Teknik Katalog Technical Catalogue · 2018-11-26 · 30 Grubu ift D6n0 10 Di li Pompa 30 Group...
Transcript of Teknik Katalog Technical Catalogue · 2018-11-26 · 30 Grubu ift D6n0 10 Di li Pompa 30 Group...
Teknik Katalog Technical Catalogue
/ I
www.kozmaksan.net
Orun Kodu Ac;1l1m1 Product Code Description
PDCD
Pompa TOrO Pump Type
25
Pompa Tipi Pump Type
Pompanin TOrO / Pump Type
045
Pompa Debisi Displacement
PDCD : <;if Donu;;lu Di;;li Pompa/ Bi Rotatonal Gear Pumps
PDTDK : K Serisi Di;;li Pompa/ K Series Gear Pumps
01
MilTipi Shaft Type
PDTD : Tek Donu;;lu Di;;li Pompa/ Single Rotatonal Gear Pumps
PDTDT : Tandem Di;;li Pompa /Tandem Gear Pumps
PED : Pistonlu Pompa/ Piston Pumps
PEX7 : Eksenel Pompa/ Bent Axis Pump
Pompanin Tipi / Pump Type
25 : 25 Serisi Di;;li Pompa/ 25 Series Gear Pumps
30 : 30 Serisi Di;;I i Pompa/ 30 Series Gear Pumps
35 : 35 Serisi Di;;li Pompa/ 35 Series Gear Pumps
40 : 40 Serisi Di;;li Pompa/ 40 Series Gear Pumps
09 : 9 Pistonlu Pompa/ 9 Piston Pumps
06 : 6 Pistonlu Pompa/ 6 Piston Pumps
52 : 7 Pistonlu Pompa/ 7 Bent Axis Piston Pump
Pompanin Debisi / Displacement
07 5 - 025 - 035 - 045 : 7 5 - 25 -35 -45 litre/ 15 - 25- 35 - 45 liters
3 3
Kapak Baglant1 Deligi Dono� Yono Mounting Holes Rotation
043 - 057 - 055 - 065 - 082
075 - 085 - 090 - 7 05 - 7 25
: 43 - 57 - 55 - 65 - 82 litre/ 43 - 51 - 55 - 65 - 82 liters
063 - 073 - 087 - 7 09 - 7 33 - 7 5 7
050 - 060 - 080
Mil /Shaft
00 : M ilsiz / Without Shaft
: 75 - 85 - 90 - 7 05 - 7 25 litre/ 75 - 85 - 90 - 105 - 125 liters
: 63 - 73 - 87 - 7 09 - 7 33 - 7 57 litre/ 63 - 73 - 87 - 109 - 133 - 151 litres
: 50 - 60 - 80 litre/ 50 - 60 - 80 litres
07 : 8 Frezeli Mil / 8 Traillet Shaft
02 : 6 Frezeli Mil / 6 Traillet Shaft
03 : Kama Duz /Wedge Straight
04 : Kama Konik/Tapered Wedge
Kapak Baglant1 Deligi / Mounting Holes
:UNI
3 :ISO
5 : K Serisi / K Series
DonO;; YonO / Rotation
: Sag Dbnu;;lu / Clockwise (CW)
2 : Sol Dbnu;;lu / Anticlockwise (CCW)
3 : <;if Donu;;lu / Bi-Rotatonal
25 Grubu �ift D6n0�10 Di�li Pompa 25 Group Bi-Rotational Gear Pumps
Pompa Tipi Okuma Diyagram1 I Type Reading Diagram
PDCD 25 015 3
<:;:ift DonO;;IO Di;;li Pompa Bi Rotatonal Gear Pumps
25 Serisi Di;;li Pompa 25 Series Gear Pumps
Pompa Debisi Displacement
01
MilTipi Shaft Type
DIN 5462 ISO
Baglant1 Tipi Mounting holes
