Technical YLAE

16
YLAE-SE YLAE-HE AIR COOLED LIQUID CHILLER R410A REFRIGERANT COOLING CAPACITIES 172 kW to 243 kW YLAE air cooled liquid chillers provide chilled liquid for all air conditioning applications. They are completely self-contained and are designed to be located outside on the roof of a building or at ground level. The range contains standard and high efficiency models, low sound (LS) versions of all models are also available. In addition, optional integral Hydro Kits are available on all models. Each unit includes four or six hermetic scroll compressors, a liquid cooler, air cooled condensers, and a weather resistant microprocessor control centre, all mounted on a formed steel base. CONTENTS Specification Accessories and Options Controls Operating Limitations Refrigeration Flow Diagram Selection Guide Water Pressure Drops Cooling Capacities Physical Data Electrical Data Electrical Connections Space Requirements Dimensions FEATURES BENEFITS High efficiency. Low operating costs. Manufactured to ISO 9001/EN 29001. High standard of quality control. Full factory run test. Verifies quality control and ensures that the unit operates satisfactorily prior to delivery. Optional low sound units. Reduced sound levels for low sound applications. Small footprint. High capacity design ideal for reduced base area applications. Two refrigerant circuits. System stand-by security. Accessible components. Ideal for maintenance operations Microprocessor control with visual display of temperatures and alarms. Simple operation. Optional Micro Gateway. Interface to enable communication with building control systems using BACnet or MODBUS protocols. Optional multi-unit sequencer. Sequencing up to four chillers in parallel based on mixed leaving liquid temperature. Chiller remote alarm contacts. Remote alarm notification. Single power and control supply. Easy to install and minimises site wiring costs. Optional Building Automation System (BAS) / EMS Interface Provides a means to reset the leaving chilled liquid temperature for improved operating efficiency at part load and reduced operating costs. Factory fitted Integral Hydro Kit option. Simplifies installation, whilst ensuring correct chilled liquid distribution. Page G.1 Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05) Model 0190SE 0215SE 0235SE 0255SE Cooling Capacity (kW) (1) 178 201 222 243 Energy Efficiency Ratio (1) 2.8 2.8 2.6 2.6 Sound Power LWA dB(A) (2)(3)(4) 93.0 94.0 93.0 97.0 Model 0190SE-LS 0215SE-LS 0235SE-LS 0255SE-LS Cooling Capacity (kW) 172 194 214 235 Energy Efficiency Ratio (1) 2.7 2.7 2.5 2.5 Sound Power LWA dB(A) (2)(3)(4) 85.5 86.5 85.5 88.0 Model 0195HE 0220HE 0240HE Cooling Capacity (kW) 181 205 227 Energy Efficiency Ratio (1) 2.9 2.9 2.7 Sound Power LWA dB(A) (2)(3)(4) 93.0 94.0 93.0 ] Model 0195HE-LS 0220HE-LS 0240HE-LS Cooling Capacity (kW) 174 195 216 Energy Efficiency Ratio (1) 2.8 2.8 2.6 Sound Power LWA dB(A) (2)(3)(4) 85.5 86.5 85.5 (1) Capacity and EER at 7 °C leaving chilled liquid and 35 °C ambient. (2) Sound Power reduced by 1 dB(A) with optional dual speed fans, operating at low speed. (3) Sound Power reduced by 3 to 4 dB(A) with optional compressor sound enclosure. (3) Sound Power reduced by a further 1 dB(A) at ambients below 30 °C, with low speed fans. AVAILABLE MODELS & NOMINAL COOLING CAPACITIES TABLE 1

description

Manual tehnic

Transcript of Technical YLAE

Page 1: Technical YLAE

YLAE-SEYLAE-HE

AIR COOLED LIQUIDCHILLER

R410A REFRIGERANT

COOLING CAPACITIES172 kW to 243 kW

YLAE air cooled liquid chillers providechilled liquid for all air conditioningapplications. They are completelyself-contained and are designed to belocated outside on the roof of a building orat ground level.

The range contains standard and highefficiency models, low sound (LS)versions of all models are also available.In addition, optional integral Hydro Kits areavailable on all models.

Each unit includes four or six hermeticscroll compressors, a liquid cooler, aircooled condensers, and a weatherresistant microprocessor control centre,all mounted on a formed steel base.

CONTENTSSpecification

Accessories and Options

Controls

Operating Limitations

Refrigeration Flow Diagram

Selection Guide

Water Pressure Drops

Cooling Capacities

Physical Data

Electrical Data

Electrical Connections

Space Requirements

Dimensions

FEATURES BENEFITSHigh efficiency. Low operating costs.

Manufactured to ISO 9001/EN 29001. High standard of quality control.

Full factory run test. Verifies quality control and ensures that the unit operatessatisfactorily prior to delivery.

Optional low sound units. Reduced sound levels for low sound applications.

Small footprint. High capacity design ideal for reduced base areaapplications.

Two refrigerant circuits. System stand-by security.

Accessible components. Ideal for maintenance operations

Microprocessor control with visual display oftemperatures and alarms.

Simple operation.

Optional Micro Gateway. Interface to enable communication with building controlsystems using BACnet or MODBUS protocols.

Optional multi-unit sequencer. Sequencing up to four chillers in parallel based on mixedleaving liquid temperature.

Chiller remote alarm contacts. Remote alarm notification.

Single power and control supply. Easy to install and minimises site wiring costs.

Optional Building Automation System (BAS) /EMS Interface

Provides a means to reset the leaving chilled liquidtemperature for improved operating efficiency at part loadand reduced operating costs.

Factory fitted Integral Hydro Kit option. Simplifies installation, whilst ensuring correct chilled liquiddistribution.

Page G.1Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

Model 0190SE 0215SE 0235SE 0255SECooling Capacity (kW) (1) 178 201 222 243Energy Efficiency Ratio (1) 2.8 2.8 2.6 2.6Sound Power LWA dB(A) (2)(3)(4) 93.0 94.0 93.0 97.0

Model 0190SE-LS 0215SE-LS 0235SE-LS 0255SE-LSCooling Capacity (kW) 172 194 214 235Energy Efficiency Ratio (1) 2.7 2.7 2.5 2.5Sound Power LWA dB(A) (2)(3)(4) 85.5 86.5 85.5 88.0

Model 0195HE 0220HE 0240HECooling Capacity (kW) 181 205 227Energy Efficiency Ratio (1) 2.9 2.9 2.7Sound Power LWA dB(A) (2)(3)(4) 93.0 94.0 93.0]Model 0195HE-LS 0220HE-LS 0240HE-LSCooling Capacity (kW) 174 195 216Energy Efficiency Ratio (1) 2.8 2.8 2.6Sound Power LWA dB(A) (2)(3)(4) 85.5 86.5 85.5

(1) Capacity and EER at 7 °C leaving chilled liquid and 35 °C ambient.

(2) Sound Power reduced by 1 dB(A) with optional dual speed fans, operating at low speed.

