Technical Review Middle East 1 2016

SERVING THE REGION’S BUSINESS SINCE 1984 9 4

USA: $16.50, United Kingdom: £10 Vol 32/Issue One 2016

www.technicalreview.me

1984 - 2016Serving Middle East

Business

32 Years

Market News - p6 WFES Review - p28 The Big 5 - p32 Innovations - p42 Arabic Section - p52

Overcoming the region’s thirst for fresh water

The changing technology behind air filtration solutions

Clearing the air

Scarce resource

Industrial GasesGenerator SetsConstruction SolutionsMiddle East ElectricityTrucks

INSIDE

TECHN

ICA

L REV

IEW M

IDD

LE EAS

TVolum

e 32/Issue One 2016

w

ww

.technicalreview.m

e

HARNESSING NATURERENEWABLE INNOVATION AND THE POWER OF OPPORTUNITYHARNESSING NATURE

TRME 1 2016 - COVER_cover.qxd 04/02/2016 05:29

S01 TRME 1 2016 - Start_Layout 1 03/02/2016 15:22

http://www.kaeser.com/

S01 TRME 1 2016 - Start_Layout 1 03/02/2016 15:22

http://www.aksa.com.tr/

4 Contents


34

WHILE THE STRESSES facing much of theworld’s economic system have causedconcern to many business leaders, thesuccess of the World Future EnergySummit in Abu Dhabi highlighted that themarket for renewables remains strong andfull of potential. Innovation within thisfield is continuing apace, and the lowglobal oil price and rising costs associatedwith fossil fuel recovery are working in thisburgeoning industry’s favour. Whether theaftermath of the COP21 agreement hasboth economic and ecological benefitsremains to be seen, but as our renewableenergy analysis (p14) points out, there areopportunities to take advantage of. Elsewhere in this issue of TechnicalReview, we look at the industrial gasesmarket (p22), we consider developmentsin materials handling (p24) and lookahead to Middle East Electricity in Dubai inMarch (p38).

At Technical Review we always welcome readers’ comments to

[email protected]

EDITOR’S NOTEBUSINESS & MANAGEMENT

Market News 6Growth to continue in the aviation sector; Masdarsigns solar PV deal in Jordan; UAE engineers stepcloser to satellite launch

Opportunities Abound 10New partnerships in the MENA renewable energyarena set to promote opportunities for women

Genset Goals 12SDMO export director Patrick Le Guen discusses theFrench genset manufacturer’s plans for the Middle East

ANALySISParisian Dreams 14A renewed focus on renewable energy throughout the Middle East looks set to come out of the recentCOP21 agreement in Paris

Quenching the Thirst 18Technological innovation and investor confidence areon the rise in the region’s desalination sector

MANUFACTURINGA Breath of Fresh Air 20Consultant Dr. Iyad Al-Attar discusses the latest trendsand developments within the air filtration industry

Gas Matters 22The importance of the industrial gas industry and therole of suppliers in aiding manufacturing sectors

CONSTRUCTIONWell Handled 24How the GCC’s materials handling sector is benefittingfrom investment in commercial and civil infrastructure

EvENTS Global Goals 28Supporting plans for a low-carbon future at the WorldFuture Energy Summit in Abu Dhabi

Electric Avenue 38Power plans and prospects on the agenda as MiddleEast Electricity returns to Dubai

INNOvATIONSProducts and Progress 42The latest products and developments from the likes ofVolvo Penta, RMD Kwikform, Atlas Copco and Philips

ARABICNews 4

Analysis 7

IN THIS ISSUE...

40 50

Technical Review Middle East - Issue One 2016

SERVING THE REGION’S BUSINESS SINCE 1984

Serving the world of business

Audit Bureau of Circulations - Business Magazines

Head Office: Alain Charles Publishing LtdUniversity House, 11-13 Lower Grosvenor Place, London, SW1W 0EX, UKTel: +44 20 7834 7676, Fax: +44 20 7973 0076

Middle East Regional Office: Alain Charles Middle East FZ-LLCOffice 215, Loft 2a, Dubai Media City, Dubai, UAETel: +971 4 448 9260, Fax: +971 4 448 9261

Managing Editor: Ben Watts - Email: [email protected]

Editorial and Design team: Bob Adams, Prashanth AP, Hiriyti Bairu, Sindhuja BalajiMiriam Brtkova, Andrew Croft, Ranganath GS, Georgia Lewis, Rhonita Patnaik Prasad Shankarappa, Zsa Tebbit, Nicky Valsamakis and Louise WatersPublisher: Nick FordhamPublishing Director: Pallavi PandeyMagazine Sales Manager: Graham Brown - Email: [email protected]: +971 4 448 9260, Fax: +971 4 448 9261 Special Projects Manager: Jane Wellman - Email: [email protected]

Production: Priyanka Chakraborty, Nikitha Jain, Nathanielle Kumar, Nelly MendesDonatella Moranelli and Sophia Pinto Email: [email protected]: [email protected]: Derek Fordham

US MAILING AGENT: Technical Review Middle East ISSN 0267 5307 is published eight times a year forUS$99 per year by Alain Charles Publishing, University House, 11-13 Lower Grosvenor Place, London,SW1W 0EX, UK. Periodicals postage paid at Rahway, NJ.

POSTMASTER: Send corrections to Alain Charles Publishing Ltd, c/o Mercury Airfreight International Ltd,365 Blair Road, Avenel, NJ 07001. US Agent: Pronto Mailers International, 200 Wood Avenue, Middlesex, NJ 08846.

Printed by: Emirates Printing Press Printed in: January 2016

Arabic Translation: Ezzeddin M. Ali - Email: [email protected]

Arabic Typesetting: Lunad Publicity, Dubai

Country Representative Telephone Fax EmailChina Ying Mathieson (86)10 8472 1899 (86) 10 8472 1900 [email protected] Tanmay Mishra (91) 80 65684483 (91) 80 67710791 [email protected] Bola Olowo (234) 8034349299 [email protected] Steve Thomas (44) 20 7834 7676 (44) 20 79730076 [email protected] Michael Tomashefsky (1) 203 226 2882 (1) 203 226 7447 [email protected]

© Technical Review Middle East ISSN: 0267-5307

E

13:50

S02 TRME 1 2016 - News_Layout 1 03/02/2016 15:36

The power of independence

Volvo Penta is one of the world’s biggest independent suppliers of engines for power generation. It is our business to build and support engines that make the most of any OEM’s genset design – a range of reliable, fuel-efficient diesel engines that meet a wide span of specific demands. Mobile or stationary. 24/7 or standby. In any climate: freezing or scorching, dry or wet, in deep shafts or at high altitudes. Tell us your needs and we’ll show you the engine. www.volvopenta.com/industrial

85-717 kVAWELCOME TO VISIT US AT MIDDLE EAST ELECTRICITY, DUBAI WORLD TRADE CENTRE MARCH 1–3 AT STAND SAB30


http://www.volvopenta.com/industrial

Etihad Rail signs supplychain dealETIHAD RAIL, THE developer andoperator of the UAE’s nationalrailway network, has signed anMoU with supply chainmanagement firm CEVA Logisticsfor the latter to supply a cost-effective and reliable mode oftransport to complement theformer’s services.

Jerome Lorrain, EVP – Balkans,Africa, Middle East and Africa forCEVA Logistics, noted, “Etihad Railwill provide us with a much morereliable and environment-friendlyalternative to traditional modes oftransport. Moreover, once the GCCrail connection is operational, it willsignificantly enhance the scope ofour business.”

