CORFORACIÓ'T AUTÓ OIA REGIONAL DE SA!¡ÍAT{DER C.A.S.

3 0 SEP !(}il' REsoLUcrór{ ocL o. [0 0 00 B 6 g

-'tu lo aaal e @d,l6 tédrrblos do rúa/€/,da pr,r *M¡ do pta,r,stta

@r c',ra,e/! y nwd o al,,,áe,rE,riúng do grlrrrjrr ,ro.fv6r lrrcftr¡rlos Os noií¡o¡rpígto§s) e hid¡o€á,b¡/"Á y tw dotirado§ y q dtctan oarü dipcrtbrres,

l"¡ Orrdof| Gcrrlfal do l¡ Corpor¡d& Auüánoma RcA¡ollst do S¡niarxbr - CAs, rn jejerdc¡o da l¡¡ l¡o¡lt¿d€a tag¡tr6 y clt¡tutr.lo, .r| ¿!p.d.t h! cúfurid.r Dor to.Anl,a¡bt 3l y E¡ dr b Loy D0 dr Exarióf! 22 dc tge3

¡CO SIDERA¡¡I'O:

Ol,l! d Nrr¡cl-al 12 drlAltlqrlo 3l do lr Lly 9g d. i993, ostabhca quc ha Corpor.c¡oriGaAJtómms Rrg¡xal!! drbañ rj!rcar la func¡oEs dc avrlua¿Íóñ, co.nrgl y llgt¡irünb¡mt cn.e¡ dc b. úa dal ¡eua, cl rurlo, .l .¡r! y lo| drrnh f!qn6 ¡¡t ¡láronoyrbLa, Io cual comFBndcfa cl vort¡¡hnto. rmLiór o itErpofiróo dc lr¡stard¡r o "rcllduoq llquldoa, 6l¡doa y ¡Eaaoaoa, ¡ t9! ag[¡a! en cu¡h¡¡¡ao da ¡r¡a brmaa. al r¡! o sloa ar¡doa, atf conro los ylrlimbnúoa o am¡lirÉ q.a puadan aawar d¡lto o porEt aalpalgro el norm¡¿ dos-rol¡o roabn¡Ua do loa racuaaoa nai¡a¡bt ltiorrabbt o irnpadk uob6tacrl¡r¡r au cmp¡ao p6le olaqt u[oa.

Ot¡c .l Dlsrto 3¿l d6 1099 en ru ..ihlo odalro ot¡bhcc qua loq lina.ñ{añto¡iprirdpio., lsnltrd6 y o.gsnizec¡ón .at*Lddor .n !t PNC, d.bt5 lrr Inoorpgndoa .nlo. phnq| dc corllñ0€ñoi¡6 dg tod.s les p.l!ons! ñ.t¡rah! y ju.fd¡c.., púb{ce opriv¡dat, qua €)Qlof!n, invrsli¡ucn, gxploten, prod@oen, 9kn¡c6ricat, k¿rEpoatcñ,cúnrE¡ldr o údlbn cu.h(ñr m¡¡x*, ó hifocaóuro., d..ir,¡(ba o .uit¡ndasnoc¡v¡!, o qi¡s lgrEan baJo au rllpotl .tiüd¡d cl conüol y p.rvlrdóir d. lo. d.r,ana! €nagutt marin¡a. luüaha o laq¡atla.

Ou! d Drc¡cto 173 dGl 05 d6 februro d! 2001 .6 ¡lghmgnta t¡ tEblit¡c¡ón dr las!mpla8r! dc Tranlporte Puuico feÍE t . Autolnotor dr c¡r!¡ y ls prEa€rtao¡ón por. parbdc c!ta6, d. u¡ lgrvic¡o é6danb, !€gurg. oportuno y.conün¡co. bli, lo. c¡trio. b¡¡co.do c¡rrD¡r*tñio d. 106 pinc¡p¡o¡ rador!. de¡ b¡úport!, corno st d! t¡ libG compatarxjay 6l d€ ls iñic¡aliva p¡iv.d., ! la! qdr! lolemcniE !€ .db¡n L. E!üicc¡on6.

O¡t cl Drqlto 1609 del 31 dc jul¡o d. 2002 ¡a aat¡óLcan lo. r.qu¡ritú técnic8 y d6Blgu¡idad pqrs 9l mfr¡o y tr¡napori! dr mcraancla! lal¡g.oBas po. car¡ltrrd 6nychlcr¡loq lulornotoru !n todo bnitorio nadr¡|, con d fn ó m¡nimirf loq firaoo¡,gs¡¡tizar h togurilad y prabecr h vira y cl mcdio .n*i6nta, do sq¡Gdo @¡ h.dofin¡ciorE! y dssifqacioner oltsbMor €n L norm. tácn¡c. colorttÍan¡ NfC 1602'Trenúportr do ñercüdú po¡grola!. CLliñc¡dón. .tht¡.bdq y roh¡ado' Z,

Ou. el O..¡€lo ¿(7¡tl dsl 30 dc dicbmbrg ds 2OO5 'RrglarnBnt pe¡d¡lmente h Eplü€ídón y d M.¡.¡o d6 rrs¡duoq o drrachQ pall¡rqo g.flor.doc eñ .l m¡rco (b bodttn ht grEl' :

Oue .l Docfcto 2E20 d6 2010, €.taH.cc en el grlfo¡lo ¡ll qu€ .¡ dur¡ntc lá .j.q¡ción &hqproyeclor¡ obaa§, o adh¡il.dr8 sujotoG á licgñci.mi6r o €mu€ntel o C€n de m.ñqoambloitd ocuriGa ¡ncondios, d€rram€3, 63c¡pé, amislrn y/o veñimbrdo! por lueag drlo¡ llm¡t€8 p.rmitidos o cüalquior otraco¡t¡ng€¡da amb¡cntal, gl lilulú deberá €Jeortirlod$ la8 ¡ccio¡o3 nocaa¡ri¡acon cl fñ da hacor c€a¡f la cootiñocic¡a amb{gnt¡l g

-;-)H

lod$ la8 ¡ccio¡o3 nocaa¡ri¡acon cl fñ da hacor c€a¡f la cootiñocic¡a amb{gnt¡l 9,

ffirerEt @affi

1,

i¡fu.m- . la atrorldg(bmtar$.1 cor¡p.lotta. .n uo tan¡ho no r¡t¡yor . rclrtlqrcro .r|VNhor¡s; te guiodd.d .mbicnt¡l datiíminüá h rrc.ddrd da vrrllc¡. loc hc('l6, C A S¡a¡¡Íoddaa ¡ñUant¡ha indamant¡daa par¡ co.frgi. Ia conürlcnd¡ y podráirnpon€rñadux ddondaa a L yr im¡cnrrfroir cn eo ¿¿ ¡r ncqrri<».

Oue .l ¡rtlq¡b 35 d O.crllo 3330 do 20f0, modíc.do por al arículo t rc.ro d.l ".,l}.(f!lo /a728 d. m10 rrLtL€ quq h. L!¡¡.rio. ql! adot!ñ, Q$loa!ñ, m.llrd¡lÍl, !:roftÉn, hmdql¡€lr, Egqan, t¡r4orLat o a¡¡aoattao lrdrocaab¡roa o rul¡ndú , tnodvÉ par. l¡ t l¡¡d y p.n hq l!q¡.¡d hlúlt¡o5ghoo, dabú¡o ..b p.ovi.ioa d. unpl¡n do conúEEnc¡. y oo.rlfol d. dan¡m6, .l .r¡rl d.bará oonh coo le ¡prcb.o¡ó¡ do l. i] ,auto.idrd amtiontel coñDatañio'. '.

Ouo ol MlnHado dc Arú¡antr y Da¡rg{o So.b¡¡blc a u5rát d.la RÉolrrih 1{01 dcllE dr Aeo.to & 2012, defin q¡¡o psr. L .divld¡d d! tr¡Epo.la por q¡ah¡lx mrdlo doMrccarh¡rls o &rdarrcia! rccir¿a, ql! cqwüd¡ lr iuür¡cdó¡ ó má! dr unaeutgri¡r.d amHcntá|, sa b 4rloddrd rmblent l .n cuy. iuri«Icdón t. 6d¡ca tl €arlue de ü¡-hldrocsbuo! o lr/ctsnci¿! nociva!, 19 compct.nls par. ¡prcba.61 .rlp€ctivo d.n docooting€ndar, da conúomid.d cdt lo ldaüoddo .n d ¡rcbo 2 d.l .Éículo 3 dcl M ','..728 d.20lo

ld,Orr. b lGy 1523 dgl 24 d. .b.l d. 2Or2 cotllÍ! $r. L !€dón dal ri.t 9o da drarats¡ ...a. uri p.lc!!o s¡¡¡ orútbdo a h üÍü¡dan, .*tc¡¡dón, s.gu¡¡i6t*o y rvCuadtn da .'politicls, r!ürboLa, pl.rrr!, prconm¡a, rEutac¡oñG, instumdlio!, tttcdidr¡ y ¡ccionarpamülntas pc! al corlodmigñ¡o y la tlduc.ión dcl rLlgo y per¡ d Mqnaio &da!6trr., con C pI§0ó.Ao rüCldlo dc confibl¡ir a h t.g[rldad, cl ttxlaatar, l¡ c¡[drd dovita de la porlrn¡ y .l (b!aío{o .ortlniblr.

,. :

Ot¡o h GuL A¡¡bbot l ,{5 daborL po. rl Mirdüio da Aítbi.nia y D€sdrol¡o Soóobbconbmd¡ lc dirldrica p.r! cl adlcuado Cm¡c6r|.niqÉo y trailpo.ta por carÉh.. da.uürrd.. quftnicü fr¡{rr6.. y tlrk uo. p.¡erccC

Oug ro cr¡mp¡imLnto a lE lolislritn aftbaioín rnc dada. loo plsrÉ! (b cordftErxtrtd!borá.1 !.r prBrñt¡do! por k porlo¡s neiurJs¡ o ¡útdlo¡a ql¡c tr¡nlporlsr po. mrdiotsr!!b! o iwl.l lúdscerb!rcs o ¡uliam¡¡! no<rv.t (hrtul&r Ra¡ruo! PClgroaoa)r¡crprB qu. d c¡rlue .. h.C¡ en jurirfc.ttn dr ¡. CAS y pd. quici.s dm@odr .sbtipo dc lult8rrcira, t¡lvq p¡ra {uello. quc d!ürollrn c!i*! rcüridadc! en el r¡arco doUasnds ñntiart¡lc. o Plme3 dr lúI|alo amu.ntd6 .prcü.doE poa h A¡iorid¡dNrqood d! Ljc.rrca¡! ñnbtcnbbq (ANLA). 'Prw r-

iQue eo qlmplinisÍo da ¡86 tunc¡on€€ a¿griades a 3u dospacho, cofI€spoodc a la l "Oir€dora Ggleral fiar lo! tármino3 de f!úuoncia p€re d.bor¿ciro de Plen33 dsConti¡gáncies par¿ sl menojo dc O€fremE do súEtanclar nocivaa (lnduidoe los 1+tt,m¡Ouü pe&ó¡os) c ¡i¿rócaturos y/o ltr derhndos, para h arluaCOn y faprob8ción por parb ds lE Corporacitn Autóñoma Rlgimal do Ssntr*r - *a.

, , , .

'*r,O¡c .¡ mé.ib dó lo !¡pu!do.

RESUELVE

ARÍICULO PRIXERO. Adopt r lo! tórm¡oos da lrloflnc¡¡ p¡r. .t bonc¡ón de Ptü.a d!Coñlingaioi¡! p¡n ol ma.rlo da darr¡ri€¡ cn d m¡rco do l¡s adtuid.daa dr f¡nrpqtapor c¡mbra o F¡,Nial o -lllcrymiqúo dG f.Ét .1ü ¡G¡v¡! (hduftloa loa rüiruoap.¡grc!o.) c t{drocar¡{rc! y rur d€.lr¡da, '| h Ju¡diccttn d. taAutónomt Rlgkxtd d. Std.ndcr - CAS.

Coryonc¡&r lutónor¡¡ RGgionll d. Srntrrlder rEr GG!áfrR

f-0oooeao

ARTICULO SEGf,llOO: Pú¡ afodo. dÉ lÉ p.!!6¡to rrtolrc¡ón. c! d. obtigrtorborñpllñLnto la aLboradón y F€aantac¡ón úl cor.lrporidantc plan do Coñüngcñcaar, ¡loa uauario. qu! Uamporiañ o dmaceóan r¡,¡drnda! ñaiy¡! (¡nclddo! b; rolk uo.Flic.or6). hktgcarürro. y .us d.rivdor.

Plrlgralb l: L¡! amprtla! qur trarEportan o almacgngll rü3lanc¡a! noc¡v¡! €h¡drcc.óuro. on üftud dc un¡ Lirno¡a A¡nbicd¿l otorfEds por ot ANLA, d.b.rtñpltt nl¡. h rt!p€dh.. cop¡¡ dal Ado Admtnt!ñ\ro ¡probetorb a cata Corpo.rct n.

ARÍICULO TERCEROT L* peoon- ¡urldc- o n8tur¡L! tf¡osportÉdora dGr¡st¡lcir nociv- (hduiroa lo. rcaif¡oo peli¡ra6) o liüocarbirro6 y sus dq.¡vado6.qlt frndbo por juidi«ión d. l. CorDor¡ción Mónoms Rao¡on¡t (b Sant nder v cur/oPl¡n (b Continggnc¡¡ hsy¡ liro aprob¡do por coípatlnch po; olrs Autoridad Amúsitá,ú6ar¿n llLoar COli¡ dcl rd.rido Plgn y .l sclo €dminbñiv9 a tr.vó. dst Cue¡ fttaprob€do.

Paragr.lo: L¿s pc.lon ! ¡¡.kt¡. o n¡ür.ah. cuyo. pbE! do coríjnloñds hs),.n !¡doep.o¡a(bo par !d¡ Auto.ir¡d AmtiGrül, dcbúán rü¡caf copb dGl plail dr Corlting.¡d,Junlo cqr 6l .do adnini.t ¡tirc qu6 lo ap.ucba an tods ht Corpo.soirls¡ A¡ónoma¡R€gior.la. po. q¡y¡ jur¡dlcc¡h lrañft!¡.

ARIICULO CUARTO. Sl duranir cl lranrport dc iidrocarh.ro o lulteno¡a! nocúa!. !6pGtmd. rlaltsar el caou. d€ olomrntoa d¡fcEnia! e to€ aprobador en et ptsn drconli4genda rsgp€ctivo o r¡ .€ p.rt.¡de v¡ri¡r l¡ rut¡ inb¡Cmloic ap.obada, sadobs.ápfllañtrr nu.v.mqntr al Pb¡ dc Cd*ing.nc¡¡ antc Ajbfürd Amurntd perE !u4.obedrL

30sEP20r

t?yl\YÑcAs

-, ti..

ARTICULO QUIiíTO: t, prlrant! lllotl.¡c¡rn ñgo . p€dir de 8u pub¡ic.clón en ta págin

Cor?oradür A¡tó.roña L¡bnd dG Santañdcr 6lrErGrA

Corporac¡ón AutónomaReg¡onal de Santander

ANEXO 1:

RESOLUCION

. TERMINOS DE

REFERENCIA PARA LAELABORACIÓN Y

ACTUALIZACIÓN DE LOS

PLANES DE

CONTINGENCIAAPLICABLES EN ELa

MANEIO INTEGRAL YTRANSPORTE DE

HIDROCARBUROS,SUSTANCIAS QUÍMICAS,

NOCIVAS Y RESIDUOS

PELIGROSOS.\r 2ó del Decrelo 47.1 I Je lrl05. Ler I t'09 rle ld-r2 del ltir¡r§ter¡o de

'[ran$one Resoluclon {.}'13 de 201] de¡ Uin¡lerrc de '\mb,ente ,v

R€OUERIMIENTOS

ESTABIECIDOS POR tAcoRPoRAcróN AUfóNoMA

REGIONAL DE SATANDER(cAs) PARA su ApLtcAclóN

EN ET ÁREA DE

I uRrsDtcctóN DEL

DEPARTAMENTO DE

SANTANDER DENfRO DEL

tÍMrrE DE susCOI\¡PEIENCIAS, PARA EL

coNfRoL Y EVALUActóN DE

LAS M EDIDAS OE

CONTINGENCIA Y LA

REAcc¡óN aNT€EMERGENCIAS DE LOS

RESPONSABI-ES DE LAS

ACTIVIDADES DE MANEJO Y

TRANSPORTE DE

HIDROCARBUROS

{PETROLEO CRU DO,

ACEITES Y REFINADOS),

susfANcrAS euÍMrcAsNOCIVAS Y DES€CHOS

P€ LIG R OSOS.

ItlrtrL'

[0-0008663 0 sEP 201{

ANEXO 1

DIRECTRICES DE FORMULACIÓN Y ACTUALIZACÉN DELOS PLANES DE CONTINGENCIA PARA EL MANEJO DEDERRAMES DE HIDROCARBUROS,SUSTANCIAS OUíMICASNOCIVAS Y DESECHOS PELIGROSOS.

