The Albanian Newspaper London 25th of January 2013

7/29/2019 The Albanian Newspaper London 25th of January 2013

1/24

AKTUALITET

VITI I 9 I BOTIMIT www.thealbanian.co.uk

[email protected] Tel: 02082169527LONDON 25 JANUARY

Transportojm makina dhe

mallra pr n Shqiperi dhe

Kosov

Tel:

07790950960

Ofrojme

mundesifantastikeper biznesme Kinen

dheVietnamin

Ne kemizyrat tona ne keto vende dhe ofrojme mundesiper hapjen e bizneseve te reja qe nga tregeti

mallerash, konfeksione, elekronike etj.Na kontaktoni dhe ne ju ndihmojme

Unit 2, The Cromwell Centre,

24-30 Minerva Road London NW10 6HJTel: 0208 961 8765

S SHPEJTIALBANIAN

CONTACTS 2013

NAIMHAJDARMATAJ,

MODELII SHQIPTARIT

T SUKSESSHMN BRITANIN

E MADHE

METI &YLLI,PROJEKTESIT

E ODSPR

SHQIPTART

E BRITANIS

UDHTIMI

IM DREJT

SUKSESITMustafa Fehrati

rrugtimi23-vjear drejt

suksesit

NNSHKRUHET N LONDR MARRVESHJAPR TRANSFERIMIN E T DNUARVE

faqe 6 faqe 9 faqe 11

Ministri i Drejtsis, Eduard Halimi, dhe homologu i tij britanik z. Jeremy

Wright nnshkruan gjat nj takimi n Londr marrveshjen bilaterale pr

trasferimin e personave t dnuar. faqe 2

N LONDR

PRKUJTOHET545 VJETORII VDEKJES S

SKNDERBEUT

BRITANIA ,TO BE OR ...NOT TO BE

N EVROP?faqe 4

AWN; TETKONGRESE

MBAREKOMBETARENE 8 MUAJ

VEPRA E DAUTIT: NJ LIBR I RNDSISHMPR HISTORIN DHE DIPLOMACIN

NGA BLERIM REKA

m pak se 1% e fmijveshqiptar t Britanisfrekuentojn msiminplotsues n shkollatshqipe?

FORUM

PSE

faqe 7&19


2/24

Aktualitet www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 2

DREJTOR: PETRIT KUANAKryeredaktor: BASHKIM METALIA

REDAKSIAAkil Koci, Daut Dauti, Emanuel Bajra

Pranvera Smith,Blerim Ciroka, Majlind Goge,Claire Fletcher,

Flori Slatina,

Kastriot Dervishi,Enkeleid Omi,Artan Zeneli,Jeni Myftari,

Agim Shabani,Anila Hoxha,Shefit Domi,

Web-design Shefdomi.comwww.thealbanian.co.uk

[email protected]

Tel/fax:02082169527

Ambasada e Republiks s Shqiprisn Mbretrin e Bashkuar

Embassy of the Republic of Albania

33 St. Georges Drive

London SW1V 4DG

Tel. +44 (0) 20 7828 8897

Fax +44 (0) 20 7828 8869

E-mail: [email protected]://www.albanianembassy.co.uk

To contact the Albanian Embassy for emergency cases onlyplease call: 07518662630

Ambasada e Republiks s Kosovsn Mbretrin e BashkuarEmbassy of the Republic of Kosovo

100 Pall Mall

London SW1Y 5NQ

Tel.: +44(0) 207 659 6140

+44 (0) 207 659 6134

Fax.: +44(0) 207 659 6137

Email: [email protected]

Ministri i Drejtsis, EduardHalimi, dhe homologu i tij

britanik z. Jeremy Wrightnnshkruan gjat nj takimi n Londrmarrveshjen bilaterale pr trasferimine personave t dnuar. I pranishmishte edhe i ngarkuari me pun i Re-

publiks s Shqipris n Mbretrin eBashkuar dhe Republikn e Irlands,z.Mal Berisha. Kjo marrveshje krijonlehtsi pr personat e dnuar n t dyjashtetet pr vuajtjen e dnimit n vendine origjins.

Nga ana tjetr, nnshkrimi iksaj marrveshje sht tregues i inte-sifikimit t marrdhnieve midis dyvendeve n fushn e drejtsis. Min-istri Wright shprehu vlersimin e tij se

pr Qeverin Britanike kjo sht njmarrveshje e rndsishme dhe njzhvillim ky n marrdhniet midis dyvendeve tona. Zbatimi i marrveshjesdo t nis menjher pas prfundimit t

procedurave t brendshme pr hyrjenn fuqi t ksaj marrveshje, t cilatmesatarisht do t krkojn 2 muajkoh.

Gjat takimit, dy homologtdiskutuan mbi reformat e ndrmarra nfushn e drejtsis gjat vitit 2012, si

dhe reformave q priten t ndrmerrengjat vitit 2013. Pr sa i prket sistemit

penitenciar, privatizimi i burgjeve tsiguris s ult, si dhe privatizimi ishrbimeve t caktuara n sistemin e

burgjeve, uvlersuan si njmundsi e mir

pr uljen e kos-tove financiaredhe pr-mirsimin e tra-

jtimit t tdnuarve. Min-istri Wright evlersoi ktiniciativ tMinistris sDrejtsis sRepubliks sShqipris simjaft pozitive,duke u shprehurse kjo reformn Britani karezultuar shum

e suksesshme.

Nga ana tjetr, z. Halimi e njohu Min-istrin Wright me fillimin n Shqiprigjat ktij muaji t mbikqyrjes elek-

tonike t dnuarve. Pr kt, MinistriHalimi shprehu interesin e tij pr tunjohur m shum me prmirsimet qBritania sht duke i br ktij procesi,me qllim adoptimin n Shqipri t

praktikave m t mira. Ministri Wrightu shpreh i gatshm pr t informuar nvazhdimsi Ministrin Halimi mbizhvillimet e reja n kt fush n Bri-tani.

N prfundim t takimit, dyministrat shprehn vullnetin dhegadishmrin e tyre pr t vijuar ndr-timin e raporteve t bashkpunimitmidis dy vendeve ton, pr t ndareksperiencat pozitive n prmirsimine sistemit t drejtsis.

NNSHKRUHET N LONDR MARRVESHJA PRTRANSFERIMIN E T DNUARVE

N kuadr t prkujtimit t 545vjetorit t vdekjes s Sknder-

beut, m 17 janar 2013, pr-faqsues t Ambasadave t Shqiprisdhe Kosovs n Londr, ShoqatsAnglo-Shqiptare dhe t komunitetitshqiptar, miq t Shqipris, u mblod-hn pran bustit t heroit kombtarGjergj Kastrioti Sknderbeu, n kuj-tim t heroit legjendar, nj prej sim-

boleve m t forta t identitetit tonkombtar.

Busti i Sknderbeut u ven-dos n Londr m 28 Nntor 2012, merastin e 100-vjetorit t shpalljes s

pavarsis s Shqipris duke shnuarkulminacionin n radhn e veprim-tarive kushtuar jubileut.

Prej atij momenti, vendi kusht vendosur busti sht kthyer n

nj qendr vizitash pr shqiptart eBritanis dhe numri i tyre ka ardhurduke u shtuar dit pas dite.

Ky tubim synonte q tshnonte fillimin e nj tradite e cila dot vijohet do vit n prkujtimin eheroit ton kombtar si ndodh nqytete tjera me rndsi npr bot si nRom, Detroit, Bruksel, Gjenev, etj.

N LONDR PRKUJTOHET 545 VJETORII VDEKJES S SKNDERBEUT


3/24

Disponojme aparate satelitore me internet

per te gjithe ata qe nuk mund te vendosin antene

satelitore. Keto aparate jane te teknologjise

me te fundit me cilesi HD

ku perfshihen 64 kanale shqiptare

Digital me te gjithe platformen e tij, +SS HD

+7 kanale te Kosoves +3 kanale te maqedoniseDISPUNOJME gjithashtu DEKODER TE DIGITALB DHE TE

GJITHE LLOJET E APARATURAVE TE TJERA

DIGITALB HD 3D TRING SPIDER BOX 500/9000/9900

BEJME GJITHASHTU INSTALIMIN, RIPARIMIN

DHE RREGULLIMIN TEKNIK TE APARATEVE TUAJA

F&M SATELITE SHOP

ME NJE EKSPERIENCE SHUMEVJEARE

OFROJME MIMET ME TE LIRA NE TREG

NDIHMOJME NEPERMJET TELEFONIT PER

DO PROBLEM QE MUND TE KENI

NA KONTAKTONIUNIT 5PAGE

GREEN ROAD

LONDON N15 4PG

TEL.02088011538,

Mob: 07983570355

www.fmsat.co.uk

NE JEMI NJE HAP PERPARA

TRANSPORT MALLRASH

ANGLI-SHQIPERI-KOSOVESHERBIM I SHPEJTE DHE I SAKTE

NA KONTAKTONITEL:07737 597 000

07507 444 654

[email protected]

Specialist n shrbimet e kontabilitetit dhe konsulencs financiare

Gzuar 100 vjetorin e pavarsisBiznesi q t flet shqip, t ndihmon shqip dhe q gzon prsuksesin tnd shqip

Tel: 0203 086 7652Email :[email protected] www.icare-accountant.co.uk

SHRBIMETKonsulenc Qndrueshmria Taksim

Strategji

FinancTeknologji

Qeverisje

Rrezik dhe

zbatueshmri

Operacionet e biznesit

Stafi dhe ndryshimi

Rritje t t ardhurave

Shrbimet alternative

Financat & Auditim

Raportet e korporatsKontabilitet financiar

Auditim i deklaratave

financiare

Raport i qndrueshmris

IFRS - deklarime

Sistemet dhe kontrollet

Auditimi i brndshm

Raporte pr drejtuesit

Taksat indirekte

Sistemi i taksaveMbajtja e regjistrave

Planifikim dhe kshillim

Konrolli i taksave

Format e VAT

Pregatitje a deklaratave

Raportet e taksave per

HMRC

Hetime


4/24

aktualitet www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 4

NGA BASHKIM METALIA

Mbretria e Bashkuar e ka tvshtir ta kaprdij iden e

prfshirjes trsore t saj,brenda Bashkimit Evropian. Qn-drimet zyrtare t subjekteve politike nvend jan ndar n pole t ndryshme,ashtu sikurse ky qndrim bhet disi

m i pavendosur nga vet KryeministriKameron ku n fakt prdor , m teprsesa nj formul diplomatike, nj taktalla English q krkon t mbahetmend si njeriu q do garantoj vendinq do zr Britania n nj Evrop treformuar.

Nj takt tjetr, tashm elek-toral, prdor Kryeministri Kameron, sedo t premtoj Referendum popullor,nse fiton zgjedhjet e ardhshme nvitin 2015.

Mirpo problemi sht se kypremtim sikurse zbeh dhe rrit n tnjjtn kohe skepticizmin e t qnit nBashkimin Evropian , qndrimet kon-troverse . Ndrsa partia m e madheopozitare , ajo laburiste se uarja evendit n nj Referendum do t krijoj

pasiguri n biznese, t vett ,pra zrat shumt brenda partis Konservative,

jan pro dhe kundra qndrimit tKameron.

Kryeministri britanik, dukefolur n Komisionin Evropian, theksoise nuk kishte dshir t hapte shtjenEvropiane pasi ka krijuar arje tmadhe, q nga koha e Thatcher.Nse i vendos dy konservator n njdhom t prbashkt nuk duhet shumkoh pr ti ngatrruar nse flitet prEvropn u thot Kryeministri

Kameron prfaqsuesve t KomisionitEvropian.

Fjalimi i vonuar dhe i gjati tij n Evrop u prcoll gjersisht nBruksel. Edhe pse ka pasur m teprnyje se sa pritej prej prfitimeve t

antarsimit n BE, mesazhi i tij ishtei qart: nse Britania nuk do tket njmarrveshje t veant t re nga BEderi n vitin 2017, ajo do t kryesoj

pr dalje. "Ky sht shantazh," thuhetnga nj burim nga Brukseli.

Analist t ndryshm e shiko-jn si shenj r reziku q KryeministriBritanik do q t ruaj trashgimin e tijsi lider q reformoi BE-n, dhe nfund ta nxjerr vendin jasht saj, praBE-s.Po ashtu analistt komentojn se pseKryeministri Kameron ngjall oreksin e

pangopur prej grabitqari n partin etij, duke sugjeruar se nj gam e tr ekompetencave mund t kthehen ngaBE n Britani t Madhe?

Fjalimi i tij i mbajtur nKomisionin Evropian zgjati plotgjasht muaj pr tu formuluar. S

bashku me ministrin e financave ZotinGeorge Osborn dhe ministrin e punvet jashtme Zotin William Hague

punuan me koh n t, pr t prgatiturterrenin e zgjedhjeve t prgjithshmet 2015.

Kryeministri u prpoq tprfitonte prball udhheqsve t BE,veanrisht ndaj Angela Merkel, parafjalimit t tij, por Downing Street etejzgjati prgjigjen e Kancelares gjer-mane se ajo ishte e gatshme pr t bise-duar n lidhje me dshirat e Britanis."Ajo dshiron q Mbretria eBashkuar t ngelet n BE pr arsyestrategjike dhe pr kundrpesh ndaj

Francs, por jo mbi bazn e nj merr-dhe-prziej Evropn," tha nj diplo-mat.

Nga ana tjetr Franca do ti"shtrij tapetin e kuq" Britanis nqoft se vendos t largohet ngaBashkimi Evropian, ministri i jashtmi ktij vendi Laurent Fabius kathn,pasi David Cameron kishte

premtuar t'i jepte britanikve nj zg-jedhje t s drejts s referendumitpr t qndruar ose jo n bllokun 27-vendesh.