Once completed, the Etihad Railnetwork will span approximately1,200 km across the UAE, providingboth passenger and freight services.The network will also form part ofthe GCC Railway Network, whichwill link the UAE to Saudi Arabia viaGhweifat in the west and Omanthrough Al Ain in the east.

Etihad Rail CEO Faris Saif AlMazrouei commented, “We lookforward to working closely withCEVA Logistics and play our role inthe greater diversification of theUAE economy.”

Final design for KhalifaSatUAE ENGINEERS ARE preparing tomanufacture the flight model ofKhalifaSat, which has beenscheduled for launch in 2018, afterthe Mohammed bin Rashid SpaceCentre (MBRSC) announced thefinal design completion of theKhalifaSat Engineering Model, aswell as the software and systemswithin the satellite.

H.E. Yousuf Hamad Al Shaibani,director general of MBRSC, said,“The completion of the final designof the engineering model is a majormilestone, not only in developingthis satellite; it is an achievementfor the entire satellitemanufacturing sector in the UAE.

“The success of Emirati engineersin leading and executing this projectis a testament to the skills theygained from two previous projects;especially since KhalifaSat is thefirst practical step in manufacturingan Emirati satellite built by Emiratiexpertise in Space TechnologyLaboratories in Dubai.”

ABU DHABI’S RENEWABLE energy company Masdar has signed an agreement to develop a utility-scale 200MW photovoltaic (Pv) solar plant in Jordan. Masdar, who along with its partners recently inaugurated the 117MW Tafila wind farm in Jordan,formalised the deal with Jordan’s Ministry of Energy and Mineral Resources during the World FutureEnergy Summit in Abu Dhabi in January 2016.Jordan Minister of Energy and Mineral Resources, HE Dr Ibrahim Saif, described the project as “aninvestment in Jordan’s future energy security”. “It reflects the vision of His Majesty King Abdullah II to reduce the Kingdom’s reliance on imported

energy and limit our carbon footprint,” he said.“We believe the project will stimulate theinvestment climate for similar renewable energyprojects in Jordan and will strengthen our status asa new and important destination for renewableenergy investments in the region.”Jordan’s 2010 renewable energy law called for 15per cent of the country’s electricity to come fromrenewable sources by 2020. Currently, Jordanimports close to 96 per cent of its energy needs ata cost equivalent to 20 per cent of its GDP.

Jordan solar PV plant to supply 200MW to Kingdom’s grid

RISING PASSENGER NUMBERS and the growingfleet of airlines throughout the Middle East isleading to billions of dollars worth of investment inthe airport industry, according to the organisers ofthe region’s largest aviation B2B trade event.

Globally, US$441bn worth of investments arecurrently being made on more than 2,500 airportprojects, according to the Centre for Asia PacificAviation (CAPA), with developments in the MiddleEast – where US$32.7bn worth of airportinvestments underway or planned in the UAE alone– pushing global investments.

Daniyal Qureshi, director of the Airport Showand GALF, said, “The Middle East aviation sector isamong the highest growth markets in the world.With airlines across the world expecting more than3.7bn passengers in 2016, and the Middle Easttaking a high share of this, airport expansion isimperative. This expansion also brings in a plethoraof opportunities for product and service providersin the aviation industry and allied sectors.”

Angela Gittens, director general of the AirportsCouncil International (ACI), the global body forairports, remarked, “Airports are capital intensivebusinesses highly dependent on economies ofscale. Even in a downturn, airports have to invest toprovide capacity for the future.

“The future is going to be challenging forairports, but the aviation sector is definitely goingto grow. There will be winners and losers, butgrowth is inevitable.”

Along with major investments in Dubai’s twolarge airports – Al Maktoum International Airportand Dubai International Airport – the UAE is leadingthe way with major projects at Ajman InternationalAirport and Abu Dhabi International Airport, whileSharjah International Airport, home to the low-cost

carrier Air Arabia, will continue to review itsexpansion every five years until 2030.

King Abdulaziz International Airport, whichservices Jeddah, Saudi Arabia, has begun a three-stage development with a budget of more thanUS$1.5bn. Completion of the third phase in 2035will enable the airport to cater for 85mnpassengers annually.

Oman has earmarked US$6.1bn over the nextfive years for aviation projects, with major terminaldevelopments at Muscat and Salalah internationalairports planned. Upon completion, MuscatInternational Airport will be capable of handlingmore than 12mn passengers annually.

Bahrain is also undertaking a US$1bn expansion of Bahrain International Airport inManama, which will raise its capacity to 13.5mnpassengers annually.

The 16th edition of Airport Show will take placeat Dubai International Convention and ExhibitionCentre from 9-11 May 2016.

Jordan is aiming to generate 15 per cent of its electricityneeds from renewable sources, such as solar PV, by 2020.(Photo: Martin D. Vonka)

Doha’s Hamad International Airport opened in 2014, replacingDoha International Airport as Qatar’s main aviation hub.(Photo: gnoparus/shutterstock.com)

‘Growth inevitable’ in region’s aviation sector

6 Market News

Technical Review Middle East - Issue One 2016 www.technicalreview.me

Briefly


S03 TRME 1 2016 - On the web & Event News_Layout 1 03/02/2016 15:56

http://www.fgwilson.ae/

eGyPT hAs ANNoUNCed that kuwait has agreed to loanthe North African countryapproximately Us$100mn tofund the electricity linkageproject between egypt and saudi Arabia.

kuwait Fund for Arab economic development (kFAed)will transfer the loan after all the arrangements between theegyptian and kuwaiti partieshave been finalised.

The kuwaiti Cabinet approved a Presidential decree regardingthe loan agreement between egypt and kFAed. The agreementwas originally signed in Cairo back in November 2015 aiming tofund electricity linkage between the two countries.www.technicalreview.me/power-a-water

ON THE WEBa round-up of the leading developments and innovations recently featured on Technical Review Middle East’s online portal.To read more or to stay up to date with the latest industry news, visit www.technicalreview.me

8 Developments

www.technicalreview.meTechnical Review Middle East - Issue One 2016

BAhrAIN’s NATIoNAlCArrIer, Gulf Air,announced restructuredorders of 45 aircraft withBoeing and Airbus in dealsworth a total of Us$7.6bn.

The orders consist of 16Boeing 787-9 dreamliners,17 Airbus A321neo and 12Airbus A320neo aircraft,and the deliveries are to commence from Q2 2018.

The restructured orders are expected to simplify Gulf Air’s futurewide-body fleet to Boeing 787-9 dreamliners and ensure its futurenarrow-body fleet will largely focus on the A320neo Family aircraft.www.technicalreview.me/logistics

The orders have been agreed on after extensivenegotiations with both aircraft manufacturers to revise Gulf Air’s previous orders with Boeingand Airbus.

Gulf Air restructures aircraftorders worth US$7.6bn

dAIMler TrUCks hAssigned letters of intentwith its local Iraniancooperation partners Irankhodro diesel (asubsidiary of Iran khodroIndustrial Group) and theMammut Group.

The areas ofcooperation include a JVfor the local production ofMercedes-Benz trucks and powertrain components in addition tothe establishment of a sales company for Mercedes-Benz trucksand components. daimler also plans to return as a shareholder inthe former engine JV Iranian diesel engine Manufacturing Co.www.technicalreview.me/logistics

All partners are considering a joint venture forthe local production of Mercedes-Benzcommercial vehicles. (Photo: Daimler)

The electricity linkage project will leadto the exchange of about 3,000MW ofpower between Egypt and Saudi Arabia.(Photo: Ekaterina Rainbow)

Daimler Trucks set for return to Iran

The UAe ANd saudi Arabia can provide big opportunities for thecoatings industry, according to the managing director of chemicalr&d firm Anichem FZCo.

dr. Thazyasseril Vijayan said, “The non-oil economy hasperformed far better than expected. After the UAe, saudi Arabiastill holds many opportunities for our business to grow, despitebudgetary cuts in the nation.”

