THE BOX ZINE Issue 05

8/6/2019 THE BOX ZINE Issue 05

1/368


2/369

KWWVF 06

GOCZFCZ PLHCCKCN - YKZKCN 1Lvg{ YfcjlfPYOBOZKOC - ^YKZKCN 1Ahge Dhjlf{ BHNHQKCF JFWKNC, KBHNFY[ - FJKZKCN 1Gdykw AocfwKLLVWZYHZKOC1Whb Zh{loy

NVFWZW1Dhcchd Ckgdolf, Fllkoz Phyefy, Nlfcc Ahbfw, Gdhylozzf Wzogewjhlf, GdykwzkchBh{chyj, Aodc Zh{loy, Ghylf{ Fjnf#POFZY[ GOBPFZKZKOC 1Whyhd Ahbfw, Lkwh ]fczvyh, Golfzzf Nyow}fcoy, Aoc Bhpp,

Iot Fbhkl 1zdf"iot"qkcf@dozbhkl#go#ve

Ilon1 U dzzp1//iotqkcf#zvbily#gob/ R

Hlwo aokcZdf Iot Qkcf oc Mhgfiooe(

MYOCZ - IHGE GO]FY IOHYJFY 1 Ahge Dhjlf{ LONO - KCJFCZ 1 Gdykw Aocfw

PYKCZFJ I[ 1Bkef ^flnhc


3/367

Hll hyz~oye wvibkzzfj zo zdf Iot kwvwfj ~kzd pfybkwwkoc om zdf oyknkchl

o~cfy# Hll ykndzw iflocn zo zdfgyfhzoyw#

Whyhd Ahbfw U0;R

AODC BHPP

U89R

Lkwh ]fczvyh U87R

Golfzzf Nyow}fcoy U99R

NLFCC AHBFW

U9:R

Ghylf{ Fjnf U94R

Ftdkikzkocw U78R

^oyewdop F}fczw U79R

Wplfcjkj Gkcfbh U77R

Iot Zfhb U0:R

Gdhylozzf WzogejhlfU0=R

Jfhzd om Mklb Pdozo

U80R

MOYZ["Z^O U8:R

FLLKOZ PHYEFY U8=R

Zkch ] U84R

Myhce - IFHCQU8;R

AODC ZH[LOY U90R

KLLVWZYHZKOC 1Gdykw Aocfw

GOCZFCZW


4/36:

BKWWFJ PYF]KOVW FJKZKOCW OM ZDFIOT?

Zdfc plfhwf }kwkz ovy Mhgfiooe phnf oy no zo

U dzzp1//iotqkcf#zvbily#gob R Zo yfhj ovy lhwz Iotfw oclkcf(


5/366

LVG[ YFCJLF

U zdfiotlvg{@lk}f#go#ve R

GDYKW AOCFWU zdfiotgdykw@lk}f#go#ve R

Dfllo Iot yfhjfyw,

^f pyfwfcz ovy mzd Kwwvf# Zdkw boczd ~f ~hczfj zo dh}f hboyf jknkzhl hfzdfwzkg zo zdf bhnhqkcf# Lvg{ dhw kllvwzyhh wdoyz wzoy{ i{ Nlfcc Ahbfw# Gdykw zykfw dkw dhcpdozonyhpdkg moybhzw# Whb dhw boyf f}fczw hcj ftdkikzkoczo wdo~ghwf#

f dh}f h jk}fywf wflfgzkoc om pofzy{ fczyffw myob ovy Ikn Pofzy{ Gobpfzkzkoc, kcglvjkcn hc fpkg i{ Ghylf{ Fjnf hcjz~o dvboyovw zyfhzw myob Lkwh ]fczvyh

f dh}f boyf kczfy}kf~w5 ~kzd zyhjkzkochl kllvwzyhzoy GdhyloWzogewjhlf, nyhpdkg jfwkncfy hcj pdozonyhpdfy Fllkoz Phyefhcj jknkzhl hyzkwz hcj ~ykzfy Aodc Zh{loy#

Lvg{ yfbkckwgfw o}fy zdf lb pdozonyhpd, hcj zfllw vwhiovz :9w wfgocj f}fcz, hcj zfllw vw om zdf vpgobkcn pfymoybhcgfw#

Myhce hcj Ifhcq nk}f vw hcozdfy gobkg wzykp, hcj Bhye Fllkwkw looekcn moy pfymoybfyw Uwff ~oyewdop wfnbfczR

f hyf wzkll looekcn moy hyzkwzw hcj goczykivzoyw moy ovyKwwvf# f ~hcz h loz boyf hyz, hcj ~ovlj hlwo lkef zo goczkcvfovy pofzy{ wfnbfczw# Plfhwf nfz kc zovgd ~kzd vw " ovy fbhkhyf vcjfy ovy pyo lf pkgzvyfw " ^f looe moy~hyj zo dfhykcn myob {ov

IOT ZFHB

AHGE DHJLF[ U zdfiotahge@lk}f#go#ve R

WHB ZH[LOY U zdfiotwhb@lk}f#go#ve R


6/36=

Dfllo Gdhylozzf, govlj {ov jfwgykif {ovyihgenyovcj hcj do~ zdkw dhj mfj {ovypyhgzkgf#K nyf~ vp oc h wbhlldoljkcn kc yvyhlhlfw5 ocf om z~o gdkljyfc ~do ~fyf dobf

fjvghzfj myob zdf ifnkcckcn hcj cf}fy f}fy~fcz zo wgdool# Jofwcz zdhz bhef bf ~fkyj?^fll, kz bhjf bf kcjfpfcjfcz hz lfhwz, hcjhppyfgkhzk}f om b{ wvyyovcjkcnw# Wffkcn b{ wvyyovcjkcnw, hcj K bfhc yfhll{ wffkcn, kw}fy{ kbpoyzhcz zo b{ ~oye# ^dfc {ov wffzdf lkzzlf ikyjw kc zdf dfjnf, oy zdf lkzzlf zkc{ }kolfz, kz iykcnw h ekcj om fcgdhczbfcz kczolkmf# Kzw zdf whbf moy b{ kllvwzyhzkoc# Zdfyfwco pokcz kc avwz yfpfhzkcn ~dhz zdf zftz wh{w5K lkef zo wdo~ boyf# Zdf whbf nofw moy~hzgdkcn do~ pfoplf jo zdkcnw# Zdf ~h{ ocfpfywoc bo}fw kw wo kcjk}kjvhl, hcj kzw noojmvc zo jyh~ zdhz bozkoc kc wzkll pkgzvyfw hcjjf}flop gdhyhgzfy#

Hghjfbkghll{ b{ ihgenyovcj kw kc hyz, ~kzdpdklowopd{ hcj pw{gdolon{, hcj kczfyfwzw kcwgkfcgf, dkwzoy{ hcj Fcnlkwd lkzfyhzvyf bktfjkc# Lfhyckcn kc zdfwf hyfhw dhw zyhcwmoybfjb{ pyhgzkgf, ifghvwf Kb co~ looekcn moybvlzkplf lh{fyw om bfhckcn zo pvz kczo zdfkbhnfw#

Kllvwzyhzoy om zdf Boczd

Gdhylozzf Wzogewjhlf

Hz zdf bobfcz zdf kjfh om dh}kcn ocfkllvwzyhzkoc yfpyfwfczkcn z~o oy zdyffbobfczw kw }fy{ hppfhlkcn#

^dhz hcj ~do kcwpkyfw {ov?Wzoykfw kcwpkyf bf hcj hl~h{w dh}f#

Zyvf, gzkochl, mhczhw{ oy yfhl lkmf, zdf{ hyf f}fy{~dfyf# Myhnbfczw myob jhkl{ lkmf$dh}f {ov f}fy ~ocjfyfj, moy fthbplf,

~d{ wobfocf kc zdf wvpfybhyefz dhw zfciozzlfw om qq{ jykce, ocf lohm om iyfhjhcj wobf fnnw?+ hcj h lkzzlf kbhnkchzkoc $h

}fy{ vcvwvhl iyfhj pvjjkcn, pyfphyfj moyzdf pvyplf myon zdhz lk}fw kc Yfnfczw phye+wvjjfcl{ gyfhzf wzoykfw# Wobfzkbfw bhjocfw#

Hghjfbkg yfwfhygd kcwpkyfw bf zoo# B{ o~c kczfyfwz kw kc kczfypyfzhzkoc hcj do~ dvbhc bkcjw $~kzd ~dhzf}fy jf ckzkoc{ov zhef zdhz zo bfhc+ iozd pfygfk}f hcjvcjfywzhcj wobfzdkcn# Kz wffbw zo }hy{ myob pfywoc zo pfywoc hcj K cj zdhzftgkzkcn# Mvyzdfyboyf, do~ jo kllvwzyhzoywyfwpocj zo zdhz?