Ndrkoh disa udhheqs tbiznesit kan paralajmruar se propoz-imi i Referendumit pr n BE i DavidKameronit do t dmtoj thithjen e in-vestimeve, por t tjert e kanmbshtetur iden e Kryeministrit.Politikant dhe ekspertt e BE kanreaguar nga pengu i nj referendumin BM pr antarsim n BE, nse par-tia e tij vjen prsri n pushtet n zg-

jedhjet e ardhshme t prgjithshmebritanike. Duket nj shqetsim pasizoti Kameron u propozon, n t njjtnkoh sugjeron, q Britania sht dukeu prpjekur pr t imponuar rregullat eveta n pjesn tjetr t BE-s.Angela Merkel, kancelarja gjermane:"Gjermania, dhe un personalisht,duam q Britania t jet nj pjes erndsishme dhe nj antare aktive eBashkimit Evropian.Zdhnsja e presidentit francez Fran-cois Hollande, Najat Vallaud-Belka-cem:"Presidenti i Republiks e ka treguarqart dshirn e tij pr Mbretrin eBashkuar q t mbetet n kuadr tBashkimit Evropian ..."[Por] duke qen nj antar iBashkimit Evropian prfshin de-tyrimet."

Mario Monti, kryeministri italian:"Un jam i bindur se n qoft se do t

jen pr nj referendum, qytetart nMbretrin e Bashkuar do t vendosin

pr t qndruar n BE dhe do t kon-tribuojn pr t krijuar t ardhmen esaj."Realisht pse (s)kan frik Britaniktnga t qnit ose jo n Evrop , pogjendja n nj status quo a i leverdisishullit?Po Referendumi pse nuk legjitimo-het si e drejt e sovranit?

...NOT TOBE

N EVROP?

BRITANIA ,

TO BE OR ...

NGA BLERIM REKA

Daut Dauti me librin e tijshtja Shqiptare n Diplo-macin Britanike 1877-1880

na e sjell kt vepr n fillim t shekul-lit XXI, ndonse trajton katr vitetvendimtare diplomatike pr shtjenlindore t fundit t shekullit XIX.

Dhe, n fillim t shekullitXXI, shtja shqiptare rikthehet srishn gjeopolitikn evropiane, si pasoj e

po asaj shtje te pazgjidhur lindore tshekullit XIX. Edhe n fillim t ktijshekulli, Ballkanin, ende po e rndonhija e dendur e historis. Apo, nse doe parafrazonim Churchillin: Kjogjeografi kaq e vogl, nuk mundi t

tret nj histori aq t madhe.Historia ishte dhe mbeti nj, pa marr

parasysh tentimet pr rishkrimin e sajgjeografik. Kufijt ndrroheshin dheata pastaj (nga kongreset evropiane),fiksoheshin si proklamohej si: T

pandryshueshm. Por, as kufijt, sikuredhe asgj tjetr n kt bot, nuk jant prhershm.

Historia e vjetr zvendso-hej nga gjeografia e re. Mirpo,gjeografit e reja nuk mund t shlyeninfaktet e vjetra historike. Populli q ka

jetuar bashk me shekuj, ndodhte qprkohsisht edhe t ndahejgjeografikisht, por gjeografit e rejanuk mund ta zhbnin tr nj popull.

N rastin e shqiptarve t Ballkanit,

kjo provohet bindshm, me faktin seedhe sot, sikur ne fund te shekullitXIX, shqiptart, kufizohen mevetveten.

Libri m i ri i Daut Dautitsht pikrisht nj kontribut i muarkrkimor i autorit, pr t ndriuar fak-tet historike q i paraprin mbetjes prmbi nj shekull t shtjes shqiptare-si shtje ende e pazgjidhur. Duke hu-lumtuar arkivat e Foreign Office-it,Parlamentit dhe Biblioteks Britanike,Dauti ofron prgjigje kompetente, pr

periudhn ky q vendosi fatin e shqip-tarve: at t Lidhjes shqiptare t

Prizrenit, por edhe n vigjilje t Kon-gresit t Berlinit.

Libri n fjal nuk shtvetm kontribut pr historiografin dhediplomacin, por po aq edhe pr studi-uesit e gjeopolitiks dhe jo vetmthjesht nj prmbledhje dokumenteshdiplomatike, por po aq edhe nj reflek-tim analitik i autorit pr vitetvendimtare kur vendosej harta e re

politike evropiane.

D o k u m e n t e tdiplomatike bri-tanike, t hulumtu-ara dhe analizuaranga Dauti, hedhindrit mbi vitetvendimtare t har-timit t gjeopoli-tiks s reevropiane. Me ku-

jdes jan paraqiturmomentet e marrjess vendimeve diplo-

matike nga Britaniae Madhe dhe Fuqite Mdha pr shqip-tart dhe tokat etyre. Duke ofruarfakte pr zhvillimine ngjarjeve autori nanjofton edhe me sit-uatn e athershmeq mbretronte nter Ballkanin n

relacion me Fuqit e Mdha duke mose prjashtuar Perandorin Otomane.

Ky libr voluminoz, i pajisuredhe me harta dhe dokumente tjerailustruese, sht nj udhtim n historiduke filluar nga fushbetejat e shqip-tarve pr mbrojtjen e vendit t tyre e

deri te korridoret e kongreseve evropi-ane ku prapa perdeve merreshinvendime q do ta vulosnin ardhmnine Ballkanit. N detaje t hollsishme

pr her t par shohim se si janzhvilluar ngjarjet vendimtare dhe si

jan trajtuar ato nga kancelarit eFuqive t Mdha gjat marrjes svendimeve q vulosn fatin e shqip-tarve dhe trojeve t tyre. Dauti, mesaktsi t madhe i ofron lexuesit nj

pasqyr t qart t ktyre momentevet rndsishme n historin ton dhe nat t diplomacis evropiane.

Autori, duke sistematizuarnj mori dokumentesh diplomatike tBritanis s Madhe, (pr vetm kto

katr vite vendimtare pr t ardhmen eBallkanit), ofron prgjigje n shum t

panjohura deri m sot, sidomos: pseBallkani, mbeti peng i hartuesve tathershm t kufijve?

Ajo q pasoi pas ktij Kon-gresi evropian, jo q nuk e kishte zgjid-hur shtjen lindore, por plot njshekull kishte prodhuar luftra cikliket vazhdueshme, q nga dy t ash-tuquajturat lufta ballkanike, Luftn ePar dhe t Dyt Botrore dhe luftratndretnike n ish Jugosllavi.

Periudha e hulumtuar ngaDauti jep prgjigje t qart: pse n Bal-lkan, ishte ky nj shekull i luftraveciklike dhe pse i kufijve t rinjshtetror, por edhe i tragjedive t vjetra

njerzore. Prandaj, nga ky libr nukprfitojn vetm lexuesit por edhe his-toriant dhe diplomatt.

VEPRA E DAUTIT: NJ LIBR I RNDSISHMPR HISTORIN DHE DIPLOMACIN


5/24

E para Cash&Carry e hapur prt gjith publikunNe jemi ura lidhse nga Fabrika tek klientet

SAMA FOODS VJEN ME NJ PIK T RE ME RRETH 1000M2 E PARA PIKE CASH E CARRY E HAPURPER PUBLIKUN DHE ME MIMET E SHUMICES

PARKING FALAS NE DERE TE NDERTESESKETU MUND TE GJENI DO GJE QE I NEVOJITET KUZHINES SUAJ

EJANI DHE DO TE BEFASOHENI ME CMIMET

NE JEMI TE LUMTUR QE KEMI ME SHUME KLIENTE SHQIPTARE SESA TURQSAMA FOODS URON TE GJITHE SHQIPTARET GEZUAR KRISHTLINDJET DHE VITIN E RI 2013

GJITHMON ME SAMA FOODS!


6/24

profil www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 6

NGA LIDA RRAGAMI

Pas nje udhetimi maraton kt vitJubilar Kombtar, Rrjeti Globali Gruas Shqitpare (Albanian

Women Network AWN), arriti njerezultat spektakolar 8 KongreseMbarekombetare ne 8 muaj pr fuqiz-imin ton Kombtar.

Fuqizimi i Gruas, RinisShqiptare, dhe rolit t tyre, si dhefuqizimi i bashkpunimit Mbarkom-

btar, rajonal dhe nder-rajonal, perf-shire ketu dhe Diasporn Shqiptare,

pr Zhvillim ekonomik, paqe dhe pros-peritet t trojeve Shqiptare n Ballkan,kan qn qellimet kryesore t Kon-greseve t Rrjetit Global.

Nj prmbledhje e shkurtr e Kongre-

seve dhe aktiviteteve tona:6 Kongrese mbarkombtare prfuqizimin e Gruas Shqiptare (Londer

Mars 2012; Tiran Qershor 2012;Preshev Shtator 2012; Gostivar Tetor 2012; Prishtin Tetor 2012;Ulqin Nntor 2012)

1 Kongres pr amrindhe zgjidhjen e shtjes ame, nVlor me 24 Nntor, pr t diskutuarmodelet e mundshme te zgjidhjes sshtjes ame, rrugt q ojn prrezultate t sukseshme, si dhe rolin qDiaspora Shqiptare luan n lobinndrkombtar. 1 Kongres Mbarkom-

btar pr fuqizimin Rinor - Shkup me17-18 Nntor 2012.

Prve diskutimit t fryt-shm t Vizionit Rinor pr t ardhmenKombtare, vajzat e Shkupit qendisen

Flamurin Shqiptar, q bri udhtiminpr n Vlor, n Shtpin e Flamurit,me 24 Nntor 2012, at dit q u mbajtKongresi pr amrin.

Nj fu sh e re veprimi e reper AWN sht edhe Binjakzimi iKomunave prioritet kane KomunatShqiptare nn administrimin Serb,Maqedonas dhe Malazez me ato nShqipri dhe Kosov. Binajkzimi i

par u zyrtarizua me 19 Nntor 2012,ne Luginn e Preshevs: mes Ko-muns s Lugins s Preshevs, Bu-

janoc me at t Tropojs (Margegaj).Ky sht vetem fillimi. Po ndrtojmhartn e binajkzimeve n vijim, sidhe po ofrojm kshillim pr

bashkpunim sa m efektiv mes ko-

munave n t gjitha fushat.N lidhje me Diasporn

Shqiptare: kemi hedhur hapat e duhur

dhe po krijojme partneritet me organi-zata qeveritare dhe jo-qeveritare perfuqizimin e prezencs dhe kontributitte Mrgats Shqiptare ne trojetShqiptare n Ballkan, per kthimekspertize, investimesh, kthimin dhezvoglimin e hemoragjis s trurit,veanarisht, n ato troje Shqiptare, kuspastrimi etnik cnon m s shumti.

N 8 muaj kemi sensibilizuar dhe an-ketuar nevojat e Gruas dhe RinisShqiptare, pengesat pr fuqizim t rolitt saj vendimarrs n shoqri, politikdhe zhvillim ekonomik n Ballkan.

Prvec ksaj kemi anketuarnevojat e Shqiptarve dhe mungesatthemelore pr t drejtat e tyre njerzore

n trojet Shqiptare nn administriminSerb, Maqedonas dhe Malazez. Vlen

pr t vecuar ktu indinjatn e plot qShqiptart n kto troje kan ndajTirans dhe Prishtins zyrtare, kuqeveritar n vizitat e tyre ne Mal t Zishprehen q Shqiptart gzojn gjitht drejtat gj q prgenjeshtrohet ngaShqitpart atje. Ka femij shkolle nUlqin q sot jan t prjashtuar ngashkolla, se pse n pafajsi kan valvi-tur flamurin Kosovar.

Lugina e Preshevs kaakoma t pranishme n rrug dhe lagje

prezencn e larte ushtarake serbe, q idetyron dhe fmijt e vegjl t zhvillo-

jn strategji vetmbrojtse. Shqiptarte Lugins s Preshevs prballen me

taksa t larta qarkullimi individual (pabr fjal pr shkmbim biznesi, qeshte akoma m keq) pr t hyr n

Kosov.Studentt e Shkupit rrihen

rrugve nga huligan dhe policiamaqedonase sepse jan Shqiptar.Zri i shqiptarve n kto troje kanevoj pr mbshtjetje zyrtare, jan tlodhur dhe ndjehen t humbur ta bjnkt vetm.

Nse shtetet Shqiptare(Shqipri, Kosov) nuk ndrhyjn nmnyr diplomatike, apo dheshtetrore, gjendja prkeqsohet, ten-sionet etnike do ndizen akoma m keq,trojet shqiptare do spastrohen, ashtu sicka ndodhur me Medvegjn n luginne Preshevs, q sot konsiderohet ehumbur nga Shqiptart ata pak t

ngelur kan frik t flasin Shqip nrrug.

T gjitha konkluzionet dherekomandimet e nxjerra n do vendku kemi shkelur, do kthehen n pro-

jekte qoft lokale apo rajonale prFuqizimin e Gruas, fuqizimin e Rinis,fuqizimin e zrit t Shqiptarve, fuqiz-imin e ndrlidhjeve kulturore, asrsi-more dhe ekonomike mes trojeveShqiptare.

Deri tani n nj hark tshkurtr kohor kemi arritur shum dhekt e kemi arritur vetm duke

bashkpunuar pa rezerva dhe mededikim t plot, pa dallim kufinjshadministrative. Kemi arritur shum,

por ky sht vetem fillimi - faza jon e

par pr fuqizimin e bashkpunimitdhe fuqizimin ton kombtar. Fazatjetr sht implementimi dhe ekzeku-

timi i detyrave t nxjerra n t gjithatrojet shqiptare.

Faza e par vuri n provbashkepunimin ndr-shqiptar, si naspektin individual, organizata jo-qeveritare dhe atyre qeveritare lokale -dhe u realizua me sukses.

Faza implementuese dheekzekutuese q vijon do tregojvrtet se sa i forte sht bashkpunimiyn dhe dshira jon pr ta fuqizuar atdhe pr t punuar s bashku. Por, n tnjjtn koh, do jet ajo q do kalisdhe do forcoj dedikimin ton pr suk-ses mbarkombtar. Ndihma dhemonitorizimi nga Bordi i Rrjetit Globalt Gruas do vazhdoj t jet n do hap

pr ekzekutimin e projekteve dhe de-tyrave, SE BASHKU!