Vijayan warned that in 2016 the coatings industry should avoidbeing aggressive and should settle for low to moderate risk.www.technicalreview.me/manufacturing

‘Multiple challenges ahead’ for the coating industry

ACWA PoWer hAs signed a 25-year PPA with National electricPower Company for the 485MW hussein CCGT IPP. The plantwill be located in Zarqa Industrial Area and will replace Jordan’sfirst thermal power station – the hussein Thermal Powerstation, which has been operating since 1975 and has recentlybeen decommissioned.

The project, with a total investment cost of approximatelyUs$460mn, will use Ge energy’s 9e turbines and run on naturalgas as the primary fuel, and light diesel oil as the secondary fuel. www.technicalreview.me/power-a-water

TE ConnECTiviTy has opened its first assembly plant inMorocco’s Tangier Free Trade Zone, marking its presence inMorocco’s automotive sector.The facility will specialise in the assembly of new cables, whileadditionally focusing on the production of automotiveapplications. The range of products will cater to the needs ofautomotive sector customers throughout Europe, the MiddleEast and africa.www.technicalreview.me/manufacturing

Rehabilitation for Jordanianpower station

Egypt and Kuwait set for Saudi Arabiapower project loan

TE Connectivity opens first cableassembly facility in Morocco


wtfo snep othiwinfiedRe

a haruldo md anearwse Tedetamot Augnrs

earwdrts

t cartne iw woH

s t gigans cs ieiveth dit w

froero

iolie iiut

w

n

evg dicude rlihetx syselpod cluio bt

m oftlt psd tetaotuI a, the Ntialnoticunf

tiiakilnoo, ttempuiqt eseo oy tlppa

s aecnh iilpmocan ae ct wa, wdetneiro

gg

c.it ny ativitcudorr puoe ytarelecc> A>

toepole

lctdior

ritetrnn

iihylnpx

alp-tste-dteamotua/moc

mucxsroitrtrh

pmith triievrimlvtrW EIVacioli

ig

ul

mrfota

.

fiilpn

em

n

nelen

69270. seinapmoe cvitcepser riehf ts oemae ndarr ts okramedare trd aetsis lemay nnapmocdnt acudorr peht. Ostnemurtsnl Ianoitaf Ns okramedare trm aoc.id nnI a, Nstnemurtsnl Ianoita, NWEIVba. Ldevreses rthgil rl. Astnemurtsnl IanoitaN6 102©

116 141 1 66 + 9


http://www.ni.com/

10 Calendar


EXECUTIVES’ CALENDAR 2016FEBRUARY

7-9 saudi Water & Electricity Forum rIyAdh www.saudiwaterelectricity.com

22-24 PetroEnvironment dAMMAM www.petroenvironment.com

MARCH1-3 Middle East Electricity dUBAI www.middleeastelectricity.com

1-3 solar Middle East dUBAI www.solarmiddleeast.ae

7-10 The Big 5 saudi JeddAh www.thebig5saudi.com 20158-9 Middle East Rail dUBAI www.terrapinn.com

14-16 international Conference on kUWAIT www.ashrae.orgEnergy Research and Development

27-28 Moving “safety” into the Boardroom dUBAI www.hse-forum.com

APRIL13-17 iran Plast TehrAN www.iranplast.ir

19-21 WEPower dAMMAM www.wepower-sa.com

25-27 UsETEC kArlsrUhe www.usetec.com

Readers should verify dates and location with sponsoring organisations as this information is sometimes subject to change.

oPPorTUNITIes For MeNA-based women working in the renewableenergy sector received a boost with four strategic partnershipsannounced during Abu dhabi sustainability Week (AdsW).

Women in sustainability, environment and renewable energy(Wiser) will form partnerships with the Moroccan Agency for solarenergy (MAseN), renewable energy Policy Network for the 21stCentury (reN21), General electric (Ge), and the Masdar Institute ofscience and Technology’s young Future energy leaders programme(yFel). The announcements were made at Wiser’s first all-dayconference to coincide with AdsW. MAseN and Wiser will jointlyestablish an internship programme for women to gain hands-onexperience at the Moroccan solar agency. This arrangement will alsosee the development of a renewable energy conference on thesidelines of CoP22 to address the role of women in post-CoP21implementation and broader renewable energy challenges.

“Affording women the ability to gain hands-on professionalexperience is one of the most effective ways of ensuring their

influence is felt in key sustainable industries,” said Nadia Taobane,MAseN’s project development director. “That is why this internshiparrangement between Wiser and MAseN is so important and will bethe start of a long and fruitful relationship as we move towards ajoint-conference on women’s role in sustainability at CoP22.”

The Wiser-reN21 partnership agreement aims to develop of awomen’s pillar as part of the International renewable energyConference (IreC) latin America, which will take place in 2017. Thispartnership will also focus on the role of women in the post-CoP21sustainability landscape.

Christine lins, executive secretary of reN21, said, “helping to growthis network of opportunity through partnership arrangements, suchas between reN21 and Wiser, can only strengthen the toolsavailable to women to be an equal voice in this rapidly growing fieldpost-CoP21.”

The Masdar Institute’s initiative with Wiser initiative will provide anumber of full scholarships to aspiring female sustainability leadersto enrol in Masdar Institute’s graduate-level sustainabilityprogrammes. Additionally, several seats in the yFel programme willbe made available through competitive fellowships to women fromaround the world. Masdar will also play a role in the Ge-Wiserpartnership. It is a leadership training programme in renewableenergy, located at the Ge ecomagination Center in Masdar City.experts from Ge and Masdar will be on hand to train women invarious aspects of the renewable energy industry.

The Ge partnership has two goals, according to deb Frodl, globalexecutive director of Ge, ecomagination. These are “encouragingwomen’s participation in the renewable energy industry andpromoting their entrepreneurial skills”.

Renewable energy partnerships to promote opportunities for women in MENA region

The strategic partnerships were announced during Abu Dhabi Sustainability Week(ADSW) in January 2016.


S04 TRME 1 2016 - Executive Strategy & Renewable Energy_Layout 1 03/02/2016 15:58

http://www.compair.com/

W HILE DIFFICULTIES IN theglobal market have caused manyproblems for the manufacturing

industry, in France, SDMO has been buckingthe trend. Work at its busy manufacturingplants, complete with a bustling workforceand huge warehousing facilities, continuesapace as the company continues todiversify its range and take advantage of itsheavy investment in R&D and trainingfacilities at its headquarters in the Frenchcity of Brest.

In the Middle East, the company’spresence has been strengthened in recenttimes by the introduction of a new salesoffice and the expansion of its storagefacility in Dubai. Supported by a second

sales office in Egypt, the company is helpingindustry professionals across the regionwho are looking for efficient and effectivepower solutions.

Along with its diverse range of gensetproducts, the company’s strength lies in itsdistribution networks, which have helped itbecome the third largest manufacturer ofgenerator sets worldwide.

Despite its sales successes in marketsthroughout both Africa and the MiddleEast, and its ability to manufacture itsproducts at world-class facilities in Brest,export director Le Guen keenly points outthat “business is done out in the field, notin Brest”.

