The Bakersfield Voice 6/12/11
4
COURTESY OF CAL STATE BAKERSFIELD even months after adopting a for- mal program to assist small busi- nesses in the region, California State University, Bakersfield has hired local business attorney and market- ing professional Brandon Martin as the director of the CSUB Small Business Devel- opment Center serving Kern, Inyo and Mono counties. “I’m looking forward to getting the word out about the useful services and technolo- gies our organization offers to local entre- preneurs as well as the opportunity to build the solutions-focused assistance we can provide in new areas,” Martin said. The CSUB SBDC operates under the UC Merced SBDC Regional Network in Central California and is part of a national network of centers established by the U.S. Small Business Administration to provide assis- tance to small businesses looking to start or expand their operations. The local center offers free and paid services in the form of one-on-one consulting with business pro- fessionals, workshops on topics such as human resources and marketing, and help with small business loan applications. CSUB became host of the SBDC in Octo- ber 2010 and has already seen success under the leadership of Interim Director John Pryor, who has amassed a team of consultants, including faculty and MBA students from CSUB. “Thanks to the excellent efforts of my predecessor, John Pryor, our team of stand- out consultants, and the university's excel- lent faculty, we are well-positioned to con- tinue to be a positive, creative force in our community in the years to come,” Martin said. Most recently, Martin served as Commu- nications Director of the 2010 Bakersfield Business Conference, which is organized by his father, prominent Bakersfield business attorney George Martin. Brandon Martin also recently launched an Internet consult- ing business in 2009 called Mighty Mega- phone, which he said has helped familiarize him with many of the modern and topical issues facing small businesses. During his 10-year professional career, Martin has advised small and large busi- nesses in California, practicing law in the areas of real estate development and envi- ronmental law for firms in Santa Barbara, Los Angeles, and Bakersfield. He has also served as a lecturer in CSUB’s Environmen- tal Resources Management program on the topic of environmental compliance. “CSUB’s School of Business and Public Administration is excited about what Bran- don Martin brings to the table,” said Associ- ate Dean Mark Evans. “He has the leadership and communication skills to establish great rapport with the SBDC’s consultants, business clients, community stakeholders, and our university. He is strategic, visionary, and comfortable with the new technologies driving business competitiveness.” Martin holds a bachelor of arts in com- munication studies from University of Cali- fornia at Los Angeles, and a law degree from University of California, Berkeley School of Law. While in law school, he helped small businesses in Alameda and Contra Costa Counties by serving pro-bono for the Small Business Counseling Center and the Samuelson Clinic for Law and Technology. For more information about the CSUB Small Business Development Center,visit www.csub.edu/sbdc or call 861-7951. une brings graduation, which brings an avalanche of emotions. Joy, glee, relief, sor- row, indecision, and loss are just a few. As an eighth-grade teacher, I get to experience graduation every year complete with the range of emotions! As is typical, we junior high teachers always know hundreds of high school graduates as well. On a recent evening, Ridgeview High School invited my junior high’s teachers to be a part of their graduation, encouraging our teachers to dress in full college grad regalia and accompany the graduates on the field. We accompanied the amazing teachers who took our places as our students went off to high school. Our junior high opened five years ago so the class of 2011 holds our first grads from our school. Several of us walked into the Wolf Pack gym and found ourselves hugged and exclaimed over for the duration of our time there. Students there were exuberant, joyful, and emotionally overwhelmed with the closing of a chapter in their lives. I saw former students who performed at the top of their classes as well as a couple who I feared would- n’t be able to complete the four-year journey. It did my heart good! Probably the most touch- ing part for me was when Principal Steve Holmes announced to the students that the assembly of all the graduates from Ridgeview High School was the essence of their goal for our kids: To see success- ful young people graduate from high school. It brought a tear to my eye … but then I laughed for joy! Peggy Dewane-Pope is a teacher in the Pana- ma-Buena Vista Union School District. 