PTO Mili saat yon0nde (SAG) The PTO shaft is CW rotating
P(bar)
Teknik C::izim I Technical Drawing
PTO Mili saatin tersi yon0nde (SOL) The PTO shaft is CCW rotating
Bas1nc; Tanim1 I Pressure Definiton
<;:ift yonl0 don0l? Reversible Rotational
Giri�-v1k1� Rakor yerlerini degi�tirerek yonunu degi�tirebilirsiniz You Can Change The Directional Of The Pump
By Changing The Inlet And Outlet Fitting
P3 : Maksimum Ani Basm9 - Max. Peak Pressure
P2 : Kesintili Bas1n9 - Max. lntermitten Pressure
P1 : Maksimum Surekli Basm9 - Max. Countinious Pressure
t(sn) Max. 8 sn
1
D6nO;;Y6nO Rotation
Pompa lipi Max. Siirekli H1z Maksimum Kesik H1z Min Kesik H1z Max Siirekli Basmc;: Max. Kesik Basmc;: Max. Pik Basmc;:
Pump Type Debi Max. Speed at Max. Speed at Min. Speed at Max. Continuous Max. Intermittent Max. Peak Pressure
Displecement Continuous Press. Intermittent Press.(nmax) Intermittent Press. Pressure (Pnom) Pressure (Pmax) (Pmax)
It/min n (min�)(� P1) n (min�) (P � 30 bar) n (min�) bar bar bar 15 It 15 1900 2500 400 240 270 290 25 It 25 1900 2500 400 210 240 250 35 It 35 1700 2300 300 180 200 210 45 It 45 1700 2300 300 170 190 200
--II H;d,onk Pompa la, Hydraulic Pumps
0 'SI"
-0,25 �-
o
':j? I.() CX)
L!'l_ .,....
':j:l I.() 0 I.()
i
<D
T
Pompa Tipi Pump Type
15 It
2511
3511
4511
25 Grubu �ift D6n0�10 Di�li Pompa 25 Group Bi-Rotational Gear Pumps
N -0,02 60 + CX) 080-0,12
"SI" L!'l_
N 0 +IL()
CX)
p
p
Pompa Kodu kapak baglant1 tipi Pump Code co.er mounting tipping A(mm)
PDCD250150133 ISO 139 PDCD250150013 UNI 151 P DCD250250133 ISO 148 PDCD250250013 UNI 160 P DCD250350133 ISO 157 PDCD250350013 UNI 169 P DCD250450133 ISO 166 PDCD250450013 UNI 178
PDCD2SQ
OrOn kodu I prod()��■ 15 I 25 I 35 I 45
+0,5
013 ° SHAFT
8x032x036
DIN 5462
70 ±5 Nm
�
I.() CX) 0 .,....
134
PDCD250
OrOn kodu I prodooc
U ■ 15 I 25 I 35 I 45
T(mm)
G 1/2"
G 3/4"
G 3/4"
G 1"
+0,5
012 °
073
I.() CX) 0 .,....
P(mm)
G 1/2"
G 3/4"
G 3/4"
G 1"
SHAFT
70 ±5 Nm
134
Ag1rl1k (kg) Weight
7,5 7
8,3 7,7 8,9 8,3 9,4 8,8
Hydraulic Pumps H;d,al;k Pompala, II--
� 6 0...
! 0...
25 Grubu �ift D6n0�10 Di�li Pompa 25 Group Bi-Rotational Gear Pumps
G09/Power Tork/Torque G09/Power
E � � 6
200 � 0...
30
I 30
25 150 25
250 bar
20 100 20 210 bar 290 bar
15 50 15
10 0 10
5 5
0 0 0 500 1000 1500 2000 0 500 1000
n (min-')
G09/Power Tork/Torque G09/Power
E ! � � 0...