(3) Sound Power reduced by 3 to 4 dB(A) with optional compressor sound enclosure.

(3) Sound Power reduced by a further 1 dB(A) at ambients below 30 °C, with low speed fans.

AVAILABLE MODELS & NOMINAL COOLING CAPACITIES TABLE 1

Page 2: Technical YLAE

SPECIFICATIONThe chillers shall be completely factory assembled with allinterconnecting refrigerant piping and wiring ready for fieldinstallation. After assembly the unit shall have a run test withwater flowing through the cooler. The unit shall be pressuretested, evacuated and fully charged with refrigerant and oil.

The unit structure is heavy-gauge, galvanised steel coated withbaked-on powder paint (Champagne (Munsell No.9.8YR4.36/1.2)).

CompressorsThe unit shall have hermetic scroll compressors. High efficiencyis achieved through a controlled orbit and the use of anadvanced scroll geometry. All rotating parts are statically anddynamically balanced. The compressor motors shall haveintegral protection against overloads. The overload protectionwill automatically reset. Starting shall be direct on line. Themotor terminal boxes shall have IP-54 weather protection.

The compressors shall be switched On and Off by the unitmicroprocessor to provide capacity control. Each compressor isfitted with a crankcase strap heater.

EvaporatorThe evaporator shall be stainless steel plate type heatexchanger with a design working pressure of 10 bar g on thewater side. The evaporator shall be equipped with athermostatically controlled heaters for frost protection andinsulated with flexible closed-cell foam. Water connection to theevaporator is via 3 inch victaulic groove connections.

Refrigerant CircuitsEach circuit will use copper refrigerant pipe formed on computercontrolled bending machines to reduce the number of brazedjoints resulting in a reliable and leak resistant system.

Liquid line components shall include: a service valve, a highabsorption removable core filter-drier, a solenoid valve, a sightglass with moisture indicator and a thermal expansion valve.

Suction line components shall include: a pressure relief valve, apressure transducer and a service valve. Suction lines shall becovered with closed-cell insulation.

Discharge lines shall include service and isolation (ball) valves,one or two high pressure cutout switches, a pressure transducerand a pressure relief valve on larger models.

Air Cooled CondensersThe condenser coils shall be seamless copper tubes, arrangedin staggered rows, mechanically expanded into corrugatedepoxy coated aluminium fins. Integral sub-cooling will beincluded.

The condenser fans shall have metal 'sickle' blades integratedinto the rotor of an external rotor motor. They are designed formaximum efficiency and statically and dynamically balanced forvibration free operation. They shall be directly driven byindependent motors, and positioned for vertical air discharge.The fan guards will be constructed of heavy-gauge, corrosionresistant, coated steel.

The IP54 fan motors shall be totally enclosed air-over type. Theywill feature ball bearings that are double-sealed andpermanently lubricated.

Power and Control PanelsAll power and controls will be contained in a IP55 cabinet withhinged and lockable outer doors. Power and control sections willbe housed in separate enclosures.

The power panel shall include:

• A factory mounted non-fused disconnect switch with external,lockable handle to enable connection of the unit powersupply. The disconnect switch can be used to isolate thepower for servicing.

• Factory mounted compressor contactors, compressor fusesand overlaods (to provide overload and short circuitprotection).

• Factory mounted fan contactors and manual motor startersfor overload and short circuit protection).

• Factory mounted control transformer to convert the unitsupply voltage to 110 V - 1 Ø - 50 Hz for the control system.

• Control supply fuses and connections for a remoteemergency stop device.

The control panel shall include:

• A Liquid Crystal Display (two display lines of twentycharacters per line) with Light Emitting Diode back lighting foroutdoor viewing.

• A Colour coded 12-button keypad.• Customer terminal block for control inputs and liquid flow

switch.The microprocessor control will include:

Status Key for display of:• Status of the unit and each refrigerant circuit• System and unit safety fault messages

Display/Print Keys for display of:• Chilled liquid and ambient air temperatures• System pressures (each circuit)• Operating hours and starts (each compressor)• Load and unload timers and cooling demand• Liquid pump, evaporator heater, solenoid valve and

condenser fan status• Operating data for the systems• History including time, date and reason for last fault shutdown

An RS-232 port, in conjunction with this press-to-print button, isprovided to permit the capability of hard copy print-outs via aseparate printer (by others).

Entry Keys• To program and modify system values

Setpoints Keys for programming:

• Chilled liquid temperature setpoint and range• Remote reset temperature range• Set daily schedule/holiday for start/stop• Manual override for servicing• Low and high ambient cutouts• Low liquid temperature cutout• Low suction pressure cutout• High discharge pressure cutout• Anti-recycle timer (compressor start cycle time)

Page G.2Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

OPER DATACOOLINGSETPOINTS

PRINT SCHEDULE/ADVANCE DAY

HISTORY PROGRAM

UnitSetpointsEntryDisplay/Print

ENTER/ADV

OPTIONS

CLOCK

STATUSSYS 1 COMPS RUN 2SYS 2 COMPS RUN 1

FIGURE 1 CONTROL PANEL

Page 3: Technical YLAE

Unit Keys• To set time and unit options

Unit ON/OFF switch

• To activate or deactivate the unitThe microprocessor control system is capable of displaying thefollowing:

• Leaving liquid temperature• Low leaving liquid temperature cutout setting• Low ambient temperature cutout setting• Ambient air temperature• Metric or Imperial data• Discharge and suction pressure cutout settings• System discharge and suction pressures• Anti-recycle timer status• Anti-coincident system start timer condition• Compressor run status• No cooling load condition• Day, date and time

• Daily start/stop times• Holiday status• Automatic or manual system lead/lag control• Lead system definition• Compressor starts & operating hours (each compressor)• Status of evaporator heater and fan operation• Run permissive status• Number of compressors running• Liquid solenoid valve status• Load & unload timer status• Water pump status• Liquid Temperature Reset via a YORK ISN DDC or Building

Automation System (by others)Provisions shall be included for: pumpdown at shutdown;optional remote chilled water temperature reset or up to twosteps of demand load limiting (depending on model) from anexternal building automation system.

The operating program will be stored in non-volatile memory(EPROM) to eliminate chiller failure due to AC powerfailure/battery discharge. Programmed setpoints shall beretained in lithium battery backed RTC memory.

Page G.3Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

ACCESSORIES AND OPTIONSPower Factor Correction - Factory mounted passive (static)power factor correction capacitors to correct unit compressorpower factors to a target of 0.9 - 0.95 (depending on operatingconditions).

Building Automation System (BAS) / EMS InterfaceProvides a means to reset the leaving chilled liquid temperatureand from the BAS / EMS (Factory Mounted):

Printed circuit board to accept 4 to 20 mA, 0 to 10 Vdc, or drycontact closure input from the BAS / EMS.