Falenderojm prbashkpunim te deritanishem: Komu-nat e Lugins s Preshevs: Preshevdhe Bujanoc; Komunn e Gostivarit;Komunn e airit, Shkup; ShoqatnStudentore "Dardania", Shkup;Akademin Diplomatike Shqiptare,Shkup; Komunn e Kamenics; Ko-munn e Ulqinit; Ministrin e Dias-

pors, Prishtin; Diaspora prZhvillim, Prishtin.

Falenderojm t gjith bor-din drejtues t AWN dhe grupeve or-ganizative t Kongreseve - arritmsuksesin sepse punuam sbashku dhevepruam njezeri.

Tani na pret pun e madhe,faza implementuese dhe ekzekutuese e

projekteve! Paim sukses!

Kur shkeli pr her t parn dyert e Akademis sArteve t Bukura n

Tiran, pa q nj prej ndrrave ttij po realizohej. Ishte ndrra e nj14-vjeari q nuk mund t vazh-donte nj shkoll t lart, pr shkakt biografis s tij. N at kohNaim Hajdarmataj kurrsesi nuk e

kishte menduar q jeta ofron be-fasi nga m t pabesueshmet, dhenga muzikant nj dit ta gjenteveten n nj nga biznesment mt suksesshm shqiptar n Britan-in e madhe, shembulli, modeli ishqiptarit t suksesshm, e shqip-tarit t integruar m dinjitet nshoqrin Britanike.

Po a sht e vshtir q tbhesh biznesmen i suksesshm,n nj vend ku sapo ke ardhur, embase gjuha nuk sht n atshkall q nevojitet?Pr Naimin ambicia dhe aftsiamenaxhere nuk e lan q t mbetejthjesht puntor. Asnj dit m

shum se 6 muaj nuk qndoi nstadin e nj puntori, po u kthye nsiprmarrs duke shfrytzuarhapsirat dhe mundsit q t kri-jon shteti anglez.

Naimi thekson se shtgeni shqiptar i trashgueshm q tzgjon, vullneti dhe far jan m erndsishmet, vlerat njerzore.Ai shfrytzoi nj hapsir q i dhamundsin e nj suksesi t madh siprodhues detergjentesh dhe sotmbulon nj pjes t kon-

siderueshme t Britanis me prod-himet e tij. Kurrsesi nuk mund tharronte q t investonte edhe nShqipri dhe Kosov. Nse shiko-het pasaporta e tij, prej 17 viteshqndrimi n Angli, 7 ose 8 vite i kakaluar n Shqipri dhe Kosov.Naimi thot se Atdheu sht din-jiteti im, duke shtuar se n mrgimjemi nj grimc e shqiptaris, n

atdhe jemi gjithka.Suksesin e tij ia dedikon shqip-tarve, duke theksuar se rreth 60%t biznesit t tij e ka me shqiptar.Ai shton se ka nj els suksesi;gjithmon pozitiven e shikon tek ttjert. Nuk e mohon se ka hasur nshum vshtirsi por kurr nuksht trhequr dhe e shikon sishum pozitive konkurencn q

sjell zhvillim, sjell shrbime m tmira dhe m t favorshme dukepotencuar aftsin pr t konkuruarme britanikt e ktushm.Ndr mesazhet q dshiron t pr-cjell tek mrgimtart shqiptar aithot se sht shum e rndsishmeq t njohim shijet e vleraveshqiptare.Nse do t arrijm t njohim shi-

jet e vlerave shqiptare do t arrijmt thyejm do rekord, thotNaimi duke shtuar se kmbnguljadhe thjeshtsia jan element q tsigurojn suksesin, duke mos har-ruar se kudo q t jemi dhe n dokoh duhet ta shohim veten si shr-btor t kombit.T ardhmen Naim Hajdarmata esheh n politik.

NAIM HAJDARMATAJMODELI I SHQIPTARIT

T SUKSESSHMN BRITANIN E MADHE

SHT geni shqiptar itrashgueshm q t zgjon,vullneti dhe far jan m e

rndsishmet, vlerat njerzore...

AWN, 8 KONGRESE MBAREKOMBETARE NE 8 MUAJ


7/24

Forum www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 7

Vazhdon t jet tepr shqetsuese shifra prej m pak se 1% e fmijve

shqiptar t Britanis q frekuentojn msimin plotsues n shkollat

shqipe. A sht faji i shoqatave q nuk kan arritur t

ndrgjegjsojn prindrit pr domosdoshmrin e msimit t gjuhs

shqipe? A sht shkaku i mos-ofrimit t shrbimit t krkuar nga shkol-

lat e msimit plotsuse?

Mira Qerimi

Shoqatat duhet te bjn me teprdhe besoj se do prind do qefmija ti msoje gjuhen Shqipe.

Duhet tju msojn fmijve qe teshkruajne dhe te praktikohen duke folurshqip. Jo vetem vjersha.. Nese kush-ton per prinderit, besoj se nuk do e venene diskutim shpenzimin kundrejt femi-

jes, por jo te paguaje shoqaten dhe nefund femija ska mesuar, thjesht kashkuar qe te shikoj se cfare behet....Duhet te ndajne grupmoshat sepse njifemije 10 vjec, nuk mund te rri ne klaseme nje femije 4-5 dhe ne te njejten kohete mesojne te njejten gje te gjithe. Kjonuk eshte e drejte....

Luan RragamiFaleminderit qe e sollet kete teme.Shumica e prinderve nuk e kuptojne seka me shume ne gjuhen shqipe pervesete qenurit ne gjendje te flasesh shqip.Duhet te dish ta shkruash dhe ta lexoshdhe te dish si te kontruktosh fjalite dhemendimet ne shqip.

Eshte nje koncept i gabuarketu ne GB, ku prinderit mendojne se i

bejne nder mesuesve po te dergojnefemijet ne shkollat e tyre. Eshte plote-sisht kunderta dhe derisa prinderit tendergjegjesohen per keto gjera fateke-qesisht pjesmarrja do te jete e ulet. Panje gjuhe shqipe te mire te shkruajturdhe lexuar shume nga kjo gjenerate nukmund te kualifikohen ne tregun e punes

ne Shqiperi dhe Kosove ne te ardhmenedhe pse njohurite dhe kualifikimet etyre mund te jene ne kerkese te madhe.

Fatos QeliaKrejt fajin e kane prinderit e tyre, qe asqe ju bie mendja per femijet qe te meso-

jen gjuhen SHQIPE,por kur vijne neShqiperi mburren me femijet e tyreduke thene qe femija im nuk din shqipfare, vec gjuhe te huaj...!

Tauland OmiMesimi i gjuhes eshte detyre e prinditdhe menyra me e mire eshte komu-nikimi ne shtepi. Persa i perket"shkollave" qe shoqatat ofrojne jane pastandart ne drejteshkrim apo te folur. Site dergoj femijen ne mesim kur mesuesinuk di gjuhen letrare dhe si tu besoj

shoqatave qe marrin deri ne gjysem mil-ion paund ne vit dhe as 1% e buxhetitnuk shpenzohet per materialet apoafrimin e mesuesve te kualifikuar, porshkojne per makina luksoze, shtepija neShqiperi, ose per koncerte ku dhe

prindrit e femijeve qe japin shfaqjeduhet te paguajne bilete.Une personalisht e kam gjetur zgjid-hjen, mesova gruan te flase shqip dhetani ne shtepi vetem gjuha shqipe flitet.Mjere ata qe mendojne se shoqatat uamesojne gjuhen femijeve...

Besa Citaku- VisokaMe vjen shum keq qe ketu fajsohet

prindi. A ka gezim me te madh perprindin qe femija i vet te mesoje gjuhene nenes? Po shyqyr qe femijet tane janerruges tone e tek ne shtepi flasim gjuhenshqipe se sa per shkolla shqipe meshume keqardhje e di nga pervoja asgjenuk eshte punuar sa duhet, e me rend

do here gjera te njejta vjersha,valle jodika qe femijet tane kane pasur nevoje.

Numri i f emijeve ka qene ne 300 nx-enes ne shkolla shqipe.Ne shkolle pondrohet stafi do muaj perseriten vetemvjersha... me nje staf pa eksperience, parregull, vjen deri 1% numri i nxenesve.Prind jam vete por edhe kam kontribuarmjaft ne shkolla shqipe e jo une poasnje shqiptar nuk e lene per para po

problemi eshte dikah tjeter e ju gjeniPSE e KU?

Safete KrasniqiEshte nje cike e komplikuar si teme!

Nuk i ve dot fajin prindit komplet, poras dhe organizatave. Ka prinder qe ikane uar kalamajte ne shkolla te tilladhe kane vene re standarte te ulta neketo shkolla shqipe. Por ne te njejtenkohe ka prinder qe nuk e vleresojne osekane humbur shpresat tek keto shkolla.Ka intelektual qe normalisht mund teangazhohen por skane motivim sepseska strukture. Te jesh mesues nuk do tethote te jesh I afte vecse ne gjuhenshqipe dhe ta pasosh ate. Perfshin meshume. Te marresh status mesuesi nekete shtet te duhet 1 vit studim dhe njevit praktike, pra 2 vite pas mbarimit seshkolles se larte. Cfare dua te themeshte se organizatat nuk kane staf dhe

prandaj jemi ne kete situate. Prindi kahumb besimin, kurse organizatat nukkane staf bashkohor dhe eksperience.Po u investua si me do gje, gjerat

mund te ndryshojne. Per mua edukimimeriton investimin me te madh ne kom-

bin tone. Patjeter dhe atdhe dashuria.Majlinda Linda M

Eshte nje teme e qelluar dhe qe meritonnje debat serioz ne mes prinderve dhekuadrove arsimore perkatese ketu neAngli. Eshte shume lehte te fajesohetnjera pale apo tjetra mirepo vetem pershembull po e them nese ne te verteteka klasa qe realisht punohet me plan-

program adekuat ,a nuk ishte pa rezul-tati deri me tani?Po ashtu nga ky rezultat pozitive , a nukkishin me qene prinderit me te intere-suare qe femijet te vijojne mu ketoklasa?Argumenti tjeter eshte qe nese duam ti

pergadisim gjeneratat e reja qe ndoshtadikur te punojne ne Kosove apoShqiperi duhet te mesohet gjuha e mire-fillte letrare shqipe. krahas te gjithalendeve qe mesohen ne cdo gjenerateapo vite shkollore te percaktuare memoshe, atehere mund te themi qe janete pergaditur per cdo profesione.

Nuk besoje qe eshte e padrejte te men-dohet qe ndoshta nuk kemi mjaftkuadro profesionale aq sa kemi nxenes!

Zyrafete Loshajsht knaqsi t shkruash pr dika qt ngroh n zemr! Gjuha amtare sht

pasuria m e madhe q mund t'iu l mtrashgim fmijve ton. Nj fmij qe zotron gjuhn amtare:1.E ka m leht t msoj edhe gjuh ttjera;2. E ka m t leht msimin e lndvetjera msimore n shkoll

Vijon ne faqe 19

AGIM MORINA

T nderuar/a, Msimi i shqipesnuk do t duhej t kuptohej eas t trajtohej si problem i

shkputur dhe i izoluar. Nj vshtrimi ktill nnmon peshn, thellsindhe gjersin e problemit. Msimi ishqipes sht shtje gjithkom-

btare. Duke qen i til l atij i duhetnj trajtim gjithkombtar. Pra, nuksht problemi vetm te nxnsit nLondr apo n Britanin e Madhe porte t gjith fmijt shqiptar q jan

jasht trojeve shqiptare. Nuk shtvetm te arritja e qllimit pr t m-suar shqipen por pr t ruajtur frymnshqiptare. Po,piknisja do t duhej t

ishte kjo, por jo t ndalemi ktu. Pran-daj, institucionet shtetrore nShqipri e Kosov (deri diku edhe nMaqedoni) do t duhej ta kishin pasurkryeshtje kt pun.

Organizimi i MrgatsShqiptare sht shum i rndsishmsepse sht jetik pr vet kombinshqiptar. sht fakt i pamohueshm senj Shqipri e dyt (me Shqipri prf-shij t gjith shqiptart e trojeve kuflitet shqipja) gjendet e mrguar. Dhekjo Shqipri e Dyt e mrguar sht,s paku, po kaq e madhe n numr, pokaq energjike, po kaq atdhetare saedhe Shqipria e Par. Pra, popullishqiptar sot (sikurse edhe n koht eshkuara) ka pasur vazhdimisht dyShqipri paralele q nga ngulimet ar-

breshe e deri sot. E dim se kjoShqipri e Mrgats n shek. XIX dhanj ndihmes t jashtzakonshme prkrijimin e Shqipris s sotme dhemrgata e Shqipris Irredentiste(Kosova, Maqedonia, Mali i Zi) dhanj ndihmes t jashtzakonshme pr

pavarsin e Kosovs.Kjo tregon fuqin e vrtet

q mund t prodhoj organizimi imir i mrgats. Fatkeqsisht, orga-nizimi i mrgats shqiptare sht icopzuar, i astit dhe jo i vazh-dueshm. M e keqja, MrgataShqiptare q nga vitit 1912 e kndejnuk sht trajtuar n mnyr dinjitozenga shteti shqiptar dhe asnjher nuksht lejuar q t inkuadrohet n jetn

politike e ekonomike t shtetit shqip-tar. Prkundrazi, shpesh sht luftuar

pr interesa t ndryshme politike dhe

ka dhn efektin m t dmshm tmundshm: edhe mrgata sht dob-suar e shteruar, edhe shteti shqiptarsht rraskapitur n luftn kundrksaj mrgate.CILAT JAN, PRA, ZGJIDHJET E

MUNDSHME?1. Veprimi i par q duhet t bhetsht q Shqipria e Kosova duhet tgarantojn q n parlamentet e ktyreshteteve nj e treta e deputetve t

jen nga mrgata. Kjo pr faktin ethjesht q gati gjysma e popullitshqiptar si nga Kosova ashtu edhe ngaShqipria jetojn jasht ktyreshteteve. Me problemet e mrgatsshqiptare duhet t merren vetmrgimtart sepse vetm ata i njohinmir kto probleme. Do t duhej t

krijohej Ministria e Mrgats dhe sek-tor e nnsektor q do t merreshinme t gjitha problemet me t cilat bal-lafaqohen shqiptart q jetojn e

punojn n mrgim. Kjo Ministri dot duhej t kanalizonte dhe t leht-sonte t gjitha energjit e mrgats, siato diturore ashtu edhe ato financiare,q t deprtonin n Shqipri eKosov.2. Shqipria e Kosova, prve am-

basadave me funksione politike do tduhej t angazhoheshin pr hapjen eQendrave Kulturore, apo le t themiambasadave kulturore, t cilat do tmerreshin vetm me aspektin eedukimit fmijve shqiptar nmrgim, hapjen e shkollave, lobimin

n shtetet prkatse, drgimin emsimdhnsve, organizmin e

pushimeve dhe shkollave verore nvendlindje, botimin e teksteve etj.