30 200 30
I
25 150 25
210 bar
180 bar
20 100 20
15 50 15
10 0 10
5 5
0 0 500 1000 1500
0 2000 0 500 1000
n (min-')
-II H;d,onk Pompa la, Hydraulic Pumps
Tork/Torque
II E �
200 �
I
150
100
50
0
1500 2000 n (min-')
Tork/Torque
E �
200 �
I
150
100
50
0
1500 2000 n (min-')
PDCD
<:;:ift DonO;;IO Di;;li Pompa Bi Rotatonal Gear Pumps
30 Grubu Di�li Pompa 30 Group Gear Pumps
Pompa Tipi Okuma Diyagram1 I Type Reading Diagram
30
30 Serisi Di;;li Pompa 30 Series Gear Pumps
065
Pompa Debisi Displacement
01
MilTipi Shaft Type
DIN 5462 ISO
Teknik C::izim I Technical Drawing
3
Baglant1 Tipi Mounting holes
<;:ift yonl0 don0l? Reversible Rotational
1
D6nO;;Y6nO Rotation
PTO Mili saat yon0nde (SAG) The PTO shaft is CW rotating
PTO Mili saatin tersi yon0nde (SOL) The PTO shaft is CCW rotating Giri�-v1k1� Rakor yerlerini
degi�tirerek yonunu degi�tirebilirsiniz You Can Change The Directional Of The Pump
By Changing The Inlet And Outlet Fitting
P(bar)
-
I I I
M:ax. 20 �n
Max. Siirekli H1z Pompa lipi Debi
Max. Speed at Pump Type Displecement
Continuous Press.
It/min n (min�)(� P1) 55 It 55 1700 61 It 61 1700 65 It 65 1700 82 It 82 1500
Bas1nc; Tanim1 I Pressure Definiton
\ I \ I u u
Max. 8 sn
Maksimum Kesik H1z
Max. Speed at
Intermittent Press.(nmax)
n (min�) (P � 30 bar) 2000 2000 2000 1800
P3 : Maksimum Ani Basin<; - Max. Peak Pressure
P2 : Kesintili Basin<; - Max. lntermitten Pressure
P1 : Maksimum Si.irekli Basin<; - Max. Countinious Pressure
t(s n)
Min Kesik H1z Max Siirekli Basiny Max. Kesik Basiny Max. Pik Basiny
Min. Speed at Max. Continuous Max. Intermittent Max. Peak Pressure
Intermittent Press. Pressure (Pnom) Pressure (Pmax) (Pmax)
n (min�) bar bar bar 300 220 240 250 300 210 230 240 300 210 230 240 300 180 210 220
Hydraulic Pumps H;d,al;k Pompala, II-
■
30 Grubu �ift D6n0�10 Di�li Pompa 30 Group Bi-Rotational Gear Pumps
Orem kodu I product code
PDCD300 !Hlihi 7 0133
-0,02 +0,5
+0,2
08+0,1
N� 080-0,1 2
013 °
■
T
OrOn kodu I product code
66 + +
(.0 N
p
(.0
PDCD300 !Hilhi 7 007 3
Pompa Tipi Pompa Kodu kapak baglant1 tipi
L!'l_
+I I.()
00
Pump Type Pump Code co.er mounting tipping A(mm)
5511 PDCD3005510133 ISO 182,5 PDCD3005510013 UNI 169,5
6511 PDCD3006510133 ISO 189,5 PDCD3006510013 UNI 176,5
8211 PDCD3008210133 ISO 201,5 PDCD3008210013 UNI 188,5
-II H;d,onk Pompa la, Hydraulic Pumps
(") ....
....
073
T(mm) P (mm)
G 1" G 1"
G 1" G 1"
G 1" G 1"
±0,23 80 SHAFT
8x032x036
DIN 5462
70 ±5 Nm
�
143
SHAFT
70 ±5 Nm
143
Ag1rl1k (kg) Weight
11 9,3 11,5 9,7 12,2 10,3
l{)_ 0 +I r---
"<j" L()
.,.... C")
� N�
- (!) .,.... N
30 Grubu �ift D6n0�10 Di�li Pompa 30 Group Bi-Rotational Gear Pumps
-0,02
080-0,12
Orem kodu I product code ■
+0,5
013 ° ±0,23
80 SHAFT 8x032x036
DIN 5462
.--- -- --.i.anFm ':i?-o �1 ':i?-':i?-
l{)_ 0 +I L()
70 ±5 Nm 00
(!)