Note: A YORK ISN Building Automation System can provide aSetpoint Temperature Reset signal direct to the standard controlpanel via the standard on-board RS485 port. Cannot be fittedwhen a Micro Gateway is fitted.

Micro GatewayInterface to enable communication with building control systemsusing BACnet or MODBUS protocols. See separate Yorkdocumentation. (Cannot be fitted when a (BAS) Interface isfitted).

Language LCD and Keypad - Spanish, French, German, andItalian unit LCD read-out and keypad available. Standardlanguage is English.

ACCESSORIES38 mm Insulation - Double thickness insulation provided forenhanced efficiency, and low temperature applications.

Evaporator Flange Kits

Field installed Victaulic PN10 Joint Kit (10bar).

Victualic PN10 Flange and Companion Flange. Supplied loosefor field installation. Includes all necessary nuts, bolts andgaskets.

Evaporator Extension KitEvaporator extension kit simplifies connections to customerpipework. Kit includes a flow switch and water strainer andterminates with a 3" Victualic groove connection.

Pressure Relief (CE/PED)Dual Pressure Relief ValvesStandard single relief valves are replaced with two safety valvesin parallel of which one is operational to assist in valvereplacement during maintenance.

Pressure Relief (CE/PED) Service Valve KitEach relief valve is mounted on a sealable ball valve to aidmaintenance.

Dual Speed Fans - Fans operate either in high mode (890 rpm)or in low mode (690 rpm). Fan speed reduces automatically fromhigh to low mode as head pressure falls, or at programmedtimes within the control software.

High Pressure Fans - Fans and motors suitable for highexternal static conditions up to 120Pa.

Low Sound (LS) Unit - Includes low speed fans andcompressor acoustic enclosures (factory fit).

Compressor Acoustic Enclosures - Field or factory fitenclosures for 3 to 4 dB(A) reduction in sound power.

Low Ambient Kit - Kit includes all necessary components topermit chiller operation down to -18°C. This option includeslouvered panels.

Condenser Coil Wire Enclosure - Welded wire mesh guardsmounted over the condenser coils (factory mounted).

Condenser Coil Louvered Panels - Louvered panels mountedover the condenser coils (factory mounted).

Condenser Coil Wired Guards and Unit Louvered Panels -Welded wire mesh guards mounted over the condenser coils,and louvered panels mounted around the bottom of the unit(factory mounted).

Condenser Coil Louvered Panels and Unit Wire Guards -Louvered panels mounted over the condenser coils, and weldedwire mesh guards mounted around the bottom of the unit(factory mounted).

Unit Wire Enclosure - Welded wire mesh guards overcondenser coils and around the bottom of the unit (field orfactory mounted options available).

Unit Louvered Panels - Louvered panels over condenser coilsand around the bottom of the unit (factory mounted).

Page 4: Technical YLAE

Neoprene Pad Isolators - Recommended for normalinstallations (field mounted).

25 mm Spring Isolators - Level adjustable, spring and cagetype isolators for mounting under the unit base rails (fieldmounted).

Lifting Lug Kit - One set of ISO Mk5 cam locs to enable safeand easy unit handling.

Containerisation - Units shipped complete with refrigerantcharge in standard containers.

Hydro Kit - Factory fitted Hydro Kit suitable for water glycolsystems with up to 20% glycol at leaving liquid temperaturesdown to 0°C. The kit is available in single or dual pump variants,with open drive air cooled motor running at 2900 rpm.

Components are mounted on a painted galvanised steel baseplate and include: one or two pumps, two isolation valves perpump, a flow switch, a water filter (20 microns), relief, bleed anddrain valves, a pressure gauge, a 17 litre expansion vessel.

The pumps and flow switch are factory wired to the chiller controlsystem to provide auto pump starting and running.

All pipework and fittings are galvanised and outlets are 3"victaulic groove type. 9 mm, thermal insulation is included.Pressure tapping points are included for differential pressuremeasurement. (gauges to be supplied by others).

Dual pump models have non return valves and a flow controlvalve to ensure correct operation.

The table below details currently available models with flowrates and head pressures:

Page G.4Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

ModelMin. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max.

Chilled Liquid outlet Water outlet °CLiquid temperature Glycol outlet °C

Temp. spread °KFlow rate l/s 4.5 14.0 6.3 19.5 6.3 19.5 10.0 28.6Pressure drop kPa 15.0 137.0 15.0 142.0 15.0 142.0 15.0 120.0Max. working pressure barg

Ambient Air Entering Standard units °CAir temperature LS / Dual Speed fans °C

Low ambient units °CFan available Standard fans Pastatic pressure LS / Dual speed fans Pa

High pressure fans PaPower supply voltage 400 V, 3 Ø, 50 Hz (nominal) VRecommended system volume (1) l

ModelMin. Max. Min. Max. Min. Max.

Chilled Liquid outlet Water outlet °CLiquid temperature Glycol outlet °C

Temp. spread °CFlow rate l/s 4.5 14.0 6.3 19.5 6.3 19.5Pressure drop kPa 15.0 137.0 15.0 142.0 15.0 142.0Max. working pressure barg

Ambient Air Entering Standard units °CAir temperature LS / Dual Speed fans °C

Low ambient units °CFan available Standard fans Pastatic pressure LS / Dual speed fans Pa

High pressure fans PaPower supply voltage 400 V, 3 Ø, 50 Hz (nominal) VRecommended system volume (1) l

(1) Table shows minimum water volume of system

10

5-12

3.3 to 8

10-4 to 46

-18 to 4610

120360 to 440

5-12

3.3 to 8

0235SE

800 600

0190SE 0215SE 0255SE

1000800

0195HE 0220HE 0240HE

-10 to 46

10

10120

800 800 600

360 to 440

-4 to 46-10 to 46-18 to 46

10

TABLE 2 OPERATING LIMITATIONS

0190SE 0215SE 0235SE 0255SEFlow/Head Pressure 0195HE 0220HE 0240HE

30 m3/hr (100 kPa) X34 m3/hr (100 kPa) X39 m3/hr (100 kPa) X43 m3/hr (100 kPa) X30 m3/hr (250 kPa) X34 m3/hr (250 kPa) X

YLAE ModelHydro Kits

Page 5: Technical YLAE

Page G.5Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

REFRIGERANT FLOW DIAGRAM FIGURE 2

Low pressure liquid refrigerant enters the cooler and is evaporated and superheated by the heat energy absorbed from the chilledliquid passing through the cooler shell. Low pressure vapour enters the compressor where pressure and superheat are increased.The high pressure vapour is fed to the air cooled condenser coil and fans where the heat is removed. The fully condensed andsubcooled liquid passes through the expansion valve where pressure is reduced and further cooling takes place before returning tothe cooler.