Nse do t bhej nj orga-nizmi i mirfillt, mrgata jo vetm qdo t ishte n gjendje t mbante veten

por edhe vet shtetet prej nga vijnkta mrgimtar. sht e paimagjin-ueshme q n Greqi, Itali, Zvicr eGjermani, ku ka me qindra mijrashqiptar shteti shqiptar t mos kethapur qoft edhe NJ shkoll tvetme t financuar nga vet shtetindrsa me miliona e miliona lek tmrgimtarve derdhen do muaj e dovit n arkat e ktyre shteteve(Shqipris e Kosovs). Ndrsa, n

ann tjetr, lejohet q t hapen shkollat huaja sidomos t shteteve me ql-lime jo t mira ndaj shqiptarveanemban trojeve shqiptare!

3. Vet mrgimtart shqiptar duhet tken organizim m t mir dhebashkrendimi i punve duhet tbhet ose nga nj qendr n Shqipri,ose t ken nj qendr kryesore jashtShqipris.

Thjesht, mrgata shqiptarenuk sht plotsisht e ndrgjegjshme

pr fuqin dhe energjin e vet tvrtet dhe duke pritur nj veprimkonkret nga institucionet e shteteveshqiptare gjendet n nj pshtjellim tmadh. N kt pshtjellim, n ktmunges filtrimi vlerash ta mirfillta,

jan gjysm-analfabet t ndryshm,q deprtojn dhe zn pozita tndryshme pr t shuar ambiciet e tyret smura, pr t marr poste, pr tuquajtur kryetar, bile n Londr ka

edhe kryetar t kryetarve.4. Institucionalizmi i strukturavevepruese t mrgats shqiptare shte vetmja zgjidhje afatgjate e prob-lemit dhe trheq vmendjen edhenj her - jo vetm gjuhsor t ksajmrgate.

Natyrisht, ne mund tdgjojm do dit pr prindr tndrgjegjshm q flasin shqip mefmijt e tyre, pr grupe e shoqata qher-her prpiqen ndershmrisht t

bjn punn e tyre, pr grupeshoqatash q n kt apo n at peri-udh kan br disa pun t mira PORkjo nuk sht zgjidhja.

Mrgats Shqiptare nuk iduhen zgjidhje t prkohshme

prindrish t cilt pas nj periudhe tcaktuar do t vdesin dhe fmija i tyre,megjithat, do t detyrohet q mefmijt e tij t ardhm t mos flas mshqip apo t mos e ndiej veten shqip-tar. Shoqatat do t shuhen sapo njveprimtar i ndershm e puntor e lshoqatn.

Zgjidhja duhet t jet te in-stitucioni i cili nuk do t ndalet svepruari edhe kur nj prind vdes sepsesht institucioni q duhet t bj kt

pun, edhe kur nj veprimtar largohetsepse do t jet ky institucion

bashkrendues q do t zvendsojme nj veprimtar tjetr. Pra, nse mr-gata duhet t organizohet ajo duhet ta

bj kt me synime afatgjata. Pr

synime e zgjidhje afatshkurta mendojse ka pasur ka dhe do t ket por ktonuk do t ndryshojn realitetin tashmt zymt.


8/24


9/24

Profil www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 9

Ata nuk jan arkitekt,por kan arritur t pro-

jektojn nj Od tngroht pr shqiptart e Bri-tanis. Ishte nj ide e hershmee tyre q t mbushin njhapsir q ekzistonte nmesin e shqiptarve, arg-timin. Ndonse n profesione

t ndryshme Metin dhe Yllin ibashkoi pasioni pr realiz-imin e ndrrs s prbashkt;afrimin e shqiptarve t Bri-tanis n odn e ngroht, nodn festive dhe nuk ishte erastsishme emri OdaParty, nj kombinim shqip-taro-britanik, ku ndrthurettradicionalja me modernen,nn qllimin e vetm; t gjitht mbesin t knaqur meOda Party.

12 vjet n Britani t madhe

Meti mori rrugn e mrgimit,rrug e pa-kthimit dhe erdhan kt shtet, n Britani t

Madhe ku liria ishte mbi t gjitha. Udetyrua t ikte nga Kosova e dashurdhe kurrsesi nuk ishte e leht t fillontegjithka nga zeroja duke projektuar nj

jet t re.Por ngadal filloi t adaptohej.

Edhe nga ktu ai i shrbeummdheut dhe n ato koh kurKosova ishte n flak ai nuk u ndal s

punuari pr shtjen kombtare dukefinancuar n mnyr t drejtprdrejtluftn e drejt t popullit shqiptar . Aithot se e kishim obligim t bnimgjithka pr kombin ton qoft dukeorganizuar protesta apo duke trokitur

n do der pr t mbledhur ndihmapr Kosovn dhe sot ndjehet krenar prat q ka br pr kombin e tij.

Pas prfundimit tstudimeve Meti filloi t punoj n njrestuarant t famshm vip dhe mudha shansi t njihet me njerz t

famshm nga sporti kultura filmi t

cilt vetm n Tv apo gazet kisha m-suar pr ta.

Ai thekson se; Ajo q mshtyu t merrem me kt aktivitet morishkak nga bisedat me njerz dheshok, ku t gjith tregonin se sikalonin, si argtoheshin ata mes veti,

bisedonim pr kulturn traditn dhe meshqetsim vshtroja tendencn prasimilim t shqiptarve, sidomos rin-is, ku nuk kishte vend t mblidheshindhe t festonin s bashku.

S bashku me Ylli Thaqin,i cili sht nj djal i ri i cilierdhe n moshn katr

vjeare, por i edukuar dhe i

rritur me tradit shqiptare,vendosm t organizohem,t gjejm vendin e prsh-tatshm ku mund t mblid-hen t gjith shqiptart,pra t themelonim

OdaParty.

Epatm shum vshtir n fillimsepse ishim t panjohur n ktvend, edhe pse Ylli ka nj

biznes t vetin ndrsa un merresha meevenimente, ku punoj pr nj kompanit madhe dhe e kam hobi kt gj. Sicdo fillim ishte e vshtir dhe hasmshum pengesa n shum gjra q asq i kishim menduar njonjher, porfal puns dhe prkushtimit formuamOdaparty si events kompani . Ven-dosm ta quajm Odaparty, sepse sim-

bolizonte gjithka shqiptare, sepse odatkan qen vendet ku shqiptart janmbledhur, kan vendosur pr gjra trndsishme etj etj, por sot Odapartyka nj aktivitet t madh gjithshqiptar,ku jan t inkuadruar shum t rinj nga

gjitha trojet shqiptare. Prioritet pr tambetet shrbimi ndaj klientit, duke isjell kngtart m t preferuar, dukeofruar shrbimin m t mir.

sht nj pyetje q i bhet cdo per-sonazhi; far sht atdheu pr ju?Ata mendohen pasi si duket kanshum pr t thn...

Atdheu pr ne sht gjithka sepse tene flitet shqip mendohet shqip dgjo-het shqip. Ne t gjith antart eOdateam t paktn dy her n vitvizitojm vendlindjet tona ku mallemime mmdhen.

Kudo q shkojm me kdo q

bisedojm me krenari ju tre-gojm se jemi shqiptar edhepse kemi nj koh t gjatktu dhe jemi nnshtetas bri-tanik, n zemrat tona buronProud to be AlbanianMe krenari kemi ruajtur kulturn tra-ditn ton kombtare dhe n do rastkur ishte nevoja i kemi dal n ndihmatdheut dhe prap do ti dalim, sepsene ktu jetojm dhe punojm por atjeinvestojm.

Odaparty sht ajo q ka filluar ak-tivitetin e vet me komunitetin dheashtu do t jet. Ne bashkpunojm met gjitha shoqatat dhe thuajse gjith-

mon i bashkojm t gjith bashk nnj vend, shoqata, ambasador,sportist, artist etj etj. Nuk ka k-naqsi m t madhe pr ne sesa kurnjerzit ln prshtypjet e tyre pr fes-tat e organizuara dhe pas tyre lindnatyrshm pyetja; kur do t jet festa eradhs?

N mesazhin pr shqiptarte Britanis Meti, Ylli dhestafi i Oda party bjnthirrje pr integrim medinjitet n shoqrin bri-tanike duke ruajtur vleratm t mrekullueshme q na

karakterizojn.

METI DHE YLLI, PROJEKTESIT E ODSPR SHQIPTART E BRITANIS


10/24


11/24

The Albanian: Cili ka qen elsi isuksesit tuaj?

Q nga fillimi i muajit Maj 1989

prej ather kur edhe ven-dosm t niseshim pr Angli

s bashku me familjen time, filluam tbnim shum pun t cilat edhe psenuk ishin t prshtatshme, ne i bnim

pr t siguruar veten dhe nj pjes thollash pr familjen n Kosov. Fil-limisht filluam punn n fabriknSaint Martin ku pas nj kohe tshkurtr m`u ofrua nj pun t ciln e

bja mir, edhe klientt mbeteshinshum t knaqur nga shrbimi q unofroja, ktu punova pr tre vite radhazimadje dhe numri i shqiptarve pasmeje erdhi duke u rritur. Rrjedhimisht,duke marre parasysh suksesin tim n

pun fillova q t ndryshoj punn dhet merrem me dika tjetr. N distanckohore 1993 1997 kam punuar nLondon United si shofer autobussh,

por pas ksaj kohe vendosa q t largo-hem nga kjo pun duke menduar seun kam mundsi dhe energji pr t

punuar edhe m shum. Realisht, ashtundodhi, sepse pas ksaj un vendosa qt nis nj biznes t ri krejt personal dhet mbshtetur n forcat e mia t cilin equajta Luigi Auto Care UK Ltd

biznes i cili tashm ka 16 puntor, tre

prej t cilve jan shqiptar dhemenagjojn punn time. Aktiviteti im

pri -vat filloj t ket sukses gj q m shtyut mendoj se ktij biznesi mund tishtohet edhe nj biznes tjetr q do ta

bnte edhe m t madh dhe m t be-gatshm kt kompani q tashm kra-has t pars ka nj emr tjetr, por q

bashkdyzojn si kompani motra As-terion Motors, por q kjo e funditzhvillon tregtin prmes shitblerjes smakinave. Edhe n kt biznes kam t

punsuar pes persona tre prej t cilvejan shqiptar.

Suksesi im n kt pun, sig-urisht se ka qen sinqeriteti im, shr-

bimi cilsor dhe besueshmria q i

kam dhn klientit n do shrbim dhembi t gjitha besimi n nj Zot simbshtetja m e madhe pr mbarsi.Por, padyshim q biznesi do pasiondhe pun dhe normal q kjo nuk kamunguar nga un. Derisa kam ndrtuar

biznesin tim kt q sot e shoh jo si tarritje personale, por m shum begatinga Krijuesi. sht pun e imja inten-sive e shum viteve pune n Angli dheat duke e sfiduar veten n shum disi-

plina e pun.

The Albanian: far sht atdheupr ty?

Shumcka! Atdhetar i vrtet sht ai qndrton dhe ndihmon vendin e tij saher q e lyp nevoja. Un jam ngagjeneratat e para n Angli dhe q ngaardhja ime m 1989 jam prpjekur t

bj m t mirn pr vendin ton.Atdheu sht ideali m i shtrenjt i njindividi, sht gjja m e shtrenjt q

pavarsisht largsive dhe kilometravenj shenj nga vendi yn na bn q t

emocionohemi n do koh. Njeriugjat gjith jets s tij, me rritjen e pr-vojs praktike jetsore dhe me zgjer-imin e dimensioneve t kulturave tndryshme, e prsos dhe e ndryshonmendimin e tij pr probleme t rnd-sishme n jet, shpesh duke shkuaredhe tek kundrshtimet q ai sht i

paknaqur me at q bhet apo puno-het n vendin e tij, por asnjher nukndjen dhe nuk duhet t ndjej prbuzje

pr vendin n t cilin ka fmijrin,rinin dhe gjra t tjera aq shum trndsishme pr t. Krahas ksaj atd-hedashuria jon pasqyrohet se sashum ne i edukojm brezat e rinj,fmijt tan me kultur kombtare dhedashuri t thell pr Shqiptarin. Duhet

br do gj q brezi i ri t mos asim-ilohet e kultura jon t trashgohet

brez pas brezi, me fjal t tjera t jemi

t paprtypshm nga asnj kulturtjetr!

The Albanian: N far niveli shtbashkpunimi mes bizneseve

shqiptare dhe komunitetit dhe cilisht mesazhi juaj?