T p
T p
Pompa Tipi Pompa Kodu kapak baglant1 tipi Pump Type Pump Code co.er mounting tipping A(mm)
5511 PDCD3005520133 ISO 182,5 PDCD3005520013 UNI 169,5
6511 PDCD3006520133 ISO 189,5 PDCD3006520013 UNI 176,5
8211 PDCD3008220133 ISO 199,5 PDCD3008220013 UNI 186,5
�
143
OrOn kodu I product code ■
B (mm)
123,5 110,5 126,5 113,5 125 112
073
C") .,.....,....
T(mm)
G 1"
G 1"
G 1"
P(mm)
G 1"
G 1"
G 1"
SHAFT
70 ±5 Nm
143
Ag1rl1k (kg) Weight
11 9,3 11,5 9,7 12,3 10,4
Hydraulic Pumps H;d,al;k Pompala, II--
PDCD300ffi¥hl207 33 •
PDCD300 !Hilhi 20013
lfl_ 0
'Sf" +I I"-� r--"""
I.() <.!) C')
T
T
30 Grubu �ift D6n0�10 Di�li Pompa 30 Group Bi-Rotational Gear Pumps
-0,02
080-0,12 'Sf"
+0,2 �-
o N�
':i? I.() 66
08+0,1 CX) + + <.!) lfl_ .,.... N 0
+I I.()
CX)
co
p
p
co
p
Pompa Tipi Pompa Kodu kapak baglant1 tipi
+0,5
013 °
0 C') .,....
+0,5
012 °
073
0 C') .,....
Pump Type Pump Code cover mounting tipping A(mm) B(mm) T(mm) P (mm)
8211 PDCD300820133 ISO 202 135
G 1" G 1" P DCD300820013 UNI 189,5 1 22,5
-II H;d,onk Pompa la, Hydraulic Pumps
±0,23 80
1 9
SHAFT 6x021x025
DIN 5463
149
Ag1rllk (kg) Weight
15 13
SHAFT 8x032x036
DIN 5462
70 ±5 Nm
�
70 ±5 Nm
+0,2
08+0,1
30 Grubu Tek D6n0�10 Di�li Pompa 30 Group Single-Rotational Gear Pumps
� N�
- I'--..... N
-0,02
080-0,1 2
+0,5
013 °
±0,23 80 SHAFT
8x032x036
DIN 5462
l{)_ 0 ,------ -- ----.1,,TIFrn
':i?-o �j ':i?-':i?-
l{)_ 0 +I
L()
70 ±5 Nm+I l'--
"<j" L()
C")
I'--
T
Oil Outlet ¢,
Pompa Tipi Pump Type
61 It
8211
T
Oil Outlet
p Oil Inlet
¢,
Pompa Kodu
Pump Code
P DTD300610131132 PDTD300610011112
P DTD300820131132 PDTD300820011112
00
co
l{) N
'i-fC")
kapak baglant1 tipi
co.er mounting tipping A(mm)
ISO 191,5 UNI 177,5
ISO 204,5 UNI 190,5
B(mm)
129 115
135,5 121,5
0 N .,....
+0,5
012 °
073
0 N .,....
T(mm) P(mm)
G 1" G 1"
G 1" G1 1/4"
149
SHAFT 6x021x025
DIN 5463
149
Ag1rl1k (kg)
Weight
13 10,5
14,5 12
T
70 ±5 Nm
�
T
Hydraulic Pumps H;d,al;k Pompala, II--
- �:::.-0...
Ill ! 0...
30 Grubu Di�li Pompa 30 Group Gear Pumps
Guc;:/Power Tork/Torque
E � � 60 280
I
50 200
40 120
30
0
20
10
0 0 500 1000 1500 2000
n (min-')
Guc;:/Power Tork/Torque
E � �
60 280
I
50 200
40 120
30
0
20
10
0 0 500 1000 1500 2000
n (min-')
-II H;d,onk Pompa la, Hydraulic Pumps
Guc;:/Power Tork/Torque
-� E :::.- � 0... � 60 280
I
50 200
40 120
50 bar
30
0
20
10
0 0 500 1000 1500 2000
n (min-')
Guc;:/Power Tork/Torque
Ill ! E �
0... � 60 280
I 180 bar
50 200 150 bar
40 120
50 bar
30 40
0
20
10
0 0 500 1000 1500 2000
n (min-')
PDTDK
DPK Serisi Di�li Pompalar DPK Series Gear Pumps
Pompa Tipi Okuma Diyagram1 I Type Reading Diagram
30 043 04 5 1
K Serisi Di;;li Pompa K Series Gear Pumps
30 Serisi Di;;li Pompa 30 Series Gear Pumps
Pompa Debisi Displacement
MilTipi Shaft Type
Baglant1 Tipi Mounting holes
D6nu;;Y6n0
Rotation
M14x1,5
47,3
5
max22
Pompa Tipi
Pump Type
4311
5111
30-43 pompa 86 30-51 pompa 91
30-43 pompa 136 �30-51 pompa 141�
Max. SUrekli H1z Debi
Max. Speed at Displecement
Continuous Press.