201449-12

REQUERIMIENfOS ESTABLECIDOS POR LA CORPORACIÓNAUTÓNOMA REGIONAL DE SATANDER (CAS) PARA SUAPLICACIÓN EN EL AREA DE JURISOICCIÓN DELDEPARTAMENTO DE SANTANOER, DENTRO DEL LíMITE DESUS COMPETENCIAS, PARA EL CONTROL Y EVALUACIÓNDEL PLAN DE CONTINGENCIA PAR]A EL MANEJO DEDERMMES OE HIOROCAREUROS (CRUDO, ACEITES,COMBUSTIBLES, REFINADOS, ETC,), SUSTANCIAS NOCIVAS(ourMtcos Ylo DESECHoS PELrGRosos, DEAPLICABLICACIÓN EN ACfIVIDADES DE EXPLOTACIÓN,EXPLORACIÓN, REFINACIÓN. TMNSFORMACIÓN,PROCESAMIENTO, MANUFACTURA, TRANSPORTE Y/OALMACENAMIENTO DE DICHAS SUSfANCIAS,

0,0-0008663 o srP zott

ffi' §i,3-E}lÁl'EliJ?'#ri',ff rflJ.,$§;i3.l^I:

DESCRIPÍORES: Plañ6s d€ Corlingoñcia, Plañ6s de

Emerlencie, Gostón d€l Ri6sgo. Deñam€ d€ Hidrocárburos.

Sustanqas Oulmicas Poligrosa3. Re§duos Peligro

Ediüado Dor ls CorDoración AutÓnoma R€grcñel de Sentánder {CAS}

cáÍ6rá 12*0$06SánGú-IELS 7210182 -7235668 v¡ 44-§4!-s944

Prim6re VersiÓnEdic¡ón 201€9-12

[00008663 0 stP 2014

crDoorrón ar!ó¡oñ.¡.g¡dl.l (b S.nt ñd..

IIRECIII/AS

FLOR lrARIA R^|{}EL G(ERREROOilldor. O.naral

S.l(lN REI€ EACEÑO TAR^. sl¡bdñdor d. Galnn Anüartal

Lt s FR^r{cts@ ot¡/ERos PAÍlÑoESdlEtor rh Pl¡raaalóa

EDWi{ A.ERTO AVILA R^IIOSsac¡üafo GaDral

I'IoRERIO Oó €Z JOYACoctf.¡doa ih GafÉn dd m!¡o

ALERI.HN Rf\iERA CASIA&IIACoonh.da ú Cqlüol y S.!¡Jrho

XART}{^ LUCIA IAIERÓiI POR'TELA

&L fi Oídr. Coüo Co.dlvo

EOUFO T TRAAA'O

\/ OA}.IA CAROTII.¿A fRIAJ{A ARDILAlng.rÍ.r. Qüfmlcr E F.c¡.ll¡ ñ Galth Aíbi.rül

ROOOTFO S(|{C}CZ RU|Zln!ülbro Arnbb¡nd E 0a<ldlt¡ an Reurto3 Hlüicoo

Elpacl¡lH¡ dt O.llcho Mbalo y hmbro

SUSANA CECILIA CAMACIICffi¡ixral ar Oallcho

Eapacialiú..n Dc.acho ^dñ¡ñil.livo

LEYMAN FERMNI)o ESP¡NOSAmdon¡l tll Dt6cho

Eapacialha ar Daarcho Mfrafo y Patrolcro

Prirn€ra Edición

12tO9/2014

f ,aA7,fr3

0.0 0 00 B 6 6

5

CorporaciÓn Autónoma RGgional de S.nt nd.rCarrÉ,ra 12 i¡o,9 - 06 lélst 724 07 62 -723$ͧ

s¡n G¡l - Santandertw,w.6.gov.co

3 0 SEP 2014

ü:)rucAs

EEE@@B

0 0 0 00 B 6 6

¿v')--^

*

iivcAs

3 0 sEP 2011

EL PLAN DE COXT¡NGEXC¡ S EX¡GIBLE PARA ACTTVIDADES COI{ERCIALES DEYRANSPORTE Y/O DE ltlAllEJO II{TEGRAL DE HIDROCAIIBUROS, SUSTAfiCIASQUrrircas f{ocrvas Y/o DEsEcxos PELrGRosos.

I TRODUCCIó

El enfoque d6 gostión propuesto par¿ el PLAN DE CONTINGENCIAS se muestra en l€F¡guE 1 que ilusha la intonelación entre los planes incorporados a nivel estralégico,oper¿tivo e ¡nbrmativo, los cuales incorporan las medidas de cont¡ngencja ne@sarias depr€vencirn, mil¡frac¡ón, limp¡eza. re.r¡peración y restiaurac¡ón que debiegen llevarse a c€boanteg. durante y después de un evenlo la emergencia. Este eofoque abarca la planiñcac¡óny segu¡m¡ento de hs med¡das a tomar antes, durante y desFJés del evento coyunh¡ral.

Es de responsabililad d€ ta d¡recciJn la planrrcscón, financiacitn y aseguram¡ento todaslas medidas de cmt¡no€nc¡a lomadas arit§, duranle y despuás dsl acontecim¡eñto, por lotanto, toda consecuenc¡a o secuela del hecho debe ser atendida con respons€bil¡dad por l€organizacbn, con 6lñn de mit¡Oar los impaclos c€usados durañte 19 emergenc¡a y recuperaren parle h9 cond¡ci,ones nomales del med¡o amb¡ente q{¡e se haya vbto afectudo.

i - - ñ&¡¡t¡ñc¡r

Alto.id.d Anüi6ol56Gr¡d.! d. ¡rsiaE

v/o t^t6 frardr¡l.t

^.sdo. d. Agolo y Co.t .-ró..

CtuFl6, ?...cot.t6, ¡i¡rt.r

tnnú.d.3 d. agoYo Y d.Aládó. d. Eñe¡€n.'.

PIA,v

F¡tura 1. Enfoque de G.rtión d.lPlán d. Coñtin8.rcia

\..i

I

s.Nkld .L Ir¡ÉpdL, sávlcl6 É¡ocr¡l'á&. d. :

It l.FEñroY t.po.'cl¿. ' Atft¡Ú¡ d. Fñ-t.El¡i ! d.

I

0.-00008663 0 SEP 201{,

TERIII¡{OS DT REFERENCTA PARA IrI ELABOR C¡ó O ACfUALTZACTóN DC LOSPLANES OE COI{TIÍ{GENCIA PARA DERRAMI DE IIIDROCAREUROS,susfaNcras ¡toctvas Y/o DEsclros pELtGR(Eo1s.

1 OBJEÍO Y CAi{PO DE APL¡CACÍOT{

Los planes de contingenc¡á apli:ables sn el manejo lnlegral y trañgporto de hldrocsüuros,gustanc¡as quimicas nocivas y dese.hos peligrosos a9 un instrumento roctor del d¡seño yreal¡zac¡oo de adiv¡dades dlrig ¡ras a prevenir. mitigar y cofieg¡r lo9 daños q ue égtos puedanocasio¡ar y establece una eshat€gia de respuesta pal.a atdrder un derrame, detrne lasrespoosab¡lidades de las enlidades y personas que interyienen en la oper¿ción, pfovee unahformac«in b&¡ca sobre posblss áreas decrsdaE y los recursos gusc€ptibles de sufrir lasconsecuenc¡as de b contaminacitn y gugiére cufro3 de &ci5n para hacer lrente aldename, de manera que se permita ñ¡cbnafizar el empbo de porsonal, equipG e insumogdisponbles.

El Phn de Contingenc¡a acorde con lo estiablec¡do €n el Oecrelo 321 de 1999, estarácoofoÍnado por tre3 l¡neas de gestón, que se defnen a co¡t¡ruacitn:

. Lioea Estratéo¡co: El Phn Esü-€tégico del Plan Nacional de Conthgencb es eldoqrmeflto que contenola fibsofia, lo3 obigüvG, gl alcance delplan, su cobert¡¡fsgeográficá, organizac¡ó¡ y sgi¡ngcj(rn d€ respomab¡lk ades y lo8 niveles deregpuesta.

. Phn Operativo: El Plan Operativo $tablece los procedim¡€ntos básb@ de boperacijn y define las bases y nrscanismos de notificack n, or§anizaclá¡,tunciooam¡ento y apoyo dol PNC.

. Plan lnfomátbo: establsca las bases de lo que este requ¡ele en térm¡nos de manejode inlormscón. a lin de que los planes $t?tégicos y operslivos 96an eficbntes, apadir de h recop¡lac¡ón y aciualizacirn pgrmaronb de la hbmac¡óñ requerida pores¡os.

i,lARCO LEGAL Y NORIIATM

Relerente a la gestión del rbsgo, la prevenc¡ón y atenc¡ón de emergenc¡ag

¿v')-.-.'

cAs

2

a)

1.Y16d.19€E

D.dúo 01s d. l$s

Dhldv, fr!¡d.ndd NoSid.1S1

oildiv! l&iedd 13 d€1W2

P0. L qd . .r!. y (rrrü¡ C gür. ttri¡d p.. L RüüEóñ y ,ü.rcóñ d. D....t!a .ob.F l¡otú..üúdnd. C Pn-h. d. h R*rLc. y . d¡d, ot¡ rtF*i¡.a

P!. .l órd ¡ df¡i¡ d S¡Lír. t¡dra prt L ft!üdóí y ,ünqní ó. D.rd!. y t dcltr

R.eqt.úad.d.. d. h. .4ri.io€ y ,ün . d.l ¡dr. dtf.D ,! d *.Ído y q.r&iór! dd§iáñ. rirt¡ ó RlE1dh yr,hdó.t ¡ Ih.Jr.'

RiFuóadd.. dC §Añ. Rt¡cúlto ! t¡ hlÍ il dd sHrtl! tlriüd ó Rú'tíolti y

Corporación Autonom. Reglon¡l de S.ntander

carera 12 ¡lo. 9 - 06 féls: 724 07 62 - 723 56 68Sen Gil - Saatander

ltf{rY.c,gov.co BHE-@@E

g,'

0.!-000s66

DÉlb2l9dá 1S

Dr*§¿lS

Llr 3¿2 d.1§

lry3S d.1s7

DdlbSOd.1§

Ddüo 3a1d. ls

Dodnl,lb CTNPES 31¡6d.ml

Daúdvr Alii¡úl üEd. Ai

Doú 979 ó 2(m d. bÉlijüxi. d. L Retil¡c.

th.r.b 3Z d. I S d.lcontü d. h Rqlacá

Láy,l:nd.1§d.lcdq..o d. l. Rei¡¡.á

L.yr1, ¿2005ddt¡üüiod.Anffi

F¡stJdh 1§2 d6 2m7d.l li¡iiúio d. Anti!ñb

Lú, ¡{2 d! Zffi d.ltt d.rio d. Arti.ñb

Lry 1252 d€ 2sB ddllhiario d. l¡lti,lb

R.ok óñ 1237 d. 2010dC tlhidLb & ¡rt¡rtb

R.¡¡Íim 15f 1 d. 2010d.l l¡ii¡Iio d. A¡ür¡b

t.y 1m d.20@ddtlri*io do ft'leolb

{:)ñ

cAs

b) Relerente al manejo y lranspofte de sustanc¡as o des€{ños peli¡rosos

Pú C qrC t tnodloú b. rto¡. 7', 10, Sq 9¡ y 1G dC D.qü 9l¿ d6 1S. ¡t I tlodlc¡ CddS 948 ó lS. Lr d. Cdnc.¡& !..cc*únrrah drio.tu C atC..dora. C Fh tlai¡d d. Coür¡r¡..ai. d.trn!.. d.Hitlcrt oc Driñó.

Por !¡.do d. h qrd ¡ Irud. C Cdrra d! B.d.! r&. C .oñH d. 106 r¡*¡:fo6tr¡áonhrüo. ü h. d...dro pdgü.y r .hn¡i&r, h.dD Ó B*, Gl 22 d. rÍre dá lS.Por C dd $ rlCtrúlr p¡rrtll.lb L prrrxth y d h¡¡F d. h. l!¡dl!. o (l.§d¡€ F¡g@grírrdo. í d rn¡lo d. h g.aüi iilrlli.

Po. b orC ¡ úd.oú b ¡qiib. y .l pDdid,lb pr¡ C ñrilro d. Fllúe!. d6 Édú§o d..dü t Cgüq r qla hD lthürj. lo. ,üdlo. 27 y A dd ddlto a711 ó 2üb.

Pr h od ú.rihcú h. rqir'b. y d g!.rdhitb púr cl ntiüe dr Frtúr!3 d. rü*l'¡{o d.!.áo¡ pdtDD., ! {r lt6 ¡tñnd. b. i{a¡o. z, y 2E dd d.úrb ¡7¡t & zIE.

th. b did r d.l, ñdnta lrdtitvr á 'nút illlint{ n¡rüi3 ! lo. lldd¡o3 y lh5dlo¡pCto.. y . dd, olÉ dq¡*iÍaftr l¡ ar¿ - dddr b. Slrn!¡ d. R.oú..ih Sd.rtv. y G.*ói l¡tiü d. R{adb. d.Pl-yb Aa¡na.üt ). iolÍ *.drdr.r¡.Pü b c¡ i .aúdr b. d.ñl¡ di t!.¡h.tióo d.dv. y r.nóo útilrC d. lü*l§ d,hd'ú4.y. dort| .r¡ d?(iir!..Pü C dd . rrdñElb C ¡.r¡ y ¡¡r?(,t llft{r. ¡¡ülirú & nftúd-

Corporación Autonoma R€g¡onal d€ S.nlender

C¡nela 12 l{o. 9 - 06 Téb: 724 07 62 - 723 56 68San Gl - S.nbñd€r

v{r¡Ü.ca§,gov co

3 0 sEP 2011

P!. d od r. úú,.l¡ Cúo.Etn y dEmao dd Plrt ¡Lrn ¡ d. Cc|trg,ri.dú. D.nriÉd. ¡IúDothrD., d..iyú y &ÉrÉ- Xdvi a .gur rr:il¡, fni¡.. y hÉB

ft. C cd . (llrir¡, r{Ídttr l¡ Rd l{ri,d ó C.rú d. ñ..v,. pr. b -Erj. d.

Púbsll rd!. d§¿5t N.ir¡ d.8otlüiByi ddÍ üúd+oiirEs.

Por L 6rd i aÉ d q¡t & olüñriÍúb Tdrt i4

Por C srd ¡ idopl¡ .t ña l,ixird p.! h Etrüdóñ y rrbdin d. D.rú!a

Por.l dd . dqtr .l PlÍ Nri¡d d. C..rhFú ocrll 0.nñ.. d. tfdlcrhr¡q dii/do yS¡.¡irxi.¡ ¡biñ .r ¡tu¡ ñrh.¡, i¡l& y ¡arúI.

E¡ür¡ ,r¡ .or.ddr L .i-¡iah dd Pl¿r r*,ld pr¡ l¡ Prüdúi¡ y ,{riidl d. &¡.áú-+fS D,ld!.rloyn ór!Édo

lólrih d. h. dft.,i¡tL. d. Gob¡m ltr. ¡ 0..J¡ Sdtib d. 0úiú t¡¡ira

EEH@@E

Lly qr dá ls6 d.lCoñre dá l¡ Reiuct

D!(,!b 2IB & ,8SdC l¡iúrrio dé S¡¡d

o.dd. 26¡6 d. 20m d. bPfldn rd. d. L R.plüc!

D.(,to 1669 d. m d.fr!¡b d! tua¡í¡

Dáds l7l3 d. Zrz & bPrl.ilüci. e h Rqiü..

Od.b 1140 d. m(B ddÍíiáb d. fllia¡¡

RrúlEi)ñ i0a5 d. 20Gd.l l¡hiüb d.

^Í!ti..rbOi(flb 1506 d. ¡XB dd

Itiilxio d! tuti.rb

Cú',i[¡dh ftalir d.Cdorti.,^lt79.&rS

D.c!b 1m8 d. 197E d. LPrlid.,xi d. L Rqn¡c!

D..rü 15/5d.m7d.hftürl«r¡t ü h Rqffct

D.a!b 3SO d. 2010 d. l¡ftlad.'lii! d. b R+iti¡c.

L.yS&197Sd!¡Corgü d. h R+,i¡¡ra

D.aüo Al1 d. 187¡ d. hPndd-ú d. L Raitac.

D.(f!b ¡728 d. ¡)10 ddllirb d. tuita..É

lryS¡dd 1&d€lCdpE d6 15 Rqítac.

Lr/ lm d. 187E dc hPrüdrr¡ d. b Rlp¡¡c.

R.!.lroóñ 10t5 d. 2üBd.l thiarro d. ¡rditrlb

L¡y 3€8 d. 1S7 ddCongñ d. L Reü)tcá

0 0 0 00 B 6 6

3 Ü SEP 2[11.

PofiE(¡) d. b c¡C ¡ g1ró. l¡ Í¡ri¡ldi d. Cqrürlrl. I Proboolo d. Ucllld E¡¡liro . L.dCrxix {,i dDl'l L c+. d. O¡oD', üdl8) ñ C.prf'.!u., C á d. mü.íü! d. iS2.