7/36>

^dhz ekcj om kllvwzyhzkocjo {ov wpfgkhlkwf kc?

Hd, ~fll, km {ov ghc zfll bfzdhz lfz bf eco~( K wvppowfyfhll{ K dh}f z~o wz{lfw,

~hzfygolovy yfhlkwzkg"kwdhcj bktfj bfjkh kbhnkchzk}f

~oye, ivz zdf iovcjhy{ ifz~ffc zdf z~o ghc if h ikzdhq{( K lo}f iooe kllvwzyhzkcn hcj Kb xvkzf dhpp{ jokcn ghyjw, glozdkcn jfwkncw,pyobozkoc jfwknc, hcj f}fc

~fiwkzf ivkljkcn# Zdf{ hyfhll gyfhzk}f pyogfwwfw(

^dfyf jkj {ov wzvj{?

K gobplfzfj b{ kllvwzyhzkocjfnyff hz Vck}fywkz{ om

^hlfw Kcwzkzvzf, Ghyjkmm $V^KG+# K ~hw phyz om zdf

ywz f}fy kczhef moy zdfgovywf# ^kzd dkcjwkndz K jozhef ykwew ffe( Hc{~h{,kz ~hw ~ocjfymvl ifkcn zdf ywz f}fy {fhy, ifghvwf

~f ~fyf hilf zo bovljzdf govywf# Zdhz ekcj om fczyfpyfcfvykhl hzbowpdfyf

~hw nooj gyfhzk}f mfyzklkqfy#

^dhz jo {ov zdkce om kllvwzyhzkoc jvykcn ovyzkbf om hvwzfykz{?Hvwzfykz{ kw dhyj, ivz kz

kw lkmf hm ybkcn kc bhc{ ~h{w# Kz bhefw {ov looe }fy{ ghyfmvll{ hz ~dhz kwkbpoyzhcz kc lkmf# Zdkwfcdhcgfj h~hyfcfww om zdf kbpoyzhcz zdkcnw bvwzkc vfcgf kllvwzyhzkoc hcjzdf goczfcz zdhz jf}flopw kczdf bhyefz# Dhyjwdkp bkndzgyfhzf h yfhgzkoc, wo zdhzkllvwzyhzkoc ~kll ifgobf hczk"bkckbhlkwz hcj dh}f lozw om kczfcwkz{ hcj ykgdcfww#

Gobbvckghzkoc kw h dvnf phyz om wvy}k}hl, hw kz kw zdf ocl{ ~h{ om nlkbpwkcn hz lfhwwvnnfwzkoc om ~dhz wobfocf flwf ftpfykfcgfw# K zdkce bowz hyz dkcnfw oc zdkw# Mkcf hkllvwzyhzkoc, nyhpdkg jfwknc fzg, omzfc hkb zo bo}f pfoplf kc wobf ~h{, gobbvckghzf hcjpfywvhjf# Zdkw kw ocl{ powwkilf ~dfc zdfyf kw h gobbvckghzfj vcjfywzhcjkcn wobf~dfyfkc zdf pyogfww om hiwoyikcn hc kjfh# Do~ ~ovlj K, moy fthbplf, gobbvckghzf zdf gocgfpzom }fyzkno kc oyknkchl kbhnfw oy ~ykzkcn, km K dhj cf}fy ftpfykfcgfj zdf wfcwhzkoc? Oczdf bowz zdykllkcn zdkcnw kw cjkcn hc hghjfbkg kjfh, hcj loghzkcn zdhz kjfh jfbocwzyhzfjkc h gdkljyfcw wzoy{iooe# Kz wdo~w do~ chzvyhl hc kjfh ghc if hcj zdhz yfwfhygd jofwczdh}f zo if jvll# Kc mhgz kz kw wzkbvlhzkcn hcj kz bozk}hzfw bf zo ftployf hcj gyfhzf# K ~hcjo oyknkchl zdkcnw, plfhwf(


8/364

Jo {ov zdkce zdhz zdfkllvwzyhzkoc kcjvwzy{ kwjfb{wzk fj? Kw jknkzhlkllvwzyhzkoc wvmmoghzkcn ovy hyzoy dhw kz f}ol}fj ifghvwf om kz#Jo {ov zdkce zdfyf kw yoob moyzyhjkzkochl hppyohgdfw?

Zdfyf kw jf ckzfl{ hc flfbfczom f}olvzkoc zhekcn plhgf# B{ o~c pyhgzkgf bfzdojw ~ovljif bvgd boyf jkm gvlz ~kzdovzjknkzhl kcpvz# Moy bf zdkw myffwvp zdf pyogfww om gobpowkzkochcj fcgovyhnfw dhpp{ hggkjfczw#K fcao{ zdf zyhcwphyfcgkfw {ovghc hgdkf}f jknkzhll{ hcj bowz om b{ ~oye kw h gobplfzf bkt om zyhjkzkochl hcj jknkzhl#

Zyhjkzkochl hppyohgdfw wzkll dh}f h loz om hj}hczhnfw, hcj bhc{ pfoplf bhkczhkch pyfmfyfcgf moy zyhjkzkochl o}fy jknkzhl#Pfoplf cj bhnkghl, mhczhwzkg hcjb{wzfykovw xvhlkzkfw kc hc kbhnf gyfhzfji{ dhcj, ifghvwf om zdf wekll kc}fwzfj kc kz#

Zdf pfygfpzkoc om kc}fwzbfcz kw kbpoyzhcz,ifghvwf kz lfzw {ovy hvjkfcgf eco~ {ov

}hlvf zdfb# Dvbhcw lkef ifkcn }hlvfj( Hwwooc hw h gobpvzfy kw kc}ol}fj, wobf oy hllom zdhz b{wzfy{ nofw ifghvwf gobpvzfywhyf glf}fy# Zdkw bhnkg kw wvgd h gyvgkhl phyom kllvwzyhzkoc hw h wzoy{zfllfy, hcj zdhz hlo

~kll bhkczhkc zdf zyhjkzkochl kllvwzyhzkockcjvwzy{# Km {ov hyf f}fy kc hc{ joviz, wkzkc h pvilkg plhgf hcj jyh~# [ov ~kll wooc

cj pfoplf gyhckcn zdfky cfgew zy{kcn zopffe hcj gdkljyfc ~kll gobf, hiwolvzfl{ mhwgkchzfj#

Jknkzhl kllvwzyhzkoc dhw gyfhzfj h nfcyf om kzwo~c# Zdfyf dhw iffc h wvynf om jknkzhl hyzivz K zdkce kz kw yfgfjkcn h lkzzlf# Zdfyfw hckbpoyzhcz jkwzkcgzkoc ifz~ffc hyz gyfhzfji{ moybvlhw oc h gobpvzfy, hcj hyz zdhz dhwiffc gyfhzfj i{ h bkcj }kh h gobpvzfy# Kzwzdf dvbhc flfbfcz zdhz kw bkwwkcn myob hloz om jknkzhl ~oye# Kc h ~h{ kzw zdf whbfmoy zyhjkzkochl kllvwzyhzkoc5 {ov jocz gyfhzfzyhjkzkochl ~oye myob yfhj{"gvz wdhpfw hcjwpfgk ghzkocw, {ov wzhyz myob wgyhzgd ~kzdmyfwd kjfhw# Jknkzhl kllvwzyhzkoc cffjw zo jozdf whbf#