2 The Bakersfield Voice Sunday, June 12, 2011 Share stories, photos, blogs www. bakersfieldvoice .com ■ Submitting your stories for The Bakersfield Voice is simple and FREE! Just go to: bakersfieldvoice.com and create a profile. ■ Choose what you’d like to contribute (an article, letter, picture or community event listing) and post it yourself. ■ Still need help getting your contributions onto our website? E-mail Sandra Molen at smolen@bakersfield.com ■ Circulation: If you would like to receive our weekly pub- lication or cancel delivery, please e-mail: voicedeliv- ery@bakersfield.com or call 392-5777. Be sure to include your request, contact information and address. YOUR SCHOOLS YOUR CELEBRATIONS EXTRA! EXTRA! YOUR SCHOOLS J Graduation sparks avalanche of emotions BY CINDY FRYE Community contributor he Bakersfield Pet Food Pantry would like to offer a sincere thank you to Ms. Yarian and her preschool class at Readyland Pre-School. They were busy this year — not only learning everything they need to know to start kindergarten — but also helping our community. Ms . Yarian’s class held a penny drive for the Bakersfield Pet Food Pantry — collecting $131 over the period of sever- al months. They previously held another penny drive for a school that had caught fire; when that drive was over, they wanted to continue collecting pennies and elected to help the Bakersfield Pet Food Pantry. We are ever so grateful to the children and Ms. Yarian. This just proves that you are never too young to make a dif- ference. Donations made to the pet food pantry go towards helping people who had come upon difficult times, with pet food for their family pet. The food col- lected also gets delivered to local food banks and other agencies for distribu- tion. For more information, contact the pantry at 619-2029 or visit our website at: bakersfieldpetfoodpantry.org. T BY KATHERINE ROSS Community contributor he Beale Memorial Library will present the Children’s Summer Reading Program, 2011 — One World, Many Stories: Children’s Summer Reading Program at the Beale Memorial Library, 701 Truxtun Ave. The following is a list of the remaining programs in June: Thursday, June 16 4 p.m. — Omnipresent Puppet Theater Friday, June 17 10:30 a.m. — Families from Around the World - Stories & Crafts Tuesday, June 21 2 p.m. — Stone Soup Story Theater Wednesday, June 22 3:30 p.m. — Art in the Afternoon Thursday, June 23 4 p.m. — Wild Child Adventures - Bubbles & Balloons Friday, June 24 10:30 a.m. — North American Animals - Stories & Crafts Saturday, June 25 2 p.m. — Kids at the Table: Food & Fun Tuesday, June 28 2 p.m. — CSUB: F.A.C.T. Animals from Kern County Wednesday, June 29 3:30 p.m. — Digging For Dinosaurs Thursday, June 30 4 p.m. — Stories from the Eastern Hemi- sphere The summer reading program runs until July 30. For more information, call 868-0750 T ishing you a Happy Birthday! From Sally Saffell W PROVIDED PHOTO Brandon Martin is the new director of the CSUB Small Business Development Center serving Kern, Inyo and Mono counties. Members of Ridgeview High School graduating class of 2011, Corey Hobbs, Shannon Merete, Kenny Willoughby and Manpreet Sandhu are ju- bilant after their recent graduation. PHOTO PROVIDED Happy birthday, Austin Saffell! S Brandon Martin to oversee CSUB’s Small Business Development Center You’re never too young to make a difference! ReadyLand Preschoolers collect pennies for needy pets PHOTOS PROVIDED Readyland preschool children collected $131 for the Bakersfield Pet Food Pantry, which distributes donated pet food to families who need help feeding their pets. EXTRA! EXTRA! Children’s summer reading program overflowing with stories, fun activities PEGGY DEWANE-POPE Education columnist How you can help Bakersfield Pet Food Pantry is a non-profit, all volunteer organization in Bakersfield dedicated to assisting disabled/homebound seniors and low income community members by providing them with dog and cat food. The pantry is always in need of pet food and will accept any brand of dog or cat food, whether it’s bagged or canned. You can also help BPFP through volun- teering or by giving monetary contributions through Paypal or by sending a check to Bakersfield Pet Food Pantry, P.O. Box 82153, Bakersfield, CA 93380. Other ways you can help: 1. Donate cat and dog food, either canned or dry. Please call 619-2029 to schedule a pick-up. 2. Hold a pet food drive in your community, or at your school, church or business. 3. Become a volunteer “barrel buddy” and let us put a collection barrel for pet food in your business. We’ll stop in and collect the donation. 4. The pantry is also in need of volunteers to hep bag pet food. The next bagging dates are: Sunday, July 10 at 2 p.m. and August 7 at 2 p.m. at Self Serve Pet Spa on Calloway Dr. Do YOU have something to celebrate? Post your Happy Birthday greet- ings and other celebrations on our website at: www.bakers- fieldvoice.com.