Prr h od. úd, l§ña pü¡ C onrdrdúb d.l crLüo d TiUo ll d6 L p¡b a ü t oIdd D!dao+.y U 1l d. lc¡lr lor diio.l,lly I d. h L, S d.l97S, ,| ol'lb r ÉiüD¡.+.d¿r

P!. C arC r rldri¡¡ l¡ !.d&l hLg|C e h. E-i¡. i.titdrio. y trlr..'

PE .l od ¡ ¡iofr prriar:l¡ d 0Éü 26'¡6 d. ZID, $,. rdÍrü l¡ r.aón a¡dl¡ d.h. rr*iE hoalCai.C y irl¡*,Pü.|dJd ¡ ndÍr{. L tJ.y,¡2 d. f$a, L lr,6¡2 d. m)yL!ry 68 ó ml, t' ddh.ú h Elrdrür dC ü*r) ¡ltf.o d. ro, , I Ddtb Lrt 2411 d. i97l , l¡ l-ú, s d. lg rtdxih .Ú| L G.ói. hhgl d. R.dá¡o. Sa&.Po.C od $ flEff.. pÚli*Íd'b C Dálb 17f3 ü ,f)(2, ü rdrñ cdl C ,r. d. b ir*r!&.d. arEntaü, y. dd. olú dor*ldr,Por b dd $ dS! lá nr*dóC. pf! h dóo.dón d. b. FLE! d. G.lón h¡rd d. R.*lr@Saldo., PGIRS, y!. §'|fr úB dd,nh¡ir¡¡

Por d i d s ñúdinc. prdún rlb C Odlb 1713 dr 20@, dr rds:ón ú hsdrÉ. d. 0.tiólllñbgrJ d. I!*r/c iIdG3, r dkltl o¡r di?.{*ií.n

Ív^;cAs

c) Referente a la proieccirn y congorvac¡ón dg los recursos mturales

OrtdD¡¡rt-tSúo &ru,rórrtúbd!h.RGrsilúrú.t*)l,lfl.'tr¡Sod..0.t rd.bF.drydrdd.¡dr!fr¡t¡-brÉrúrir&yrLdrprr,c..Eui!!

Cóiir }kirC d. h6 hra ¡¡.¡ra. R¡rlod.. rü hu¡aih ¿l¡útnt.rtü ñ-b

Pú C d¡¿ ...1úc. d S¡.li. pr. L R!¡(rfh y Cütrd d.5 Cüd dd AO¡r Dr. Cotr¡m

P!..l d¡ s lldirix¡ pÍiáüb d Thn Id. L l¡y I d! 1979 d.drr d C¡p¡t¡o 11 d.llfnjo Vl.h 111- Lü! llü¡ Ddüo - by Al1 d.1'l¡ rt ol¡rb. u!. dd ¡gur y ft*tEhuid!., $ dldn otr dqilond.

códgo 6ri¡b l{ainl

ftr d oll . d.|! C cóólo t¡ii¡C d. R..r¡s xa¡& RrErú¡. y d. P¡daiin d tLdo

PordaCt.ñoitr.D.ri.lrü.l¡¡.rrb30d.l1O

Pt L od. do9¡ d Eri|b Xri¡¿ d. &ú.d.r| d. b. Aitr-. y. ¡r1ti! uirElüsrirú y r nC'¡ b rd¡rrt . r¡ pooift:ro ,.oi¡.,rr¡PúCarC.lÜC¡t ü.l C,iüro ilrbd d. b. RE E[a¡L.R nd..yd. Prd.dóña tlrb ¡ntaa , b L¡y A d. 1S73 ,t ,n¡Ii. d. L¡. i..l¿P!.h qd, dqb L i¡bd.bd. pr¡ b diqriir d. b. PLÉ d. G.aói hLrd ü R-d.BS¡óad6 PGf,S, y, briar oia dr¡í*r..fr!.

Porbdd¡lt|odla.hl-úr0d.1§, y b Lly 2 d. 1tsl y r dd,l oiú diTdidtr'

Corpor¡dó{r Autonoma Reg¡oral de Santander

G.rrra 12 t{o. 9 - 06 Téh: 724 07 62 - n3 56 68San Ol - Safiarxlet

uvÚv.G.gov.coEEE@OE

i.

00 0 00 B 6 6

3 0 SEP 201{

D.d!b 159¡ d. tss¡ dC I Ua d.l .g',¡ y lt ái6¡qir6. stüb ! l¡¡¡rr¡¡d. ñrris ¡ri¡rb,,rgú'b.olo oú' lo.5¡.¡b d.

^"i¡'r I da¡. No. 20 y ñ. o,t a, dLó pd b tr¡!! Lg¿aiñ qu.lo ddrgr y l! rde.

d) RsfEferúe I h proteccttri scbl en b segurt ad y Ed¡d €í €l traba¡o cAsto a-rrh

f 016 d. úa 31 do 1§Iry55d.1§dC

CügE d. L R4úacá

L6y EA dÉ 1m

Ocolb 2&0 d. 2010 ddlhllio d! Arü¡r'b

IL.r.b 1591 d. lSa ddIii.tb d. A¡iÍúb

OÉtb 1Dt d. 1§ ddfiE¡io d! Arüúb

by 125e d. AIf, ddCd{rú d. b RlpióIc.

R¡ld.n af 5 d. ¡10 dCf,ii!¡ñ d. lrü-ü

lrr 133 d. Zm

Pd b drC r riC¡,lrrb b org.ir.ín, t riÍrri.io y ldñ. ü l,! PDE UÉ d. S¿dOofüi¡d $l. d.tü d..¡r!ar lo. púdE o d.dd.! í 6l p'É Defii.n! d. b. Csrt¡¡!PriEio. d. E¿rd Oc[pdÚ'd lmP SO).Po. mdo d. lá a,C iú ryuó. C 'C.rlttrio ¡b. 170 y 15 rú.ú.¡irdfiü! tlo. 17 §ü! b iooriddú ¡á u&a*h dc loú F¡drdo! quiri(!. ¡t d É*' ¡dopldd p.. ls ná. RlJñin & bC..lblt.ró Gíal d. l¿ OfT, Gt*.. 1m.

Por b d¡t !. dlr .l tfti.dio dd l¡üIo &l*i,|b, . ltdldx C S.dú Alb¡oo drcr!* d! l.Caaaoi y erElv¡iól dd

'rÉlo Ít¡úb r l¡ rE Da nüradaa ltDvdca a rgri¡. d ti¡üna

Niidd Ait:l¡, SlilA y . ócln otú d+(iÍ,l!1

Por.l dJd . I!¡lrrú¡ C Ttuh \¿l d. h lry S ó lS3 6b! túd8 Í$inl*.

Réil'tb .lo. r¡rxi. d, h¡ft .¡n io, ra0úD r.b odtlo. ¡torh. lió, 20 y 21, o 't Idtdo d lr ñwá lqÉaih sr lo d.roS,. y ndidD.

Porñdo dd ol r..air... C tqitütd. FldE*roH¿

e) Referenle a licenc¡as y permbos ambigntales, crynpetenc¡ag de las autoridades

f) R€ferente a la responsabl¡dad ciül extr¿contaclual por perjuicios ambientrales

PE nrb d. b dd ¡ iú.rür d lrritsb niirC L dcrrn! dC r.ripr!.ró rrü'|u . h.hffils d! b rdlr- d. Éo, ¡rfazr y ltcd..rr& d6 .d¡{rq y r ú:h d¡

Pbr h ¡r¿ r tlCirÉi. .l R6!iüo Urico d. hiÉn tu{íl,ttlc -Rt l¡l' y t unrl olÉ

Pd C dC . c¡d.6 .l FüIr*ño rú¡¡tsio ,üttd y. rld. otB ó$oddr'e,

0) Normas de referencia

t¡Tc- 1()1

NTC - 1¡01

¡rc - l¡l¡5

ffic - ra06

ilTc - 1692

r¡fc -§

S¡ünr¡ do G.ah fr{¡inl¿ Ranb¡ oü d¡rú! pñ i¡ ue.

S¡lñ¡ dG c.&r tí{hd. Ortói! g.r!..4. ¡tn Firiúa i-mr y Ítoia d! tol'o.

Gdtá¡ Atüd¿ Vo.á!io.

Gdih tnü.¡L á,a¡rió.i dd DElpú rrüirC.

lñ{.rr d. íEtÍd- pata Dúiü-, eióñ, m¡!.dq ip-óytür

Tr.sü d. nrúd¡.pllla Cl- Í El9ki¡B Ttr|Tüb lt*! Pú c¡tta!.r

Corporadón Aubnoma t€gional de Santa[dGr

Gnerá 12 No. 9 - 06 f*st 724 07 62 - 723 56 §San Gl - Santander

r!fivw.cas,got/,co EE-E-@OE

8.0 0 00 s 6 6

NTC - 2¡t0

l{rc - 2m1

t{Tc,3s7

flTC -§

¡{rc - 3m

firc - 3s70

t{rc - 371

MC - SS72

Glc -02a

GTC -fls

GTC - rot

ü-,,rucAs

\a

3 TERTII¡I{OS Y DEFIIIIC¡O E§

Acopio. Acc¡ó¡ tend¡e¡te a reunk producios desedladoa o desc€rtado8 por el consumiroralfinal de su vira ú,ü y que €stán $ietos a planes de gesl¡ón de devolucktn de prcduclospos.consumo, en un lugsr acond¡c¡oñado psr€ taliin, de manera segura y amb¡entaknenteadeofds, a fn d6 faciliiar 3u rgcolecc¡tn y po3terbr manelo htegre¡. El f.¡gar donde sadesanolh esta acliviiad se denornhará centro de acop¡o.

Af3ctrcirn rmblantal. Es un impaclo negalivo causado al med¡o ambienle. en result€do ala incursón de un aspecto amb¡entalaieno alentomo natural.

Almaconam¡onto. Es el depósito ternpo.gl de resHuos o desechos peligrosos en un

espacb fs¡co defink o y por un tiempo deteminado con carácter previo a 3u

aprovedramiento y/o valorizacirn, tratam¡ento y,/o disposaciin fnal.

Amb¡onto (Modio Amblento). Entomo que ¡ncorpora la subsBtenc¡¿ de los seres vÚos, Bn

el que se inctuye los sere3 humanos. en integracktn d€ un coniunlo de valor$ nalurales,

lis¡cos, sociales y cultulales que están pros€ntes sn un luga.y mornento determ¡nado

Amonlza. Situac¡ón de rie8oo ¡nmhente o peligro, provocado po. un svento natural,

antfópico o tecnológ¡co, cr¡ya oq¡'Ionc¡a es poliqrosa para 9l amb¡ente, lo3 §eres vlvos, l€3

personas, o decta ls conseNac¡ón de un b¡en o med¡o abiót¡co del 8mb¡6nte.

Corporación AutÚloma R€gional de S¡ntande.

Gíera 12 ¡¡0. 9 - 06 l&t 72a 07 62 ' ru * ISan Gil - Sañtan&

vrl$l,q§.gw.co

3 0 stP 2014

lf¡aot dc nrwdr prlgu. CL..z. Cür Cüddd d.tr"cLbmú!.

fúIoü d. nül'id. !.¡tr.' Cb¡ 3. Uqih. haúnd-, Cñldü.r d. lt|?orrt

I'ú"0.¡ d. ,rrEf!d- Flt!r.. Cb a, Sd¡do. i{ñá.q ¡nird¡ qrr pala ri¡god. crrtudólt.gnt¡|§ r¡¡rrd.r $J..r cÚlE c..|.l.!lt d.Ar.rnÍ e¡. ilÍrd..frrteoñ ¡!-r po¡ arn¡.rTrÍeo.l d. llrüld. p.¡to.¡. d- 6. &¡l¡|d.. drürú¡. y f&ilo. q¿i.orTÉ*rt lt!ú! porcÍ*rIlftedt ó llü!Íd. plgD.., CL.6. §¡did. tih¡. htqir¡, Trry¡ unl!

Tt¡Iort d. nftrrd. !ltü. Cb ¿ iatia¡ lrldd'u' fl,qdb ¡trÉ! po.

lrFü ü ltrrrd. pJgu, clr. 8. qd¡rrr 6r!tiv.. Tl,e.r¡ !f.a! F.

I¡rrfüiólr:úd¡p.ag .CL.0.gaídiF¡tEEb.TrrTdtlrlar¡or

c.&r l¡ü.rrt R.iln St¡da. OJ. p-. b rydh í h rrt.

Gd. pa. L il¡á.-ti ó. h. p.¡to. y b rffir d! h. 'i.eo.

r| .g¡ird y .a¡d

c.aói d RLe ¡rtda hl4i6y Pr@'

EEE@@E

000008663 0 sEP 201{

Arga Protgglda. Zonas eslablect ag por una autoridad amb¡enlal para procurar efBctusrlas med¡das y esfuezo3 ngceSarios que oaranücén la vkla en cond¡c¡ones de b¡enestar y la@nservaciSn de la biod¡versldad, asi como el m€ntenkn¡onto d0 los procasos ocoló0icosnecesarbs para su presotuac¡óñ anle la inleracc¡ón y el desaÍollo Sosleñibb de hsacl¡vidad4 emprendiraa por hs porsonas qu6 conviven con ol m€dio.

Arpocto lmbloñtal. Elemonto propio dé las actiyidados, productos o servic¡os, que puedeoc6ionar dectac¡óo al med¡o ambiente. Gonerglmente todo aspecto amb¡onlal génera enparie una dec{ac¡ón amb¡eñtal positiva o negativa.

Atsnclón do Emgrgsnc¡a. Corljunb de a@iones que rcquiere la apl¡caci5n deconocimieñtos especificos y de acc¡ones deb¡das para el tipo de coot¡ngoncia, que mitEu€nla af6.iac¡ón o impacio ocasionado oñ el m€db en el quo se p.oduce.

Capac¡d.d opentlvr (c.prcid.d inrt hd.). Capaciiad par€ h qral tue d¡s€ñado oplanifrado un proceso, compoflente o sÉtema.

Conñabll¡dad, Seouridad d6 un componenle o sistema para rBsBl¡r amenazas. Se epres¡¡tamb¡én como probabililad de fala.

Contiminación. Es la ¡ntroducc¡ón d6 sustanc¡€s o aoeotes, qu¡micos o fis¡cos, en unriedio (ambbnle, rfrod¡o fi8¡co o 8srs8 vivo!) alterando nocivamsnto 3üs cond¡ci)nesnormales, vuhefando su existe¡c¡a nafural, o hac¡endo que égte s6a ins€guro o sea no apl¡opara su tuncbnalirad.

Contlm¡nrclón drl lurlo. lmpregñEción. liltracióo o acumulacón de u¡a suglancia en unlefreno, con niveles relevanles de coocent'acirn que repercuten negativam€nte en elcomportm¡ento de los guelos, a causa de una degrade¡ón quím¡cá q!¡e provoc€ b pérdilaparchl o tolsl de productivftrad del suelo. Los altos gr€dos de conceotracirn de sustanciagquím¡cas en el suelo s€ vuoivsn tóxicos para los organisrnos conteniios en él y para losd€más que se abastec€n de agua de dr¡enies superfic¡ales o subterrárieos que cofien porel teneno aleclado.

Conlrmlnaclón d€lagu!. Modific€ciJn bloquimlc€ delagua, generalmente provocada porel hombre, haciéndola inproph o p€l¡grosa paÉ 6lconlumo humano, par¡¡ el uso agricola,para h p6scs, para la industia y para sciivilades recrsativas, asl coÍro para el con§umode anlmgles y la üda natural.

Contingoncl¡. Evento d€ o@noncia probsblg, c¡Jya tecuencia € intensidad pudeo ser¡ndetemhadas, quo se pr€9enta debk o I circ¡.rn9tanc¡as htemas o extqnas al ot{eto ocampo en el que geoeralmento 3o conc¡be una emergeocia, poniendo en riesgo a sefesvúos, b¡enes f¡s¡cos y nalurales,. Se cons¡deran conüngenc¡ss eventos que qeneftin

emergenc¡a, tales como: un ¡ncandio, un teremoto, una ¡nundacón, un a@¡irente, un

atentado o explosión, una fuga liquilos ¡nlamsbles, una derrame de sustancias nocivag,una descárg€ ¡ndebk a de de8ech6 pelhrosos, gtc.

Contingoncla Amblont!|. SiluaciSn de rigslo derivado Óe ac{Ú¡dades humanas ofenómenos naturalos, que pu€den pooer en pel¡gro ls integrk ad do uno o vados

ecos¡stemas. Pu€de haber diferentes ntuelos do conti¡g8nc¡a amb¡ental, dosde elque pane

de un aviso prcllminar, hasta 6l que r€qu¡ore scabno3 de atQnc¡ón de €mergenc¡a.

ü:)ñ

cAs

Corporación Autóooma Regional de Sant¿nder

carr€{'¿ 12 l{o. 9 - 06 Téls: 724 07 62 ' 723 56 68San G¡l ' Sa¡brlder

r{rw.6.gov.@338@'trB

3 o sEP 2014

Cuonca hldrográfca. Te.¡ito.b conlonnado por depresixles o hundim¡entos del relbvetefi63ke, defnk o poa bs limiteg de la zooa por doodg ocu nen o afriyen aguas subterán@gy supérñc¡.ales hacia una mismo causa, en el que gg irent'fics un rio, lago o acuíEroÉpres€ntativo, como el principgl c¡¡erpo hídrbo al que desombocán los afrrenles eñ aazónde un balance hklrológbo.