PSPS

ZCPR-1ZCPR-2ZCPR-3

DVHPL38.7 Bar

43.0 Bar

27.6 Bar

40.3 BarHPC

P

DVLPC P

See P.R.V.Options

Condenser

Ambient Air Sensor

Fans Fans

-YLLSV

S

ChilledLiquid

T

DVCHTLTC

Evaporator

ChilledLiquid

See P.R.V.Options

See P.R.V.Options

Compressors

Control Functions:DV - Display ValueCHT - Chilled Liquid TemperatureHPC - High Pressure CutoutLPC - Low Pressure CutoutHPL - High Pressure Load LimitingLTC - Low Temperature Cutout

Components:

Pressure Relief Valve

Service (Ball) Valve

Expansion Valve

Solenoid Valve

Sight Glass

Sensor Pressureor Temperature

Service (Stop) Access Valve

Pressure Switch

Filter Drier(Removable Core)

S

PS

TDVHTCLTC

HTC - High Temperature Cutout

Note: Only one refrigerant circuit shown.

Page 6: Technical YLAE

Page G.6Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

SELECTION GUIDE - WATERDATA REQUIREDTo select a YORK YLAE water chiller, the following informationis required:

1. Required cooling capacity.2. Design chilled liquid entering and leaving temperatures.3. Design chilled liquid flow rate if one of the temperatures in

item 2 are unknown.4. Design condenser entering air temperature. This will normally

be the design summer ambient air temperature unlesslocation or other factors have an influence.

5. Altitude above sea level.6. Design Cooler fouling factor.

7. Static pressure resistance against condenser entering andleaving air flow (where ducts, louvres, attenuators, etc., areused) at full unit air volume.

Note: Items 1, 2 and 3 must be linked by the following formulae:

Cooling capacity kW = l/s chilled liquid x range (°C)0.2392

Where:Range (°C) = Entering liquid temperature - Leaving liquidtemperature.

CHILLER SELECTION METHOD1. Determine the correct size of chiller by selecting the model

which most closely matches the required capacity at thedesign conditions of leaving water temperature and enteringair temperature (Table 6).

2. Apply the relevant correction factors (Tables 3 and 4) to thecapacity and power values from the capacity table (Table 6).Ensure the corrected capacity is still sufficient forrequirements.

3. Using the corrected capacity of the selected chiller adjust thedesign temperature range, or flow rate, to balance theformulae shown in “Data Required”.

4. Physical and electrical data can now be determined fromTables 7 and 8.

5. Always re-check that selections fall within the designlimitations specified (Table 2).

YLAE SAMPLE SELECTION - WATER COOLINGA R410A chiller is required to cool water from 12°C to 7°Chaving a cooling capacity of 220 kW.

Other design conditions applying are:

Ambient air entering condenser: 35°CFouling factor: 0.044 m² °C/kWAltitude: Sea level

From a cursory examination of capacity table 6 a YLAE0235SEgives approximately the required capacity of 222.2 kW

Since no correction factors for fouling or altitude apply, theconditions will be as follows:

Cooling capacity: 222.2 kWCompressor power: 78.8 kWWater temperature: 12 °C to 7 °CWater flow rate 222.2 x 0.2392 = 10.6 l/s

5Cooler pressure drop = 43.7 kPa (see Figure 3).

Note: When selecting chillers with optional dual speed fans, atambients below 30°C the Low Sound Unit capacity tables shouldbe used to obtain unit capacity and power. At ambients above30°C the Standard Unit capacity tables should be used to obtainunit capacity and compressor power.

COOLERFouling Factor m² °C/kW Capacity Factor Power Factor

0.044 1.000 1.0000.088 0.987 0.9950.176 0.964 0.9850.352 0.995 0.962

TABLE 3 FOULING FACTORS

Altitude (m) Capacity Factor Power Factor0 1.000 1.000

600 0.987 1.0101200 0.973 1.0201800 0.958 1.0292400 0.943 1.038

TABLE 4 ALTITUDE FACTORS

Flow Rate l/s

Pre

ssu

reD

rop

(kP

a)

10

20

30

40

50

60

80

120

150

100

3 5 10 15 20 25 30

0190SE0195HE

0215023502200240

SESEHEHE

SE255

FIGURE 3 EVAPORATOR PRESSURE DROPS

0190SE0195HE

Pressure Drop [kPa] = 0.8000 (Flow Rate [l/s]^1.9489)

0215SE0220HE

Pressure Drop [kPa] = 0.4566 (Flow Rate [l/s]^1.9323)

0235SE0240HE

Pressure Drop [kPa] = 0.4566 (Flow Rate [l/s]^1.9323)

0255SE Pressure Drop [kPa] = 0.2680 (Flow Rate [l/s]^2.0247)

TABLE 5 PRESSURE DROP CALCULATION

Page 7: Technical YLAE

YLAE-SE COOLING CAPACITIES (0190 - 0305) TABLE 6a

YLAE-HE COOLING CAPACITIES (0195 - 0240) TABLE 6b

Page G.7Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool PowerkW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

5.0 194.9 42.0 186.2 45.8 177.4 50.3 167.7 55.2 157.2 60.9 146.2 67.3 144.0 68.96.0 200.9 42.3 192.1 46.2 182.6 50.7 172.7 55.6 162.0 61.3 151.1 67.7 148.8 69.17.0 206.8 42.6 198.0 46.6 187.9 51.1 177.8 56.0 166.9 61.7 155.9 68.1 153.5 69.38.0 212.8 43.1 203.7 47.0 193.5 51.5 183.0 56.5 171.9 62.2 160.7 68.7 93.0 34.39.0 218.8 43.5 209.5 47.4 199.2 52.0 188.3 57.0 176.9 62.8 165.5 69.3 96.8 34.6

10.0 224.8 44.0 215.3 47.8 204.8 52.5 193.5 57.4 181.9 63.4 170.2 69.9 100.6 34.911.0 230.8 44.5 221.1 48.2 210.5 53.0 198.8 57.9 186.9 63.9 175.0 70.5 104.4 35.212.0 236.7 44.9 226.8 48.6 216.1 53.5 204.0 58.4 191.9 64.5 179.8 71.1 108.2 35.55.0 220.2 49.4 210.1 53.1 200.0 58.3 187.9 64.0 175.7 70.8 164.6 78.4 81.9 33.66.0 227.8 49.7 217.6 53.5 206.4 58.8 194.4 64.6 181.8 71.2 170.2 79.1 85.7 33.97.0 235.3 50.1 225.0 53.9 212.9 59.3 201.0 65.2 187.9 71.6 175.7 79.8 89.5 34.28.0 242.0 50.6 231.3 54.5 218.8 60.0 206.6 65.9 193.3 72.5 94.5 33.4 93.3 34.59.0 248.7 51.2 237.6 55.2 224.7 60.7 212.2 66.6 198.8 73.4 98.3 33.7 97.1 34.8