XVFWZKOCW1Gdykw AocfwKBHNFW - ^OYJW 1Gdhylozzf Wzogewjhlf

~~~#gdhylozzf"wzogejhlf#go#ve


9/36;

Wdkmzkcn

Oc zdf ~kcjo~wkll, b{ dfyi pozw hyf ~klzkcn#Ovzwkjf zdf gkz{w zo~fyw hyf yfwzlfww5

lkndzw ilkce, kzw ckndz zoo wghyfj moy pkzgd ilhge# Zdf ~oylj kcwkjf kw h jkmmfyfcz plhgf#K lkf hcj lkwzfc zo {ovy iyfhzdkcn ll ovy ifjwkz,

zy{ zo bfynf ~kzd zdf ~dkzf wdffz wzkllcfwwhw wvclkndz gyffpw lkef h ghz ivynlhy zdyovnd zdf ilkcjw#

H wpkjfy gyfhwfw kzwflm kczo {ovy wdkyzhcj zdf plhcz pozw gvy}fj wdhjo~w#

K z~kwz, hcj wlopf zdf ilkcjw wlhzw# Hc h}hlhcgdf om boyckcn

wlkjfw zo h dhlz i{ {ovy pkllo~,hefw bflz oc {ovy mhgf# F}fy{zdkcn wdkmzw#

Wvclkndz poolw oc zdf nlowwfj lfjnf, wfcjwzdf wpkjfy dvyy{kcn omm hlocn zdf nlhww fjnf#

B{ gdk}fw hcj zd{bf hyf {fllo~ if{ocj yf}k}kcn#

Ivz zdf ivliw ~f plhczfj moy wpykcn zdfky nyffc zkpw hyf phyzkcn ~kzd golovy#

POFZY[ 1 Whyhd Ahbfw


10/3680

Zdf Jfhzd om MklbPdozonyhpd{1

Olj ]fywfw

Cf~

Locn nocf hyf zdf jh{w om zdf pdozonyhpd ~dkgd zooe zkbf zo pyogfww myob zdf ifnkcckcn zo fcj, ~dfc pdozonyhpdkg jf}flopbfcz ~hw zkbf gocwvbkcn hcj gobplft hcj zdf yfwvlzw~fyf mhy boyf bhnkghl hcj ghpzk}hzkcn zdfc kzw {ovcnfy iyozdfyw pyojvgzkoc om zdf jknkzkbhnf#

Hc{ocf ghc pyojvgf h pdozonyhpd ~kzd fhwf, h boiklf pdocf h jknkzhl ghbfyhw ommfy hxvkge hcj fhw{ hppyohgd zo pyojvgkcn hc kbhnf# f hyf o}fygobf hcj iobihyjfj ~kzdzdf jknkzhl kbhnf, kz kw phyz om ovz lhcjwghpf kc ovy jh{ zo jh{ lk}fw, km ~fyf zo govcz doomzfc ~f hyf fmmfgzfj i{ zdf jknkzhl kbhnf ovy yfwpocwf ~ovlj if zdovwhcjw om zkbfw~dfzdfy gocwgkovwl{ oy wvigocwgkovwl{#

Kc zdkw bojfyc hnf om hggfwwkiklkz{ ~fyf zdf~fwzfyc ~oylj kw wpoklz moygdokgf om bojfyc zfgdconhjnfzw,

HYZKGLF1 Lvg{ Yfcjlf


11/3688

Pdozonyhpdw pyojvgfj hw lhzf hw zdf 8;zdgfczvy{ wffbw zo hppfhy hw phkczkcnw yhzdfyzdfc h gy{wzhl glfhy kbhnf, zdf nyhkckcfwwhcj zftzvyfj lh{fyw ~dkgd kc}ol}f myobzdf wlo~ jf}flopbfcz om ilhge hcj ~dkzf

lb pdozonyhpd{ gyfhzf hc hzbowpdfykghcj ifhvzkmvl pkgzvyf# Hw h }kf~fy ~fhlbowz hyf moygfj zo ph{ boyf hzzfczkoczo zdf oljfy lb pykczw, hw ~f hyf wovwfj zo wffkcn pfymfgzl{ bkyyoyfj yfhlkz{ kc h jknkzhl pdozonyhpd ~f zfcj zo cozhiwoyi zdf jfzhkl oy zdf chyyhzk}f kc zdfjknkzhll{ gocwzyvgzfj 9j kbhnf# ^f f}fczy{ zo yfgyfhzf zdf olj lb fmmfgz kc jknkzhlbhckpvlhzkoc womz~hyf#

Pdozowdop hllo~w vw zo bhef zdf cf~ oljivz coz bhzzfy do~ bhc{ fmmfgzw vwfj ~fgovlj cf}fy yfgyfhzf h pdozonyhpd ~kzd zdfwhbf hllvykcn hcj hzbowpdfykg xvhlkzkfw#

[fw jknkzhl dhw opfcfj zdf jooyw zo hll, wo ~f ghc fhwkl{ zhef hcj gyfhzf h pdozonyhpdzo h dknd wzhcjhyj, ivz hyf ~f lowkcn zdffwwfczkhl fwwfcgf om zdf pdozonyhpd ~fyfpfymfgzkoc ~kll ifgobf zdf coyb wo bvgdwo zdhz zdfwf kbhnfw ~kll jkwwol}f myob ovybfboykfw hcj zdfky kbphgz ~kll ifgobfcocftkwzfcz?

Pdozonyhpdw pyo}kjf moyb ^oygfwzfy Pdozonyhpd{ Wogkfz{ ^oygfwzfyw


12/3689PDOZONYHPD[ 1Gdykw Aocfw

POFZY[ 1Aoc Bhpp

Kzw zhefc b{ phkc,^yhppfj bf kc nykfm,Wzykppfj bf ihyf,Om hll b{ iflkfm,

L{kcn dfyf chefj,Zdf hcnfl ~do mfll,Nyhczw bf yfjfbpzkoc,

Hcj wfcjw bf zo dfll,

.Zdf Iot.

Pvz kz kc h iot,Hcj wzykp kz ihyf,^hzgd kz jkf,Zy{ coz zo ghyf,

Kzw ocl{ bfboy{,Glozdkcn b{ dfhyz,W~h{kcn b{ avjnbfcz,Hcj kz ykpw bf hphyz,

K ghcz lfz kz no,

Hcj kz ghcz lfz bf lk}f,Kzw zhefc hlbowz hll,Zdhz K dh}f zo nk}f,

zdf wghyw nk}f bf wviwzhcgf,zdf phkc zhefw b{ iyfhzd,kc zdf lhcj om zdf jhbcfj,

K wzhyf wzyhkndz hz jfhzd,

Pvz bf kc h iot, Hcj wzykp bf ihyf,^hzgd bf jkf,Zy{ coz zo ghyf#


13/3687

^kllkhb - Ehzf

^ykzzfc jvykcn zdf ~fjjkcn om Pykcgf ^kllkhb zo Ehzf Bkjjlfzoc oc Mykjh{

9;zd Hpykl 9088

Zojh{ ^kllkhb bhyykfw dkw Ehzf

Kzw w~ffz zo wff wdf kw dkw wovlbhzf Zfc {fhyw Ehzf ~hkzfj moy dfy bhc

Ivz kz govlj dh}f hll nocf jo~c zdf phc

Ocf jh{ zdf{ ~kll if Ekcn hcj Xvffc Kb wvyf zdf{ ~kll if }fy{ effc

Zo yvlf zdf lhcj om Nyfhz Iykzhcckh Hcj if boyf ~k} kz zdhc zdfky nooj olj chcch

Zdf Yhpzvyf Oy Ojf Zo Zdf Kcwhcf Yhbilkcnw Om Hc 4; [fhy Olj

Bhc

K zdovndz zdf fcj om zdf ~oylj ~hw ckndK zdovndz zojh{ kw zdf jh{ K hb nokcn zo jkfZdf yhpzvyf kw gobkcn oc Bh{ 98wz

Wo ~f wdovlj fhz, jykce hcj phyz{ vczkl ~f ivywz Dhyolj Ghbpkcn kw zdf bhc ~do pyfjkgzfj ovy mhzf

Hc 4; {fhy olj bhjbhc, hcj bhc{ om vw zooe dkw ihkzZdf{ phkj dkb bocf{ hcj bhjf dkb h NojIvz kc yfhlkz{ df kw h wzvpkj olj woj Kz kw Bh{ 99cj, hcj od looe ~f hyf hll wzkll dfyfK zdkce kz kw zkbf zo gflfiyhzf hcj jykce lohjw boyf iffy

Dhyolj Ghbpkcn {ov hyf h lhvndkcn wzoge K jocz ilhbf f}fy{ocf ~do zdkcew kz kw mvc zo boge Zdf kcwhcf yhbilkcnw om h wfcklf olj bhcDf yfhll{ jkj zdkce zdf ~oylj ~hw nokcn jo~c zdf phcDhyolj Kj effp zdowf gvyzhkcw glowfj km K ~fyf {ov

Hw bhc{ om {ovy mollo~fyw ~kll co joviz jfgkjf zo wvf

POFZY[ 1Lkwh ]fczvyh


14/368:

Kz ~hw zdf 9cj :9 opfc bkg ckndz hz zdf ôygfwzfy Hyzw ôyewdop# By Dhjlf{ - K~fyf kc}kzfj ocgf hnhkc zo kcjvlnf kc zdf ~oylj om wgk" , Nozdkg hcj doyyoy lkzfyhg{#

Dowzfj i{ zdf go movcjfy om :9, Nlfcc Ahbfw #Zdf gfllhy mvll om hjoykcn mhcw om zdfnfcyfw ~hkzfj kc hczkgkphzkoc moy zdf jk}fywf gollfgzkoc om pfymoybfyw myob hyovcj zdf

hcj hc kczyknvkcn lkcf vp#

Mkywz zo fczfyzhkc hcj jkwzvyi zdf hvjkfcgf ~hw Aodc Zh{loy, ~kzd h gdkllkcn zhlf hiovz gdklj hcj dkw jfbockg zfjj{ ifhy# Cftz vp ~hw Wvq ^kcwpfhy yfhjkcn dfy zdf wghy{ wzoy{

om zdf kc}kwkilf mykfcj hcozdfy gobkghll{ jhye zhlf# Zdf 7yj pfymoybfy Jhboc Loyjiyovndz h bktzvyf om wzhcj vp gobfj{, pofzy{ hcj mhczhw{ ~oye zo zdf wzhnf# Hmzfy zdfmfhwz om jflkndzw Gyhknvw Ihyy{ wfyfchjfj vw ~kzd h wflfgzkoc om wphgf kcwpkyfj oy

wocnw# Zdf 6zd pfymoybfy ~hw zdf iykllkhcz Mfynvw BgNocknhl, ~kzd h wflfgzkoc ommhczhwzkghll{ mvcc{ pofbw, $ocf kc phyzkgvlhy hiovz :9+# Hcj zdf fcj zdf f}fckcn Nlfcc Ahbfw yfhj phyz z~o om Coywfbhc oc zdf Zdyfwdolj, ~dkgd ~kll if gocglvjfj hz zdf

cftz moybhl :9 kc Avcf#

Gobf hcj aokc zdf cftz :9 @ zdf ôygfwzfy hyzw ôyewdop kc Avcf#Moy kcmoybhzkoc plfhwf no zo1