“For the time being, we have quite goodnumbers in the Middle East, in spite of theissues with the global oil price,” he remarks.“The market is really very different in Africaand in the Middle East.

In 2015, French genset manufacturer SDMO hosted a series of sales meetings with representatives from the regions inwhich the company sells its products. Export director Patrick Le Guen discusses the aims of those meetings and thecompany’s future plans.

Providing power to projects

12 Executive Strategy


“It’s impossible tobe successful on along-term basis ifyou do not deliver

a good service tothe customer.”


SDMO manufactures itsproducts at world-class

facilities in Brest, France.


13Executive Strategy


“The market in theMiddle East is driven byprojects, because thereare large projects incountries such as SaudiArabia, Kuwait, Qatarand the UAE. Yourfigures can be reallyimpacted dependingon how successful youare at supplying largeprojects. In Africa it isvery different as thereare fewer largeprojects, with themain market thereconcentrated on the10-1,000 kVA range.”

Distribution support By inviting a group of distributors fromacross the Middle East to see first hand thecompany’s operations in Brest, SDMO wasable to educate its customers and enhanceits service to countries throughout theregion. The meeting, which took place lastyear, was part of a series of regionally-focused meetings that brought togetherlocal distributors of the company’spremium products.

“I think we have a good distribution baseand we are present in countriesthroughout Europe, the Middle East, Africaand Latin America,” says Le Guen. “Ourchallenge now is to make our distributorsbetter and this means convincing them toput service first, because it is reallyimportant. It’s impossible to be successfulon a long-term basis if you do not deliver agood service to the customer – especiallyas SDMO is a premium brand.”

Le Guen says that the company stronglyencourages all of its distributors to beperfectly trained in its products – a serviceit offers at its facilities in Brest or locally onthe ground.

“For training we have people in Brestdedicated to service, but for each area wehave a service manager. It is theirresponsibility to visit all our of distributors,train them, check they have the spareparts, set the new warranty claims andprovide information about the products.”

Market focusWith the oil price affecting variousindustries throughout the Middle East andAfrica, Le Guen says that there are certainmarkets the company plans to target moreaggressively in order to maintain its strongstanding within the genset industry.

“Currently, the market for oil and gas isnot so great, but of course it still exists andis a target for us,” he notes. “For the timebeing, however, SDMO is not so strong inthat market as it is in perhaps theconstruction or energy markets, but wehave received some good orders over thepast two years, and we want to take thebenefit from that and establish a largerpresence in the oil and gas sector.”

Designed with potentially hazardousindustries in mind, the company hasdeveloped specific generator sets, whichLe Guen describes as being “very specialmodels for the oil and gas sector”.

“Each genset must be able to operate inwhat is classified as zone 2 under the ATEXdirective, which covers potentiallyexplosive locations, so the gensets in therange have been equipped with all type offeatures that protect them,” he notes.

As it has in recent years, SDMO will onceagain have a strong presence at MiddleEast Electricity in Dubai this March, whereit will be located on stand S1F10. Last yearthe company’s stand featured a range ofpower products, including rental andportable gensets. The main attraction wasthe a 1400 generator set from its PowerProducts >700 kVA range, and a modelmore than capable of working in extremeconditions – perfect for usage in the aridMiddle East. The machine is, according toSDMO, more cost-effective due to its lowerconsumption and the longer intervalsrequired between maintenance. Alongwith its impressive load impact recovery,the generator set does not require anyderating up to use at 40°C.

Portable and compact products have

helped SDMO grow its rental businessthroughout the Middle East. On thesidelines of the International RentalExhibition in Amsterdam in 2014, theEuropean Rental Association, whichrepresents 4,300 European rentalcompanies across the continent, presentedSDMO with an award for its RentalCompact range, with the shock resistancequalities of the gensets leading torecommendations for construction sites inextremely difficult conditions. The qualityof its products, says Le Guen, has reallyhelped the company in the rental market,where it is trusted to supply well-maintained products.

“In the Middle East, rental is a bigmarket for us, but it has been affected overthe past two years,” Le Guen notes.

“The rental business is often up anddown, but it is also a market that we wantto be better in, because we have theproducts and we have the service.

“In Dubai we have hired new people andnow we really have a strong base in termsof service,” he adds.

With a strong distribution base in place,the company has no plans to invest furtherin this network, but does plan to improveits distribution through training andensuring the correct business segmentsare covered.

“Sometimes we have distributors thatare very good in the construction business,but it is possible they are not experts in theindustry sector,” says Le Guen. “We reallywant to have better segmentation acrossour business and to be more present in allof them.”


The X1400C, which SDMO promoted on its standat last year’s Middle East Electricity.


T he draMatic fall in oil priceshas posed a rare challenge to theMiddle East, culminating in a

global oil price war and moving OPECmembers to slash profits to retain marketshare. But at a time when OPEC’shegemony over the oil markets has beenchallenged, and will continue to bechallenged as the world makes huge stridestowards renewables as part of the latestCOP21 agreement, let us not forget there isanother abundant natural energy resourcethe Middle East possesses – the sun.

The abundance of sunlight (andtherefore solar power) offers MiddleEastern energy producers an opportunityto achieve first-move advantage in a marketthat appears to be the longer-term futureof energy. In light of instability in oilmarkets, the importance of alternativerenewable energies, particularly solar, hasbecome all the more pronounced. The dropin oil prices has precipitated an efficiencyrush in energy production in all producernations. In the US, oil producers are leavingno stone unturned in the hunt to becomeas efficient and sustainable as possible. InEurope, there is a renewed push for

renewable energy and some countries likethe UK are also pursuing nuclear energy asa longer-term solution. In the Gulf, thereare similar measures taking place tobecome more efficient in a morecompetitive energy market and,increasingly, they are turning to solar toachieve it.

domestic budgetsThe Gulf states remain some of the biggestoil producers in the world, and make up thelargest exporting members of OPEC,especially Saudi Arabia. While some ofthese countries can afford to swallowcurrent oil prices for now, they willnonetheless find it difficult to maintaintheir domestic budgets – all OPEC countrieschose to cut prices in order to hold ontomarket share, this means slashing profit.

Most of them are now facing domesticfinancial trouble. The other, more seriousconcern for these major oil producers is theincreasing consumer demand in their owncountries. In past decades, the region hasbeen able to sustain luxury alongsidecompletely inefficient energy policiesthrough government subsidies.

But the entire energy outlook for theregion is changing rapidly.

Rising populations, a growing middleclass, industry diversification andincreasing consumerism has turned anumber of countries in the Gulf region intomajor energy consumers. In Saudi Arabia,oil accounts for more than 65 per cent of allelectricity production, while in Kuwait it is71 per cent. In Lebanon the figure stands at94 per cent and in Yemen it is anastonishing 100 per cent. This representsan energy policy that is inefficient and, inthe long run, unsustainable.

Saudi Arabia is the biggest petroleumconsumer in the region, it is the world’ssecond biggest consumer of total primaryenergy, 60 per cent of which is petroleum-based. But, most importantly, it paints adistressing future for the region’s oil exportindustry. If consumer demand continues togrow, it will eventually result in downwardpressure on oil exports and could startaffecting subsidies. Without a robust andefficient energy balance in the region, itwill inevitably lead to these producernations becoming less profitable with aweaker export outlook.

The COP21 agreement in Paris signals a great opportunity for the development of renewable energy in the MiddleEast. Along with the Islamic Declaration on Climate Change, the region could finally move away from itsdependence on fossil fuels. Vicente Lopez-Ibor Mayor presents his analysis.