-
Upload
mercado-nuevo -
Category
Documents
-
view
221 -
download
0
description
The Bakersfield Voice 6/12/11
Transcript of The Bakersfield Voice 6/12/11
COURTESY OF CAL STATE BAKERSFIELDeven months after adopting a for-mal program to assist small busi-nesses in the region, California StateUniversity, Bakersfield has hiredlocal business attorney and market-
ing professional Brandon Martin as thedirector of the CSUB Small Business Devel-opment Center serving Kern, Inyo andMono counties.
“I’m looking forward to getting the wordout about the useful services and technolo-gies our organization offers to local entre-preneurs as well as the opportunity to buildthe solutions-focused assistance we canprovide in new areas,” Martin said.
The CSUB SBDC operates under the UCMerced SBDC Regional Network in CentralCalifornia and is part of a national networkof centers established by the U.S. SmallBusiness Administration to provide assis-tance to small businesses looking to start orexpand their operations. The local centeroffers free and paid services in the form ofone-on-one consulting with business pro-fessionals, workshops on topics such ashuman resources and marketing, and helpwith small business loan applications.
CSUB became host of the SBDC in Octo-ber 2010 and has already seen successunder the leadership of Interim DirectorJohn Pryor, who has amassed a team ofconsultants, including faculty and MBAstudents from CSUB.
“Thanks to the excellent efforts of mypredecessor, John Pryor, our team of stand-out consultants, and the university's excel-
lent faculty, we are well-positioned to con-tinue to be a positive, creative force in ourcommunity in the years to come,” Martinsaid.
Most recently, Martin served as Commu-nications Director of the 2010 BakersfieldBusiness Conference, which is organized byhis father, prominent Bakersfield businessattorney George Martin. Brandon Martin
also recently launched an Internet consult-ing business in 2009 called Mighty Mega-phone, which he said has helpedfamiliarize him with many of the modernand topical issues facing small businesses.
During his 10-year professional career,Martin has advised small and large busi-nesses in California, practicing law in theareas of real estate development and envi-ronmental law for firms in Santa Barbara,Los Angeles, and Bakersfield. He has alsoserved as a lecturer in CSUB’s Environmen-tal Resources Management program on thetopic of environmental compliance.
“CSUB’s School of Business and PublicAdministration is excited about what Bran-don Martin brings to the table,” said Associ-ate Dean Mark Evans. “He has theleadership and communication skills toestablish great rapport with the SBDC’sconsultants, business clients, communitystakeholders, and our university. He isstrategic, visionary, and comfortable withthe new technologies driving businesscompetitiveness.”
Martin holds a bachelor of arts in com-munication studies from University of Cali-fornia at Los Angeles, and a law degree fromUniversity of California, Berkeley School ofLaw. While in law school, he helped smallbusinesses in Alameda and Contra CostaCounties by serving pro-bono for the SmallBusiness Counseling Center and theSamuelson Clinic for Law and Technology.
For more information about the CSUBSmall Business Development Center,visitwww.csub.edu/sbdc or call 861-7951.
une brings graduation, which brings anavalanche of emotions. Joy, glee, relief, sor-row, indecision, and loss are just a few. Asan eighth-grade teacher,I get to experience graduation every year
complete with the range of emotions!As is typical, we junior high teachers always
know hundreds of high school graduates as well. On a recent evening, Ridgeview High School
invited my junior high’s teachers to be a part oftheir graduation, encouraging our teachers todress in full college grad regalia and accompanythe graduates on the field. We accompanied theamazing teachers who took our places as ourstudents went off to high school.
