isso obrigará a estes a ser mais competitivos aqui por suas críticas, muitas delas ao seu hoje aliado, que fez do NÃO, o que garantiu mesmo a derrota na Inglaterra. os Conservadores, e se viu numa coligação que o foi a mera visão do rosto do líder dos Liberais levou ao poder, mas tabém lhe jogou nas costas o Democratas, Nick Clegg, estampado nos folhetos peso da impopularidade de várias medidas econô-do SIM e que levaria milhões a repudiar a refor- micas do governo, como o aumento das anuida-ma eleitoral. O partido parece não ter calculado des das escolas e a reforma do NHS, que muitos direito o grau de repudio ao seu líder - e pagaram De todos os acontecimentos e resultados dessa acreditam como uma privatização dos serviçcos por isso. última eleição de 05 de maio, o mais importante de saúde. Os Lib Dem agora percebem porque o
O segundo resultado estupendo foi o massa- tenha sido a vitória do partido Nacional Escocês. partido dos Conservadores foi tão disposto e “ge-O partido, que conseguiu maioria absoluta no par-neroso” em oferecer tão de pronto a lamento escocês, prometeu em campanha a reali-coligação. Não se tratou de de dividir zação de um referendo sobre a independência da poder, mas sim de escolher um “bode Escócia nos próximos cinco anos. expiatório” para assumir a culpa.
Mais uma vez, os analistas apontam que este Eles ficaram com o chumbo quente referendo será perdido, mas já disseram o mesmo dos eleitores enquanto os Tories (Con-do partido Nacional, que hoje tem a maioria dos servadores) sairiam incólumes e ain-assentos do parlamento em Holyrood. Além disso, da garanham alguns votos. Alex Salmond, o líder do partido, é na opinião de muitos provavelmente o mais hábil operador polí-tico e executor nestas ilhas. Se o referendo vencer,
Alguns analistas temiam que este será o fim de uma união que dura trezentos anos e resultado fizesse romper a coligação terá enormes consequências e impacto cultural e entre Liberais e Conservadores, mas constitucional ecoando em gerações por vir. Mas o primeiro-ministro, David Cameron, as consquèncias políticas repercurtiriam muito apressou-se a tranquilizar os cida- mais. Uma Escócia independente privaria dos Tra-dãos:“Comprometi-me a fazer funcio- balhadores sua base mais sólida, garantindo aos nar este governo de coligação, que Conservadores uma maioria quase permanente acredito que é bom para a Grã- em Westminster. Os tarbalhadores que busquem Bretanha durante os cinco anos do incendiar as paixões inglesas, algo difícil, ou caso mandato e acredito que a coligação e contrário o que se aponta é uma futuro bem longo os seus pareceiros vão ter um bom jul- e “azul” para os Consevadores.
Eleições e Referendo do AV apontam
novos rumos para o Reino Unido
EDITOR
DIRETOR ADMINISTRATIVO
REDATOR CHEFE
DESENHO
REDAÇÃO
MODA
LEIS E IMIGRAÇÃO
ECONOMIA/FINANÇAS
ARTE E CULTURA
SOCIEDADE/OPINIÃO
SHOWS/EVENTOS
HORÓSCOPO
FOTOGRAFIA
DISTRIBUIÇÃO
JORNAIS ASSOCIADOS:
PUBLICADO POR
MARCELO MORTIMER078 2816 5812
ASHWINI [email protected]
PACO DE LA COBAVICENT HULK
JIG SARVAIYAERNESTO KURIACOSE
GASTRONOMIA E TENDÊMCIASPACO DE LA COBA
[email protected]ÉLIQUE BERGÉ
ZAZA OLIVA
DANIEL MARTINSFRANCINE MENDONÇA
LUCIANA PRADO
XIMENA DE LA SERNA
MARCELO [email protected]
DUDA PICARDO
ARIANE ZAFIR
MIRELLA TOMEERICK OLIVEIRA
THAIS GOMESTHIAGO VIANA
BR JET [email protected]
EL IBERICOTHE INDIAN POST
THE BRAZILIAN POST LIMITED
05
Brasil02 MAY 09 - 15th 2011 Brasil 03The Brazilian PostThe Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
comingsoon....
brazilianpost.co.ukTO ADVERTISE mail us at [email protected] or call MARCELO 078 2816 5812FOR YOUR FEEDBACK, press release or any article for printing in the Brazilian Post,mail us at [email protected]
23 Eccleston Street, London SW1W 9LX. • phone:020 7730 8646fax:020 7730 3024 • [email protected]
Os preços acima são para passagens de ida e volta e sujeitos a confirmação*taxas não incluídas e sujeitos a condições
APROVEITE!!!COMPRE ADIANTADO E
PAGUE PARCELADO
*Sao Paulo (Iberia) £255 Rio de Janeiro (Iberia) £275 Salvador (Air Europa) £336Belo Horizonte (TAP) £389Brasilia (TAP) £389Porto Alegre (Ibeira) £361Londrina (Lufthansa) £365Goiania (Iberia) £381
Dois corpos de vítimas do acidente do Airbus da Air France, que voava entre Rio de Janeiro e Paris e caiu no Oceano Atlântico em 2009 com 228 pes-soas a bordo, foram recuperados na semana passada poucos dias depois da descoberta das caixas pretas, que podem explicar as razões da catástrofe.
Os corpos foram recuperados por equipes de resgate a 3.900 metros de profundidade, informou a Direção de Polícia Francesa (DGGN).
Vários corpos foram localizados porque permanecem atados aos assen-tos do avião, que caiu no Atlântico pouco depois de decolar do Rio de Janei-ro, segundo a DGGN, que destacou a dificuldade da operação de resgate.
As tarefas de resgate dos corpos que permanecem nos destroços do Air-bus, iniciadas na quarta-feira (04/5), prosseguirão.
A operação acontece com um pequeno submarino e vários robôs tele-guiados a 3.900 metros de profundidade.
"Os restos mortais, que permeneceram submersos durante dois anos a uma profundidade de aproximadamente 3.900 metros, ainda atados a um assento da aeronave, pareciam deteriorados", completa a DGGN, que admi-tiu que existem "fortes incertezas" sobre a recuperação dos corpos.
Os destroços do Airbus foram localizados no início de abril em águas brasileiras, a 3.900 metros de profundidade, em uma zona de 600 por 200 metros, durante a quarta fase de buscas para localizar as caixas pretas do avião, que começou em 25 de março.
As causas do acidente do Airbus A330, que ainda não foi explicado e matou 228 pessoas de 32 nacionalidades diferentes, entre elas 72 franceses e 59 brasileiros, podem ser conhecidas depois da análise das caixas pretas res-gatadas nos últimos dias.
Recuperado no Atlântico dois
corpos da tragédia do voo
Rio-Paris
Manaus - A Polícia Federal do Amazonas (PF-AM) internacional de drogas que estariam entrando pelos por-realizou na manhã de quinta-feira (5) o cumprimento de tos do Brasil em navios de carga e cruzeiros de turismo.4 mandatos de prisão e 8 de busca e apreensão em Mana- De acordo com informações da Polícia Federal de us por conta da Operação NIVA, que investiga o tráfico São Paulo, os tripulantes dessas embercações são coop-internacional de drogas. tados por integrantes da organização criminosa ainda
De acordo com informações da PF-AM, o esquema é em solo internacional, e orientados a transportar a dro-formado por pessoas vindas da ex-Iugoslávia que utili- ga para o Brasil.zam navios de carga e de turismo para trazer a droga O poder econômico do tráficopara o Brasil e depois para países da Europa. Em dois anos de investigação a PF já descobriu que
A operação em Manaus conta com o apoio da coor- existem três células da organização no Brasil, uma em denação de repressão a entorpecentes de Brasília, e é São Paulo, outra em Vitória (ES) e outra na região Nor-comandada pela PF de te, distribuída entre os São Paulo. No total, estados do Amazonas, serão cumpridos 32 man- Pará e Rondônia.dantos de prisão tempo- Já foram presas 32 rária e 28 mandatos de pessoas durante as busca e apreensão nos investigações e apreen-estados de São Paulo, dido cerca de 620kg de Espírito Santo, Amazo- cocaína, além de veícu-nas, Pará e Rondônia. los e um total de quase
A assessoria da PF- R$ 2, 5 milhões de reais.AM não confirmou se já A PF calcula que o há pessoas presas por patrimônio total dos tra-conta da operação em ficantes seja em torno de Manaus R$ 16 milhões de reais e
Operação Niva determinou ainda o blo-Deflagrada pela Polí- queio de contas bancári-
cia Federal de São Paulo as dos investigados, e na manhã de hoje em cin- mais a apreensão de 31 co estados, a 'Operação imóveis, 15 veículos e 3 NIVA', combate o tráfico embarcações.
PF faz operação contra o tráfico de drogas em Manaus
Já chega a 16 o número de municípios que decretaram situação de emergência por causa das chuvas que atingem Pernambuco. De acordo com a Defesa Civil estadual, 48 muni-cípios foram afetados.
Desde a semana passada, duas pessoas morreram. São 4.080 famílias desabrigadas (que perderam suas casas) e 8.503 famílias desalojadas (tiveram que deixar suas casas tempora-riamente). O número de pessoas afetadas no Estado é de 144.532. Centenas delas ainda sofrem os efeitos das chuvas de 2010.
A capital pernambucana registrou, somente até quarta-feira (4), mais de 200mm de chuva acumulados no mês de maio, o que representa 80,3% da precipitação esperada para o mês inteiro, cuja média histórica é de 318,5mm. Cada milíme-tro de chuva equivale à precipitação de um litro de água por metro quadrado.
A situação é agravada pelos picos de maré alta, transbor-dando os canais e causando alagamentos em toda a cidade.
Pernambuco tem 144,5 mil pessoas afetadas pelas chuvas
“Profetas do caos”, assim definiu o ex-presidente a presidenta assumiu o compromisso de controlar a Lula os que pregam o alegado descontrole da inflação no inflação sem tirar a força do mercado interno:Brasil. A ameaça da alta dos preços, lembrou ele, existiu – Ela sabe que os maiores prejudicados pelo alto cus-em 2002 e 2008. “Mas foi superada com uma rigorosa polí- to de vida são os milhões de brasileiros pobres.tica monetária e fiscal, além de investimentos no merca- Na avaliação do ex-presidente, a alta da inflação no do interno”, frisou. país não é estrutural:
Ao falar para uma platéia de 800 convidados do – É um fenômeno passageiro, com causas externas. Bank of America Merril Lynch, o ex-presidente ressal- Será revertido graças à ação decidida do governo e da tou que o governo Dilma “já tomou medidas”. Para ele, sociedade.
Lula define aos críticos da economia brasileira
“profetas do caos”
O 5 de maio foi um dia Nick Clegg reconhe o desastrehistórico com três resultados estupendos e de enorme signi-ficado político para o futuro do Reino Unido.
A grande vitória do partido Nacional Escocês
O futuro da coligação
cre dos Lib Dem, ou como diz a imprensa local, “não foi apenas um nariz sangrando pelo eleitorado ele foi esbofeteado, esmurrado, chuta-do e esfaqueado antes de ser, finalmente, deixado à morte. O partido perdeu metade dos seus verea-
gamento e presto a minha homenagem ao traba-dores na Inglaterra e na Escócia foram achatados
lho que os liberais democratas fizeram.” Mas na perdendo 12 assentos no Parlamento Escosês. Em
realidade sua posição é a mais comoda possível e resumo, o partido voltou a ser, em números, o
essa coligação tem-se mostrado imensamente van-que era no passado quando eram ridicularizados
tajosa para o seu partido. O Liberais, além de ser como “Saladas”. Os votos que ganharam os Con-
o escudo dos Conservadores, nem mesmo estão servadores, foram resultado da evasão de eleito-
mais em condições de muitos pleitos. Se resolvem res Lib Dem para os Trabalhistas, e dessa forma
romper a coligação podem antecipar as eleições dividindo o voto anti-conservador, deixando os
gerais, e aí sim, seriam aniquilados, extintos, mesmos ganhar com isso.
reduzidos a nada politicamente, o que já seria esperado. Em outras palavras, os Lib Dem vira-ram reféns da coligação , acorrentados à mesa do gabinete, na esperança de recuperar espaço e de “Na política, como na vida, umas vezes ganha-se que algo aconteça entre agora e 2015.outras vezes perde-se e nós levámos um grande
Quanto ao sócio majoritário da coligação, os rombo na noite passada, e precisamos de tirar Conservadores, tudo vai muito bem. Acima de ensinamentos daquilo que as pessoas nos disse-tudo, com o NÃO ao AV, Cameron já garantiu o ram durante a campanha”. Na realidade ele está futuro a longo prazo de um sistema que garantiu pagando pela política de austeridade que o gover-
O primeiro deles foi a vitória esmagadora do a hegemonia de seu partido na maior parte do no vem empenhando. Como dizia o político brasi-NÂO ao Voto Alternativo A reforma eleitoral século passado. Por outro lado, com a perda dos leiro Delfin Neto, “é muito melhor ser estilingue tomou uma sova. Embora Cameron tendo sido elo- Trabalhadores de seus fiéis eleitores escocêses do que vidraça”. O partido sempre foi conhecido giado pela sua “liderença corajosa” na campanha isso obrigará a estes a ser mais competitivos aqui por suas críticas, muitas delas ao seu hoje aliado, que fez do NÃO, o que garantiu mesmo a derrota na Inglaterra. os Conservadores, e se viu numa coligação que o foi a mera visão do rosto do líder dos Liberais levou ao poder, mas tabém lhe jogou nas costas o Democratas, Nick Clegg, estampado nos folhetos peso da impopularidade de várias medidas econô-do SIM e que levaria milhões a repudiar a refor- micas do governo, como o aumento das anuida-ma eleitoral. O partido parece não ter calculado des das escolas e a reforma do NHS, que muitos direito o grau de repudio ao seu líder - e pagaram De todos os acontecimentos e resultados dessa acreditam como uma privatização dos serviçcos por isso. última eleição de 05 de maio, o mais importante de saúde. Os Lib Dem agora percebem porque o
O segundo resultado estupendo foi o massa- tenha sido a vitória do partido Nacional Escocês. partido dos Conservadores foi tão disposto e “ge-O partido, que conseguiu maioria absoluta no par-neroso” em oferecer tão de pronto a lamento escocês, prometeu em campanha a reali-coligação. Não se tratou de de dividir zação de um referendo sobre a independência da poder, mas sim de escolher um “bode Escócia nos próximos cinco anos. expiatório” para assumir a culpa.
Mais uma vez, os analistas apontam que este Eles ficaram com o chumbo quente referendo será perdido, mas já disseram o mesmo dos eleitores enquanto os Tories (Con-do partido Nacional, que hoje tem a maioria dos servadores) sairiam incólumes e ain-assentos do parlamento em Holyrood. Além disso, da garanham alguns votos. Alex Salmond, o líder do partido, é na opinião de muitos provavelmente o mais hábil operador polí-tico e executor nestas ilhas. Se o referendo vencer,
Alguns analistas temiam que este será o fim de uma união que dura trezentos anos e resultado fizesse romper a coligação terá enormes consequências e impacto cultural e entre Liberais e Conservadores, mas constitucional ecoando em gerações por vir. Mas o primeiro-ministro, David Cameron, as consquèncias políticas repercurtiriam muito apressou-se a tranquilizar os cida- mais. Uma Escócia independente privaria dos Tra-dãos:“Comprometi-me a fazer funcio- balhadores sua base mais sólida, garantindo aos nar este governo de coligação, que Conservadores uma maioria quase permanente acredito que é bom para a Grã- em Westminster. Os tarbalhadores que busquem Bretanha durante os cinco anos do incendiar as paixões inglesas, algo difícil, ou caso mandato e acredito que a coligação e contrário o que se aponta é uma futuro bem longo os seus pareceiros vão ter um bom jul- e “azul” para os Consevadores.
Eleições e Referendo do AV apontam
novos rumos para o Reino Unido
EDITOR
DIRETOR ADMINISTRATIVO
REDATOR CHEFE
DESENHO
REDAÇÃO
MODA
LEIS E IMIGRAÇÃO
ECONOMIA/FINANÇAS
ARTE E CULTURA
SOCIEDADE/OPINIÃO
SHOWS/EVENTOS
HORÓSCOPO
FOTOGRAFIA
DISTRIBUIÇÃO
JORNAIS ASSOCIADOS:
PUBLICADO POR
MARCELO MORTIMER078 2816 5812
ASHWINI [email protected]
PACO DE LA COBAVICENT HULK
JIG SARVAIYAERNESTO KURIACOSE
GASTRONOMIA E TENDÊMCIASPACO DE LA COBA
[email protected]ÉLIQUE BERGÉ
ZAZA OLIVA
DANIEL MARTINSFRANCINE MENDONÇA
LUCIANA PRADO
XIMENA DE LA SERNA
MARCELO [email protected]
DUDA PICARDO
ARIANE ZAFIR
MIRELLA TOMEERICK OLIVEIRA
THAIS GOMESTHIAGO VIANA
BR JET [email protected]
EL IBERICOTHE INDIAN POST
THE BRAZILIAN POST LIMITED
05
Brasil 05The Brazilian PostMAY 09 - 15th 2011Brasil04 The Brazilian Post
A Câmara dos Depu-tados aprovou na semana passada um plebiscito para a população decidir se concorda com a cria-ção de dois novos Estados no Brasil: o Estado do Carajás e o do Tapajós, ambos como desmembra-mento do Pará.
Conforme o texto, Carajás terá 39 municípi-os, no Sul e Sudeste do Pará, com área equivalen-te a 25% do território atu-al do Estado e Tapajós terá 27 cidades e ficará localizado a oeste do Estado, ocupando 58% de sua área atual. As duas propostas voltam agora para o Senado, onde também precisam ser aprovados para que o plebiscito seja rea-lizado.
A Constituição determina que a criação de novos Estados só aconteça depois de um plebiscito em que a população diretamente interessada parti-cipe. Em seguida, um projeto de lei complementar é enviado ao Congresso que, depois de aprovado e assinado pela presidente, permite a criação do novo Estado.
Câmara aprova plebiscito sobre criação de dois novos Estados
no BrasilUma nova centena de investigações contra parla- A relação das suspeitas inclui casos graves como o
mentares passou a tramitar no Supremo Tribunal Fede- de homicídio qualificado, de trabalho escravo, crime con-ral (STF) desde o início do ano. Levantamento feito pelo tra a liberdade pessoal, lavagem de dinheiro, quadrilha Congresso em Foco na página do tribunal revela que 77 ou bando, apropriação indébita previdenciária, falsida-inquéritos (investigações preliminares) e ações penais de ideológica e crime contra o sistema financeiro nacio-foram abertos contra 46 deputados e outros 24 processos nal.passaram a correr contra oito senadores entre 5 de janei-ro e 27 de abril de 2011. Em 48 casos, a Justiça identificou elementos para transformar 23 parlamentares em réus de ações penais, processos que podem resultar na conde-nação dos acusados.
A maior parte dessas investigações tramitava em outras instâncias do Judiciário e subiu para o Supremo por conta do chamado foro privilegiado, prerrogativa que parlamentares e outras autoridades federais têm de serem julgados na mais alta corte do país. Deputados e senadores passam a ter direito ao foro assim que são diplomados pela Justiça eleitoral. Entre os 54 congres-sistas que entraram na mira do Supremo este ano, 43 não participaram da legislatura passada.
As suspeitas que mais se repetem são de crime con-tra a Lei de Licitações, que aparecem 22 vezes. Em segui-da, vêm os crimes eleitorais, com 19 ocorrências. Os cha-mados crimes de responsabilidade, desvios de conduta relacionados ao exercício de outros cargos públicos, geraram 11 investigações. Há também 11 acusações dos chamados crimes de opinião, de menor gravidade, como calúnia e difamação.
STF abre mais de 100 processos contra
parlamentares
Após passar vários dias despachando em casa, em função de uma pneumonia, a presiden-te DilmaRousseff retomou na quinta-feira (5) a agenda de compromissos no Palácio do Planalto. Ao receber o presidente da Alemanha, Chistian Wulff, Dilma afirmou que está recuperada.
– Recuperada eu estou, mas estou em fase de descanso – disse aos jornalistas.
A presidente passou por exames no Hospi-tal Sírio-Libanês, em São Paulo, onde foi diag-nosticada uma leve pneumonia, acompanhada de forte gripe. Em visita oficial ao Brasil entre os dias 4 e 7 de maio, Chistian Wulff esteve acom-panhado de delegação empresarial e passou por Brasília, São Paulo e pelo Rio de Janeiro. No encontro, os dois mandatários discutiram o apro-fundamento da parceria estratégica entre o Bra-sil e a Alemanha, estabelecida em 2002
Os dois países têm interesse em intensificar a cooperação na área de ciência, tecnologia e ino-vação. O embaixador do Brasil na Alemanha, Everton Vieira Vargas, afirmou que as obras de infraestrutura da Copa do Mundo de 2014 e dos Jogos Olímpicos de 2016 interessam aos ale-mães.
– A ideia é trazer experiência alemã, por exemplo, na organização de grandes eventos. A Alemanha também teve sequência de Copa do Mundo e Olimpíadas, nos anos de 1972 e 1974 – disse.
O Brasil é o maior parceiro comercial da Alemanha na América Latina. A Alemanha, por sua vez, é o quarto principal parceiro comercial do Brasil. O intercâmbio em 2010 totalizou US$ 20,6 bilhões, o que representou 23% do comércio entre o Brasil e a União Europeia. Dilma deverá, ainda este ano, retribuir a visita.
Dilma, recuperada da pneumonia, retorna ao Planalto para receber
o presidente da Alemanha
O Conselho Nacional de Educa-ção (CNE) aprovou na semana passa-da as novas diretrizes curriculares para o ensino médio. Elas não eram revistas desde 1998. O relatório, que agora segue para homologação do ministro Fernando Haddad, prevê maior flexibilização do currículo e abre a oportunidade de ampliação da carga horária do ensino médio para além dos atuais três anos.
O relatório mantém a carga horá-ria mínima de 2, 4 mil horas no ensi-no médio, mas abre espaço para que a sua duração seja ampliada caso haja interesse das escolas de oferecer conhecimentos e atividades além das consideradas obrigatórias.
Essa recomendação tem peso especial no caso do ensino médio noturno que, em geral, oferece uma carga horária menor do que aquela dada a estudantes do turno matutino. O relatório indica que essa duração deve ser ampliada e coloca como uma opção a oferta de 20% da carga horária na modalidade ensino a distância. Sugere também que se necessário o ano letivo seja estendido para além dos atuais três anos. As novas diretrizes indicam que a escola deve trabalhar a formação a partir de quatro eixos básicos: trabalho, ciência, tecnolo-gia e cultura. O currículo pode enfatizar um desses temas, mas deve incluir todos eles. A ideia é ten-tar flexibilizar o modelo curricular segmentado oferecido pelas escolas hoje, tradicionalmente divi-dido em disciplinas que não se relacionam durante o aprendizado.
Ensino médio no Brasil poderá ter maior tempo de duração
morar com cônjuge de sexo diferente.Foi a primeira vez que o Censo incluiu
a informação sobre parceiros do mesmo sexo na pesquisa.
O Sudeste foi a região onde proporcio-nalmente mais pessoas se enquadram na categoria (0,04%), ao passo que o Norte teve o menor índice (0,021%).
Entre as unidades da Federação, Rio de Janeiro (0,063%), Distrito Federal (0,048%), São Paulo (0,041%) e Rio Grande do Sul (0,034%) tiveram a maior incidência de habi-tantes que disseram morar com cônjuge do mesmo sexo.
Já os menores índices foram registra-dos no Piauí, Tocantins e Maranhão, todos com proporção de 0,01%.
Os dados não são definitivos e podem ser revisados nos próximos meses.
O Censo 2010 teve outras novidades: pela primeira vez, todos os cerca de 230 mil agentes censitários e recenseadores foram a Resultados preliminares do Censo 2010 campo com computadores de mão, equipa-divulgados na última semana de abril reve-dos com receptores GTS e mapas digitaliza-lam que 60.002 brasileiros dizem morar com dos.cônjuge do mesmo sexo. O número corres-
Foram ainda incluídas questões sobre o ponde a 0,03% do total da população, ou três povo ou etnia e a língua falada entre os indí-pessoas a cada grupo de 10 mil. Comparati-genas.vamente, 19,7% dos brasileiros afirmam
Censo 2010 revela: Brasil tem 60.000
casais gays
O Centro de Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (Cenipa) está analisando se o cantor Marrone, da dupla Bruno e Marrone, pilotava o helicóptero que caiu em São José do Rio Preto na segunda-feira, dia 2.
De acordo com a coluna Olá!, do jornal "Agora São Paulo", a investigação segue apesar da assessoria dos sertanejos alegar que ainda não foram comunicados.
Marrone, que ficou internado até esta quarta-feira, dia 4, foi liberado após constatar que suas escoriações eram leves.
Já o secretário do cantor, Jardel Alves Borges, e o piloto, Almir Carlos Bezerra, perma-necem internados.
Jardel está em estado grave no Hospital de Base e, o piloto, que está na Santa Casa de São José do Rio Preto, passou por uma cirurgia e teve seu pé esquerdo amputado.
Marrone é investigado sob suspeita de ter
pilotado o helicóptero, diz jornal
MAY 09 - 15th 201105
Brasil 05The Brazilian PostMAY 09 - 15th 2011Brasil04 The Brazilian Post
A Câmara dos Depu-tados aprovou na semana passada um plebiscito para a população decidir se concorda com a cria-ção de dois novos Estados no Brasil: o Estado do Carajás e o do Tapajós, ambos como desmembra-mento do Pará.
Conforme o texto, Carajás terá 39 municípi-os, no Sul e Sudeste do Pará, com área equivalen-te a 25% do território atu-al do Estado e Tapajós terá 27 cidades e ficará localizado a oeste do Estado, ocupando 58% de sua área atual. As duas propostas voltam agora para o Senado, onde também precisam ser aprovados para que o plebiscito seja rea-lizado.
A Constituição determina que a criação de novos Estados só aconteça depois de um plebiscito em que a população diretamente interessada parti-cipe. Em seguida, um projeto de lei complementar é enviado ao Congresso que, depois de aprovado e assinado pela presidente, permite a criação do novo Estado.
Câmara aprova plebiscito sobre criação de dois novos Estados
no BrasilUma nova centena de investigações contra parla- A relação das suspeitas inclui casos graves como o
mentares passou a tramitar no Supremo Tribunal Fede- de homicídio qualificado, de trabalho escravo, crime con-ral (STF) desde o início do ano. Levantamento feito pelo tra a liberdade pessoal, lavagem de dinheiro, quadrilha Congresso em Foco na página do tribunal revela que 77 ou bando, apropriação indébita previdenciária, falsida-inquéritos (investigações preliminares) e ações penais de ideológica e crime contra o sistema financeiro nacio-foram abertos contra 46 deputados e outros 24 processos nal.passaram a correr contra oito senadores entre 5 de janei-ro e 27 de abril de 2011. Em 48 casos, a Justiça identificou elementos para transformar 23 parlamentares em réus de ações penais, processos que podem resultar na conde-nação dos acusados.
A maior parte dessas investigações tramitava em outras instâncias do Judiciário e subiu para o Supremo por conta do chamado foro privilegiado, prerrogativa que parlamentares e outras autoridades federais têm de serem julgados na mais alta corte do país. Deputados e senadores passam a ter direito ao foro assim que são diplomados pela Justiça eleitoral. Entre os 54 congres-sistas que entraram na mira do Supremo este ano, 43 não participaram da legislatura passada.
As suspeitas que mais se repetem são de crime con-tra a Lei de Licitações, que aparecem 22 vezes. Em segui-da, vêm os crimes eleitorais, com 19 ocorrências. Os cha-mados crimes de responsabilidade, desvios de conduta relacionados ao exercício de outros cargos públicos, geraram 11 investigações. Há também 11 acusações dos chamados crimes de opinião, de menor gravidade, como calúnia e difamação.
STF abre mais de 100 processos contra
parlamentares
Após passar vários dias despachando em casa, em função de uma pneumonia, a presiden-te DilmaRousseff retomou na quinta-feira (5) a agenda de compromissos no Palácio do Planalto. Ao receber o presidente da Alemanha, Chistian Wulff, Dilma afirmou que está recuperada.
– Recuperada eu estou, mas estou em fase de descanso – disse aos jornalistas.
A presidente passou por exames no Hospi-tal Sírio-Libanês, em São Paulo, onde foi diag-nosticada uma leve pneumonia, acompanhada de forte gripe. Em visita oficial ao Brasil entre os dias 4 e 7 de maio, Chistian Wulff esteve acom-panhado de delegação empresarial e passou por Brasília, São Paulo e pelo Rio de Janeiro. No encontro, os dois mandatários discutiram o apro-fundamento da parceria estratégica entre o Bra-sil e a Alemanha, estabelecida em 2002
Os dois países têm interesse em intensificar a cooperação na área de ciência, tecnologia e ino-vação. O embaixador do Brasil na Alemanha, Everton Vieira Vargas, afirmou que as obras de infraestrutura da Copa do Mundo de 2014 e dos Jogos Olímpicos de 2016 interessam aos ale-mães.
– A ideia é trazer experiência alemã, por exemplo, na organização de grandes eventos. A Alemanha também teve sequência de Copa do Mundo e Olimpíadas, nos anos de 1972 e 1974 – disse.
O Brasil é o maior parceiro comercial da Alemanha na América Latina. A Alemanha, por sua vez, é o quarto principal parceiro comercial do Brasil. O intercâmbio em 2010 totalizou US$ 20,6 bilhões, o que representou 23% do comércio entre o Brasil e a União Europeia. Dilma deverá, ainda este ano, retribuir a visita.
Dilma, recuperada da pneumonia, retorna ao Planalto para receber
o presidente da Alemanha
O Conselho Nacional de Educa-ção (CNE) aprovou na semana passa-da as novas diretrizes curriculares para o ensino médio. Elas não eram revistas desde 1998. O relatório, que agora segue para homologação do ministro Fernando Haddad, prevê maior flexibilização do currículo e abre a oportunidade de ampliação da carga horária do ensino médio para além dos atuais três anos.
O relatório mantém a carga horá-ria mínima de 2, 4 mil horas no ensi-no médio, mas abre espaço para que a sua duração seja ampliada caso haja interesse das escolas de oferecer conhecimentos e atividades além das consideradas obrigatórias.
Essa recomendação tem peso especial no caso do ensino médio noturno que, em geral, oferece uma carga horária menor do que aquela dada a estudantes do turno matutino. O relatório indica que essa duração deve ser ampliada e coloca como uma opção a oferta de 20% da carga horária na modalidade ensino a distância. Sugere também que se necessário o ano letivo seja estendido para além dos atuais três anos. As novas diretrizes indicam que a escola deve trabalhar a formação a partir de quatro eixos básicos: trabalho, ciência, tecnolo-gia e cultura. O currículo pode enfatizar um desses temas, mas deve incluir todos eles. A ideia é ten-tar flexibilizar o modelo curricular segmentado oferecido pelas escolas hoje, tradicionalmente divi-dido em disciplinas que não se relacionam durante o aprendizado.
Ensino médio no Brasil poderá ter maior tempo de duração
morar com cônjuge de sexo diferente.Foi a primeira vez que o Censo incluiu
a informação sobre parceiros do mesmo sexo na pesquisa.
O Sudeste foi a região onde proporcio-nalmente mais pessoas se enquadram na categoria (0,04%), ao passo que o Norte teve o menor índice (0,021%).
Entre as unidades da Federação, Rio de Janeiro (0,063%), Distrito Federal (0,048%), São Paulo (0,041%) e Rio Grande do Sul (0,034%) tiveram a maior incidência de habi-tantes que disseram morar com cônjuge do mesmo sexo.
Já os menores índices foram registra-dos no Piauí, Tocantins e Maranhão, todos com proporção de 0,01%.
Os dados não são definitivos e podem ser revisados nos próximos meses.