Deffam. d6 Hk roc¡rbr¡roq o Su3t rc¡lr Noclvla o Dclccho! Pollgior6. Es el wrüdode h¡drocarburos, o derivados de este, o de una srrgtancb qu¡m¡ca nocúa o desodrcpeligroso, debido a un evento de acddente o por el manejo hadecugdo de talgs susi,ancbs,que puedeo contaminar el medb ambbnte, en especial los suelcs y cueryos de agua.

Da.artrB natursl. Ocure.tc¡a de un hectlo que causa grandes pérdilas de b¡enes, rBcursognatumles y seIes vivos presentes en el lugar afedado, a causs de un fenómeno natural oevento antrópico de grsn ¡mpacto. Alguno8 sfodos @nsirerados como dee€súes naturalesson los oc€s¡onados pof hechos como: tefrsmotos, inundac¡ones, Tsunamis, ávalanchas odeslizamientos de tierra. deforestracón, ¡ncendios fore3tale3. contamhac¡ón amb¡eotal,explotacitn dBmedida de r€qrrsos natur€les, enlrs otos hgchos de magnitud 3¡milar.

Oolocho Pol(¡roúo. Es aquella sustanc¡a, rsEiiuo o desecho quo por sus c€ractedslicascoÍgsivas, Éa.fivas, epbsivas. tóxicas. infamables, ¡nfecc¡Gas o rad¡aclivas pu€decausar rbsgo o daño para h salud humana y al medio ambbnte. Asi mbmo, se consirefareEijuo o desecho pel¡¡JrG9o bs envaa68, empaques y 6mbalai€8 que hayan estado encontacto dhhas sustancias, resk uo3 o dssgdrG po¡gro3os.

Dlspo.h¡¡tn final. Es el proceso de aislar y coofinar lo3 resiluos o desedrG peü¡rosos,en especisl bs no aprove{ñabl€, en lugaros e3pecislneñte seleccimados, d¡sdladog ydebilame¡te a¡lorizados, para evitar h contamhaióo y los daños o riesgG a la sdudhumúa y €l ambiente.

Ecc¡ltam!. Sistema dinámico rehivamenle aútónorno, coolormado po. una cmuniiadnahrral desanolbda en un ambbnte fis¡co (suelc, agua y a¡re), en el que s€ dan compbjaginteracdo¡es entre b8 oroanlsmos (plantrs, anlmales, baclerla8, algas, protozoos yhongG, entre ofos) que fuman la comunüad, así tambión el ¡ntercambio de flujo3 demateria y energía en regulacitn de su equ¡librb dinámico.

Emolgencia, S{¡c€so que sobrEviene de lorma imp.evigta, dlya cont¡ngenc¡a ocas¡onadaño o ¡mpacto nogativo en el med¡o en el que 9e prssanta, con probab¡lk sd de afeclscktna personas, bienes fls¡cos y naturale8.

Factor do Rlelgo. Es todo elernenlo cuya presencia o modmc€citn aumentiÉ laprobab¡lirad de produck un daño o l€gión en quien está epuesto a é1.

Gcattu n ¡ntsg6l. Coojunto afhulado e htenel€c¡onado de acc¡ones de política,

normaüvas, operaiivas, fi¡sncbras, dg planee¡ón, admhistrativas, socbles. €ducalivas, d€

evatuac¡ón, seguimi€oto y mooitoreo desde la Prevenc¡ó¡ de la generaciJn hasta la

d¡sposbih fnal de las sustanc¡as, resiluos o dg3ochos peligrosos, a fm de logiar benetrcios

arnb¡entales, h optim¡zaciin ecooórni:a de su maneig y su Scepteirn 3ocial, respondiendoa las nec6ldad6 y cirqJnstanc¡ss rrs cada localk Ed o rg[ón.

Hldrccarbufos. Se e¡tiende cqno 3ulanc¡as o mezcbs que cootb¡en compueslosqulmicos que ordenan cade¡a§ de carbqlo con hidróOeno, pfov€í¡entes generaknente del

0-0.000866

u:)ñ

cAs

CorDorackin AutónoÍra Regional de Sartander

caÍ€ra 12 rlo.9 " 06 féh: 724 07 62 - 723 56 689n (]¡l ' Santander

ll(w.G.gov.coEgE@it,s

3 0 sEP 201{

petóbo c¡udo y/o doftvgd€s de su relnacl'n. Los hHrocarbu.os suelen ser &€llosos,infamables y/o 6tórgc; por lo tant¡o se pu€dso categodzar séoún su3 grados d9 densilsd,v¡scosilad, punlo d6 fluilez y voblilkiad-

lmprcto .mbbñt l, Cualqoier modlicác¡5n hducida al med¡o ambiento, ya lroa adveG€ obenefcbsa, quo resull€ por bs dblhlos a3pecto8 anbbntal€s geoerados, 6n lodo o 6nparte, por 188 activHades, productos o servijos, qus se de$¡roü¡an o se mañeian baF laacluaciin de una peBona u orlanizac¡rn.

snoio ¡ntag.al. Es la adopc¡óñ de tod€s la3 m€diras necesarias eo las aclivirad6 dspreverlci'n, reduccirn y separ¿rci(h €o la fuenle, acogio, almacenam¡ento, ban3porte,aprovedEmiento y/o vabrizacióri, tratamiento y/o diepolrijori ñnal, ¡mportacitn ye)goftacjón d€ sustancias, res¡duos o dsedros p€l¡¡ro€os, hdiv*rusknento rBá¡zada ocombinadaS de manera apfopiada, 9aaa proteger h safud humfla y el ambbnte cont^a losefecios nocúoa tgmporales y/o pema¡€fltes que pueda de.ivaE€ de Ialeg sustancias,reskluos o dssdro§.

Modlo ablótlco (mldlo ff¡lco). Es un componeote fisico inerte que hace parle tuodanentaldel med¡o ambÉnte, delcual dependen algunos ser€s vivos para sr¡ s¡Jbsiltenc¡a. Algunogcomponent$ abióticos o medios fisicos delsmbiente son: el agua, el suelo, €lalrs, el solyel brillo sola.,6l cl¡ma y las precipitac¡on8 pluvbles. el rel¡eve y la geomortobgía de lasupeffic¡e loÍE9tr.

ftl¡i¡g¡c¡ltn. Conjuntro d,e modiras torn€da8 para cootranestar o mhinizer los ¡mpaclosarnbiontales n€gativos, en af€s reduci la wherabililad de seres vivos, de bien€3 fisicos yrecur§o3 natufElos, at$uando 1o3 dañG potenciales que 3e puedon d€3pboar pof causade los efocios ocaabnados por un evsrto antúpico o acontec¡mieflto de un bnórnenoñefuÉ1.

Psligfg. RGsgo o contingenc¡a inminente de quo se caiÉo un mal o daño a bieno§, arecursos naluralss o a seres vivos, o en si a lodo un ambbnte. Se denom¡na "pel¡gro .eal'q.¡ando se presenta una ocurerida con v¡Ebllidad de daño i¡minonte, y se denomioa'pel¡gro potenc¡af cuando no se ha mabrisl¡zado el impaclo, pero puede exbtir a corto,medio, o largo plazo, dependiendo de la naturaleza de las caus& b generan.

Plrn de Conüngonch. lnsfümento princhsl de phnific¿citn. que contempla el antes,duránte y despu& do una ei/ent¡aIdad, para dar una rgspuesta oportu¡a, coo.úhada yadecuada a una sit¡aci5n de emerler|c¡a causda por Íenómeíos destucli\tG de orig€rinatural humano.

Prownclón do h contrmlnaq¡ón. Utilizacón de procesos, pÉclicas, técn¡cá8, materiales,productos, sorv¡c¡os o gnergia para evitar, reducir o controlar (en iorma soparada o encomb¡naclón) h gener¿cón, em¡sktn o desc€rga de cuahuier tipo de contaminante ore§k uo, con elf¡n de r€ducir impados amb¡6ntab3 adversos.

Organlzlclón. E9 un sbtema de aclivir.ad$ consc¡ent«nenle confomado y coord¡nadoentre dos o más peGoltas, en el que la cooperscitn entE las párte3 os e3e¡cjal para laexisEnc¡a dg la orlsnizacirn. Grupo soc¡81 compireslo Por persooas, taroE3 y procasos deadmhElr¿ciin que iniegran una estuctura sistomática de intenebc¡one!, ba¡o l8 direcchnde un raspongsle o repre§€ote legal, ¡nterssadN elr lograr el propóSito digthtivo de su

m¡siifl o pmyecto.

0-0-000s66

ü:)ñ

cAs

Corporaciór Autónoma R€gional de Santander

Grrera 12 tlo. 9 - 06 Í*t 724 07 62 - 723 56 68San Gl - Santandér

wwvr.@.gov.coÉEÉ@'s,s

00 0 0o " o 6

u:)rucAs

Corpoaación Autóooma Regional de Santander

Crrer¿ 12 No.9 - 06 f{st724Ol62 - ni 56 68San Gl - Santaider

wfÚY.cas.gov.co

3 0 SEP 2014

Rlcrgo. Contingencia o p.oximldad de un daño. Es la vulnerabil¡dad añte un potenc¡alporiu¡c¡o o daño de un bÉn o personas. Entre mayor es la vulnerabliJad mayor os €l n6soo,p6ro cuanlo más fac.thle e8 el daño, mayor 63 el pol¡¡ro.

Ro!¡duo Pollgrolo. Ver&frnkión de Dosecho PelíWso.

SultancLE Qulm¡ca3 Nocivas. Soo lo3 elementos quim¡cos o compuestog que prBsñtanalgún riesgo para la g€lud, para la segurt ad o el medio amb¡eote, c¡¡ya dasificac¡ón s6real¿a en func¡ón de las propbdades fsilqu¡m¡cas y de toxilirad de h sustancb. EntrBlas prop¡edades de cár¿ctedzaci5n de la suslanc¡a, qu6 se deboñ estar deññ¡das eo ñchatéq¡ca d9 los prcdudos s€ iiene qu€ teñer Btableciro la3 propiodades, que puedenclasificar la sugtianc¡a quim¡ca como: explosiva, co.nburente, ¡nfamable, tóx¡cs, ñocúa,conosiva, iíitante, carcinógem, mutaoénix, y/o ¡nhibi,lora de reproduccirn b¡olóOica.

Tralamlqnto. Es el conjunlo de operacixes, procesG o técn¡cas med¡ante los cuale8 s€modmcan las caracterlstiras de los res¡duos o desechos peliorosos, ten¡endo en cuenta e¡riesgo y grado de pel¡grGirad de lgs mbmos, para ¡ncremeotar sw posbilldades desprovedlam¡ento y/o valorizacirn o para min¡mizar los rbggos para la salud human€ y elambbnle.

4 LOS PLAÍIES DE CO]ITII{GE C¡A

4.1 GEf{ENAIIDADES

La organÉacir¡ responsables de aclivirades c!Írerebles de transporte, ahnacenarn¡eñto omsneio integral de hurocafburos, sustanc¡as qu¡mbas nocivas y/o desechos peliorosos,dabc eltáblccef, doctrmentar, implemeit r y m.ñtcncr el pl6n de conlingenc¡¿ necosárb.con el t¡n de mejorar la eficaci€ en las m6d*Jas de prevenclh de rb8go9, de .espuesla aemeroenc¡a3 y dc mit¡gaciin de lo! ¡mpactos quc amanazan con daños o propagacón dclag alec{ac¡ones al medio ambbnte.

4.1,1 Crltcrios Priorldad de rcspucat

ldentilicsr las actlvtiades a contemplar, ya 36s én h eleq¡dón de un proyecto o sn ol

dessrollo de operacbnes industri€les o comercialeS, que en cierl,a forma ¡nvolucran elmanelo, almacenam¡ento y/o transpofto de hkrrocarburos, sustanc¡as qu¡mlcas noc¡vas odegechog p€ligrosos que representen uri ri€sgo €mhente a ir¡fEg3truc1uB fisicg. la saludhumana o el med¡o amb¡ent€, ileotiñcando la priorirad de proteger los compooenlG¡ovoluc.gdos o amenazados arte un evsfo por derrarie u ot'a siluacitn de riesgo.

4,1.2 RGrponsabilidade§ 6n prcv€nclón y cn mlügación de derramE

Delink las personas y entirades d€ colaboración mutua o @nvenbs para la aloñc tn d¿ un

derame asegur¿ndo los reqJr3o§ neceaarbs y el personat debido, aldlal se le asignará

las funciones, rBpongabilirades y autoridadgg, de modo que logre llovar a cabo laimphmentac¡Jn y apl¡;ac¡ón de las m€did8g do conüngencia acolÚes a lo planific€do para

c¿da tipo de emergenc¡8.

g

0¡-0oo!663 0 sEP 2014

4.1.3 Anállrls de rlecgos y caprcldad d6 rcspuc3t

Especificar lgs árs¿s de iní¡renc¡a d¡recla 6 indirgc{a, d$crbiendo las c6rador¡gticasgeográficas y sodo-ambbntales de las áreas dg mayor vulnerab¡lilad y si¡nif¡csncia, en la3que 99 des€Íollan l€9 ac'tivk ades, con el obieto de impbmeitar uña matfiz de evdu¿c¡óndel ri69oo e ldénliñcar bs peliqros potenc¡61és ante la ocrrnencb de las conliñgenc¡asprev¡8tas, efectrando el resp€diyo aá¡sis y vsloracón de los riesgos ante las probabb3situac¡ones de er¡grgenc¡a que Be puedan presenlar en el entomo o eo el desarollo propiod€ las activilades ¡lentiñcadas e iouaknente d8te.mhar la maner¡¡ de atendor laemergeoc¡a e¡ cada uoo de lo§ céo§ contemplados.

4.1.4 Compctcncia dc las autor¡dadca

Ootem¡nar las competenc¡as d€ las dilerenles entidades que con¡orman los comités deri€8go (¡nd¡¡d8 h Artoridad Amb¡enl,aD según h ley 1523 de 2O12, respedo a 1o3 po3ibleseventos detem¡nadG.

4,1.5 Oblctlvos dd Plan de Contlnganclrs

Se delinirán el objeüvo generd y los obiolivos especificos a alcanzar con el Plan deContingenc¡a para la prevenciin y manejo debiro ante sit¡acboes de Derr€rnes deHiJrocarburos o Sust€ocia Sustancias l.laivas teniend,o corno principb fundamental evitarla afecbc¡tn de los ReqJrlos Hidrobblógicos y do la SahJd Humana, que gean

@meqlenc¡a de un defrane de hidrocafburos o 3ustaocbs nocivas, par¿ bs aclivhade3m€nc¡onadas en el articulo 35 del O€creto 393) de 2010.

4.1.6 Alc.nc¿

El Plan d€ Cont¡ngenc¡a pam el Man€jo dg D€rames ds Hilrocáfburo8 o Sustanc¡a§Noc¡vas, e3tá d¡rigido a personas nat¡Eles o jurld¡ca8 d9 derscho publ¡co o pñado qu€d€ssnollon activ¡dades de Explorac¡ón, oelotación, manufadurur, rsfinación,lransfomacirn, procesamiento. transport€ o almacenamiento de susianc¡as nocivas¡ncluidos re3iruog pel¡grosos e hillfocarburos y gus dsrivados.

Es itcrn comprcnde h dcscfipc¡ón de la acliv*rad o procclo objclo del plan de conüngc¡ciay de su área de ¡nñuencia directa e ¡nd¡reda, el anáüsis y prbrizaclin de los riesgos quepuede prEgenta..

El Plan de Conthgench s€ deberá desanolhr para proye.ios punh¡ales (plantas deprocesanienlo, zonas de alme€oamiento, zonas cornerE¡abs u obas que 3€ mantonganfrJas en el terltofio) y para el caso del tránsporte por caÍBtera s€ deberá diseilar un p¡an deconüngencb. en a¡bog casos doberán qrmpfir coo ls normativilad ambiental legal vigentoaplicsbl€ y bs preseñtes lérmhos ds rsferencia.

Describ¡r el alcance de ldentificar las amenaza8 que generar la adividad en su €otomo en

func¡ón dE los rscursos htlrobblógicos y 18 sslud humaña, asícomo lo3 ofiginados en elmedio que puden aEclar la operac¡ón, y funcbnamionto de las instahciones, §istema oactiv¡dad, y l6s acciones de r€ducc¡ón del ri9sgo y mari€io deldesastre, para bs riesgog

.ua,ñ

cAs

Corpor.ciór autónoma R€g¡onal de Santander

C¡rtlra 12 l{o. 9 - 06 fé*; 72107 52'71)*ASañ el ' gntañd€r

Ürv.G.gfi.@EEE@@E

0.-0 0 00 o o 6

3 0 sEP 2014

ldentlflcados y prlorizados, con el ñn de reduclr la probabll¡dad de ocurenda d€ unaconl¡ngenc¡a pof derramo y de sus ev€otos €soc¡ados.