Dshiroj q t gjith biznesmentshqiptar t bashkpunojn me njri-tjetrin, sepse kshtu t bashkuar jemim afr njri tjetrit, mbrojm mshum interesat tona shumpalshe, t

bashkuar ndihmojm edhe komunitetinqofshin shqiptart q jan ktu apo atan vendlindje. Personalisht, jamangazhuar q nga fillimi q

bashkpunimin tim t par ta kem mebashkkombsit e mi, pr vet faktinse na lidh do gj, JEMI NJ!Gjithashtu kam nj bashkpunim tshklqyer edhe me organizata tndryshme shqiptare n Angli, e nveanti bashkpunim t shklqyer dhevetm pr Zotin kam m bashksinKulturore-fetare Islame Shqiptare pr

t ciln i jam mirnjohs kontributitdhe afrimitetit q m ka dhn shejhZymer Salihu nga kjo bashksi. Aktu-alisht n kt bashksi jam n rolin eKryetarit t bordit drejtues, rol t cilin

e kam pranuar me shum prgjegjsi edshir dhe q e bj vetm pr k-naqsin e Zotit! Konkretisht qendra

jon kul turoro-fetare Qendra Kultur-ore-Muslimane Shqiptare ktu nLondr n bashkpunim t ngusht meorganizatn bamirse Muslim Aid kan projekt ndrtimin e 40-100 shtpive

pr jetim e t varfr n trojetShqiptare.

Mesazhi

Dshiroj ta prmbyll kt intervistme sintagmn e njohur t XhonKenedit i cili m 20 Janar 1961

porositi popullin e tij me nj kushtthemeltar: Mos pyet far bri vendi

pr ty, por pyet far bn ti pr vendintnd? Prgjegjsi q mendoj se duhetti rndoj cdo qytetari q jeton n dovend!

profil www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 11

Emri: MustafaMbiemri: FeratiKohqndrimi ne Britani: q nga viti 1989,23 vite

Shqiptart shquhen pr dinamizm e gjal-lri. Ata njihen pr krkues t ku-jdesshm e me kmbngulje t

mundsive pr t arritur realizimin vetvetsor.

Pavarsisht se kan jo shum vite q masivishtkan emigruar n Britani, shquhen pr shpirtine siprmarrjes, deri n caqe t pabesueshme.Shumica e atyre q kan provuar t bjn tregtidhe kan punuar pr vete kan arritur shum.Ai sht nga Mitrovica dhe sht njri nga mt suksesshmit shqiptar t Britanis, shembullmodel, jo vetm pr ata q u ka humbur rrugan oborr, por edhe t atyre q aspirojn nfushn e biznesit. Nprmjet ksaj interviste aitregon pr elsin e suksesit dhe shum aspekte

t tjera.

Aprbn lajm kur nj shqiptar i ardhur vetm pak para pak vitesh n Mbretrin e Bashkuar, si refugjat (me skaf

apo maune), pa ditur t thot as mirmngjesi apo kam uri, ka arritur n vetm pak vite t kthehet n mod-

elin e njeriut t suksesshm. N vetm pak vite ka arritur jo vetm t punsohet apo t punsoj bashkatdhetarte tij , por t punsoj edhe britanikt...(pa harruar q jan shqiptar). Raste t tilla jan vrtet t shumta dhe ne do t

prpihemi q n do edicion t sjellim modele t tilla, duke besuar se do t mund t realizojm nj nga dimensionet e

misionit ton . Besojm se publikimi i profileve t tilla, do t jet nj proces sinteze, q do t shndrrohen n nj fanar

q ndriojn rrugn e drit-shkurtrve, atyre q u ka humbur rruga n oborr, dhe q nuk mund t shohin jo m larg sesa

nj der kazinoje apo tavolins s kafeve t strzgjatura, ku bisedat nuk mbarojn asnjher, sidomos ato pr politikn.

Jeni t lutur t na sugjeroni shembuj dhe modele t suksesshm shqiptarsh n Britani. THE ALBANIAN


12/24

EUFURNITURELTD

WHOLESALEANDRETAIL

Wesupplymajorhightstreetsand

stores

Offerarange

ofdifferentfurniturefromalloverthewo

rldatgreatretailprices


13/24

Ofrojm

emundesifantastikeperbiznesmeKinen

dheVietnamin

Nekemizyrattonaneketovendedheofrojmemundesiperhapjen

ebizneseveterejaqengatregetimallerash,k

onfeksione,e

lekronikeetj.

NakontaktonidhenejundihmojmeUnit

2,T

heCromwellCentre,

24-30MinervaR

oadLondonNW106HJTel:02089618765TRANSPORTIFALASKUDOQTJENINLONDR


14/24

opinion www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 14

NGA BUJAR NISHANI

Udhtuan me qindra kilometram kmb ose mbi kuaj drejtTirans dhe Vlors. U shndr-

ruan n vatra prushi dhe zjarre shtitsduke u mbshtjell me Flamur kuq ezi.

U mblodhn e brohoritn me

gjith shpirt me qindra mijra nprsheshe. Shpalosn me mijra e mijraflamuj npr dritare e ballkone. Uruannjri-tjetrin. Festuan e shtruan gosti.

Ngritn dolli e foln pafund, pr atd-heun e tyre, Shqiprin, historin e saj,dashurin pr t, sakrificat q u shtdashur t bjn shqiptart pr t arriturn 100-vjetorin e Pavarsis etj., etj.

Nuk zbatuan asnj urdhrapo direktiv t politiks apo adminis-trats pr tu mbledhur e pr t festuar.

Nuk ndoqn as ndonj shembull tndonj prvoje t shkuar. S kishteshembull, s kishte prvoj, ishte herae par n historin e tyre q shqiptartfestuan n kto prmasa mahnitse. Aqi bukur, aq madhshtor qe ai shprthimvullkanik, ajo ngjarje e paharruar, saaskush nuk e parashikoi dot, as m en-tuziastt.

Por far ishte? Pse ndodhidhe si ndodhi? Si mund t cilsohet?Si mund t klasifikohet? A ka nj pr-caktim, nj definicion? A ka nj emr?Shum fjal jan thn, shumhamendje jan shprehur, shumzhurm sht br..

Le t konsiderojm, duke emarr pr lehtsi shqyrtimi, se ajo qndodhi e ka emrin, ashtu si m s sh-

peshti nj numr jo i paprfillshmmonitorsh, analistsh, opinionistsh,edhe shqiptar, madje uditrisht m tshumtt shqiptar, zhvillimet e funditfestive t shqiptarve i pan me drojduke i quajtur krcnim nacionalistik.

Pra, Nacionalizm po se po,por edhe krcnues. far sht Na-cionalizmi? Cili sht prkufizimi i

Nacionalizmit? A sht i vjetr apo i ri,i mir apo i keq? N kushte lind?Kujt i duhet, kujt i shrben? sht e pa-fundme lista e teorive dhe autorve tteorive, numri i volumeve, studimeve,

prcaktimeve, politike, sociologjike,psikologjike, dhe pothuaj i t gjithazhanreve, madje edhe e librave artis-tik me prmbajtje letrare mbi Na-cionalizmin.

Ajo q bie menjher n sysht se secili autor dhe secili dishep-ull, i secils teori, secilit studim, secilitlibr dhe secilit definicion mbi Na-cionalizmin, mbron teorin e vet, dhe

natyrisht hedh posht t gjitha teorit etjera. Nuk ka dy fjalor, dy enciklo-pedi, dy autor, dy libra, q t jen tnj mendjeje pr Nacionalizmin; far

sht, far prfaqson, far rrezikonose prmirson, far ndreq e fardmton Nacionalizmi. Nj numr au-torsh e shohin Nacionalizmin, rrnjte tij, thell n mjegullat e kohs, n pri-mordialitet, n zanafilln e jets s

planetit duke e interpretuar n lidhje tngusht me teorit e evolucionit, sishkak apo shtys zhvillimi brendaTeoris Darviniane t selektimitnatyral, pra pjes t lufts pr mbi-

jetes si domosdoshmri zhvillimi de-terminist.

T tjerve autor, Nacional-izmin nuk e shohin aspak si dukuri tvjetr, por thjesht dhe vetm produktt drejtprdrejt t pragmatizmit poli-tik modern. Sipas disave, Nacionalizmisht fenomen progresist q shtshfaqur n shoqrit moderne nshekujt e 18-t dhe 19-t nga shtysa qlidhen ngushtsisht me progresinteknik, teknologjik.

T tjer hulumtues, Na-cionalizmin e prcaktojn si fenoment s njjts periudh, pra t ers mod-erne, por me efekt t kundrt, thell-sisht frenues, regresiv.Dikush e definon Nacionalizm tmajt. Dikush tjetr, apo disa t tjer,vetm t djatht. Pr disa, Nacional-izmi sht fenomen idealistik. Pr disat tjer sht fenomen i pastr prag-matik, materialistik. Ka po aq raste, au-tor, teori, lidhur me Nacionalizmin si

shfrim t impulseve pozitive t komu-niteteve njerzore, ca edhe si sh-

prthim t impulseve negat ive. Disa,

Nacionalizmin e quajn smundje, ttjer e prcaktojn si shrim. Disa si

pasuri, t t jer si var fri. Disa si f at,disa si fatkeqsi. Duke pasur parasysh

Nacionalizmin dhe duke e refuzuar at,nj dijetar i shquar thot se: M dukete padenj q shpirti im t kondiciono-het nga Gjeografia.

Nj tjetr shkon edhe mlarg duke prcaktuar jo vetm lindjen e

Nacionalizmit, por edhe krijimin eKombit, si reagim spontan instinktiv tnj bashksie t friksuarish prej fqin-

jve. Por, ka edhe q Nacionalizmin eshohin thjesht si shprehje t vullnetit tindividve t nj kombi pr t jetuar s

bashku ose se Nacionalizmi zhvillohetapo praktikohet kryesisht si mbrojtje einteresave kulturore t nj kombi.Nmorin e teorive t pafundme pr Na-cionalizmin ka madje edhe nj t tillme karakter relativizues, q thot se

Nacionalizmi sht teoria dhe praktika,zbatimi i t cilave sjellin progres m tmadh dhe m t shpejt nga veprimikombtar se sa nga veprimi ndrkom-

btar.Pra ka nj pafundsi idesh

dhe definicionesh pr Nacionalizmin.Q ndryshojn skajshmrisht nganjra-tjetrn. Ve n nj gj bashkohent gjitha; q pr ti zbatuar llojet dhennllojet e pafundme t Nacionalizmit,si at t vjetrin, t riun, t mirin, tkeqin, ndrtuesin, shkatrruesin etj. etj.

duhet t jen prgatitur paraprakishtstudime frymzuese t hollsishme,hulumtime t thella akademike, duhet

t jen br plane dhe t jen ndrtuarstrategjira t vnies n zbatim t secilit

Nacionalizm, nga studiues,akademik, politikan, prfaqsues tlart t religjionit, filozof, dijetar ngat gjitha fushat e Dijes.

Fakti i pamohueshm se nenuk kemi n historin ton t tillnjerz dhe t tilla teorira dhe praktika,sht argumenti q kundrshton dhehedh posht prfundimisht ekzistencne do lloj Nacionalizmi shqiptar. Kyboshllk apo kjo munges sht

prova definitive prball atyre q gjojapo merakosen dhe po na paralajmro-jn pr rrezikun nga demek Nacional-izmi yn me frik t madhe pr ne dheveten e tyre. Kudo ka nga pak Na-cionalizm dhe t gjith jan nga paknacionalist.

Po ne shqiptart? Dukemarr parasysh edhe sa ndodhi n fundt Nntorit kur festuam 100 vjetorin, a

jemi ne ndopak nacionalist? Po. Jemi.Por aspak m tepr se t

tjert. Pr nj arsye t thjesht, t qart,lehtsisht t konstatueshme. Prveshfrimeve individuale dhe spontanekolektive asnjher t zararshme si kyi fundit, si e cekm m lart, ne nukkemi n historin ton as t vjetr as tre, dijetar q ambiciet tona nacional-istike ti ken parashtruar n mnyrsistematike, shkencore.

Dijetart tan, kan shkruar

pr historin ton, gjuhn ton, lir-imin nga pushtuesit, kan shkruar prdashurin dhe natyrn, por kurrn e

kurrs pr aspirata nacionalistike tllojit t prcaktimeve t Nacionalizmit.Do t duhej s paku q shqiptart tkishin diku n ndonj cep t historiss tyre ndonj elaborim akademik,makar edhe vetm teorik, t synimeveapo sjelljeve nacionalistike, por nuk ekan asnj. T tjert kan akademizmanacionalistike, disa edhe t prpunuaraholl dhe thell.

Ne nuk kemi. Meqense prNacionalizmin flitet, Nacionalizmiduhet t ekzistoj. Por jo n Shqipri. Iashtuquajturi Nacionalizm shqiptarsht nj keqkuptim, nj moskuptim,nj moskonsiderim i fateve historike tShqipris dhe shqiptarve.

Dukuria, apo dukurit, pr tcilat flitet se na paraqesin t till, nuk

jan Nacionalizm, jan shfrime zem-rash, shprthime shpirtrash. Pr faktinse shqiptart jan t rrethuar me shqip-tar.

Kjo hallakam vajtimtarenjerzore ishte shkaku i shprthimit tatyre q provuan se din t mblidhendhe din t jen n nj mendje kur fjalasht pr probleme serioze, si jangjysmat e trojeve q u jan dhuruarfqinjve dhe shqiptart n Ballkan tshprndar n pes shtete.

Pra nuk ishte Nacionalizm.

Ishte Atdhedashuri, asgj tjetr.