O Censo 2010 teve outras novidades: pela primeira vez, todos os cerca de 230 mil agentes censitários e recenseadores foram a Resultados preliminares do Censo 2010 campo com computadores de mão, equipa-divulgados na última semana de abril reve-dos com receptores GTS e mapas digitaliza-lam que 60.002 brasileiros dizem morar com dos.cônjuge do mesmo sexo. O número corres-
Foram ainda incluídas questões sobre o ponde a 0,03% do total da população, ou três povo ou etnia e a língua falada entre os indí-pessoas a cada grupo de 10 mil. Comparati-genas.vamente, 19,7% dos brasileiros afirmam
Censo 2010 revela: Brasil tem 60.000
casais gays
O Centro de Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (Cenipa) está analisando se o cantor Marrone, da dupla Bruno e Marrone, pilotava o helicóptero que caiu em São José do Rio Preto na segunda-feira, dia 2.
De acordo com a coluna Olá!, do jornal "Agora São Paulo", a investigação segue apesar da assessoria dos sertanejos alegar que ainda não foram comunicados.
Marrone, que ficou internado até esta quarta-feira, dia 4, foi liberado após constatar que suas escoriações eram leves.
Já o secretário do cantor, Jardel Alves Borges, e o piloto, Almir Carlos Bezerra, perma-necem internados.
Jardel está em estado grave no Hospital de Base e, o piloto, que está na Santa Casa de São José do Rio Preto, passou por uma cirurgia e teve seu pé esquerdo amputado.
Marrone é investigado sob suspeita de ter
pilotado o helicóptero, diz jornal
MAY 09 - 15th 201105
Brasil06 The Brazilian Post
Made in UK07The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
TO ADVERTISE mail us at [email protected] or call Marcelo 078 2816 5812
Sem dúvida o sol é uma benção. Mas temos que tomar a radiação provoca, deixa a pele áspera, desidratada, grossa, redobrado cuidado para que essa benção não se converta em amarelada e flácida. Rugas grosseiras, vasos dilatados e fal-um grande prejuízo para a saúde, em especial para as crian- ta de brilho podem também estar presentes.ças. O aquecimento global, aliado à diminuição da camada de ozônio, faz com que os perigos ocasionados pela demasia- Qual a incidência hoje do câncer de pele?da exposição aos raios solares à nossa saúde seja objeto de muito, muito cuidado. Segundo dados do Instituto Nacional de Câncer (INCA), o
Saiba como fazer para se prevenir dos males causados câncer de pele é o mais incidente em nosso país. Correspon-pelo sol com as dicas da médica brasileira, Dra. Ana Lúcia de a 25% de todos os tumores malignos registrados e está de Castro, especialista em Medicina Estética e professora do diretamente relacionado à exposição ao sol.Curso Intensivo de Procedimentos Médicos Estéticos do Dois fatores principais contribuem para essa triste esta-CEPECS, Centro de Estudos, Pesquisas e Consultoria em tística: primeiro: os brasileiros, em geral, não têm a cultura Saúde. Em entrevista exclusiva ao Brazilian Post, Dra. Ana de se proteger da luz solar e, segundo: devido à destruição da Lúcia dá as dicas para se aproveitar, sem remorsos, os dias camada de ozônio, os raios solares chegam à Terra com ensolarados. intensidade cada vez maior.
Qual a importância do uso do filtro solar? Qual o fator recomendado para cada idade?
O filtro solar, associado a uma exposição solar consciente e O Fator de Proteção Solar (FPS) mínimo para uma proteção equilibrada, é de primordial importância para manter a nos- adequada é o 15. Entretanto, como esse fator é determinado sa pele saudável e bonita. em laboratórios, sob condições ideais, minha recomendação é darmos uma margem maior de segurança, usando um fil-Quais os seus benefícios? tro com FPS igual ou superior a 25. É importante lembrar
que usar os filtros de proteção é tão importante quanto evi-O filtro solar é uma espécie de “camisinha” para a pele por- tar a exposição excessiva ao sol.que promove uma barreira de proteçãocontra os raios solares ultravioleta, prejudiciais à superfície Qualquer pessoa pode usar e em qualquer cutânea. Auxilia na prevenção e controle da maioria dos cân- idade?ceres de pele e do envelhecimento precoce causado pela luz solar, o fotoenvelhecimento. Costumo dizer que o primeiro creme preventivo que os pais deveriam aplicar em seus filhos, já a partir dos seis meses de O que pode acarretar a falta do uso dos fil- idade, é o filtro solar. Devemos ter em mente que o efeito do
sol é cumulativo. Quanto mais exposição no passado e atual-tros solares?mente, mais conseqüências no amanhã. Antes de falarmos das conseqüências de não utilizar o filtro Quando se deve usar e em quais partes do solar ou de ter uma exposição solar exagerada ou inadequa-
da, é bom lembrar que “tomar sol” de forma correta faz bem corpo?à saúde. Dentre outras funções, os raios solares são essenci-
O seu uso deve ser permanente, diário, com reposição ade-ais para a produção e absorção da vitamina D pelo organis-quada e em quantidade correta. A maioria dos protetores dis-mo (envolvida na formação de ossos saudáveis) e para man-poníveis garante proteção contra os raios ultravioleta, em ter o bom funcionamento dos nossos sistemas imunológico, média, somente por duas a três horas. No dia-a-dia, oriento nervoso e muscular.meus pacientes a aplicarem o produto generosamente, cerca Porém, a luz solar pode ser fonte de várias doenças e de 20 a 30 minutos antes de se exporem diretamente à luz do alterações, muitas vezes irreversíveis, em nossa pele. A radi-sol ou à luz de lâmpadas artificiais.ação é naturalmente filtrada pela camada de ozônio, mas
A aplicação deve ser feita nas partes do corpo expostas à não o bastante para que possamos abrir mão de medidas pro-radiação e repetida a cada três horas, mesmo com o tempo tetoras e preventivas.nublado ou chuvoso. Quando em situações de maior exposi-A pele lesada pelo sol pode apresentar um espectro de ção (praia, piscina, campo...), repor o filtro a cada duas lesões que podem variar desde manchas benignas (claras ou horas e preferir horários antes das dez horas da manhã e escuras), feridas que não cicatrizam e até mesmo o câncer de depois das quatro horas da tarde.pele. Além disso, o envelhecimento precoce e acelerado que
ESPECIAL SAÚDE
Nada melhor que acordar com um dia ensolarado. Especialmente para nós, brasileiros, tão acostu-mados com o astro-rei. E mais ain-da aqui me Londres, onde o sol é uma raridade. Mas não é isso que o mês de abril e, tudo indica, maio estão nos proporcionando. Pelo vis-to, esse ano teremos um verão à brasileira.
Nasceu no Brasil mas a sua mãe trouxe-o para Lon- um artista estabelecido. “Estou muito entusiasmado dres aos seis anos de idade, em busca de melhores condi- com esse espetáculo e espero que eles gostem do meu ções de vida. Agora, aos 22, Aggro Santos é um dos mais estilo próprio que é diferente do que habitualmente se promissores artistas do panorama musical inglês, gra- ouve de um cantor brasileiro. E vou contar com a pre-ças ao seu ritmo muito próprio, que mistura as sonorida- sença ao vivo de Marcelo Santos, um grande percursio-des urbanas de Londres com os ritmos quentes brasilei- nista brasileiro”, afirma. ros . Agora, no próximo dia 15 de Maio, Aggro vai subir Aggro viveu uma infância difícil e teve que, ape-ao palco do The Coronet Theatre, em Elephant Castle, nas com a sua mãe, se adaptar a um país diferente em para o grande espetáculo com os Cidade Negra. Tendo termos sociais e aprender uma nova língua. Mas hoje chegado a Londres tão novo, Aggro admite que não conhe- já pode se orgulhar de vários momentos da sua ainda ce a fundo o trabalho do Cidade Negra, mas conhece bem jovem carreira, como por exemplo, a participação no a sua importância. “Estou muito contente por partilhar o popular Reality Show “I'm A Celebrity... Get Me Out palco com eles. E sei como eles são grandes, aliás, o meu Of Here!”, com audiências de mais de quinze milhões próprio irmão, que esteve no Brasil até aos vinte, está de espectadores, onde ficou na sexta posição. Ou de super entusiasmado e ansioso por conhecê-los”, conta, ter visto o seu single “Candy”, que contou com a par-explicando que, apesar de tudo, os ritmos brasileiros con- ticipação de Kimberly Wyatt, das Pussycat Dolls, ven-tinuam no seu sangue e continua a ouvir os sons vindos der quase 300 mil unidades, ou de ter contado com a do seu país natal. “Gosto de Pagode porque a minha mãe presença da ex-membro da banda Girls Aloud, Kim-ouve e habituei-me desde sempre. Também gosto de temas berley Walsh, no seu outro single “Like you like”. “old school”. Cresci ouvindo Martinho da Vila, por exem- Agora, acaba de criar um dos temas do filme “Horrid plo. Aliás, a minha mãe me encontrava muitas vezes Harry”, estrelando Anjelica Huston, que estreará no tocando o tema “Madalena” quando era mais novo. A Verão. Está ainda preparando um novo álbum “mais música brasileira esteve sempre no meu sangue e claro dark e maduro, com letras mais profundas” onde que sou muito influenciado por ela”, explica. explora mais as suas capacidades vocais, com lança-
A paixão pela música é evidente nas palavras de mento previsto para o final do ano, com o apoio da Aggro que planeia ter uma longa carreira como produ- Universal.tor e intérprete. Quanto ao espetáculo que se aproxima, Com tudo isto, não há dúvida que o futuro se afigura será a primeira oportunidade para cantar para um risonho para este cantor nascido no Brasil. público maioritariamente brasileiro desde que se tornou - Text e fotos por: Luis C. Pires
Aggro Santos entusiasmado por cantar para brasileiros
Copacabana, imortalizada pelo cantor Barry Manillow, foi tema de conversa no progra-ma The One Show, da BBC 1, que contou com a presença do artista numa entrevista onde falou também do seu novo álbum “15 minutes”. Acompa-nhando-o no palco esteve um grupo de bailarinas, entre as quais Patrícia Rosa, dançarina brasileira, residente em Lon-dres. “Foi ótimo ter participa-do do programa, éramos 17 pas-sistas com as fantasias mais glamurosas no mundo do sam-ba em Londres”, conta Patrícia Rosa, acrescentando que foi um prazer dançar com Barry Manilow que foi “bastante oti-mista conosco, senti bem à vontade e realmente ele á uma lenda e com um publico fiel a ele. Passei a ser fã dele, principalmente com a música Copacabana, que é uma homenagem a todas as show girls”.
Esta não foi a primeira vez que Patrícia Rosa dançou em eventos da TV britânica, tendo atuado também nos Brit Awards, no Paul O'Grady Show da ITV (onde deu uma pequena aula de dança) e na MTV. Também foi coroada Rainha do Carnaval da Paraiso Samba School para o Carnaval de Notting Hil em 2006. Mas, até atuar nestes eventos, Patrícia teve que lutar mui-to. “Quando cheguei na Inglaterra aconteceu comigo o que acontece com a maioria dos brasi-leiros que chegam sem falar ingês. A primeira frase que aprendi foi “I'm looking for a job” e comecei a trabalhar como cleaner, depois chefe de assistência e waitress. Chorava mais do que sorria nessa altura, mas não desisti e não importaram quantos “nãos” recebi em vários locais. Aprendi inglês e acabei por finalmente ter estas oportunidades”, relembra. Agora, Patrícia Rosa é, além de dançarina, Personal Trainer e Terapeuta de Desporto, tendo começa-do no mundo do fitness ainda em Minas Gerais, dando aulas de dança e coreografando festi-vais. Chegou a dar aulas de Hip Hop à performer Tiazinha e participou de uma turné de Fábio Júnio, tendo também dançado com Zezé de Camargo e Luciano, Xuxa e Gugu, entre outros.
Para o futuro tem vários projetos relacionados com a dança e com o fitness em Londres que serão desvendados brevemente.
Bailarina brasileira na BBC1 Em Londres
RESTAURANTE BRASILEIROO Melhor
Aberto a partir do meio-dia de Terça a Domingo
O menor valor para o melhor sabor
Cerveja Geladíssima
Música ao vivo
Localização Central e Conveniente
Take Away
Pratos Variados
£5!!!
Ambiente Ideal para sua Festa Privativa.
MAY 09 - 15th 201105
Brasil06 The Brazilian Post
Made in UK07The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
TO ADVERTISE mail us at [email protected] or call Marcelo 078 2816 5812
Sem dúvida o sol é uma benção. Mas temos que tomar a radiação provoca, deixa a pele áspera, desidratada, grossa, redobrado cuidado para que essa benção não se converta em amarelada e flácida. Rugas grosseiras, vasos dilatados e fal-um grande prejuízo para a saúde, em especial para as crian- ta de brilho podem também estar presentes.ças. O aquecimento global, aliado à diminuição da camada de ozônio, faz com que os perigos ocasionados pela demasia- Qual a incidência hoje do câncer de pele?da exposição aos raios solares à nossa saúde seja objeto de muito, muito cuidado. Segundo dados do Instituto Nacional de Câncer (INCA), o
Saiba como fazer para se prevenir dos males causados câncer de pele é o mais incidente em nosso país. Correspon-pelo sol com as dicas da médica brasileira, Dra. Ana Lúcia de a 25% de todos os tumores malignos registrados e está de Castro, especialista em Medicina Estética e professora do diretamente relacionado à exposição ao sol.Curso Intensivo de Procedimentos Médicos Estéticos do Dois fatores principais contribuem para essa triste esta-CEPECS, Centro de Estudos, Pesquisas e Consultoria em tística: primeiro: os brasileiros, em geral, não têm a cultura Saúde. Em entrevista exclusiva ao Brazilian Post, Dra. Ana de se proteger da luz solar e, segundo: devido à destruição da Lúcia dá as dicas para se aproveitar, sem remorsos, os dias camada de ozônio, os raios solares chegam à Terra com ensolarados. intensidade cada vez maior.
Qual a importância do uso do filtro solar? Qual o fator recomendado para cada idade?
O filtro solar, associado a uma exposição solar consciente e O Fator de Proteção Solar (FPS) mínimo para uma proteção equilibrada, é de primordial importância para manter a nos- adequada é o 15. Entretanto, como esse fator é determinado sa pele saudável e bonita. em laboratórios, sob condições ideais, minha recomendação é darmos uma margem maior de segurança, usando um fil-Quais os seus benefícios? tro com FPS igual ou superior a 25. É importante lembrar
que usar os filtros de proteção é tão importante quanto evi-O filtro solar é uma espécie de “camisinha” para a pele por- tar a exposição excessiva ao sol.que promove uma barreira de proteçãocontra os raios solares ultravioleta, prejudiciais à superfície Qualquer pessoa pode usar e em qualquer cutânea. Auxilia na prevenção e controle da maioria dos cân- idade?ceres de pele e do envelhecimento precoce causado pela luz solar, o fotoenvelhecimento. Costumo dizer que o primeiro creme preventivo que os pais deveriam aplicar em seus filhos, já a partir dos seis meses de O que pode acarretar a falta do uso dos fil- idade, é o filtro solar. Devemos ter em mente que o efeito do
sol é cumulativo. Quanto mais exposição no passado e atual-tros solares?mente, mais conseqüências no amanhã. Antes de falarmos das conseqüências de não utilizar o filtro Quando se deve usar e em quais partes do solar ou de ter uma exposição solar exagerada ou inadequa-
da, é bom lembrar que “tomar sol” de forma correta faz bem corpo?à saúde. Dentre outras funções, os raios solares são essenci-
O seu uso deve ser permanente, diário, com reposição ade-ais para a produção e absorção da vitamina D pelo organis-quada e em quantidade correta. A maioria dos protetores dis-mo (envolvida na formação de ossos saudáveis) e para man-poníveis garante proteção contra os raios ultravioleta, em ter o bom funcionamento dos nossos sistemas imunológico, média, somente por duas a três horas. No dia-a-dia, oriento nervoso e muscular.meus pacientes a aplicarem o produto generosamente, cerca Porém, a luz solar pode ser fonte de várias doenças e de 20 a 30 minutos antes de se exporem diretamente à luz do alterações, muitas vezes irreversíveis, em nossa pele. A radi-sol ou à luz de lâmpadas artificiais.ação é naturalmente filtrada pela camada de ozônio, mas
A aplicação deve ser feita nas partes do corpo expostas à não o bastante para que possamos abrir mão de medidas pro-radiação e repetida a cada três horas, mesmo com o tempo tetoras e preventivas.nublado ou chuvoso. Quando em situações de maior exposi-A pele lesada pelo sol pode apresentar um espectro de ção (praia, piscina, campo...), repor o filtro a cada duas lesões que podem variar desde manchas benignas (claras ou horas e preferir horários antes das dez horas da manhã e escuras), feridas que não cicatrizam e até mesmo o câncer de depois das quatro horas da tarde.pele. Além disso, o envelhecimento precoce e acelerado que
ESPECIAL SAÚDE
Nada melhor que acordar com um dia ensolarado. Especialmente para nós, brasileiros, tão acostu-mados com o astro-rei. E mais ain-da aqui me Londres, onde o sol é uma raridade. Mas não é isso que o mês de abril e, tudo indica, maio estão nos proporcionando. Pelo vis-to, esse ano teremos um verão à brasileira.
Nasceu no Brasil mas a sua mãe trouxe-o para Lon- um artista estabelecido. “Estou muito entusiasmado dres aos seis anos de idade, em busca de melhores condi- com esse espetáculo e espero que eles gostem do meu ções de vida. Agora, aos 22, Aggro Santos é um dos mais estilo próprio que é diferente do que habitualmente se promissores artistas do panorama musical inglês, gra- ouve de um cantor brasileiro. E vou contar com a pre-ças ao seu ritmo muito próprio, que mistura as sonorida- sença ao vivo de Marcelo Santos, um grande percursio-des urbanas de Londres com os ritmos quentes brasilei- nista brasileiro”, afirma. ros . Agora, no próximo dia 15 de Maio, Aggro vai subir Aggro viveu uma infância difícil e teve que, ape-ao palco do The Coronet Theatre, em Elephant Castle, nas com a sua mãe, se adaptar a um país diferente em para o grande espetáculo com os Cidade Negra. Tendo termos sociais e aprender uma nova língua. Mas hoje chegado a Londres tão novo, Aggro admite que não conhe- já pode se orgulhar de vários momentos da sua ainda ce a fundo o trabalho do Cidade Negra, mas conhece bem jovem carreira, como por exemplo, a participação no a sua importância. “Estou muito contente por partilhar o popular Reality Show “I'm A Celebrity... Get Me Out palco com eles. E sei como eles são grandes, aliás, o meu Of Here!”, com audiências de mais de quinze milhões próprio irmão, que esteve no Brasil até aos vinte, está de espectadores, onde ficou na sexta posição. Ou de super entusiasmado e ansioso por conhecê-los”, conta, ter visto o seu single “Candy”, que contou com a par-explicando que, apesar de tudo, os ritmos brasileiros con- ticipação de Kimberly Wyatt, das Pussycat Dolls, ven-tinuam no seu sangue e continua a ouvir os sons vindos der quase 300 mil unidades, ou de ter contado com a do seu país natal. “Gosto de Pagode porque a minha mãe presença da ex-membro da banda Girls Aloud, Kim-ouve e habituei-me desde sempre. Também gosto de temas berley Walsh, no seu outro single “Like you like”. “old school”. Cresci ouvindo Martinho da Vila, por exem- Agora, acaba de criar um dos temas do filme “Horrid plo. Aliás, a minha mãe me encontrava muitas vezes Harry”, estrelando Anjelica Huston, que estreará no tocando o tema “Madalena” quando era mais novo. A Verão. Está ainda preparando um novo álbum “mais música brasileira esteve sempre no meu sangue e claro dark e maduro, com letras mais profundas” onde que sou muito influenciado por ela”, explica. explora mais as suas capacidades vocais, com lança-
A paixão pela música é evidente nas palavras de mento previsto para o final do ano, com o apoio da Aggro que planeia ter uma longa carreira como produ- Universal.tor e intérprete. Quanto ao espetáculo que se aproxima, Com tudo isto, não há dúvida que o futuro se afigura será a primeira oportunidade para cantar para um risonho para este cantor nascido no Brasil. público maioritariamente brasileiro desde que se tornou - Text e fotos por: Luis C. Pires
Aggro Santos entusiasmado por cantar para brasileiros
Copacabana, imortalizada pelo cantor Barry Manillow, foi tema de conversa no progra-ma The One Show, da BBC 1, que contou com a presença do artista numa entrevista onde falou também do seu novo álbum “15 minutes”. Acompa-nhando-o no palco esteve um grupo de bailarinas, entre as quais Patrícia Rosa, dançarina brasileira, residente em Lon-dres. “Foi ótimo ter participa-do do programa, éramos 17 pas-sistas com as fantasias mais glamurosas no mundo do sam-ba em Londres”, conta Patrícia Rosa, acrescentando que foi um prazer dançar com Barry Manilow que foi “bastante oti-mista conosco, senti bem à vontade e realmente ele á uma lenda e com um publico fiel a ele. Passei a ser fã dele, principalmente com a música Copacabana, que é uma homenagem a todas as show girls”.
Esta não foi a primeira vez que Patrícia Rosa dançou em eventos da TV britânica, tendo atuado também nos Brit Awards, no Paul O'Grady Show da ITV (onde deu uma pequena aula de dança) e na MTV. Também foi coroada Rainha do Carnaval da Paraiso Samba School para o Carnaval de Notting Hil em 2006. Mas, até atuar nestes eventos, Patrícia teve que lutar mui-to. “Quando cheguei na Inglaterra aconteceu comigo o que acontece com a maioria dos brasi-leiros que chegam sem falar ingês. A primeira frase que aprendi foi “I'm looking for a job” e comecei a trabalhar como cleaner, depois chefe de assistência e waitress. Chorava mais do que sorria nessa altura, mas não desisti e não importaram quantos “nãos” recebi em vários locais. Aprendi inglês e acabei por finalmente ter estas oportunidades”, relembra. Agora, Patrícia Rosa é, além de dançarina, Personal Trainer e Terapeuta de Desporto, tendo começa-do no mundo do fitness ainda em Minas Gerais, dando aulas de dança e coreografando festi-vais. Chegou a dar aulas de Hip Hop à performer Tiazinha e participou de uma turné de Fábio Júnio, tendo também dançado com Zezé de Camargo e Luciano, Xuxa e Gugu, entre outros.
Para o futuro tem vários projetos relacionados com a dança e com o fitness em Londres que serão desvendados brevemente.
Bailarina brasileira na BBC1 Em Londres
RESTAURANTE BRASILEIROO Melhor
Aberto a partir do meio-dia de Terça a Domingo
O menor valor para o melhor sabor
Cerveja Geladíssima
Música ao vivo
Localização Central e Conveniente
Take Away
Pratos Variados
£5!!!
Ambiente Ideal para sua Festa Privativa.
MAY 09 - 15th 201105
Made in UK 09The Brazilian PostMade in UK08 The Brazilian Post
Um Centro de Inovação dedicado a encontrar novas maneiras de explorar o espaço foi inaugu-rado oficialmente no Reino Unido.
O Harwell, em Oxfordshire, irá pro-mover pessoas e idéi-as que podem crescer um já sector alta-mente bem sucedido. O volume de negóci-os anual da indústria espacial vale cerca de R $ 7,5 bilhões, com ofertas de emprego aumentan-do em cerca de 15% ao ano. O Centro de Inovação Espacial Internacional (ISIC)
local que o Rutherford Appleton Laboratory, tem por objectivo reu-que há muito tempo está envolvido na inves-nir novas tecnologias, produtos e serviços tigação espacial, e o centro de tecnologia da para impulsionar o setor ainda mais. Foi inau-Agência Espacial Europeia no Reino Unido. gurado na sexta-feira em uma cerimônia con-TechDemoSat está prestes a lançar espaçona-duzida pelo príncipe Andrew e Ministro da ves com componentes e sensores do Reino Ciência David Willetts. O príncipe disse que o Unido. E enquanto ISIC será claramente um espaço oferece uma grande oportunidade foco para "todas as coisas relacionadas com o para a Grã-Bretanha - para a indústria, ciên-espaço" na Grã-Bretanha, a intenção é que cia e a educação, inspirando a próxima gera-também trabalhem em estreita colaboração ção. com pólos de excelência em todo o país. O "Este é o começo de algo que poderá ser ISIC é a última de uma série de iniciativas muito grande para o Reino Unido, algo de destinadas a apoiar a pesquisa espacial no que devemos estar justificadamente orgu-Reino Unido, incluindo a criação em 01 de lhosos de falar, não só aqui no Reino Unido abril da Agencia Espacial do Reino Unido, e mas para todo o mundo ", disse ele na ceri-de um programa britânico de Tecnologia mônia de abertura. Espacial, que foi anunciado no orçamento ISIC foi primeiramente idealizado sob em 23 de março. O último foi premiado com o governo trabalhista anterior, mas a coali-£10 milhões para financiar as novas tecnolo-zão se mostrou interessada em levar a idéia gias que podem compor os sistemas de naves adiante. A atual administração acredita espaciais. que o espaço é um fator fundamental para o
crescimento. O centro foi criado como uma Grã-Bretanha no espaço. empresa sem fins lucrativos, e vai benefici-
A Inovação Espacial e Estratégia de ar dezenas de milhões de libras de investi-Crescimento (Space-IGS) estabeleceu um mento público e privado nos próximos anos a caminho que acredita-se poderia levar o frente. Alguns empreendimentos chave no iní-Reino Unido a alavancar sua participação cio de Harwell são: explorar os dados gerados no mercado global de produtos e serviços pelos satélites de observação da Terra, A uti-espaciais, em que atualmente participam lização de dados espaciais para compreender com 6%, para 10%, em 2030, criando, talvez, e combater as alterações climáticas e, acon-100.000 novos empregos hi-tech no proces-selhar sobre a segurança e a robustez dos sis-so.temas e serviços espaciais. Fica no mesmo
UK inaugura Centro de Inovações
EspaciaisAtivistas de saúde (he-
alth whatchdogs) dizem que não há nenhuma evidência de aumento dos casos de leu-cemia em crianças que vivem perto das estações de energia nuclear do Reino Unido. Eles foram convida-dos pela Secretaria de Saúde para checar novamente o ris-co de câncer depois que casos de câncer foram encontrados em torno de usi-nas alemãs. Mas a Comissão de Aspectos Médicos da Radi-ação no Meio Ambiente não encontrou nenhuma evidên-cia ligando a leucemia infan-
til à 13 centrais nucleares da Grã-Bretanha. No seu relatório publicado sexta-feira, 6, disse: "A análise preliminar dos dados britânicos mais recentes não revelou nenhuma evidência signifi-cativa de uma associação entre o risco de leucemia infantil entre os que vivem na proximidade de uma usina nuclear ... a estimativa de risco é extremamente pequena, se não for zero." A leuce-mia infantil é rara no Reino Unido, com apenas 500 casos por ano. Nos últimos 35 anos, foram apenas 414 casos ocorridos em um entorno de 25 quilômetros de uma usina nuclear e apenas 20 casos de crianças que vivem a cinco quilômetros delas.
O professor Alex Elliott, da Comissão de Aspectos Médicos da Radiação no Meio Ambiente disse: "Nosso conselho para o Governo é que não há necessidade de levar em conta o risco de leu-cemia infantil quando se planeja uma usina nuclear.”
Cientistas afirmam não haver evidências de leucemia infantil perto de usinas
nucleares do Reino Unido
Na data em que se comemora a abolição da escravidão no Brasil, assinada pela princesa Isabel no dia 13 de maio de 1888, a Abras – Associacao Brasileira no Reino Unido promove o 1° Seminário sobre Educação e Cidadania. O evento é aberto ao público e acontece na sexta-feira, a partir das 18h, com a participação de três palestrantes: Edmar da Rocha, sociólogo e gerente da Abras; do escritor e palestrante Bibiano Alex Rocha; e da gerente regional de desenvolvi-mento de negócio da London School of Business and Management (LSBM), Aggy Uehbe.
Abras promove Seminário sobre
Educação e Cidadania no dia 13 de maio
Depilação definitiva e sem dor
A No+Vello©, especialista internacional em remoção de pêlos e líder Europeia nesse segmento Além disso o IPL permite realizar um inovador sistema de rejuvenecimento cutâneo, conhecido da estética corporal, acaba de inaugurar as suas três primeiras clínicas em Londres, nos bairros como Fotorejuvenescimento ou IPL facial, sendo possível tratar rugas e linhas de expressão de Soho, Brixton e Islington. Com a chegada da No+Vello© a Inglaterra somam-se para 11 os produzidas pelo desgaste da pele em áreas mais expostas aos raios solares, definindo o contorno países por onde está presente. facial, a tonalidade da pele e a sua luminosidade. Não apenas isso; o método é totalmente indolor,
A No+Vello© remove permanentemente pêlos indesejáveis de uma maneira indolor e sendo considerado o mais moderno e revolucionário sistema de depilação permanente.muito acessível, com um sistema patenteado de luz pulsada intensa. Além disso, No+Vello© No+Vello© remove pêlos indesejados usando luz pulsada intensa concentrada (IPL) que é orgulha-se em oferecer tratamentos de qualidade, para ambos os sexos, a uma taxa fixa de R $ 39 absorvida pela melanina do pêlo e depois convertida em calor, danificando as celulas por sessão por área do corpo. germinativas que alimentam o pêlo, e, dessa forma, eliminando-o de forma irreversível. A
Com a abertura de mais clínicas ainda antes da temporada de verão, em Vauxhall, Swiss técnica é conhecida como fototermólise seletiva e o tecido circundante não é afectado. É o Cottage e Croydon, Londres passa a figurar na lista de capitais mundiais onde a No+Vello© se método menos doloroso de depilação. encontra presente, como Rio de Janeiro, Madrid, Roma e Lisboa, que estão a revolucionar o O Brazilian Post foi convidado a conhecer a unidade de Soho e teve uma demonstração de mercado de beleza internacional, através do sistema IPL (Intense Pulsed Light). como funciona o método. Sem dúvida, ao contrário de qualquer outro método de depilação, o IPL
Ao contrário dos métodos atuais de laser, cera ou cremes, o IPL trata de uma gama mais ou Luz Pulsada Intensa é totalmente indolor e completamente eficaz, já que o que se sente, ao ampla de tons de pele e oferece aos homens e mulheres uma forma mais confiável e inovadora para contrário do calor do laser, é uma sensação de frio quando a luz pulsada intensa é direcionada ao remover pêlos, além de evitar as indesejáveis manchas produzidas pelo uso frequente de cêra. pêlo ou à sua pele.
'Uma história lindamente contada, suas noções românticas. sobre o destino, a fragilidade da vida e Vivendo tragédias, perdas e as cir-como o amor pode conquistar - e curar - cunstâncias alheias à suas vontades, será tudo.” Grazia Magazine que estes dois jovens vão encontrar o amor
Nascidos no mesmo dia, separados por que supereo sentido de suas vidas... e um ao milhares de quilômetros, Keira Kavanagh e outro? Salomão Itaborahy vivem vidas em mundos Cânticos de Salomão é um belo roman-separados. Mas quando acontece uma tragé- ce de estréia, entrelaçando as vidas de mui-dia, seus caminhos se cruzam e as suas tos personagens vividamente, em vários vidas nunca mais serão as mesmas. continentes e culturas.
“Você tem que procurar a chave para a “Cânticos de Salomão simboliza a lote-canção de sua vida e quando você encontrá- ria da vida para milhares de crianças, e os la, tratar de não perdê-la. " milagres do destino e do amor que nunca
A história é sobre a vida de um meni- podem ser explicados, mas apenas provar no, Salomão, cheia de aventuras com o seu que não existe tal coisa como a desesperan-primo Zé, seu cão Duke e dom raro para cantar e tocar ça. Digno de um filme na tela grande. Muito bem escrito piano. Mas quando a vida nas idílicas montanhas da Ser- e emocionante. "Chris Rogers, da BBC ra dos Órgãos é abalada pela injustiça, a família é arran- Sarah de Carvalho trabalhou na produção televisiva cada do solo onde estão para as favelas do Rio de Janeiro e promoção de filmes em Londres por dez anos, antes de e aí a vida toma um rumo muito diferente. ir para as favelas do Rio de Janeiro para trabalhar com
Crescendo no rancho “Goodnight”, uma grande crianças de rua. Em 1993, Sarah fundou a Missão Crian-fazenda de gado de sua família em Montana, Keira Kava- ça Feliz, que trabalha para resgatar as crianças de rua nagh sonha em encontrar o amor da sua vida - "a chave nas cidades de Belo Horizonte e Recife no Brasil. Ela já para sua canção". Mas a morte prematura de duas pesso- voltou para o Reino Unido, onde vive com seu marido as próximas a ela deixá-a em tumulto, questionando brasileiro e filhos e é CEO da Criança Feliz.