Los procod¡m¡entos operaüvos defin¡dog en el Plan d6 Contingencia deb€rán tsn6r etcubriri¡ento total d€ bs diferentos eñtes teritoriálos, Departámento§, Municip¡o8 y Verodagpotencialmente a{ec{adog y deberá dgfio¡r claramente las estrateg¡as de cornuni:acirn ycoord¡nsci5n ¡nlema de la organkacirn, con las entirades y autoridades teritoriales, coflh9 iñglituc¡ongs de apoyo y bs einpres¿s e3pecializadas.

Por últ¡mo, es ¡mportante m€ncbnar que h(s) pergonas(s) (entié¡d¿s€ como personanatural o jurid¡cá qúe realizan una activilad ecoñórn¡x) encarg8das d€ ¡¿ operscbnos deen la arrale3 8€ pres€ntó el defiame, así corno el prop¡etarb de h sustancia derramadacorno ré3ponsable solidario, deberán pfBver y gaianlizar la respuegtra de atenc¡ón deconüngencias en c€so de que se present€ una situación de denames, y deb€n asumir bscostos de la m¡sma, así como hs acc¡ones de l¡mpieza, reo¡peracirn y compensac¡ón quesurian después de le evaluaci5n de lo3 daños oe¡erados. Los rcspoosable3 deb€rán¡nformar a h autoridad ambiental de maneE oficl€l la ocunencia del dename en un témino¡nferior a 24 holas después de la hora en que oc¡¡nió el evento, asi como las caracieril¡casdel mismo y lss acciones adehnl,adas para su manejo. lo cual deberá ser especitlc¿¡do snel alcance dé hs med¡das cooperación del plan.

4.1.7 Introducc¡ón

Se requ¡er€ una Uea somera. pelo exacta de los diveEos agpqdos que contbne el plan deconlingoncia pÍgsgntedo, §o bata, en úliima h8liancb, de hac€r un pbnt€amieoto cla¡o yordensdo d6l tema de la investigaci'n, de 3u imporlanda de gus inp[cac¡ones. as¡ co[iod€ la msner¿ €o qu€ ss ha cr€ído conven¡€nte aboldar el estudio dg sus diforenteselomenlos.

La intlducción presentar en foma gener-al l€ orientack n a los siguienles cuestiondnientos:. ¿Cuál e3 el árEa produdiya y 6l tema pfinc¡pal del documento?,. ¿Cuál es el ñn del trabajo o sclividad comercial objeto de anál¡s¡s?,. ¿Córno se proyecta la est ucturac¡ón del doo¡mento?,. ¿Cuáles son lgs etapas que se co.rtemplaroo para su elaboracián?,. ¿Cuáles son las l¡mitiac¡ones propia! en el d¡seño y estrudurac¡ón del phn?,. ¿Cuál 09 la e3lfuciura del conten*lo a presentar en el do@rnento?

4.1.8 Gener¡lldadÉ de la emprcsa y dc h Cstructura organizaclonal

Se deb€rá realizar uns breve resetu dg la €rnpresa ¡uridiq o natural así corno la acliv¡dadque se des¡xrolla y que está sujeta a b pr6ontac6n del Plan, de los permbos o l¡cenc¡asamb¡eñtales vigentes en elmar@ nornalivo apfcable. De igual maneia se debe relereoc¡arh presenci€ u ocr¡rrenc¡a de amenazas identilicadgs en la zona, de acuerdo con loestabloc¡do en elEsquema, Plan Bás¡co o Plan de Ordenarnbrto Tenlorial Munic¡pal, asicomo el marco legal voente aplhable al desanollo del proysdo.

La descripc¡ón del proyedo es un ¡nsumo fundamental para el desanollo del anái§ig deriesoos y del plan en general, por lo tanto 3e debeÉ inclu¡r h g¡guients intormacktn:

ü-)ñ

cAs

Corporación Autónoma R€gional de Santander

Gr€ra 12 tb. 9 - 06 1*1724 07 62'7235668San Gl - S.ntarúer

wfnY.c§,gov.co33E_@'t,E

0!-000s663 o sEp 2ot4

o Ublcaclón géográfrca (d¡recdón e)Gcta de la acl¡vldsd, loG€llzadóñ espaclal r"f6rktaa vias nac¡oriabs, seoJndarias o terc¡arbs o ufüanas. usos del gugb 6n 6l cual 9ebcal¡za lá acwilad según el POT-PBOT-EOT - Ce.tiñcacirn de SecfBtEria dePhneaciSn Muniipal (urbana, ereansón, suburbana o rurat), vlas ds accegoprimarias y seqJndarias.

o Osscfipcirn del proceso de epbrsción, epl¡rt8cirn, manufadura, reñnacitnúanslomacitn proceso, transpo.te y akn@nan¡ento de hkjrocarburG os¡¡stancias noc¡vas. - Rebcirn de l€s sr.§taocias guímic€g, cornbu3üblo3 y/opel¡gfos¿s utilizadas en el proc6o.

o Decfipcirn de l6s hstalacixros.

o Cant¡dad de produdo alnac€nado, transtormadg o tansportSdg.

o Si el tr8nspoft6 es por caÍotanque, wlum€n transportado y, clarament€, con basoen lo9 contratos v¡gentes, el númsro de vehiculos promsdio men$¡alque fealizan elc€rgue en jurisd¡cciin de La CAS. (lncluyendo terc€rc), respa¡dado por tarespecl¡va cartificacitn de la op8radora o el oenerador de c€rga.

o Tlpo de contenedores utilizados.

o D6cripcirn dg Sistemas de segurilad d6 bs coritengdorgs (yálvulas, alarmas, elc.)

o Descfipc¡rn de Sistemaa deítro de las ¡ñstalac¡cnes psr¿ cqttenc¡óo de d€nsmes(dk¡ues, csm¡es, l¡stema de recobccitn 6tc.).

o Rehci5n de las 8¡rstanc¡a3 quim¡cas, corñbustible! y/o peligrosa3 u$izadas en elprocBo.

o Fomas de almacenambnto d,a las 8usbñcia3.

o Hojas de seguridad de las susta¡c¡as.

o Pressrtar la esbucfura organizac¡onal de la emprega, establecieodo la hstanc¡sregponsable de la gestkto amb¡e¡tal o el ár6a donde esÉ ¡nduk a dicha gegüónsanb¡enial, ajustada a lo estabhqHo en el Decreto 1299 de 2008 y de acuerdo conla noflnaüvk ad v¡gente, así corno lus tunciones, pars h eieorciáo del proyeclo,

o Para la operac¡5fl de t'ansporte por canBtera 9€ deóerá re€lizar ¡a descripción delos vsh¡culo9 uül¡zados, frocuenc¡a del bsnsporle. ruta selecctunad€ para 6ltransporle, Vias e htraesbuc.t¡.8 agociada: lDo estado y dasif¡cacirn. ho.arios,contoles egtBblecidos por 18 qnpre8a t'ansporldora a lo largo del recoÍilo, mediosde comuni:acón y monitor€o de lor veh¡culog, enbensniento de bs cooducior6para €ctuar en caso de ernergencia.

El ge¡grador de cár!€, deberá so{citar a la emprBsa trasportadors elcartifrcado €rnitilo porla auioridad amb¡ent l competente, quo pomita ovidenc¡ar el $tado 8ctual del trámito deaproback n del Phn de Co¡üngencia para la atelrcitn de deíames da h¡drocarburos,derivado3 o sugtanciag nociva.

u:)ñ

cAs

Corporación AukínoDa Regional de S.ntandet

c¿rs-a 12 tto. 9 - 06 f *t 724 07 62 '723 56 6a9n Gl - santander

IrrrlCas.9or.coEEE@@E

3 0 SEP 201{,

Pára 16 operadón de transporto por tub€rla se debe.á r€allzar la descdpclán de lasredes, bngitudos. diámotos, pres¡ones, sigtemas de sogÚriirad, tipo de produc{otanSporlado, 8it¡os de cruc6 de corienles de agua, zonas uÉ6nas o de @nc€ñtrscónde población, y demá9 que defna la autoridad ánrbbntal competente.

Planos y mapas. Para las fuéntes fijas 9e deberá i¡cluk uñ phno de hs ¡nstslacionesen el que se prosente la inlormac¡rn d6cn18. S€ deberá incluir un diagr¿ms deprocesos. Para la operación de t Bnsporte s6 debgrá ¡nclu¡r elmapa de h ru!a, en elque s€ indhue sl sitio do salira y llegsda, lo9 sil¡os autorizadG por ls empresa paraelparqueo de los vehiculos y lavado de los mismG, bs puntos de control eslablec¡dospor la émpresa, y los recursos óe bienestar dbpon¡ble3 para lo3 corductores.

o La descripcióf| deb€fá incl¡ir fotograÍia3 do las instalaci)rlee y los vehíq¡bs detranspofte.

4.1.9 Eyaluaclón del dcacmpcño y control de actuallzaclonB

Evahar el desernp€r1o ó9 las med¡r¿s de contiogoncb, tanto er ginulacros cqno enevef 03 rBalo§. con el fn d€ revbar talencias y oportJn¡rlad€§ de rneiora de h eficacia enl€s mediras de p.eveñcih de riesgos, de rspuosta a €rnergenc¡as y de mitigación de losimpaciG qu€ am€naza la con3ervac¡ón del medio amb¡ent6.

.,2 PLAÍ{ ESTRATÉGICO

En el Phn EsFatég¡co se d€bsráo hctuk y des€nollar como minino lo estabbq?o en elDocrBto 321 ds 1999 o el marco l€gal v¡Oonte apEablo para talfn.

a.2.1 DetcrmlnantÉ 6tratéglcas dcl Plan dG contlngÉncia5

4.2.1.1 Dalém¡nac¡ón de bs rxwbs dg rieslp y qitañ<rs do pttortdad (b erneBancies

Lo9 n¡veles de erne¡gsnc¡a hacen rsierencia a l€ clasiñc€dón de lo3 efedos de los errsntosirentifc€dos coo el objetivo d6 defnir el grado de riesgo ante lo3 núelea de peligro ywherabilidad del m6d¡o. La prididad do la emergencia dotermina el nivelde rgacción y deresponsab¡idades de las pcrsonss a intervenk en 183 dilersfites m€dias a tomar según sedet€rmine en el plan de conthgeric¡as.

Estos nivobs de riesgo y de pturidsd de emgrgsnc¡a 3s defnirán ds ecuordo a lo3 rangosde la magnitud d6 he atsclaciones prosento3 y b8 pos¡bbs gfoctos ¡nm¡ñont€8, tenisndoen qleni8 tramb¡én el grado do dificuhad para dar respuesta al gvorito según h cbsificaciánde hs condb¡ones de los kgare3 do cobertura de las atedsdooes snte un swnlo, ¡nc¡rl¿nle

o desastre.

4,2.1 .2 ldentif,cec¡!'n de ,¿s modrdrs pr€t4strs p€ n lo Reduccl,n &l Rbsgos

Se debeÉ pros€ntar Ia k eñtficac¡ón y vsloracirn dg los mpacios ámbientá¡e8, lo8 ri€sgospropios de h operacirn, con €l oüjsto d€ fomtular cont obs y reducir la probabilirad de

0.0 0 00 B 6 6

ü-)A,cAs

corporrdón Autónoma Reg¡onal do s¡ntanderCar€r. 12 ¡lo, 9 - 06 fás: 724 07 62 - 723 56 68

San Gl - Santandervftwr.q§,gpY.co

3Eg@ttr§

0.0000s66

3 o srP zott

ocur€nc¡a de emergenchs, se deberán pfgsantar de man€fa orgsnLadE ¡as acclones que96 knplemgntaran en gesliSn del riesgo k entil¡csdo.

Para cad6 rbsgo o t¡po de rÉsgo se debérá $peciñcár ta acciSn propuestÉ, ettbmpo deelecr¡c¡ón. los reo¡rsos as¡gndos y/o f¡nanc¡am¡ento, el área respmsable. bs mecan¡smosde evaluaciJn y ssguim¡ento.

Asi masÍto, se d€be reducir el riesgo agociado a los dgfranes de los remanenbs. traza s oborra3 de hiJroc€fburo, derivados o s¡rslancbs nocúag que se enolenlran en ¡oscanobnques, y que pudieran sef am{ados al med¡o al momento de realizar el layado delos veh¡culos gn sitbs no autorizados o qu€ no cuer¡tan con lo3 permisos pal.á talñn.

4.2.1.3 Dale¡m¡nación do hs niwles de coborfu¡a de las poisióres ¿lecfacigres

Se debo¡án d€finir hs tueas que polencblmente pueden verse afectadas ante eventos dodenameE, @n base on análisb mebdológico ds k entilic€ción de rie3go3 y dewlnerabililad. Como criter¡o genergl para su dsfin¡c¡ón, se deberá cons¡dorar la zona deexleng¡ón d€ los riesgos y de los efectos de una coritirgencia por derrame a travás da losdiferenles medios b¡óticos y ab¡óticos, así como de ecos¡stemas y comunidades.

4.2.2 tlarco ormaüvo Técnlco-Lcgal dr la Acüvldad y de Contlngenclas

ldentilic€r normas legales y téc¡¡cas que deben tener en orenta en la defn¡ción de h líneabase tócni;o-legal par¿ h lomulacih, diseño y elaboftrcirn del phn de contingench paraderame de hk rocarburos, sustancias quím¡cas nocivas y/o desedlos peligrosos. Di$ailenüfic€ción debo estar evk enc¡8da m€dhñte un normo-gñrma o cr¡adro de gBslión y deSeguimiento legal de las adividades de maejo y/o transporte de d¡i$as s¡sktcias odes€c¡o pel¡grosos.

Dentfo de la ilentiñcación del marco nonnalivo se puede relac¡ooar las normas técnicasaplicables por los resporuables de las ac1úilades de m€nejo y/o transporle deh¡droc€rburo8, sustanc¡as químhas nocúas y/o dosgchos pel¡grosos; asl como las guiastécnicas, pfocedim¡entos o ¡n8truclilo establec¡¡ros dentfo de la organ¡zacktn, aneEndocop¡a do estos últimos, aplicabl63 a dk)ha8 act¡v¡¡lade§.

4.2.3 Dlagnógtlco dc Ricsgos y Amcnazas cn el llcdlo Amb¡cnte

4.2.3.1 ldenliñcacltn de amb¡eDlal de las á/!-as suscepúióEs

Para o!É,¡a j)t¡É's en ¡nsblac¡ones ñ¡es vlo & tanaút1e: Se debeÉ del¡miiar la zona deinfluencia del Plan de Contirgencia, con base en los resullados del Anál§is de R¡esgos y106 posibles ¡mpaclos qu€ se manifigsteri co.no r€sult€do de un derrame de hUrocsburos,dgrivadog o sustalrciaa n@ivas qu€ amena@n con af€ctar reqlrsG hidrob¡ológ¡cos o lasalud de l€ pgrsonas. Para los mod¡os ab¡ót¡co y bi¡n¡co, ss tqridtál en cu€ota un¡dadgsfigiográl¡c8 naturaleg y ecos¡stémi¡:as: y para el med¡o socjoecooómico. las eflliladosterltor¡ales y las áreas de uso socigly €conómho.

u-)rucAs

Corporadón Aukínome Rcgioral de S¡ntander

Cattra 12 t{o. 9 - 06 fé,st?24 07 62'f,356úSal GA - santarxler

vr*Y{.cl§goY.coEEE@t4,s

0.00008663 0 sEP 201(

La d€ftlción del área fsk¿-¡lótlca está sulsta a la o&t6nc¡a de eulfaroo susceptbbs decontsnh*iófl y lu¡os hidrogeol,óg¡co6, de acr¡erdo con bs rosultadog d6l Ípdelohi,rogeofágico de h re0ióí. Todo €sto puede lbvaf a la irontificación de ecosbt€nrasprop¡o8 de las áreas fsi:as$k'l¡ca do ¡nf,¡6nci.. al ¡gual que el vincub cm zonas deparquea nat¡fabs o áreas nah¡rab8 pmt€giras d€d¿rada9 por la3 autorirades üntirnlah3dentro de su iurisdi:cirn.

. GeoloC)¡8:

Para ooe¡acbnes e, insúaraciroes ,t¡sr S€ dobcrá real¡z la ¡dentiñcaoróñ de lascond¡cbnes de a,nenaza sísn¡ca y falas geológica3 en la zqra.

Pdr¿ oÉÉcio,nes (b bansoo¡,|": Se deb€fá roalizsr la ¡deotifc€ción de hs condiiones d,eanenaza s¡sm¡ca y falhs gedógkxs a lo heo del fBcorido o las ruias.

. G@qtotlglqla:

Psra oo€racror¡rs a,, i¡súrf.cbrr6s ,lbs. S6 dob€rá roalízar la irenüficacirn de pfocesos deromoc¡ón en masa, socavacitn o erositn quo pu€dan sfeclar a la3 instalaci es objeto dsaná¡3b.

Pa18 oo€,€cionos do iansú¡to: Se deberá descrbk por Eectoror geográñcos en elrscofiiro o la ruta, y a part¡r del 6je de h via consirerar b9 áreas con frxryores €sped6geoÍprfológhos rEbvar e!¡ p8r¿ t€oer en clents en el aná¡sb de ries9o6.