Qndrimi Minimalist shtpolitik kundr interesave kom-

btare

ATDHEDASHURI,asgj tjetr


15/24

PUNTO

-Nese deshironi te kaloni nje

darke te paharrueshme

-Nese deshironi te shijoni njekuzhine te mrekullueshme

BAR RESAURANT PUNTO

-Vend ideal per te gjitha

festat tuaja familjare, ditelindje,

fejesa martesa etj, deri ne 100

veta

-Ejani dhe binduni se nuk do

te gjeni vend m fantastik

TEL: 02087404767

112 ASKEW ROAD SHEPERS BUSHLONDON W12 9 BL


16/24

dossier www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16


17/24

dossier www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 17


18/24

opinion www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 18

NGA QEMAL SAKAJEVA

Kosova dhe Serbia, n t njjtnkoh e vemas prej njra -tjetrs, iu nnshtruan proce-

seve t mdha, q ndodhn pr shkakt akumulimeve shekullore. KurKosova e pushtuar u lirua me luft,Serbia e pavarur ishte shtet i kaher-

shm. Kur Kosova u pavarsua von,Serbia mbeti e paliruara e vjetr.Kosova u lirua nga sakrificat e sajdhe fuqia e NATO-s dhe, po ashtu u

pavarsua, nga e drejta e vet dhembshtetja ndrkombtare. Duket si

paradoks historik, por pavarsimi iKosovs dhe njohja botrisht e saj, ektheu lirimin e Serbis n domos-doshmri t politiks serbe. Kjo shtnj ndihm q iu dha vendit fqinj, prt kapur mundsin q, energjit e saj,tani e tutje, Serbia ti shpenzoj prdemokratizim e zhvillim t brendshm.Pr Serbin, kjo nuk sht e leht tkryhet, si nuk qe e leht edhe prKosovn t pavarsohej.

lirim i Serbis quhet dh-nia fund e mendsis kolonizuese. Kjoq po i ngjan asaj, u ka ndodhur edhedisa vendeve europiane n t shkuarn,

por q, sot, prve t liruara ngamendsia pushtuese, ato jan shndr-ruar n fuqi t mdha t liris dhedemokracis n Bashkimin Europian.Serbia, ashtu si qe shpirti demon iluftrave t prgjakshme, i ka poten-cialet e duhura t shndrrohet n faktor

paqe, t nj shpejtsie t re n procesetintegruese t Europs Juglindore.lirim i Serbis quhet ikja e saj ngamitet e hershme dhe rrokja, pa u

vonuar m, e realiteteve t tashme.Kmbngulja absurde, kushtetuese dheretorike, pr rifutje t Kosovs brendaterritoreve t saj, zhbhet me arit-metik t thjesht.

Ajo nuk mund ti qeveris shqip-tart, pr disa arsye:

Dy milion shqiptar jan shum,ndrsa vet Serbia sht shtet i vogl

ballkanik, pak m i madh se Kosova.Serbia nuk ka t drejta mbi popullintjetr, q dikur e pati pushtuar me forcaushtarake, e mbajti nn pushtim medhun dhe historin e saj kolonialiste e

prmbylli me barbarizm t papar, nfund t shekullit t kaluar.

Serbia i masakroi shqiptart si popullarmik.

Shqiptart jan t prcaktuarn mnyr t prer q n krye t hers- kurr m n nj shtet me Serbin.lirimi gjeografik i Serbis ka ndod-hur. Toka e Kosovs i sht rikthyer

popullit t vet dhe ai qeveriset nga qev-eri t zgjedhura prej tij. Ato territore i

prkasin shtetit m t ri n bot, fqinjme Serbin, e cila, kohn e gjat t

pushtimit, e prdori pr t ngulur, nKosov, nj pakic serbe e pr t lngjurm pushtimi, duhet theksuar -vetm e vetm me ndrtim kishash emanastiresh. sht thn, gjithmon,

q, serbt vrtet ngritn objekte kultin Kosov, por moscenimi dhe mbi-

jetesa e tyre deri m sot, sht merit eshqiptarve.

Kjo kultur sjelljeje, nuk

mohet e vlersohet prej Beogradit,pr m keq ajo shprfillet, provokohetdhe sht shprblyer me masakr mbi

popullin dhe pasurin e tij. Europa u bdshmitare e sulmit t egr, n vendet

balltike, t popujve t qytetruar e an-tar t BE, mbi simbolet pushtuese tBashkimit Sovjetik, atje. Ai sht njkumt domethns edhe pr Serbin:lirimi gjeografik ndihmoi pr t ndr-tuar marrdhnie t fqinjsis s mirme shqiptart, t cilt kan dhn

prova t pazakonta se e kan respek-tuar trashgimin kulturore serbe. KurseSerbis i mbetet q, pas barbaris, tndryshoj sjellje, t ndrtoj fqinjsinormale dhe, t mos vonoj pr t njo-hur shtetin e pavarur t Kosovs, i

ngritur nn hisen e vet t diellit.lirimi i Serbis nuk kryhetme arm, si ai pr Kosovn, sepse

brenda saj nuk ka ndonj shtetpushtues. Por, duhet t ndodh lirimii vetvetes nga e keqja. Nacionalizmim agresiv i sotm n Siujdhes, bnluft t brendshme politike n Serbidhe krcnon vende t tjera. Gjiths-esi, kjo ka mbetur brenda nj beteje memjete demokratike. Nuk sht as lufte nxeht, as luft civile. Zbutja e na-cionalizmit serb, ashtu si gjith na-cionalizmat e tjer pran tij, kalon po

at proces t durueshem, q i nn-shtrohet bisha, pr tu sjell paqsore,nn adrn e shoqrive demokratikeeuropiane.

lirimi i Serbis do t jet iplot, kur atje t rrnjoset t jetr pik-pamje mbi fqinjt, aleatt dhe armiqtShqiptart nuk e cilsojn Serbinshtet armik, por i thrrasin t sillet sinj fqinj natyror n veri t tyre. Serbiasillet ndaj shqiptarve si kundr pop-ullit armik, sa q u prpoq ta zhbij ngatrojet dhe shtpit e veta. Sa m part rrzohet kjo mendsi, aq m shpejtngrihet paqja, s brendshmi mevetveten, s jashtmi me fqinjin jugor.Paqa e qendrueshme varet nga Serbia,sepse Kosova e ka shpallur at, kadhn sigurit se nuk ka qllim tjetr,

prve t gzoj lirin, t zhvillojdemokracin, t begatoj jetn, t for-coj miqsin me fqinjt, prfshirSerbin, dhe t prshpejtoj proceset

pr futjen n NATO dhe antarsiminn Bashkimin Europian.

Gjysma sht gjysm, po tmos i bashkohet asaj gjysma tjetr, nuk

bhet e tr, domethn, mbetet epaplot. Perndimi demokratik, i gjen-det Serbis mjaft pran, q, ashtu sie mbshteti Kosovn, pr tia bashkuar

t dy gjysmat - lirimin dhe Pavars-in - , edhe Serbin po e ndihmon, nt njjtn mnyr q, Pavarsis s sajti bashkohet edhe lirimi. Kjo ndarjen dy gjysma, pavarsisht se ndryshe

prjetohet nga shqiptart e ndryshe ngaserbt, q t dy popujt i jan nn-shtruar nj procesi t jashtzakonshm,me arm, politik e diplomaci t pa-mat. Aq dendur e fort, sa u fol e flitet,

pr lirimin dhe pavarsin e Kosovs,po aq meriton t flitet pr Serbin,shtet i pavarur, por ende i paliruar.

SERBIA E PALIRUAR

NGA AGIM BAI

Inicimi m n fund i tryezs politiket opozits duket se shnoi edhedorzimin e Rams pr ftesa t

mtejshme ndaj LSI-s s Mets apoFRPD-s s Topit pr marrveshje

parazgjedhore. Natyrisht q oferta ttjera t pathna publikisht mund tket, si mund t ket edhe rryma nLSI apo parti t tjera pr t

bashkpunuar me PS. Por gjithsesi,duket se prfundimisht Rama e ka pr-

caktuar banerin politik me t cilin dot nis fushatn dhe zor se mund tket rreshtime t tjera n frontin e

prezantuar, prve negociatave t ha-pura ende me Dulen. Por ky i funditme mungesn e tij n tryez duket sezbuloi edhe nj dshir t PS-s, pr t

pasur nj aleanc me AK-n e Spahiut.Dhe kjo mund t mbaj disi larg PS-s,

pasi qartsisht Dule ka ln t kupto-het se ekzistenca e tij politike sht evarur nga ajo q i plqehet n Athindhe jo n Tiran.

Megjithat duket se tryezaka startuar, e bashk me t jan pr-caktuar edhe disa piketa te t cilatRama do t krkoj t provokoj qyte-tart t dalin n votime pr ta mbshte-

tur. Kt start ai e promovoi prparaAsambles, duke paraqitur kt hernj sistem optimizmi t mbshtetur nsondazhet e kryera nga vet PS n disa

rrethe. Normale pr nj strategji poli-tike, edhe pse nj gj e till n faktduhej t kishte ndodhur vetiu mesqytetarve e jo mes vet socialistve.Por gjithsesi, pr Ramn sht e rnd-sishme q t nis ndryshimin e fryms

pr strukturat e tij.Ndrkaq, e reja e takimit t

fundit ishte se Rama m n fund hyri

edhe n betejn e Tezs s Nacional-izmit, duke kundrshtuar pr her t

par hapur deklaratat e Kryeministritpr bashkimin e faktorit shqiptar.

Madje, duke i konsideruar qndrimet eshefit t qeveris si nj retorik pro-vokuese.

Natyrisht q kjo duket se kaqen edhe teza m e vshtir pr tmarr nj prgjigje nga kryesocialisti,edhe pse Berisha e ka hedhur kt tez

prej disa muajsh, kur n sheshet eShqipris ishte derdhur shumica e

shqiptarve nn nj flamur. Dhe nfakt, kjo tez mund t ndikoj jo pakn zgjedhje, po t kemi parasysh edhereagimet e mdha q ka marr n pub-

lik nj debat i till koht e fundit.Duke vendosur ti

bashkngjitet fijes s holl tshqetsimit t shprehur m s shumtinn z qoft nga BE ashtu edhe ngaSHBA, Rama deklaroi se ka nj plat-form m konkrete pr bashkpuniminShqipri-Kosov. Ai preku en-ergjetikn, tekstet e prbashkta msi-

more dhe doganat. Por duket se kyqndrim nuk ka thn asgj ndryshenga Berisha, vese ka treguar disa hapa

pas nga ata q ka paralajmruar ai. N

kt fush, Rama duket se tenton mshum t jet i plqyer nga qarqetdiplomatike, t cilat n kto vite nukkan pasur ndonj profil t qndrimeve

pr politikn e jashtme t Rams.Gjithsesi, kjo tez mbetet nj

fush e vshtir pr kdo pr takundrshtuar dhe duket e destinuar tket vetm nj drejtim: t mos heqimdor nga fryma e prbashkt. do hapq nuk i bashkngjitet ksaj nisme, apoq sht me hapa pas, mund t jetndshkues pr at q nuk ndjek ritmin.E zn me shpejtsi si frekuenc poli-tike nga Berisha, kjo tez do t jet e

vshtir pr Ramn q ta ndjek apo tambaj m lart se ai. Dhe e kundrsh-tuar pa kundrshtime, si ndodhi nAsamble, duket se kryesocialisti do taket nj tem jo t preferuar, edhe psei duhet m s fundmi t shpjegoj se sii sheh t gjith shqiptart n Ballkan

pas disa viteve.Nga ana tjetr, nse do t vi-

joj ti gjej nj vend Dules n koali-cion, Rama do t duhet t gjej njqndrim edhe lidhur me shtjen ame.

N kt rast, ndoshta lnia jashttryezs mund t jet nj gjysm-zgjid-hje. Por edhe ajo mbetet nj tem erndsishme me tone socialiste, pr tcilat Rama ende nuk ka shum

prgjigje.

Dhe duhet pranuar se m2013, shtja mbarshqiptare mund tket m shum vota se e kan mend-uar vet partit.

Fushata dhe teza e nacionalizmit


19/24

english faqe 23Forum www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 19

Vijon nga faqja 7

3. E ka mundsin e shprehjes s nd-jenjave, sepse ndjenjat shprehen vetmn gjuhn amtare;4. Ndihmon n zhvillimin pozitiv tidentitetit dhe personalitetit t fmijve5. Hap mundsi t mdha pr punsim,komunikim dhe pr kontribut komb-tar.Bazat e gjuhs amtare vihen ngamosha 0-36 muaj. Prkushtimi iveant I gjuhs s bukur shqipe si dhezhvillimin e saj krkohet kur fmijt

jan t vegjl!Ka kaluar koha kur krkohej luft dhederdhje gjaku pr t mirn e kombit!

Tash sht koha t punojm pr kom-bin dhe fmijt ton duke e mbjel lurdhe zhvilluar gjuhn e shqipe tek gjen-eratat e reja. Ktu krkohet angazhiminstitucional shteteve shqiptare,angazhim i ekspertve t gjuhsamtare an e mban bots, angazhimimaksimal I shoqatave shqiptare kudoq jan dhe t vihen n pah mundsite mbjelljes, ruajtjes dhe zhvillimit tmtejm t gjuhs amtare!Uroj pr nj angazhim kombtar dhe

prindror bashkkombs t dashur!

Ketrina Riza

Pershendetje jam Ketrina, psikologeprej 9 vitesh ne Shqipri , per mo-mentin vazhdoj studimet ne Londer.Kjo eshte nje nga temat e cila na prekte gjitheve , cdo shqiptar qe jeton e

punon ne UK.Sinqerisht ndjehem shume

krenare kur degjoj femijet shqiptare qeflasin aq bukur gjuhen angleze dhe nukkane asnje dallim nga ata ,por jo vetemkaq ,por ndihem akoma dhe me mirekur degjoj se femijet shqiptare kanerezultate shume te mira ne shkollat kumesojne , por te them te drejten ndjej

nje boshllek ne shpirt kur degjoj ketafemije qe edhe me prinderit e tyre apodhe me motrat e vellezerit e tyre flasinanglisht.