Alex Salmond ganhou sua primeira concessão de David Cameron depois da histórica vittória eleitoral de seu partido na quinta-feira (5), com a promessa de que a Escócia pode começar com empréstimos de centenas de milhões de libras para financiar projectos públicos nos anos futuros.
O Governo atendeu às exigências do líder do Partido Nacional Escocês de um empréstimo de pelo menos £ 300 milhões por ano do Tesouro para ajudar a impulsionar a recuperação econômica da Escócia. Sr. Salmond vinha exigindo a mudança - em face da resistência de Westminster - durante a passagem do Projeto de Lei da Escócia, que irá devolver uma parte do poder econômico de Londres para Edimburgo.
Michael Moore, o secretário de Estado para a Escócia, também confirmou que Westminster não vai usar seus próprios poderes legais para bloquear um referendo sobre independência escocêsa.
Sarah de Carvalho, a fundadora do Criança Feliz, lança seu livro: A canção de Salomão
Cameron oferece grandes concessões
para Salmond
MAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 201105
Made in UK 09The Brazilian PostMade in UK08 The Brazilian Post
Um Centro de Inovação dedicado a encontrar novas maneiras de explorar o espaço foi inaugu-rado oficialmente no Reino Unido.
O Harwell, em Oxfordshire, irá pro-mover pessoas e idéi-as que podem crescer um já sector alta-mente bem sucedido. O volume de negóci-os anual da indústria espacial vale cerca de R $ 7,5 bilhões, com ofertas de emprego aumentan-do em cerca de 15% ao ano. O Centro de Inovação Espacial Internacional (ISIC)
local que o Rutherford Appleton Laboratory, tem por objectivo reu-que há muito tempo está envolvido na inves-nir novas tecnologias, produtos e serviços tigação espacial, e o centro de tecnologia da para impulsionar o setor ainda mais. Foi inau-Agência Espacial Europeia no Reino Unido. gurado na sexta-feira em uma cerimônia con-TechDemoSat está prestes a lançar espaçona-duzida pelo príncipe Andrew e Ministro da ves com componentes e sensores do Reino Ciência David Willetts. O príncipe disse que o Unido. E enquanto ISIC será claramente um espaço oferece uma grande oportunidade foco para "todas as coisas relacionadas com o para a Grã-Bretanha - para a indústria, ciên-espaço" na Grã-Bretanha, a intenção é que cia e a educação, inspirando a próxima gera-também trabalhem em estreita colaboração ção. com pólos de excelência em todo o país. O "Este é o começo de algo que poderá ser ISIC é a última de uma série de iniciativas muito grande para o Reino Unido, algo de destinadas a apoiar a pesquisa espacial no que devemos estar justificadamente orgu-Reino Unido, incluindo a criação em 01 de lhosos de falar, não só aqui no Reino Unido abril da Agencia Espacial do Reino Unido, e mas para todo o mundo ", disse ele na ceri-de um programa britânico de Tecnologia mônia de abertura. Espacial, que foi anunciado no orçamento ISIC foi primeiramente idealizado sob em 23 de março. O último foi premiado com o governo trabalhista anterior, mas a coali-£10 milhões para financiar as novas tecnolo-zão se mostrou interessada em levar a idéia gias que podem compor os sistemas de naves adiante. A atual administração acredita espaciais. que o espaço é um fator fundamental para o
crescimento. O centro foi criado como uma Grã-Bretanha no espaço. empresa sem fins lucrativos, e vai benefici-
A Inovação Espacial e Estratégia de ar dezenas de milhões de libras de investi-Crescimento (Space-IGS) estabeleceu um mento público e privado nos próximos anos a caminho que acredita-se poderia levar o frente. Alguns empreendimentos chave no iní-Reino Unido a alavancar sua participação cio de Harwell são: explorar os dados gerados no mercado global de produtos e serviços pelos satélites de observação da Terra, A uti-espaciais, em que atualmente participam lização de dados espaciais para compreender com 6%, para 10%, em 2030, criando, talvez, e combater as alterações climáticas e, acon-100.000 novos empregos hi-tech no proces-selhar sobre a segurança e a robustez dos sis-so.temas e serviços espaciais. Fica no mesmo
UK inaugura Centro de Inovações
EspaciaisAtivistas de saúde (he-
alth whatchdogs) dizem que não há nenhuma evidência de aumento dos casos de leu-cemia em crianças que vivem perto das estações de energia nuclear do Reino Unido. Eles foram convida-dos pela Secretaria de Saúde para checar novamente o ris-co de câncer depois que casos de câncer foram encontrados em torno de usi-nas alemãs. Mas a Comissão de Aspectos Médicos da Radi-ação no Meio Ambiente não encontrou nenhuma evidên-cia ligando a leucemia infan-
til à 13 centrais nucleares da Grã-Bretanha. No seu relatório publicado sexta-feira, 6, disse: "A análise preliminar dos dados britânicos mais recentes não revelou nenhuma evidência signifi-cativa de uma associação entre o risco de leucemia infantil entre os que vivem na proximidade de uma usina nuclear ... a estimativa de risco é extremamente pequena, se não for zero." A leuce-mia infantil é rara no Reino Unido, com apenas 500 casos por ano. Nos últimos 35 anos, foram apenas 414 casos ocorridos em um entorno de 25 quilômetros de uma usina nuclear e apenas 20 casos de crianças que vivem a cinco quilômetros delas.
O professor Alex Elliott, da Comissão de Aspectos Médicos da Radiação no Meio Ambiente disse: "Nosso conselho para o Governo é que não há necessidade de levar em conta o risco de leu-cemia infantil quando se planeja uma usina nuclear.”
Cientistas afirmam não haver evidências de leucemia infantil perto de usinas
nucleares do Reino Unido
Na data em que se comemora a abolição da escravidão no Brasil, assinada pela princesa Isabel no dia 13 de maio de 1888, a Abras – Associacao Brasileira no Reino Unido promove o 1° Seminário sobre Educação e Cidadania. O evento é aberto ao público e acontece na sexta-feira, a partir das 18h, com a participação de três palestrantes: Edmar da Rocha, sociólogo e gerente da Abras; do escritor e palestrante Bibiano Alex Rocha; e da gerente regional de desenvolvi-mento de negócio da London School of Business and Management (LSBM), Aggy Uehbe.
Abras promove Seminário sobre
Educação e Cidadania no dia 13 de maio
Depilação definitiva e sem dor
A No+Vello©, especialista internacional em remoção de pêlos e líder Europeia nesse segmento Além disso o IPL permite realizar um inovador sistema de rejuvenecimento cutâneo, conhecido da estética corporal, acaba de inaugurar as suas três primeiras clínicas em Londres, nos bairros como Fotorejuvenescimento ou IPL facial, sendo possível tratar rugas e linhas de expressão de Soho, Brixton e Islington. Com a chegada da No+Vello© a Inglaterra somam-se para 11 os produzidas pelo desgaste da pele em áreas mais expostas aos raios solares, definindo o contorno países por onde está presente. facial, a tonalidade da pele e a sua luminosidade. Não apenas isso; o método é totalmente indolor,
A No+Vello© remove permanentemente pêlos indesejáveis de uma maneira indolor e sendo considerado o mais moderno e revolucionário sistema de depilação permanente.muito acessível, com um sistema patenteado de luz pulsada intensa. Além disso, No+Vello© No+Vello© remove pêlos indesejados usando luz pulsada intensa concentrada (IPL) que é orgulha-se em oferecer tratamentos de qualidade, para ambos os sexos, a uma taxa fixa de R $ 39 absorvida pela melanina do pêlo e depois convertida em calor, danificando as celulas por sessão por área do corpo. germinativas que alimentam o pêlo, e, dessa forma, eliminando-o de forma irreversível. A
Com a abertura de mais clínicas ainda antes da temporada de verão, em Vauxhall, Swiss técnica é conhecida como fototermólise seletiva e o tecido circundante não é afectado. É o Cottage e Croydon, Londres passa a figurar na lista de capitais mundiais onde a No+Vello© se método menos doloroso de depilação. encontra presente, como Rio de Janeiro, Madrid, Roma e Lisboa, que estão a revolucionar o O Brazilian Post foi convidado a conhecer a unidade de Soho e teve uma demonstração de mercado de beleza internacional, através do sistema IPL (Intense Pulsed Light). como funciona o método. Sem dúvida, ao contrário de qualquer outro método de depilação, o IPL
Ao contrário dos métodos atuais de laser, cera ou cremes, o IPL trata de uma gama mais ou Luz Pulsada Intensa é totalmente indolor e completamente eficaz, já que o que se sente, ao ampla de tons de pele e oferece aos homens e mulheres uma forma mais confiável e inovadora para contrário do calor do laser, é uma sensação de frio quando a luz pulsada intensa é direcionada ao remover pêlos, além de evitar as indesejáveis manchas produzidas pelo uso frequente de cêra. pêlo ou à sua pele.
'Uma história lindamente contada, suas noções românticas. sobre o destino, a fragilidade da vida e Vivendo tragédias, perdas e as cir-como o amor pode conquistar - e curar - cunstâncias alheias à suas vontades, será tudo.” Grazia Magazine que estes dois jovens vão encontrar o amor
Nascidos no mesmo dia, separados por que supereo sentido de suas vidas... e um ao milhares de quilômetros, Keira Kavanagh e outro? Salomão Itaborahy vivem vidas em mundos Cânticos de Salomão é um belo roman-separados. Mas quando acontece uma tragé- ce de estréia, entrelaçando as vidas de mui-dia, seus caminhos se cruzam e as suas tos personagens vividamente, em vários vidas nunca mais serão as mesmas. continentes e culturas.
“Você tem que procurar a chave para a “Cânticos de Salomão simboliza a lote-canção de sua vida e quando você encontrá- ria da vida para milhares de crianças, e os la, tratar de não perdê-la. " milagres do destino e do amor que nunca
A história é sobre a vida de um meni- podem ser explicados, mas apenas provar no, Salomão, cheia de aventuras com o seu que não existe tal coisa como a desesperan-primo Zé, seu cão Duke e dom raro para cantar e tocar ça. Digno de um filme na tela grande. Muito bem escrito piano. Mas quando a vida nas idílicas montanhas da Ser- e emocionante. "Chris Rogers, da BBC ra dos Órgãos é abalada pela injustiça, a família é arran- Sarah de Carvalho trabalhou na produção televisiva cada do solo onde estão para as favelas do Rio de Janeiro e promoção de filmes em Londres por dez anos, antes de e aí a vida toma um rumo muito diferente. ir para as favelas do Rio de Janeiro para trabalhar com
Crescendo no rancho “Goodnight”, uma grande crianças de rua. Em 1993, Sarah fundou a Missão Crian-fazenda de gado de sua família em Montana, Keira Kava- ça Feliz, que trabalha para resgatar as crianças de rua nagh sonha em encontrar o amor da sua vida - "a chave nas cidades de Belo Horizonte e Recife no Brasil. Ela já para sua canção". Mas a morte prematura de duas pesso- voltou para o Reino Unido, onde vive com seu marido as próximas a ela deixá-a em tumulto, questionando brasileiro e filhos e é CEO da Criança Feliz.
Alex Salmond ganhou sua primeira concessão de David Cameron depois da histórica vittória eleitoral de seu partido na quinta-feira (5), com a promessa de que a Escócia pode começar com empréstimos de centenas de milhões de libras para financiar projectos públicos nos anos futuros.
O Governo atendeu às exigências do líder do Partido Nacional Escocês de um empréstimo de pelo menos £ 300 milhões por ano do Tesouro para ajudar a impulsionar a recuperação econômica da Escócia. Sr. Salmond vinha exigindo a mudança - em face da resistência de Westminster - durante a passagem do Projeto de Lei da Escócia, que irá devolver uma parte do poder econômico de Londres para Edimburgo.
Michael Moore, o secretário de Estado para a Escócia, também confirmou que Westminster não vai usar seus próprios poderes legais para bloquear um referendo sobre independência escocêsa.
Sarah de Carvalho, a fundadora do Criança Feliz, lança seu livro: A canção de Salomão
Cameron oferece grandes concessões
para Salmond
MAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 201105
Mesma Língua10The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
É já no próximo dia 28 de Maio que o artista cabo-verdiano Mika Mendes vai atuar em Londres, mais precisamente no Camden Cen-tre, em Euston Road, perto da estação de King's Cross. Este espetáculo, que conta com a chancela da MD Entertain-ment, consiste na apresentação do seu novo trabalho denominado “My Inspiration”, que conta com 14 faixas e a colaboração de Djavan Mendes, Boy Gé Mendes, Marcos G, Thierry Doumergue e Klaudio Ramos, como compositor. Na tourné de lançamento, Mika tem realizado concertos em Portu-gal, Espanha, França, Estados Unidos, Alemanha, Suiça e, agora, em Inglaterra, onde já atuou no passado.
“Estou muito entusiasmado por voltar a Londres. O público local é muito recetivo e vibrante e me sinto muito apoiado sempre que vou. É um dos locais onde mais gosto de atuar, pois possui uma grande comunidade de pessoas que são apaixonadas por música Africana”, afirma o artista, que acredita que o Kizomba é hoje “uma música em plena expansão. Hoje não são só os africanos que ouvem esta música Africana, mas sim todas as raças e culturas, o que me deixa extremamente feliz. Tento dar meu contributo para essa essa evolução levando sempre mais além a música Africana.”
Mika Mendes está atualmente residindo em França e começou a sua carreira há dez anos atrás, quando se tornou no vocalista no projeto 'Phillip Monteiro & Amigo'. Depois, Mika começou a produzir os seus próprios sin-gles e levou o seu talento, também herdado de seu pai, o artista Boy Gé Mendes, pelo mundo fora.
Além da atuação de Mika, o público presente no concerto, que contará com apresentação de Baya Benarfa e Liliana Martins, terá a oportunidade de receber, na compra do bilhete, o novo álbum do artista, e assistir ao espetáculo de alguns DJs convidados, como os DJB DJs.
Para mais informações, consulte a página http://www.mdentertainments.org/mika-mendes-london-concert.html .
Mika Mendes traz ritmos africanos a
Londres
Portugal chegou finalmente a acordo com o Fundo Monetário Internacional (FMI) e a União Europeia em relação ao pacote de ajuda que o país vai receber para recuperar a economia e colocar um pouco de paz na crise econômica que alastra pela Europa e que poderá ameaçar a estabilidade do euro. No entanto, o empréstimo no valor de 78 mil milhões de euros, que se especula poderá crescer acima dos 100 mil milhões, obrigará o próximo Governo Português a medidas drásticas de contenção orçamental e redução de despesas sociais.
Recorde-se que, após a demissão do Primeiro-Ministro José Sócrates, Portugal terá novas eleições no dia 5 de Junho, com as sondagens a darem uma ligeira vantagem ao Partido Social Democrata, liderado por Pedro Passos Coelho, o que significará uma viragem à direita caso o PSD vença e faça uma coligação maioritária com outros partidos mais pequenos. No entanto, a popularidade de José Sócrates ainda é grande e poderão existir surpresas.
Precisamente Pedro Passos Coelho viajou até Londres no dia 5 de Maio, onde se reuniu na City com alguns responsáveis da banca inglesa na tentativa de obter mais garantias e tentar fazer “Portugal voltar a ganhar a confiança dos mercados financeiros”.
No entanto, aquilo que é certo é que, entre as medidas que se prevêm para os próximos tempos em Portugal estão a estagnação dos salários, a subida dos impostos, menores despesas com saúde e educação e uma alteração significativa na lei do regime laboral de forma a tornar mais ágeis e fáceis os processos de despedimentos e contratação. Está também em estudo uma redução do número de deputados na Assembleia da República, dos atuais 230 para 180, e uma redução do número de freguesias e concelhos, o que significa que várias cidades irão passar a deixar de ser centros de decisão para se fundirem com outras localizadas nas proximidades.
Com tudo isto, a taxa de desemprego portuguesa poderá subir até aos 13% em 2013, atingindo um máximo histórico, na mesma altura em que o Governo Português terá que diminuir os apoios aos desempregados e cortar o valor máximo que os trabalhadores recebem por horas extra, além de ser obrigado a economizar 500 milhões de euros por ano através de uma remodelação eficiente da administração central.
Portugal recebe ajuda e aperta o cinto
Realiza-se, entre os dias 10 e 11 de Maio, em Angola, a vigésima-oitava Assembleia Geral da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa. O evento, realizado numa unidade hoteleira da capital Angolana, é organizado pelo Governo Provincial de Luanda e pela União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA), contando com a presença de elementos ligados às áreas da Cultura, Obras Públicas, Energia e Águas, Turismo e Saúde. Esta associação tem como objetivo fomentar o entendimento e cooperação entre os cidadãos das várias cidades que a integram, enriquecendo o relacionamento entre todas através de um intercâmbio cultural e tecnológico. A UCCLA foi criada a 25 de Junho de 1985 e são seus membros as cidades de Bissau, Bolama, Brasília, Cacheu, Dili, Guimarães, Ilha de Moçambique, Lisboa, Luanda e Huambo, Macau, Maputo, Oecussi-Ambeno, Praia, Ribeira Grande de São Tiago, Rio de Janeiro, Salvador, Santo António do Príncipe e São Tomé/Água Grande, sendo ainda membros associados as cidades de Assomada, Belém, Belo Horizonte, Gabu, Huambo, Porto Alegre, São Filipe e São Vicente/Mindelo.
Capitais de língua portuguesa reúnem-se
em Angola
GUIDEMAY 09 - 15th 2011
No próximo domingo, dia 15, é o imperdível show do Cidade Negra e Aggro Santos. O show será a primeira excursão internacional do grupo depois do retorno de Toni Garrido e contará com a presença de Aggro Santos, um brasileiro que é hoje um dos mais promissores artistas do panorama musical inglês. Essa será sua primeira oportunidade de se apresentar aos brasileiros no Reino Unido. O Brazilian Post estará dando cinco pares de ingressos aos primeiros leitores que enviarem um email para [email protected] dizendo: quero ir ao show
Cicarelli e Milene: a saia justa entre as duas ex-Ronaldinhas
Showbiz:
Agenda Cultural
Fashion:
DESTAQUES:
Claudia Raia e Edson
celulari estão tendo um
flashback. Página 13
Confira os melhores looks
da semana. Página 16
Paisagens Australianas no
British Museum.Páginas 17
O SHOW DUPLODO ANO!!!
Daniella Cicarelli e Mile-ne Domingues se encontram no desfile de Lu Monteiro, em São Paulo. Mas elas não esperavam se encontrar. Foi uma grande surpresa. O des-conforto era visível nas duas ex-ronaldinhas, mas foram civilizadas e posaram jun-tas para as fotos, sem ao menos reclamar. E Cicarelli estava super distraída (ou talvez era mais um evento-cachê que ela pouco se importa?) e mal prestou aten-ção no desfile.
Páginas 12
O que é que eu vou fazer agora se o teu sol não brilhar por mim? Leve seu amor ao show do Cidade Negra e Aggro Santos. Os primeiros cinco leitores que enviarem um email para
dizendo "quero ir ao show" irão ganhar um par de ingressos. Fique atento, corra, participe e faça brilhar o sol do seu [email protected]
QUERO IR AO SHOW
05
Mesma Língua10The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
É já no próximo dia 28 de Maio que o artista cabo-verdiano Mika Mendes vai atuar em Londres, mais precisamente no Camden Cen-tre, em Euston Road, perto da estação de King's Cross. Este espetáculo, que conta com a chancela da MD Entertain-ment, consiste na apresentação do seu novo trabalho denominado “My Inspiration”, que conta com 14 faixas e a colaboração de Djavan Mendes, Boy Gé Mendes, Marcos G, Thierry Doumergue e Klaudio Ramos, como compositor. Na tourné de lançamento, Mika tem realizado concertos em Portu-gal, Espanha, França, Estados Unidos, Alemanha, Suiça e, agora, em Inglaterra, onde já atuou no passado.
“Estou muito entusiasmado por voltar a Londres. O público local é muito recetivo e vibrante e me sinto muito apoiado sempre que vou. É um dos locais onde mais gosto de atuar, pois possui uma grande comunidade de pessoas que são apaixonadas por música Africana”, afirma o artista, que acredita que o Kizomba é hoje “uma música em plena expansão. Hoje não são só os africanos que ouvem esta música Africana, mas sim todas as raças e culturas, o que me deixa extremamente feliz. Tento dar meu contributo para essa essa evolução levando sempre mais além a música Africana.”
Mika Mendes está atualmente residindo em França e começou a sua carreira há dez anos atrás, quando se tornou no vocalista no projeto 'Phillip Monteiro & Amigo'. Depois, Mika começou a produzir os seus próprios sin-gles e levou o seu talento, também herdado de seu pai, o artista Boy Gé Mendes, pelo mundo fora.
Além da atuação de Mika, o público presente no concerto, que contará com apresentação de Baya Benarfa e Liliana Martins, terá a oportunidade de receber, na compra do bilhete, o novo álbum do artista, e assistir ao espetáculo de alguns DJs convidados, como os DJB DJs.
Para mais informações, consulte a página http://www.mdentertainments.org/mika-mendes-london-concert.html .
Mika Mendes traz ritmos africanos a
Londres
Portugal chegou finalmente a acordo com o Fundo Monetário Internacional (FMI) e a União Europeia em relação ao pacote de ajuda que o país vai receber para recuperar a economia e colocar um pouco de paz na crise econômica que alastra pela Europa e que poderá ameaçar a estabilidade do euro. No entanto, o empréstimo no valor de 78 mil milhões de euros, que se especula poderá crescer acima dos 100 mil milhões, obrigará o próximo Governo Português a medidas drásticas de contenção orçamental e redução de despesas sociais.
Recorde-se que, após a demissão do Primeiro-Ministro José Sócrates, Portugal terá novas eleições no dia 5 de Junho, com as sondagens a darem uma ligeira vantagem ao Partido Social Democrata, liderado por Pedro Passos Coelho, o que significará uma viragem à direita caso o PSD vença e faça uma coligação maioritária com outros partidos mais pequenos. No entanto, a popularidade de José Sócrates ainda é grande e poderão existir surpresas.
Precisamente Pedro Passos Coelho viajou até Londres no dia 5 de Maio, onde se reuniu na City com alguns responsáveis da banca inglesa na tentativa de obter mais garantias e tentar fazer “Portugal voltar a ganhar a confiança dos mercados financeiros”.
No entanto, aquilo que é certo é que, entre as medidas que se prevêm para os próximos tempos em Portugal estão a estagnação dos salários, a subida dos impostos, menores despesas com saúde e educação e uma alteração significativa na lei do regime laboral de forma a tornar mais ágeis e fáceis os processos de despedimentos e contratação. Está também em estudo uma redução do número de deputados na Assembleia da República, dos atuais 230 para 180, e uma redução do número de freguesias e concelhos, o que significa que várias cidades irão passar a deixar de ser centros de decisão para se fundirem com outras localizadas nas proximidades.
Com tudo isto, a taxa de desemprego portuguesa poderá subir até aos 13% em 2013, atingindo um máximo histórico, na mesma altura em que o Governo Português terá que diminuir os apoios aos desempregados e cortar o valor máximo que os trabalhadores recebem por horas extra, além de ser obrigado a economizar 500 milhões de euros por ano através de uma remodelação eficiente da administração central.
Portugal recebe ajuda e aperta o cinto
Realiza-se, entre os dias 10 e 11 de Maio, em Angola, a vigésima-oitava Assembleia Geral da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa. O evento, realizado numa unidade hoteleira da capital Angolana, é organizado pelo Governo Provincial de Luanda e pela União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA), contando com a presença de elementos ligados às áreas da Cultura, Obras Públicas, Energia e Águas, Turismo e Saúde. Esta associação tem como objetivo fomentar o entendimento e cooperação entre os cidadãos das várias cidades que a integram, enriquecendo o relacionamento entre todas através de um intercâmbio cultural e tecnológico. A UCCLA foi criada a 25 de Junho de 1985 e são seus membros as cidades de Bissau, Bolama, Brasília, Cacheu, Dili, Guimarães, Ilha de Moçambique, Lisboa, Luanda e Huambo, Macau, Maputo, Oecussi-Ambeno, Praia, Ribeira Grande de São Tiago, Rio de Janeiro, Salvador, Santo António do Príncipe e São Tomé/Água Grande, sendo ainda membros associados as cidades de Assomada, Belém, Belo Horizonte, Gabu, Huambo, Porto Alegre, São Filipe e São Vicente/Mindelo.
Capitais de língua portuguesa reúnem-se
em Angola
GUIDEMAY 09 - 15th 2011
No próximo domingo, dia 15, é o imperdível show do Cidade Negra e Aggro Santos. O show será a primeira excursão internacional do grupo depois do retorno de Toni Garrido e contará com a presença de Aggro Santos, um brasileiro que é hoje um dos mais promissores artistas do panorama musical inglês. Essa será sua primeira oportunidade de se apresentar aos brasileiros no Reino Unido. O Brazilian Post estará dando cinco pares de ingressos aos primeiros leitores que enviarem um email para [email protected] dizendo: quero ir ao show
Cicarelli e Milene: a saia justa entre as duas ex-Ronaldinhas
Showbiz:
Agenda Cultural
Fashion:
DESTAQUES:
Claudia Raia e Edson
celulari estão tendo um
flashback. Página 13
Confira os melhores looks
da semana. Página 16
Paisagens Australianas no
British Museum.Páginas 17
O SHOW DUPLODO ANO!!!
Daniella Cicarelli e Mile-ne Domingues se encontram no desfile de Lu Monteiro, em São Paulo. Mas elas não esperavam se encontrar. Foi uma grande surpresa. O des-conforto era visível nas duas ex-ronaldinhas, mas foram civilizadas e posaram jun-tas para as fotos, sem ao menos reclamar. E Cicarelli estava super distraída (ou talvez era mais um evento-cachê que ela pouco se importa?) e mal prestou aten-ção no desfile.
Páginas 12
O que é que eu vou fazer agora se o teu sol não brilhar por mim? Leve seu amor ao show do Cidade Negra e Aggro Santos. Os primeiros cinco leitores que enviarem um email para
dizendo "quero ir ao show" irão ganhar um par de ingressos. Fique atento, corra, participe e faça brilhar o sol do seu [email protected]
QUERO IR AO SHOW
05
Showbiz 13The Brazilian Post12
ShowbizThe Brazilian PostMAY 09 - 15th 2011
Olá leitores e leitoras!Essa semana ainda temos muito amor no ar e sempre para compartilhar. Alguns se separam, mas outros surgem, talvez para andar de jatinho ou para conse-guir um emprego na Globo, e outros que só querem reviver um flashback. E claro que trago muito mais para vocês, porque a vida não é feita só de rosas, e há momentos que tentamos chorar como Jonatas Faro; ou não. Vem comigo!
Daniella Cicarelli e Milene Domingues se encontram no desfile de Lu Monteiro, em São Paulo. Mas elas não esperavam se encontrar. Foi uma grande surpresa. O descon-forto era visível nas duas ex-ronaldinhas, mas foram civilizadas e posaram juntas para as fotos, sem ao menos reclamar. E Cicarelli estava super distraída (ou talvez era mais um evento-cachê que ela pouco se importa?) e mal prestou atenção no desfile. Durante todo tempo, Daniela ficou grudada ao celular, salvo os momentos que tinha que falar com a impresa. Cicarelli, que recentemente se casou, disse em uma entrevista coletiva que o casamento foi feito às escondidas, porque é uma pessoa muito recatada.
Sim, eu acredito! Ficar na geladeira em uma emissora, sem poder gravar, pode mudar alguém e fazer esse pessoa muito recatada mesmo. Parabéns pela conversão, Daniela!
Cicarelli e Milene: a saia justa entre as duas ex-Ronaldinhas
O ator Henri Castelli ficou bem distante da namorada Fernanda Vasconcellos, durante uma fes-ta no Rio de Janeiro, na semana passada. E claro, todo essa distância rendeu comentários de que os dois estariam vivendo uma susposta crise no relacio-namento.
A festa era o aniversário da filha do diretor Rogé-rio Gomes, o Papinha, que aconteceu no Conversa Fiada, em Ipanema. No começo tudo ainda parecia bem, o casal até chegou junto ao local.
Mas logo depois ficaram separados quase o tem-po todo. E o clima não era dos melhores entre os dois. E para piorar a situação, de acordo com o Blog da Fabíola Reipert, Henri não desgrudava de três loi-ras.
Ai, que tensão!
Henri Castelli fica distante de Fernanda em festa no RioEx de Claudia Jimenez
se aproxima da atriz para entrar na GloboO amor é lindo. E a sede por fama mais ainda. Rodrigo Bonadio, que há pouco
tempo havia teminado o namoro com Claudia Jimenez, mudou de idéia, voltou atrás e está se reaproximando da atriz para ser Galã na Globo. Sim, agora o teste de sofá não é mais mantido em sigilo.
Ele até comentou com amigos que vai fazer de tudo para ser um ator conheci-do. E claro, está aproveitando a influência de Claudia. E ela está fazendo a parte dela.
A atriz conseguiu que o rapaz fizesse uma ponta no seriado A vida Alheia, escrito pelo amigo Miguel Falabella. Na mesma época, ele até conseguiu fazer alguns testes para Malhação, sempre com o toque mágico de Jimenez, mas não foi
suficiente.O casal não se
cansa. E Claudia deu um jeitinho para o bonitão fazer um outro teste, des-ta vez na nova nove-la de Falabella. Mas ele foi reprovado.
Se mesmo com amizade com o rote-irista não funciona, acho que a próxima etapa seria um cur-so básico de atua-ção. Fica aqui a dica, senhora Clau-dia Jimenez!
Adriane Galisteu foi alvo de uma brincadeira de puro requin-te. Ela recebeu uma carta a convidando para o casamento de Willi-am e Kate na semana passada, aqui em Londres. Até credencial fal-sa ela recebeu. Adriane achou o máximo. Acredito que instatanea-mente deve ter pensado que seria seu momento mais glorioso da carreira, depois do romance com o Senna. (Sic)
Passada a euforia e voltando à realidade de ser apenas mais uma celebridade brasileira, ela descobriu que tudo se tratava de uma farsa. E ficou irritadíssima e muito sem graça. Adriane está numa verdadeira caça às bruxas, o estesse é grande entre as pesso-as próximas, porque agora ela está tentando descobrir quem foi o mestre que aprontou a melhor pegadinha da história. Ha!
E para amenizar toda a humilhação, a assessoria nega tudo.
Galisteu é enganada com falso convite ao casamento Real
Ninguém segura o instinto "womanizer" desse menino! E Danny Pink é a periguete da vez do pegador juvenil. Ela é apresentadora de um programa infantil, chamado Hora de Brincar, que vai ao ar diariamente pela Rede Vida.
A confirmação da pegação veio dos bastidores da gravavação do programa da moça, e que ele já até foi atração. E ela está toda orgulhosa e anda dizendo por aí que voa no jatinho particular do cantor. Até parece alguém chamada Irís Stefanelli, que vivia falando que o noivo a levava para o traballho, na Rede Tv, no jati-nho dele. Mas essas meninas de hoje em dia estão muito evoluídas. Achava que um carro esportivo já bas-tasse. Como eu sou bobinha...
LUAN SANTANAé o pegador da vez!
Há rumores que os atores Edson Celulari e Claudia Raia, que estão oficialmente separados, andam se encontrando escondindos. E todo o mistério é para manter a privacidade. Bom, eles tem dois filhos e preci-sam resguardar o bem estar dos pequenos. Não querem fazem nenhum alarde na impresa. E mui-to menos ter fotos juntos nesse momento. Mas há boatos sobre uma festa fechada no Rio, em que eles foram vistos sem nenhum pudor aos bei-jos. Uma atriz da Globo, dessas que chegaram ontem na emissora e sem nenhuma cerimônia, per-guntou à Claudia se ela
ainda amava o Celulari. E Claudia Raia respondeu logo assim "Ele é uma ten-tação". A minha responsabilidade jurídica me permite dizer apenas que esse casal tem bastante história para contar. Os deixo só na imaginação. Nas pio-res possíveis, por favor! Adoro o Celulari e a Claudia. Sabem nos escandali-zar, mas sempre em low profile! É só ficam sabendo aqueles que são espertos ou lêm essa coluna. Uau!