Our junior high opened five years ago so theclass of 2011 holds our first grads from ourschool. Several of us walked into the Wolf Packgym and found ourselves hugged and exclaimedover for the duration of our time there.
Students there were exuberant, joyful, andemotionally overwhelmed with the closing of a
chapter in their lives.I saw former students
who performed at the top oftheir classes as well as acouple who I feared would-n’t be able to complete thefour-year journey.
It did my heart good! Probably the most touch-
ing part for me was whenPrincipal Steve Holmesannounced to the studentsthat the assembly of all thegraduates from RidgeviewHigh School was the
essence of their goal for our kids: To see success-ful young people graduate from high school.
It brought a tear to my eye … but then Ilaughed for joy!
Peggy Dewane-Pope is a teacher in the Pana-ma-Buena Vista Union School District.
2 The Bakersfield Voice Sunday, June 12, 2011
Share stories,photos, blogs
w w w . b a k e r s f i e l d v o i c e . c o m
■ Submitting your stories for The
Bakersfield Voice is simple and
FREE! Just go to:
bakersfieldvoice.com and create a
profile.
■ Choose what you’d like to contribute (an article, letter,
picture or community event listing) and post it yourself.
■ Still need help getting your contributions onto our
website? E-mail Sandra Molen at
■ Circulation: If you would like to receive our weekly pub-
lication or cancel delivery, please e-mail: voicedeliv-
[email protected] or call 392-5777. Be sure to include
your request, contact information and address.
Y O U R S C H O O L S
Y O U R C E L E B R A T I O N S
E X T R A ! E X T R A !
Y O U R S C H O O L S
JGraduation sparks avalanche of emotions
BY CINDY FRYECommunity contributor
he Bakersfield Pet Food Pantrywould like to offer a sincerethank you to Ms. Yarian and herpreschool class at ReadylandPre-School. They were busy this
year — not only learning everythingthey need to know to start kindergarten— but also helping our community.
Ms . Yarian’s class held a penny drivefor the Bakersfield Pet Food Pantry —collecting $131 over the period of sever-al months. They previously held anotherpenny drive for a school that had caughtfire; when that drive was over, they
wanted to continue collecting penniesand elected to help the Bakersfield PetFood Pantry.
We are ever so grateful to the childrenand Ms. Yarian. This just proves thatyou are never too young to make a dif-ference. Donations made to the pet foodpantry go towards helping people whohad come upon difficult times, with petfood for their family pet. The food col-lected also gets delivered to local foodbanks and other agencies for distribu-tion.
For more information, contact thepantry at 619-2029 or visit our websiteat: bakersfieldpetfoodpantry.org.
TBY KATHERINE ROSSCommunity contributor
he Beale Memorial Library willpresent the Children’s SummerReading Program, 2011 — OneWorld, Many Stories: Children’sSummer Reading Program at the
Beale Memorial Library, 701 Truxtun Ave.The following is a list of the remaining
programs in June:Thursday, June 16
4 p.m. — Omnipresent Puppet TheaterFriday, June 17
10:30 a.m. — Families from Around the
World - Stories & CraftsTuesday, June 21
2 p.m. — Stone Soup Story TheaterWednesday, June 22
3:30 p.m. — Art in the AfternoonThursday, June 23
4 p.m. — Wild Child Adventures - Bubbles& BalloonsFriday, June 24
10:30 a.m. — North American Animals -Stories & CraftsSaturday, June 25
2 p.m. — Kids at the Table: Food & Fun
Tuesday, June 28
2 p.m. — CSUB: F.A.C.T. Animals fromKern County
Wednesday, June 29
3:30 p.m. — Digging For Dinosaurs
Thursday, June 30
4 p.m. — Stories from the Eastern Hemi-sphere
The summer reading program runs untilJuly 30.
For more information, call 868-0750
T
ishing you a Happy Birthday!From Sally SaffellW
PROVIDED PHOTO
Brandon Martin is the new director of theCSUB Small Business Development Centerserving Kern, Inyo and Mono counties.
Members of RidgeviewHigh School graduatingclass of 2011, CoreyHobbs, Shannon Merete,Kenny Willoughby andManpreet Sandhu are ju-bilant after their recentgraduation.