10.0 255.3 51.8 243.9 55.8 230.6 61.3 217.8 67.4 204.2 74.3 102.1 34.0 100.9 35.111.0 262.0 52.4 250.2 56.5 236.5 62.0 223.5 68.1 209.7 75.1 105.9 34.3 104.7 35.412.0 268.7 52.9 256.5 57.1 242.4 62.7 229.1 68.8 215.1 76.0 109.7 34.6 108.5 35.75.0 243.4 59.1 233.3 63.6 221.2 69.5 209.1 77.0 195.9 84.8 134.4 55.2 132.0 56.46.0 251.5 59.6 240.9 64.3 228.3 70.4 215.6 77.9 202.3 85.6 138.1 55.5 135.7 56.77.0 259.6 60.2 248.5 65.0 235.3 71.2 222.2 78.8 208.7 86.4 141.8 55.8 139.4 57.08.0 266.2 60.9 254.9 65.8 241.8 72.0 228.5 79.7 214.6 87.5 145.5 56.1 143.1 57.39.0 272.9 61.6 261.4 66.6 248.3 72.8 234.7 80.6 220.5 88.6 149.2 56.3 146.8 57.5

10.0 279.6 62.4 267.9 67.4 254.7 73.6 241.0 81.4 226.5 89.7 152.9 56.6 150.5 57.811.0 286.2 63.1 274.3 68.2 261.2 74.4 247.2 82.3 232.4 90.8 156.7 56.9 154.3 58.112.0 292.9 63.9 280.8 69.1 267.7 75.2 253.5 83.2 238.4 91.9 160.4 57.2 158.0 58.45.0 267.8 66.3 255.4 71.3 243.1 77.8 228.7 85.0 214.2 93.5 110.0 43.6 108.0 44.86.0 276.0 66.7 263.7 71.9 250.3 78.7 235.9 85.7 220.4 94.3 114.3 44.0 112.3 45.07.0 284.3 67.2 271.9 72.5 257.5 79.6 243.1 86.4 226.6 95.1 118.5 44.4 116.5 45.28.0 292.5 67.9 279.7 73.2 264.9 80.3 250.1 87.3 233.2 96.0 122.8 44.6 120.8 45.49.0 300.8 68.6 287.6 74.0 272.3 81.0 257.1 88.2 239.8 96.9 127.1 44.7 125.1 45.5

10.0 309.0 69.4 295.4 74.7 279.7 81.8 264.1 89.0 246.4 97.7 131.4 44.9 129.4 45.711.0 317.2 70.1 303.2 75.4 287.2 82.5 271.1 89.9 253.0 98.6 135.7 45.0 133.7 45.812.0 325.5 70.9 311.1 76.1 294.6 83.2 278.1 90.8 259.6 99.5 140.0 45.2 138.0 46.0

LCLT°C

YL

AE

0255

SE

YL

AE

0235

SE

YL

AE

0215

SE

YL

AE

0190

SE

Mo

del

Ambient Air Temperature40 45 4620 25 30 35

Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool PowerkW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

5.0 197.9 41.2 189.6 44.6 180.7 49.0 170.9 54.0 160.4 59.5 149.8 65.3 147.8 66.96.0 204.4 41.4 195.5 44.9 186.1 49.3 176.0 54.4 165.5 59.8 154.7 65.7 152.6 67.27.0 210.9 41.6 201.4 45.2 191.4 49.6 181.1 54.8 170.5 60.1 159.6 66.1 157.3 67.58.0 217.1 41.9 207.3 45.6 197.2 50.1 186.5 55.2 175.6 60.6 164.5 66.7 162.2 68.19.0 223.2 42.3 213.2 46.0 203.1 50.5 191.9 55.7 180.8 61.1 169.4 67.2 167.1 68.6

10.0 229.3 42.6 219.2 46.4 208.9 51.0 197.3 56.1 185.9 61.5 174.3 67.8 171.9 69.211.0 235.5 42.9 225.1 46.8 214.7 51.4 202.7 56.6 191.0 62.0 179.2 68.3 176.8 69.712.0 241.6 43.3 231.0 47.2 220.5 51.9 208.1 57.0 196.1 62.5 184.1 68.9 181.7 70.35.0 224.6 48.0 214.3 52.0 203.7 56.8 192.3 62.4 180.0 68.8 168.5 76.3 165.3 78.26.0 232.1 48.4 221.7 52.4 210.3 57.2 198.4 63.0 186.1 69.4 174.3 76.8 88.0 32.07.0 239.7 48.8 229.1 52.8 216.8 57.6 204.5 63.6 192.3 70.0 180.0 77.4 91.8 32.38.0 246.6 49.2 235.4 53.3 222.9 58.1 210.4 64.1 197.7 70.7 96.9 31.5 95.7 32.69.0 253.4 49.6 241.7 53.8 229.1 58.7 216.3 64.7 203.1 71.4 100.7 31.8 99.5 32.9

10.0 260.3 50.0 248.1 54.2 235.2 59.2 222.2 65.3 208.5 72.1 104.6 32.1 103.4 33.211.0 267.2 50.4 254.4 54.7 241.3 59.8 228.1 65.8 213.9 72.8 108.4 32.4 107.2 33.512.0 274.1 50.9 260.8 55.2 247.5 60.3 234.0 66.4 219.3 73.5 112.3 32.7 111.1 33.85.0 246.9 58.5 234.6 62.8 222.4 68.9 210.1 76.0 199.9 83.6 187.7 92.7 137.4 55.26.0 255.0 59.1 243.8 63.4 231.1 69.6 218.3 76.6 206.1 84.3 143.5 54.3 141.1 55.57.0 263.2 59.4 253.0 63.7 239.7 70.0 226.5 76.8 212.2 84.5 147.3 54.6 144.8 55.88.0 270.3 59.8 259.5 64.2 246.5 70.4 233.0 77.4 218.7 85.0 151.0 54.9 148.6 56.19.0 277.5 60.1 266.0 64.6 253.2 70.9 239.5 77.9 225.2 85.5 154.7 55.1 152.3 56.3

10.0 284.6 60.5 272.6 65.1 259.9 71.3 246.0 78.5 231.8 86.0 158.5 55.4 156.0 56.611.0 291.7 60.8 279.1 65.5 266.7 71.7 252.6 79.0 238.3 86.4 162.3 55.7 159.9 56.912.0 298.9 61.1 285.6 66.0 273.4 72.1 259.1 79.5 244.8 86.9 166.0 56.0 163.6 57.2

Part Load with largest compressor per system operating

YL

AE

0240

HE

YL

AE

0220

HE

YL

AE

0195

HE

Ambient Air Temperature20 25 30 35 40 45 46

Mo

del LCLT

°C

Page 8: Technical YLAE

TABLE 6c YLAE-SE-LS COOLING CAPACITIES (0190 - 0305)

TABLE 6d YLAE-HE-LS COOLING CAPACITIES (0195 - 0240)

Page G.8Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool PowerkW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