Claudia Raia e Edson celulari estão tendo um flashback
O telenovelista Aguinaldo Silva está encan-tando. Só pode ser, porque ele virou o maior defensor de Carolina Dieckmann. Ele tomou essa decisão de estender a bandeira em favor de Carolina, quando ele começou a se irritar com uma campanha contra a moça; pessoas estavam ameaçando mudar de canal quando ela apareces-se. A partir daí ele quer mostrar ao Brasil intei-ro a verdadeira pessoa que ela é, até disse que todos vão se apaixonar por ela na novela Fina Estampa. Oi? Alguém acorda essa pessoa?
Carolina Dieckmann é um mar de simpatia, uma pessoa cativante, humilde, ótima atriz e todos sabem que isso é pura ironia. A verdade é que ela tem um índice de rejeição altíssimo. E será um pouco difícil mudar a idéia do telespectador nes-se momento. Sorry Aguinaldo! Porque até o dramaturgo Walcyr Carrasco anda descontende com Dieckmann.
Aguinaldo Silva e sua campanha pró
CarolinaDieckmann
Atores enfrentam problemas diários, mas um que não consegue chorar é um tanto frustrante, podendo-se dizer patético. As cenas em que Jonatas Faro vive Rafael, onde a personagem sofre pela morte da mãe Clarice, vivida por Ana Beatriz Nogueria, na novela Insensato Coração, não foram bem acei-tas pelos telespectadores.
A interpretação foi algo sofrível, mas não pela história e sim pela péssi-ma encenação. O rapaz se esforçou bastante, mas nada fazia as lágrimas de fato aparecerem. Eu entendo que atores têm que aprender essas coisas, mas poderiam ajudar o rapaz e logo aplicar um Cristal Japonês nos olhos dele, produtinho que nunca falha quando o assunto é chorar.
O público sempre está atento, ainda mais em horário nobre. E não fal-tam comparações entre Jonatas e o Gianecchini no início da carreira. Com essa até eu começaria a chorar de verdade.
Jonatas Faro e seu grande dilema em não conseguir chorar
MAY 09 - 15th 201105
Showbiz 13The Brazilian Post12
ShowbizThe Brazilian PostMAY 09 - 15th 2011
Olá leitores e leitoras!Essa semana ainda temos muito amor no ar e sempre para compartilhar. Alguns se separam, mas outros surgem, talvez para andar de jatinho ou para conse-guir um emprego na Globo, e outros que só querem reviver um flashback. E claro que trago muito mais para vocês, porque a vida não é feita só de rosas, e há momentos que tentamos chorar como Jonatas Faro; ou não. Vem comigo!
Daniella Cicarelli e Milene Domingues se encontram no desfile de Lu Monteiro, em São Paulo. Mas elas não esperavam se encontrar. Foi uma grande surpresa. O descon-forto era visível nas duas ex-ronaldinhas, mas foram civilizadas e posaram juntas para as fotos, sem ao menos reclamar. E Cicarelli estava super distraída (ou talvez era mais um evento-cachê que ela pouco se importa?) e mal prestou atenção no desfile. Durante todo tempo, Daniela ficou grudada ao celular, salvo os momentos que tinha que falar com a impresa. Cicarelli, que recentemente se casou, disse em uma entrevista coletiva que o casamento foi feito às escondidas, porque é uma pessoa muito recatada.
Sim, eu acredito! Ficar na geladeira em uma emissora, sem poder gravar, pode mudar alguém e fazer esse pessoa muito recatada mesmo. Parabéns pela conversão, Daniela!
Cicarelli e Milene: a saia justa entre as duas ex-Ronaldinhas
O ator Henri Castelli ficou bem distante da namorada Fernanda Vasconcellos, durante uma fes-ta no Rio de Janeiro, na semana passada. E claro, todo essa distância rendeu comentários de que os dois estariam vivendo uma susposta crise no relacio-namento.
A festa era o aniversário da filha do diretor Rogé-rio Gomes, o Papinha, que aconteceu no Conversa Fiada, em Ipanema. No começo tudo ainda parecia bem, o casal até chegou junto ao local.
Mas logo depois ficaram separados quase o tem-po todo. E o clima não era dos melhores entre os dois. E para piorar a situação, de acordo com o Blog da Fabíola Reipert, Henri não desgrudava de três loi-ras.
Ai, que tensão!
Henri Castelli fica distante de Fernanda em festa no RioEx de Claudia Jimenez
se aproxima da atriz para entrar na GloboO amor é lindo. E a sede por fama mais ainda. Rodrigo Bonadio, que há pouco
tempo havia teminado o namoro com Claudia Jimenez, mudou de idéia, voltou atrás e está se reaproximando da atriz para ser Galã na Globo. Sim, agora o teste de sofá não é mais mantido em sigilo.
Ele até comentou com amigos que vai fazer de tudo para ser um ator conheci-do. E claro, está aproveitando a influência de Claudia. E ela está fazendo a parte dela.
A atriz conseguiu que o rapaz fizesse uma ponta no seriado A vida Alheia, escrito pelo amigo Miguel Falabella. Na mesma época, ele até conseguiu fazer alguns testes para Malhação, sempre com o toque mágico de Jimenez, mas não foi
suficiente.O casal não se
cansa. E Claudia deu um jeitinho para o bonitão fazer um outro teste, des-ta vez na nova nove-la de Falabella. Mas ele foi reprovado.
Se mesmo com amizade com o rote-irista não funciona, acho que a próxima etapa seria um cur-so básico de atua-ção. Fica aqui a dica, senhora Clau-dia Jimenez!
Adriane Galisteu foi alvo de uma brincadeira de puro requin-te. Ela recebeu uma carta a convidando para o casamento de Willi-am e Kate na semana passada, aqui em Londres. Até credencial fal-sa ela recebeu. Adriane achou o máximo. Acredito que instatanea-mente deve ter pensado que seria seu momento mais glorioso da carreira, depois do romance com o Senna. (Sic)
Passada a euforia e voltando à realidade de ser apenas mais uma celebridade brasileira, ela descobriu que tudo se tratava de uma farsa. E ficou irritadíssima e muito sem graça. Adriane está numa verdadeira caça às bruxas, o estesse é grande entre as pesso-as próximas, porque agora ela está tentando descobrir quem foi o mestre que aprontou a melhor pegadinha da história. Ha!
E para amenizar toda a humilhação, a assessoria nega tudo.
Galisteu é enganada com falso convite ao casamento Real
Ninguém segura o instinto "womanizer" desse menino! E Danny Pink é a periguete da vez do pegador juvenil. Ela é apresentadora de um programa infantil, chamado Hora de Brincar, que vai ao ar diariamente pela Rede Vida.
A confirmação da pegação veio dos bastidores da gravavação do programa da moça, e que ele já até foi atração. E ela está toda orgulhosa e anda dizendo por aí que voa no jatinho particular do cantor. Até parece alguém chamada Irís Stefanelli, que vivia falando que o noivo a levava para o traballho, na Rede Tv, no jati-nho dele. Mas essas meninas de hoje em dia estão muito evoluídas. Achava que um carro esportivo já bas-tasse. Como eu sou bobinha...
LUAN SANTANAé o pegador da vez!
Há rumores que os atores Edson Celulari e Claudia Raia, que estão oficialmente separados, andam se encontrando escondindos. E todo o mistério é para manter a privacidade. Bom, eles tem dois filhos e preci-sam resguardar o bem estar dos pequenos. Não querem fazem nenhum alarde na impresa. E mui-to menos ter fotos juntos nesse momento. Mas há boatos sobre uma festa fechada no Rio, em que eles foram vistos sem nenhum pudor aos bei-jos. Uma atriz da Globo, dessas que chegaram ontem na emissora e sem nenhuma cerimônia, per-guntou à Claudia se ela
ainda amava o Celulari. E Claudia Raia respondeu logo assim "Ele é uma ten-tação". A minha responsabilidade jurídica me permite dizer apenas que esse casal tem bastante história para contar. Os deixo só na imaginação. Nas pio-res possíveis, por favor! Adoro o Celulari e a Claudia. Sabem nos escandali-zar, mas sempre em low profile! É só ficam sabendo aqueles que são espertos ou lêm essa coluna. Uau!
Claudia Raia e Edson celulari estão tendo um flashback
O telenovelista Aguinaldo Silva está encan-tando. Só pode ser, porque ele virou o maior defensor de Carolina Dieckmann. Ele tomou essa decisão de estender a bandeira em favor de Carolina, quando ele começou a se irritar com uma campanha contra a moça; pessoas estavam ameaçando mudar de canal quando ela apareces-se. A partir daí ele quer mostrar ao Brasil intei-ro a verdadeira pessoa que ela é, até disse que todos vão se apaixonar por ela na novela Fina Estampa. Oi? Alguém acorda essa pessoa?
Carolina Dieckmann é um mar de simpatia, uma pessoa cativante, humilde, ótima atriz e todos sabem que isso é pura ironia. A verdade é que ela tem um índice de rejeição altíssimo. E será um pouco difícil mudar a idéia do telespectador nes-se momento. Sorry Aguinaldo! Porque até o dramaturgo Walcyr Carrasco anda descontende com Dieckmann.
Aguinaldo Silva e sua campanha pró
CarolinaDieckmann
Atores enfrentam problemas diários, mas um que não consegue chorar é um tanto frustrante, podendo-se dizer patético. As cenas em que Jonatas Faro vive Rafael, onde a personagem sofre pela morte da mãe Clarice, vivida por Ana Beatriz Nogueria, na novela Insensato Coração, não foram bem acei-tas pelos telespectadores.
A interpretação foi algo sofrível, mas não pela história e sim pela péssi-ma encenação. O rapaz se esforçou bastante, mas nada fazia as lágrimas de fato aparecerem. Eu entendo que atores têm que aprender essas coisas, mas poderiam ajudar o rapaz e logo aplicar um Cristal Japonês nos olhos dele, produtinho que nunca falha quando o assunto é chorar.
O público sempre está atento, ainda mais em horário nobre. E não fal-tam comparações entre Jonatas e o Gianecchini no início da carreira. Com essa até eu começaria a chorar de verdade.
Jonatas Faro e seu grande dilema em não conseguir chorar
MAY 09 - 15th 201105
The Brazilian Post14 London by Night The Brazilian Post 15London by Night
GOOOOOOLLLLLLAnimada festa foi a
apresentação da ONG inglesa ABC Trust, no Forró do Galpão. A ABC é uma ONG que se dedica à assistência de crianças de ruas e de jovens brasileiros que se
encontram em situação de maior vulnerabilidade. Por meio da captação de recursos e de conscientização, a ABC presta auxílio à organizações locais brasileiras que oferecem a essas crianças o apoio, a educação e a motivação de que precisam para transformar seu futuro.
Os musicos Klaus Stahr e Zeu Azevedo agitando a festa no Forró do Galpão.
Katie Shrubb e o cantor Zeu Azevedo na festa no Forró do Galpão.
Gustavo Marquesuk e amigas curtindo a noite no Forró do Galpão.
Sallie May e Katie Shrubb representando a ONG ABC Trust em noite animada no Forró do Galpão.Gente bonita marcando presença na noite da ABC Trust no Forró do Galpão.
Esse é o povo que faz a alegria da galera, Raphael Delfino, Luiz Morais, Rebeca Vallin e Felipe Karam em noite de boa música no Park Plaza. As passistas Karin Cassiano e Samara Reis em performance exuberante no Park Plaza.
Os amigos Mark Zhero e Roosevelt Lemos em noite de samba no Park Plaza. Ivan Coelho prestigiando a amiga Rebeca Vallim em noite alegre no Park Plaza.
FESTA!!!MAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 201105
The Brazilian Post14 London by Night The Brazilian Post 15London by Night
GOOOOOOLLLLLLAnimada festa foi a
apresentação da ONG inglesa ABC Trust, no Forró do Galpão. A ABC é uma ONG que se dedica à assistência de crianças de ruas e de jovens brasileiros que se
encontram em situação de maior vulnerabilidade. Por meio da captação de recursos e de conscientização, a ABC presta auxílio à organizações locais brasileiras que oferecem a essas crianças o apoio, a educação e a motivação de que precisam para transformar seu futuro.
Os musicos Klaus Stahr e Zeu Azevedo agitando a festa no Forró do Galpão.
Katie Shrubb e o cantor Zeu Azevedo na festa no Forró do Galpão.
Gustavo Marquesuk e amigas curtindo a noite no Forró do Galpão.
Sallie May e Katie Shrubb representando a ONG ABC Trust em noite animada no Forró do Galpão.Gente bonita marcando presença na noite da ABC Trust no Forró do Galpão.
Esse é o povo que faz a alegria da galera, Raphael Delfino, Luiz Morais, Rebeca Vallin e Felipe Karam em noite de boa música no Park Plaza. As passistas Karin Cassiano e Samara Reis em performance exuberante no Park Plaza.
Os amigos Mark Zhero e Roosevelt Lemos em noite de samba no Park Plaza. Ivan Coelho prestigiando a amiga Rebeca Vallim em noite alegre no Park Plaza.
FESTA!!!MAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 201105
DADA BUENOPOR
16 The Brazilian Post
FashionMAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 2011 17The Brazilian Post
Agenda Cultural Você está sem ter o que fazer? Dada Bueno é a autora desta coluna e semanalmente vai lotar a sua agenda com os melhores programas, dicas culturais e tudo o que está acontecendo em Londres.
Fotografia Comtemporânea Sul-Africana no V&AUma das principais atrações do museu V&A este mês é a exibição Figures and Fictions da mostra de fotografias Contemporary South African Photography. Dezessete renomadíssimos fotógrafos sul-africanos capturam os aspéctos da cultura, política e identidade deste fascinante país. As fotografias cobrem o período dos últimos dez anos e com isso as dramáticas mudanças de comportamento da vida e da população sul-africana no período pós-Apartheid. Uma oportunidade única de conhecer um pouco mais da rica história e cultura da África do Sul e contemplar o belíssimo trabalho de fotógrafos reconhecidos mundialmente como Pieter Hugo, David Goldblatt entre outros.
Até 17/0710am - 6pm£4 - £6V&A MuseumCromwell Road,South Kensington,SW7 2RLInfo:0871 971 5939
Wives and Sweethearts
Happy Hour na National Gallery
O museu National Army escolheu um assunto já bastante discutido em filmes e livros de romance para ser tema desta exibição. Wives and Sweethearts ilustra a dolorosa vida de casais apaixonados que foram separados pela guerra. A mostra traz artefatos como cartas, cartões postais, objetos pessoais, fotos e presentes, todos coletados à partir do século XVIII, cobrindo guerras do Período Napoleônico às guerras atuais. São cinco diferentes seções divididas entre Namoro, Noivado, Casamento, Separação e Reconciliação que trazem alegres e tristes notícias, histórias e recordações daqueles que um dia deixaram suas casas, famílias e vidas para defenderem suas nações e também daqueles que ficaram sofrendo do outro lado à espera do retorno feliz de seus amados.
Até 30/0710am - 5.30pmNational Army MuseumRoyal Hospital Road,Chelsea,SW3 4HTInfo: 0872 148 3454
Uma boa razão para visitar a National Gallery são os acervos permanentes da galeria que trazem obras mundialmente famosas dos grandes mestres da arte como Monet, Cézanne, Rembrandt, Van Gogh, Michelangelo, Leonardo da Vinci entre outros. Porém o que muitos não sabem é que a National Gallery oferece agora uma outra ótima razão para uma visita tardia ao museu, trata-se da Friday Lates. Todas sextas-feiras você tem a chance de se deslumbrar com as
inúmeras obras-primas exibidas, longe da muvuca habitual, pois o museu fecha suas portas às 21h e as sessões tardias são bem menos movimentadas. Além disso toda semana, até o dia 27 de maio, você pode curtir sua happy hour no bar da galeria que oferece refrescantes drinks e música ao vivo com muito jazz e música clássica.
Até 27/056pm - 9pm - National GalleryTrafalgar Square,WC2N 5DNInfo: 0871 971 4233
A coluna Fashion segue super antenada com as tendências da moda e claro, com opções de preços de cada uma das roupas e acessórios ilustrados para ajudar você a arrasar no look.
POR ZAZA OLIVA COOL HUNTER
Paisagens Australianas no British Museum
Guanabara Social Club
A diversidade natural da Austrália é o tema desta interessante exibição que o Britsh Museum organizou especialmente para mostrar o quão rica é a sua natureza e ecossistema. Várias espécies de plantas e árvores das mais distintas localidades geográficas e climáticas da Austra-lia são exibidas do lado de fora do prédio do museu e convidam os visitantes não somente a apreciar a beleza natural única deste país, mas também a pensar e incutir em cada um de nós o respeito pela natureza e meio ambiente assim como a importância de nossas ações para a preservação da natureza.
Até 16/1010am - 6amGratuitoAustralia Landscape at the Brit-ish MuseumGreat Russell Street,Bloomsbury,WC1B 3DGInfo: 0871 971 5937
O Guanabara Social Club traz o melhor do cinema brasileiro e latino americano. Todas segundas você poderá assistir a documentários e clássicos, degustar saborosos coquetéis e dançar ritmos pra lá de calientes na pista de dança.
GratuitoSegundas: 5.30pm - 2.30amApril 16/05 - Última Parada 174, documentário sobre o sequestro de um ônibus que fez o Brasil parar.GuanabaraParker Street Covent Garden, WC2B 5PWInfo: 020 7242 8600 ou visite www.guanabara.co.uk
Brunswick Village Fete Não somos nós brasileiros os únicos a celebrar a simplicidade e as delícias do campo atravéz das nossas festas típicas, como as festas juninas, por exemplo. Todo país que se preze sabe da importância cul-tural e econômica que as áreas rurais desempenham dentro da economia de um país. Por isso e também para manter vivas as tradições, Londres estará celebrando de uma maneira muito divertida a vida no campo com a Brunswick Village Fete Fair. Uma feira rural com decoração, música ao vivo e comida típicas do campo, além de várias atividades e brincadeiras para as crianças.
14/0511amGratuitoBrunswick CentreMarchmont Street,WC1N 1BSInfo: 0207833 6066
London International Documentary FestivalComeça no dia 16 de maio o Festival Internacional de Documentários de Londres. O festival tem duração de 16 dias e estará exibindo em primeira mão 140 filmes produzidos por 39 diferentes países entre eles Chile, México, Brasil, Espanha e outros tantos.Abrindo o festival em grande estilo o documentário Senna conta a história de um dos mais importante ídolo do esporte brasileiro, Ayrton Senna.
13/058pm£10.5Consulte website para concessões e outras informações http://www.lidf.co.ukBarbican CentreSilk StreetEC2Y 8DSInfo: 020 7638 8891
Pridi, 24Inglesa/produtora de moda
Colar: Charity shop:£3Camiseta: Charity shop:£2
Jaqueta: Lee:£40Jeans: Top Shop:£40
Coturno: Dr.Martens:£70Musica: Pop,um pouco de tudo
Melhor coisa de Londres: pessoas
Lucy,24Inglesa/produtora de modaJaqueta: Lacoste:£70Camiseta: Urban Outfitters:£30Leggings: American apparel:£33Bolsa: Jeremy Scott:£250Meia: Primark:£2Bota: mercado de rua de Manchester:£25Musica: Hip hopMelhor coisa de Londres: atmosfera
Tiago,31Portugues/Produtor de eventos
Cachecol: comprado na Asia:£20Colar: Marca Budista da TailandiaCamiseta: Religion "comprada em
second hand shop":£25Cardigan: Religion:£90
Cinto: Religion:£50Calca: Religion:£90
Tenis: Vans:£30Musica: House music,techno
Melhor coisa de Londres: multiculturalismo
Amanda, 23Sueca/publicitaria de modaCamiseta: Beyond Retro:£15Camisa: Lee:£40Jaqueta: Vintage shop:£30Calca: All Saints:£60Bota: All Saints:£175Musica: um pouco de tudoMelhor coisa de Londres: pessoas
Rino, 25Japonesa/vendedora de lojaBlusa: Ralph Lauren comprada em vintage shop:£15Cinto: Absolute Vintage:£15Capa: mercado de rua:£15Calca: Uniqlo:£30Bolsa: Absolute Vintage:£25Sapato: Absolute Vintage:£15Musica: Rock,Jazz,musica classica
Emma, 23Neozolondesa/atriz
Vestido: Valentino comprado em vintage shop:£15
Cinto: Vintage shop:£1Bolsa: Vintage shop:£1
Bota: Designer italiano:£150Musica: Folk,Rock,Hip Hop
Melhor coisa de Londres: moda do leste de Londres
Liz,25Inglesa/maquiadora artistica
Camiseta: Top Shop:£10Jaqueta: Vintage shop:£20
Leggings: American Apparel:£26
Bolsa: TK Max:£15Tenis: Reebok na
TK Max:£20Musica:
Metal, Blue Grass, Rock and roll
Melhor coisa de Londres: festas
05
DADA BUENOPOR
16 The Brazilian Post
FashionMAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 2011 17The Brazilian Post
Agenda Cultural Você está sem ter o que fazer? Dada Bueno é a autora desta coluna e semanalmente vai lotar a sua agenda com os melhores programas, dicas culturais e tudo o que está acontecendo em Londres.
Fotografia Comtemporânea Sul-Africana no V&AUma das principais atrações do museu V&A este mês é a exibição Figures and Fictions da mostra de fotografias Contemporary South African Photography. Dezessete renomadíssimos fotógrafos sul-africanos capturam os aspéctos da cultura, política e identidade deste fascinante país. As fotografias cobrem o período dos últimos dez anos e com isso as dramáticas mudanças de comportamento da vida e da população sul-africana no período pós-Apartheid. Uma oportunidade única de conhecer um pouco mais da rica história e cultura da África do Sul e contemplar o belíssimo trabalho de fotógrafos reconhecidos mundialmente como Pieter Hugo, David Goldblatt entre outros.
Até 17/0710am - 6pm£4 - £6V&A MuseumCromwell Road,South Kensington,SW7 2RLInfo:0871 971 5939
Wives and Sweethearts
Happy Hour na National Gallery
O museu National Army escolheu um assunto já bastante discutido em filmes e livros de romance para ser tema desta exibição. Wives and Sweethearts ilustra a dolorosa vida de casais apaixonados que foram separados pela guerra. A mostra traz artefatos como cartas, cartões postais, objetos pessoais, fotos e presentes, todos coletados à partir do século XVIII, cobrindo guerras do Período Napoleônico às guerras atuais. São cinco diferentes seções divididas entre Namoro, Noivado, Casamento, Separação e Reconciliação que trazem alegres e tristes notícias, histórias e recordações daqueles que um dia deixaram suas casas, famílias e vidas para defenderem suas nações e também daqueles que ficaram sofrendo do outro lado à espera do retorno feliz de seus amados.
Até 30/0710am - 5.30pmNational Army MuseumRoyal Hospital Road,Chelsea,SW3 4HTInfo: 0872 148 3454
Uma boa razão para visitar a National Gallery são os acervos permanentes da galeria que trazem obras mundialmente famosas dos grandes mestres da arte como Monet, Cézanne, Rembrandt, Van Gogh, Michelangelo, Leonardo da Vinci entre outros. Porém o que muitos não sabem é que a National Gallery oferece agora uma outra ótima razão para uma visita tardia ao museu, trata-se da Friday Lates. Todas sextas-feiras você tem a chance de se deslumbrar com as
inúmeras obras-primas exibidas, longe da muvuca habitual, pois o museu fecha suas portas às 21h e as sessões tardias são bem menos movimentadas. Além disso toda semana, até o dia 27 de maio, você pode curtir sua happy hour no bar da galeria que oferece refrescantes drinks e música ao vivo com muito jazz e música clássica.
Até 27/056pm - 9pm - National GalleryTrafalgar Square,WC2N 5DNInfo: 0871 971 4233
A coluna Fashion segue super antenada com as tendências da moda e claro, com opções de preços de cada uma das roupas e acessórios ilustrados para ajudar você a arrasar no look.
POR ZAZA OLIVA COOL HUNTER
Paisagens Australianas no British Museum
Guanabara Social Club
A diversidade natural da Austrália é o tema desta interessante exibição que o Britsh Museum organizou especialmente para mostrar o quão rica é a sua natureza e ecossistema. Várias espécies de plantas e árvores das mais distintas localidades geográficas e climáticas da Austra-lia são exibidas do lado de fora do prédio do museu e convidam os visitantes não somente a apreciar a beleza natural única deste país, mas também a pensar e incutir em cada um de nós o respeito pela natureza e meio ambiente assim como a importância de nossas ações para a preservação da natureza.
Até 16/1010am - 6amGratuitoAustralia Landscape at the Brit-ish MuseumGreat Russell Street,Bloomsbury,WC1B 3DGInfo: 0871 971 5937
O Guanabara Social Club traz o melhor do cinema brasileiro e latino americano. Todas segundas você poderá assistir a documentários e clássicos, degustar saborosos coquetéis e dançar ritmos pra lá de calientes na pista de dança.
GratuitoSegundas: 5.30pm - 2.30amApril 16/05 - Última Parada 174, documentário sobre o sequestro de um ônibus que fez o Brasil parar.GuanabaraParker Street Covent Garden, WC2B 5PWInfo: 020 7242 8600 ou visite www.guanabara.co.uk
Brunswick Village Fete Não somos nós brasileiros os únicos a celebrar a simplicidade e as delícias do campo atravéz das nossas festas típicas, como as festas juninas, por exemplo. Todo país que se preze sabe da importância cul-tural e econômica que as áreas rurais desempenham dentro da economia de um país. Por isso e também para manter vivas as tradições, Londres estará celebrando de uma maneira muito divertida a vida no campo com a Brunswick Village Fete Fair. Uma feira rural com decoração, música ao vivo e comida típicas do campo, além de várias atividades e brincadeiras para as crianças.
14/0511amGratuitoBrunswick CentreMarchmont Street,WC1N 1BSInfo: 0207833 6066
London International Documentary FestivalComeça no dia 16 de maio o Festival Internacional de Documentários de Londres. O festival tem duração de 16 dias e estará exibindo em primeira mão 140 filmes produzidos por 39 diferentes países entre eles Chile, México, Brasil, Espanha e outros tantos.Abrindo o festival em grande estilo o documentário Senna conta a história de um dos mais importante ídolo do esporte brasileiro, Ayrton Senna.
13/058pm£10.5Consulte website para concessões e outras informações http://www.lidf.co.ukBarbican CentreSilk StreetEC2Y 8DSInfo: 020 7638 8891
Pridi, 24Inglesa/produtora de moda
Colar: Charity shop:£3Camiseta: Charity shop:£2
Jaqueta: Lee:£40Jeans: Top Shop:£40
Coturno: Dr.Martens:£70Musica: Pop,um pouco de tudo
Melhor coisa de Londres: pessoas
Lucy,24Inglesa/produtora de modaJaqueta: Lacoste:£70Camiseta: Urban Outfitters:£30Leggings: American apparel:£33Bolsa: Jeremy Scott:£250Meia: Primark:£2Bota: mercado de rua de Manchester:£25Musica: Hip hopMelhor coisa de Londres: atmosfera
Tiago,31Portugues/Produtor de eventos
Cachecol: comprado na Asia:£20Colar: Marca Budista da TailandiaCamiseta: Religion "comprada em
second hand shop":£25Cardigan: Religion:£90
Cinto: Religion:£50Calca: Religion:£90
Tenis: Vans:£30Musica: House music,techno
Melhor coisa de Londres: multiculturalismo
Amanda, 23Sueca/publicitaria de modaCamiseta: Beyond Retro:£15Camisa: Lee:£40Jaqueta: Vintage shop:£30Calca: All Saints:£60Bota: All Saints:£175Musica: um pouco de tudoMelhor coisa de Londres: pessoas
Rino, 25Japonesa/vendedora de lojaBlusa: Ralph Lauren comprada em vintage shop:£15Cinto: Absolute Vintage:£15Capa: mercado de rua:£15Calca: Uniqlo:£30Bolsa: Absolute Vintage:£25Sapato: Absolute Vintage:£15Musica: Rock,Jazz,musica classica
Emma, 23Neozolondesa/atriz
Vestido: Valentino comprado em vintage shop:£15
Cinto: Vintage shop:£1Bolsa: Vintage shop:£1
Bota: Designer italiano:£150Musica: Folk,Rock,Hip Hop
Melhor coisa de Londres: moda do leste de Londres
Liz,25Inglesa/maquiadora artistica
Camiseta: Top Shop:£10Jaqueta: Vintage shop:£20
Leggings: American Apparel:£26
Bolsa: TK Max:£15Tenis: Reebok na
TK Max:£20Musica:
Metal, Blue Grass, Rock and roll
Melhor coisa de Londres: festas
05
Sacred Chat18 The Brazilian PostMAY 09 - 15th 2011
O sentimento de perda não deveria existir. Perdas podem no coração a voz da razão. Uma vida sem riscos não pode ser acontecer, mas apenas quando nos omitimos. Aí, sim, podemos chamada de vida. Viver na “retranca” pode, no máximo, con-perder. Por não agir, por não tomar uma atitude, por não duzir a um zero a zero e isso não traz felicidade e nem satisfa-enfrentar. Na ação, nunca perdemos. Poderemos errar e erra- ção. Viver uma vida para a frente significa “perder gols” sim mos, mas um erro não significa perda. Errar pode significar mas, sem tentar, não se sairá do zero a zero. Buscar as chances muitas coisas mas, em termos de vida pode significar apren- e vivê-las é o caminho de acreditar. O renascimento da intui-der, despertar ou mesmo ter mau êxito e mostrar que se faz ção só vem para quem o busca.necessário exercitar o coração, para não viver mais de erros Viver retraído é o caminho da vida sem brilho, da vida sem que de acertos. Uma vida de omissão, no máximo, em teoria, colorido, da vida sem significado. Talvez, a maior de todas as resultaria em empate - um hipotético zero a zero, mas na vida derrotas seja temer perder.isso não acontece…O empate reflete a burocracia no viver. Nes- Abrir o coração é abrir caminho para vencer na vida. te caso, o empate poderia significar não viver, ou mesmo per- Caso contrário, o máximo a conseguir será um empate sem der para a vida. sabor e sem valor, com toda a energia tendo sido canalizada
Arriscar e tomar atitude nunca resultará em gol contra a para não perder. Isto, por si só, será uma grande derrota. Ven-vida. Quanto mais arriscarmos, mais criarmos, mais perto de cer na vida é como participar de uma prova na qual o que vencer estaremos; etapas são conquistadas e são vencidas vale é contar as estrelas, onde o que conta é você e as estrelas quando percorridas, independente do resultado momentâneo, e contadas. Se não tentar, ficará no zero, nunca perderá de sí aí não importa a sua aparência; por trás…nunca haverá a der- mesmo. Não tem como contar menos uma estrela. Caso não rota. Arriscar pode não significar acertar mas, com certeza, conte nenhuma, estará com o placar zerado. Na vida, o sabor não significa ser derrotado. Pode, sim, significar errar, ou terá sido: “por que não arrisquei mais, por que deixei de ten-aprender, ou crescer. tar?” Na vida, colher o sabor da vitória se torna uma realida-Viver em plenitude significa nunca jogar na retranca pois, no de quando tentamos, quando colocamos, na prática, o que jogo da vida, o empate não nos leva a lugar algum. aprendemos, o que acreditamos e o que sentimos valer a
Quanto mais agirmos sem medo de errar, menos errare- pena. Na vida o sabor da vitória vem com a participação e mos. Quanto mais garantias quisermos, menos chances de ven- não com os resultados. Quando vivemos sem medo, a criativi-cer teremos…estaremos caminhando na direção do possível dade e os talentos desabrocham. Viver não é um jogo de empate, se dermos sorte. Viver é correr riscos, é desafiar, é garantias, mas de conquistas, de erros e acertos, de descober-acertar mesmo errando, é acreditar e por certo é amar. tas, de diversões, de encontros e desencontros mas, sempre, Não é possível amar sem correr riscos! Quando amamos, um jogo de constante amadurecimento.aprendemos a intuir e a escolher sem nada a temer. Intuir é a - Inner Space, Covent Gardenvoz da nossa liberdade. Escolher com amor significa acolher www.innerspace.org.uk
conquistar o sucesso que tanto no dia a dia. Um aumento não está Áries Escorpião deseja. O amor conta com a Oportunidades de lucro podem descartado. Para quem já tem 21/3 a 20/4 23/10 a 21/11proteção das estrelas neste surgir. um par, é tempo de No trabalho, o período é As atividades período. Bom período também compartilhar planos. Se está só, favorável para investir em um desenvolvidas em para quem está em busca de um fique atento(a) às oportunidades novo negócio. Romance recente Virgem equipe contam com boas relacionamento. que podem surgir nesta semana.pode enfrentar um período de 23/6 a 22/9 vibrações das estrelas neste Passe mais tempo com seus Dedique-se ao trabalho e não vai Não convém se desligar desconfianças, podendo até período. No romance, o astral é familiares. se arrepender.de assuntos terminar, cuidado. Demonstre de muita harmonia, aproveite
profissionais neste período. mais seu lado carinhoso para para traçar objetivos com seu Aquário Cuidado com assuntos sua alma gêmea e o Câncer par. Paquera favorecida nesta 21/1 a 19/2envolvendo dinheiro, é melhor relacionamento vai melhorar. 21/6 a 21/7 semana.Se quer aumentar sua O período é favorável manter suas finanças sob Cuidado com a tendência a renda, deve investir para desenvolver trabalhos em controle. A dois, há sinais de acolher o problema do próximo Touro
seus talentos. Atividade extra equipe. As finanças contam com instabilidade. Se está só, como se ele fosse seu.21/4 a 20/5pode gerar lucros. Não convém as boas energias astrais. A dois, lembre-se de que as aparências No setor afetivo, a deixar a família de lado neste passar mais tempo com o par enganam.desmotivação pode te Sagitário período. No relacionamento, é será uma ótima pedida. Se está Gastos desnecessários podem atrapalhar, não deixe que ela 22/11 a 21/12bom dar mais atenção para seu só, saia mais e conheça pessoas comprometer o orçamento.tome conta de seu astral. A No âmbito profissional, par ou poderá se arrepender.novas, você pode se companhia de pessoas queridas mostre sua capacidade e Não convém abusar da sorte com surpreender.podem ajudar você a superar Libra divulgue suas ideias aos seus apostas e especulações.Dê mais atenção as pessoas ao desafios. No relacionamento 23/9 a 22/10 colegas e superiores. As
seu redor. No trabalho, o período é estável, tudo indica que o par finanças estão estabilizadas. Peixes favorável para a troca precisa de um pouco mais de Com o par, a sintonia do 20/2 a 20/3de ideias com seus colegas ou atenção. Leão relacionamento será total. Na profissão, o momento pessoas mais experientes. As finanças merecem um 22/7 a 22/8 Quem está só pode iniciar um pede para que você Neste período, vai Parentes podem precisar de sua cuidado especial. romance neste período.
esteja mais atento(a) ao seu lado demonstrar seu poder ajuda. A dois, tente não impor Cuidado com conflitos intuitivo. Problemas em família de liderança e isso será muito suas ideias ao par ou podem desnecessários em família.Gêmeos podem surgir, ajude, mas sem positivo em suas atividades surgir conflitos.21/5 a 20/6inibir sua personalidade. No profissionais. Em família, é Não é necessário se envolver nos Capricórnio É tempo de refletir amor, de um modo geral, o astral melhor pensar bem antes de problemas de outras pessoas 22/12 a 20/1sobre sua vida anda meio retraído.tomar qualquer atitude. No para ajudá-las. No trabalho, divulgue profissional, isso vai ajudar Não deixe a insegurança afetiva relacionamento estável, abra-se seus projetos e vai conseguir o você a mudar o que precisa para mudar o rumo dos acontecimentos.ao diálogo e sugira mudanças reconhecimento que merece.