PHOTO PROVIDED
Happy birthday,Austin Saffell!
S
Brandon Martin to oversee CSUB’sSmall Business Development Center
You’re never too youngto make a difference!
ReadyLand Preschoolers collect pennies for needy pets
PHOTOS PROVIDED
Readyland preschool children collected $131 for the Bakersfield Pet Food Pantry,which distributes donated pet food to families who need help feeding their pets.
E X T R A ! E X T R A !
Children’s summer reading programoverflowing with stories, fun activities
PEGGYDEWANE-POPEEducation columnist
How you can helpBakersfield Pet Food Pantry is a non-profit, all volunteer organization in
Bakersfield dedicated to assisting disabled/homebound seniors and lowincome community members by providing them with dog and cat food. Thepantry is always in need of pet food and will accept any brand of dog or catfood, whether it’s bagged or canned. You can also help BPFP through volun-teering or by giving monetary contributions through Paypal or by sending acheck to Bakersfield Pet Food Pantry, P.O. Box 82153, Bakersfield, CA93380.
Other ways you can help: 1. Donate cat and dog food, either canned or dry. Please call 619-2029 to schedule a
pick-up.
2. Hold a pet food drive in your community, or at your school, church or business.
3. Become a volunteer “barrel buddy” and let us put a collection barrel for pet food
in your business. We’ll stop in and collect the donation.
4. The pantry is also in need of volunteers to hep bag pet food. The next bagging
dates are: Sunday, July 10 at 2 p.m. and August 7 at 2 p.m. at Self Serve Pet Spa on
Calloway Dr.
Do YOU havesomething tocelebrate? Postyour HappyBirthday greet-ings and othercelebrations onour website at:www.bakers-fieldvoice.com.
Money-Saving Coupons, News, Advertisements
Stories & Photography - Page 2 www.bakersfieldvoice.com
Up to 65% off on Dental Treatments
$30 exam, x-rays & basic prophylaxis
MUST SHOW COUPON - Exp 7-31-11
Dr. Louis Allen OPTOMETRIST
6001 TRUXTUN AVE. BUILDING “C” STE. 380661-837-0581
E F P
T O Z L P E D
CALL LISA TO SCHEDULE YOUR APPOINTMENT
TRUXTUN AV
E.
MOHAW
K
TRUXTUN
PLAZA WEST
Welcome to our New Office S pecial Lens
Package w ith FREE FRAME*
VALUE UP TO $130
QUAL ITY! QUAL ITY! D ID YOU KNOW THAT? QUAL ITY! QUAL ITY! D ID YOU KNOW THAT? We Use 100% Real California Cheese & Our World Famous Pizza Sauce is Made Fresh Each Day
WE SLICE AND DICE OUR VEGGIES DAILY. TOPPING CHOICES
Pepperoni, Mushrooms, Onion, Green Peppers, Ham, Ground Beef, Italian Sausage, Bacon, Anchovies, Hot Pepper Rings, Black Olives, Jalapenos, Pineapple, Tomatoes, Extra Cheese
SOUTH BAKERSFIELD EAST BAKERSFIELD NORTHEAST BAKERSFIELD 2515 SOUTH H ST.
AT WILSON (NEXT TO DOLLAR TREE STORE)
397-5555
6019 EAST NILES
(NEXT TO VALLARTA MARKET )
366-3333
1009 COLUMBUS AT RIVER
(IN THE COLUMBUS SQUARE SHOPPING CENTER)
873-9999
NOW OPEN STOCKDALE SOUTHWEST “2” 3400 PANAMA LANE
AT WIBLE
836-1111
5620 CALIFORNIA AT STOCKDALE
(NEXT TO STARBUCKS)
324-8888
8040 WHITE LANE AT GOSFORD (NEXT TO RITE AID)
834-2222
OILDALE 700 AIRPORT DR
AT OLIVE DR (DRIVE-UP WINDOW)
399-4444
ROSEDALE ROSEDALE
AT CALLOWAY (BEHIND CHEVRON)
588-1111
LAMONT 10504
MAIN STREET (IN CHIPRES PLAZA)
845-2222 DELANO
921 CECIL AT JEFFERSON (NEXT TO MCDONALD’S)
721-1111
SHAFTER 701
CENTRAL V ALLEY HWY (DRIVE-UP WINDOW)
746-4444
ARVIN 534
BEAR MOUNTAIN BLVD.