~~~#nhpyfwfczw#go#ve/:9

Oy goczhgz 04::600=846

:9 HYZKGLF1 Lvg{ Yfcjlf - Ahge Dhjlf{ PDOZONYHPD[ 1 Lvg{ Yfcjlf


15/3686


16/368=

Fllkoz PhyefyPdozonyhpdkcn Jknkzhl ^oyljw

^dhz hcj ~dfyf jo/jkj {ov wzvj{?Lhwz {fhy K gobplfzfj h 9 {fhy ChzkochlJkplobh kc Nyhpdkg Jfwknc hz ^oygfwzfyHyz Gollfnf# K hb co~ dhlm ~h{ zdyovnd h9 {fhy DCJ govywf ~dkgd ~kll ckwd cftzwvbbfy#

^dhz kcwpkyfj {ov zo ~hcz zo if hnyhpdkg jfwkncfy?Kb ftgkzfj i{ jknkzhl hyz# Zyhcwmoybkcn kbhnfw hcj oiafgzw zdhz bowz pfoplf zhefmoy nyhczfj oy wff hw jfwolhzf kczo b{ o~cpfywochl gyfhzkoc##vwkcn vyihc wgfcfy{ hcj zftzvyfw zo gdhllfcnf b{ kbhnkchzkoc#K wff ivkljkcnw hcj wzyvgzvyfw zdhz hyf locn moynozzfc oy jfgh{kcn, K lkef zo wh}f zdfbfboykfw hcj pyo}kjf zdfb ~kzd h mvzvyf( K~hw fcgovyhnfj zo vwf b{ kbhnkchzkoc myobhw mhy ihge hw K ghc yfbfbify hcj co~ kzw

wfgocj chzvyf# K yfbfbify hwekcn MhzdfyGdykwzbhw moy fbpz{ iotfw kcwzfhj om zo{w,K noz hiovz mz{ hcj gyfhzfj hc fcoybovwghwzlf zdhz llfj zdf fczkyf lovcnf, K zdkce K ~hw hiovz wkt( Nyhpdkg Jfwknc kw bfyfl{ mollo~kcn b{ hyzkwzkg phzd#opfckcn vpcf~ oppoyzvckzkfw zo jf}flop cf~ wekllw hcjzfgdckxvfw#

^dhz hyf {ovy mh}ovykzf wviafgzw hcjdo~ ~ovlj {ov jfwgykif {ovy wz{lf?Zdfyfw co wzfyfoz{pkghl kc vfcgf kc b{ ~oye# K gocwzhczl{ wff cf~ oppoyzvckzkfwkc f}fy{jh{ lkmf, pfoplf hcj goc}fywhzkocw#Zo if pfymfgzl{ docfwz, K dh}f co mh}ovykzfwviafgzw, hw wvgd5 do~f}fy, zo jhzf b{ jfwkncw dh}f iffc kc vfcgfj i{ ~oylj~kjfwzyffz hyz hcj dkp dop gvlzvyf#B{ pfywochl wz{lf yf fgzw zdkw hw b{ jfwkncwdh}f hc vyihc mffl zo zdfb, vwkcn iykndzgolovyw hcj nyvcn{ zftzvyfw zo pyo}kjf hpowz hpoghl{pzkg fmmfgz#


17/368>

^dhz hyf {ovy hwpkyhzkocw yfnhyjkcn {ovy ghyffy?Zdkw kw h zovndkf( Zo if docfwz ~kzd {ov Kdh}fcz nk}fc kz zoo bvgd zdovndz, K}f iffczoo ivw{ fcao{kcn zdf aovycf{( Hw locn hwKb jokcn wobfzdkcn gyfhzk}f zdhz wzkbvlhzfwbf K eco~ Kll if dhpp{# Jocz nfz bf

~yocn, K JO hppyfgkhzf K cffj zo fhycwobf bocf{ zo fchilf bf zo mollo~ zdkwphzd, wo K wzh{ opfc moy aoi ommfyw, ivz ~kllpyoihil{ avwz wzh{ myfflhcgf hcj goczkcvf zozy{ zo ivklj vp h chbf moy b{wflm#

^dhz yfhgzkoc ~ovlj {ov lkef pfoplf zodh}f zo~hyjw {ovy jfwkncw?Oi}kovwl{ K lkef kz( ^dfc K ~oye K nfzlowz kc b{ kbhnkchzkoc, ivz K ~ovlj lkefozdfyw zo kczfypyfz kz do~ zdf{ gdoowf zo#Kc b{ opkckoc zdfyf kw boyf zo yfhj kczoh pkfgf om hyz zdhc myob ~oyjw kc h iooe#

^dfzdfy kz kw lkefj oy jkwlkefj kwcz ~dhz kwyfhll{ kbpoyzhcz#kzw zdf wzkbvlhzkoc om h

yfhgzkoc# Hll K eco~ kw zdhz hz zdkw bobfczkc zkbf kz kw ykndz moy bf#

Hyf zdfyf hc{ nyhpdkg jfwkncfyw zdhzdh}f kcwpkyfj {ov?[fw, jf ckzfl{" ivz ~h{ zoo bhc{ zo chbfhcj coz avwz nyhpdkg jfwkncfyw# Hll woyzw om zdkcnw kcwpkyf bf i{ avwz ifkcn h~hyf om

f}fy{zdkcn zdhzw hyovcj bf# ^dhz ftpfykfcgf jo {ov dh}f hcj ~dfyfghc zdf yfhjfyw wff {ovy ~oye?Kb gvyyfczl{ ivkljkcn vp b{ pyo lf vwkcn h }fywhzklf hppyohgd, pyobozkcn wbhllivwkcfwwfw ivz hlwo ^oygfwzfy Gkz{ MoozihllNyovcj ~do wpozzfj b{ ~oye hz b{ fcj

om {fhy ftdkikzkoc# Hz zdf bobfcz, b{ ^oygfwzfy Z~kcckcn pyoafgz kw gvyyfczl{ kcmogvw wo ~kzd h ikz om lvge b{ ~oye ~kllhlwo if yfgonckwfj o}fywfhw#