A renewable future for the Middle East

14 Renewable Energy


Throughout the Gulf, measures are being taken to encouragecompetitiveness and efficiency in the energy market, with manypurchasers turning to solar power. (Photo: gyn9037)




http://www.itsol.ae/

the islamic declaration on climate changeIn July 2015, the Islamic Declaration onClimate Change was issued by Muslimscholars from 20 countries and this has thepotential to be a game changer for MiddleEast countries in relation to sustainableenergy policy. The declarationacknowledges the role of humans in climatechange, the risks faced by disadvantagedcommunities, the importance ofacknowledging the conclusions of leadingclimate scientists and the need for aproactive approach.

The declaration may help give both moraland economic impetus to policy makers inMiddle East and other countries in theIslamic world when it comes to creatingregulations, legislation and setting targets inresponse to the issue of climate changeamong some of the world’s biggest fossilfuel producing nations. As well as thecompelling moral arguments for mitigatingclimate change, as outlined by the religiousscholars, the economic argument is strong.Large swathes of the Islamic world are wellplaced to harness the benefits of solarpower in particular, which is becomingincreasingly more affordable for investors inboth the public and private sectors.

As well as being a motivating factor forthe more developed countries of the MiddleEast to make more progress with renewableenergy, other parts of the Islamic world,such as Pakistan, have serious problemswith energy supply, and the move torenewables may benefit them. A movetowards clean, off-grid energy sources, suchas solar and wind power, could offer apractical, effective and affordablealternative to fossil fuel-based energy.

Tesla CEO, Elon Musk, made someinteresting observations on the possibility ofdeveloping countries making technologicaladvances in solar storage capacity.

He said that off-grid communities indeveloping countries may “leapfrog” theneed for a centralised energy gridinfrastructure, similar to how mobilephones have helped communities in thesecountries leapfrog the need for landlinetelecommunications infrastructure.

the long-term international dynamicWith competitors in the oil market likeRussia, Iran and North American shale, thisis a long-term dynamic that will undermineMiddle East’s global energy dominance.However, the possibilities associated withharnessing Middle Eastern solar energycould be a game-changer. Solar is becomingmuch cheaper to invest in, and now has anestablished and ever improvinginfrastructure. Substantial investment insolar will act as a shield for the region’s morevalued commodity; oil. Saudi Arabia alone,for example, could have made US$43.8bn inadditional oil revenue in 2013 were it not forits spiralling domestic consumption.

The recent COP21 agreement does offerthis region a way out. While slashing fossilsubsidies was not discussed, the landmarkagreement is set to have a dramatic effecton the renewable energy industry, making itgrow significantly in upcoming years.

A robust renewables portfolio in theregion would act as a massive stimulus tothe country’s finances as it would removethe need for fossil subsidies. Earlier thisyear, Saudi Aramco, the state oil company,announced it would be making solar energyinvestments across the country in anattempt to diversify the country’s energysupplies. It is also expected to conserve thecountry’s oil resources primarily for export.

It has been a slow process, but isnonetheless an important one for thefuture of the solar energy sector. One of thebiggest success variables for any solarenergy project is not just investment, butlocation. The Middle East’s solar industry is

one of the most economically sustainableand acts as the best conserver of theregion’s oil resources.

investment opportunitiesIt is also a very strong investmentopportunity for those looking to invest in asustainable, long-term energy sector with aready market and significantly lower start-up costs than depleting energy exploration.What’s more, the COP21 agreement is setto allocate a considerable amount ofresources to renewable capacity building indeveloping countries, which willsignificantly raise investment opportunity inthe solar industry of developing regionssuch as the GCC. But these newdevelopments would also have anotherimportant advantage for the Middle East; acleaner environment. The use of petroleumfor electricity generation has made theMiddle East’s air quality one of the poorestin the world. Twenty nine of the world’smost polluted cities are in the MENA region.Recent energy challenges could have verycostly consequences for the region if leftunaddressed, but they could also reap hugerewards if met with robust energy reformsand additional investment in alternativeenergies, especially solar.

And there are positive signs for theregion. Saudi Arabia alone has announced aUS$109bn investment plan to generate athird of its electricity. Qatar has also madesolar energy agreements with majorrenewable energy companies as part of itscommitments to the Solar GCC Alliance.

How these measures materialise over thenext decade or so remains to be seen, butthere is room for optimism. What’s more,the Middle East’s unrivalled solar potentialmeans that theoretically, it can becomemore than just a world leader in fossil fuelproduction, it can become a world leader inrenewable energy production as well.

Vicente Lopez-Ibor Mayor is chairman ofLightsource Renewables Ltd.

16 Renewable Energy

International leaders signed the COP21 agreementin Paris in December 2015. (Photo: Frederic Legrand - COMEO)


“The Islamic Declaration on ClimateChange has the potential to be a game

changer for Middle East countries inrelation to sustainable energy policy.”



Abdulla HakeemRegional Application Specialist

Benefi t from our experience in comprehensive power transformer diagnosticsAll of the experiences that I have as an application specialist fl ow into our transformer test systems. Designed by engineers for engineers, our solutions are reliable, portable and robust for daily fi eld use, with individual wiring diagrams and an integrated assessment according to various standards. Our wide range of transformer test sets covers everything from conventional tests such as power factor up to modern methods like dielectric frequency response and SFRA.

www.omicronenergy.com

S05 TRME 1 2016 - Desalination_Layout 1 03/02/2016 16:00

https://www.omicronenergy.com/

BUOYED BY A renewal in investorconfidence in the region, a raft ofdesalination projects throughout

the Middle East and North Africa (MENA)are now moving forward with several keyprojects nearing completion. With theexception of Libya, the turmoil that rockedNorth Africa in 2011 has, for the most part,faded. Countries like Morocco, Tunisia andEgypt are witnessing a boom in energy andwater projects, some of which aregroundbreaking in the sheer scale anddeployment of new technologies.

Morocco’s Agadir project, whencompleted, will be the largest capacitydesalination plant in the region.Construction started in March 2015 and itsinitial 100,000 cu/m per day size has thepotential to be doubled – a size, which ifrealised, will dwarf anything in existence sofar in North Africa.

In Tunisia, a 150,000 cu/m desalinationplant is planned for the country’s coastal

and industrial centre Sfax. Further east,Egypt’s two-step ‘pervaporation’ processthat was unveiled recently is being lauded asan example of the growing importance oflocal technologies in providing drinkingwater solutions.

Researchers at Alexandria Universitydescribe it as a cost-effective desalinationtechnology, which they claim can filterhighly salty water in minutes. Thetechnology is based on membranescontaining locally-produced celluloseacetate powder. In combination with othercomponents, this powder binds the saltparticles as they pass through, making thetechnique useful for desalinating seawater.

Meanwhile, Oman’s desalination capacityis about to get a massive boost with threenew projects expected to get underway in2016. The submission of qualifications (SoQ)for three independent water projects(IWPs), under the aegis of the Oman Powerand Water Procurement Company (OPWP),was scheduled for 17 January 2016.

The projects will together add 240,000cu/m per day of new domestic watercapacity to the sultanate. They will be sitedat Salalah, Sharqiyah and Duqm. The largestof the three, Salalah, will have a 100,000

Since the Paris Climate Change Summit in December 2015, the MENA region is looking forward to adopting moreenvironmentally-friendly drinking water technologies.

COP21 offers tech boost todesalination projects

18 Desalination


Most modern desalination facilities use reverse osmosis, in which wateris pumped at high pressure through semipermeable membranes that

remove salt and other minerals. (Photo: irabel8/Shutterstock)

At the summit,Saudi Arabia, theUAE, Qatar and

Bahrain promisedto develop their

renewable energysectors and diversify

their economies.