Mundo19The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
NO JOGO DA VIDA NÃO HÁ EMPATEA partir dessa edição temos um novo colaborador: o Innner Space. Trata-se de um centro de meditação e desenvolvimento pessoal em Covent Garden, citado pela midia como
"um oásis de calma e insight no centro de Londres". Acreditamos que viver bem, estar relaxado e energizado para a vida são aspectos fundamentais para uma melhor qualidade de vida e para o sucesso pessoal. O Inner Space oferece um espaço de meditação e silêncio em Covent Garden, bem como palestras e cursos gratuitos - explorando a meditção e o crescimento interior. Os que estarão escrevendo para o Sacred Chat são pessoas de várias profissões e 'backgrounds', que tem em comum a prática da meditação com a Brahma Kumaris, além do desejo de expandir seus horizontes, melhorar a qualidade de vida e traduzir suas experiências e insights para a prática. Práticos serão os artigos que compar-tilharemos aqui. Aproveitem!
A nova face da al Qaeda Egípcio de nascimento e cirurgião por profissão, Zawahri será a nova face da al Qaeda, enquan-to Ilyas Kashmiri e Baddaruddin Haqqani serão os cabeças da estrutura operacional do movi-mento. Kashmiri, que assumiu a chefia da Brigada 313 da Al Qaeda, é cotado para assumir um papel maior nas operações do grupo. O Serviço de Inteligência diz que a al Qaeda já se dividiu me em pequenas células para assegurar que no caso de qualquer eventualidade, as operacoes do grupo não sejam afetadas-nem mesmo com a morte de bin Laden. Sob a rede da al Qaeda e de Haqqani, mais de 26.000 jovens já foram recrutados e de acordo com fontes de inteligência, eles estão prontos para causar estragos no mundo.
Bin Laden e Zawahri se encontraram em 1980 em Peshavar. Eles lutavam pela mesma causa – suporte e apoio contra as tropas soviéticas no Afeganistão. Zawahri praticou a medicina por dois anos depois de se formar em 1974 e logo se voltou para a Jihad. Ele começou suas operacoes de terror no Afeganistão contra as tropas soviéticas. Ele então se juntou a Jihad Islâmica Egíp-cia e participou de suas operacoes, que resultaram na morte do presidente egípcio Anwar Sadat no ano de 1981. Com o passar dos anos, Zawahri se tornou uma peça chave no movimento. O nome ganhou uma face depois que ele apareceu em um vídeo enviado depois do atentado de 9/11, explicando porque os ataques eram necessários. Recentemente ele enviou outra forte mensagem conclamando a luta contra os Estados Unidos e as forças da OTAN na Líbia.
Kashmiri continuará a arregimentar suas forcas no Afeganistão e já deixou claro que seu primeiro alvo seria as tropas americanas. Ele se desentendeu com o Serviço de Inteligência do Paquistão, que havia pedido que ele se mantivesse longe do Afeganistão e focasse sua atenção na Índia. Contudo, agora se espera dele que continue sua luta no Afeganistão com redobradas for-cas, para vingar a morte de bin Laden.
Compartilhando o cenário com Kashmiri, está Baddaruddin Haqqani, um dos filhos de Mau-lana Jalaluddin Haqqani, a cabeça dos Talibans no Afeganistão. A al Qaeda tem estreitado seus laços com a rede de Haqqani com o fito de preparar e alternar seus líderes. Enquanto a rede de Haqqani continuará suas atividades no Afeganistão, simultaneamente irá focar atividades na disputada (pelo Paquistão) região de Kashemir, na Índia. Fontes asseguram que bin Laden sem-pre manteve a disputada e rica região de Kashemir como o ponto focal de sua batalha.
O Che Guevara dos JihadistasEm 200, no pico do poder, a al Qaeda tinha um núcleo de 120 pessoas agrupadas em uma unidade capenga, e um pequeno núme-ro de guerreiros cuidando do trabalho logístico e treinamento. Talvez um milhar de homens tenham se graduado nos cam-pos de treinamento que mantinham no Afe-ganistão, mas divididos por disputa ideoló-gica e rixas pessoais.
Muitos anos antes, bin Laden já mira-va ser o principal líder do movimento Jiha-dista, desenvolvendo alianças desconexas com organizações ideologicamente afilia-das – alianças que eram construídas em tor-no de relações pessoais e cimentadas com Entenda um pouco a história dessa dinheiro para seus cofres.
Em 1986, quando a pressão internacio-nal levou o Sudão a exilar Osama, ele foi organização que aterroriza o mundo.seguido por apenas 30 pessoas. Ele tinha
Depois de mais de dez anos de intensa busca, Osama bin Laden se tornou um cadáver: Mas dinheiro, mas demonstrava pouco gênio
não há motivo para júbilo. A verdade nua e crua é esta: uma década depois de 9 / 11, a movi-organizacional e nem tampouco uma dou-
mento jihad é mais poderoso do que em qualquer momento no passado. O pequeno grupo que trina original. Bin Laden viu a oportunida-
bin Laden construíu no Afeganistão floresceu. A al Qaeda hoje é dividida em pequenas célu-de de chamar as atenções declarando guer-
las para garantir que em caso de qualquer eventualidade, as operações do grupo não sejam afe-ra contra os Estados Unidos e, em 1988, for-
tadas - até mesmo com a morte de Osama Bin Laden. A guerra contra al- Qaeda ainda está lon-mou a Frente Islâmica Mundial para a
ge de acabar Jihad Contra os Crusados e Judeus. Pou-
Al Qaeda pode ter perdido o seu fundador Osama bin Laden, mas sua morte não vai deter as cas organizacoes aderiram ao movimento,
atividades terroristas. Ayman al-Zawahri, o segundo em comando, não ira largar as rédeas da Al nenhuma delas desejosas de se curvar a
Qaeda e ele estará apoiado por Ilias Kashmiri, o homem com o tapa-olho, e o temido Baddarud-autoridade da Jihad Saudita.
din Haqqani.Temendo ser extinto, bin Laden pas-
E agora? O Mundo é mais seguro sem bin Laden?
Al Qaeda decapitada – Comando americano encontra e mata Osama bin Laden após dez anos de busca.
continua na p 21
05
Sacred Chat18 The Brazilian PostMAY 09 - 15th 2011
O sentimento de perda não deveria existir. Perdas podem no coração a voz da razão. Uma vida sem riscos não pode ser acontecer, mas apenas quando nos omitimos. Aí, sim, podemos chamada de vida. Viver na “retranca” pode, no máximo, con-perder. Por não agir, por não tomar uma atitude, por não duzir a um zero a zero e isso não traz felicidade e nem satisfa-enfrentar. Na ação, nunca perdemos. Poderemos errar e erra- ção. Viver uma vida para a frente significa “perder gols” sim mos, mas um erro não significa perda. Errar pode significar mas, sem tentar, não se sairá do zero a zero. Buscar as chances muitas coisas mas, em termos de vida pode significar apren- e vivê-las é o caminho de acreditar. O renascimento da intui-der, despertar ou mesmo ter mau êxito e mostrar que se faz ção só vem para quem o busca.necessário exercitar o coração, para não viver mais de erros Viver retraído é o caminho da vida sem brilho, da vida sem que de acertos. Uma vida de omissão, no máximo, em teoria, colorido, da vida sem significado. Talvez, a maior de todas as resultaria em empate - um hipotético zero a zero, mas na vida derrotas seja temer perder.isso não acontece…O empate reflete a burocracia no viver. Nes- Abrir o coração é abrir caminho para vencer na vida. te caso, o empate poderia significar não viver, ou mesmo per- Caso contrário, o máximo a conseguir será um empate sem der para a vida. sabor e sem valor, com toda a energia tendo sido canalizada
Arriscar e tomar atitude nunca resultará em gol contra a para não perder. Isto, por si só, será uma grande derrota. Ven-vida. Quanto mais arriscarmos, mais criarmos, mais perto de cer na vida é como participar de uma prova na qual o que vencer estaremos; etapas são conquistadas e são vencidas vale é contar as estrelas, onde o que conta é você e as estrelas quando percorridas, independente do resultado momentâneo, e contadas. Se não tentar, ficará no zero, nunca perderá de sí aí não importa a sua aparência; por trás…nunca haverá a der- mesmo. Não tem como contar menos uma estrela. Caso não rota. Arriscar pode não significar acertar mas, com certeza, conte nenhuma, estará com o placar zerado. Na vida, o sabor não significa ser derrotado. Pode, sim, significar errar, ou terá sido: “por que não arrisquei mais, por que deixei de ten-aprender, ou crescer. tar?” Na vida, colher o sabor da vitória se torna uma realida-Viver em plenitude significa nunca jogar na retranca pois, no de quando tentamos, quando colocamos, na prática, o que jogo da vida, o empate não nos leva a lugar algum. aprendemos, o que acreditamos e o que sentimos valer a
Quanto mais agirmos sem medo de errar, menos errare- pena. Na vida o sabor da vitória vem com a participação e mos. Quanto mais garantias quisermos, menos chances de ven- não com os resultados. Quando vivemos sem medo, a criativi-cer teremos…estaremos caminhando na direção do possível dade e os talentos desabrocham. Viver não é um jogo de empate, se dermos sorte. Viver é correr riscos, é desafiar, é garantias, mas de conquistas, de erros e acertos, de descober-acertar mesmo errando, é acreditar e por certo é amar. tas, de diversões, de encontros e desencontros mas, sempre, Não é possível amar sem correr riscos! Quando amamos, um jogo de constante amadurecimento.aprendemos a intuir e a escolher sem nada a temer. Intuir é a - Inner Space, Covent Gardenvoz da nossa liberdade. Escolher com amor significa acolher www.innerspace.org.uk
conquistar o sucesso que tanto no dia a dia. Um aumento não está Áries Escorpião deseja. O amor conta com a Oportunidades de lucro podem descartado. Para quem já tem 21/3 a 20/4 23/10 a 21/11proteção das estrelas neste surgir. um par, é tempo de No trabalho, o período é As atividades período. Bom período também compartilhar planos. Se está só, favorável para investir em um desenvolvidas em para quem está em busca de um fique atento(a) às oportunidades novo negócio. Romance recente Virgem equipe contam com boas relacionamento. que podem surgir nesta semana.pode enfrentar um período de 23/6 a 22/9 vibrações das estrelas neste Passe mais tempo com seus Dedique-se ao trabalho e não vai Não convém se desligar desconfianças, podendo até período. No romance, o astral é familiares. se arrepender.de assuntos terminar, cuidado. Demonstre de muita harmonia, aproveite
profissionais neste período. mais seu lado carinhoso para para traçar objetivos com seu Aquário Cuidado com assuntos sua alma gêmea e o Câncer par. Paquera favorecida nesta 21/1 a 19/2envolvendo dinheiro, é melhor relacionamento vai melhorar. 21/6 a 21/7 semana.Se quer aumentar sua O período é favorável manter suas finanças sob Cuidado com a tendência a renda, deve investir para desenvolver trabalhos em controle. A dois, há sinais de acolher o problema do próximo Touro
seus talentos. Atividade extra equipe. As finanças contam com instabilidade. Se está só, como se ele fosse seu.21/4 a 20/5pode gerar lucros. Não convém as boas energias astrais. A dois, lembre-se de que as aparências No setor afetivo, a deixar a família de lado neste passar mais tempo com o par enganam.desmotivação pode te Sagitário período. No relacionamento, é será uma ótima pedida. Se está Gastos desnecessários podem atrapalhar, não deixe que ela 22/11 a 21/12bom dar mais atenção para seu só, saia mais e conheça pessoas comprometer o orçamento.tome conta de seu astral. A No âmbito profissional, par ou poderá se arrepender.novas, você pode se companhia de pessoas queridas mostre sua capacidade e Não convém abusar da sorte com surpreender.podem ajudar você a superar Libra divulgue suas ideias aos seus apostas e especulações.Dê mais atenção as pessoas ao desafios. No relacionamento 23/9 a 22/10 colegas e superiores. As
seu redor. No trabalho, o período é estável, tudo indica que o par finanças estão estabilizadas. Peixes favorável para a troca precisa de um pouco mais de Com o par, a sintonia do 20/2 a 20/3de ideias com seus colegas ou atenção. Leão relacionamento será total. Na profissão, o momento pessoas mais experientes. As finanças merecem um 22/7 a 22/8 Quem está só pode iniciar um pede para que você Neste período, vai Parentes podem precisar de sua cuidado especial. romance neste período.
esteja mais atento(a) ao seu lado demonstrar seu poder ajuda. A dois, tente não impor Cuidado com conflitos intuitivo. Problemas em família de liderança e isso será muito suas ideias ao par ou podem desnecessários em família.Gêmeos podem surgir, ajude, mas sem positivo em suas atividades surgir conflitos.21/5 a 20/6inibir sua personalidade. No profissionais. Em família, é Não é necessário se envolver nos Capricórnio É tempo de refletir amor, de um modo geral, o astral melhor pensar bem antes de problemas de outras pessoas 22/12 a 20/1sobre sua vida anda meio retraído.tomar qualquer atitude. No para ajudá-las. No trabalho, divulgue profissional, isso vai ajudar Não deixe a insegurança afetiva relacionamento estável, abra-se seus projetos e vai conseguir o você a mudar o que precisa para mudar o rumo dos acontecimentos.ao diálogo e sugira mudanças reconhecimento que merece.
Mundo19The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
NO JOGO DA VIDA NÃO HÁ EMPATEA partir dessa edição temos um novo colaborador: o Innner Space. Trata-se de um centro de meditação e desenvolvimento pessoal em Covent Garden, citado pela midia como
"um oásis de calma e insight no centro de Londres". Acreditamos que viver bem, estar relaxado e energizado para a vida são aspectos fundamentais para uma melhor qualidade de vida e para o sucesso pessoal. O Inner Space oferece um espaço de meditação e silêncio em Covent Garden, bem como palestras e cursos gratuitos - explorando a meditção e o crescimento interior. Os que estarão escrevendo para o Sacred Chat são pessoas de várias profissões e 'backgrounds', que tem em comum a prática da meditação com a Brahma Kumaris, além do desejo de expandir seus horizontes, melhorar a qualidade de vida e traduzir suas experiências e insights para a prática. Práticos serão os artigos que compar-tilharemos aqui. Aproveitem!
A nova face da al Qaeda Egípcio de nascimento e cirurgião por profissão, Zawahri será a nova face da al Qaeda, enquan-to Ilyas Kashmiri e Baddaruddin Haqqani serão os cabeças da estrutura operacional do movi-mento. Kashmiri, que assumiu a chefia da Brigada 313 da Al Qaeda, é cotado para assumir um papel maior nas operações do grupo. O Serviço de Inteligência diz que a al Qaeda já se dividiu me em pequenas células para assegurar que no caso de qualquer eventualidade, as operacoes do grupo não sejam afetadas-nem mesmo com a morte de bin Laden. Sob a rede da al Qaeda e de Haqqani, mais de 26.000 jovens já foram recrutados e de acordo com fontes de inteligência, eles estão prontos para causar estragos no mundo.
Bin Laden e Zawahri se encontraram em 1980 em Peshavar. Eles lutavam pela mesma causa – suporte e apoio contra as tropas soviéticas no Afeganistão. Zawahri praticou a medicina por dois anos depois de se formar em 1974 e logo se voltou para a Jihad. Ele começou suas operacoes de terror no Afeganistão contra as tropas soviéticas. Ele então se juntou a Jihad Islâmica Egíp-cia e participou de suas operacoes, que resultaram na morte do presidente egípcio Anwar Sadat no ano de 1981. Com o passar dos anos, Zawahri se tornou uma peça chave no movimento. O nome ganhou uma face depois que ele apareceu em um vídeo enviado depois do atentado de 9/11, explicando porque os ataques eram necessários. Recentemente ele enviou outra forte mensagem conclamando a luta contra os Estados Unidos e as forças da OTAN na Líbia.
Kashmiri continuará a arregimentar suas forcas no Afeganistão e já deixou claro que seu primeiro alvo seria as tropas americanas. Ele se desentendeu com o Serviço de Inteligência do Paquistão, que havia pedido que ele se mantivesse longe do Afeganistão e focasse sua atenção na Índia. Contudo, agora se espera dele que continue sua luta no Afeganistão com redobradas for-cas, para vingar a morte de bin Laden.
Compartilhando o cenário com Kashmiri, está Baddaruddin Haqqani, um dos filhos de Mau-lana Jalaluddin Haqqani, a cabeça dos Talibans no Afeganistão. A al Qaeda tem estreitado seus laços com a rede de Haqqani com o fito de preparar e alternar seus líderes. Enquanto a rede de Haqqani continuará suas atividades no Afeganistão, simultaneamente irá focar atividades na disputada (pelo Paquistão) região de Kashemir, na Índia. Fontes asseguram que bin Laden sem-pre manteve a disputada e rica região de Kashemir como o ponto focal de sua batalha.
O Che Guevara dos JihadistasEm 200, no pico do poder, a al Qaeda tinha um núcleo de 120 pessoas agrupadas em uma unidade capenga, e um pequeno núme-ro de guerreiros cuidando do trabalho logístico e treinamento. Talvez um milhar de homens tenham se graduado nos cam-pos de treinamento que mantinham no Afe-ganistão, mas divididos por disputa ideoló-gica e rixas pessoais.
Muitos anos antes, bin Laden já mira-va ser o principal líder do movimento Jiha-dista, desenvolvendo alianças desconexas com organizações ideologicamente afilia-das – alianças que eram construídas em tor-no de relações pessoais e cimentadas com Entenda um pouco a história dessa dinheiro para seus cofres.
Em 1986, quando a pressão internacio-nal levou o Sudão a exilar Osama, ele foi organização que aterroriza o mundo.seguido por apenas 30 pessoas. Ele tinha
Depois de mais de dez anos de intensa busca, Osama bin Laden se tornou um cadáver: Mas dinheiro, mas demonstrava pouco gênio
não há motivo para júbilo. A verdade nua e crua é esta: uma década depois de 9 / 11, a movi-organizacional e nem tampouco uma dou-
mento jihad é mais poderoso do que em qualquer momento no passado. O pequeno grupo que trina original. Bin Laden viu a oportunida-
bin Laden construíu no Afeganistão floresceu. A al Qaeda hoje é dividida em pequenas célu-de de chamar as atenções declarando guer-
las para garantir que em caso de qualquer eventualidade, as operações do grupo não sejam afe-ra contra os Estados Unidos e, em 1988, for-
tadas - até mesmo com a morte de Osama Bin Laden. A guerra contra al- Qaeda ainda está lon-mou a Frente Islâmica Mundial para a
ge de acabar Jihad Contra os Crusados e Judeus. Pou-
Al Qaeda pode ter perdido o seu fundador Osama bin Laden, mas sua morte não vai deter as cas organizacoes aderiram ao movimento,
atividades terroristas. Ayman al-Zawahri, o segundo em comando, não ira largar as rédeas da Al nenhuma delas desejosas de se curvar a
Qaeda e ele estará apoiado por Ilias Kashmiri, o homem com o tapa-olho, e o temido Baddarud-autoridade da Jihad Saudita.
din Haqqani.Temendo ser extinto, bin Laden pas-
E agora? O Mundo é mais seguro sem bin Laden?
Al Qaeda decapitada – Comando americano encontra e mata Osama bin Laden após dez anos de busca.
continua na p 21
05
MundoThe Brazilian Post 21Mundo20 The Brazilian Post
sou a ordenar ataques audaciosos. E, 1988, a al Qaeda explodiu bombas nas embaixadas america-nas do Quênia e Tanzânia. Mesmo assim, todavia, ele não conseguiu adquirir o status que alme-java.
No Afeganistão, o jihadista Líbio Ali Mohamed al-Fakheri e o saudita Zayan al-Abidin Muhammad Husayn, hoje preso em Guantánamo, emparedaram seus esforços de exercitar o poder sobre seus campos de treinamento. O Sírio e também cidadão espanhol Mustafa Sett Mar-yam Nasar, considerado por muitos como o mais proeminente ideólogo islâmico de sua geração, também optou por não reconhecer a autoridade de bin Laden.
O atentado de 9/11Na ainda preparação do atentado de 9/11, os esforços de bin Laden para assumir o controle de um grande grupo de militantes estrangeiros no Afeganistão foi rechaçado pelo próprio Mullah Taliban, Muhamad Omar, que deu o controle do grupo para o Movimento Islâmico do Uzbequis-tão – outro grupo que bin Laden já tentara controlar.
Talvez, paradoxalmente, 9/11 fez para bin Laden o que ele mesmo não conseguira: com os Estados Unidos se envolvendo em vários palcos de conflito, passam a ser o inimigo comum de organizações ligadas ideologicamente, mas até então focadas em assuntos locais.
Parte do novo impulso veio de líderes da al Qaeda que haviam fugido para o Irã depois do atentado de 9/11, aonde, por algum tempo, tiveram liberdade para se organizar. A liderança da al Qaeda no Irã desenvolveu novos programas e estratégias ideológicas para juntar numa só cau-sa o fragmentado movimento jihadista.
Zarqawi e seu grupo Jamaat Tawhid wal'Jihad submeteu-se então a autoridade de bin Laden, mesmo sabendo que em seu grupo comandava um número bem maior de unidades e homens que a al Qaeda. Zarqawi, cuja organização passou a chamar al-Qaeda no Iraque, tam-bém persuadiu a Organização Salafista para Orações e Combate a se tornar parte da al Qaeda, dando a essa última um novo acesso ao norte da África. Al Qaeda no Maghreb Islâmico, como agora é conhecido, deu a organizção novos horizontes – um campo de prova para ataques de alto nível em países como Mali, Níger e Argélia.
Leah Farral, uma ex analista de contra-terrorismo australiana e uma das mais proeminen-tes estudiosas da al Qaeda, observa que essas novas organizações “perseguindo alvos locais, pos-sibilitam trocas necessárias para se levar a cabo ataques contra interesses do Ocidente”.
“Líderes de grupos se afiliando a al Qaeda”, ela escreveu em um artigo no jornal Foreign Policy, “tinham que ter o desejo de apresentar uma frente unida, manter a mesma mensagem, e ser vistas sob a autoridade da al Qaeda – tudo isso sendo crucial para demonstrar o poder da organização e atrair outros para sua causa.”
A causa mesma é conhecida de longa data: Abdullah Azzan escreveu que o estado Islâmico ele esperava encontrar seria “enviar grupos de mujahadins para seus infiéis estados vizinhos. Eles deveriam apresentar o Islã para os líderes dessas nações. Se eles se recusarem a aceitar o Islã, a jizyah (taxa ou tributo) será imposta a eles e eles se tornarão sujeitos ao estado Islâmico. Se eles recusarem essa segunda opção, a terceira etapa da ação será a jihad trazer o estado infiel ao jugo da dominação Islâmica.”
A nova al QaedaA nova al Qaeda, que cres-
ceu após o 9/11 deu asas a essa idéia. Desde 2003, quando a al Qaeda na Península Árabe pla-nejou um ataque, depois abor-tado, no sistema de metrô de Nova Yorque, os afiliados da organização foram se tornan-do cada vez mais ativos.
Grandes ataques a nações do ocidente, como o plano de estourar uma bomba no voo de Amsterdam a Detroit em 2009, ou o quase exitoso plano do atentado aos voos da United Parcel Services, no ano passa-do, vieram de afiliados – não unidades diretamente sob o comando de bin Laden.
Muhammad Ibrahim Mak-kawi, também conhecido como
Ibrahim al-Madani, Omar al-Somali e Saif al-Adel – o que significa “a espada da justica” – acre-dita-se tenha sido escolhido para dirigir operações contra o ocidente.
Al-Adel quer conduzir uma longa guerra de atritos, baseada em operações de baixos custos e riscos. Ele espera que isso fará com que os governos do ocidente se retirem do Afeganistão, assim como dos recentes conflitos no norte da Africa, Oriente Médio e Ásia Central.
Como qualquer outro alto líder da al Qaeda, al-Adel esteve envolvido no planejamento do ataque as Torres Gêmeas. Em julho de 2001, contudo, os líderes da al Qaeda foram informados que o ataque não teve o suporte do Mullah Muhammad Omar, o líder supremo do Taliban. Nas investigações oficiais americanas do atentado de 9/11, o registro da dissidência do Mullah Omar, foi endossada por al-Adel e seus associados, Mahfouz al-Walid e Mustafa Uthman.
Seguindo a invasão do Afeganistão pelos Estados Unidos, em outubro de 2001, al-Adel se refugiou no Irã. O serviço de inteligência americano acredita que ele foi o mentor de vários ata-ques a alvos americanos enquanto estava baseado lá. Em resposta a pressão americana, o Irã depois deteve vários líderes da al Qaeda operando do seu solo. Al-Adel viveu sob prisão domici-liar pero de Teerã com sua mulher e filhos até abril, quando foi libertado em troca de um diplo-mata iraniano sequestrado.
TO ADVERTISE mail us at [email protected] or call Marcelo 078 2816 5812
MAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 201105
MundoThe Brazilian Post 21Mundo20 The Brazilian Post
sou a ordenar ataques audaciosos. E, 1988, a al Qaeda explodiu bombas nas embaixadas america-nas do Quênia e Tanzânia. Mesmo assim, todavia, ele não conseguiu adquirir o status que alme-java.
No Afeganistão, o jihadista Líbio Ali Mohamed al-Fakheri e o saudita Zayan al-Abidin Muhammad Husayn, hoje preso em Guantánamo, emparedaram seus esforços de exercitar o poder sobre seus campos de treinamento. O Sírio e também cidadão espanhol Mustafa Sett Mar-yam Nasar, considerado por muitos como o mais proeminente ideólogo islâmico de sua geração, também optou por não reconhecer a autoridade de bin Laden.
O atentado de 9/11Na ainda preparação do atentado de 9/11, os esforços de bin Laden para assumir o controle de um grande grupo de militantes estrangeiros no Afeganistão foi rechaçado pelo próprio Mullah Taliban, Muhamad Omar, que deu o controle do grupo para o Movimento Islâmico do Uzbequis-tão – outro grupo que bin Laden já tentara controlar.
Talvez, paradoxalmente, 9/11 fez para bin Laden o que ele mesmo não conseguira: com os Estados Unidos se envolvendo em vários palcos de conflito, passam a ser o inimigo comum de organizações ligadas ideologicamente, mas até então focadas em assuntos locais.
Parte do novo impulso veio de líderes da al Qaeda que haviam fugido para o Irã depois do atentado de 9/11, aonde, por algum tempo, tiveram liberdade para se organizar. A liderança da al Qaeda no Irã desenvolveu novos programas e estratégias ideológicas para juntar numa só cau-sa o fragmentado movimento jihadista.
Zarqawi e seu grupo Jamaat Tawhid wal'Jihad submeteu-se então a autoridade de bin Laden, mesmo sabendo que em seu grupo comandava um número bem maior de unidades e homens que a al Qaeda. Zarqawi, cuja organização passou a chamar al-Qaeda no Iraque, tam-bém persuadiu a Organização Salafista para Orações e Combate a se tornar parte da al Qaeda, dando a essa última um novo acesso ao norte da África. Al Qaeda no Maghreb Islâmico, como agora é conhecido, deu a organizção novos horizontes – um campo de prova para ataques de alto nível em países como Mali, Níger e Argélia.
Leah Farral, uma ex analista de contra-terrorismo australiana e uma das mais proeminen-tes estudiosas da al Qaeda, observa que essas novas organizações “perseguindo alvos locais, pos-sibilitam trocas necessárias para se levar a cabo ataques contra interesses do Ocidente”.
“Líderes de grupos se afiliando a al Qaeda”, ela escreveu em um artigo no jornal Foreign Policy, “tinham que ter o desejo de apresentar uma frente unida, manter a mesma mensagem, e ser vistas sob a autoridade da al Qaeda – tudo isso sendo crucial para demonstrar o poder da organização e atrair outros para sua causa.”
A causa mesma é conhecida de longa data: Abdullah Azzan escreveu que o estado Islâmico ele esperava encontrar seria “enviar grupos de mujahadins para seus infiéis estados vizinhos. Eles deveriam apresentar o Islã para os líderes dessas nações. Se eles se recusarem a aceitar o Islã, a jizyah (taxa ou tributo) será imposta a eles e eles se tornarão sujeitos ao estado Islâmico. Se eles recusarem essa segunda opção, a terceira etapa da ação será a jihad trazer o estado infiel ao jugo da dominação Islâmica.”