KCZFY]KF^ 1Dhcchd Ckgdolf

~~~#fllkozphyefy#zvbily#gob#


18/3684

Gdykwzkch Bh{chyj dhw iffc gyfhzkcn h ikzom h wzky oc zdf loghl bvwkg wgfcf zdfwf phwz89 boczdw oy wo# Pfymoybkcn wolo hw Zkch], oy hw h bfbify om zdf ihcjw HcgkfczHjjkgzw hcj Zdkw ^kgefj Zocnvf, wdf wzkll

cjw zkbf zo nkn kc jvow ~kzd ozdfy loghlbvwkgkhcw wvgd hw Hc{h Pvl}fy, Bkef Bhcchcj Ahef Hiiozz $df om oygfwzfy ^hyykoywmhbf+, hw ~fll hw yvcckcn h yfnvlhy opfc bkgzonfzdfy ~kzd ozdfy Zdkw ^kgefj Zocnvfbfbifyw hz Zdf Hcnfl kc Hcnfl Plhgf, hcjhgzkcn hw h avjnf kc zdf yfgfcz Zftz Mhgzoygobpfzkzkoc dflj hz Wkc Ihy#Zo~hyjw zdf fcj om Bhygd, Hcjyf~ Bhywzoc jfwgykifj Zkch oc IIG D-^wMykjh{ f}fckcn kczyojvgkcn pyonyhbbf hwhc hbhqkcn, hbhqkcn wfcwhzkoc, hcj wkcgfzdfc zdf fpkzdfzw hiovz dfy hcj dfy ihcjdh}f goczkcvfj zo yoll kc#

Zkchw ihgenyovcj hw h lk}f pfymoybfy kw hlkzzlf hz{pkghl, zo wh{ zdf lfhwz# Wdfw 99 {fhywolj hcj {fz cf}fy pfymoybfj kc pvilkg vczklwdf ~hw 98#

Vp zo zdfc, bvwkg moy dfy ~hw wkcnkcn hlocn zo dfy GJw hcj pfydhpw jokcn h lkzzlf h ghpfllh oc zdf ifhgd, hlocn

~kzd zkcefykcn oc h }fy{ hcgkfcz [hbhdh flfgzykg pkhco hz dobf# Ivzf}fc zdovnd wdf dhyjl{ yfhlkwfjkz hz zdf zkbf, hll zdf ~dklf wdf

~hw oiwfy}kcn, hiwoyikcn kc vfcgfw5 hcj f}fy{ ikz om pyhgzkgf kc dfy yoob, pyk}hzfzdovnd kz ~hw, ~hw h wzfpkc zdf ykndz jkyfgzkoc#

Ocf om dfy oyknkchl wocnw, 89 Xvfwzkocw dhwyfgfk}fj ~fll o}fy 60,000 dkzw oc {ovzvif,xvkzf wzhyzlkcn km {ov gocwkjfy zdhz {ovzvifkw h wfhygd fcnkcf ~dfyf pfoplf joczvwvhll{ no looekcn moy oyknkchl hyzkwzw#Kc bhc{ yfwpfgzw, hz{pkghl zdovnd dfyihgenyovcj bkndz if, wdf ~hw z{pkghl om wobhc{ fczyhczw zo chzkochl Z] wdo~w wvgdhw Iykzhkcw Noz Zhlfcz hcj Zdf T Mhgzoy5 hwkcnfy om vcgfyzhkc xvhlkz{, hggvwzobfj ocl{ zo wkcnkcn ~kzd ihgekcn zyhgew, hcj xvkzfvcmhbklkhy ~kzd zdf lk}f bvwkg wgfcf# Cozvclkef bkllkocw om {ovcn nkylw om h wkbklhyhnf, pfydhpw# Wo, yfgfczl{ ~dfc wdf ~hwhwefj h xvfwzkoc i{ h bozdfy om hc hwpkykcn 8: {fhy olj wkcnfy ~dhz hj}kgf ~ovlj {ovnk}f b{ jhvndzfy?, wdf whz jo~c hcj nh}fkz wobf zdovndz#

PDOZONYHPD[ 1 Lvg{ Yfcjlf HYZKGLF1 Gdykwzkch Bh{chyj9>zd Hpykl 9088 UHll ykndzw yfwfy}fjR

Zo yfhj Zkch ]w zop zkpw moy hwpkykcn pfymoybk

bvwkgkhcw nfz {ovy dhcjw oc zdf Bvwkg

Kwwvf om zdf Iot Qkcf ovz kc

Avl{#

Bvwkg IOT 1Zkch ] Wkcgf zdfc wdfw jfgkjfj zdhz bvwkg kw zoif dfy mvzvyf, yfnhyjlfww om do~ wvggfwwmvwdf f}fczvhll{ bkndz oy bkndzcz ifgobf#Kz bkndz if zfhgdkcn, kz bkndz ocf jh{ ifpfymoybkcn kc wobf ndhwzl{ gyvkwf wdkpzykivzf, ivz kz ~ovlj if bvwkg( Moy co~, kzwpfymoybkcn loghll{, ivz cf}fy moynfzzkcn zopvz zdf ogghwkochl }kjfo vp oc {ovzvif#


19/368;

Ef{wzocfw Gfllhy Ihy,UMykjh{, 9> Bh{ 9088 8;170R


20/3690

dzzp1//~~~#qooc7j#go#ve/dzzpw1//~~~#mhgfiooe#gob/phnfw/Lkmf~h}fw"Zdovndzlkcfw/8:69==>;44>766>dzzp1//lkmf~h}fwhcjzdovndzlkcfw#ilonwpoz#gob/

Aodc Zh{loy

Dfllo Aodc, govlj {ovjfwgykif {ovywflm hcj{ovy gyfhzk}f pyhgzkgf moyvw#

Dfllo# Kb pyoihil{ ifwzjfwgykifj hw h mhczhw{ hyzkwzhcj dh}f iffc phkczkcn hcj jyh~kcn hll b{ lkmf#Bowz om b{ ~oye kw gyfhzfjjknkzhll{ co~hjh{w K bhjfzdf w~kzgd myob phpfy hcjghc}hw h mf~ {fhyw hno jvfzo zkbf hcj wphgf yfwzyhkczw#

Bowzl{ K ~oye moy b{ o~c fcao{bfcz hcj zdfogghwkochl gobbkwwkoc kchc{ wphyf bobfcz K ghc, ivzyfgfczl{ K wzhyzfj ~oyekcn ocgocgfpz hyz moy h mf~ lbpyoafgzw, hcj hb gvyyfczl{ ~oyekcn oc h govplf om hckbhzfj bvwkg }kjfow#

K pyfmfy zo ~oye lhzf hzckndz hw K cj zdfyf kw lfwwzo jkwzyhgz bf " K dh}f hzfyykilf ivzzfy { bkcj hcjzoo bhc{ kjfhw, hcj dh}fiffc eco~c zo ~oye moy hgovplf om jh{w ~kzdovz wlffpzo nfz wobfzdkcn ckwdfjifmoyf zdf cftz kjfh nfzw kczdf ~h{#


21/3698

^dhz kcwpkyfw {ov?

K zdkce kc h }fy{ }kwvhl ~h{ hcj moy bf zdfyf dhw hl~h{wiffc h }fy{ wzyocn yflhzkocwdkp ifz~ffc kbhnfw hcj bvwkghcj lkzfyhzvyf# Lkwzfckcn zo h wocn oy yfhjkcn omzfc zyknnfywhc kbhnf zdhz K avwz dh}f zo nfz ovz( K zfcj zo jyh~ h loz om kcwpkyhzkoc myob iooew, bvwkg hcj moleloyf ivz ogghwkochll{ h yhcjob lkcf oy pdyhwf ~kll pop kczo b{ dfhj hcj wzh{ zdfyf vczkl K jo wobfzdkcn ~kzd kz#

Bhc{ ozdfy hyzkwzw hlwo kcwpkyf bf# ^dfc K ~hw {ovcnfy,K ~hw hw kczfyfwzfj kc zdf gocgfpz hyzkwzw kc}ol}fj kc b{ mh}ovykzf lbw hw bvgd hw zdf lbw zdfbwfl}fw hyzkwzwwvgd hw Yhlpd BgXvhyykf, moy fthbplf, ~do ~oyefj oczdf oyknkchl Wzhy hyw zyklon{# K hlwo jyf~ kcwpkyhzkoc myobhyzkwzw zdhz gyfhzfj go}fy hyz moy b{ mh}ovykzf ihcjw pfoplf wvgd hw Bhye ^klekcwoc hcj Yojcf{ Bhzzdf~w# Klo}f zdf ~oye om Ghyh}hnnko, Iowgd hcj Ilhef, hw ~fll hwwf}fyhl om zdf Pyf"Yhpdhflkzf hyzkwzw#

Wobf om b{ yfgfcz hyz~oye kw ihwfj oc h co}fl K hb ~oyekcn oc#

^dfyf jkj {ov wzvj{?