' St c,.,§i

PrÉ ooÉ,racionos on ¡nstalac¡otlE's ñhs: se defrr¡rá su área de hfluenc¡€ y con base eo elbse ilenüficara el uso adual y potencbl dsl suelo pata dgterminar los pGibles ¡mpadc deun defTanre

PaÉ oÉr¿cl,.rcs & bans!,¡í.: Se definirá las c¡ases de 8uelo seclorizadogeográñc€msnte a parlir dol oie de la vía consklorada corno átBa de hft¡encia y a E3a 8orála zons d€scrila.

. Cfrma

ParE o¿élacba€s en i,rsl¡Bracio/¡os ,liias. So deb€rá roal¡zar la clssificscÉn cl¡náti)8 de 18

zooa donde s€ enc{renban las hgtd€c¡ones c€ractErizanóo bs s¡gu¡entes par&netroS,pcc¡ritácirn, temperaturs, diEcc¡5n y vclocir.d dcl vicnto.

Pata o.f,l¡rcÉ,ncs & tansñtfÚ: Uenüficrf dol rscorlo o la ruta por medb de e§tacirnesrnotéorológi:as el dina a bs cl¡nar más caraderlsüco a b l¿rgo del racoÍiro.

. tliúolql.

ü:)ñ

cAs

Cofpor¿ción Autonoíta Regional de Santander

G.rEr¿ 12 ¡b. 9 - 06 Téb: 724 07 62 ' 723 56 68San G¡l - gntañd€r

l{l{rY q§.gov.co

0 0 0 00 I 6 6

3 0 sEP 20(

Pan oo€'.8clon€'s en ¡nstalecioñes ñias: se i¡rgnt¡ficaran y describ¡rán las principsles lu€nteshidricas o cugrpos do agua suscepübles, loticos y bnticos, de ser afecisdos por laocurTenc¡¿ de un derame, Descrb¡efldo la red hitrográfc€ y h dinám¡ca fuvial de lasfuentes que pu€den 3er afeclSdas por el proyecto, así coíio lag pos¡bles alteracbnes de gurég¡men natuÉ|.

Para el tasoottc de hidtpc€rburos o sustanciss nocivas por c€rotamue, se dobenilentificar zonas ambientalmgnte sensibles, sobre todo las que contengan ¡as princ¡pal€gtu€ntes hidric€s o cuerpos de aoua bticos como bnlkos, o que tengan uña gran¡mportanci€ social. y que estén en el margen de ls rüta objeto de transporte. Dsl m¡smomodo, se de¡e determhar el punto de descarga en el sigu¡€nte eje hilráulico de cadaafuer e, de confo.mk ad cor el ordeoan¡ento de la cuencs ilenlific€da. Es fund€fflental,que a partir de esla infomaclSn er| el desargllo d6 la loñnuhc¡ón del Plan de Conthgench,¡ndhuen los puntos geooráf¡cos y geoneferenciados de atención inic¡al (coordenadasplanas origen Bogotá), de aqrerdo con hs caracler¡st¡tas del cue.po hídrico y el pícduclotmsportado.

. l(bnü¡icacit.t de asentam¡entgs huñanos suscedibhs & alactación

Pan o@racbr,f's en ¡nstalac¡ones frias: Se ilentific€l'án los asentgmientos humanos quepueden lleoar a ser aÍectados po. interupción del sum¡nistro de agua como consecuenc¡ade carnb¡os en 3u calidad generadG pof un deíame, por tal razón os imporlante que s€idenüfique la canliJad de población apfodnada presenle cqt el fm de evatuar lavulner¡bililad ante la suspensión del servlcio.

Se ideñüfcarán y caraderizarán las ac{iv¡dades econórni:as slsceptibles de afeclación porla suspgnsión dsl servic¡o de agua o ante la coñtam¡nac¡ón d€ 6ugbs aa@¡ados conactividadB productivas en espoc¡al aquellas que involuqen la producci5n de alimenlos quepuedan convert¡rse en fuentes de afeclacirn a l€ 8alud. (Agricultu.s, gsnáderí€, plantagprocesadoras de alimento§ ente otos).

Se debe realizar un censo para ogümar la cánfdad de personas presentes en un radio de3 km a la rrdonda de la ¡nltalacitn e identifcaÉn tamb¡én hs orlanizacbnes comunitariaspreseartes los cualea revisten gran importsnch en el momento que se requiera laimpl€mentacft5n de acc¡oneg de inlormsción anle la presenc¡a de contam¡nación 6n l€saguas de consumo para h poblsción.

Es imporlante adbbnaknente ilent'ficar condiioneg sodabs que puedan llegar a generarsabotajes en la operac¡óo del sistema @mo congecüericia de desacuerdos oinconfornilades con la operac¡ón de hs ingtahcbnes u operación de transporle.

Por últ¡mo 9e debará mencionar h presenc¡a o no eñ la zoos de grupos almargen de ta leyque puedan llegar a atentar cont-a ¡as ¡nstalac¡one9 o ¡a opere¡ón de hanspoñ¿ ggoerandoconsecusncias négativas sob.e el med¡o y la comunidad. - ldenüfic€ci5n y delerm¡nacirnde la probabl¡dad de ocur¡encb y/o presgncia de una amenaza. para está fn se tomarancomo tuent€s de amenaza; Arnenazas dei Entomo (funenazás Naturales), AmonázasOperativas o tune¡azas asocjadas a lá operac¡ón o funcbnamiento de lss Í¡;tahcbnes ode la operación de transporte y amenazas por condic¡ones Soc¡o-c{¡lturales y de OrdenPúbl¡co.

u-,rucAs

Co.poración Auüinom¡ Reg¡onal de S.ntande¡GÍera 12 flo, 9 - 06 féls: 724 07 62 - 723 56 68

San G¡l - Santanderrw{rN.G.gotr.co

EEE@itr§

000008663 0 sEP 2014

Pañ o@r?ciones (k bans@ño: se realizal-a la ¡dentificadn de asentamientos humano! alas orillas de hs vía3 que conbmen el corsdoa de traruporte de hidrocarburos o sustancia§nocÚas de la empre8a.

Los a3€ntiam¡efltos que super€¡ los 300 habitantos en un margeo de m0 nreuos lhealessobre el t?zado de la v¡a o que dependan del cqrgumo de agua de tuentes hidric€sirenüñc€d8s, deberán:

. Ssr ubi;ados en un m4a de rutas y vias.

. Tansr irenüfrcaclrn de la tuente hldric€ ob8tecedor8 de h poblaciin.

. ldsnüñcaúo de las autorilades civibs y ambientabs, enüdados púb¡cas y deernpf€aas de s€fvilo público, organbmos de apoyo y lideres comunitarios.

ANEXO 1. INFORMAOÓN RESUMEN DE CARACÍERIZACIÓN A",I$ENTAL DE LASZOI.¡AS EN LAS ÁREAS DE INFLUENCIA DIRECTA E TNDIRECTA DE LASO PERACIONES. se¡ p¡¡r8 oper¿rciofl$ de hstalacbnes ,ias o de hasporte, quehcofpore el invoítafio de las tuente3 lijas de uso de lo9 rscurso3 h¡dricos, y Enganeral de los naturales que se puedan vef a,hdados arÍe un evento o incirentede dename dg produ.ios, suslanc¡ag o dgsechos peligrosos. Oales comoboc€tomas y sbtemas de captación de aguas d6 €cr¡edudos urbano3 o\,/erdéabs. y/o de uso parli:r¡hr).

4.2.4 Estructur.dón drl Plan de Contlngendas

4.2.4.1 Mod¡das & manejo antr de ev€,t&.s, ¡nc¡dentes y/o &s.slos

Con bas€ en la evaluacirn d6 bs .iesgos y su probabilirad de ocunenc¡a, se defniá lasacdonG par¡r ol ma¡ejo del degastre, que incluirán ac.iones de lbrtalecln¡ento de lacap€cir8d y mec€nismos de r€9puesta. P6rs cada rÉsgo o tho de ri$go se debeÉespecilcsr la accijli propuGta, el tbmpo de eiocuclóo, lo9 rBcr¡r3os asúnados y/ofmanciam¡ento, el área rBspons€bls, bs mecan¡smos de evaluacón y gegu¡mk¡ab.

Estas medidas para el manojo incluyen, un prof€s¡onal con las compotencias eñ c¡encl€gamb¡entiale3 y con la hab¡lilacitn pa.¡ reafizar 6l comando de emergeoc¡ss ehvestigacboe3 d€ aGilentes, la conform¿citn y $benamiento de brigadas, laprogrünac¡ófl y ejecr¡c¡ón de sinubclos, la compra de equpos y materialss ps.8 larespu€sta, alamas, i/ehícr¡los, plsoes de e{/acuac¡óñ a los asontam¡entos humanosprevhmente idontificados y personal propio, soñalización, entre olros.r

4.2.4.2 Equipo ñln¡no de ,€.spuesta ¡ nedata anih euenb6 e inc¡dE,nt's

Para el c€so d€ eme0enc¡s po. derame de hilrocarburos, deñados o sustanci€s nocivasse deberá contaf con un Kit Ambbntal acofde a las n€cesirades de atencirn primsria y hs

¡ ?r"n.f.aord. "oif-"5. y crúrptimi.alo, üdod idoñr. ffút dc I! cding.nci. !. d.toú pr.eeúd ¡! hor¡ dc vikd.l p(f.riú.¡ qu. coüd¡ó ¡¡! ldivi¡d.. t¡Hn¡!

ü:,ñ

cAs

Corporac¡ón Autónoma Regional de SanbnderCar€r¿ 12 tio.9 - 06 f*,lAO 62 -723ú6f

9¡ cl - Sa¡bnd€rvñ$t qlgpv.cD EEE@rt,§

000008663 0 SEP 2014

cáracterf8tcá3 del prcducto. dénfo de un cootenedot hermétbo. que knplda 6l deterbro odegnafuralizacióo de los elemeotos. el cr¡al cootara como mínimo:

KIT DE COI{TINGEI{CIAS PARA DERRAMES

ITEM ELEMENTOS CANT. UND.

1 Ean6ras Hidrolllices / Hidrolóbicás 3

2 Páños de Tela Oloofilicá 10 UN

3 Material Absoóent6 20 Kg4 Desengrasántes I L

5 Tenqué Pequoño de Instalác¡ón rápida o Barfil Plásüco 1 UN

6 Pela Anti-chi6pa 1 UN

7 Mañillo Ant-c¡ispa 1 UN

I 20 UN

Sacos clo F¡bra o Fique 15 UN

10 86lcle Pláslico 1 UN

11 Loná6(A=í,5mxL=5m) 2 UN

12 Aañbr6 Dulc€ (Cálibro 14) 2 K0

13 Jabón 6n Bane 1 UN

14 Conos Plásücos rofectilos 6 UN

15 Extinlor ContBrnc€ndios de 20lb 1 UN

16 E intof Contraincendos d€ 10lb 1 UN

17 Machete o Hacha 1 UN

18 Cints de Séguridad 5019 Equipo Minimo de Carretefa 1 UN

20 Casco de Soguridad I UN

21 Moncgafes d6 S€guridad 1 UN

22 Per de Guañtes dé Natrlo 1 UNTraio lmper¡óable Fo¡tanero 1 UN

24 Par de Botias de Caucho 1 UN25 Botiquín dE Prim€ros Au¡lios 1 UN

26 Lintem¿ con 8áierfa 1 UN

u-)rucAs

La €ubrirad a'nb¡€nüal, con el apoyo de m¡ernbrG de las autoridades c¡v¡les, podr&lr9alizar campsñas educ€tivas, a5¡ como jomadas de control y vh¡lancia, parE ¡ncenüvar ysxlglr la po¡tabllldad del equtpo mlntmo de respuesta hm6dt6tr o Kit de Conüngonc¡aa,tanto en aclMdades cornerc¡ale9 de ¡nsialac¡oñes fias como de transporte, que impllquanla mov¡lizac¡ón y,/o manejo de hidrocarb¡ros, sustancias qulmicás nocivas y/o desecrpspoli¡ro8os.

4.3 PLA¡{ OPERA?IVO

Se debeé d4crib¡r h metodologia util¡zada pars el des€rDllo del pla¡ hacj,endo énlásis enla melodobgía seleccbnada para el análbi3 de riesgo, la q¡al podrá ser de caráctercualitativo o @anütativo, siempre y cuando pémita definir un6 valoraciin y pdorizacttn de

Corpo.acló[ Aukí,ñoma Rqk,|lal de S.nt¡ndlrc¿r€ra 12 l{o. 9 - 06 lé{§,724 07 62- 723fÁ,@

San Gi¡ - Santan rerriffi,ct§,gorr.co

3EE@i&iE

3 0 stP 2014

los rbsgos y refeje las condlcbnos dsl Elemento obJeto de anál¡sls y de su entomo (ár6asde inñuenc¡€).

Para desErollar el análbÉ do r¡esgos sé podrá ulilizar ¡ñúomac¡.j¡ primaria y/o socundaris.La ¡obrmacitn seo¡ndafia uüli2ada puede ser de tuonles públ¡cas oficbb¡ (hgeomhas,IGAC, IDEAM, UOGR, MADS, CAR'9, Alcaldiss entre otros) o pdvadas (EJtud¡G delmpscto Anb¡ental, Plañ63 do Maneio Ambbntal u otros estudios para la zona)., es

- ¡mportante resaltar que la infomación primaria eo campo deb6 ger el ¡nsumo básico para'o ftlenüficar las coodidones gocb-amb¡entales y de infraestrudura actuabs en h formulacitn

del phn de contlngenc¡a en la cual los wuarios que e)elo.€n. epbten, manufaduren,refn6n, transformen, proceg€f¡, lransporlen o alrna@nen h¡drocáóumg o sustanc¡asnocivas, por lo que se referonciará de ¡gual manera, la hformacitn primarb uül¡zad€describiendo bs mecanismos de recoteccirn y las fedtas en las qué se rea[zó estaactivilad. junto co¡ un brew regisfo fotográfico, el mañejo de la ¡nfqrmaciin deber9alizars6 empleando un procodimiento s¡stemático, coherenlo y armónico pa¡a lo cual serecsn¡enda la esÍucturacirn de fic¡as o iormalos de mar€jo y procssam¡enb de hinformac¡ón.

La Íietodobg ia deberá descra¡r h foma de ehborar el plao Operativo que se deb€rá hduth inlormacürn de la orlaftizacirn existente eri b enüdad o ernpress responsabh de laaclivilad, h ojal debefá ser adeq¡ada en el plan para satilscer sus éxigoncbs.lguaknsnte, 86 deberá dofin¡r y sstablecar cl€ram€nto la estn¡clura seleccbnada para lacoordinácirn de accbnes, fgc{¡asos y pgrgoml, durante la r$puesta a l€ emerlenciaconsk er6da donbo del dosarollo del plan Opsralivo.

4.3.1 Anál¡sB de ldcnüfcadón dc Rlcsgos y de Amcn.:as

En el msrco de la nueva nomativa del Sistema Nacional para ls Gestión del Riesgo, lodo¡o relac¡onado con l€ k entificaclón y análbis de egc€na.io3 de riosgo 9e enmarca 6n elproceso de irentific€c¡ón y prevsnciin de rbsgos.