Mendoj se prinderit duhet tesensibilizohen per rendesine e madheqe ka mesimi i gjuhes shqipe dhe tefolurit e gjuhes sone ne ambjente te

perbashketa. Vetem ne kete menyre dote mund ta ruajme gjuhen , kulturendhe zakonet tona te cilat jane shume terendesishme per nje komb.Pa dashur tefajesoj njeren apo tjetren pale dua

vetem te theksoj seciftet ku te dy

bashkeshortet janeshqiptare , duhet gjith-mone t'u flasin femi-

jeve te tyre ne shqip ,femija deri ne moshen

parashkollore eshte iafte te mesoje disagjuhe , per ciftet ku njeri nga

bashkeshortet nuk eshte shqiptar dhedihet se jane te shume shqiptaret qe

jane martuar me te huaj mund t'u flasinfemijeve ne te dy gjuhet .

Te jeni te sigurt qe femija dote mesoje po aq bukur sa shqipen ,anglishten apo dhe nje gjuhe tjeter.

Persa i perket shoqatave roli i tyreeshte shume i rendesishem ,por atoduhet te rrisin cilesine e tyre memesues profesioniste ne menyre qe

prinderit te jene te kenaqur nga ajo qefemija e tyre po meson. Respekt

Pranvera Sadria Smith

Kurre s'e dija qe ky subjekt do silltekaq shume debate!! Permbledhja eshtese emergenca per te mbajtur gjallegjuhen tone ekziston, por burimet ende

jane te fshehura...Landi, qe s'e kanusen shqiptare eshte I detyruar teflase shqip, pasi e shoqja flet shqip per-fekt...Shume prinder ua mesojnegjuhen e nenes femijeve neshtepi...Shoqata si Shpresa Programme

bejne nje pune tejet te perkushtuar perpo te njejtin qellim...

Sillemi e sillemi, por vetenuk e dime celesin qe hap dyert e kesajceshtje - Pa unitet, Jo vec ne UK, porne shkalle boterore, pa besim, zemer te

bardhe e dashuri vellazerore, s'do ia ar-rijme kurre ta mbajme te gjalle iden-titetin tone...

E ua kemi borxh te parevetane, qe prehen ne dheun ne te cilin lin-den, qe te mos dorezohemi...

O Zot!!! Sa e bukur eshtegjuha e memes!!!

Abedin Bajraktari

Me pelqen angazhimi dhe debati kumund te verehet shqetesimi i juaj i sin-qert e patriotik. Nga kjo qe debatohetshihet se ka nevoje te organizohet njeTRYEZE E RRUMBULLAKET ku teinteresuarit do vinin me idete te per-

gatitura ne leter. Pas nje debati te shen-doshe e vellazeror do te nxirrej njerezyme dhe pastaj te vendoset per hapate tjere me konkret.

Pr t dhn mendimintuaj n lidhje me temat qshqetsojn shqiptart e

Britanis ju lutem klikoni

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

AA Driving SchoolInstruktori Shqiptar Artan Jakupi ne sherbimin tuaj

Menyra me e lehte per te marre patenten angleze

Na kontaktoniper ofertat e fundit

Ju ndihmojne nese deshironi te beheniinstruktor

Kontaktoni Artanin

07769628835

E vetmja autoshkolle qe perdor instruktore

qe jane te kualifikuar plotesisht

Vazhdon t jet tepr shqetsuese shifra prej m pak se 1% e fmijve

shqiptar t Britanis q frekuentojn msimin plotsues n shkollat

shqipe. A sht faji i shoqatave q nuk kan arritur t ndrgjegjso-

jn prindrit pr domosdoshmrin e msimit t gjuhs shqipe?

A sht shkaku i mos-ofrimit t shrbimit t krkuar nga shkollat e

msimit plotsuse?

BAR RESTORANT PER SHITJE NE DURRESLokali ndodhet ne qender te qytetit te Durresit ne Bulevardin Kryesor te ketij

qyteti (Bulevardi Epidamn), eshte nje godine 3-kateshe, ne katin e 3-te tegodines ndodhet lokali prej 170 m, ka dhe nje terrace gjithashtu 170 m qefunksionon lokal si pjesa eposhtme. Lokali eshte aktualisht nepune dhe goxha i suksesshem. gjeqe mund ta shikoni dhe ne faqen eFacebook me adrese: Hot-point Bar.Lokali eshte i pajisur me shkalledhe ashensor personal, me doku-menta te rregullta.

mimi: 460,000 EuroPer me shume informacionkontaktoni me: Nr Shqiptar:

00355672057080 ose nr Anglez07562767329.

www. facebook.com/pages/ Hot-Point-Bar/84711528389

E-mail: [email protected] Web: www.albania-properties.co.uk


20/24

aktualitet www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 20

Rr j e t iGlobal iR i n i s

Shqiptare, RrjetiGlobal i GruasShqiptare dhe Di-a s p o r sMbarshqiptare,me qendr nLondr ka dr-guar nj letr ind-injat rreth

situats s shqiptarve n Luginn e Pre-shevs. Konkretisht letra i sht drguar qev-eris serbe, ambasadave shqiptare dhe

britanike n Beograd; ambasadave shqiptaren Kosov dhe Shqipri dhe asaj serbe nLondr, ambasads serbe n Tiran, am-

basads shqiptare n Shkup, Friends ofSouth Serbia, qeverive t Republiks sShqipris dhe Kosovs. Por edhe shefes sPolitiks s Jashtme t BE-s, Catherine Ash-ton. Letra ka si subjekt saktsisht: Tensionetetnike dhe t drejtat njerzore t shqiptarve

n Preshev, Bujanoc dhe Medvegj. Letrq n fund mban emrin e nj prfaqsuesejet zgjedhur pr t gjitha kto organizma, LidaRragamit, presidentes s Rrjetit Global tRinis dhe Gruas Shqiptare.

N letr shkruhet si m posht:Duke konsideruar situatn aktuale dhe pre-sionin nn t cilin jan Shqiptart n Pre-shev, Bujanoc dhe Medvegj, ne, RjetiGlobal i Gruas, Rinis dhe DiasporsMbarshqiptare, ndiejm prgjegjsin dhedetyrimin ton moral, kombtar & njerzort shprehim shqetsimin ton t paprmasadhe t dnojm veprimet e qeveris dhe poli-cis serbe kundr shqiptarve n kt zon.Disa nga arsyet q na detyruan t shkruajmkt letr, jan t listuara m posht:

Ngjarjet e javve t fundit:

- Para pak javsh vandalizuat FlamurinShqiptar n varrezat e t rnve t UPMB-s. Kjo sht shkelje flagrante e t drejtavem themelore humane dhe t bashkjetessmulti-etnike. JU LUTEMI, lini t rnt tant prehen tashm n paqe keni br mjaft!

- Deklaroni se keni caktuar datn 17 janar prt rrzuar lapidarin prkujtimor t lufts sUPMB-s, vendosur n Preshev. Shpreso-

jm q as t mos e tentoni nj veprim t till do ti hidhni zjarrit benzin. Shpresojm tmos jet ky qllimi juaj!Pr shum e shum vite :

- Kemi anketuar dhe observuar, duke qen tpranishm fizikisht n Luginn e Preshevs,nivelin e abuzimit t drejtave njerzore dhekushtet dramatike ekonomike me t cilatshqiptart po prballen n Preshev, Bujanocdhe Medvegj - tragjike!

- Fmijt shqiptar jan t friksuar n rrugte vendit t tyre dhe ndjehen t krcnuar nga

prania e vazhdueshme dhe e panevojshme ekamionve me ushtar dhe patrullat e forcavespeciale n rrug. Kjo duhet t NDALOJ!

Nuk kan br asg j t prjetojn kt. Povuajn pasi jan Shqiptar n trojet e tyre Et-nike!!!- Presheva, Bujanoci dhe Medvegja (njsojsi isht Kosova, ndrkoh nn admin-istrimin serb para pavarsis) jan zonat mt varfra n rajon. T drejtat e Shqiptarve n

kt zon jan shum t abuzuara, uditrishtt abuzuara nga nj shtet q pretendon t ketstandarde t larta pr tu futur n familjen e

bashkuar europiane, nga i cili krkohet toler-anc, respekt pr t tjert dhe bashkjetesmulti-etnike dhe mbi t gjitha mbrojtja e tDrejtave Njerzore. E gjith kjo nxjerr n pah

pyetjen: A jan kto teknika, ndoshta, t pro-jektuara me kujdes pr t kr ijuar SpastrimEtnik t Shqiptarve nga Trojet e tyre, njsojsi tentativat e viteve 90 n Kosov? Shpre-sojm q jo! Kombi Shqiptar ka dhn provandr shekuj, bile dhe n ditt m t errtakombtar q nga 1913, kur tragjikisht ucoptuam mes fqinjve tan, q jemi komb

paqsor, energjik dhe tolerant. Sot kemi pop-ullsin m t re n Europ dhe synojm t

punojm me t gjith fqinjt tan n rajon prpaqe dhe prosperitet. Energjia, potenciali dhemosha jon e re nuk duhen par si krcnimnga fqinjt tan, pa ashtu n t njjtnmnyr, parashikojm q dokush n rajon tsillet me standarde dhe pajtueshmri me rreg-ullat e bashkjetess multi-etnike.

Q t ndrtojm nj Ballkan Perndimorpaqsor dhe prosperues pr gjenerata e reja,

si dhe t ndrtojm fqinjsi t mir bazuar nrespekt t ndrsjellt...

Krkojm njerzishm:- Largimin e menjhershm t ushtris serbenga rrugt e Preshevs, Bujanocit dhe Med-vegjs;

- Largimin e menjhershm t forcave spe-ciale policore n rrugt e ktij rajoni;

- Ju bjm thirrje t MOS prekni Lapidarin eUPMB-s n Preshev dhe t MOS van-dalizoni her tjetr Flamurin ton shtKRENARIA jon Kombtare;- Ju bjm thirrje t rrisni investimet n Pre-shev, Bujanoc dhe Medvegj, q shqiptartt mos detyrohen t ln trojet e tyre nga

kushtet e rnda ekonomike. Nse bni vetmat q po bn Qeveria e Kosovs me pakicatEtnike Serbe n Kosov, do jet fillim imbar pr ju.Shqiptart e Preshevs nuk jan vetm

Kto krkesa jan supreme dhe kushtethemelore pr nj rajon paqsor. Shqiptartn Preshev, Bujanoc dhe Medvegj nuk janvetm, por kan mbshtetjen dhe zrin eRrjetit Global Mbarkombtar t RinisShqiptare, Rrjetit Global Mbarkombtar tGruas Shqiptare dhe DiaspornMbarshqiptare. Kjo sht shtes e mbshtet-

jes q japin Qeverit e Shqipris dheKosovs. Shpresojm q ti shikoni me seri-ozitet dhe ti pranoni krkesat tona, tmbshtetura nga implementime t suk-sesshme t planeve tuaja konkrete pr zgjid-hje. Shpresojm, gjithashtu, q s bashku t

jemi n gjendje t sigurojm dhe t sjell impaqe dhe prosperitet pr t ardhmen e gjen-eratave tona dhe tuajat n Ballkanin Perndi-mor.

Ky, hapi i parJu lutemi vini re, q ky sht hapi yn i par

pr t ndrhyr. Nse nuk merren masa poz-itive t menjhershme nga ana juaj, hapi yni mtejshm do jet Brukseli, organizatandrkombtare pr mbrojtjen e t Drejtave

Njerzore dhe n qytete t tj era kryesore nbotn e zhvilluar perndimore.

Sinqerisht,Lida RragamiPresidente e Rrjetit Global Mbarkomb-tar t Rinis dhe Gruas Shqiptare

N emr t: Rrjetit Global t RinisShqiptare; Rrjetit Global t GruasShqiptare dhe Diaspors Mbarshqiptare.

SHQIPTART E PRESHEVSNUK JAN VETM

Naroni lindi me 30.08.2012 n Prishtin,Kosov.Menjher pas lindjes,nna e tij, Fjolla Gjonbalajhetoi q ngjyra e lkurs s

Naronit ishte m e verdh selkura e zakonshme si dhe njnuanc t theksuar t ngjyresverdh n syt e djalit. Fillim-isht sht dyshuar q fjalasht pr infeksionin mevirusin CMV (cy-tomegalovirus).

Shum konsultimedhe procedura diagnostike ngamjekt ndryshm n fusha tndryshme t ekspertizsnukkan mundur t japin nj

d i a g o n o z prfundimtare.Familjes i shtthn q n vendlindje nukmund tbhet asgj pr Na-ronin. Pas nj konsultimi me Konsullatn Gjermanedhekonfirmimit q familja mbulon shpenzimet,Fjolla (nna)dhe Naroni kan marr vizn pr Gjer-mani. N klinikn e fmijve n Klinikum Frth ushtnnshtruar vizitave intenzive te mjeku kryesorProf. Dr. med. Jens Klinge (Chefarzt) dhe specialistidhe pediatriZ. Jochen Rhm. N baz simptomave

prezente dhetesteve t ndryshme laboratorike tgjakut, infeksoniCMV sht prjashtuar si shkakukryesor i smundjesprogresive dhe jan br kon-trolla intenzive pr shkaqete smundjes s rnd.

Naroni hst transferuar n Kliniken Uni-versitare nRegensburg, ku sht kryer endoskopiadhe biopsia emlis. Shumn prej 6.500 euroshfamilja sht dashurta paguaj para fillimit t ktyre

procedurave.Ekzaminimi endoskopik tregon pr ngush-

timin ekanaleve biliare, ksisoj bila toksike, e cila

prodhohet nmli nuk mund t rrjedh dhe dmtonmlin, ndrsadiagnoza e

biopsis tregon pr ciroz tmlis.Dmtimi i mlistashm ka filluar, i cili shtipandalshsm dhe krcnues

pr jetn. Duhet t veprohetshpejt pr t shptuar jetn e

Naronit.Klinika Universitaren Regensburg do t kryej-transplantin e mlis. Kjo

procedur duhet t bhet-brenda vitit t par t lindjespr t qen e suksesshme.Pr ta filluar mjekimin nSpitalin Universitar nRe-gensburg, krkohet shuma

prej 125.000 euro, eciladuhet t paguhet para-prakisht. Para ksaj nuk do tmundt kryhet operacioni

dhe kurimi i mtejshm. Pa ktintervenim t rnd-sishm, Naroni do t vdes.