5.0 188.1 43.7 179.7 47.6 171.1 52.3 161.8 57.4 151.7 63.3 141.1 70.0 78.6 34.86.0 193.9 44.0 185.4 48.0 176.2 52.7 166.7 57.8 156.3 63.7 145.8 70.4 82.3 35.17.0 199.6 44.3 191.0 48.4 181.3 53.1 171.5 58.2 161.0 64.2 150.5 70.8 86.0 35.48.0 205.4 44.8 196.6 48.9 186.7 53.6 176.6 58.7 165.8 64.7 155.1 71.5 89.7 35.79.0 211.1 45.3 202.2 49.3 192.2 54.1 181.7 59.2 170.7 65.3 159.7 72.1 93.4 36.0

10.0 216.9 45.8 207.8 49.7 197.7 54.6 186.7 59.7 175.5 65.9 98.2 35.2 97.1 36.311.0 222.7 46.2 213.3 50.1 203.1 55.1 191.8 60.2 180.3 66.5 101.8 35.5 100.7 36.612.0 228.5 46.7 218.9 50.5 208.6 55.6 196.9 60.7 185.2 67.1 105.5 35.8 104.4 36.95.0 212.5 51.4 202.7 55.2 193.0 60.6 181.3 66.6 169.6 73.7 80.2 33.7 79.0 34.96.0 219.8 51.7 209.9 55.6 199.2 61.1 187.6 67.2 175.4 74.1 83.8 34.0 82.7 35.37.0 227.1 52.1 217.2 56.0 205.5 61.7 194.0 67.8 181.3 74.5 87.5 34.4 86.4 35.68.0 233.5 52.7 223.2 56.7 211.1 62.4 199.4 68.6 186.5 75.4 91.2 34.7 90.0 35.99.0 240.0 53.3 229.3 57.4 216.8 63.1 204.8 69.3 191.8 76.3 94.9 35.0 93.7 36.2

10.0 246.4 53.9 235.4 58.0 222.5 63.8 210.2 70.1 197.1 77.2 98.5 35.4 97.4 36.511.0 252.8 54.5 241.5 58.7 228.2 64.5 215.6 70.8 202.3 78.1 102.2 35.7 101.0 36.812.0 259.3 55.1 247.6 59.4 233.9 65.2 221.1 71.6 207.6 79.1 105.9 36.0 104.7 37.15.0 234.9 61.5 225.1 66.1 213.4 72.3 201.8 80.1 189.1 88.2 129.7 57.4 127.4 58.76.0 242.7 62.0 232.5 66.9 220.3 73.2 208.1 81.0 195.2 89.0 133.3 57.7 131.0 59.07.0 250.5 62.6 239.8 67.6 227.1 74.0 214.4 82.0 201.4 89.8 136.8 58.0 134.5 59.38.0 256.9 63.3 246.0 68.4 233.3 74.8 220.5 82.9 207.1 91.0 140.4 58.3 138.1 59.69.0 263.4 64.1 252.2 69.3 239.6 75.7 226.5 83.8 212.8 92.1 144.0 58.6 141.7 59.8

10.0 269.8 64.9 258.5 70.1 245.8 76.5 232.6 84.7 218.6 93.3 147.5 58.9 145.2 60.111.0 276.2 65.6 264.7 71.0 252.0 77.3 238.6 85.6 224.3 94.5 151.2 59.2 148.9 60.412.0 282.6 66.4 271.0 71.8 258.3 78.2 244.6 86.5 230.0 95.6 154.8 59.5 152.5 60.75.0 258.4 69.0 246.5 74.1 234.6 80.9 220.7 88.4 206.7 97.3 106.2 45.3 104.2 46.66.0 266.4 69.4 254.5 74.8 241.5 81.8 227.6 89.1 212.7 98.1 110.3 45.8 108.4 46.87.0 274.3 69.8 262.4 75.4 248.5 82.8 234.6 89.9 218.7 98.9 114.4 46.2 112.4 47.08.0 282.3 70.6 270.0 76.2 255.6 83.5 241.3 90.8 225.0 99.8 118.5 46.3 116.6 47.29.0 290.2 71.4 277.5 76.9 262.8 84.3 248.1 91.7 231.4 100.7 122.7 46.5 120.7 47.3

10.0 298.2 72.2 285.1 77.7 270.0 85.0 254.8 92.6 237.8 101.7 126.8 46.7 124.9 47.511.0 306.1 72.9 292.6 78.4 277.1 85.8 261.6 93.5 244.1 102.6 131.0 46.8 129.0 47.712.0 314.1 73.7 300.2 79.2 284.3 86.5 268.4 94.4 250.5 103.5 135.1 47.0 133.2 47.8

YL

AE

0255

SE

LN

YL

AE

0190

SE

LN

YL

AE

0215

SE

LN

YL

AE

0235

SE

LN

Mo

del LCLT

°C

Ambient Air Temperature20 25 30 35 40 45 46

Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool Power Cool PowerkW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW

5.0 191.0 42.8 183.0 46.3 174.4 51.0 165.0 56.2 154.8 61.9 144.6 68.0 142.6 69.66.0 197.3 43.1 188.7 46.6 179.5 51.3 169.8 56.6 159.7 62.2 149.3 68.4 147.2 69.97.0 203.5 43.3 194.3 47.0 184.7 51.6 174.7 57.0 164.6 62.5 154.0 68.8 151.8 70.28.0 209.5 43.6 200.1 47.4 190.3 52.1 180.0 57.4 169.5 63.0 158.7 69.4 92.0 34.69.0 215.4 44.0 205.8 47.8 195.9 52.6 185.2 57.9 174.4 63.5 163.5 69.9 95.8 34.9

10.0 221.3 44.3 211.5 48.2 201.5 53.0 190.4 58.4 179.4 64.0 168.2 70.5 99.5 35.211.0 227.2 44.6 217.2 48.6 207.1 53.5 195.6 58.8 184.3 64.5 104.3 34.4 103.2 35.512.0 233.1 45.0 222.9 49.1 212.8 53.9 200.8 59.3 189.2 65.0 108.1 34.7 107.0 35.85.0 216.7 49.9 206.8 54.1 196.6 59.0 185.5 64.9 173.7 71.5 82.4 31.9 81.2 33.06.0 224.0 50.4 213.9 54.5 202.9 59.5 191.4 65.5 179.6 72.1 86.2 32.2 84.9 33.37.0 231.3 50.8 221.1 54.9 209.2 59.9 197.4 66.1 185.5 72.8 89.8 32.5 88.6 33.68.0 237.9 51.2 227.2 55.4 215.1 60.4 203.1 66.7 190.7 73.5 93.5 32.8 92.3 33.99.0 244.6 51.6 233.3 55.9 221.1 61.0 208.7 67.3 195.9 74.2 97.2 33.1 96.0 34.2