19Desalination


In gr u

Cathodic

Long n

Integrated communica

Cathodic

C t C th

Long range da

key S tio

e n r

R

adio m

urnkey sTU and Scada for T Turnkey solutions ations, R

otection Mo c Pr

TU t ti R h di P

ata radio modems

tion

nitoring olutions

onitoring

TU R R

R C

C un atio

altim ni

Compa

TU & Data R R

Realtime Com

Communicatio

Realtime moni

Compact Cath

˚ o d f 0

nic n C el M or

eon

toring stom m

TU ec on R c

C ˚ adios rated for 70

munication Channel Monitor

edundancyon r

toring with custom alarms

TU otection R hodic Pr

ont.netcontwww o trol.com tr ergy Network Automation Energy Network Automation tion k Automation

cu/m per day capacity when it is fully onlineby 1 January 2019.

The Sharqiyah plant — a reverse osmosisbased seawater desalination facility — willeventually have an 80,000 cu/m per daycapacity. The first phase will have a capacityof 40,000 cu/m per day and is targeted foroperation by 1 May 2019. The remainingcapacity will be brought into commercialoperation 12 months later. The third plant atDuqm will have a capacity of 60,000 cu/mper day.

Elsewhere in the GCC, research showsthat there is similar optimism as to theviability of independent desalinationprojects. This is despite the effects of the oilprice crash on national budgets in theregion. Moves to procure a 204,570 cu/mper day desalination plant in Umm alQuwain have been started by the FederalElectricity and Water Authority, whichserves the northern emirates of the UAE.

In Saudi Arabia, production at theKingdom’s 309,128 cu/m per day Ras Al-Khair reverse osmosis plant is now fullyramped up. The plant, which came online in2014, is specially designed to treat thedifficult waters of the Gulf. In October 2015,it received two technology awards at theGlobal Water Summit for its use of groundbreaking technology.

In a report, the World Bank sent the clearmessage that water scarcity in the regionhas already become a challenge todevelopment. This scarcity, says the bank,will only grow over time due to increasingpopulation, expected economic growth, andthe likely impacts of climate change on

water availability and demand. The bank’sanalysis shows that the water demand gapwill ‘quintuple’ by 2050, from today’s 42cubic km per year, to approximately 200cubic km per year. It sees desalinationcontinuing to play a critical role in MENA’sfuture water supply portfolio. However, italso warned that desalination “is expensiveand energy intensive”.

For instance, Saudi Arabia burns around1.5mn barrels of crude oil equivalent everyday to produce water (through desalination)and generate electricity. Finding the meansto reduce the cost of desalination byeliminating its reliance on fossil fuel andmitigating its environmental impacts are,therefore, crucial.

Since December’s COP21 Paris ClimateChange Summit, the MENA region is nowunder even greater pressure to adopt more

environmentally-friendly drinking watertechnologies. At the summit, Masdar – AbuDhabi’s renewable energy company –France and the International DesalinationAssociation (IDA) officially launched TheGlobal Clean Water Desalination Alliance totackle the challenge.

The alliance’s stated goal is to “seeksolutions that will substantially reduce theprojected increase in CO2 emissions fromthe desalination process, as global demandfor drinking water continues to grow”. Itspublished action plan could see a decreasein emissions from 50 metric tonnes CO2 upto as much as 270 metric tonnes CO2 peryear by 2040. The focus is on improvedenergy efficiency of desalination processes;increased efforts on R&D anddemonstration projects; betterdissemination of innovative technologies;capacity building and analysis; andformulation of adequate policies andregulatory frameworks. The alliance saysthe initiative will ensure the sustainabilityof the entire desalination process is takeninto account beyond the sole issue ofenergy sources.

Separate from this multilateral initiative,the UAE government has been investingheavily in cutting-edge technologies toimprove the energy efficiency of thedesalination process. This forms an integralpart of Masdar’s remit, which describesitself as a leading innovator on waterdesalination through the development ofdesalination technologies.

— By Nnamdi Anyadike

According to World Bank, the water demand gap will‘quintuple’ by 2050 to approximately 200 cubic km peryear. (Photo: EugenesDIYDen/Pixabay)



http://www.netcontrol.com/

Why is air filtration currently ofimportance to the region?Air cleaning is now an important branch ofsocial engineering, and the protection of thepublic – both in urban and rural areas – fromharmful emissions is the subject of legislationin all civilised countries.

Increasing public concerns regarding indoorair quality in residential and commercialbuildings has led to major developments ofhigh-efficiency air filters.

Research revealed that exposure to ultrafineparticles can impact our DNA, and respiratoryand cardiovascular systems. Ultrafine particlescan deposit themselves in human lungs,resulting in the inflammation and impairmentof lung cells. Furthermore, inhaled ultrafineparticles can be transported from therespiratory system to the blood circulationsystem and, eventually, to other organs.

Industrial air filtration has witnessed

substantial growth and the market is expectedto reach US$6.23bn by 2020. High EfficiencyParticle Air (HEPA) filters accounted for morethan 20 per cent of the overall market in 2013and Europe, meanwhile, accounted for morethan 25 per cent of the global industrial airfiltration market in 2013.

Government emission regulations andnorms are expected to drive the industrial airfiltration market. Growing demand forproducts that provide enhanced efficiency andthe lowest pressure drop possible are also keyelements in the success of this growth process.

When and why did air filtrationexperience its major advances?The role and importance of the air filtrationfield is usually underestimated.

Over the past 60 years, filtration theorieshave been well developed, which is atestament to the application of high-speedcomputers following their emergence in the1960s to the air filtration field. In 1969, the tripto the moon required massive clean roomswhere computers managed the sophisticatedflight planning. Such clean room standardswere facilitated by the use of high-efficiency airfilters, which have also integrated themselvesin the electronic industry and became astandard for fabrication for delicate electronicchips such as microprocessors.

Where are air filters used?When the topic of air filters is addressed,HVAC applications hover in our minds as asole venue for its usage. Clean air is requiredfor HVAC systems in buildings, clean rooms,

pharmaceutical industries, all enclosedenvironments, and engine and gas turbineintakes. Air filtration is a preventativemeasure to used defend the heating/coolingcoil and the subsequent HVAC systems fromparticle deposition, as well as protectinghuman occupants of indoor spaces.

Microorganism growth and dust cakeformation stand as two common complaintsin impeding the performance of HVAC on onehand, and degrading the indoor air quality onthe other hand.

On the other hand, dust fouls the heatsinks found in personal computer powersupplies, causing over-heating and failure.Submicron dust particles pose a majorchallenge to the micromachining industrysince such dust will block the narrow area intheir system causing malfunctions.

Air filters are also used in operatingtheatres to prevent post-operative infectionand in providing sterile air for the preparationof pharmaceuticals.

How effective is air filtration inproviding clean air?If executed professionally, air filtration isconsidered the most effective method ofseparating particles from the air stream.Human exposure to indoor particulatematter can be reduced through leakage-freeair filters that are appropriately selected andinstalled, with desirable design featurestowards achieving energy efficiency, low-pressure drop and operational filter lifetime.

As far as the indoor air quality isconcerned, it is important to remember that

Air filtration, the process of separating dispersed particles from a dispersing fluid by means of porous media, is atechnology growing in use throughout the construction and power sectors throughout the Middle East. Mechanicalengineer and air filtration consultant Dr. Iyad Al-Attar address some of the sector’s core issues.