Pasi q Naroni vjen nga nj vend jo-an-tar i BashkimitEvropian nuk mund t prfshihet nlistn edonatorve.Mundsia e vetme sht dhurimii mlisnga nj antar i familjes, ku do ti merretnj pjes emlis dhe transplantohet te Naroni nvend t mlisciroike. N vend t kanaleve biliaredo t largohet njpjes e zorrve pr t vepruar sikanal ndrmjets n mesmlis dhe zorrs dym-

bdhjetgishtore. Vetm me kt lloj mjekimi, do tshptohet jeta eNaronit t vogl.Deri kur t vij koha e transplatimit Naroni duhet

tushqehet me ushqim t veant (Heparon Junior)dhe tmarr medikamente t shtrenjta, pr t shtyer

sa mashum q shtr e mundshume humbjen efunksioneve tmlis. Edhe kto shpenzime shtduke i mbuluar vetfamilja.

Nj mli e re pr Naronin

Jan t vazhdueshme kronikatmediatike q Shqiptart dheveanarisht t rinjt Shqiptar

po abuzohen fizikisht nga policia

dhe huligant maqedonas. Kjosht fatkeqsi, dhe shtohet kurfrekuenca e rasteve shtvazhdimisht n rritje.

Jo vetm q po bhetdiskriminim etnik, por po shkelent drejtat m themelore, ato tfmijve, pasi shum nga tabuzuarit jan t mitur, fmij nnmoshn 18 vjeare.

Maqedonia sht gatipr t hyr n Europ, por stan-dartet e reflektuara ndaj Shqip-

tarve, si jan t Drejtat Njer-zore, mungesa e toleranc dhe

problemet ekzistencs multi-et-nike, tregojn se sht shum larg

standarteve te EU.Historia ka treguar q

veprime t tilla ojn n tensionet pashmangshme etnike, t cilatrrezikojn qndrueshmrin e

paqes dhe qetsis n Maqedoni.Krkojm nga ju si Avokat i Pop-ullit t ngrini kt shtje q Qev-eria Maqedonase t marr masashum m t rrepta dhe dnime trnda p raste t tilla dhune ndajShqiptarve.

Nse vazhdojm t

shohim raste t tilla t prsritura,dhe vrejm q nuk jan marrmasa nga ana juaj dhe e qeverisMaqedonase per parandalimin e

tyre, do t lobojm ne arennndrkombtare kundr ktyreshkeljeve themelore t drejtavenjerzore dhe mungesn e seri-ozitetit t Shtetit Maqedonas ndajt drejtave t Njeriut dhe respek-timit t gjitha grupeve etnike.Lida RragamiPresidente e Rrjetit Global tGruas Shqiptare(Rrjeti Global I Rinis Shqiptaresht departament i Rrjetit tGruas)

Not indinjuese Diskriminimi i vazhdueshm i Shqiptarve, dhe vea-narisht t rinjve Shqiptar nga forcat policore dhe huligant maqedonas

DREJTUAR AVOKATIT T POPULLIT,& PR VEMENDJEN E AMBASADS SHQIPTARE, SHKUP

FOTOLAJM: Kongresi i Rinise ne Shkup organizuar nga AWN


21/24

qasje www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 21

ADOLESHENCA

Zhvillimi I do fmije sht unik.

Ndikimi prindror n zhvil-limin e fmijs ,tiparet

gjenetike dhe temperamenti I fmijsjan disa ndryshime q secili fmij Isjell n kt bot. Cilsia dhe sasia e

prkujdesit q fmija merr ,grupi so-cial dhe ekonomik ku fmija lind ,ng-

jarjet jetsore dhe mardhniet e

motrave dhe vllezrve t vet fmijsndikojn tek adoleshenca .

Pra tiparet e trashguara tfmijs duke prfshir gjithka q ngainteligjenca e deri tek ngjyra e syve,nga forma e hunds do t ndikojn n

plqimin e fmijs nga prindrit dhegrupet e ndryshme kulturore . Kjo ngaana e saj ndikon n krijimin e imazhitdhe respektin e vetes . Tiparet e lindurandikojn gjithashtu aftsin e fmijs

pr tu adaptuar me ambientin n tcilin ka lindur. Por rolin kryesor nadoleshencn e fmijs e luan ambi-enti familjar. Antart e familjes janqendra e bots pr fmijn q n veg-

jli . Njohja e jets familjare t fmi-js sht themelore pr do vlersim

t shqetsimit psikologjik . Prpjekja eprindrve ose e n jerzve t tjer dondikojn thellsisht n zhvillimin efmijs. Prkujdesja nuk nnkuptonvetm ushqimin ,veshjen apo sig-urimin e strehimit t fmijs , porgjithashtu edhe krijimin e ruajtjen elidhjes emocional midis prindrit dhefmijs.

Aspiratat e prindrve prfmijn dhe vlerat prindrore luajn rolformues n t gjitha aspektet e zhvil-limit . Meqense fmijt jan t varurtek prindrit pr shkak t mbijetessfizike , dashuris dhe t mbrojtjes , atai kushtojn vmendje t madhe nmnyr t vetdijshme ose t pavetdi-

jshme sinjaleve tprindrve rreth asaj qata presin dhe vlersojn.

Marrdhnietme motrat dhe vllezrit

jan m rndsi t madhepr zhvillimin e fmijs ,n t vrtet mund t lu-ajn rolin e prindit prfmijt m t vegjl , osemund t njohin fmijtm t vegjl me botn

jasht familjes. Motratdhe vllezrit mund t

jen burim i rndsishmi msimit dhe edukimitn zhvillimin e fmijs.Fmijt ndikohenfuqishm nga komunitetet, grupet kul-turore dhe grupet ekonomike n t cilatkan lindur.

Kjo influenc zhvillohet ngaprindrit n vitet e para t jets, por kur

fmija arrin moshn e shkolls dhe ekalon pjesn m t madhe t dits

jasht shtpis , komuniteti m i madhka nj influenc m direkte n t.Funksioni n shkoll sht me rndsin vlersimin e gjendjes psikologjiket fmijs m t rritur. Qnia e t qenu-rit nxns sht preokupimi ii fmijsdhe ashtu sikurse personi i rritur prob-leme n pun, problemet q ka fmijan shkoll duhet t merren seriozisht.Paraqitja n shkoll jo vetm tregon

paaftsit e mundshme n msim ,portregon gjithashtu shndetin emocionaldhe zhvillimin shoqror , veanrisht

prsa i prket marrdhnieve t fmijsme msuesit dhe me moshatart.

Sjellja e adoleshentit shpesh sht epaqndrueshme ,e vrenjtur dhe e pa-parashikuar.

Kjo duket n punt q ijepen, n loj si dhe n marrdhnietme moshatart dhe t rriturit. Ata pr-

piqen t luajn role t ndryshme dhe teksperimentojn me veten dhe botnq i rrethon. Ndrkoh q luftojn tzhvillojn moralin dhe idealet etike,ata mund t jen tepr kritikuese prveten dhe pr t tjert veanrisht pr

prindrit. Ata jan anksioz pr humb-jen e kujdesit t prindrve t tyre ,ndrkoh q jan t etur pr t qen t

pavarur nga lidhjet prindrore.T rinjt bien n dashuri

shum shpejt dhe eksperimentimi ivazhdueshm n marrdhniet memoshatart, ndihmon adoleshentin tformoj identitetin e tij ose t saj.Problemet e vogla dhe t zakonshme

q vrehen nadoleshenc jan:frikrat, faji prseksin, frikrat prshndetin, marrd-hniet memoshatart dheshkolln, sjellja pro-vokuese dhe impul-sive dhe depresive,ankesat fizike t sh-

peshta, marrd-hniet e kqija memoshatart ose per-sonat e rritur,mungesa e gatish-mris pr t marr

prgjegjsi tmdha ose pavarsi

mos-prgjegjsi ndaj disiplinsprindrore dhe eksperimentimi me bar-nat ose alkoolin.

Problemet madhore jan ;mnjanimi i plot shoqror ,depresioni

madhore , delinkuenca, fobia, anorek-sia nervore, paaftsia e plot pr tfunksionuar n shkoll ose n punt qi jepen, prpjekja pr vetvrasje apoabuzimi me alkoolin dhe psikoza. Prat gjitha kto q tham m sipr krijo-hen pr shkak t mungess s

bashkpunimit dhe marrdhnies smir mes prindr fmij. N momentinkur n familje dy prindr grinden apomungesa e tyre pr ti edukuar dhe qn-druar pran fmijs e detyron fmijnq dashurin dhe ngrohtsin familjareta krkoj tek persona t tjer m tmdhenjt si grupet e ndryshme krim-inale q fatkeqsisht abuzojn me todhe duke prdorur substanca narkotike

apo alkoolike te ndryshme.Kto fmij gjat rritjes s

tyre kan munges t madhe t krijimitt personaliteti dhe karakteri normal.Ata n t ardhmen e cila nuk egziston

pr to do jet nj jet rrugve ose nprburgje apo si kriminel e njerz abuzivseksual ndaj t tjerve ,si hajdut apo sivrass.

Nse prindrit mundohen qn vegjli ti qndrojn pran fmijvet tyre apo duke i kuptuar dhe trajtuarsi shok n nj far mnyre duke i brt kuptojn gabimet n kohn e duhurdhe jo duke i neglizhuar me mendiminse ende jan t vegjl dhe kan koh

pr t folur me to pr ti treguar prseksin, drogn,alkoolin apo dhenjerzit e dhunshm apo abuziv.

Sepse si e dim t gjithshum fmij adoleshent si femrat jant dhunuara seksualisht. Nse njfamilje ka gjithmon sherre dhezhurm n familje nuk i lejon fmijs

mnyrn pr tu afruar me njrin ngaprindrit pr t treguar probleme teshkolls apo dhe frikrat q ka ,sepse

prindrit jan shum t zn n zgjid-hjen e debateve t tyre dhe kjo gjmund t shkaktoj n krijimin e gjend-

jes psikologjike t fmijs duke uardhe n depresion ose n vetvrasje.

Dhe kur kjo gj ndodhather prindrit kujtohen pr fmijne tyre dhe ndihen fajtore pr gjendjen ekrijuar dhe shkakun e gjendjes

psikologjike t rnduar t fmijs.Prandaj pr do prind asgj nuk ka mshum rndsi, as lodhja psikologjikeapo fizike, prpara fmijs s tyre.

DUKE U RRITUR & (PA) ORODITUR

Zemra e mamit zgjohu tani se tvajti von pr n shkoll,zgjohu

pra se dhe mami duhet te drgojn kopsht dhe erdhe motrn dhe vl-lan .Mos harro t hash mngjesin tfutsh gjitha librat n ant ,mos harrot lash dhmbt dhe ti veshsh tgjitha rrobat q ti kam ln pr nshkoll sepse jasht bn shum ftoht.

Mbas gjith ktyreshqetsimeve q t lej shtpin pastr ,drekn gati ,rrobat e burrit po ashtugati dhe t drgoj dhe fmijt m tvegjl n kopsht dhe erdhe niset prn pun,duke marr m vete gjithkto shqetsime e preokupime famil-

jare duhet t e jet e aft dhe t punojdhe tet or t tjera n pun t shtetit.

Kjo sht ajo t ciln nuk gjinden fjalpr ta prshkruar sa madhshtore sa efort e puntore dhe njeri pa pre-tendime q ka emrin m t mbl mt dashur pr do njeri emri NN.

Kjo sht nj pjes e jets snj nne pa harruar preokupimet prdo gj dhe pr secilin pjestar tfamiljes s saj. Por ja q vjen nj kohdhe kjo nn duke mbartur gjithmon

preokupimet familjare ,harron pr tjuprkushtuar vetes dhe vjen nj momentdhe e shikon veten para pasqyrs dheshikon se sa koh ka kaluar dhe jeta eka ndryshuar at n nj zonj plak.Por prsri ajo nuk ndihet e mrziturkur shikon q fmijt e saj jan shkol-luar kan krijuar familjet e tyre dhekan profesionet e tyre q e bjn kt

nn t ndihet e lumtur dhe e realizuarkur shikon lumturin e fmijve t sajsi nga ana familjare por dhe nga ana

profesionale e tyre.Kur takon miqt apo shokt

e vjetr apo t puns s fmijve dhe erespektojn dhe e lavdrojn predukatn q i ka dhn kjo nn ktyrefmijve. Kjo sht ajo lumturi q pr

prindin s;ka fjal pr tu prshkruarlumturin e tyre dhe pse gjat gjith

jets ka luftuar e punuar pr ti rritur sam mir dhe sa m t lumtur.

Por jo gjithmon ndodh kjogj fatkeqsisht. Sepse jo t gjith

prindrit kan pasur mundsit finan-ciare apo dhe fizike q ti prgjigjenrritjes s fmijve t tyre ashtu si

duhet dhe si rrjedhoj kto familje jandetyruar q fmijt e tyre t emigrojn

pr ti ndihmuar familjet nga gjendja

ekonomike.Duke shkuar larg n dhe t

huaj ato pa-dashje kan harruar t tele-fonojn familjet e tyre sepse jetashum e vshtir si emigrant nuk kan

pasur mundsin financiare t kontak-tojn me familjart e tyre ,sepse punte lodhshme dhe rraskapitse ishin t

pamundura q ta lejonin emigrantin titelefononte familjes ,sepse ishin tshtrenjta mimet e telefonatave q tkontaktonte prdit me prindrit,se nt njjtn koh duhej t mbante vetendhe tju drgonte lek dhe familjes. Evshtir por jo e pamundur ,por m e

tmerrshme sht kur ai fmij nmosh t re t bhet i madh dhe me

prgjegj

The Albanian Newspaper London 25th of January 2013

Documents

Transcript of The Albanian Newspaper London 25th of January 2013