°

regia di isabel lanfranchimusiche originali di fausto lanfranchi

scenografie aurora restauri s.r.l.

con il contributo di

crime scene - do not cross - crime scene - do not

venerdì 6 novembre 2009alle ore 21

il gruppo ‘94 invita alla rappresentazione teatrale

“un delitto in trappola”

personaggi e interpreti[in ordine di apparizione]

elisabetta stagnitto

paolo calderoni

alberto pasqualini

carolina peroncini

serena frontino

anna filipponi

ginevra rasenti

davide manelli

elisabeth

gilberto

christopher verzé

signora bosetti

tenente metis

signorina caselli

signora paradia

ispettore di polizia

sclavi costruzioni g e n e r a l i

biglietti euro 10

A R R E D A M E N T I STRADELLA (PV)PAZIO DEAIS

a un passo dai tuoi desideri.

A R R E D A M E N T I STRADELLA (PV)PAZIO DEAIS

a un passo dai tuoi desideri.

A R R E D A M E N T I STRADELLA (PV)PAZIO DEAIS

a un passo dai tuoi desideri.

A R R E D A M E N T I STRADELLA (PV)PAZIO DEAIS

a un passo dai tuoi desideri.

PREZZI ABBONAMENTI

1 2 3 4 5

Prosa 1 [P1] o 2 [P2] (5 spettacoli) 124 113 98 65 45

Prosa 1 [P1] + 2 [P2] (10 spettacoli) 224 204 180 118 82

“Di Nota in Nota. LA MUSICA” (6 concerti) 80 70 63 36 30

“Opera, operetta... e dintorni” Lirica ed Operetta (6 spettacoli) 103 90 80 50 43

COMPLETO (19 spettacoli) (PROSA 1+2, LIRICA ED OPERETTA, “DI NOTA IN NOTA”)

360 323 289 180 135

1 PERCORSO DI PROSA, MUSICA E LIRICA (14 spettacoli) 260 232 204 129 100

“Musica e Poesia… in Accademia” (ABBONAMENTO CUMULATIVO AI 4 CONCERTI) 53 46 41 24 20

PREZZI BIGLIETTI D’INGRESSO1 2 3 4 5

PROSAInt. 27

Rid. 25

Int. 25

Rid. 23

Int. 22

Rid. 20

Int. 15

Rid. 13

Int. 12

Rid. 10

MUSICAInt. 17

Rid. 15

Int. 15

Rid. 13

Int. 13

Rid. 11

Int. 9

Rid. 8

Int. 7

Rid. 6

LIRICA ED OPERETTAInt. 27

Rid. 25

Int. 25

Rid. 23

Int. 22

Rid. 20

Int. 15

Rid. 13

IInt. 12

Rid. 10

DANZAInt. 15

Rid. 13

Int. 13

Rid. 12

Int. 11

Rid. 10

Int. 8

Rid. 7

Int. 6

Rid. 5

TEATRO DI FIGURA Bambini € 5,00 /Adulti € 10,00 (Coppia adulti € 12)

MINI-ABBONAMENTO1 2 3

PROSA 25 23 20

LIRICA ED OPERETTA 25 23 20

MUSICA 15 13 11

Il Mini-abbonamento:- consente l’accesso a 4 spettacoli inseriti nella stagione teatrale

2014/2015 dei quali almeno 1 di musica e 1 di lirica/operetta al prezzo del biglietto ridotto.

- è valido solo per le categorie di posto: 1 (rosso), 2 (nero), 3 (azzurro).- permette l’acquisto di biglietti di classe differente;- non è nominale e può essere ceduto;- non dà diritto a prelazione per la prossima stagione.

www.teatrostradella.it / cerca TESS su

PREZZI ABBONAMENTI

1 2 3 4 5

Prosa 1 [P1] o 2 [P2] (5 spettacoli) 124 113 98 65 45

Prosa 1 [P1] + 2 [P2] (10 spettacoli) 224 204 180 118 82

“Di Nota in Nota. LA MUSICA” (6 concerti) 80 70 63 36 30

“Opera, operetta... e dintorni” Lirica ed Operetta (6 spettacoli) 103 90 80 50 43

COMPLETO (19 spettacoli) (PROSA 1+2, LIRICA ED OPERETTA, “DI NOTA IN NOTA”)

360 323 289 180 135

1 PERCORSO DI PROSA, MUSICA E LIRICA (14 spettacoli) 260 232 204 129 100

“Musica e Poesia… in Accademia” (ABBONAMENTO CUMULATIVO AI 4 CONCERTI) 53 46 41 24 20