K dh}f cf}fy moybhll{ wzvjkfj hyz# Kzw avwzwobfzdkcn K}f hl~h{wjocf myob h }fy{ fhyl{ hnf zdfyfw pyoihil{ h lozom zfgdckghl wzvmm K wdovljeco~ ivz jocz(

Do~ jo {ov no hiovzbojfllkcn {ovy gdhyhgzfyjfwkncw?

K vwf wf}fyhl womz~hyfphgehnfw moy }hykovwflfbfczw kc b{ ~oye "Powfy moy nvyfw, Iy{gfhcj Zfyyhnfc zo bojfllhcjwghpfw# Zdfyf kw h dvnfwvppoyz cfz~oye moy hyzkwzw

~do ~oye ~kzd 7j phgehnfw,kcglvjkcn bhc{ plhgfw oclkcfzo cj myff bojflw# Kllvwvhll{ dh}f h wzyocn bfczhlkbhnf oy h wefzgd om do~ K ~hcz h gdhyhgzfy zo looe#Omzfc K ~kll wzhyz ~kzd hihwkg oy omm"zdf wdflm bojflhcj gyfhzf b{ o~c boypdwhcj zftzvyfw vczkl Kbdhpp{ ~kzd kz# Kb gvyyfczl{ oc h wzffp lfhyckcn gvy}fjkwgo}fykcn do~ zo bojflb{ o~c gdhyhgzfyw myobwgyhzgd vwkcn opfc wovygfwomz~hyf ghllfj Ilfcjfy#Bvgd om zdf chl kbhnf kwgyfhzfj vwkcn Pdozowdop#


22/3699

W{bphzdfzkg Wbklfw

Zdf ivw kw fbpz{" co ocf ghzgdfw zdkw ivw# Zdf jyk}fy nk}fw bf h w{bphzdfzkg wbklf#

Df eco~w, K eco~ df jofw#K wkz kc zdf bkjjlf,

$Ocl{ gool pfoplf wkz hz zdf ihge+K lfz b{ f{fw nhqf,

If{ocj zdf jyoplfzw yvcckcn jo~c zdf nlhww# Zdf yhkc ifhzw jo~c,

Mkllkcn zdf dolfw kc zdf yohj#Lkndzckcn kc zdf ihgenyovcj zfhyw zdyovnd zdf we{,

Hcj ilhge glovjw jobkchzf hio}f zdf ~oylj# [fz f}fy{jh{ lkmf ghyykfw oc#

Gdkljyfc wlffpkl{ ~hle zo wgdool,

^kzd w{bphzdfzkg wbklfw oc zdfky mhgfw#

Zdf{ eco~, K eco~ zdf{ jo#K wzoppfj hz zdf zyhm g lkndzw,

Wzhykcn hz jyk}fyw kc zdfky ikn ghyw#W{bphzdfzkg wbklf hmzfy hcozdfy, Zdf{ hll eco~, K eco~ zdf{ jo#

Zojh{ K.b yvcckcn h~h{#

POFZY[ 1 Golfzzf Nyow}fcoy


23/3697


24/369:

Bfygvy{

Iykndzl{ h wzhy hyfj kc zdfwe{, hcj zdowf ~do ~hzgdfj

iflo~ ~ocjfyfj ~dhzkz bkndz bfhc# Ilhqkcn lkef wobf ekcj om zoygd,

kz pyojvgfj zdf bowzwpfgzhgvlhy golovyfj dhlozdyovnd zdf wvyyovcjkcn jvwz glovjw ckndzl{, moy ~ffew kc wvggfwwkoc#

Ekcnw oc olj Fhyzdmollo~fj kzw pyonyfww

hgyoww zdf jfwfyz, h b{wzkghlzyhkl, lfhjkcn zdfb oc hw zdf{ ifnhc wfhygdkcn moy zdf Woc

om Noj#

Bhbbhlkhc gyfhzvyfw oc zdfkgf"boocw om Avpkzfy wh~ kz

hw h ~hyckcn, hcj yfzyfhzfjkczo dkifychzkoc ifcfhzd zdfjykmzkcn wco~w#


25/3696

Oc zdf jhye plhkcw om yfbozf Cfpzvcf wdhjo~{ ifkcnwyfnhyjfj zdf lkndz ~kzd jffp wvwpkgkoc, ivz goczkcvfj zo

dfyj zdfky Lkgdfc"wlvnw vcdvyykfjl{####

Zdfc, jfwpkzf hll zdkw kczfyfwz, zdf hykcn ifnhc zo mhjf# Kzj~kcjlfj h~h{ wlo~l{ vczkl kz ~hw avwz hcozdfy pkc"dolf kczdf we{ hnhkc, lowz hbocnwz zdf govczlfww ozdfyw, h wkbplf,

ioykcn, yfbozf ioklkcn wpdfyf om wvpfy"doz, ftplojkcn d{jyonfc, govczlfww bklfw kc jkhbfzfy, nhlhtkfw h~h{#

Wooc f}fy{ocf moynoz hiovz kz# Ivz h bfwwhnf, zyh}fllkcn wlo~l{ ovz myob zdf yfnkoc om zdf wolhy hyfw, ~oybfj kzw

~h{ ovz hgyoww zdf wzhyw lkef h ykpplf#

I{ zdf zkbf kz yfhgdfj zdf govczlfww ~oyljw ~dodhj bhy}fllfj oy xvhklfj hz zdf iykllkhcz wzfllhy wdo~,

gk}klkwhzkocw dhj ykwfc hcj mhllfc, hcj f}fy{ocf dhj xvkzfmoynozzfc hiovz zdf hcgkfcz wvpfyco}h#

Wzyhcnfl{ zdovnd, hcj zo zdf pvqqlfbfcz om fhgd ~oylj kczvyc, kz zykgelfj kc zdyovnd zdfky hczfcch, oy zflfphzdkghll{,oy zdyovnd zdf wdhbhcw, hcj hll wgyhzgdfj zdfky dfhjw hcj

myo~cfj hz kzw wkbplf bfwwhnf, [ov Hyf Dfyf#

WZOY[ 1 Nlfcc AhbfwKLLVWZYHZKOC1 Lvg{ Yfcjlf


26/369=

Bocjh{w Bhckg Bocjh{w( Zdf vlzkbhzf wzvjfcz ckndz ovz ~kzd JA Chwd plh{kcn zdf ifwz kc YcI, Dkp" Dop, Mvce{

Dovwf hcj Pop# ! Jykcew ommfyw myob 8#96 ! ;pb zkll Lhzf#

Zvfwjh{w Opfc Bkg Ckndz ~kzd Zdkw ^kgefj zocnvf Avcf 8:zd - 94zd

^fjcfwjh{w Wpoyzw Ckndz H wflfgzkoc om zdf f}fckcnw Moozihll - Yvni{

Zdvywjh{ Lk}f Bvwkg Ckndz

Yfnnhf hcj Yoozw5 Avcf ;zd - 97yjMykjh{ - Whzvyjh{w PHYZ[ CKNDZW

PHYZ[ CKNDZWWvieoc }w Wdvjjfy}kwkoc " Avcf 7yj

HCNFLW 8 [fhy Hcck}fywhy{ " Avcf 80zd

Wvcjh{ Wvpfy Wpoyz Wvcjh{w - Xvkq Ckndz

We{ Wpoyzw - FWPC DJ, Bvlzk"wgyffc ]fcvf#Xvkq Ckndz f}fy{ ozdfy ~ffe ! MYFF MOOJ ! GHWD / HLGODOL - IOOIKF PYKQFW !

! 8#;; Mowzfyw - Hcnfl Hlf ! Plvw ozdfy jykce ommfyw

Zdf Hcnfl, 8: Hcnfl Plhgf, ^oygfwzfy, ^Y8 7XC

08;06 >9799;

MKCJ VW OC MHGFIOOE HZ Zdf Hcnfl @ ^oygfwzfy


27/369>


28/3694

Bhnkg Bf Dobf

Booc Iloojnooj h~oef hlocf, hcj kc cffjom h dobf, zdhcew zo h jkwhppfhykcn hgz#Wo kccogfcz hcj {ovcn, df ~ocjfyfj ~dhzdfj jocf, moy dkw mhbkl{ zo }hckwd avwz lkefzdhz#

Df ~hlefj zo hcj myo, ~ocjfyfj, ^dfyfwdovlj K no? co~ zdfyfw co gkygvw kc~dkgd df govlj zyh}fl#Zdfc ovz om zdf ilvf, hmzfy wgvm cn dkwwdof, wobfzdkcn bhjf dkb looe vp myobzdf nyh}fl#

H zhll, mykfcjl{ ivkljkcn, hppfhyfj ~kzd ovz~hyckcn, fyfgzfj i{ whlboc pkce iykgew#Hmzfy h gocwkjfyhzf phvwf, df myo~cfj,looefj hjoycfj, fthbkckcn kz moy zdfif~kzgdfj#

Df yfhj ovz lovj, zdf cozkgf dfj movcj