Pa¡a oÉ,rcio¡,és en iosúalaciot os ñias: Denfo de este proceso d9 debeÉn desarollgr las$guieñtca acdviladd:

o Denfo del documento se deberá describ¡r ls metodología selecc¡onada y ulil¡zadapars el anál¡sÉ de riesgoa, aaí como las fusntes de ¡nlomac¡ón uülizadas.

o ldenülicacktn y dete.m¡nackh de h probsbilirad de oqJdenc¡a y/o preseoc¡a de unaaTlenaza. ParE €ste fin se lomaran cqno fuGntes de amenaza; Ameoazas dgl Entomo(Amenazas Naturales). Amenazas Operativas o Amenazas asoc¡adas a la operacirno tuncignamiento de las instalacion-eso de la operación de tiansporte y amenazas porcondic¡one8 Socio-culturat€s y de Orden público

o ldentilic¡c¡ón y Análisb de la vulnerabilklad: De ao,erdo con los n¡veles dg amenazairenlificadog y los escenários potenc¡abs gvaluados se deberá h&ef la ¡dfitiñcacirnde los el€rne os susceptibles de ser aHados_ pará las amenszagde origen naturBly de orden púbf,co y/o q¡ltural, el elemento oeussto s€rá las hstab¿¡on$ quepotonc¡almente pueden gonerar un de[ams y/o alecf8cón 6 l€ operación detBnspone, y para la3 amenazas operativas los elemenbs o@uestos serán el .ecursohumano y la maquinarh inplbada. Se debe realizsr una vatoraOOn del grsdo de

0¡ 0 00 ii 6 6

ü:)rucAs

Corporación Autonoma Regional de SanE[derGrrera 12 mo. 9 - 06 T*t 724 07 62 - 723 § I

San Gl - sanbnd€rwrw.(¡ls q(v.@ EÉÉ@'t,E

0.0 0 00 s 6 6

3 o stP 2014

wherabllHad flslca de l€ hÍ-aestructura del sitema de transpons o atnacenanlentoen tuncirn del g.ado de e)gosi*5n y E3btenc¡a fento a c€d€ uf|a de ¡as a¡enaza§descfiüas anterbmente. Algunos 63p€dos que será prbdüarü9 evatuar soal lrss¡guientog:

r' Ate¡ac¡ón de la calirad fis¡coqu¡mEa e h*r,obiológ¡ca del recurso h¡ddco:r' Aterac¡ón de los límit$ admigibles ds lo3 parámelos ñshos qulm¡cos para qu€

este rgcuBo sea uti¡kado para coosumo humano, doméstico, u otfo uso defnk o]6 para bs cuerpos de egua del árga de ¡nflueñcia.

r' Aterac¡óo po. hilrocafburos o su3tanc¡ag nocivasi Hace rebrericia al aporte de¡eliruos llquilos corno grasas, ac€¡te3, áciros, ant¡conosivos, combusübles,borra8, lubri€ntes, prod.¡ctos quimbos y aguas resiruahs que ggnsren ri63gosa los recurgo§ hbrobiológi:os y s6bd humaaE, ente obos, teoiendo en c¡¡€ntaad€már el ligtado prsseotado en el DecrBio 4741 d€ 2OOS. S(l eedo esaltamente nocivo.

o Congo¡dacirn de los Esceñarbs do Rbsgo, se deberÉn presentaf bs esceriarios derÉsgos result¿dos delanálbb de la amenaza, la vuherabilidad y la rehcirn de esbsdos f¿ctoros. Esl6 se podrá pr€sqltar en forms escfita, cártográfca o dhgramada,ut¡lizando técr¡klas cuanütalivas y/o cualltativss, de las dimensbnog dgl riesgo queáfec{a o puede at€ctrar a las hstalacionss. Los Gcenarios de riesgo deberán proveerh p.iorizscióo do los ri€sgos lo que sorvtá ds ba8e para h dsfn¡cón dB acc¡onesen el procolo de reducc¡ón del rieggo.

Para ooeraciones d9 trüsoorte: Oeot o de este proceso de deberán de3anollar l¿ss¡guie¡tes adivirades:

o Dento d6ldoormcnto se deberá dclcfb¡r la mcljodología lcleccionada y ut¡l¡zadapara el anális¡s de desgos en la operacón d€ lranspo.te, aalcomo l¿3 fuentes deinfomac&rn utilizadas.

o ld€nliícac¡ón y detgrmklac¡ón d€ la probabilidad de o(]Jnencla y/o presgncla de unaamenaza. Para e§te ñn, se tomaran @mo fuentes de anenaza: lag prcggnte§ en elEntomo (Amenazag NEturales tiales como dg{izsm¡entos, inundacirn , probhmas deh v¡€ o de h hfraes|fuciur¿ vial), hs asoci€das ¿ la operacirn o func.¡onam¡ento dehs hstalacimes o de la op€r¿c¡óri de bsnsporto (pueden ser fall€s mecáoicas,dallos er los contenedor€s ente obas) y amenizas por cond¡*me3 Socio-oJltucabs y de Orden púbtco (ssbotaie, atsntadc tenorbtas).

o ldentfic€obn y Análisis de la vulne.sbiidad: Oe aq¡erdo con los nivsbg de anenaza¡dentificados y svaluados s€ dsberá hacer la irentificación de los olemeñtossusc€ptibles de ser afeclados, €n h ruta de h operac¡ón de t-ansporte,princ¡pslmente los cuefpos de agua, la9 zona8 de rBcarla de acuífsrcs, y las ionasde concentrac¡ón de pob¡ación.

o ConsolirEcón de los Escefla,bs dg Rbsgo: Se deberán preso¡tar bs escenariosde riesgos rosultados del anáIsE de le aneo8z8, ta vuherabitirad y h rehcijri d€estc do6 faclores. E§to se pod.á prssentar en forma escrita, csrtográfca odiagrsmad€. utilizando técni:as cr¡antilstiva! y c¡¡a¡Utivss, de las d¡nensi¡nes delrbsgo qus dectra o pugúe aHar a las ingtabc¡ones. Lo3 escenarios de r¡esoo

v;'{NcAs

*#:iimHHT:,Tffffi tGl tc|§ f á';\ r=¡

sano sa^ú.s; üÉE€ig,gwwvr.cas.9ov.co E ',- =;;e= (i:ñ_¡{

3 o s¡p zou

deberán proveer la prbrizadór de los rbsgos lo que seMrá de base p6ra hdefiniclirn de acc¡ones en el procelo de raduccirn del riesgo.

4.3.2 Hanajo y lIansporte d€ Productos, Sustanclas o Dcscchos.

Tanto las a{rtuHades de msneio en hglalac¡ories fjas, corno las a.tividades de bansporte,deben conternpbr el manqo debilo de los prcductos do hirroc€rburos, sustanc¡as qu¡mbasnocivag o degedros pelorosos, de forma tial que s€ lleve a cabo €l rotulado y ethuetado enb8 embahjB y/o eflvaaes o empaques que contengst dhhas prcduclos, sJstanchs od6echos, de aq¡erdo € lo establecilo eo los art¡oJlos 3, ¡l y 5 del Dsqeto 16()9 de 2002,"Por el cr¡al so regl¿meíta el maneio y transporte lerTssúe automotor de meG¡nciaspel¡grolag por cangtera'.

Los émb€lajeg y,/o envases o empaque8 deben c¡¡mpl¡r con cáda norma técni:a co*cmbianadebüa y 6tablec¡da para el bueno múqo dE las oper&bnes según lss calacleríst¡css debs produdos, sGtancbs o desechos cooteñk os, qug se ciüBn en la Ley 1609 de 2002 ocr¡ahuier olra norma que la modifique o h complemente.

Para ooglac¡ones de transoorte: So deb€fán contemphr el cumplim¡ento de hs s¡l¡uioniesobligac¡ooe3:

Las activilades de transporte por caoetera deben ormplar los R6gu¡i9ífos Geñerabs pa6 elf,ans@fte N¡ Caa€trB de Mgrcarclas Pglirosas estabbciros en el numeral 3 delarl¡qrlo 4 del Capítulo ll de h Ley 1609 de 2002

Se debe recmocer como rc{ofgs reSponsables de las opefacbnes de transporte tgnEgtrede m€rcancias pel¡gro8a8 los romitent€s o propbts.ios de 18 c€r98, los d€stinatarias de hcarga, el conduc{or del vehículo de transpode de mercanclas, la empres¿ de transporle ala que e3tó añl¡ede €l vehio.¡lo, y el prop¡etario del vehklulo de banEporte de mercsncía3pel¡gros¿3.

Estos actorE deben dar cumpl¡m¡ento a c€da uns lás obligaciones que s€ oshblecen s9gúnel rol dc d¡rodo o ind¡Gcto en h adividad de transporte de mGrcancías plligDsás, corno loestablece la Ley 1609 de 2002. sn los articubs 11, 12, 13 y 11. Adli)natmeñte sonreapmsabbs solidafios, de forma direda e ¡nd¡reda. ante olahu¡er daño o perjuijoambiental o ecooórn¡co que se cau96 por el in.ump[m¡€nto de bs obl¡gacion$ queestablezca las autoridades ambbntales, como hs que se estabhzcs mediánte rqsoluc¡rnde ado administrativo emitk o por la CorpoGciin Autónoma Reg¡o.Elde Ssntander _ CAS.

Ea importante recq|ocer qse los actoacs soñalados atterbrmeote qug hcumplan @n 9usobloac¡onos estarán sujetos a sanc¡onG como mult€s, Buspengón de mstriculas, licenc¡as,reoistro3 o permbos d6 ope.acione!, suspengión o cáncslac¡ón de tuncionambnto de taempresa t¡anspod¡stia, inmov¡l¡zacitn o rete¡c¡& del wh¡culo.

Las sanciones por ¡nqrmplin¡€nto en hs obligaciones para el transpoñe de mercanciaopeligros€s pueden ser ¡npuestas por parte d€ las autoridades de vü¡bncia y control delTransporle po¡ Canet6ra, como las autoridadB do Énsito y de polÉia, que en conjuntocon la autorídad ambie¡tal cofipetenle, cor§gor¡dblt$ al &ea de jurÉ¿¡ccirn, puedeo¡mpúestas eri casos ds sorprender et ircr¡mpkn¡onto de las obligacjo;es perthentás parael transporte terrestrs de mefCancias pel¡oms8s

00000866

{:)rucAs

Corporación Autófloma Reg¡onal de S¡ntanderO.r.. lz ¡". s - 06 fGt2{ 0762 - ru 56 68

San Gl - Sanbnderwww.cas.gor'.co

EEE@iri§

0J.000s663 o sEP 2ou

C6be aclara., de acuerdo a la Ley 1609, que las enüdádes del estado que 6)eilanregbmeritos técn¡cos relérente al maaeio y trañgporte d€ merc€nc¡as pe[grog€s, debenr€mitir coph del 6clo admh¡strativo a 16 direccióñ Oeneral de transporté y tuúnsito aulomotor,del Ministerio dg fransporte, o quien haga sl¡s vec€s, cori el ñn ds mantener actual¡zado el9¡slema de intormación d€ m€rcanclas peligrosas en Colomb¡a.

También se deb€rá reconocer e hcofporar en el marco tárho y legal bs requerimbnlos yobligacbnes ambbntales que se $tablezc€n para l€s demás aciivirades de transporle noteÍ6stre, como lo son el transporie fluvial, el transporte aéreo, el transpone por ducbs o demás lomas, qu6 s66rl reguhdas por la autorirad amb¡ental competente.

El presente coñlen¡do debe presentar como soporlg bs s¡guientes doq¡m€ntogi

ANEXO2. FICHAS DE SEGURIDAD DE LOS PRODUCIOS MANEJADOS O DEpRoptEDADES FrsrcooulMtcAs DE LAs pRoDucros. susrANctAs oDESECHOS PELIGROSOS, relac¡onando los eGclos y el nivelde pel¡grosuad.asi como las nomas téc¡irs aplicables para su maneio y/o trangpo.te.

4.3.3 Estructur¿c¡ón de rcsponsabll¡dad6

Se deberá defink la organ¡z€citn encargada de asumir el lilerazgo y atonc¡ón de laernergencia en los dif6reñte3 niveles. Las respoosab¡lk ades y func¡ones estratégicas e3tánen c€beza de los altos mandos de la organizaci5n, y hs labor$ operativas se asignan alpersonal que se enoreitra en la zona potenc¡almente afedada.

En €sta esquema se deberán incfu¡r las entkJades operalivas y de planeaci'n del mun¡c¡piods la jurisd¡ccón donds se dosarro{a el proyeclo, y se les dgb€rán as¡gnar func¡ongs.len€flas pb¡am6nt6 ¡denliñcada con los respect¡vos cariales de cqltado y notficacón.

Para los n¡veles de emefgenci€ que supergn la c€pac¡dad de la organ¡zaclrn se debendollnir y presenlar los conven¡o! con l€s entidade3 op€raüvas que se encuentfen en hjurisd¡cclin afecl€da por el proyeclo y otras empresas espec¡alizadas que ofezcan3erv¡c¡os de respuesta y ssesorla téc¡¡cá y operativa. Se deboÉn irentiñcar, presentar Iincluir los plañes de ayuda mutua propuelos para la atenci'n de emergencjas 9n zonas eodonde no se tenga qrbrirn¡ento por parte de la empresa.

S€ debe contar con contratos o acuerdos p¡.establecldos de los costos para el cr¡brimlentode las aclivilades u obras de cootingench que sean requerid@, que se €c{¡varia para llevara cabo los mécanisnos y procedimientos que hay6n lugar en donde se prese¡ta b situacjónde conlingenc¡€, de forma tal qu6 s€ lleven a cabo las mediras de contingenc¡a que se€nne@sarias para preverik riesoos y mitü¡ar lo9 impactos ambigntiales que sá genereo por elde.rame de los productos, sugtanc¡ag o degécttos pel¡grosos. Asi como É viqenc¡a depólizas que amparen este tipo d6 eventual¡dad$ de riesgos por accidentes y deñames.

u:)ñ

cAs

Corporac¡ó{l Autiroma Rcg¡on¡l de S.ntanderC¿rera 12 ¡lo.9 - 06 fé*i7407 62 - 123 ú

9n G¡ - Santarderwrvw.cas.gor.co

EÉE@it,§

''.\

3 o seP zotl

4.3.¿l DGflnlclón dr mecanlsmos y proccdlmiento6.

So deberán defnir claro y puntual bs mecan¡smG de activacirn de los diferenles n¡velssde la organización do acuerdo co¡ la clasiñcac¡ón de los niveles de emorgencia pard laact¡vación del phn dg conthgenc¡a y el proced¡mienlo para actuar dentro de un evento queinvolucre derreme-

Se debo teñer daro que b(9) empr6a(s) rg3ponsabb(3) conlaran con un témho ¡nferior a24 horas para la nolffrcac¡ón a la autorilad amb¡ental competente Eobrs la ocunench deuna conlhg€nc¡€, lo anlerior de conlormhad con b estabbc¡tro en el arlículo 41 del D€crelo28m de m1O.

Es importante teoer en cuenia, que a pesar de que el pla¡ sstá orientado hacia prBwocirride riesgos y milí¡ac¡ón ¡mpaclos de derame de hilrocarburos. sustanc¡as derivadas ynocivas. y desechos pel¡roso3 que impaclen y altefen el amtbnte sano, gegún sea bdimensióo de h sfeclación o desasbe, es necesarb consideE. lo9 mectrBmos yprocedim¡eotos neces€rbs, con la cooperac¡ón de grupos e8p€cblizados, para h atencitlde eveÍrtos asoc¡ados que se pueden desencadenarsg por el dename, dependiro de lascaracter¡sticas de d¡chos productoa, sustanc¡as o desect¡os msnejados o lranspoñadoa.

EnEg los evenlos a3ociados a un derrame de h¡drocarburos, de suslanc¡as noc¡vas odesec¡o8 peligrosoc, 89 podr¡a prever gvEntoa a8ociado6 @mo: ¡nc8ndios, explos¡ones,gener€ción de atnó8feras explos¡vas, nubes tóxicas, entre otros. Para bs 6v6ntosklent¡licados y valorados en el anál¡s¡s de rbsgos se deberán establecer planes de accióngenerales, con ba§e en el a¡álbb de escenarios potenc¡al€s para la gtenc¡ón €n c€go deque se ll€gusn a prelentar. En el plan de contingoncias se deberá hd¡c€r las med¡ds3 quese adoptaran para su evaluac¡ón y coflbol, los recr¡rsos existentes y el personal odependonc¡a enca¡Oada de su ateoc¡ón.

El presente cooienldo debe pr€gqttar como sogorte bs s¡gulentes docrrm€ñtos:

ANExo 3. FoRMAtos PARA LA DocuMENTActóN DE AFEcrActóN, SEGUtMtENToY CONTROL AMBIENTAL DE LA EMERGENCTA, de foma iat que fsc¡tiie etreg¡stro e ¡dontiñcación d€ la ¡nformaciSn pertjnéote con los actores ¡mplicsdos(En c€so de tansporle: remitents. delinalarb, conduclor. ernpress detransporte y propietario de vehiculo), el tipo de productos, sustaocias odes€chos donanados, a9í como la d€más inlormeción conespondi€nt€ e losproced¡mienlos a apl¡car en caso de una situac¡ó¡ de conthgenc¡a.

ANEXO a. MEDIDAS DE COTTNGNECIA (tnduyendo áctividades @mo: medirasa¡slamieñlo, contencitn de derramé, contrDl de rbsgos, mit¡gacjóo de impactos,l¡mpieza, recuperación y rostauración que haya lugsr).

4.3.5 Nedldas dc Rcspucsta, Entrenam¡ento y S¡mulacroa

Se debe dkeñar y est€blecer él modelo de r€spuesta de la empresa ante Iodos lospanor¿mas de riesgo de ¡os pos¡lrlos de eventos o hc¡lentes de denames de swtancÉsnocivas (hclu*ros lo3 r6siJuos pefigrosos) y/o los hidrocarburos o su! dérivados y querepresenle un rbsgo confa la inftaesüuctura fi8¡ca, el p8¡sai€, hs comunidades, la satudhumana y/o afe(lac¡ones enbientat$.

0!000866

ü-)ñ

cAs

Corpo.eción Autónoma R€g¡ooal de Santandetc¡rrcr¿ 12 tb. 9 - 06 lé!8 724 07 62 - 723 8

San c¡l - s¡¡tañderwww,c6.gor.co EEE@'r,§

&J-0.00I 6 o

Defink el tipo de 6ñtr6nanbnto a sumin¡st'¿r al pergonal de la emprega a quisnes se legas¡gnafa la respons€bilkiad de dldg¡r una gituscón que involucÍe un doname sugtanci€soocivas (hcluijos los res*ruos pel¡grosos) y/o los hidrocárburG o sus deñados e¡gualmonle el enbonamiento que ligne o se le da¡á al persstal que se eocargará de atenderlos ewntc.