PREZZI BIGLIETTI D’INGRESSO1 2 3 4 5

PROSAInt. 27

Rid. 25

Int. 25

Rid. 23

Int. 22

Rid. 20

Int. 15

Rid. 13

Int. 12

Rid. 10

MUSICAInt. 17

Rid. 15

Int. 15

Rid. 13

Int. 13

Rid. 11

Int. 9

Rid. 8

Int. 7

Rid. 6

LIRICA ED OPERETTAInt. 27

Rid. 25

Int. 25

Rid. 23

Int. 22

Rid. 20

Int. 15

Rid. 13

IInt. 12

Rid. 10

DANZAInt. 15

Rid. 13

Int. 13

Rid. 12

Int. 11

Rid. 10

Int. 8

Rid. 7

Int. 6

Rid. 5

TEATRO DI FIGURA Bambini € 5,00 /Adulti € 10,00 (Coppia adulti € 12)

MINI-ABBONAMENTO1 2 3

PROSA 25 23 20

LIRICA ED OPERETTA 25 23 20

MUSICA 15 13 11

Il Mini-abbonamento:- consente l’accesso a 4 spettacoli inseriti nella stagione teatrale

2014/2015 dei quali almeno 1 di musica e 1 di lirica/operetta al prezzo del biglietto ridotto.

- è valido solo per le categorie di posto: 1 (rosso), 2 (nero), 3 (azzurro).- permette l’acquisto di biglietti di classe differente;- non è nominale e può essere ceduto;- non dà diritto a prelazione per la prossima stagione.

www.teatrostradella.it / cerca TESS su

PREZZI ABBONAMENTI

1 2 3 4 5

Prosa 1 [P1] o 2 [P2] (5 spettacoli) 124 113 98 65 45

Prosa 1 [P1] + 2 [P2] (10 spettacoli) 224 204 180 118 82

“Di Nota in Nota. LA MUSICA” (6 concerti) 80 70 63 36 30

“Opera, operetta... e dintorni” Lirica ed Operetta (6 spettacoli) 103 90 80 50 43

COMPLETO (19 spettacoli) (PROSA 1+2, LIRICA ED OPERETTA, “DI NOTA IN NOTA”)

360 323 289 180 135

1 PERCORSO DI PROSA, MUSICA E LIRICA (14 spettacoli) 260 232 204 129 100

“Musica e Poesia… in Accademia” (ABBONAMENTO CUMULATIVO AI 4 CONCERTI) 53 46 41 24 20

PREZZI BIGLIETTI D’INGRESSO1 2 3 4 5

PROSAInt. 27

Rid. 25

Int. 25

Rid. 23

Int. 22

Rid. 20

Int. 15

Rid. 13

Int. 12

Rid. 10

MUSICAInt. 17

Rid. 15

Int. 15

Rid. 13

Int. 13

Rid. 11

Int. 9

Rid. 8

Int. 7

Rid. 6

LIRICA ED OPERETTAInt. 27

Rid. 25

Int. 25

Rid. 23

Int. 22

Rid. 20

Int. 15

Rid. 13

IInt. 12

Rid. 10

DANZAInt. 15

Rid. 13

Int. 13

Rid. 12

Int. 11

Rid. 10

Int. 8

Rid. 7

Int. 6

Rid. 5

TEATRO DI FIGURA Bambini € 5,00 /Adulti € 10,00 (Coppia adulti € 12)

MINI-ABBONAMENTO1 2 3

PROSA 25 23 20

LIRICA ED OPERETTA 25 23 20

MUSICA 15 13 11

Il Mini-abbonamento:- consente l’accesso a 4 spettacoli inseriti nella stagione teatrale

2014/2015 dei quali almeno 1 di musica e 1 di lirica/operetta al prezzo del biglietto ridotto.

- è valido solo per le categorie di posto: 1 (rosso), 2 (nero), 3 (azzurro).- permette l’acquisto di biglietti di classe differente;- non è nominale e può essere ceduto;- non dà diritto a prelazione per la prossima stagione.

