TermWeb 3 · Easy integration of TermWeb with FALCON-compatible tools. No need for developing and...
12
TermWeb 3.11 The most powerful terminology management system anywhere
Transcript of TermWeb 3 · Easy integration of TermWeb with FALCON-compatible tools. No need for developing and...
TermWeb 3.11
The most powerful
terminology management system
anywhere
In brief…
Interverbum Technology est. 1999
Today more than 80,000 licensed TermWeb
users
Some clients:
Bauer, Euroscript, Arancho, FujiXerox,
Medtronic, Novell, SAS Institute, Scania, SDI
Media, SIS (Swedish Standards Institute),
Xerox, VMware, Salesforce.com, Agilent, The
World Bank
Clients served from five offices in Europe, North
America and Asia
Terminology Management for Global Marketing
Highly specialized…
Terminology software development
Terminology extraction
Terminology database administration
Terminology consulting
Terminology Management for Global Marketing
Web-based Open
architecture
Easy
administration Visuals and
sounds
TermWeb 3.11
The most powerful
terminology management system
anywhere
Grid View Editing
Review, edit and approve all terms
and concepts in one go
Applied in real time for users
everywhere
Full collaborative functionality
Lock On! option for full control
COLLABORATE quick and easy grid-view editing
AUTOMATE powerful customizable workflows
INTEGRATE cross-system communication by TermWebIntegrator
EMBELLISH full media support
EVOLVE platform-independent, cloud-based, uniquely versatile
TermWeb 3.11
Brings easier collaboration
to the cloud
Language
Resource
LOD Store
Public
Language LOD
Resource
Curator
Multilingual Web
Management
(EasyLing)
Translation
Management
(XTM Cloud)
Machine
Translation
(Moses – DCU)
Terminology
Management
(TermWeb)
Client CMS
Text Analytics
(NER – DCU)
L3Data API L3Data API L3Data API L3Data API
Users
S
yste
ms
Lin
ked D
ata
Localisation
Client Project
Manager Translators/
Posteditors Translation
Reviewers
Terminologist
Source
doc
Target
doc
Source
seg Source
seg Source
seg
Target
seg Target
seg Target
seg
bi-text bi-text bi-text
bi-text bi-text ML
terms
Project
TM
Project
term base
QA meta-
data QA meta-
data QA meta-
data
Easy integration of TermWeb with FALCON-compatible tools. No need for
developing and maintaining custom APIs and connectors
Corporate users can share termbases in an instant and in a controlled way
Linking into public termbases such as BabelNet directly from TermWeb makes
searching in a variety of termbases easy
Language Resource Publishers can audit links for building termbases and track the
ROI
SME LSPs gain resource sharing and pooling opportunities that avoid lock-in
LSPs and clients can use Active Curation to quickly train domain specific SMT and
text analytics components
As termbases and other language resources continuously increase in volume,
linking is the only realistic option for proper management and distribution
Important benefits
Integrates with most content and translation management systems…
…and many more
Integrated solutions, collaborative spirit: Our partners
Welcome to TermWeb
Interverbumtech.com
+46 13 32 98 40 (or any other office)
STOCKHOLM LINKÖPING CHICAGO BOISE SINGAPORE