It/min n (min�) (s P1)
43 2000
51 1800
Teknik C::izim I Technical Drawing
(") L() ,...
Maksimum Kesik H1z
Max. Speed at
±0,05 50,75
±0,25 98
121
Min Kesik H1z
Min. Speed at
+0,5
011 o
l!) N_CX) '-i.1N
,...
Max SUrekli Bas1n9
Max. Continuous
Intermittent Press.(nmax) Intermittent Press. Pressure (Pnom)
n (min�) (P s 30 bar) n (min�) bar
2500 300 240
2200 300 220
0-43 pompa 83,30-51 pompa 88,5
Max. Kesik Bas1n9 Max. Pik Bas1n9
Max. Intermittent Max. Peak Pressure
Pressure (Pmax) (Pmax)
bar bar
260 270
240 250
Hydraulic Pumps H;d,al;k Pompala, II--
35 Grubu �ift D6n0�10 Di�li Pompa 35 Group Bi-Rotational Gear Pumps
Pompa Tipi Okuma Diyagram1 I Type Reading Diagram
PDCD 35
<:;:ift DonO�IO Di�li Pompa 35 Serisi Di�li Pompa Bi Rotatonal Gear Pumps 35 Series Gear Pumps
090
Pompa Debisi Displacement
01
MilTipi Shaft Type
DIN 5462 ISO
Teknik C::izim I Technical Drawing
3
Baglant1 Tipi Mounting holes
<;:ift yonlO donOl? Reversible Rotational
3
D6nO�Y6nO Rotation
PTO Mili saat yonunde (SAG) The PTO shaft is CW rotating
PTO Mili saatin tersi yonunde (SOL) The PTO shaft is CCW rotating Giri:;;-v1k1:;; Rakor yerlerini
degi:;;tirerek yonunu degi:;;tirebilirsiniz You Can Change The Directional Of The Pump
By Changing The Inlet And Outlet Fitting
P(bar)
PompaTipi Debi Max. Siirekli H1z
Pump Type Displecement Max. Speed at
Continuous Press.
It/min n (min-,) (:5: P1)
75 It 75 1500
90 It 90 1500
105 It 105 1400
125 It 125 1400
Bas1nc; Tanim1 I Pressure Definiton
Maksimum Kesik H1z
Max. Speed at
Intermittent Press.(nmax)
n (min..,) (P :5: 30 bar) 2000
2000
1900
1900
P3 : Maksimum Ani Basin9 - Max. Peak Pressure
P2 : Kesintili Bas1n9 - Max. lntermitten Pressure
P1 : Maksimum Siirekli Basin9 - Max. Countinious Pressure
t(sn)
Min Kesik H1z Max Siirekli Basmc Max. Kesik Basmc
Min. Speed at Max. Continuous Max. Intermittent
Intermittent Press. Pressure (Pnom) Pressure (Pmax)
n (min-,) bar bar 300 210 230
300 210 230
300 200 220
300 200 210
-II H;d,onk Pompa la, Hydraulic Pumps
Max. Pik Basmc
Max. Peak
Pressure (Pmax)
bar 260
250
240
230
+0,5
013 °
co (") .....
co
.....