A nova al QaedaA nova al Qaeda, que cres-
ceu após o 9/11 deu asas a essa idéia. Desde 2003, quando a al Qaeda na Península Árabe pla-nejou um ataque, depois abor-tado, no sistema de metrô de Nova Yorque, os afiliados da organização foram se tornan-do cada vez mais ativos.
Grandes ataques a nações do ocidente, como o plano de estourar uma bomba no voo de Amsterdam a Detroit em 2009, ou o quase exitoso plano do atentado aos voos da United Parcel Services, no ano passa-do, vieram de afiliados – não unidades diretamente sob o comando de bin Laden.
Muhammad Ibrahim Mak-kawi, também conhecido como
Ibrahim al-Madani, Omar al-Somali e Saif al-Adel – o que significa “a espada da justica” – acre-dita-se tenha sido escolhido para dirigir operações contra o ocidente.
Al-Adel quer conduzir uma longa guerra de atritos, baseada em operações de baixos custos e riscos. Ele espera que isso fará com que os governos do ocidente se retirem do Afeganistão, assim como dos recentes conflitos no norte da Africa, Oriente Médio e Ásia Central.
Como qualquer outro alto líder da al Qaeda, al-Adel esteve envolvido no planejamento do ataque as Torres Gêmeas. Em julho de 2001, contudo, os líderes da al Qaeda foram informados que o ataque não teve o suporte do Mullah Muhammad Omar, o líder supremo do Taliban. Nas investigações oficiais americanas do atentado de 9/11, o registro da dissidência do Mullah Omar, foi endossada por al-Adel e seus associados, Mahfouz al-Walid e Mustafa Uthman.
Seguindo a invasão do Afeganistão pelos Estados Unidos, em outubro de 2001, al-Adel se refugiou no Irã. O serviço de inteligência americano acredita que ele foi o mentor de vários ata-ques a alvos americanos enquanto estava baseado lá. Em resposta a pressão americana, o Irã depois deteve vários líderes da al Qaeda operando do seu solo. Al-Adel viveu sob prisão domici-liar pero de Teerã com sua mulher e filhos até abril, quando foi libertado em troca de um diplo-mata iraniano sequestrado.
TO ADVERTISE mail us at [email protected] or call Marcelo 078 2816 5812
MAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 201105
MundoThe Brazilian Post 23Mundo22 The Brazilian Post
00 0905
01
10
02
11
03
12
04
06
07
16
08
13 14
00 :
01 :
02 :
03 :
04 :
05 :
06 :
07 :
08 :
Banca de jornais em Lahore, no
Paquistão. A revelação que bin Laden
estava estava há anos em um complexo
vizinho a importantes instalações
militares no Paquistão, levou muitos
legisladores americanos a pedir uma
revisão da ajuda de bilhões de dólares que
Washington dá ao Paquistão, um país que
já possui bomba atômica.
O presidente Barack Obama assitindo ao
vivo, e com a tensão estampada no rosto,
aos acontecimentos que culminaram na
morte de bin Laden.
O presidente Obama e o vice Joe Biden,
junto com membros do conselho de
segurança nacional, assistindo as
oprações da missão na Situation Room da
Casa Branca em 1º de maio.
Vista aérea divulgada pelo Departamento
de Estado dos USA. Mostra sublinhado o
complexo em que foi morto bin Laden in
Abbottabad, Paquistão. Bin Laden foi
morto dois tiros na cabeça, sendo o
primeiro direto no seu olho esquerdo. Fim
dramático para o homem que se tornou o
símbolo do terrorismo no mundo. Seu
corpo foi limpo e disposto antes de 24 hs
de sua morte, em respeito às leis
Islâmicas, mas não foi enterrado; foi
depositado no mar.
O complexo onde al Qaeda mantinha seu
líder. Bin Laden viveu lá pelos últimos
cinco ou seis anos, a 50 kms da capital do
Paquistão e vizinho de inúmeras
instalações militares importantes do país.
Menino recolhe destroços de um
helicóptero americano abatido pela
segurança de bin Laden, fora do complexo
onde foi morto bin Laden. Os Estados
Unidos negam que o helicóptero tenha
sido abatido, dizendo que caiu por
problemas mecânicos.
Jornalistas reportam de um telhado
vizinho onde ao complexo do líder da al
Qaeda. Até 2001 bin Laden estava vivendo
no Afeganistão, e acredta-se que há seis
anos nesse complexo cercado por altas
instalações militares paquistanesas.
Soldados americanos do 10ª Brigada de
Combate Aéreo, na Base Aérea de
Bagram, no Afeganistão, assistem na TV
reportagens da morte de bin Laden.
Lissa Roberts de Little Orleans, Mary-
land, põe flores na cêrca em torno do
Memorial ao Voo 93 em Shankesville, na
Pensilvânia. Sobreviventes dos ataques
da al Qaeda e parentes das vítimas
comemoram a morte de bin Laden como a
morte do diabo, mas também
expressaram a dor e renovaram os votos
para os entes queridos que se foram.
09 :
10 :
11 :
12 :
13 :
14 :
15 :
16 :
Uma mulher mulçumana lê um artigo sobre a morte de bin Laden em um jornal local de Manila. O presidente filipino, Benigno Aquino reforçou a segurança nos aeroprotos e embaixadas contra possíveis retaliações dos partidários de bin Laden.
Uma for e uma mensagem dependuradas na cêrca no Memorial no World Trade Center em Nova Iorque.
Primeiras páginas de jornais dependuradas na cêrca do Memorial do World Trade Center.
Um morador tenta olhar dentro do complexo onde o líder da al Qaeda, Bin Laden foi morto em Abbottabad. Bin Laden estava desarmado quando as forças especiais o mataram., embora o governo americano diga que a ordem era para capturá-lo vivo e que sua morte se deu porque resistiu a se entregar, preferindo morrer.
Policial paquistânes de guarda no portão prin-cipal do complexo onde bin Laden foi morto depois de viver por quase seis anos naquele lugar enquanto foi procurado por dez anos nas montanhas do Afeganistão e Paquistão, onde imaginavam estar escondido.
Policiando os murros do complexo onde vivia bin Laden. A pergunta que queda no ar é como é possível que o governo do Paquistão não soubesse de tal "ilustre" hóspede alojado literalmente nas barbas de seu próprio complexo militar.
Pessoas em Rhyad lêm jornais com as manchetes da morte de bin Laden pelas forças especiais maericanas pondo fim a busca que duru dez anos.
Membros do All India Anti-Terrosrist Front (AIATF) segura cartazes em Nova Deli, Índia, durante uma demonstração pró-americana, celebrando a morte de bin Laden. A Índia era um alvo forte de bin Laden.
MAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 2011
15
05
MundoThe Brazilian Post 23Mundo22 The Brazilian Post
00 0905
01
10
02
11
03
12
04
06
07
16
08
13 14
00 :
01 :
02 :
03 :
04 :
05 :
06 :
07 :
08 :
Banca de jornais em Lahore, no
Paquistão. A revelação que bin Laden
estava estava há anos em um complexo
vizinho a importantes instalações
militares no Paquistão, levou muitos
legisladores americanos a pedir uma
revisão da ajuda de bilhões de dólares que
Washington dá ao Paquistão, um país que
já possui bomba atômica.
O presidente Barack Obama assitindo ao
vivo, e com a tensão estampada no rosto,
aos acontecimentos que culminaram na
morte de bin Laden.
O presidente Obama e o vice Joe Biden,
junto com membros do conselho de
segurança nacional, assistindo as
oprações da missão na Situation Room da
Casa Branca em 1º de maio.
Vista aérea divulgada pelo Departamento
de Estado dos USA. Mostra sublinhado o
complexo em que foi morto bin Laden in
Abbottabad, Paquistão. Bin Laden foi
morto dois tiros na cabeça, sendo o
primeiro direto no seu olho esquerdo. Fim
dramático para o homem que se tornou o
símbolo do terrorismo no mundo. Seu
corpo foi limpo e disposto antes de 24 hs
de sua morte, em respeito às leis
Islâmicas, mas não foi enterrado; foi
depositado no mar.
O complexo onde al Qaeda mantinha seu
líder. Bin Laden viveu lá pelos últimos
cinco ou seis anos, a 50 kms da capital do
Paquistão e vizinho de inúmeras
instalações militares importantes do país.
Menino recolhe destroços de um
helicóptero americano abatido pela
segurança de bin Laden, fora do complexo
onde foi morto bin Laden. Os Estados
Unidos negam que o helicóptero tenha
sido abatido, dizendo que caiu por
problemas mecânicos.
Jornalistas reportam de um telhado
vizinho onde ao complexo do líder da al
Qaeda. Até 2001 bin Laden estava vivendo
no Afeganistão, e acredta-se que há seis
anos nesse complexo cercado por altas
instalações militares paquistanesas.
Soldados americanos do 10ª Brigada de
Combate Aéreo, na Base Aérea de
Bagram, no Afeganistão, assistem na TV
reportagens da morte de bin Laden.
Lissa Roberts de Little Orleans, Mary-
land, põe flores na cêrca em torno do
Memorial ao Voo 93 em Shankesville, na
Pensilvânia. Sobreviventes dos ataques
da al Qaeda e parentes das vítimas
comemoram a morte de bin Laden como a
morte do diabo, mas também
expressaram a dor e renovaram os votos
para os entes queridos que se foram.
09 :
10 :
11 :
12 :
13 :
14 :
15 :
16 :
Uma mulher mulçumana lê um artigo sobre a morte de bin Laden em um jornal local de Manila. O presidente filipino, Benigno Aquino reforçou a segurança nos aeroprotos e embaixadas contra possíveis retaliações dos partidários de bin Laden.
Uma for e uma mensagem dependuradas na cêrca no Memorial no World Trade Center em Nova Iorque.
Primeiras páginas de jornais dependuradas na cêrca do Memorial do World Trade Center.
Um morador tenta olhar dentro do complexo onde o líder da al Qaeda, Bin Laden foi morto em Abbottabad. Bin Laden estava desarmado quando as forças especiais o mataram., embora o governo americano diga que a ordem era para capturá-lo vivo e que sua morte se deu porque resistiu a se entregar, preferindo morrer.
Policial paquistânes de guarda no portão prin-cipal do complexo onde bin Laden foi morto depois de viver por quase seis anos naquele lugar enquanto foi procurado por dez anos nas montanhas do Afeganistão e Paquistão, onde imaginavam estar escondido.
Policiando os murros do complexo onde vivia bin Laden. A pergunta que queda no ar é como é possível que o governo do Paquistão não soubesse de tal "ilustre" hóspede alojado literalmente nas barbas de seu próprio complexo militar.
Pessoas em Rhyad lêm jornais com as manchetes da morte de bin Laden pelas forças especiais maericanas pondo fim a busca que duru dez anos.
Membros do All India Anti-Terrosrist Front (AIATF) segura cartazes em Nova Deli, Índia, durante uma demonstração pró-americana, celebrando a morte de bin Laden. A Índia era um alvo forte de bin Laden.
MAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 2011
15
05
Mundo24 The Brazilian Post
Economia - Brasil25The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
Petrobrás e o preço da gasolina Novamente interpelado por parlamentares sobre os altos preços dos
combustíveis no País, o ministro da Fazenda, Guido Mantega, afirmou que a Petrobrás terá que elevar o preço da gasolina em algum momento. "Aí sim precisaremos interferir na Cide de combustíveis, mas isso é um proble-ma para o futuro", afirmou.
Em audiência na Comissão de Assuntos Econômicos (CAE) do Senado, Mantega argumentou que a estatal de petróleo tem segurado o preço do combustível nas refinarias, mas a influência da alta do etanol tem elevado o preço da gasolina dos postos. O ministro voltou a dizer que os preços do álcool devem cair a partir de maio, com a intensificação da colheita da cana-de-açúcar.
EtanolGuido Mantega afirmou que o preço do etanol deve cair a partir de maio,
uma vez que a colheita da cana-de-açúcar já começou. "A boa noticia é que safra já esta sendo colhida, apesar das chu-vas, e devemos ter redução de preços a partir de maio", afirmou.
Segundo ele, o etanol sazonalmente apresenta preços mais elevados em abril, no período da entressafra, mas em 2011 também foi afetado pelo preço mais favorável do açúcar no mercado internacional. "É verdade que consumo de etanol aumentou nos últimos anos, mas também aumentou o preço do açúcar. É uma regra de mercado, o preço do açúcar é mais conveniente e houve certo desvio na produção", admitiu Mantega.
O ministro destacou que o governo está trabalhando para regulamentação desse mercado, inclusive estabelecen-do o etanol como combustível, via Medida Provisória. "A Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustí-veis (ANP) vai cuidar disso, com exigências maiores para a produção de etanol. Queremos estimular os produtores, pois consumo tem subido bastante", completou.
A carga de energia do Sistema Interligado Nacio- mo período do ano anterior", explica o ONS.nal (SIN) cresceu 5,2% em abril em relação ao mesmo No subsistema Sul foi registrada alta de 4,2% em período do ano passado, mas recuou ligeiros 0,1% na abril ante o mesmo mês de 2010, mas queda de 6,2% comparação com março, mostraram dados prelimina- em relação a março. Segundo o ONS, a alta na compa-res do Operador Nacional do Sistema (ONS) divulga- ração anual é explicada principalmente pela manu-dos esta semana. tenção do bom desempenho das indústrias da região,
"A taxa de crescimento da carga de energia verifi- enquanto a queda na comparação mensal seguir o cada em abril, em relação ao mesmo mês do ano ante- "comportamento sazonal histórico".rior é explicada principalmente pela estabilidade do No Nordeste foi registrado o menor crescimento nível de produção que vem sendo observada em na carga de energia na comparação anual: 1%. Em alguns setores industriais, ao longo dos primeiros relação a março, houve queda de 1,4%.meses do ano de 2011", disse o ONS em comunicado. O "A taxa de variação de abril de 2011 em relação ao operador afirmou ainda que temperaturas superiores mesmo mês do ano anterior reflete a ocorrência de às observadas no mesmo mês do ano anterior nas chuvas acompanhadas de temperaturas amenas na regiões Sul e Sudeste/Centro-Oeste, durante os prime- região. Além disso, também contribuiu para esse iros quinze dias do mês, também incentivaram o resultado o desligamento da Novelis, consumidor aumento da carga. No acumulado de 12 meses, a carga livre da Rede Básica, em dezembro de 2010 com carga do SIN teve alta de 5,9%. de 88 MW médios, o que representa cerca de 1% da car-
No subsistema Sudeste/Centro-Oeste o aumento ga desse subsistema".na carga de energia foi de 6,5% no mês passado na O subsistema Norte, por sua vez, teve alta de comparação anual e 5,6% ante abril do de 1,7% na compa- ano passado e de ração mensal. 2,4% em relação a
"O comporta- março. Segundo a mento da carga de ONS, a taxa de cres-abril de 2011 em cimento da carga relação ao mesmo verificada em abril mês do ano anterior reflete o consumo está associado tanto adicional de um con-à continuidade do sumidor livre da nível de produção rede Básica, que de setores industri- durante grande par-ais, quanto aos efei- te do mês abril, ope-tos da temperatura rou com caldeiras ocorridos durante elétricas em função os primeiros quinze de problemas de dias do mês, que abastecimento em foram superiores às seu sistema de coge-observadas no mes- ração.
Carga de energia no Brasil cresce 5,2% em
abril, diz ONSApple deve começar a
produzir iPad,
iPhone e notebook no Brasil
Os produtos da Apple podem trônicos do mundo investiria US$ 12 ficar mais baratos no Brasil até o bilhões no Brasil, criando 100 mil Natal. A taiwanesa Foxconn deve empregos. Os números foram con-começar a produzir iPhones e iPads testados por especialistas. em São Paulo entre setembro e Almeida, do Investe São Paulo, novembro, segundo Luciano de disse que não poderia divulgar o Almeida, presidente da Investe São investimento na fábrica de produtos Paulo, agência estadual de promo- Apple, mas que eles estão longe des-ção de investimentos. Posterior- se montante. De acordo com ele, as mente, a linha de produção também conversas com a Foxconn começa-deve incluir notebooks. Almeida ram em abril do ano passado. O participou esta semana da inaugu- presidente da Investe São Paulo dis-ração do centro Tecnológico da Alca- se que o projeto apresentado pela tel-Lucent em São Paulo. De acordo Foxconn possui três fases. A primei-com ele, a decisão de produção local ra seria a produção da Apple, a foi comunicada em fevereiro ao segunda, a unificação das fábricas governador Geraldo Alckmin por que a empresa tem no Brasil em um representantes da Apple. só local e, a terceira, a fabricação de
"A Foxconn está analisando cin- telas no País. "Talvez o governo fede-co ou seis municípios em São Paulo ral tenha oferecido algum incentivo para instalar a nova fábrica", disse para a Foxconn acelerar seus pla-Almeida. Fontes de mercado apon- nos", afirmou.tam Jundiaí, onde está instalada a "A operação da Foxconn no Bra-maior fábrica da empresa taiwane- sil ainda é operacionalmente negati-sa no Brasil, como a principal can- va, e eles precisam de escala para didata. viabilizar a instalação da fábrica de
Para os produtos da Apple, a telas", disse Almeida. "Com a fábri-expectativa é chegar à produção de ca da Apple, eles devem ganhar esca-6 milhões de unidades por ano num la." Além de Jundiaí, a Foxconn tem prazo de três a quatro anos, contra- hoje unidades fabris em Indaiatuba tando de 4 mil a 5 mil funcionários. e Sorocaba (SP), Manaus (AM) e San-A Apple e Foxconn preferiram não ta Rita do Sapucaí (MG). Entre seus comentar o assunto.Almeida des- clientes no Brasil estão a HP e a cartou a possibilidade de essa fábri- Sony. O investimento na fábrica de ca ir para o Rio de Janeiro. "Não há telas poderia ficar entre US$ 3 qualquer risco", afirmou. O empre- bilhões e US$ 7 bilhões, segundo sário Eike Batista chegou a falar Almeida. Mas a unificação das que queria levar a fábrica para o fábricas e a instalação dessa unida-Rio. de ainda não teriam sido aprovadas
Bilhões - Em sua visita à China, pelo conselho da Foxconn.no mês passado, a presidente Dilma Vantagens - Almeida disse que Rousseff se encontrou com Terry o governo de São Paulo não ofere-Gou, presidente da Foxconn. Depois ceu nenhuma vantagem para a Fox-da reunião, a presidente anunciou conn instalar a fábrica de produtos que a maior fabricante de eletroele- Apple no Estado.
l l l l
llll l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
26 de fev. de 1993 – Uma bomba em uma 25 de dez de 2009 – Um negeriano, Umar Julho de 2010 – O turista francês Michel 5 de nov. De 2010 – Al Qaeda assume res-van explode debaixo das Torres Gêmeas Farouk Abdulmutallab, é acusado de Germaneau é morto três meses depois ponsabilidade pelo frustrado plano de do World Trade Center em Nova Ior- planejar um atentado a bomba em avião de sequestrado em Niger. enviar explosivos via parcels para os que. Seis mortos. de passageiros americano. Estados Unidos
31 de out de 2010 – Homens armados 28 de abril de 2001 – Uma bomba mata 25 de jun. De 1996 – Um caminhão- 25 de jan de 2010 – Três homens-bomba tomam reféns durante uma missa em 15 pessoas, entre elas 10 estrangeiros, bomba mata 19 soldados americanos e explodem num hotel em Bagdá, no Ira- igreja em Bagdá. 52 pessoas, entre em Maraquesh no Marrocos. fere perto de 400 pessoas num complexo que, matando 36 pessoas. sequestrados e policiais são mortos.
militar americano na cidade de Khobar na Arábia Saudita
7 de ago. De 1998 – Outros caminhões-bomba explodem nas embaixadas ame-ricanas de Nairobi e Dar es Salaam, matando 224 pessoas, sendo 12 america-nos.
12 de out. De 2000 – O navio de guerra americano U.S. Cole é alvo de bomba em na baía de Aden, no Iêmen
11 de set. De 2001 – Três aviões seques-trados são arremessados contra os maio-res marcos americanos, destruindo as Torres Gêmeas do World Trade Center e danificando o Pentágono na maior ata-que em toda a história dos Estados Uni-dos.
11 de abril de 2001 – Um caminhão bom-ba explode perto da sinagoga de El Ghri-ba, no sul da Tunísia, matando 14 ale-mães.
12 de out. de 2002 – Bombas explodem num nighclub de Kuta Beach, distrito da paradisíaca Bali, na Indonésia, matando 202 pessoas.
28 de nov. De 2002 – Três carros-bomba suicidas explodem num hotel popular entre os israelitas no resort de Momba-sa, no Quênia, matando 15 pessoas.
12 de amio de 2003 – Um mínimo de 35 pessoas são mortas em atentados a bom-ba em Ryadh, na Arábia Saudita
16 de maio de 2003 – Explosões coorde-nadas em Csablanca no Marrocos matam 45 pessoas.
19 de ago. De 2003 – Um caminhão-bomba suicida destroça o Canal Hotel em Bagdá, que servia de quarte-general às forças da ONU matando 22 pessoas. O atentado é comandado pelo líder local, Abu Musab al-Zarqawi, que sequestra e degola as vítimas.
9 de nov. De 2003 – Um homem-bomba mata 30 pessoas num complexo residen-cial americano em Riyadh
7 de julho de 2005 – Quatro homens-bomba matam 52 pessoas em trës ata-ques aos metrôs e um ônibus de Lon-dres. Em setembro o nº 2 da al Qaeda, Ayman al-Zawahri diz que o ataque foi para dobrar a “arrogância Britânica”
9 de nov. de 2005 – Ataques a bomba em três hotéis em Amman, capital da Jor-dânia, matam 57 pessoas
11 de abril de 2007 – Homens-bomba matam 33 pessoas em Argel, capital da Argélia.
11 de dez. de 2007 = Novamente duas explosões matam 41 pessoas em Argel.
Cronologia dos maiores ataques da al Qaeda
MAY 09 - 15th 201105
Mundo24 The Brazilian Post
Economia - Brasil25The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
Petrobrás e o preço da gasolina Novamente interpelado por parlamentares sobre os altos preços dos
combustíveis no País, o ministro da Fazenda, Guido Mantega, afirmou que a Petrobrás terá que elevar o preço da gasolina em algum momento. "Aí sim precisaremos interferir na Cide de combustíveis, mas isso é um proble-ma para o futuro", afirmou.
Em audiência na Comissão de Assuntos Econômicos (CAE) do Senado, Mantega argumentou que a estatal de petróleo tem segurado o preço do combustível nas refinarias, mas a influência da alta do etanol tem elevado o preço da gasolina dos postos. O ministro voltou a dizer que os preços do álcool devem cair a partir de maio, com a intensificação da colheita da cana-de-açúcar.
EtanolGuido Mantega afirmou que o preço do etanol deve cair a partir de maio,
uma vez que a colheita da cana-de-açúcar já começou. "A boa noticia é que safra já esta sendo colhida, apesar das chu-vas, e devemos ter redução de preços a partir de maio", afirmou.
Segundo ele, o etanol sazonalmente apresenta preços mais elevados em abril, no período da entressafra, mas em 2011 também foi afetado pelo preço mais favorável do açúcar no mercado internacional. "É verdade que consumo de etanol aumentou nos últimos anos, mas também aumentou o preço do açúcar. É uma regra de mercado, o preço do açúcar é mais conveniente e houve certo desvio na produção", admitiu Mantega.
O ministro destacou que o governo está trabalhando para regulamentação desse mercado, inclusive estabelecen-do o etanol como combustível, via Medida Provisória. "A Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustí-veis (ANP) vai cuidar disso, com exigências maiores para a produção de etanol. Queremos estimular os produtores, pois consumo tem subido bastante", completou.
A carga de energia do Sistema Interligado Nacio- mo período do ano anterior", explica o ONS.nal (SIN) cresceu 5,2% em abril em relação ao mesmo No subsistema Sul foi registrada alta de 4,2% em período do ano passado, mas recuou ligeiros 0,1% na abril ante o mesmo mês de 2010, mas queda de 6,2% comparação com março, mostraram dados prelimina- em relação a março. Segundo o ONS, a alta na compa-res do Operador Nacional do Sistema (ONS) divulga- ração anual é explicada principalmente pela manu-dos esta semana. tenção do bom desempenho das indústrias da região,
"A taxa de crescimento da carga de energia verifi- enquanto a queda na comparação mensal seguir o cada em abril, em relação ao mesmo mês do ano ante- "comportamento sazonal histórico".rior é explicada principalmente pela estabilidade do No Nordeste foi registrado o menor crescimento nível de produção que vem sendo observada em na carga de energia na comparação anual: 1%. Em alguns setores industriais, ao longo dos primeiros relação a março, houve queda de 1,4%.meses do ano de 2011", disse o ONS em comunicado. O "A taxa de variação de abril de 2011 em relação ao operador afirmou ainda que temperaturas superiores mesmo mês do ano anterior reflete a ocorrência de às observadas no mesmo mês do ano anterior nas chuvas acompanhadas de temperaturas amenas na regiões Sul e Sudeste/Centro-Oeste, durante os prime- região. Além disso, também contribuiu para esse iros quinze dias do mês, também incentivaram o resultado o desligamento da Novelis, consumidor aumento da carga. No acumulado de 12 meses, a carga livre da Rede Básica, em dezembro de 2010 com carga do SIN teve alta de 5,9%. de 88 MW médios, o que representa cerca de 1% da car-
No subsistema Sudeste/Centro-Oeste o aumento ga desse subsistema".na carga de energia foi de 6,5% no mês passado na O subsistema Norte, por sua vez, teve alta de comparação anual e 5,6% ante abril do de 1,7% na compa- ano passado e de ração mensal. 2,4% em relação a
"O comporta- março. Segundo a mento da carga de ONS, a taxa de cres-abril de 2011 em cimento da carga relação ao mesmo verificada em abril mês do ano anterior reflete o consumo está associado tanto adicional de um con-à continuidade do sumidor livre da nível de produção rede Básica, que de setores industri- durante grande par-ais, quanto aos efei- te do mês abril, ope-tos da temperatura rou com caldeiras ocorridos durante elétricas em função os primeiros quinze de problemas de dias do mês, que abastecimento em foram superiores às seu sistema de coge-observadas no mes- ração.
Carga de energia no Brasil cresce 5,2% em
abril, diz ONSApple deve começar a
produzir iPad,
iPhone e notebook no Brasil
Os produtos da Apple podem trônicos do mundo investiria US$ 12 ficar mais baratos no Brasil até o bilhões no Brasil, criando 100 mil Natal. A taiwanesa Foxconn deve empregos. Os números foram con-começar a produzir iPhones e iPads testados por especialistas. em São Paulo entre setembro e Almeida, do Investe São Paulo, novembro, segundo Luciano de disse que não poderia divulgar o Almeida, presidente da Investe São investimento na fábrica de produtos Paulo, agência estadual de promo- Apple, mas que eles estão longe des-ção de investimentos. Posterior- se montante. De acordo com ele, as mente, a linha de produção também conversas com a Foxconn começa-deve incluir notebooks. Almeida ram em abril do ano passado. O participou esta semana da inaugu- presidente da Investe São Paulo dis-ração do centro Tecnológico da Alca- se que o projeto apresentado pela tel-Lucent em São Paulo. De acordo Foxconn possui três fases. A primei-com ele, a decisão de produção local ra seria a produção da Apple, a foi comunicada em fevereiro ao segunda, a unificação das fábricas governador Geraldo Alckmin por que a empresa tem no Brasil em um representantes da Apple. só local e, a terceira, a fabricação de
"A Foxconn está analisando cin- telas no País. "Talvez o governo fede-co ou seis municípios em São Paulo ral tenha oferecido algum incentivo para instalar a nova fábrica", disse para a Foxconn acelerar seus pla-Almeida. Fontes de mercado apon- nos", afirmou.tam Jundiaí, onde está instalada a "A operação da Foxconn no Bra-maior fábrica da empresa taiwane- sil ainda é operacionalmente negati-sa no Brasil, como a principal can- va, e eles precisam de escala para didata. viabilizar a instalação da fábrica de
Para os produtos da Apple, a telas", disse Almeida. "Com a fábri-expectativa é chegar à produção de ca da Apple, eles devem ganhar esca-6 milhões de unidades por ano num la." Além de Jundiaí, a Foxconn tem prazo de três a quatro anos, contra- hoje unidades fabris em Indaiatuba tando de 4 mil a 5 mil funcionários. e Sorocaba (SP), Manaus (AM) e San-A Apple e Foxconn preferiram não ta Rita do Sapucaí (MG). Entre seus comentar o assunto.Almeida des- clientes no Brasil estão a HP e a cartou a possibilidade de essa fábri- Sony. O investimento na fábrica de ca ir para o Rio de Janeiro. "Não há telas poderia ficar entre US$ 3 qualquer risco", afirmou. O empre- bilhões e US$ 7 bilhões, segundo sário Eike Batista chegou a falar Almeida. Mas a unificação das que queria levar a fábrica para o fábricas e a instalação dessa unida-Rio. de ainda não teriam sido aprovadas
Bilhões - Em sua visita à China, pelo conselho da Foxconn.no mês passado, a presidente Dilma Vantagens - Almeida disse que Rousseff se encontrou com Terry o governo de São Paulo não ofere-Gou, presidente da Foxconn. Depois ceu nenhuma vantagem para a Fox-da reunião, a presidente anunciou conn instalar a fábrica de produtos que a maior fabricante de eletroele- Apple no Estado.
l l l l
llll l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
26 de fev. de 1993 – Uma bomba em uma 25 de dez de 2009 – Um negeriano, Umar Julho de 2010 – O turista francês Michel 5 de nov. De 2010 – Al Qaeda assume res-van explode debaixo das Torres Gêmeas Farouk Abdulmutallab, é acusado de Germaneau é morto três meses depois ponsabilidade pelo frustrado plano de do World Trade Center em Nova Ior- planejar um atentado a bomba em avião de sequestrado em Niger. enviar explosivos via parcels para os que. Seis mortos. de passageiros americano. Estados Unidos
31 de out de 2010 – Homens armados 28 de abril de 2001 – Uma bomba mata 25 de jun. De 1996 – Um caminhão- 25 de jan de 2010 – Três homens-bomba tomam reféns durante uma missa em 15 pessoas, entre elas 10 estrangeiros, bomba mata 19 soldados americanos e explodem num hotel em Bagdá, no Ira- igreja em Bagdá. 52 pessoas, entre em Maraquesh no Marrocos. fere perto de 400 pessoas num complexo que, matando 36 pessoas. sequestrados e policiais são mortos.
militar americano na cidade de Khobar na Arábia Saudita
7 de ago. De 1998 – Outros caminhões-bomba explodem nas embaixadas ame-ricanas de Nairobi e Dar es Salaam, matando 224 pessoas, sendo 12 america-nos.
12 de out. De 2000 – O navio de guerra americano U.S. Cole é alvo de bomba em na baía de Aden, no Iêmen
11 de set. De 2001 – Três aviões seques-trados são arremessados contra os maio-res marcos americanos, destruindo as Torres Gêmeas do World Trade Center e danificando o Pentágono na maior ata-que em toda a história dos Estados Uni-dos.
11 de abril de 2001 – Um caminhão bom-ba explode perto da sinagoga de El Ghri-ba, no sul da Tunísia, matando 14 ale-mães.
12 de out. de 2002 – Bombas explodem num nighclub de Kuta Beach, distrito da paradisíaca Bali, na Indonésia, matando 202 pessoas.
28 de nov. De 2002 – Três carros-bomba suicidas explodem num hotel popular entre os israelitas no resort de Momba-sa, no Quênia, matando 15 pessoas.
12 de amio de 2003 – Um mínimo de 35 pessoas são mortas em atentados a bom-ba em Ryadh, na Arábia Saudita
16 de maio de 2003 – Explosões coorde-nadas em Csablanca no Marrocos matam 45 pessoas.
19 de ago. De 2003 – Um caminhão-bomba suicida destroça o Canal Hotel em Bagdá, que servia de quarte-general às forças da ONU matando 22 pessoas. O atentado é comandado pelo líder local, Abu Musab al-Zarqawi, que sequestra e degola as vítimas.