Clearing the air

20 Air Filtration


Air filtration technology acts to stop ultrafineparticles which can deposit themselves in

human lungs. (Photo: T.Dallas)


Air filtration consultantDr. Iyad Al-Attar.

S06 TRME 1 2016 - HVACR_Layout 1 03/02/2016 15:18

21Air Filtration


while air filters can contribute to betterindoor air quality, we can not blame it all onfiltration products and techniques. Airfiltration is not the main cause of poor indoorair quality and therefore it is not the onlysolution. It is also important to realise thatsome pollutants are emitted from within theindoor space where ventilation and internalfiltration techniques may be employed totackle such emission sources.

What role can air filtration play in theoperation of gas turbines? Air conditioning is a key element in buildingsin GCC countries and is typically one of thelargest summer electrical loads. In countrieswhere power usage is close to generationrate, gas turbine performance becomescritically important.

Advances in the field of materialtechnology, such as new coatings, new coolingschemes and the growth of combined cyclepower plants, also contribute to performanceenhancement. In addition, improvedcompression ratio has substantially enhancedthe thermal efficiency of the gas turbine.

Power plants operate gas turbines to

generate energy for our buildings for differentpurposes, such as air conditioning, which isregarded as the main user of power generatedin the GCC states. Therefore, great advances inair filtration will prove invaluable to the gasturbine industry.

Furthermore, the past two decades havewitnessed enormous growth in gas turbinetechnology. The advancements in design,fabrication, installation, operation andmaintenance of gas turbines have played aparamount role in enhancing the powergeneration process, while minimising theimpact on the environment. The inlet of a gasturbine has been designed to introduce large masses of clean air. Obviously,atmospheric air cannot be brought in withoutappropriate filtration.

The large amount of air required for gasturbine operation is conditioned throughappropriate filtration stages prior to reachingthe compressor section. It is estimated that70-85 per cent of gas turbine performancelosses are due to fouling compressor fouling.

Several contaminants can coat thecompressor blades and cause erosive and/orcorrosive damage to the turbine

components, thus causing a downgrade inthe performance of the turbine.

Also, sticky contaminants can alter theblades’ surface and mass contributingfurther to performance degradation.Contaminant deposition can change theairfoil shape, the incidence angle of thefollowing airfoils in the compressor. It canalso increase blade surface roughness andreduces throat area, resulting in reducedinlet mass flow, efficiency, pressure ratio andsurge margin of the compressor, whichwould eventually leads to a lower powerproduction at a fixed firing temperature.

The dilemma of increasing the number offilter stages and/or their efficiency come atthe expense of increasing the pressure dropof the entire filter section. Operativedecisions vary between reinforcing airfiltration and compromising it to allow greatervolume of, but less clean air, could expose theturbine components to higher contaminantconcentrations, on the other hand. Therefore,compromised filtration places greateremphasis on compressor washing techniquesoften introduced in combination withfiltration to recover performance losses.


S06 TRME 1 2016 - HVACR_Layout 1 03/02/2016 15:18

http://www.inmesol.com/

OUTPUT OF “INDUSTRIAL” gasessuch as nitrogen, oxygen andcarbon dioxide is the under-

covered activity of the chemical industry. Butwithout this thriving international business,and the efforts of local suppliers like ADNOC,Linde, Al-Ruwais Industrial Gases and JubailGas Plant Company, many industries such aspurification and smelting of ores, food andbeverage processing and pharmaceuticals –and all those engineering activities based onthe cutting and welding of metals – couldnot function.

Success depends on the distributionarrangements made, usually at the outset ofa production plant’s planning. There aremany opportunities for small localcompanies to set up as suppliers equippedwith just a small vehicle fleet able to handlethe specialised containers needed. The Gulfregion’s many industrial zones, set up todiversify the hydrocarbon-based economy,all provide a home to small manufacturersand packagers who use bottled or otherforms of processing-gas supplies. The abilityto make reliable “just-in-time” deliveries iswhat sets apart the best; barriers to entry arelow. Nowhere more is this so than inhydrocarbon hubs like Ruwais and Jubail.Supplies are usually categorised either byend use(s): such as specialties, medicals,fuels, refrigerants and welding gases. Or bytheir method of production. Mostlyproduced in air separation plants are thethree key liquefied elemental gases nitrogen,oxygen and argon, along with CO2, a safe anduseful compound.

Produced from hydrocarbons are liquidhydrogen and helium, along with a range ofhandy other fuels such as liquefiedpetroleum and natural gases.

Other common industrial materialsencountered include compounds such asanhydrous ammonia, hydrogen chloride andsulphur dioxide, all with a wide range ofsophisticated further-processing applications

such as the manufacture of fertiliser-gradeurea. Hydrocarbons frequently encounteredinclude ethane, propane and butane.Welding (such as oxygen and acetylene) and“breathing” gases are typical of the verydiverse ‘mixture’ end of the business. Whensupplied as a handy household fuel commonbottled gas is usually supplied as a mixturebecause this burns more safely.

Other familiar products include inertgases, such as nitrogen and argon. These arewidely used to keep potentially dangerous ordamaging atmospheres below a criticalconcentration. With most industrial gasesincluding inert ones a modern air separationunit or ASU is the key piece of productionhardware based on an endlessly repeatedrefrigeration cycle.

The logistics of making economic localdeliveries are fundamental to the success ofthe industrial gas industry wherever itoperates. So much so that this end of thebusiness is usually worked out before thelocal production technologies are decidedon. Many of the saleable commodities are intheir gas phase at ambient temperature andpressure, and are therefore delivered ascompressed products in some kind of

refillable cylinder or tube trailer, which istopped up from a dedicated pipeline. Somecan be liquefied by pressure alone; these arewidely distributed as refrigerants.

Most of the gases used in the Gulf’s light-manufacturing premises are received inpressurised cylinders or liquid containers, oras bulk deliveries by tanker truck. For largercustomers, a special gas production facility isoften constructed by the supplier on site,connected by pipeline to the various offtakefacilities. Large industrial gas companiesoften act as plant operators themselves,under the terms of operation andmaintenance contracts that are individuallynegotiated. An example of one of these isdetailed below.

These commodities rarely make headlinenews, yet in April 2015 US supplier AirProducts (AP) and local infrastructurespecialist ACWA Holding announced thatSaudi Aramco had awarded a contract tobuild, own and operate “the world’s largestindustrial gas complex”. Using AP’sproprietary technology and 75 per cent-owned by ACWA, this will supply 75,000 tpdof elemental oxygen (the greater part) andnitrogen – described as “critical gases” – tothe brand new refinery and productsterminal being built in Saudi Arabia’s newJazan Economic City. This majordevelopment accords with the local analysisof the market for these commoditiesprepared by Nawaf Husein of NationalCommercial Bank in December 2014.

SABIC remains the main local supplier, thereport said, and international partnershipssuch as the one outlined above are used to“leverage the necessary expertise” in thisgenerally low-profile field. National IndustrialGases Co is majority owned by SABIC. Otherproducers operating locally include Unionand Emirates Industrial Gases, and similarlarge suppliers often related to internationaloperators such as Linde and Air Liquide are tobe found throughout the region.

Without these commodities most manufactures could not be produced. Many specialised suppliers are based here, but international links are the key to production success.

Understandingindustrial gases

22 Industrial Gases


Industrial gases help to keep the wheels of manyindustries turning. (Photo: Angelo Gilardelli)

S07 TRME 1 2016 - Industrial Gases & Materials Handiling_Layout 1 03/02/2016 16:02


http://www.rancogroup.com/

A SPATE OF INVESTMENTS in the UAE’s industrial sector isinjecting renewed impetus in the materials handlingindustry, as global logistics and warehouse suppliers turn

their backs on sluggish domestic markets and look to the MiddleEast for growth.