10.0 251.2 52.0 239.4 56.4 227.0 61.6 214.4 67.9 201.2 75.0 100.9 33.4 99.8 34.511.0 257.8 52.5 245.5 56.9 232.9 62.2 220.1 68.4 206.4 75.7 104.6 33.7 103.5 34.812.0 264.5 52.9 251.6 57.4 238.8 62.8 225.8 69.0 211.6 76.4 108.4 34.0 107.2 35.15.0 238.2 60.8 226.4 65.3 214.6 71.7 202.8 79.0 192.9 86.9 134.8 56.2 132.6 57.46.0 246.1 61.5 235.3 65.9 223.0 72.4 210.7 79.7 198.8 87.6 138.5 56.5 136.2 57.77.0 254.0 61.8 244.1 66.2 231.3 72.8 218.5 79.9 204.8 87.9 142.1 56.8 139.8 58.08.0 260.9 62.2 250.4 66.7 237.8 73.3 224.8 80.5 211.1 88.4 145.7 57.1 143.4 58.39.0 267.8 62.5 256.7 67.2 244.3 73.7 231.1 81.1 217.4 88.9 149.3 57.3 147.0 58.6

10.0 274.6 62.9 263.0 67.7 250.8 74.2 237.4 81.6 223.7 89.4 152.9 57.6 150.6 58.911.0 281.5 63.3 269.3 68.2 257.3 74.6 243.7 82.2 230.0 89.9 156.6 57.9 154.3 59.212.0 288.4 63.6 275.6 68.6 263.8 75.0 250.0 82.7 236.3 90.3 160.2 58.2 157.9 59.5

Part Load with largest compressor per system operating

YL

AE

0195

HE

LN

YL

AE

0220

HE

LN

YL

AE

0240

HE

LN

Mo

del LCLT

°C

Ambient Air Temperature20 45 4625 30 35 40

Page 9: Technical YLAE

PHYSICAL DATA TABLE 7

Page G.9Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

YLAE-SE 0190SE 0215SE 0235SE 0255SERefrigerant circuits 2 2 2 2Refrigerant Circuit 1 (1) kg 12 13.5 14.5 17Charge Circuit 2 (1) kg 12 13.5 14.5 17Oil Circuit 1 l 4.1 + 4.7 4.7 x 2 4.1 x 3 5.6 x 2Charge Circuit 2 l 4.1 + 4.7 4.7 x 2 4.1 x 3 5.6 x 2Compressor Quantity (circuit 1/circuit 2) 2/2 2/2 3/3 2/2

Unit Capacity Control (2)% 22 (28),

50, 72(78), 100

25, 50,75, 100

17, 33, 50,67, 83,

100

25, 50,75, 100

Evaporator Water volume per evaporator l 13 18 18 20Air Total coil face area m² 8.45 8.45 8.45 10.40Cooled Number of tube rows 3 3 3 3Condenser Number of fans (circuit 1/circuit 2) 2/2 2/2 2/2 2/2Standard Fans Nominal speed (890 rpm) Total airflow m3/s 21.1 21.1 21.1 21.8LS Unit Fans Nominal speed (690 rpm) Total airflow m3/s 16.4 16.4 16.4 16.9

High Speed (890 rpm) Total airflow m3/s 21.1 21.1 21.1 21.8Low Speed (690 rpm) Total airflow m3/s 16.4 16.4 16.4 16.9

Sound level (3) Standard Unit dBA 72 73 72 76to EN 292 1991 Low Noise Unit dBA 66 67 66 68

Unit with Dual Speed Fans (890 rpm) dBA 72 73 72 76Unit with Dual Speed Fans (690 rpm) dBA 70 72 70 74

Dimensions Length mm 2500 2500 2500 2960Width mm 2214 2214 2214 2214Height mm 2149 2149 2149 2149

Weight (coated Operating kg 1551 1652 1750 1756aluminum fins) Shipping kg 1537 1632 1730 1733Additional weight - units with optional copper fin coils kg 220 220 220 268Additional weight - units with Hydro Kit option kg 226 226 226 355Additional weight - units with louvered kit option kg 205 205 205 205Additional weight - low sound units kg 110 110 110 110

YLAE-HE 0195HE 0220HE 0240HERefrigerant circuits 2 2 2Refrigerant Circuit 1 (1) kg 13.5 15 16Charge Circuit 2 (1) kg 13.5 15 16Oil Circuit 1 l 4.1 + 4.7 4.7 x 2 4.1 x 3Charge Circuit 2 l 4.1 + 4.7 4.7 x 2 4.1 x 3Compressor Quantity (circuit 1/circuit 2) 2/2 2/2 3/3

Unit Capacity Control (2)% 22(28), 50,

72 (78),100

25, 50,75, 100

17, 33, 50,67, 83,

100Evaporator Water volume per evaporator l 13 18 18Air Total coil face area m² 10.40 10.40 10.40Cooled Number of tube rows 3 3 3Condenser Number of fans (circuit 1/circuit 2) 2/2 2/2 2/2Standard Fans Nominal speed (890 rpm) Total airflow m3/s 21.8 21.8 21.8LS Unit Fans Nominal speed (690 rpm) Total airflow m3/s 16.9 16.9 16.9

High Speed (890 rpm) Total airflow m3/s 21.8 21.8 21.8Low Speed (690 rpm) Total airflow m3/s 16.9 16.9 16.9

Sound level (3) Standard Unit dBA 72 72 73to EN 292 1991 Low Noise Unit dBA 66 67 67

Unit with Dual Speed Fans (890 rpm) dBA 72 72 73Unit with Dual Speed Fans (690 rpm) dBA 70 70 72

Dimensions Length mm 2960 2960 2960Width mm 2214 2214 2214Height mm 2149 2149 2149

Weight (coated Operating kg 1615 1716 1814aluminum fins) Shipping kg 1601 1696 1794Additional weight - units with optional copper fin coils kg 268 268 268Additional weight - units with Hydro Kit option kg 313 321 355Additional weight - units with louvered kit option kg 205 205 205Additional weight - low sound units kg 110 110 110

(1) Liquid sub-cooling measured at the liquid line should be between 8.5 and 11.0 °C at circuit full load.(1) Sub-cooling is determined by the level of refrigerant charge in each system.(2) The unit capacity control percentages stated in brackets, apply when the largest compressors(2) on the lead and lag systems are stating first.(3) Sound Pressure levels are 1 m from the Control Panel, at a height of 1.6 m from the unit base.(2) Levels may vary at different positions around the unit. Levels do not include Hydro Kit Option.

DualSpeed Fans

DualSpeed Fans

Page 10: Technical YLAE

TABLE 8 ELECTRICAL DATA

TABLE 9 SOUND PRESSURE SPL dB(A) AT 10 METRES DISTANCE

Page G.10Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

Start-up (3) Locked Rotor(4)

kW Amps (1) kW Amps @ 360 V (2) Amps @ 400 V (2) Amps Current AmpsModel @ 400VYLAE

63.0 114.0 78.8 141.0 136.2 310.8

72.2 128.8 87.6 156.8 151.2 341.7

85.8 153.6 99.4 177.6 172.8 328.2

93.4 165.6 107.0 192.0 184.4 399.5

61.8 112.6 78.2 139.8 135.4 309.9

71.0 127.2 87.0 155.6 150.0 323.7

83.8 151.2 100.6 180.0 174.0 326.2

(1) Nominal running amps at 35°C ambient air temperature and 7°C leaving liquid temperature.(2) Maximum running amps at highest ambient air temperature and cooling capacity before compressor unloading.(3) Start-up amps is the largest compressor starting with all other compressors/fans operating at nominal conditions at 400 V.(4) Locked rotor conditions are for the largest compressors.