www.teatrostradella.it / cerca TESS su

SX DX

iNGRESSO PLATEA

3 2 1

3

11

12

12

11

10

7 6 5 4 3 2 1

9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

2 1

3 2 1 b

c

L

k

i

h

G

f

D

5 4 3 2 1 E9 8 7 6

legenda

PLATEA

PRiMO ORDiNE

SEcONDO ORDiNE

TERZO ORDiNE

LOGGiONE

P = PROScENiO

POSTi

cLASSE 1

cLASSE 2

cLASSE 3

cLASSE 4

cLASSE 5

POSTO RiSERvATO DiSAbiLi

A

15

1211

10

14

13 3

2

1

45

8 7 69

30

2726

25

29

28 18

17

16

1920

23 22 2124

6666 6 6

555555

444444

3 33333

22

2

2

2

1 1

1

1 1

7

7

P PPP

2

1

32

1

1

1

11

1

1

11

1

11

1

1111

1 11

1111 1 1

1111 1 1

111 1

2

2

22

2

22

2

2

22

2

22

2

2222 2 2

222 2 22

22 22 2 2

222 2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

333

3 33

333333

333333

3 3

333 3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

444

44

4

444

4 44

4444

444 4

5

5

55

5

6

55

5

5

5

55

55

55

6

6

6

987

6

6

6

6

6

1

1

1

1

1

2

2

3

3

2

3

PRiM

O O

RD

iNE

LOG

GiO

NE

TERZO

ORD

iNE

SEcO

ND

O O

RD

iNE

5

10

3 33

PALc

O

REGiA

PALcOScENicO

SX DX

iNGRESSO PLATEA

3 2 1

3

11

12

12

11

10

7 6 5 4 3 2 1

9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

2 1

3 2 1 b

c

L

k

i

h

G

f

D

5 4 3 2 1 E9 8 7 6

legenda

PLATEA

PRiMO ORDiNE

SEcONDO ORDiNE

TERZO ORDiNE

LOGGiONE

P = PROScENiO

POSTi

cLASSE 1

cLASSE 2

cLASSE 3

cLASSE 4

cLASSE 5

POSTO RiSERvATO DiSAbiLi

A

15

1211

10

14

13 3

2

1

45

8 7 69

30

2726

25

29

28 18

17

16

1920

23 22 2124

6666 6 6

555555

444444

3 33333

22

2

2

2

1 1

1

1 1

7

7

P PPP

2

1

32

1

1

1

11

1

1

11

1

11

1

1111

1 11

1111 1 1

1111 1 1

111 1

2

2

22

2

22

2

2

22

2

22

2

2222 2 2

222 2 22

22 22 2 2

222 2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

333

3 33

333333

333333

3 3

333 3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

444

44

4

444

4 44

4444

444 4

5

5

55

5

6

55

5

5

5

55

55

55

6

6

6

987

6

6

6

6

6

1

1

1

1

1

2

2

3

3

2

3

PRiM

O O

RD

iNE

LOG

GiO

NE

TERZO

ORD

iNE

SEcO

ND

O O

RD

iNE

5

10

3 33

PALc

O

REGiA

PALcOScENicO

SX DX

iNGRESSO PLATEA

3 2 1

3

11

12

12

11

10

7 6 5 4 3 2 1

9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

2 1

3 2 1 b

c

L

k

i

h

G

f

D

5 4 3 2 1 E9 8 7 6

legenda

PLATEA

PRiMO ORDiNE

SEcONDO ORDiNE

TERZO ORDiNE

LOGGiONE

P = PROScENiO

POSTi

cLASSE 1

cLASSE 2

cLASSE 3

cLASSE 4

cLASSE 5

POSTO RiSERvATO DiSAbiLi

A

15

1211

10

14

13 3

2

1

45

8 7 69

30

2726

25

29

28 18

17

16

1920

23 22 2124

6666 6 6

555555

444444

3 33333

22

2

2

2

1 1

1

1 1

7

7

P PPP

2

1

32

1

1

1

11

1

1

11

1

11

1

1111

1 11

1111 1 1

1111 1 1

111 1

2

2

22

2

22

2

2

22

2

22

2

2222 2 2

222 2 22

22 22 2 2

222 2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

333

3 33

333333

333333

3 3

333 3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

444

44

4

444

4 44

4444

444 4

5

5

55

5

6

55

5

5

5

55

55

55

6

6

6

987

6

6

6

6

6

1

1

1

1

1

2

2

3

3

2

3

PRiM

O O

RD

iNE

LOG

GiO

NE

TERZO

ORD

iNE

SEcO

ND

O O

RD

iNE

5

10

3 33

PALc

O

REGiA

PALcOScENicO

SX DX

iNGRESSO PLATEA

3 2 1

3

11

12

12

11

10

7 6 5 4 3 2 1

9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

2 1

3 2 1 b

c

L

k

i

h

G

f

D

5 4 3 2 1 E9 8 7 6

legenda

PLATEA

PRiMO ORDiNE

SEcONDO ORDiNE

TERZO ORDiNE

LOGGiONE

P = PROScENiO

POSTi

cLASSE 1

cLASSE 2

cLASSE 3

cLASSE 4

cLASSE 5

POSTO RiSERvATO DiSAbiLi

A

15

1211

10

14

13 3

2

1

45

8 7 69

30