9 de nov. De 2003 – Um homem-bomba mata 30 pessoas num complexo residen-cial americano em Riyadh
7 de julho de 2005 – Quatro homens-bomba matam 52 pessoas em trës ata-ques aos metrôs e um ônibus de Lon-dres. Em setembro o nº 2 da al Qaeda, Ayman al-Zawahri diz que o ataque foi para dobrar a “arrogância Britânica”
9 de nov. de 2005 – Ataques a bomba em três hotéis em Amman, capital da Jor-dânia, matam 57 pessoas
11 de abril de 2007 – Homens-bomba matam 33 pessoas em Argel, capital da Argélia.
11 de dez. de 2007 = Novamente duas explosões matam 41 pessoas em Argel.
Cronologia dos maiores ataques da al Qaeda
MAY 09 - 15th 201105
Economia - UK26 The Brazilian Post Economia - Mundo 27The Brazilian Post
TO ADVERTISE mail us at [email protected] or call Marcelo 078 2816 5812
Os ricos estão ficando mais ricos, especialmente grupo das 10 economias com mais milionários, com um nos mercados emergentes, afirma uma pesquisa sobre total de US$ 3,6 trilhões em riqueza.milionários em 25 países montada pela empresa de audi- Além disso, o milionário médio da Índia poderá ser toria Deloitte. Investimentos públicos e privados contro- mais rico que seu correlato nos Estados Unidos.lados pelas famílias mais ricas do mundo devem mais Entre as economias emergentes, a Deloitte espera que duplicar em valor para US$ 202 trilhões até 2020, que a China continue a ser a força condutora no cresci-ante US$ 92 trilhões este ano, afirma o levantamento. mento da riqueza dos milionários, seguida por Brasil e
Enquanto isso, o número de famílias com mais de Rússia. Nas nações desenvolvidas, Austrália e Cingapu-um milhão de dólares também vai subir, em dois terços, ra terão o ritmo de expansão mais rápido de milionári-para 55,5 milhões no mundo desenvolvido. Em mercados os. Cingapura, um centro de administração de fortunas emergentes como Brasil, Índia e China, o número vai no extremo oriente, pode superar a Suíça como região mais que dobrar, para 10 milhões. do mundo com maior fortuna por milionário até 2015,
A Deloitte prevê que a maior parte das famílias com US$ 4,5 milhões, segundo o levantamento, conduzi-mais ricas do mundo continuará nos Estados Unidos e do pela Oxford Economics.Europa, apesar da obsessão da indústria de administra- Apesar disso, os Estados Unidos provavelmente con-ção de riqueza com os mercados emergentes. tinuarão como país com maior número de milionários
A Deloitte cita no mundo, dobrando que China, Brasil, sua base para 20 Rússia e outros mer- milhões até 2020 em cados emergentes relação a este ano. A estão gerando novos riqueza dos milionári-milionários num rit- os norte-americanos mo mais rápido que vai alcançar os US$ 87 nos mercados estabe- trilhões até 2020, uma lecidos, impulsiona- taxa de crescimento dos pela expansão de anual de 9%.suas economias, pre- A riqueza medida ços de commodities e no levantamento desenvolvimento. inclui ativos financei-
Em 10 mercados ros (ações, bônus e emergentes, a riqueza outros investimentos) de famílias de milio- e ativos não financei-nários vai triplicar ros, incluindo resi-para US$ 25 trilhões dência principal, bens ante US$ 7 trilhões duráveis, participa-este ano. Em 2020, a ções em empresas e China vai provavel- outros bens.mente ingressar no
Riqueza e número de milionários do mundo vão disparar até 2020
O número de trabalhadores norte-americanos que entraram pela primei-ra vez com pedido de auxílio-desemprego subiu 43 mil, para 474 mil, após ajustes sazonais, na semana até 30 de abril, informou o Departamento de Tra-balho dos EUA. Os economistas ouvidos pela Dow Jones esperavam queda de 19 mil solicitações. O número da semana anterior foi revisado em leve alta para 431 mil, dos 429 mil informados anteriormente.
A média móvel de pedidos feitos em quatro semanas - calculada para sua-vizar a volatilidade do dado - subiu 22.250, para 431.250. Na semana encerra-da em 23 de abril, o número total de norte-americanos que recebiam auxílio-desemprego aumentou 74 mil, para 3,733 milhões.
A taxa de desemprego para trabalhadores com seguro-desemprego foi de 3,0% na semana até 23 de abril, acima de 2,9% na semana anterior. Nos EUA, as regras para distribuição do auxílio-desemprego variam de Estado para Estado e nem todos os desempregados têm direito ao benefício
Pedidos de auxílio-desemprego nos
EUA sobem 43 mil
excluindo os pagamentos, subiram em 483 milhões de libras esterlinas ou 0,7% em doze meses até março, aumento inferior aos 1,7 bilhão de libras em empréstimos concedidos em fevereiro.
O banco central disse que 47.557 novos empréstimos imobiliários foram aprovados em março, levemente acima dos 46.708 aprovados em fevereiro, mas bem abaixo da média histó-rica. Separadamente, a cedente de crédito hipo-tecário Nationwide Building Society divulgou que os preços das residências britânicas caí-ram 0,2% em abril frente a março e que devem permanecer estáveis ou ceder levemente no ano como um todo.
Os empréstimos líquidos para as empresas do Reino Unido, excluindo o setor financeiro e com base em uma avaliação de exclui securiti-zação, cederam em 1,3 bilhão de libras no pri-meiro trimestre deste ano, uma queda anuali-zada de 1,2%. Os bancos dizem que as empre-sas centram esforços em liquidar empréstimos
O Banco da Inglaterra (BoE) iniciou sua reunião de já tomados, ao invés de tomarem novos.dois dias em meio a uma série de fracos indicadores Já o índice dos gerentes de compras da Markit Eco-divulgados, como de preços dos imóveis e de desacelera- nomics e do Instituto de Oferta e Compra sobre ativida-ção na atividade de construção, os quais sugerem fragi- de no setor de construção caiu para 53,3 em abril, de 56,4 lidade na recuperação da economia. em março.Os indicadores ilustram o dilema enfrentado
O banco central inglês informou que os emprésti- pelas autoridades monetárias, uma vez que a inflação mos aos consumidores britânicos expandiram-se mode- no Reino Unido está em 4%, o dobro da meta anual do radamente em março, enquanto os empréstimos conce- banco central de 2%, ao mesmo tempo em que as autori-didas às empresas recuaram durante o primeiro trimes- dades admitem que a taxa poderá subir a 5%, ou próxi-tre do ano. Os empréstimos líquidos aos consumidores, mo disso, nos próximos meses.
Indicadores do Reino Unido desapontam antes da reunião do BoE
A notícia da morte de Osama Bin Laden Bolsas subindo 0,75%, enquanto na Espanha o o Ibex- Muitos mercados de ações da região, repercute positivamente nos mercados finan- Índices futuros de ações indicam que o princi- 35% subia 0,19%. incluindo China, Hong Kong, Cingapura, Malá-ceiros mundiais. Na Ásia, houve recuperação pal indicador da Bolsa de Valores de Nova Na Ásia, onde a notícia foi dada durante a sia e Tailândia, estavam fechados nesta segun-no valor do dólar norte-americano e as princi- York, o S&P 500, deve apresentar uma alta. tarde, o índice Nikkei 225, da Bolsa de Tóquio, da-feira para um feriado e só foram reagir à pais bolsas registraram alta. Na Europa, os principais índices inicia- subiu 1,54% e fechou acima dos 10 mil pontos notícia apenas na terça-feira (3).
Analistas dizem que a morte do saudita ram os negócios desta semana operando em pela primeira vez desde o meio de março, pode levar a uma redução dos riscos aos inves- alta. Em Paris, o CAC-40 subia 0,71%; em antes de o Japão ser atingido por um devasta- Petróleo timentos e deve gerar uma melhora na confi- Frankfurt, na Alemanha, o DAX abriu o dia dor terremoto e por um tsunami. Em Londres, o preço do petróleo do tipo
ança do consumidor americano. Brent caía 98 cents, para US$ 124,91, enquan-
Porém eles também advertiram que isso to a cotação do petróleo leve americano recu-
deve alterar pouco os riscos de longo prazo ava para abaixo de US$ 113 o barril, após atin-
que pairam sobre os Estados Unidos e sobre a gir níveis próximos aos recordes de alta nas
economia global. últimas semanas, por conta do conflito na
"Ao reduzir os riscos de segurança nacio- Líbia e da instabilidade política no Oriente
nal em geral, isso deve impulsionar os merca- Médio.
dos de ações e reduzir os preços dos títulos do Porém os analistas dizem que o preço
Tesouro dos EUA", disse Mohamed El-Erian, do petróleo já estava em queda antes da notí-
diretor-executivo e vice-diretor de investimen- cia da morte de Bin Laden, afirmando que a
tos da PIMCO, que administra US$ 1,2 trilhão percepção de outros riscos no Oriente
em ativos. Médio e no norte da África também já havi-
"Os mercados de petróleo devem ficar am diminuído levemente. Ao mesmo tempo,
mais voláteis, dada sua maior sensibilidade ao países produtores, como a Arábia Saudita,
cabo de guerra entre o risco menor e a possibi- aumentaram sua produção em um esforço
lidade de distúrbios isolados em partes do Ori- para reduzir os temores de uma crise de
ente Médio e da Ásia central", disse ele. oferta.
Após notícia da morte de Bin Laden, bolsas sobem e petróleo cai
Os metais básicos operam majoritariamente em baixa, pressionados pelo avanço do dólar sobre o euro. Também pesam as preocupações com a demanda, enquanto os participantes do mer-cado no Reino Unido vol-tam de outro longo feria-do e avaliam o cenário macroeconômico em bus-ca de direção.
"Muitas pessoas fica-ram fora dos mercados por mais de uma semana, então eles vão esperar para ver o que acontece no cenário macroeconô-mico nos próximos dias", comentou David Wilson, diretor de pesquisa de metais do Société Générale em Londres.
A divulgação do payroll mensal, na sexta-feira, deverá oferecer o direci-onamento que os investidores estão buscando. Alguns analistas destacaram também o dado mais fraco do que o esperado sobre o setor industrial da Chi-na em abril, divulgado no fim de semana, que ajuda a enfraquecer os preços dos metais hoje.
Recente destaque entre os metais básicos, o alumínio se mantém relati-vamente firme nesta manhã, a empresa de análises de alumínio Harbor Intelligence prevê que, embora os preços devam continuar sustentados pelas próximas semanas, uma volta para o patamar de US$ 2.500 no terceiro trimestre é provável antes de o metal avançar para US$ 3.000 por tonelada.
A Harbor Intelligence elevou suas previsões para o preço médio do alu-mínio entre 2011 e 2014. Para 2011 a previsão é de US$ 2.600 por tonelada, em vez de US$ 2.579 por tonelada esperado anteriormente; para 2012 a projeção é de US$ 3.100 por tonelada, em vez de US$ 2.900 por tonelada; e em 2013 e 2014 a estimativa é de US$ 3.400 por tonelada, em vez de US$ 3.100 por tonelada.
Entre os outros metais negociados na LME, o cobre para três meses tinha queda de 1,1% no horário citado, para US$ 9.222 por tonelada; o zinco perdia 1,0%, para US$ 2.225 por tonelada; o níquel recuava 1,0%, para US$ 26.577 por tonelada; e o estanho cedia 0,9%, para US$ 31.750 por tonelada; enquanto o chumbo subia 0,9%, para US$ 2.514 por tonelada.
Metais caem pressionados pela alta do dólar
O aumento da demanda ajudou a evitar uma queda dos preços dos imóveis no Reino Unido em abril em relação ao mês anterior, mas a tendência de baixa deverá ser retomada nos próximos meses por causa do crescimento da oferta e da falta de confiança na economia do país, apontou a consultoria imo-biliária Hometrack.
O preço médio das residências ficou estável em abril ante março, a primeira vez desde junho do ano passado em que não foi registrada uma queda na margem, informou ontem a Home-track. Na comparação com abril de 2010, no entanto, o recuo foi de 3,3%, a maior queda nessa base de comparação desde outu-bro de 2009.
Os preços dos imóveis têm sido prejudicados por uma mis-tura de fraca confiança na economia, escassez de crédito hipo-tecário barato e diminuição da renda real. Com o desemprego ainda elevado, poucas pessoas conseguem elevações salariais que compensem totalmente a inflação.
O diretor de pesquisa da Hometrack, Richard Donnell, dis-se que os preços pararam de cair em abril ante março porque o aumento da demanda não foi acompanhado por nenhuma expansão da oferta de casas no mercado. Mas ele prevê que isso irá mudar. "O segundo semestre de 2011 deverá surgir como uma nova fase na qual o aumento da oferta restringirá quaisquer melhorias nos níveis de preços", disse Donnell.
"A confiança mais fraca do consumidor pode também resultar em uma desaceleração da demanda que faria crescer a pressão sobre os preços", acrescentou ele.
Imóveis têm seus preços estáveis em abril no Reino Unido
O Banco da Inglaterra (BOE, o banco central do Reino Unido) manteve a taxa de juros de referência da economia em 0,50% ao ano, um nível recorde de baixa. A autoridade monetária também não alterou o teto do programa de recompra de títulos de 200 bilhões de libras. Ambas as decisões eram esperadas pelo mercado.
Em outra divulgação do dia, o Markit Economics e o Chartered Institute of Purchasing and Suply informou que o índice dos gerentes de compras sobre atividade no setor de serviços do Reino Unido caiu para 54,3 em abril, ante 57,1 em março. O indicador ficou abaixo da estimativa dos economistas, que esperavam resultado de 55,5.
BC inglês mantém juro básico em 0,50% ao ano
MAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 201105
Economia - UK26 The Brazilian Post Economia - Mundo 27The Brazilian Post
TO ADVERTISE mail us at [email protected] or call Marcelo 078 2816 5812
Os ricos estão ficando mais ricos, especialmente grupo das 10 economias com mais milionários, com um nos mercados emergentes, afirma uma pesquisa sobre total de US$ 3,6 trilhões em riqueza.milionários em 25 países montada pela empresa de audi- Além disso, o milionário médio da Índia poderá ser toria Deloitte. Investimentos públicos e privados contro- mais rico que seu correlato nos Estados Unidos.lados pelas famílias mais ricas do mundo devem mais Entre as economias emergentes, a Deloitte espera que duplicar em valor para US$ 202 trilhões até 2020, que a China continue a ser a força condutora no cresci-ante US$ 92 trilhões este ano, afirma o levantamento. mento da riqueza dos milionários, seguida por Brasil e
Enquanto isso, o número de famílias com mais de Rússia. Nas nações desenvolvidas, Austrália e Cingapu-um milhão de dólares também vai subir, em dois terços, ra terão o ritmo de expansão mais rápido de milionári-para 55,5 milhões no mundo desenvolvido. Em mercados os. Cingapura, um centro de administração de fortunas emergentes como Brasil, Índia e China, o número vai no extremo oriente, pode superar a Suíça como região mais que dobrar, para 10 milhões. do mundo com maior fortuna por milionário até 2015,
A Deloitte prevê que a maior parte das famílias com US$ 4,5 milhões, segundo o levantamento, conduzi-mais ricas do mundo continuará nos Estados Unidos e do pela Oxford Economics.Europa, apesar da obsessão da indústria de administra- Apesar disso, os Estados Unidos provavelmente con-ção de riqueza com os mercados emergentes. tinuarão como país com maior número de milionários
A Deloitte cita no mundo, dobrando que China, Brasil, sua base para 20 Rússia e outros mer- milhões até 2020 em cados emergentes relação a este ano. A estão gerando novos riqueza dos milionári-milionários num rit- os norte-americanos mo mais rápido que vai alcançar os US$ 87 nos mercados estabe- trilhões até 2020, uma lecidos, impulsiona- taxa de crescimento dos pela expansão de anual de 9%.suas economias, pre- A riqueza medida ços de commodities e no levantamento desenvolvimento. inclui ativos financei-
Em 10 mercados ros (ações, bônus e emergentes, a riqueza outros investimentos) de famílias de milio- e ativos não financei-nários vai triplicar ros, incluindo resi-para US$ 25 trilhões dência principal, bens ante US$ 7 trilhões duráveis, participa-este ano. Em 2020, a ções em empresas e China vai provavel- outros bens.mente ingressar no
Riqueza e número de milionários do mundo vão disparar até 2020
O número de trabalhadores norte-americanos que entraram pela primei-ra vez com pedido de auxílio-desemprego subiu 43 mil, para 474 mil, após ajustes sazonais, na semana até 30 de abril, informou o Departamento de Tra-balho dos EUA. Os economistas ouvidos pela Dow Jones esperavam queda de 19 mil solicitações. O número da semana anterior foi revisado em leve alta para 431 mil, dos 429 mil informados anteriormente.
A média móvel de pedidos feitos em quatro semanas - calculada para sua-vizar a volatilidade do dado - subiu 22.250, para 431.250. Na semana encerra-da em 23 de abril, o número total de norte-americanos que recebiam auxílio-desemprego aumentou 74 mil, para 3,733 milhões.
A taxa de desemprego para trabalhadores com seguro-desemprego foi de 3,0% na semana até 23 de abril, acima de 2,9% na semana anterior. Nos EUA, as regras para distribuição do auxílio-desemprego variam de Estado para Estado e nem todos os desempregados têm direito ao benefício
Pedidos de auxílio-desemprego nos
EUA sobem 43 mil
excluindo os pagamentos, subiram em 483 milhões de libras esterlinas ou 0,7% em doze meses até março, aumento inferior aos 1,7 bilhão de libras em empréstimos concedidos em fevereiro.
O banco central disse que 47.557 novos empréstimos imobiliários foram aprovados em março, levemente acima dos 46.708 aprovados em fevereiro, mas bem abaixo da média histó-rica. Separadamente, a cedente de crédito hipo-tecário Nationwide Building Society divulgou que os preços das residências britânicas caí-ram 0,2% em abril frente a março e que devem permanecer estáveis ou ceder levemente no ano como um todo.
Os empréstimos líquidos para as empresas do Reino Unido, excluindo o setor financeiro e com base em uma avaliação de exclui securiti-zação, cederam em 1,3 bilhão de libras no pri-meiro trimestre deste ano, uma queda anuali-zada de 1,2%. Os bancos dizem que as empre-sas centram esforços em liquidar empréstimos
O Banco da Inglaterra (BoE) iniciou sua reunião de já tomados, ao invés de tomarem novos.dois dias em meio a uma série de fracos indicadores Já o índice dos gerentes de compras da Markit Eco-divulgados, como de preços dos imóveis e de desacelera- nomics e do Instituto de Oferta e Compra sobre ativida-ção na atividade de construção, os quais sugerem fragi- de no setor de construção caiu para 53,3 em abril, de 56,4 lidade na recuperação da economia. em março.Os indicadores ilustram o dilema enfrentado
O banco central inglês informou que os emprésti- pelas autoridades monetárias, uma vez que a inflação mos aos consumidores britânicos expandiram-se mode- no Reino Unido está em 4%, o dobro da meta anual do radamente em março, enquanto os empréstimos conce- banco central de 2%, ao mesmo tempo em que as autori-didas às empresas recuaram durante o primeiro trimes- dades admitem que a taxa poderá subir a 5%, ou próxi-tre do ano. Os empréstimos líquidos aos consumidores, mo disso, nos próximos meses.
Indicadores do Reino Unido desapontam antes da reunião do BoE
A notícia da morte de Osama Bin Laden Bolsas subindo 0,75%, enquanto na Espanha o o Ibex- Muitos mercados de ações da região, repercute positivamente nos mercados finan- Índices futuros de ações indicam que o princi- 35% subia 0,19%. incluindo China, Hong Kong, Cingapura, Malá-ceiros mundiais. Na Ásia, houve recuperação pal indicador da Bolsa de Valores de Nova Na Ásia, onde a notícia foi dada durante a sia e Tailândia, estavam fechados nesta segun-no valor do dólar norte-americano e as princi- York, o S&P 500, deve apresentar uma alta. tarde, o índice Nikkei 225, da Bolsa de Tóquio, da-feira para um feriado e só foram reagir à pais bolsas registraram alta. Na Europa, os principais índices inicia- subiu 1,54% e fechou acima dos 10 mil pontos notícia apenas na terça-feira (3).
Analistas dizem que a morte do saudita ram os negócios desta semana operando em pela primeira vez desde o meio de março, pode levar a uma redução dos riscos aos inves- alta. Em Paris, o CAC-40 subia 0,71%; em antes de o Japão ser atingido por um devasta- Petróleo timentos e deve gerar uma melhora na confi- Frankfurt, na Alemanha, o DAX abriu o dia dor terremoto e por um tsunami. Em Londres, o preço do petróleo do tipo
ança do consumidor americano. Brent caía 98 cents, para US$ 124,91, enquan-
Porém eles também advertiram que isso to a cotação do petróleo leve americano recu-
deve alterar pouco os riscos de longo prazo ava para abaixo de US$ 113 o barril, após atin-
que pairam sobre os Estados Unidos e sobre a gir níveis próximos aos recordes de alta nas
economia global. últimas semanas, por conta do conflito na
"Ao reduzir os riscos de segurança nacio- Líbia e da instabilidade política no Oriente
nal em geral, isso deve impulsionar os merca- Médio.
dos de ações e reduzir os preços dos títulos do Porém os analistas dizem que o preço
Tesouro dos EUA", disse Mohamed El-Erian, do petróleo já estava em queda antes da notí-
diretor-executivo e vice-diretor de investimen- cia da morte de Bin Laden, afirmando que a
tos da PIMCO, que administra US$ 1,2 trilhão percepção de outros riscos no Oriente
em ativos. Médio e no norte da África também já havi-
"Os mercados de petróleo devem ficar am diminuído levemente. Ao mesmo tempo,
mais voláteis, dada sua maior sensibilidade ao países produtores, como a Arábia Saudita,
cabo de guerra entre o risco menor e a possibi- aumentaram sua produção em um esforço
lidade de distúrbios isolados em partes do Ori- para reduzir os temores de uma crise de
ente Médio e da Ásia central", disse ele. oferta.
Após notícia da morte de Bin Laden, bolsas sobem e petróleo cai
Os metais básicos operam majoritariamente em baixa, pressionados pelo avanço do dólar sobre o euro. Também pesam as preocupações com a demanda, enquanto os participantes do mer-cado no Reino Unido vol-tam de outro longo feria-do e avaliam o cenário macroeconômico em bus-ca de direção.
"Muitas pessoas fica-ram fora dos mercados por mais de uma semana, então eles vão esperar para ver o que acontece no cenário macroeconô-mico nos próximos dias", comentou David Wilson, diretor de pesquisa de metais do Société Générale em Londres.
A divulgação do payroll mensal, na sexta-feira, deverá oferecer o direci-onamento que os investidores estão buscando. Alguns analistas destacaram também o dado mais fraco do que o esperado sobre o setor industrial da Chi-na em abril, divulgado no fim de semana, que ajuda a enfraquecer os preços dos metais hoje.
Recente destaque entre os metais básicos, o alumínio se mantém relati-vamente firme nesta manhã, a empresa de análises de alumínio Harbor Intelligence prevê que, embora os preços devam continuar sustentados pelas próximas semanas, uma volta para o patamar de US$ 2.500 no terceiro trimestre é provável antes de o metal avançar para US$ 3.000 por tonelada.
A Harbor Intelligence elevou suas previsões para o preço médio do alu-mínio entre 2011 e 2014. Para 2011 a previsão é de US$ 2.600 por tonelada, em vez de US$ 2.579 por tonelada esperado anteriormente; para 2012 a projeção é de US$ 3.100 por tonelada, em vez de US$ 2.900 por tonelada; e em 2013 e 2014 a estimativa é de US$ 3.400 por tonelada, em vez de US$ 3.100 por tonelada.
Entre os outros metais negociados na LME, o cobre para três meses tinha queda de 1,1% no horário citado, para US$ 9.222 por tonelada; o zinco perdia 1,0%, para US$ 2.225 por tonelada; o níquel recuava 1,0%, para US$ 26.577 por tonelada; e o estanho cedia 0,9%, para US$ 31.750 por tonelada; enquanto o chumbo subia 0,9%, para US$ 2.514 por tonelada.
Metais caem pressionados pela alta do dólar
O aumento da demanda ajudou a evitar uma queda dos preços dos imóveis no Reino Unido em abril em relação ao mês anterior, mas a tendência de baixa deverá ser retomada nos próximos meses por causa do crescimento da oferta e da falta de confiança na economia do país, apontou a consultoria imo-biliária Hometrack.
O preço médio das residências ficou estável em abril ante março, a primeira vez desde junho do ano passado em que não foi registrada uma queda na margem, informou ontem a Home-track. Na comparação com abril de 2010, no entanto, o recuo foi de 3,3%, a maior queda nessa base de comparação desde outu-bro de 2009.
Os preços dos imóveis têm sido prejudicados por uma mis-tura de fraca confiança na economia, escassez de crédito hipo-tecário barato e diminuição da renda real. Com o desemprego ainda elevado, poucas pessoas conseguem elevações salariais que compensem totalmente a inflação.
O diretor de pesquisa da Hometrack, Richard Donnell, dis-se que os preços pararam de cair em abril ante março porque o aumento da demanda não foi acompanhado por nenhuma expansão da oferta de casas no mercado. Mas ele prevê que isso irá mudar. "O segundo semestre de 2011 deverá surgir como uma nova fase na qual o aumento da oferta restringirá quaisquer melhorias nos níveis de preços", disse Donnell.
"A confiança mais fraca do consumidor pode também resultar em uma desaceleração da demanda que faria crescer a pressão sobre os preços", acrescentou ele.
Imóveis têm seus preços estáveis em abril no Reino Unido
O Banco da Inglaterra (BOE, o banco central do Reino Unido) manteve a taxa de juros de referência da economia em 0,50% ao ano, um nível recorde de baixa. A autoridade monetária também não alterou o teto do programa de recompra de títulos de 200 bilhões de libras. Ambas as decisões eram esperadas pelo mercado.
Em outra divulgação do dia, o Markit Economics e o Chartered Institute of Purchasing and Suply informou que o índice dos gerentes de compras sobre atividade no setor de serviços do Reino Unido caiu para 54,3 em abril, ante 57,1 em março. O indicador ficou abaixo da estimativa dos economistas, que esperavam resultado de 55,5.
BC inglês mantém juro básico em 0,50% ao ano
MAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 201105
Economia28 The Brazilian Post
Esportes29The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
Portugal terá de privatizar a principal companhia aérea O pacote, anunciado pelo primeiro-ministro interino, José do país e duas empresas de energia até o fim deste ano de acor- Juro Sócrates, prevê recursos durante três anos e inclui suporte aos do com o pacote de resgate no valor de 78 bilhões de euros ofe- O spread dos bônus soberanos de Portugal estreitou-se forte- bancos portugueses. Detalhes devem ser divulgados brevemen-recido pela União Europeia e o Fundo Monetário Internacional mente nesta com a notícia de acordo de um pacote de ajuda de te.(FMI), informou uma fonte próxima ao assunto. O plano tam- 78 bilhões de euros da União Europeia e do FMI. Portugal também conseguiu vender 1,117 bilhão de euros bém prevê a eliminação de isenções e deduções fiscais. O yield do título do governo de dois anos cedeu para em cotas para três meses e embora tenha oferecido yield maior
Além disso, disse a fonte, dos 78 bilhões de euros, 12 10,87%, estreitando-se 65 pontos-base em relação ao yield do do que há duas semanas para colocar o montante, analistas con-bilhões de euros serão destinados ao sistema bancário e, em tro- bund alemão de mesmo vencimento. Já a diferença entre o sideram que o resultado foi bom. O governo vendeu mais do ca, os bancos terão de aumentar sua proporção de capital Tier yield do papel português de cinco anos em relação ao alemão que o teto previsto, de 1 bilhão de euros, mas o yield médio da 1 para 9% neste ano e 10% em 2012, de 8% neste ano. Os bancos estreitou-se 38 pontos-base para 11,6% e o spread entre o papel operação foi 4,652%, contra 4,046% há duas semanas.portugueses terão de apresentar ao banco central até o fim de de 10 anos com o bund alemão recuou 16 pontos-base para
junho planos para levantar capital e também terão de atender a 9,72%. Desembolsos trimestraismetas de desalavancagem para que possam reduzir a depen- O pacote de socorro financeiro de 78 bilhões de euros oferecido
dência de fundos do Banco Central Europeu (BCE). a Portugal será desembolsado trimestralmente sob a condição
As companhias que terão de ser privatizadas são Energias de que o governo atenda todas as metas estabelecidas. Caso
de Portugal (EDP), Redes Energéticas Nacionais e TAP Air Por- isso não aconteça, outras metas poderão ser impostas.
tugal. O governo português também terá de privatizar duas Sob o acordo, fechado entre o governo português, a União
outras empresas no próximo ano, disse a fonte, bem como ven- Europeia e o Fundo Monetário Internacional (FMI), Portugal
der o estatal Banco Português de Negócios até o fim de julho terá de cortar seu déficit orçamentário fortemente nos próxi-
sem um valor mínimo de venda. mos três anos, em boa parte reduzindo gastos e aumentando a
Ainda de acordo com a fonte, o plano elimina algumas isen- receita fiscal por meio da reestruturação da política fiscal.
ções de imposto de renda para cidadãos e deduções fiscais para O país também terá de ser capaz de "manter a consolida-
companhias em um esforço para aumentar as receitas do ção fiscal no médio prazo com uma posição orçamentária
governo. Outra exigência é o corte dos subsídios aos desempre- equilibrada, principalmente contendo o crescimento dos gas-
gados - tanto com relação à duração quando ao máximo que tos e sustentando a competitividade por meio de um ajuste da
uma pessoa pode receber. estrutura fiscal que seja neutro para o orçamento", diz o docu-
O novo governo terá certa flexibilidade sobre as medida mento.
quando assumir o poder depois das eleições de 5 de junho, afir- Mais especificamente, os salários mínimos serão congela-
mou a fonte. O pacote de resgate de 78 bilhões de euros - anun- dos por três anos. O governo também terá de economizar 500
ciado ontem pelo primeiro-ministro interino, José Sócrates - milhões de euros por ano por meio de uma melhora na eficiên-
agora precisa ser aprovado pelos partidos da oposição de Por- cia administrativa. Reformas nos mercados imobiliário e tra-
tugal. balhista também estão previstas no plano, que ainda precisa
Mais detalhes serão fornecidos oficialmente pelo FMI e ser aprovado pelos dois grandes partidos de oposição de Portu-
pela União Europeia em uma entrevista de imprensa durante a gal e depois pelos países membros da União Europeia. As refor-
semana, segundo uma fonte. Os países da União Europeia deve- mas trabalhistas incluem mudanças nos benefícios para
rão aprovar o resgate para Portugal em uma reunião no fim desempregados e um corte no valor máximo que os trabalhado-
deste mês. res podem receber por hora extra.