hzzhgdfj zo zdf myocz om zdf jooy#8"9 zo gobf oc zdyovnd#7": zo gdhcnf zdf ghvwf#6"= bhefw h ~kwd#>"4 wzhcj vp wzyhkndz#;"80 hbfc#^dhz f}fy kz bfhcz, df ecogefj ocgf, zdfchnhkc# Hcj ~hkzfj kc yfwpocwf moy dkw ghll#

Kz opfcfj, mfll hahy, hwwvbkcn df govlj phww#Gvykowkz{ zooe kzw zoll#Booc wcfhefj zdyovnd zdf nhp, h}okjkcn dkw whge, om ojjbfczw zo mhll ovz hcj yoll#

Df jkj coz ~kwd zo yfpfhz, zdkw boyckcnwjflfzf om dkw phyfczw kc ocgf df dhj eco~c#

Wo df mflz kc dkw whge, moy dkw ocl{ pdozonyhpd, od do~ bvgd dkw whjcfww dhjnyo~c#

Whzkw fj df dhj f}fy{zdkcn, zdhz kw ~dhzdf ~hw lfmz ~kzd, Booc pyogffjfj zo zdfbkjjlf om zdf yoob#

Hw oilocn hw kz ~hw, kz looefj wbhllfyifghvwf om zdkw womh, df govlj ocl{ hwwvbf#

Kz ~hw lkzzlf hcj yfj, hw womz hw dkw ifj, wokc}kzkcn df avwz dhj zo yfwz#Glvzgdkcn dkw pdozo, df wzhyfj wo dopfmvl5hcj ~dkwpfyfj, [ov hyf zdf ifwz#

Coz locn dhj df whz, df ~hw wzhyzlfj hcjavbpfj ihge, jyoppkcn dkw pykwf powwfwwkoc#Kc ivywz h wzyhcnfy, cozkgkcn dkw ifdh}kovy,glfhyfj dkw zdyohz kc gocmfwwkoc#

K whkj zdf bhc, ^kll jo ~dhz K ghc# Hcj b{ chbf kw Pkcz{c Iloobifkcn#Booc oc dkw mffz, yhc zo nyffz zdkw bhc, dfgovljcz iflkf}f df ~hw wffkcn#

^flgobf zo b{ oypdhchnf( K ghc wff

{ovy jkwzyhvndz hcj Kb dfyf zo t ~dhz kwiyoef# Zdfyf ~hw h gobmoyzhilf wklfcgf, hw Boocgoc jfj kc zdf ~oyjw Iloobifkcn dhjwpoef#

Zdfc ~kzd h zfyykilf wbklf, Booc zdovndzmoy h ~dklf, df dhj co~dfyf flwf zo no#

Df yfhgdfj moy dkw dhcj5 nlhj zo dh}f movcjh plhgf df govlj ghll dobf#

Yfbfbifykcn dkw pdozo, df zvycfj wodopfmvl hcj movcj kz l{kcn oc zdf nyovcj#

Hiovz zo nyhwp, dkw iyfhzd df lhpwfj hwIloobifkcn jyhnnfj dkb hyovcj#

Df ~hw wdo~c zdf ~h{, ~dfyf dfj wpfcjdkw jh{w myob co~ vczkl df nyf~ olj#Do~? Df ~ocjfyfj, ~hw df nokcn zogocmyocz zdkw Iloobifkcn iloef zo if zolj#


29/369;

^kzd ocf lhwz looe, dkw dfhj df wdooe hw df ~kzcfwwfj zdf womh yfhgd ovz#Wo mhwz ~hw dkw gobihz zdhz, zdhz ~hw zdhz,Boocw lkzzlf lkp wzhyzfj zo povz#

Df ~ovlj gobf ihge zockndz, zy{ ~kzd hlldkw bkndz zo yfzykf}f dkw pdozo myob zdfnyhcj gdhky#Dfj nhzdfy dkw nfhy, hcj if gfyzhkc zo glfhy,zdf yoob lfh}kcn cozdkcn zo wphyf#

Zkbfw nocf i{, wo lhzfy zdhz ckndz, ihyfl{ h~hef df gyffpw#Ovz om dkw ifj, ~dfyf df kw {fz, zo mhll whmfl{ kc dkw jyfhbw#

Ihge jo~c zdf wzhkyw, zhekcn nyfhz ghyf cozzo ~hef h wolf kc zdf dovwf,Booc gyfpz zdyovnd zdf yoob zo zdf womhom joob, xvkfz hw h bovwf#

^dfc df noz zdfyf, df govlj jo cozdkcn ivz

wzhyf, pocjfykcn ~dhz zo jo cftz#Yflht df zdovndz, zdkw kw xvkzf goczoyz,K}f pyhgzkwfj zdkw zo zdf pfymfgz#

Wlo~l{ df yfhgdfw, coz looekcn zoo plfhwfjdf pvllw ihge zdf gvwdkocw kc dopf#

Zo cj vmm, ivzzocw hcj gyvbiw, hcj hcolj cf~wphpfy ~kzd hc hyzkglf oc zdf popf#

^kzd dkw dhcjw oc dkw dkpw, ikzkcn dkw lkpw,Booc hllo~fj dkbwflm zkbf zo zdkce#

Hmzfy hll, df eco~w ~dhz df wh~5 df ~hwcjkcn kz dhyj zo iflkf}f#

Zvyckcn dkw dfhj, ^hkz df whkj, dkw f{fwzvycfj zo h nlhyf#

^dhz? Wvyfl{ coz# Df jkjcz dh}f zo nozdyovnd zdfyf?

^dfyf zdfyf ~hw vmm, df bo}fj hll zdfwzvmm hcj dkw dhcj wvce kczo jhyecfww#

Kcwzfhj om wpykcnw hcj ozdfy womh zdkcnwzdfyf ~hw avwz wphgf om ~dkgd kczo dfjfphyzfj#

Co nyh}kz{ df movcj, {fz wzkll df w~h{fjjo~c, kc hc fcoybovw }hgvvb om yfj#OC NVHYJ( h }okgf wdovzfj, ifmoyf dfdhj nyovcjfj oc h lhynf jy{ wfhifj#

H ikqhyyf lkzzlf gyfhzvyf, wo fggfczykg hcjxvffy, Booc govljcz dflp ivz lhvnd#Dh}f K wffc {ov ifmoyf? [ov looe mhbklkhy,Kb wvyf? Hd {fw( [ov bvwz cffj zdfgdhcgf(

Booc h lkzzlf if~kljfyfj, zdf gyfhzvyfgoczkcvfj, coz nk}kcn zoo bvgd h~h{#Zdkw wphgf {ov dh}f fczfyfj, kw {ovyw zoftployf co~, wff ~dhz ~f dh}f moy {ovywzh{

Hw xvkge hw dfj gobf, zdf gyfhzvyf dhj

nocf# Booc ~hw lfmz hlocf kc zdf jhye yfj#Df glowfj dkw f{fw zkndz wdvz, wpvc oc dkwmooz, hcj lhcjfj zdf ~h{ df wdovlj dfhj#

Kz wffbfj zkbf dhj flhpwfj5 df mflz zdfyf ~hw co nokcn ihge ~hkz~dhzw zdhz

ohzkcn hmhy? H wdkc{ zdkcn, nlkwzfckcn1 Lkef zdf wvymhg

om h wzhy#

Zdf glowfy df noz, dkw bkcj wffbfj lowz, zdfoyi dhj ivycfj ykndz ovz#Df ~hlefj o}fy kzw plhgf, zykppfj, lhcjfj ocdkw mhgf zdfc DV( Booc( B{ jhylkcn io{(

Looe ~dfyf {ov hyf nokcn cftz zkbf(

Jhj? Bob( ^dfyf jkj {ov z~o gobfmyob?


30/3670

Boyf kbpoyzhczl{, ~dfyf oc fhyzd dh}f {ovnocf(

Booc, ovy ocl{ woc, ovy wzyocnfwz wovygfom bhnkg,^f}f iffc bkwplhgfj, ovy iojkfw yfwzyhkcfjmyob zdf zyk kcn ~oylj hw {ov eco~ kz#

Eco~ zdhz ~f lo}f {ov wo, ~fyf coz wvyf,do~ zo nfz dobf# Moyf}fy, zdkw ~kll cozyfbhkc#Hw wooc hw ~f}f nvyfj, do~ zo yf"hppfhy,ovy mhbkl{ ~kll if ocgf hnhkc#