854-8888
TAFT 201
KERN ST
763-9999
pizza pizza!
piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza ! piz
za p
izza !
piz
za p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza ! p
izza p
izza !
pizza pizza ! pizza pizza ! pizza pizza !
• One Large Pepperoni Pizza • One 2 liter soft drink • One 8 piece order of Crazy Bread • Order of Crazy Sauce
MEAL DEAL
COUPON
$ 1 0 00 Add another Pizza for only
$6.99! Must present coupon
Must present coupon for Meal Deal. Carry Out only. Offer expires on 7/2/11
Plus Tax
OVERHEAD DOOR
OVERHEAD DOOR
O V E R H E A D D O O R
QUALITY & PRIDE IN OUR WORK
Lic.# 831217
Now $ 524.00 16x7. Tax &
Installation Included
Door Opener - $ 250.00 1/2 hp with 2 remotes
Windows Optional
Call for Free Estimates
661-549-0034 Open 7 days a week 7am to 7pm
531 Sumner St.#B Bakersfield, Ca 93305
FREE ESTIMATES! WE SMOG ALL VEHICLES Test Only, Non Test Only and Diesels
ASK ME HOW TO GET $500 IN FREE REPAIRS
322-3400 $ 3 1 75 + CERT
One Coupon Per Customer. Additional charge for evap.
Offer expires 7/4/11
Corner of California &
H Street
Bakersfield Area: 393-0300 Schedule online at www.stanleysteemer.com
or call 1-800-STEEMER ®
Must present coupon at time of cleaning. One area equals up to 300 square feet. An area is defined as a room, bath, storage, hall, or large walk-in closet. Pricing for Bakersfield area customers only .
Offer does not include protector. Residential Only. Valid at participating franchises only. Not valid with any other coupons. Certain restrictions apply.
Must present coupon at time of service. Expires 7/2/11
Must present coupon at time of service. Expires 7/2/11
$ 150 4
Bankruptcy In over your head with credit card debt?
The Law Office of Rosetta N. Reed 5060 California Ave.
637-0590
You may qualify for relief under Chapter 7 of the Bankruptcy Code, which is sometimes called “liquidation” bankruptcy. It cancels most types of debt, and most people can keep all or most of their property. If you need help and wonder if you can qualify, call for your free 30-minute consultation.
P ACIFIC A UTO 1 P ACIFIC A UTO 1 Business Hours M-F: 8 AM- 5 PM Sat: 9 AM-2 PM
919 34th Street 919 34th Street 661-873-4291
Includes: • Change Oil & Replacement Filter (up to 5 qts of 10-31 Wt. Oil) • Lubricate Chassis • FREE Vehicle Maintenance Inspection. MOST VEHICLES. LIMITED TO CHEVRON 10W-30W, MULTI-GRADE $4.00 ADD’L. Up to 5 quarts Oil. Luxury Imports may also be Add’l. DISPOSAL FEE $2.00 ADD’L.
$ 15 99 LUBE OIL & FILTER
BRAKE SPECIAL
COMPLETE AUTO REPAIR
10 % OF F DISCOUNT
• Timing Belt
• C V Axles
• Water Pumps
• Shocks
• Suspension
• Auto Body Repair
• Head Gasket
• Clutches
• Engines
• Belts & Hoses
Includes Machining Rotor or Drums on Most cars & trucks, 4x4, Luxury Imports Additional.
$ 49 99 Plus Parts with Coupon
per axle
FREE Clean & Adjust Rear Brakes if
Needed.
Starting At
Se Habla Español
661.323.1397 www.cpr-bakersfield.com 1220 Oak Street, Suite E Bakersfield, CA 93304 Corner of California & Oak WE REPAIR: • Cell Phones • iPhones • iPods • Nintendo Wii • XBOX 360 • Sony PSP & PS3
$ 10 off ANY REPAIR Expires 07/2/11
We can fix the Red Ring of Death
A mutual benefit non-profit corporation. Prop 215 compliant.