SHAFT
169,5
169,5
Pompa Tipi
Pump Type
75 It
90 It
105 It
125 It
35 Grubu �ift D6n0�10 Di�li Pompa 35 Group Bi-Rotational Gear Pumps
SHAFT
90 ±5 Nm
�
(.D (.D
90 ±5 Nm
(.D (.D
Pompa Kodu
Pump Code
PDCD350750133
PDCD350750013
PDCD350900133
PDCD350900013
PDCD351050133
PDCD351050013
PDCD351250133
PDCD351250013
r-- (.D
T
N ..-
T
+0,2
08+0,1
kapak baglant1 tipi
cover mounting tipping
ISO
UNI
ISO
UNI
ISO
UNI
ISO
UNI
Orem kodu I product code
PDCD35 07510901105 1125 0733
N �
66 + +
(.D N
p
(.D
>< Cll
-0,02
080-0,12
PDCD35 07510901105 1125
I.() .....
>< Cll
A(mm)
201
189
208,5
196,5
218
206
223
211
p
T(mm) P (mm) Ag1rllk (kg)
Weight
G1 1/4" G1 1/4" 16,7
G1 1/4" G1 1/4" 16,5
G1 1/4" G1 1/4" 17,5
G1 1/4" G1 1/4" 17
G1 1/4" G1 1/4" 18,3
G1 1/4" G1 1/4" 17,8
G1 1/4" G1 1/4" 19,4
G1 1/4" G1 1/4" 19
l!)_ 0 +l I.()
co
■
Hydraulic Pumps H;d,al;k Pompala, II--
Ill � 6 0...
! 0...
35 Grubu �ift D6n0�10 Di�li Pompa 35 Group Bi-Rotational Gear Pumps
G09/Power Tork/Torque G09/Power
E � 260 ba � 6
� 0...
120 300 120 200 ba
I 150 ba
200 ba
100 200 100
100 ba 150 ba
80 50 ba
100 80 100 ba
60 60
40 40
20 20
0 0 1000 1500 2000 2500
0 0 1000
n (min-')
G09/Power Tork/Torque G09/Power
E ! 240 ba � � 0...
120 450 120 200 ba I
a
150 ba 150 ba
100 300 100
100 ba 100 ba
80 150 80 50 ba 50 ba
60 60
40 40
20 20
0 0 1000 1500 2000
0 2500 0 1000
n (min-')
--II H;d,onk Pompa la, Hydraulic Pumps
Tork/Torque
II E � � 400
I
300
200
100
0
1500 2000 2500 n (min-')
Tork/Torque
E �
450 �
I
300
150
0
1500 2000 2500 n (min-')
PDTD
40 Grubu Tek D6n0�10 Di�li Pompa 40 Group Single-Rotational Gear Pumps
Pompa Tipi Okuma Diyagram1 I Type Reading Diagram
40 087 3
Tek DonO;;IO Di;;li Pompa 40 Serisi Di;;li Pompa Pompa Debisi Displacement
01
MilTipi Shaft Type
DIN 5462 ISO
Baglant1 Tipi Mounting holes Single Rotatonal Gear Pumps 40 Series Gear Pumps
Teknik C::izim I Technical Drawing
1
D6nO;;Y6nO Rotation
PTO Mili saat yonOnde (SAG) The PTO shaft is CW rotating
PTO Mili saatin tersi yonOnde (SOL) The PTO shaft is CCW rotating
saat yonunun tersi donu§ CCW Rotational
saatyonundekidonu§ CW Rotational
P(bar)
PompaTipi Debi Max. Siirekli H1z
Pump Type Displecement Max. Speed at
Continuous Press.
It/min n (min ..,)(::;; P1) 87 It 87 1700 109 It 109 1700 133 It 133 1700 151 It 151 1600
Bas1nc; Tanim1 I Pressure Definiton
P3 : Maksimum Ani Basin9 - Max. Peak Pressure
P2 : Kesintili Bas1n9 - Max. lntermitten Pressure
P1 : Maksimum Si.irekli Basin9 - Max. Countinious Pressure
t(sn)
Maksimum Kesik H1z Min Kesik H1z Max Siirekli Basmc Max. Kesik Basmc
Max. Speed at Min. Speed at Max. Continuous Max. Intermittent
Intermittent Press.(nmax) Intermittent Press. Pressure (Pnom) Pressure (Pmax)
n (min..,) (P::;; 30 bar) n (min ..,) bar bar 2000 300 220 240 2000 300 210 230 2000 300 200 220 1900 300 170 195
Max. Pik Basmc
Max. Peak
Pressure (Pmax)
bar 250 240 230 210
Hydraulic Pumps H;d,al;k Pompala, II-
T
CX) l'--N .,....