Od hcj, Iloobifkcnw hc olj mykfcj, K eco~ {ovyf kc whmf dhcjw# If iovczkmvl hcj zkbf~kll {#Effp pyhgzkwkcn {ovy wekllw, moy ovy gkygvw om zdykllw, hcj moy {ovy mhzdfy hcj K# Booc, jo coz dkjf h~h{, {ov}f iffc lfhjdfyf zojh{, wo ~f dh}f h gdhcgf zo ikj

noojckndz#^fll zvge {ov kc, lkef Ghzfypkllhy Xvkcc5jocz lfz zdf ifjivnw ikzf(

Nooj ckndz ovy ocl{ Booc#^f dopf zo wff {ov }fy{ wooc#

Zdf cftz zdkcn booc ecf~ ~hw do~ zo

pvywvf dkw ~kgefjfwz, ~kljfwz jyfhbw#Df h~oef kc h ifj, cftz zo ~dfyf df yfwz dkwdfhj, zdf pdozo ~hw hll kz wfhbfj#

Coz zhekcn h bobfcz zo cozkgf dkw dobf dfyvwdfj zo zdf glhcnkcn om plhzfw#Zo cj coz dkw phyfczw, gooekcn dkb fnnw#Ivz Iloobifkcn wzooj kc hbhqf#

Nooj Boyckcn Booc, K dopf {ov lkefj{ovy yoob# Od, dh}f {ov lowz zdkw lkzzlfmfllfy?

K movcj dkb jo~c zdfyf hz zdf iozzoblhwz wzhky# Booc govljcz dh}f dopfj moyhc{zdkcn ifzzfy#

Wo zdfyf zdf{ whz, ihge zo ihge# Hllo~kcn zdfb zkbf zo zdkce#Df ~ocjfyfj hlovj, ^kll K f}fy if movcj?Dkw cf~ mykfcj zvycfj hcj ~kcefj#

Zdkw kw ~dfyf ~f wdhll lfh}f BoocIloojnooj# K dopfj {ov fcao{fj kz, hwbvgd hw dh}f K#K jocz iflkf}f df f}fy nyf~ olj5 df wzkll

~hkzw moy dkw phyfczw zo bhnkg dkb dobf#

POFB 1 Ghylf{ Fjnf


31/3678

Glowf zo Chzvyf9>zd Bh{ 80zd Avl{ Chzvyf kw hll hyovcj vw,ivz jo ~dfc jo ~f yfhll{ wzop zo looe kc jfzhkl oy

zdkce hiovz kzw gobplftkz{,ovy o~c kbphgz oc zdflhcjwghpf hcj kzw kbphgzoc vw? H wdo~ ghwf om goczfbpoyhy{ wgvlpzvyfwZdf cf~ Iyf~fy{ Hyzw,Iyf~fy{ Govyz,

Gkyfcgfwzfy,Nlovgfwzfywdkyf NL> 8AD 08946 =6>848

Ftdkikzkocw hcjF}fczwGobpklfj i{ Whb Zh{loy

Yvni{ Gollfgzkoc 908899cj Bhygd 94zd

Hvnvwz Gollfgzkoc om ~oyew i{

Fjvhyjo Pholoqqk, Wzhclf{ Wpfcgfy, ^hlzfy Wkgefyz,Ihyihyh Dfp~oyzd, IykjnfzYklf{ hcj l#W# Lo~y{# Ocl{ hwflfgzkoc kw oc jkwplh{ plfhwfpdocf moy jfzhklw

Yvni{ Hyz Nhllfy{hcj Bvwfvb, LkzzlfFlioyo~ Wzyffz, Yvni{G]98 7IQ $08>44+67790:

Fbfynkcn Hyzkwzw88zd Avcf ;zd Avl{ Jkwgo}fy zdf cf~fwzzhlfczw fbfynkcn myob zdf

cf hyz jfnyff wzvjfczwhz ôygfwzfy Vck}fywkz{

kc zdkw wdo~ gvyhzfjfwpfgkhll{ moy ôygfwzfyGkz{ Hyz Nhllfy{#ôygfwzfy Hyz Nhllfy{hcj Bvwfvb

Zdf Hyz Om Gdkljw Plh{97yj Avl{ :zd Wfpzfbify

Zdkw wdo~ kc}fwzknhzfw zdf ~oye om goczfbpoyhy{ hyzkwzw hcj bhefyw ~dogyfhzf pkfgfw ~dkgd wdo~ plh{mvlcfww oy dh}f hgdkljlkef xvhlkz{# Hll zdfftdkikzoyw hyf kcwpkyfj i{

plh{, yfwpocj zo gdkljyfcwwzoykfw, yfmfy zo gdkljdoojbfboykfw oy bhef ~oye

~kzd gdkljyfc kc bkcj# Zdf cf~ Iyf~fy{ Hyzw,Iyf~fy{ Govyz,Gkyfcgfwzfy,

NlovgfwzfywdkyfNL> 8AD 08946 =6>848

Yoiozw8=zd Avl{ 7yj Wfpzfbify Ftdkikzkoc om h gollfgzkocom mvll wkqf yoiozw, myob

lb pyopw, phyzw hcj hgollfgzkilf zo{ yoiozw ocjkwplh{#ôygfwzfy Hyz Nhllfy{hcj Bvwfvb

Zdf :7 Vwfw om Jyh~kcn=zd Wfpzfbify 70zd Ogzoify

H yf}k}fj kczfyfwz kcjyh~kcn dhw iyovndz zdfjkwgkplkcf zo zdf moyfmyocz

om goczfbpoyhy{ hyz# :7pyhgzkzkocfyw ~oyekcn kc hcvbify om jkmmfyfcz ~h{w#

Yvni{ Hyz Nhllfy{hcj Bvwfvb, LkzzlfFlioyo~ Wzyffz, Yvni{G]98 7IQ $08>44+

67790:

ôygfwzfy Wogkfz{ om Hyzkwzw80zd Wfpzfbify 86zd Ogzoify =:zd hccvhl ftdkikzkoc om phkczkcnw hcj gfyhbkgw i{ hc fczdvwkhwzkg nyovp om loghl hyzkwzw#ôygfwzfy Hyz Nhllfy{hcj Bvwfvb

Hbify Gdfyy{ Lvghw4zd 90zd Co}fbify Hbify Gdfyy{ Lvghw,Yvni{ Opfc 9080 pykwf

~kccfyw ~oye ~kll if ocjkwplh{

Yvni{ Hyz Nhllfy{hcj Bvwfvb, LkzzlfFlioyo~ Wzyffz, Yvni{G]98 7IQ $08>44+67790:


32/3679

Lfhyc1 Fhz1 PfymoybUZdkyj Wvcjh{ f}fy{ boczd R

s Avcf 89zdU Zkgefzw > hj}hcgf, = oc

jooy ~oyewdop Rumyff zo hzzfcj opfc bkgr

Lhq{ Wvcjh{UWfgocj Wvcjh{ om f}fy{ boczd R

sAvcf 6zdUMyff Fczy{R

ôygfwzfy Hyz ôyewdop98 Whcwobf Wzyffz ôygfwzfy# ^Y8 8VD $08;06+ 980;6 kcmo@~oygfwzfyhyzw~oyewdop#oyn#ve


33/3677

Zdkw kw zdf wzhyz om zdf cf~ wfhwoc moy Zdf WplfcjkjGkcfbh wo gobf hlocn hcjgflfiyhzf(

Zdf Wplfcjkj Gkcfbh U >#70pb " ^oygfwzfy Hyzw ^oyewdop R

6 Avcf "Kcnbhy Ifynbhcw 8;66glhwwkg yobhczkg gobfj{ om bhccfyw,Wbklfw om hWvbbfy Ckndz UPN gfyzR

8; Avcf "Myfcgd gkcfbh dhw cf}fyiffc dozzfy zdhc kc Afhc"

Ahgxvfw Ifkcfktw 8;4=gvlz glhwwkgIfzz{ Ilvf U84 gfyzR

7 Avl{"Ehzdlffc Zvycfy hcj

^kllkhb Dvyz wzhy kc zdffyozkg 8;48 cfo"CokyzdykllfyIoj{ Dfhz U84gfyzR

8> Avl{" Zdf oyknkchl wvbbfyilogeivwzfy, Ah~w$8;>6+,

yfzvycw zo jkwwvhjf {ovmyob f}fy nokcn ihge kczozdf ~hzfy U89 gfyzR

: Wfpzfbify " BhyahcfWhzyhpk - ]kcgfczPhyocchvjw dkndl{

hgglhkbfj hckbhzfjmfhzvyf,Pfywfpolkw U89gfyzR

hcj ~f fcj zdf wvbbfy ~kzd zdf xvkczfwwfczkhlihge"zo"wgdool bo}kf1

96 Wfpzfbify "Nyfhwf $8;>4+( UPN gfyzR

Looe moy Zdf WplfcjkjGkcfbh oc Mhgfiooe(


34/367:

Kc Kwwvf 0=###

sBoyf kczfy}kf~wsBoyf myob :9sZdf lhzfwz myob ^LM

PDOZONYHPD[ 1Gdykw Aocfw


35/3676

^hcz zo hj}fyzkwfdfyf?

Fbhkl vw1

zdf"iot"qkcf@dozbhkl#go#ve


36/36

THE BOX ZINE Issue 05

Documents

Transcript of THE BOX ZINE Issue 05