3600 Pegasus Dr. Ste. 2 Bakersfield, CA 93308 391-8888 kcmcinc.com Handicap Accessible NOW OPEN
7 DAYS
One coupon per customer.
Expires 6/18/11
Bring in this ad
to receive $5 off with your
donation of $100 or more.
RANDY’S RANDY’SSTEAM CLEANING & CARPET REPAIR STEAM CLEANING & CARPET REPAIR
• Upholstery Cleaning • Stain & Odor Removal • Carpet Repair • Tile & Grout Cleaning • 24 Hour Emergency Service • Hablo Español661.865.3533 661.865.3533
$ 59 99 3 areas
$ 89 99
$ 79 99 4 areas
2 bedrooms Living room and Hallway
Each additional room $19.99 Must present coupon at time of service
• Community Conversations • Valuable News & Information • Contests And More.
Do you Facebook? Join our growing
online community.
Facebook.com/BakersfieldCalifornian
The Bakersfield Voice Sunday, June 12, 2011 3
Connecting Shoppers & Local Businesses
To Advertise Call: 395-7201
Visit www.bakersfieldinsideguide.com for more special deals Bakersfield InsideGuide is a product of The Bakersfield Californian, and a part of the Bakersfield.c om online network
Javis LandscapeTimers, Sprinklers, Valve, Wires
Repairs & New InstallsCall 332-0553 - non-lic
Quick Plates & Tags, never go to DMV again!Registrations, VIN Verifications, Transfers &Lien Sales - Pick up & drop off services
3315 Buck Owens Blvd. Ste. A, 631-1512
Scotty’s Cleaning27 years, lic., ins., rentals, ofc.,
repos, clean, paint, yard jobs, hauls& MORE! Call 477-1025
Reliable PlumbingAny drain $35 - Repipes &Remodels - Free Estimates
Lic #875554 - Call 345-1978
Build your MARKET PRESENCEMake it easy for customers to find you
ADVERTISE!Bakersfield InsideGuide 395-7201
Max Baza - Repairs doors, patiocovers, decks, roofs, & plumbing.
Fin. carpentry & general wood work.Lic #923698 - Call 321-6584
Ruth Escobar Insurance AgencyFarmers Insurance Group
Great Rates! Call 631-2420400 Chester Ave 93301
Valenzuela Painting IncRepaint specialists - Int/Ext painting
& repairs - Affordable price!Lic #523859 - Call 873-8944
Summer Dance & Day Camp10% early registration discountDJ & Hall Rental also available
324-5678 - pennpointdance.com
VIGOROUS MASSAGEBring this ad for $5 OFF!
1 hr BODY MASSAGE.......$39.991506 18th St. 861-0582
Carpet Installation and RepairThe Expert! 30 years of experience
Call John @ 747-6892 or834-5872 - Lic #573844
Lickety-SplitErrand Running, Grocery
Shopping, Pharmacy, Etc.Drive to appointments, 303-2188
Randy’s Steam Cleaning3 rooms $49 - Carpet, tile
& floor restorationCall 661-865-3533
Gold Rush Jewelers-Cash 4 GoldSilver, Diamonds, Guitars, DVDs& Games. Corner of H & Brundage1631 Brundage Ln, 661-326-8034
Carpet & Tile Cleaningwork guar. state of art equipment!
licensed & insuredCall 204-0338
Student Salon/Spa Summer Discounts
$19.99 Color, Cut & Style* Monday - Thursday
$29.99 50-Minute Deep Tissue Massage
Call for an Appointment & More Specials
Expires 8-31-11. *Available w/ full priced product purchase only. Not valid w/ any other discount. Instructor
supervised student salon/spa.
Never Miss a
Bargain
Save 50% to 90% with The Bakersfield Californian’s DAILY DEAL
Featured on bakersfield.com, a daily deal is offered each weekday on services from local restaurants, nail salons, dry cleaners, retail shops, local activities for the entire family and more!
http://dailydeal.bakersfield.com
DAILY DEAL
4 The Bakersfield Voice Sunday, June 12, 2011