0240HE 198.0

Maximum RunningNominal Running @ 400 V

0195HE

0190SE

0215SE

0235SE

0255SE

0220HE 225.0

225.0

225.0

Without Power Factor CorrectionWith Optional Power Factor Correction fitted

272.0

198.0

225.0

Sound Pressure SPL dB(A) at 10 Metres DistanceCompressor Enclosure

No Yes (2)

Model Fan Speed Fan Speed

Low (3)

High Ambient oC30+ 29-

0190SE 61.0 60.0 58.0 NA 57.00215SE 62.0 61.5 58.0 NA 56.00235SE 61.0 60.0 58.0 NA 57.00255SE 64.9 63.9 58.9 NA 57.9

0190SELS NA NA NA 53.5 52.50215SELS NA NA NA 54.5 52.50235SELS NA NA NA 53.5 52.50255SELS NA NA NA 55.9 54.9

0195HE 60.9 59.9 57.9 NA 56.90220HE 61.9 61.4 57.9 NA 55.90240HE 60.9 59.9 57.9 NA 56.9

0195HELS NA NA NA 53.4 52.40220HELS NA NA NA 54.4 52.40240HELS NA NA NA 53.4 52.4

(1) Cooling capacity and EER at 7oC leaving chilled water and 35oC ambient.(2) Compressor acoustic enclosure is standard for LS chillers and an option for all other models.(3) Low speed fan operation is standard for LS chillers and an option for all other models.

High Low (Option)

Page 11: Technical YLAE

ELECTRICAL CONNECTIONS

Page G.11Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

CUSTOMER POWER SUPPLY

U V

PE

3 50 Hz400 V

3 4

RE

MO

TE

EM

ER

GE

NC

YS

TOP

DE

VIC

E

VIEW A

VIEW A

YLAE INTERFACE

13 14 18 1313

FLOWSWITCH

RE

MO

TE

STA

RT

/STO

P

1stS

TAG

ELO

AD

LIM

IT

20 21 13

2nd

STA

GE

LOA

D L

IMIT

orP

WM

INP

UT

(Dep

endi

ngon

Mod

el)

33 34 25 26 29 30 23 24 27 28 31 32

CH

ILLE

R R

UN

STA

TU

SS

YS

TE

M2

CH

ILLE

R R

UN

STA

TU

SS

YS

TE

M1

FAN

SP

EE

D IN

HIB

IT

SC

RE

EN

SY

ST

EM

1A

LAR

MS

TAT

US

LIQ

UID

PU

MP

STA

RT

CO

NTA

CT

S

SY

ST

EM

2A

LAR

MS

TAT

US

LK

-F4 -F1

W

Page 12: Technical YLAE

SPACE REQUIREMENTS

The recommended clearances and dimensions are the distances between the edge of the units and the architectural enclosuresurrounding them. It is important that adequate space is available to ensure that air discharged via the fans is not recirculated intothe condenser coil intake, which would reduce the unit capacity.

The dimensions at the front and rear of the units allow for access to the control panel and for component removal.

The enclosure height should not exceed the height of the units. Horizontal obstructions or overhangs should not be closer than 15metres above the top of any unit and no obstructions are allowed directly above the unit.

Page G.12Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

1300

1500

1500

15001500

1500

1500

1500

1300

1300

15001500 2500

1500

Page 13: Technical YLAE

DIMENSIONS

Page G.13Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

2214

2500

2340

70

100

788

310

180

Pow

erC

able

Ent

ryvi

aG

land

Pla

te

Pow

erC

able

Ent

ryvi

aG

land

Pla

teC

ontr

olC

able

Ent

ryvi

aW

iring

Con

duit

Not

es:

Con

tact

YO

RK

Sal

esfo

rde

tails

ofliq

uid

conn

ectio

nsw

hen

Hyd

roK

itor

Eva

pora

tor

Ext

ensi

onK

itop

tions

are

spec

ified

.U

nit h

eigh

t is

incr

ease

dby

18m

mw

hen

optio

nal N

eopr

ene

Pad

Isol

ator

sar

efit

ted.

Uni

t hei

ght i

sin

crea

sed

by15

0m

mw

hen

optio

nal 2

5m

mS

prin

gIs

olat

ors

are

fitte

d.U

nit h

eigh

t is

incr

ease

dby

120

mm

whe

nop

tiona

l Hig

hP

ress

ure

Fans

are

fitte

d.

Vie

wA

644

Out

let

3”V

ictu

alic

Inle

t3”

Vic

tual

ic

2149

249.5628

C L

1171

YLAE Models 0190SE, 0215SE, 0235SE

Page 14: Technical YLAE

DIMENSIONS

Page G.14Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

2214

2960

1099

Out

let

3”V

ictu

alic

Inle

t3”

Vic

tual

ic

2149

249.5628

C L

70

100

788

310

180

Pow

erC

able

Ent

ryvi

aG

land

Pla

te

Pow

erC

able

Ent

ryvi

aG

land

Pla

teC

ontr

olC

able

Ent

ryvi

aW

iring

Con

duit

Not

es:

Con

tact

YO

RK

Sal

esfo

rde

tails

ofliq

uid

conn

ectio

nsw

hen

Hyd

roK

itor

Eva

pora

tor

Ext

ensi

onK

itop

tions

are

spec

ified

.U

nit h

eigh

t is

incr

ease

dby

18m

mw

hen

optio

nal N

eopr

ene

Pad

Isol

ator

sar

efit

ted.

Uni

t hei

ght i

sin

crea

sed

by15

0m

mw

hen

optio

nal 2

5m

mS

prin

gIs

olat

ors

are

fitte

d.U

nit h

eigh

t is

incr

ease

dby

120

mm

whe

nop

tiona

l Hig

hP

ress

ure

Fans

are

fitte

d.

2700

1171

YLAE Models 0255SE, 0195HE, 0220HE, 0240HE

Page 15: Technical YLAE

HYDRO KIT OPTION

Page G.15Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)

Isolation /Flow Control

IsolationValve

PressureGauge

ExpansionVessel

FilterBleed

ReliefValve

DrainFS

Isolation /Flow Control

NonReturnValves

Pumps

EvaporatorSINGLE PUMP OPTION DUAL PUMP OPTION

ToWater Pipework

FromWater Pipework

Filter

IsolationValve

Pump

Page 16: Technical YLAE

NOTES

Page G.16Doc. No. PC158-100 Rev 0 (12/05)