Acordo para Portugal prevê privatizações (entre elas a TAP) e mudanças fiscais
O presidente do Banco Central, Alexandre Tombini, aproveitado.afirmou durante audiência no Congresso, que em momentos de aperto de política monetária, é mais "pro- Inflaçãopício" para o consumidor poupar seu dinheiro e poster- Tombini afirmou que a autoridade monetária está ende-
gar o consumo. Ele enfatizou que a bancarização é fun- reçando a questão da inflação desde o início do ano,
damental para esse processo de acesso e ampliação da tomando medidas para reverter a alta dos índices de pre-
poupança. "Atualmente, 100% dos municípios brasilei- ços. Segundo ele, o BC tem como um desafio econômico
ros são atendidos com serviços bancários em alguma de curto prazo "fazer a inflação convergir para o centro
modalidade. Em 2002, eram 55,7 milhões e hoje são 90 da meta, mesmo diante do aumento de preços de commo-
milhões de contas", comparou. dities agrícolas e do petróleo e das pressões inflacionári-
O presidente fez um paralelo também em relação ao as internas". Ele mencionou que desde julho do ano pas-
número de clientes que saltou de 87,6 milhões há nove sado até abril as commodities já subiram 78% em dólar e
anos para 161 milhões hoje. "Temos quase o dobro de cli- cerca de 56% em reais, o que tem um impacto defasado
entes no sistema financeiro e, quanto mais pessoas tive- no IPCA.
rem acesso ao crédito e ao investimento, mais eficaz ten- Outro desafio do BC no curto prazo é lidar com o
de a ser nossa política monetária", considerou. intenso fluxo de capitais estrangeiros, que também tem
Em relação ao câmbio, Tombini salientou que o Bra- impacto inflacionário, à medida que eleva os preços dos
sil continua adotando o regime flutuante e que as oscila- ativos brasileiros e incentiva o crédito. "Alguns fluxos
ções se dão por fundamentos e questões ligadas ao fluxo cresceram muito e muito rapidamente, gerando preocu-
cambial. "Vou explorar o tema mais na frente como desa- pação sobre seu impacto inflacionário e sobre o risco de
fios de curto prazo", disse. Ele voltou a falar sobre a acu- instabilidade financeira, quando a situação melhorar lá
mulação de reservas, que hoje estão em US$ 328 bilhões. fora e eles (os recursos estrangeiros) saírem do Brasil. O
"É uma acumulação grande desde 2004 e foi um colchão BC está monitorando e procurando minimizar esses ris-
de liquidez muito útil no período da crise", enfatizou. O cos", disse Tombini. O presidente do BC destacou que a
presidente do BC disse ainda que o câmbio flutuante fun- inflação tem subido em grande parte das economias do
ciona como estabilizador automático da Dívida Líquida planeta, emergentes e desenvolvidas, bem como as
do Setor Público. expectativas inflacionárias do setor privado.
Tombini afirmou que a economia brasileira tem Tombini mencionou que, além das commodities, a
excelentes perspectivas para os próximos anos. Ele acre- inflação tem subido também em função dos serviços, que
dita que haverá um crescimento forte e sustentável, refletem o nível de atividade econômica. "Estamos tra-
ampliação da classe média, ingressos fortes de investi- tando disso", disse o presidente. Ele ressaltou que o BC
mentos (exploração do pré-sal, obras de infraestrutura, tem tomado medidas para combater a inflação, subindo
exploração de reservas minerais e agrícola, além de os juros (125 pontos-base), adotando medidas macropru-
eventos esportivos, como a Copa do Mundo e os jogos denciais - que já tiveram efeitos importantes no crédito -,
olímpicos). Além disso, Tombini destacou que até 2025 o e ainda contando com a ajuda da política fiscal, cujos
Brasil viverá um período de bônus demográfico, que aju- dados mais fortes ajudam a controlar a trajetória dos pre-
da a aumentar a renda e a poupança e que precisa ser ços.
Em ciclo de aperto da Selic, é propício postergar consumo, diz Tombini
Os investimentos em imó-veis comerciais no mundo devem superar US$ 440 bilhões este ano, nível mais alto desde 2007, com as Américas crescen-do 60% em parte pela melhora na situação de dívida nos Esta-dos Unidos, afirma a Jones Lang LaSalle. No primeiro tri-mestre, os volumes cresceram 44% em relação ao mesmo período do ano passado, para US$ 94 bilhões, segundo a empresa de serviços para o setor imobiliário. O Brasil se tornou o quinto mercado de investimentos mais ativos no primeiro trimestre, o que fez com que o grupo Bric de países (Brasil, Rússia, Índia e China) se tornasse responsável por 13% dos volumes globais no período, alta ante nível de 2% em 2007.
"São Paulo é um dos mercados de escritórios mais dinâmicos do mundo, caracterizado pelo rápido crescimento nos alugueis, forte demanda corpora-tiva, baixa vacância e por um boom no desenvolvimento", disse a empresa em relatório. A Jones Lang LaSalle espera que os investimentos totais nas Américas do Norte e do Sul somem US$ 155 bilhões este ano, alta de 60% ante 2010.
Os volumes de investimentos na região Ásia-Pacífico devem superar os US$ 100 bilhões em 2011, aumento de 15% a 20% sobre um ano antes. Apesar disso, a alta é contida pelos terremotos no Japão e pela contenção de crédito na China, afirma a Jones Long LaSalle. Enquanto isso, a Europa deve ver um aumento no volume de investimento em até 30%, com Reino Unido, Ale-manha e França dominando as atividades, afirma a companhia.
Investimentos em imóveis comerciais no mundo superarão US$ 440 bi
A ATP e a WTA divulgaram na última semana o ranking masculino e feminino de tênis. No masculino, não houve mudança nas 3 primeiras colo-cações. Rafael Nadal segue em primeiro, com mais de mil pontos em relação ao segundo colocado, Novak Djovovic e mais de 2 mil pontos em relação ao terceiro colocado, Roger Ferderer. A má notícia fica por conta do brasileiro Thomaz Belluci, que perdeu cinco posições e agora ocupa o 36º lugar. No ran-king feminio, Carolina Wozniacki, é a primeira, seguida por Kim Clijster e Vera Zvonareva.
Nadal mantem a pole
O Novo Basquete Brasil começou sua fase decisiva na última semana, e quatro equipes lutam por duas vagas nas finais. O quarto semifinalista só foi conheci-do após uma partida emocio-nante entre o Brasília, atual campeão da competição, e a equipe de Uberlândia. No final a equipe de Brasilia venceu o Uberlândia por 91 a 74, fechando a série de 5 jogos, com 3 vitórias. Com isso, a equipe do Distrito Federal, vai encarar o Pinhe-iros, enquanto na outra semi-final, o Franca, primeiro colocado na fase de classifi-cação, pega o Flamengo.
NBB na reta final
A seleção brasileira infanto-juvenil de vôlei terminou uma séria de 6 amistosos contra a seleção holandesa na última semana. A sele-ção de garotos entre 15 e 16 anos, parece estar seguindo os mesmo pas-sos de Giba, Bruninho e Cia. Os garotos mostraram um voleibol de alto nível, não dando a menor chan-ce para a seleção holandesa. Os amistosos fasem parte da prepara-ção da seleção para a disputa do Campeonato Mundial, que acontece-rá entre os dias 19 e 28 de agosto, na Argentina. O Brasil vai em busca do sétimo título da competição.
Seguindo os passos
dos mestres
MAY 09 - 15th 201105
Economia28 The Brazilian Post
Esportes29The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
Portugal terá de privatizar a principal companhia aérea O pacote, anunciado pelo primeiro-ministro interino, José do país e duas empresas de energia até o fim deste ano de acor- Juro Sócrates, prevê recursos durante três anos e inclui suporte aos do com o pacote de resgate no valor de 78 bilhões de euros ofe- O spread dos bônus soberanos de Portugal estreitou-se forte- bancos portugueses. Detalhes devem ser divulgados brevemen-recido pela União Europeia e o Fundo Monetário Internacional mente nesta com a notícia de acordo de um pacote de ajuda de te.(FMI), informou uma fonte próxima ao assunto. O plano tam- 78 bilhões de euros da União Europeia e do FMI. Portugal também conseguiu vender 1,117 bilhão de euros bém prevê a eliminação de isenções e deduções fiscais. O yield do título do governo de dois anos cedeu para em cotas para três meses e embora tenha oferecido yield maior
Além disso, disse a fonte, dos 78 bilhões de euros, 12 10,87%, estreitando-se 65 pontos-base em relação ao yield do do que há duas semanas para colocar o montante, analistas con-bilhões de euros serão destinados ao sistema bancário e, em tro- bund alemão de mesmo vencimento. Já a diferença entre o sideram que o resultado foi bom. O governo vendeu mais do ca, os bancos terão de aumentar sua proporção de capital Tier yield do papel português de cinco anos em relação ao alemão que o teto previsto, de 1 bilhão de euros, mas o yield médio da 1 para 9% neste ano e 10% em 2012, de 8% neste ano. Os bancos estreitou-se 38 pontos-base para 11,6% e o spread entre o papel operação foi 4,652%, contra 4,046% há duas semanas.portugueses terão de apresentar ao banco central até o fim de de 10 anos com o bund alemão recuou 16 pontos-base para
junho planos para levantar capital e também terão de atender a 9,72%. Desembolsos trimestraismetas de desalavancagem para que possam reduzir a depen- O pacote de socorro financeiro de 78 bilhões de euros oferecido
dência de fundos do Banco Central Europeu (BCE). a Portugal será desembolsado trimestralmente sob a condição
As companhias que terão de ser privatizadas são Energias de que o governo atenda todas as metas estabelecidas. Caso
de Portugal (EDP), Redes Energéticas Nacionais e TAP Air Por- isso não aconteça, outras metas poderão ser impostas.
tugal. O governo português também terá de privatizar duas Sob o acordo, fechado entre o governo português, a União
outras empresas no próximo ano, disse a fonte, bem como ven- Europeia e o Fundo Monetário Internacional (FMI), Portugal
der o estatal Banco Português de Negócios até o fim de julho terá de cortar seu déficit orçamentário fortemente nos próxi-
sem um valor mínimo de venda. mos três anos, em boa parte reduzindo gastos e aumentando a
Ainda de acordo com a fonte, o plano elimina algumas isen- receita fiscal por meio da reestruturação da política fiscal.
ções de imposto de renda para cidadãos e deduções fiscais para O país também terá de ser capaz de "manter a consolida-
companhias em um esforço para aumentar as receitas do ção fiscal no médio prazo com uma posição orçamentária
governo. Outra exigência é o corte dos subsídios aos desempre- equilibrada, principalmente contendo o crescimento dos gas-
gados - tanto com relação à duração quando ao máximo que tos e sustentando a competitividade por meio de um ajuste da
uma pessoa pode receber. estrutura fiscal que seja neutro para o orçamento", diz o docu-
O novo governo terá certa flexibilidade sobre as medida mento.
quando assumir o poder depois das eleições de 5 de junho, afir- Mais especificamente, os salários mínimos serão congela-
mou a fonte. O pacote de resgate de 78 bilhões de euros - anun- dos por três anos. O governo também terá de economizar 500
ciado ontem pelo primeiro-ministro interino, José Sócrates - milhões de euros por ano por meio de uma melhora na eficiên-
agora precisa ser aprovado pelos partidos da oposição de Por- cia administrativa. Reformas nos mercados imobiliário e tra-
tugal. balhista também estão previstas no plano, que ainda precisa
Mais detalhes serão fornecidos oficialmente pelo FMI e ser aprovado pelos dois grandes partidos de oposição de Portu-
pela União Europeia em uma entrevista de imprensa durante a gal e depois pelos países membros da União Europeia. As refor-
semana, segundo uma fonte. Os países da União Europeia deve- mas trabalhistas incluem mudanças nos benefícios para
rão aprovar o resgate para Portugal em uma reunião no fim desempregados e um corte no valor máximo que os trabalhado-
deste mês. res podem receber por hora extra.
Acordo para Portugal prevê privatizações (entre elas a TAP) e mudanças fiscais
O presidente do Banco Central, Alexandre Tombini, aproveitado.afirmou durante audiência no Congresso, que em momentos de aperto de política monetária, é mais "pro- Inflaçãopício" para o consumidor poupar seu dinheiro e poster- Tombini afirmou que a autoridade monetária está ende-
gar o consumo. Ele enfatizou que a bancarização é fun- reçando a questão da inflação desde o início do ano,
damental para esse processo de acesso e ampliação da tomando medidas para reverter a alta dos índices de pre-
poupança. "Atualmente, 100% dos municípios brasilei- ços. Segundo ele, o BC tem como um desafio econômico
ros são atendidos com serviços bancários em alguma de curto prazo "fazer a inflação convergir para o centro
modalidade. Em 2002, eram 55,7 milhões e hoje são 90 da meta, mesmo diante do aumento de preços de commo-
milhões de contas", comparou. dities agrícolas e do petróleo e das pressões inflacionári-
O presidente fez um paralelo também em relação ao as internas". Ele mencionou que desde julho do ano pas-
número de clientes que saltou de 87,6 milhões há nove sado até abril as commodities já subiram 78% em dólar e
anos para 161 milhões hoje. "Temos quase o dobro de cli- cerca de 56% em reais, o que tem um impacto defasado
entes no sistema financeiro e, quanto mais pessoas tive- no IPCA.
rem acesso ao crédito e ao investimento, mais eficaz ten- Outro desafio do BC no curto prazo é lidar com o
de a ser nossa política monetária", considerou. intenso fluxo de capitais estrangeiros, que também tem
Em relação ao câmbio, Tombini salientou que o Bra- impacto inflacionário, à medida que eleva os preços dos
sil continua adotando o regime flutuante e que as oscila- ativos brasileiros e incentiva o crédito. "Alguns fluxos
ções se dão por fundamentos e questões ligadas ao fluxo cresceram muito e muito rapidamente, gerando preocu-
cambial. "Vou explorar o tema mais na frente como desa- pação sobre seu impacto inflacionário e sobre o risco de
fios de curto prazo", disse. Ele voltou a falar sobre a acu- instabilidade financeira, quando a situação melhorar lá
mulação de reservas, que hoje estão em US$ 328 bilhões. fora e eles (os recursos estrangeiros) saírem do Brasil. O
"É uma acumulação grande desde 2004 e foi um colchão BC está monitorando e procurando minimizar esses ris-
de liquidez muito útil no período da crise", enfatizou. O cos", disse Tombini. O presidente do BC destacou que a
presidente do BC disse ainda que o câmbio flutuante fun- inflação tem subido em grande parte das economias do
ciona como estabilizador automático da Dívida Líquida planeta, emergentes e desenvolvidas, bem como as
do Setor Público. expectativas inflacionárias do setor privado.
Tombini afirmou que a economia brasileira tem Tombini mencionou que, além das commodities, a
excelentes perspectivas para os próximos anos. Ele acre- inflação tem subido também em função dos serviços, que
dita que haverá um crescimento forte e sustentável, refletem o nível de atividade econômica. "Estamos tra-
ampliação da classe média, ingressos fortes de investi- tando disso", disse o presidente. Ele ressaltou que o BC
mentos (exploração do pré-sal, obras de infraestrutura, tem tomado medidas para combater a inflação, subindo
exploração de reservas minerais e agrícola, além de os juros (125 pontos-base), adotando medidas macropru-
eventos esportivos, como a Copa do Mundo e os jogos denciais - que já tiveram efeitos importantes no crédito -,
olímpicos). Além disso, Tombini destacou que até 2025 o e ainda contando com a ajuda da política fiscal, cujos
Brasil viverá um período de bônus demográfico, que aju- dados mais fortes ajudam a controlar a trajetória dos pre-
da a aumentar a renda e a poupança e que precisa ser ços.
Em ciclo de aperto da Selic, é propício postergar consumo, diz Tombini
Os investimentos em imó-veis comerciais no mundo devem superar US$ 440 bilhões este ano, nível mais alto desde 2007, com as Américas crescen-do 60% em parte pela melhora na situação de dívida nos Esta-dos Unidos, afirma a Jones Lang LaSalle. No primeiro tri-mestre, os volumes cresceram 44% em relação ao mesmo período do ano passado, para US$ 94 bilhões, segundo a empresa de serviços para o setor imobiliário. O Brasil se tornou o quinto mercado de investimentos mais ativos no primeiro trimestre, o que fez com que o grupo Bric de países (Brasil, Rússia, Índia e China) se tornasse responsável por 13% dos volumes globais no período, alta ante nível de 2% em 2007.
"São Paulo é um dos mercados de escritórios mais dinâmicos do mundo, caracterizado pelo rápido crescimento nos alugueis, forte demanda corpora-tiva, baixa vacância e por um boom no desenvolvimento", disse a empresa em relatório. A Jones Lang LaSalle espera que os investimentos totais nas Américas do Norte e do Sul somem US$ 155 bilhões este ano, alta de 60% ante 2010.
Os volumes de investimentos na região Ásia-Pacífico devem superar os US$ 100 bilhões em 2011, aumento de 15% a 20% sobre um ano antes. Apesar disso, a alta é contida pelos terremotos no Japão e pela contenção de crédito na China, afirma a Jones Long LaSalle. Enquanto isso, a Europa deve ver um aumento no volume de investimento em até 30%, com Reino Unido, Ale-manha e França dominando as atividades, afirma a companhia.
Investimentos em imóveis comerciais no mundo superarão US$ 440 bi
A ATP e a WTA divulgaram na última semana o ranking masculino e feminino de tênis. No masculino, não houve mudança nas 3 primeiras colo-cações. Rafael Nadal segue em primeiro, com mais de mil pontos em relação ao segundo colocado, Novak Djovovic e mais de 2 mil pontos em relação ao terceiro colocado, Roger Ferderer. A má notícia fica por conta do brasileiro Thomaz Belluci, que perdeu cinco posições e agora ocupa o 36º lugar. No ran-king feminio, Carolina Wozniacki, é a primeira, seguida por Kim Clijster e Vera Zvonareva.
Nadal mantem a pole
O Novo Basquete Brasil começou sua fase decisiva na última semana, e quatro equipes lutam por duas vagas nas finais. O quarto semifinalista só foi conheci-do após uma partida emocio-nante entre o Brasília, atual campeão da competição, e a equipe de Uberlândia. No final a equipe de Brasilia venceu o Uberlândia por 91 a 74, fechando a série de 5 jogos, com 3 vitórias. Com isso, a equipe do Distrito Federal, vai encarar o Pinhe-iros, enquanto na outra semi-final, o Franca, primeiro colocado na fase de classifi-cação, pega o Flamengo.
NBB na reta final
A seleção brasileira infanto-juvenil de vôlei terminou uma séria de 6 amistosos contra a seleção holandesa na última semana. A sele-ção de garotos entre 15 e 16 anos, parece estar seguindo os mesmo pas-sos de Giba, Bruninho e Cia. Os garotos mostraram um voleibol de alto nível, não dando a menor chan-ce para a seleção holandesa. Os amistosos fasem parte da prepara-ção da seleção para a disputa do Campeonato Mundial, que acontece-rá entre os dias 19 e 28 de agosto, na Argentina. O Brasil vai em busca do sétimo título da competição.
Seguindo os passos
dos mestres
MAY 09 - 15th 201105
Esportes30 The Brazilian Post
TO ADVERTISE mail us at [email protected] or call Marcelo 078 2816 5812
Muricy Ramalho poderia ser descrito com uma única palavra, vencedor. O técnico que nos últi-mos 5 anos ergueu o troféu de campeão brasileiro por 4 vezes, parece não se cansar das vitórias. Após uma saída conturbada do Fluminense, time com o qual Muricy foi campeão nacional em 2010, o treinador voltou à São Paulo para treinar o clube da vila mais famosa do mundo. Muricy assinou contrato de um ano com o Santos e em pouco tempo já colocou em prática sua filosofia de jogo no time dos craques Paulo Henrique, Ganso e Neymar. O Santos que antes da chegada do treinador vivia um período de transição, agora já tem um esquema de jogo definido, e as mudanças feitas já surtiram efeito imediato, colocando o time nas finais do campeonato Paulista e classificando-o para as oitavas da Libertadores. Muricy Ramalho, não é um treinador que prioriza o “jogo bonito” e sim o resultado e por isso suas equipes muitas vezes não apresentam o futebol que a torcida espera, mas apesar de às vezes não agradar quem assisti, Muricy conseguiu construir times campeões por onde passou. Porém, um troféu ainda não está em sua galeria, o título da Libertadores da América. O trei-nador já disputou a competição por várias vezes, treinando o São Paulo, mas nunca conseguiu o tão sonhado título de melhor das Américas. Mas este ano Muricy poderá consolidar sua carreira vitori-osa ganhando a Libertadores com o Santos. O time da Vila Belmiro está classificado para a próxima fase e é um dos favoritos da competição. Com o Santos, Muricy terá mais uma vez a chance de fazer história em outro grande clube brasileiro.
O Andarilho Campeão
As finais dos estaduais de 2011, estão incendiando ainda mais as rivalidades dentro dos estádios. Este ano, as chamadas “zebras” não tiveram espaço nas decisões e os clássicos regi-onais são responsaveis pelas finais em grande parte do país . Flamego x Vasco, Santos x Corinthians, Cruzeiro x Atlético, Grêmio x Internacional, são alguns dos grandes jogos que decidirão o melhor de cada estado. No clássico Carioca, o Flamengo levou a melhor e pela 32º sagrou-se campeão carioca, e pela 5º vez conseguiu este título de maneira invicta. No Pau-listão, Santos e Corinthinas decidem o título, relembrando as partidas que decidiram o cam-peonato brasileiro de 2002. No Sul, Internacional de Falcão e o Grêmio de Renato Gaúcho, duelam para ver quem fica com o Gauchão. Já nas Minas Gerais, o clássico entre Cruzeiro e Atlético-MG, será responsável por decidir quem será o campeão de 2011. Os dois times vivem momentos completamente distintos, enquanto o Cruzeiro vem se destacando com um dos melhores clubes do país, o Atlético vem passando por um momento de turbulência, mas como disse o “filósofo” Jardel, ex-jogador do Vasco, Grêmio e Porto, “Clássico é clássico e vice e versa.”
Rivalidade Regional
A temporada européia de fute-bol esta chegando ao seu final, e nas últimas rodadas todas as par-tidas são vitais para os times que disputam o título ou brigam para não serem rebaixados. E por isso, a pressão sobre a arbitragem tem sido imensa. Técnicos, torcedores e imprensa, têm cobrado de mane-ira intensa, que os árbitros este-jam preparados para estas situa-ções de pressão. Mas infelizmente, não é o que tem ocorrido, pois as decisões da arbitragem, que deve-riam ser imparciais, têm interferi-do nos resultados dos jogos, cau-sando polêmicas e desconfianças. Na primeira partida entre Real Madrid e Barcelona, o clima de rivalidade e hostilidade entrou em campo e o árbitro da partida não conseguiu controlar os ânimos, e as suas decisões e expulsões irritaram ambos os times. No campeonato inglês, o jogo entre Chel-sea e Tottenham, foi marcado por polêmicas, e os dois gols marcados na vitória dos Blues foram con-vertidos de maneira ilegal, o que gerou uma enorme irritação por parte da comissão técnica doTot-tenham, que com a derrota deu adeus às chances de se classificar para a próxima Champions Lea-gue e a do Manchester United, que com a vitória do time de Stamford Bridge, viu a sua conquista do título inglês ameaçada. As constantes falhas da arbitragem vem colocando em debate a veracidade do esporte, e por isso com certeza veremos árbitros mais atentos nessas últimas partidas, para que não acha dúvida, nem polêmica e para que os torcedores possam voltar a ver os jogos serem decidi-dos pelos jogadores e não pelos árbitros.
Destaque do Colunista
TheBrazilianPost 31The Brazilian PostMAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 2011
O Brasil parece ter entrato de vez na lista dos grandes paí-ses da natação. Os ótimos resultados de César Cielo, Felipe França, Thiago Pereira, Kaio Márcio de Almeida , Joanna Maranhão, Gabriella Silva eTatiane Sakemi e vários outros atle-tas, tem ajudado a divulgar o esporte entre os jovens e fortaleci-do a natação nacional no cenário mundial. Um dos rescentes grandes resultados da natação brasileira, foi a conquista da segunda etapa da Copa do Mundo em 10 quilômetros, que acon-teceu em Cancun, no último 30/04. Poliana Okimoto, venceu a prova com o tempo de 2h01m58. A atleta brasileira foi campeã geral da Copa do Mundo de 2009, e após um 2010 com poucas par-ticipações, Poliana voltou com força máxima para representar o Brasil na competição deste ano.
Os novos gigantes das piscinas
05
Esportes30 The Brazilian Post
TO ADVERTISE mail us at [email protected] or call Marcelo 078 2816 5812
Muricy Ramalho poderia ser descrito com uma única palavra, vencedor. O técnico que nos últi-mos 5 anos ergueu o troféu de campeão brasileiro por 4 vezes, parece não se cansar das vitórias. Após uma saída conturbada do Fluminense, time com o qual Muricy foi campeão nacional em 2010, o treinador voltou à São Paulo para treinar o clube da vila mais famosa do mundo. Muricy assinou contrato de um ano com o Santos e em pouco tempo já colocou em prática sua filosofia de jogo no time dos craques Paulo Henrique, Ganso e Neymar. O Santos que antes da chegada do treinador vivia um período de transição, agora já tem um esquema de jogo definido, e as mudanças feitas já surtiram efeito imediato, colocando o time nas finais do campeonato Paulista e classificando-o para as oitavas da Libertadores. Muricy Ramalho, não é um treinador que prioriza o “jogo bonito” e sim o resultado e por isso suas equipes muitas vezes não apresentam o futebol que a torcida espera, mas apesar de às vezes não agradar quem assisti, Muricy conseguiu construir times campeões por onde passou. Porém, um troféu ainda não está em sua galeria, o título da Libertadores da América. O trei-nador já disputou a competição por várias vezes, treinando o São Paulo, mas nunca conseguiu o tão sonhado título de melhor das Américas. Mas este ano Muricy poderá consolidar sua carreira vitori-osa ganhando a Libertadores com o Santos. O time da Vila Belmiro está classificado para a próxima fase e é um dos favoritos da competição. Com o Santos, Muricy terá mais uma vez a chance de fazer história em outro grande clube brasileiro.
O Andarilho Campeão
As finais dos estaduais de 2011, estão incendiando ainda mais as rivalidades dentro dos estádios. Este ano, as chamadas “zebras” não tiveram espaço nas decisões e os clássicos regi-onais são responsaveis pelas finais em grande parte do país . Flamego x Vasco, Santos x Corinthians, Cruzeiro x Atlético, Grêmio x Internacional, são alguns dos grandes jogos que decidirão o melhor de cada estado. No clássico Carioca, o Flamengo levou a melhor e pela 32º sagrou-se campeão carioca, e pela 5º vez conseguiu este título de maneira invicta. No Pau-listão, Santos e Corinthinas decidem o título, relembrando as partidas que decidiram o cam-peonato brasileiro de 2002. No Sul, Internacional de Falcão e o Grêmio de Renato Gaúcho, duelam para ver quem fica com o Gauchão. Já nas Minas Gerais, o clássico entre Cruzeiro e Atlético-MG, será responsável por decidir quem será o campeão de 2011. Os dois times vivem momentos completamente distintos, enquanto o Cruzeiro vem se destacando com um dos melhores clubes do país, o Atlético vem passando por um momento de turbulência, mas como disse o “filósofo” Jardel, ex-jogador do Vasco, Grêmio e Porto, “Clássico é clássico e vice e versa.”
Rivalidade Regional
A temporada européia de fute-bol esta chegando ao seu final, e nas últimas rodadas todas as par-tidas são vitais para os times que disputam o título ou brigam para não serem rebaixados. E por isso, a pressão sobre a arbitragem tem sido imensa. Técnicos, torcedores e imprensa, têm cobrado de mane-ira intensa, que os árbitros este-jam preparados para estas situa-ções de pressão. Mas infelizmente, não é o que tem ocorrido, pois as decisões da arbitragem, que deve-riam ser imparciais, têm interferi-do nos resultados dos jogos, cau-sando polêmicas e desconfianças. Na primeira partida entre Real Madrid e Barcelona, o clima de rivalidade e hostilidade entrou em campo e o árbitro da partida não conseguiu controlar os ânimos, e as suas decisões e expulsões irritaram ambos os times. No campeonato inglês, o jogo entre Chel-sea e Tottenham, foi marcado por polêmicas, e os dois gols marcados na vitória dos Blues foram con-vertidos de maneira ilegal, o que gerou uma enorme irritação por parte da comissão técnica doTot-tenham, que com a derrota deu adeus às chances de se classificar para a próxima Champions Lea-gue e a do Manchester United, que com a vitória do time de Stamford Bridge, viu a sua conquista do título inglês ameaçada. As constantes falhas da arbitragem vem colocando em debate a veracidade do esporte, e por isso com certeza veremos árbitros mais atentos nessas últimas partidas, para que não acha dúvida, nem polêmica e para que os torcedores possam voltar a ver os jogos serem decidi-dos pelos jogadores e não pelos árbitros.
Destaque do Colunista
TheBrazilianPost 31The Brazilian PostMAY 09 - 15th 2011 MAY 09 - 15th 2011
O Brasil parece ter entrato de vez na lista dos grandes paí-ses da natação. Os ótimos resultados de César Cielo, Felipe França, Thiago Pereira, Kaio Márcio de Almeida , Joanna Maranhão, Gabriella Silva eTatiane Sakemi e vários outros atle-tas, tem ajudado a divulgar o esporte entre os jovens e fortaleci-do a natação nacional no cenário mundial. Um dos rescentes grandes resultados da natação brasileira, foi a conquista da segunda etapa da Copa do Mundo em 10 quilômetros, que acon-teceu em Cancun, no último 30/04. Poliana Okimoto, venceu a prova com o tempo de 2h01m58. A atleta brasileira foi campeã geral da Copa do Mundo de 2009, e após um 2010 com poucas par-ticipações, Poliana voltou com força máxima para representar o Brasil na competição deste ano.
Os novos gigantes das piscinas
05
32 The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
TheBrazilianPost30 The Brazilian Post APRIL 04 - 10th 2011
O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) divulgou na poderá ser impedido de retirar passaporte ou carteira sexta-feira(6) o balanço do recadastramento de de identidade, receber salários de função ou emprego eleitores, onde mostra que 1.395.334 eleitores tiveram público e obter certos tipos de empréstimos e seus títulos cancelados por não terem votado nem inscrição. Também fica proibida a nomeação em justificado a ausência nas três últimas eleições. concurso público. Durante o prazo para o recadastramento dos eleitores, que começou em 14 de janeiro e encerrou no dia 14 de abril, pouco mais de 72 mil eleitores regularizam a situação junto a Justiça Eleitoral.
Para reativar o título que foi cancelado, o eleitor deve procurar a um cartório eleitoral e apresentar um documento de identificação, um comprovante de residência e preencher o requerimento de alistamento eitoral, disponível nos cartórios. Terá ainda que pagar eventuais multas devido à ausência em eleições passadas.
Tiveram o título cancelado os eleitores que deixaram de votar no primeiro e no segundo turno de uma mesma eleição. Além disso, podem ser contadas faltas às eleições municipais, eleições suplementares, plebiscitos e referendos. Não são computadas as eleições anuladas por determinação da Justiça Eleitoral.
O número de títulos cancelados neste ano foi o dobro do registrado em 2009, quando 551.456 eleitores perderam os títulos. Quem teve o título cancelado
JUSTIÇA ELEITORAL CANCELA 1.395.334 TÍTULOS ELEITORAIS
05
32 The Brazilian Post
MAY 09 - 15th 2011
TheBrazilianPost30 The Brazilian Post APRIL 04 - 10th 2011
O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) divulgou na poderá ser impedido de retirar passaporte ou carteira sexta-feira(6) o balanço do recadastramento de de identidade, receber salários de função ou emprego eleitores, onde mostra que 1.395.334 eleitores tiveram público e obter certos tipos de empréstimos e seus títulos cancelados por não terem votado nem inscrição. Também fica proibida a nomeação em justificado a ausência nas três últimas eleições. concurso público. Durante o prazo para o recadastramento dos eleitores, que começou em 14 de janeiro e encerrou no dia 14 de abril, pouco mais de 72 mil eleitores regularizam a situação junto a Justiça Eleitoral.
Para reativar o título que foi cancelado, o eleitor deve procurar a um cartório eleitoral e apresentar um documento de identificação, um comprovante de residência e preencher o requerimento de alistamento eitoral, disponível nos cartórios. Terá ainda que pagar eventuais multas devido à ausência em eleições passadas.
Tiveram o título cancelado os eleitores que deixaram de votar no primeiro e no segundo turno de uma mesma eleição. Além disso, podem ser contadas faltas às eleições municipais, eleições suplementares, plebiscitos e referendos. Não são computadas as eleições anuladas por determinação da Justiça Eleitoral.
O número de títulos cancelados neste ano foi o dobro do registrado em 2009, quando 551.456 eleitores perderam os títulos. Quem teve o título cancelado
JUSTIÇA ELEITORAL CANCELA 1.395.334 TÍTULOS ELEITORAIS
05
![2016publications.michigantrafficcrashfacts.org/2016/Post+21.pdf · MSP Post 21 - Metro North • There were 68,071 crashes in Post 21 during 2016. [Page 1] • There were 143 fatalities](https://static.fdocuments.us/doc/165x107/60610f2d3053a70b1c64f8e6/21pdf-msp-post-21-metro-north-a-there-were-68071-crashes-in-post-21-during.jpg)