Se deüerá ldenüficar la localizacióo de los puntos de contDt de lo3 grup@ y equipos desyuda mutua, al servic¡o de las operac¡ones en caso de coot¡ngencbs por derfane dehHfoc€rburos, sBtrncbs nocivas o desedtos peligrosog.

Debérá dis€ñarse bs s¡mulacfos por partB de la empEsa o smpresa aliáda y apli¡;arb a losempleados, de los cuales se aporiaran los sopodes de h esúuc{uracón y aplicaciin de logmismos. Es conwnienle prqsentar aviso e inlome de los s¡mulaqos. cor el fin de hsautorilades cornpetsrtes estén noüficadas de las activ¡dades d€ gostión del rb3gorefer€nte al tema.

El presente contenido debe pfesentar como sopone bs sigu¡enles doq.¡menlos:

ANEXO 5. FORMATOS Y REGISTROS DE ACNUDADES DE PREVENCIÓN DERIESGOS Y MINGACIÓN DE IMPACÍOS AMBIENTAIES EN EL MARCO DELA GESÍÓN DE LOS PLANES DE CONTINGENCIA OAIOs COMO:cap€citac¡ón de personal, evenios de simulacros real¡zados, infonneg de¡oi6Nontoría8 técn¡cqambbntales, .oportEs o rog¡súos de hEpoccjón y co¡trol,y demás que splk¡uen)

AI,IEXO 6. INFORMACIÓN OE LOS PUifiOS DE CONTROL Y LOCALIZACIÓN DE LOSGRUPOS DE AYUDA MUTUA, de maneE tatque ss retac¡one et tnwñtado delos recursog dBponbleg dq los grupos o equipos de ayuda mutua y de servic¡osBpecializados.

4.3,6 Capac¡dad dc Rcspucsta ante un avcnto dG Derrame

Pañ oÉ.'cio.nes en ¡nsb,hciorres ñies v/o ú banscrc,ñ€ Se p.Bsentara una evatuacióngeneral de h c¿pacirad de re3pu€sta inrtElada consileando aspectos co.no: elenlrenambnlo, bs recursos log¡sticos y los rec{¡rsos humanG, los procedin¡entos, planssex{stentes y slmuhcros.

Las méficas a eslablocer en el prccaso e evaluaclón de la cap€cldad de respuesta deb€res¡ar argumeotadas y guctentadas medhnte datos estdísücog y/o Gtinat¡vo§ fazonablesbasádos en pruebas rBa¡zadas y mon oreadas, o c¡r base a irbmac¡ón y datos históricosde @eEc¡ones relac¡oñadas con el teñá

4.4 PLAI{ IT{FOR¡IAT¡VO

4.4.1 Form¡tos dG reg¡stro c lnfofmrclón

-d¡7. oa@qones an tns¡€Ec,ones ñ¡as v/o do tansÚdo: Estará conbrmadoregistros que sean uül¡zados para el desarrollo oájGnGts-como,

3 o srp zou

por ¡os

u-)ñ

cAs

Co¡po.¡ción Autónom¡ Reg¡oñal de SantandcrC¡rrE-¿ 12 r{o. 9 - 06 ré¡:Z¡OiO.Z¿SOOg

San cl - S.ntanderwww,ca§.go/.co EÉE@isjs

3 o s¡p zol¿

o lnvBntarlo de recursos.o B¡tácoras.o Folmatos p9r6 ¡nformacfttn ¡ntema de h ocurBrrch de everilos.o Fomatos paÉ el Éporte € enlirades.o Fomatos para eflbega de hfomac¡ón a Ítedios m6ivos de comunilación.

4.4.2 Banco dc docümcntoi rclaclon.dos dG lil'orm.c¡ón

Deberá relacbnarse y manqarse un baco de doqJmenlos úüles para h elaboiacón,d¡s€ño de bs medijas y h gesüón las med¡das d6 los plafles d6 contingencia.

D€ los documentos que se debgn relacjonar están:

aNExo 7. cARToGMFiA DE MAPA DE RrESGos, wNEMatLtDAD y AMENZAS.@mo resultado dql anál¡sis dk¡gnóstico realüado. Este íi6pa pr8énta.a lalocalizsdón de la vulnerabl¡dad y arnenazas, los elementos e)eu€to3 lo9cualgg g€ podrán repro§entar como puntos, área8 o zonas d€pondiendo dglparámetro gvatuado. Oebe perm¡tir identifcar árBa de ecG¡stem€s te.rEslres,c€uc$ de fuent$ hidricaE y de esconeotía de aguag lluvias. La hlormac¡rn sedeb€rá presentar de manera dara y bien diferenc¡ada evitando lá satrrlacóo delmapa. En caso de s€h¡ración de ¡olomaclln se puede dÉtibuir en más de unmapa carlográf¡co, de acuerdo a h escals, psra facilitar la observac¡ón delcomando de emergeflcias y su respeciivo anábis en el momenlo en que serequ¡sra para tornar dscbbnes ant6 un evento o ¡ncidente de contirgeícia pord€rrame do sust8ncb! po¡grosag o cqttünhantes.

ANExo6. cARToGMFíA DE LocALtzActóN DE Los oRGANtsMos DE Apoyo,como OeGnsa Civil. Cruz Roja, Bornberos. Hospitales, empresas y equposesp€cial¡zadas en atencirn de denem€s, y grupos operativos propios de laorganizacitn de los respoos€bbs, que fomer¡ parte del plan ds Ayuda Mutua,asi corno h ubiEcirn do iostálacbñes de ot as emp€s¿s o pregtadores deservic¡os que puedan brindar apoyo según el tipo de contingenc¡¿.

ANExo s. LtsrA DE coNTAcros EN cASo oE slluActóN DE coNTtNGENctAS,que fácilile h comunicaciin con las enüdades gubemamentEles y nogubemamsntaleg, a niv6l teritorial. departsrnsnüal y nac¡onal, que brindenapq/o inmediato de cooperaci'o on caso pÍesenta.se uns contñgencia queponga en riesgo la pobhcirn o el modio smbionte. Enfe h ¡istia de coniactosdebe estar informacirn pará €blenc€r cqnunic€c¡ón direda con €¡tirades e¡nstituciones, según coEesponda el c€so, tales corno:

'/ El Cuerpo de Bqnbsros Muni»al.r' La D6f6ns€ CMI Colombhna.

/ La Policía Nac¡onal.

/ El Ejérc¡to Nacbnat.

r' La Cruz Roja Colornbia¡a./ La Oirección Admh¡ebativá de Ho6pit€tes y Ctínbas.

000008 66

ü:)rucAs

Co¡porrdfu Auhhoma R€elrn l d€ S.nt nde.cárrera 12 ¡1o.9 - 06 Té*: 724 07 62 - 723 56 68

9n Gl - S.ntarderwrYw.cas,gov.co

ÉÉE@'t,E

!¡

00 0 00 B 6 6

La Unldad de Modlcha Forense.

La Fiscalia - Area de Delitos Ambient8les

Emp.6srs de Radbditusiéñ (EmBoras).

S€qBlarls de Salud.

La Corporacón Anóoqna Reghnal de Santander (CAS), o

Autoridados ambientales competentes en el áres de jurisdicción.

Corporación Autónom¡ R69¡onal dé SantanderGnera 12 ib. 9 - 06 ¡&: lZq O 62 - ?B X A

safl Gl - Santar¡dertywlt @s.gw.co

3 0 SEP 201¿r..

ü-)ñ

cAs

De acr¡efdo a bs motivos por el cual ocunieron bg hedlog relac¡ongdos con el derrsme deh¡drocarburos o austanc¡as pel¡grgsas, se deb€ establecer contacto con lss entidad€spúblicás d6 cooperacirn competentes según €l t¡po responsab¡lirades que ¡mpthue hatenc¡ón 8 hs fuent6 de riesgg qu9 oqneraron gleslado contjnge¡c¡a del deIlame.

4.4.3 Slrtema dc .l0lstro dc lnformactón.

Elphn de coñlhgenc¡a daberá conténer una matriz de datos y de manqo de h informacitñe i9ual manera deberá incluir especiñcamente los medils que se ulil¡zara para hformat ala comunidad sobre la ocl¡rsncia de una situacón que i¡p[que un pel¡gro para su salud yb¡enestar, de aqlerdo algrado de sleqtac¡ón del derr¿me de la sustancia. Se deberá incb¡rinformacíón sobro ol área enc€roada y mecanigmos para sum¡nistr¿r ls ¡nfomacón, elencargado de elabofar sl mens4e y garantizar ls eistencia de elemgntog de enbeoa.

Eñ €3te procoso se enkogara como documenlo:

ANExo r0. MATRTZ DE DAfos y DE MANEJo DE LA tNFoRMActóN DE GESIóNTÉCN|CA-AMBTENTAL DE LAS OPERAC|ONES, que estabt€zc€ tasoperrcbn€g ruti¡ario8 de operscióñ. lsg dividadB peri}di:€g e intemlgntesde manten¡m¡ento, gesñn del ¡i6go y prevenc¡ón, y lag activiledes noperbdicss llevodss eo caso de prglentarse una litusción de contingenc¡a. Erid¡cia metfiz de datos y de inñormacitn se debe rehc¡onar el (los) respongablo(s)asignado3 pr.a lk erar c€d! una dc las adivirádas cootemplsdas, lo3 ,ecur3osdbpo¡¡bbs y necesariog. la normas técnicág y ambientales a tener en cusnta.los mecanis[los y/o procedimiefltos que se hal¡€n s¡do estabbc¡dos¡mplementar en cada activirad, y la frec{¡enc¡s, progr¿mac¡ón y reg¡stro, asícomo lag obseavac¡ones a tener efl cuentra, en las SciividadB ¿e me¿ic¡On,control y segu¡m¡ento requerilo en la gestión amb¡éntal que suDe isa elcumplimlcnlo del plan d€ Contjnoencias deb*ro

4.4,4 Dlvuleación dcl plan de condng6nc¡as

91*-:."91!9."" yns d¡vutgacirn det phn a hs enttsdes púbticas que pueden Epoyar: Í:l?or. del evento o @ñ t€s que se puedeñ coordhar acctonei ¿ó pre\6nció; yreorrcc¡Oñ d€t riesgo, aport&¡dotes el [¡sps de Rlesgos gug debcÉ ¡nctu¡r el;suhado detll"1?1"-1yl1"9g Bl9 mapa pr€sentara ta toc€tizacón de ta vutnerab¡t*rad y ameñazas,

'_o1:!Tenl*."pr".stos bs cuahs s€ podrán rgpreseñtar co.no puntG. áóas o zonasoapeno€noo oet paaámetro evaluado.

ÉEÉ@ot,s

I o srP zotc

La ¡nlormadón se debqrá pres6nl,ar de máñera cbra y bbn dheaenciada eülando las€tur¿cón del maps iguaknente deberá entrBgars€ el L¡stado y o{ganillrdna de hspeBonas de ls orgañ¡zoc¡ón, que sean responsabtes det phn en sus diferontes n¡veles¡erárquicog, qu€ de act¡6rdo coí su coñpetenc¡a eslén rBlac¡onadG con la ¡mpleÍiéntaclrndelplan.

4.4.5 Control y s€gulm¡anto dc la gesüón del plan

Se deberá estdlecer los mecan¡amos de control. seguimbnto y evatuación dsl plan porp€rle de los responsables de los m¡smos, así como los periodos de tiempo propuestos parael desangllo de las acüv¡dades preveoüvas, d6 control y de s€gu¡m¡ento dE las mediragcontenplada doniro del Plan de Conüngencbs

El Plan deberá sgr aproóado por hs d¡rect¡vgs o d¡rectarnenb los rsspongables, yactualizado de igual forma cuando so preaenton o debclen camb¡os sil¡nifrcat¡vos en hscondiciones de riesgos, eo la esfudura org¿nizativa, en las hstalac¡ones, en el tDo deactivilad d6afiolhda o en el marco nomativo, Cada vez que se resl¡cen simuhcros s€deberá alimsntiar el plan cofl los apec{os que meiofBn lo9 procedim¡entos apl¡cádo§, (s€deb€ realizar al menos un s¡mulacro 6l año)

Se deberán ¡nduir dentfo del plan, eshateg¡as orbntadas a la evaluacón de la atsncón (blos ovento3 que se hayan presentrado, y defn¡r la loma en que se ardtiyai¿n los reportesdo los ¡nc¡dentog y Bu rg8pediv8 evatlación, lo antorior, con elfin d€ garanliar la Éplicade hs leccbnes aprendilas a los grupos de hlerés, a c€rgo de la organizaci5n e l¡ualneritecfit€rios general€s que hd¡quen en gué mom€oto se podrá declarar el lin del contrgl de lacontingencia y las accionos que se deberán realtar, pogteriormento, para gar{ltizar lalimpioza y desco¡taún¡nac¡ón de la zona sfeclada.

4,4.6 Reportes a l¡ autoridad ambiental.

La emprega deberá Btablecer darsmente bs mec€nismos de notifrcacljn por parte de lasinslitucime! y comunil€des pa.a recbir la infomacir¡ lobrs la o(¡lfiencia de un hcijente.Por lo tanlo, dsntro del plan se deb€rán incl¡ir los procedim¡entos y canales dispon¡b¡espara ol reporté dc esto! owntos, cuál sorÉ la depcndenc¡a enclrgEda de rrc¡bir la¡nformac¡ón, y de qué mangra se hará el registfo del evento.

Se debeé hcluir dentfo del phn, ellomato que se uflizará para la elaborac¡ón del infomefnal€l cual deberá lnclulr enfe otros aspeclos los siguientesj

Fedra de inic¡o y final¡zac¡rn del derrame o eveoto asociado.

Localización (coodenad¿s), c€usa, volumen doramado o evento agociado.Efeclo3 ggnerados en los dlf€r€ntes med¡os.

Descfipdó.l de h9 mediras impbmentadag para el contfol, recupsraciin yrehabÍltadón de hs zonas alecisda§.

Parlic¡pantss en la atención delderrame o evento asoc¡ado

Estimacirn de cost€ goflerados por b atgncih del evento.

00000866

u:)ñ

cAs

Corporac¡ón Autó[oma R€g¡onal de Santa¡dercaÍ€fa 12 i¡o, 9 - 06 t*:7N 07 62 - 723 A

San Gl . Sanb.|d€rvñrwcas.go/.co 3EE@\T,E

&-0 0 00I 0 6

.ü;,rucAs

4.5 ANEXOS.

aNExo f. TNFoRMAqóN RESUMEN DE cARAcrERtzActóN AMBTE¡IrAL oE LASzoNAs EN LAs AREAS DE TNFLUENC|A DtREcrA E tNDtREcrA DE LAsOPERACIONES.

ANEXO 2. FICHAS DE SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS MANEJADOS O DEpRoptEDADES FrsrcoouíMrcAS DE LAS pRoDucros, susrANctAs oDESECHOS PELIGROSOS.

ANExo 3. FoRMAToS PARA LA DocuMENTAC|óN DE AFEcrActóN, SEGUIM|ENToY CONTROL AMBIENÍAL DE LA EMERGENCIA.

ANEXO '.

MEDIDAS DE COTINGNECIA.

ANExo 5. FoRMAToS Y REGISTRoS oE AcTIvIoAoES DE PREVENCIÓN DERlEsGoS y MtTtcActóN DE tMpAcros AT.,tBtENTALES EN EL MARco DELA GESTTóN DE Los pL NES DE co¡lnNGENctA

aNExo s. rNFoRMAcróN DE Los puñros oE coNTRoL y LocALtzActóN DE LosGRUPOS DE AY1JDA MUTUA.

aNExo 7. CARToGRAFÍA DE MAPA DE RtESGos, VUNERAB|LtDAo y AMENZAS.

ANExo 8. CARToGRAFIA DE LocALtzActóN DE Los oRGANtsMos oE Apoyo.

aNExo 9. LrsrA DE coNTAcros EN cASo DE struAclóN DE coNTlNGENctAs.

ANExo t0. MATRTZ DE DATos y DE MANEJo DE LA tNFoRMActóN DE GESTTóNTÉcNtCA-AMBTEtfiAL DE t-As opERActoNEs.

3o$ezou

Copla d€ los .eporles avhdos a lag d¡tbrer es eitldad$.Rog¡sto fotográfico de la arectaún y de las accbne3 de linpiez¡.Aoálisb de c€usas y conctusbne3 de leccionos aprendidas

Acc¡¡flo8 real¡zadas y,/o a re¿lizar con el fn de r€duci la probabtHad de oorrrenc¡ad6 la @otingeoch, nuevamente.

Hqa de vila del profegbnd jole de corngndo de atencirñ de la ernsrggncia h situ.

Copla da la sutorlzaci'n de las ernprs3as sspec¡alirádas en el manqjo desochospql¡groE recolodsdos en sitb d€ la emerlencb y/o cop¡s de las l¡cencísdas para elhatamiento o dispo3ij&r final de didros desechos; debk ame¡te e.nilida pof ta CAS,o por la autoridad ambief¡tal competente en área de iurhd¡ccitn do¡de se lleveo scabo estas actvklades.

*""iH,lffi##,1*,:,Tf; E EH@ @ E