Oil Outlet
40 Grubu Tek D6n0�10 Di�li Pompa 40 Group Single-Rotational Gear Pumps
+0,2
08+0,1
Pompa Tipi
Pump Type
87 It
109 It
133 It
151 It
p
0737
0732
0077
0072
CCI
Oil Inlet
CCI
-0,02
080-0,12
Pompa Kodu kapak baglant1 tipi
Pump Code cover mounting tipping
PDTD400870131132 ISO
PDTD400870011112 UNI
PDTD401090131132 ISO
PDTD401090011112 UNI
PDTD401330131132 ISO
PDTD401330011112 UNI
PDTD401510131132 ISO
PDTD401510011112 UNI
I.()_ 0 +I LC)
CX)
A(mm)
210
196
216,5
203,5
222,5
209,5
228,5
215,5
+0,5
013°
073
B(mm) T(mm)
143,5 G 1"
129,5 G 1"
147 G 1"
133,5 G 1"
150,5 G 1"
137,5 G 1"
153,5 G 1"
140,5 G 1"
--II H;d,onk Pompa la, Hydraulic Pumps
±0,23 80
180
T
SHAFT
90 ±5 Nm
�
SHAFT
90 ±5 Nm
�
T
180
P (mm) Ag1rllk (kg)
Weight
G1 1/4" 20,5
G1 1/4" 18
G1 1/4" 21,5
G1 1/4" 19
G1 1/2" 20
G1 1/2" 18, 1
G1 1/2" 20,7
G1 1/2" 18,9
-G09/Power
� 6 220 bar
0...
120 150 bar
100 100 bar
80
60
40
20
0 0 1000
Ill G09/Power
! 200 ba
0... 150 ba 120
100
80
60
40
20
0 0 1000
40 Grubu Tek D6n0�10 Di�li Pompa 40 Group Single-Rotational Gear Pumps
Tork/Torque G09/Power Tork/Torque
E � E � 6 � � 0... � 300 120 400
I I
200 100 300
100 80 � 200
'v
0 60 100
40
20
1500 2000 2500 0
0 1000 1500 2000 2500 n (min-') n (min-')
Tork/Torque G09/Power Tork/Torque
E ! 170 bar E
� 150 bar � � 0... � 360 120 360
I I
240 100 240
120 80 120
0 60 0
40
20
1500 2000 2500 0
0 1000 1500 2000 2500 n (min-') n (min-')
Ill
Ill
Hydraulic Pumps H;d,al;k Pompala, II-
PDTDT
Tandem Di;;li Pompa Tandem Gear Pumps
40 Grubu Tandem Di�li Pompa 40 Group Tandem Gear Pumps
Pompa Tipi Okuma Diyagram1 I Type Reading Diagram
40
40 Serisi Di;;li Pompa 40 Series Gear Pumps
087
Pompa Debisi Displacement
01
MilTipi Shaft Type
DIN 5462 ISO
Teknik C::izim I Technical Drawing
3
Baglant1 Tipi Mounting holes
1
D6nu;;Y6n0 Rotation
PTO Mili saat yonunde (SAG) The PTO shaft is CW rotating
PTO Mili saatin tersi yonunde (SOL) The PTO shaft is CCW rotating
saat yonunun tersi donu§ CCW Rotational
saatyonundekidonu§ CW Rotational
P(bar)
PompaTipi Debi
Pump Type Displecement
It/min 63 It 63 73 It 73 87 It 87 109 It 109 133 It 133
I \ I
M:ax_2n Im
-
Max. Siirekli H1z
Max. Speed at
Continuous Press.