2726

25

29

28 18

17

16

1920

23 22 2124

6666 6 6

555555

444444

3 33333

22

2

2

2

1 1

1

1 1

7

7

P PPP

2

1

32

1

1

1

11

1

1

11

1

11

1

1111

1 11

1111 1 1

1111 1 1

111 1

2

2

22

2

22

2

2

22

2

22

2

2222 2 2

222 2 22

22 22 2 2

222 2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

333

3 33

333333

333333

3 3

333 3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

444

44

4

444

4 44

4444

444 4

5

5

55

5

6

55

5

5

5

55

55

55

6

6

6

987

6

6

6

6

6

1

1

1

1

1

2

2

3

3

2

3

PRiM

O O

RD

iNE

LOG

GiO

NE

TERZO

ORD

iNE

SEcO

ND

O O

RD

iNE

5

10

3 33

PALc

O

REGiA

PALcOScENicO

...tutti gli abbonati (vecchi e nuovi) e gli spettatori

InfoDELLAVALLE GIORGIO srl - VIA BIANCHI PIETRO 59 - 27049 - STRADELLA (PV)

Tel: 0385 49563 | Cell: 333 4971625- 335 5251873 | Fax: 0385 42010 E-mail: dellavalle.bus@libero.it

www.dellavallebusturismo.com

I NOSTRI SERVIZI SONO INDIRIZZATI ALLE SCUOLE, ENTI PUBBLICI, AGENZIE, AZIENDE, ASSOCIAZIONI, PARROCCHIE ED A TUTTI COLORO CHE AMANO SPOSTARSI

CON BUS COMODI E CONFORTEVOLI.

TRASPORTI NOLEGGIO BUS PER TURISMO NAZIONALEDellaValle Giorgio srl è in grado di effettuare

qualsiasi tipo di trasporto, grazie all’esperienza iniziata nel 1951 evolutasi nel tempo in affi dabilità

e serietà.I nostri eleganti mezzi sono costantemente soggetti

a revisione e condotti da personale esperto e altamente qualifi cato.

AUTOLINEE SERVIZI AL TURISMOOffriamo ai nostri clienti affi dabilità ed effi cienza, assistenza internazionale, noleggio di autobus,

servizi scolastici, trasporto maestranze, noleggio autobus, noleggio pullman gran turismo, servizi

ausiliari ad aziende, servizio scuolabus, servizi per cerimonie, servizio trasporto congressi.

Garantiamo la copertura assicurativa con massimali elevati.

Untitled-1 1 31/10/2013 13.18.33

ViA xxVi APriLe, 5

ViA xxVi APriLe, 5

ViA xxVi APriLe, 5

regia di isabel lanfranchimusiche originali di fausto lanfranchi

scenografie aurora restauri s.r.l.

con il contributo di

crime scene - do not cross - crime scene - do not

venerdì 6 novembre 2009alle ore 21

il gruppo ‘94 invita alla rappresentazione teatrale

“un delitto in trappola”

personaggi e interpreti[in ordine di apparizione]

elisabetta stagnitto

paolo calderoni

alberto pasqualini

carolina peroncini

serena frontino

anna filipponi

ginevra rasenti

davide manelli

elisabeth

gilberto

christopher verzé

signora bosetti

tenente metis

signorina caselli

signora paradia

ispettore di polizia

sclavi costruzioni g e n e r a l i

biglietti euro 10

A R R E D A M E N T I STRADELLA (PV)PAZIO DEAIS

a un passo dai tuoi desideri.

regia di ISABEL LANFRANCHImusiche originali di FAUSTO LANFRANCHI

scenografie AURORA RESTAURI S.R.L.

con il contributo di

CRIME SCENE - DO NOT CROSS - CRIME SCENE - DO NOT

VENERDÌ 6 NOVEMBRE 2009alle ORE 21

il GRUPPO ‘94 invita alla rappresentazione teatrale

“UN DELITTO IN TRAPPOLA”

PERSONAGGI e INTERPRETI[in ordine di apparizione]

ELISABETTA STAGNITTO

PAOLO CALDERONI

ALBERTO PASQUALINI

CAROLINA PERONCINI

SERENA FRONTINO

ANNA FILIPPONI

GINEVRA RASENTI

DAVIDE MANELLI

ELISABETH

GILBERTO

CHRISTOPHER VERZÉ

SIGNORA BOSETTI

TENENTE METIS

SIGNORINA CASELLI

SIGNORA PARADIA

ISPETTORE DI POLIZIA

SCLAVI COSTRUZIONI G E N E R A L I

BIGLIETTI euro 10

A R R E D A M E N T I STRADELLA (PV)PAZIO DEAIS

a un passo dai tuoi desideri.

amici e sostenitori del teatro

�������

�������

������������

������

������

������������������������������������������������������������������������

...tutti gli abbonati (vecchi e nuovi) e gli spettatori

Cinzia Pastorelli

ViA xxVi APriLe, 5