n (min .., )(:;; P1) 1700 1700 1700 1700 1700
Bas1nc; Tanim1 I Pressure Definiton
\ I \ I \ u u
Max. 8 sn
Maksimum Kesik H1z
Max. Speed at
Intermittent Press.(nmax)
n (min .., ) (P:;; 30 bar) 2200 2200 2000 2000 2000
P3 : Maksimum Ani Basin9 - Max. Peak Pressure
P2 : Kesintili Bas1n9 - Max. lntermitten Pressure
P1 : Maksimum Surekli Basin9 - Max. Countinious Pressure
t(s n)
Min Kesik H1z Max Siirekli Basmc Max. Kesik Basmc
Min. Speed at Max. Continuous Max. Intermittent
Intermittent Press. Pressure (Pnom) Pressure (Pmax)
n (min .., ) bar bar 300 250 270 300 240 260 300 220 240 300 210 230 300 200 220
--II H;d,onk Pompa la, Hydraulic Pumps
Max. Pik Basmc
Max. Peak
Pressure (Pmax)
bar 285 275 250 240 230
+0,5
013°
073
M10
073
±0,23 80 SHAFT
90 ±5 Nm
SHAFT
180
SHAFT
90 ±5 Nm
SHAFT
180
Pompa Tipi Pompa Kodu
Pump Type Pump Code
63 It PDTDT400630131132 PDTDT400630011112
73 It PDTDT400730131132 PDTDT400730011112
87 It PDTDT400870131132 PDTDT400870011112
109 It PDTDT401090131132 PDTDT401090011112
133 It PDTDT401330131132 PDTDT401330011112
40 Grubu Tandem Di�li Pompa 40 Group Tandem Gear Pumps
LO_ 0 -H
T
T
<D ""'" N ..-
+0,2
08+0, 1
kapak baglant1 tipi
cover mounting tipping
ISO UNI ISO UNI ISO UNI ISO UNI ISO UNI
PDTDT40 PDTDT40
N � cici + +
t-N
p Oil Inlet
PDTDT40 PDTDT40
A(mm)
214,5 201,5 218,5 205,5 223,5 210,5 231,5 218,5 240,5 227,5
I'--
X ro
p Oil Inlet
B(mm) T(mm)
133,5 G 1" 120,5 G 1" 137,5 G 1" 124,5 G 1" 142,5 G 1" 129,5 G 1" 146,5 G 1" 133,5 G 1" 150,5 G 1" 137,5 G 1"
OrOn kodu I
prod�7cii ■
<(
Cl'.l
..... ('I')
0732-
LO_ 0 -H l{)
co
OrOn kodu I
prodoOfi ■
Cl'.l
<(
('I')
P (mm)
G 1" G 1"
G1 1/4" G1 1/4" G1 1/4" G1 1/4" G1 1/4" G1 1/4" G1 1/2" G1 1/2"
Ag1rllk (kg)
Weight
18, 1 16, 1 18,4 16,4 19, 1 17, 1 20, 1 18, 1 21, 1 19,3
0072-
LO N
'if ('I')
Hydraulic Pumps H;d,al;k Pompala, II--
Ill
II
1111
�
40 Grubu Tandem Di�li Pompa 40 Group Tandem Gear Pumps
Guc;:/Power Tork/Torque
� E 6100 300 � 6100 0... � 0...
200 bar
I 80 200 80
150 bar
100 bar
60 100 60
40 40
20 20
0 0 0 500 1000 2000 3000
n (min-')
Guc;:/Power Tork/Torque
� E � 6 220 bar � 6 0...
300 � 0...
120 120 150 bar I
100 200 100 100 bar
80 100 80 50 ar
60 60
40 40
20 20
0 0 0 1000 1500 2000 2500
n (min-')
Guc;:/Power Tork/Torque
200 ba E �
0...
120 150 ba 360 �
I
100 240
80 120
60
40
20
0 0 1000 1500 2000 2500
n (min-')
--II H;d,onk Pompa la, Hydraulic Pumps
Guc;:/Power Tork/Torque
-240 bar E 300 �
200 bar �
200 I
100
0
0 1000 1500 2000 2500 n (min-')
Guc;:/Power Tork/Torque
Ill E �
400 �
I
300
200
100
0 1000 1500 2000 2500 n (min-')