The increasing complexity and evolving market dynamics in theregional logistics sector is fuelling demand for more technicalinnovations in materials handling equipment (MHE), ranging frompallets, forklifts, automated storage and picking solutions, labellingdevices, warehouse trucks, telehandlers, tow tractors, cranes andpackaging equipment.

The GCC’s MHE market, which was valued at US$3.8bn in 2014,will see revenues rise between US$4.8bn to US$5bn by 2020, a newstudy has revealed.

Saudi Arabia accounted for 46 per cent of materials handlingequipment revenue in 2014, followed by the UAE with a 35 per centshare, while the other four member countries accounted for theremaining 19 per cent of revenue, according to Frost & Sullivan.

The Gulf region had awarded US$86bn worth of infrastructureprojects in 2014, 78 per cent over 2013, with the increasedinvestments fuelling demand for providers of logistics,transportation, materials handling and supply chain solutions.

Abu Dhabi’s Khalifa Port’s Industrial Zone (KIZAD) and DubaiWorld Central, now Dubai South, have seen several multi-milliondollar investments in various manufacturing, warehousing, andlogistics operations in the first eight months of 2015.

Al Gharbia Pipe Company’s US$300mn manufacturing plant inKIZAD has added to the US$322mn in investments in the UAEcapital’s industrial zone for the first half of the year, while in June2015, global supply chain company Mohebi Logistics broke groundon its new US$150mn 260,000 s qm facility at Dubai South.

Such large scale investments underline the positive sentimentcurrently pervading the regional industrial sector, and will ramp updemand for intralogistics providers and suppliers of heavy liftingequipment, pallets, racking, and picking and storage solutions.

“The Middle East’s construction and major steel structuralproject market has recovered significantly from the global financialcrisis, and we’re seeing a marked increase in activity and ordersfrom regional manufacturers,” said Russell George, managingdirector at Bulmor at Materials Handling Middle East event in 2015.

German air cargo solutions company Unitechnik Systems is asupplier of automated warehouses and IT systems. Managingdirector Wolfgang Cieplik said at the event that Dubai would soonovertake major Asian centres as the world’s largest air cargo andlogistics hub. “With 2.4mn tonnes of cargo per year, DubaiInternational Airport is ranked sixth in the world for air cargo

Multi-billion dollar investments in GCC-wide commercial and civil infrastructure projects are having a positive impact onthe materials handling sector.

New ‘movement’ spurred by logistic sector growth

24 Materials Handling


Large scale industrialinvestments are likely to ramp

up demand for intralogisticsproviders and suppliers of heavy

lifting equipment.



http://www.berghaus-verkehrstechnik.de/

handled. With the new facilities at Al Maktoum InternationalAirport, it’s only a question of time before Dubai displaces HongKong from the leading position. This makes it an extremely excitingmarket for our products and services,” he noted.

According to industry reports, multi-billion dollar investments inGCC are having a positive impact on the materials handling sector.

However, growing challenges in the GCC logistics market ispresenting remarkable scope for automation in the region’smaterials handling industry, new research has revealed. Anothersurvey by Frost & Sullivan across the GCC indicated that there isstrong intent to adopt automation in warehousing andtransportation to improve operational efficiency and processes.

According to the survey of 200 respondents, forklifts are themost popular forms of mechanisation in the GCC logistics industry,with 37 per cent of respondents indicating they use thisequipment, followed by coding and labelling devices (34 per cent ofrespondents) and warehouse trucks (26 per cent of respondents).

However, the overall opinion within the GCC logistics market isthe level of penetration of automation is low, with over half of thesurvey respondents saying they do not use automated technologyin their logistics operations because they are too expensive.

Material handling equipment can be categorised into: Storage: Storage equipment is used to hold or buffer materialsduring downtimes or times when they are not being transported.Racks, such as pallet racks, drive-through or drive-in racks, push-back racks and sliding racks, stacking frames, shelves, bins anddrawers and mezzanines are a few examples.

Engineered systems: Covers a variety of units that work cohesivelyto enable storage and transportation. They are often automated. Agood example of an engineered system is an automated storageand retrieval system (AS/RS), which is a large automatedorganisational structure involving racks, aisles and shelvesaccessible by a “shuttle” system of retrieval. Other types includeconveyor systems, robotic delivery systems and automatic guidedvehicles (AGV).

Industrial trucks: Refers to the different kinds of transportationitems and vehicles used to move materials and products inmaterials handling. These transportation devices can include smallhand-operated trucks, pallet-jacks and various kinds of forklifts.

Bulk material handling: Refers to the storing, transportation andcontrol of materials in loose bulk form. These materials can includefood, liquid, or minerals, among others. Generally, these pieces ofequipment deal with the items in loose form, such as conveyorbelts or elevators designed to move large quantities of material, orin packaged form, through the use of drums and hoppers.Examples include conveyor belts, stackers, reclaimers, bucketelevators, grain elevators, hoppers and silos, among others.

Industrial trucks such as forklifts are used to move materials and products.(Photo: Pashminu/Pixabay)


http://www.edition35.ae/

26 Trucks


TVH named EMEAdistributor for LonkingTVh has BEEn announced as anofficial distributor of lonking lifttruck parts for the Europe, MiddleEast and africa (EMEa) region.

lonking will rely on TVh for thedelivery of its parts throughoutthe region, and will offer itscustomers an after-marketprogramme for its parts.

“The collaboration also results ina considerable expansion of ourexisting range of parts. In addition,we also broaden the one-stopshop experience we offer ourcustomers,” said Johan Thermote,director of materials for TVh parts.

The partnership also allows forTVh to stock lonking lift truckparts and distribute them to theEMEa customers, while customersof TVh with a lonking lift truck cannow contact TVh for the fastdelivery of parts.

Established in 1993, lonkingholding limited has grown intoone of the largest machinemanufacturers in China.

Today, the company consists of19 wholly owned subsidiaries andfour production bases thatproduce parts, lift trucks andearth-moving machinery.

TCS adds five newRenault trucks to vehicleline-upBahraIn-BasEDTransConTInEnTal shippingCompany (TsC) has followedthrough on the next stage of itsdevelopment and expansion plansby adding five new renaultvehicles to its fleet.

The trucks, provided by Bin hindiheavy Vehicle Company, will beused to transport the company’smerchandise throughout Bahrain.

TCs CEo Yousif al rayes said thatthe company was determined toadd five more trucks to its line-upduring 2016, which would beutilised on the transportationroute between Bahrain and Qatar.

TCs recently made its first steptowards GCC expansion byopening a branch in Qatar.

al rayes added that TCsrepresents a number ofinternational shipping lines inBahrain, with the company’s latestpartnership established with TollGlobal Forwarding Company.

Despite challenging market conditions,german truck-maker Daimler trucks haswitnessed an increase in sales over the past year.

Before final sales for 2015 have beenpresented, Daimler revealed that the companyhas sold more than the 495,700 vehicles soldworldwide in 2014 under its mercedes-Benz,Fuso, Freightliner, Western star, thomas BuiltBuses and BharatBenz brands.

in October 2014, Daimler opened the first ofsix planned regional centres worldwide in Dubai.

While the truck markets in north america andeurope grew significantly, Daimler reportedsales slumps in Brazil, indonesia and turkey.

according to Dr. Wolfgang Bernhard, memberof the Daimler board of management,responsible for Daimler trucks & Buses, 2015saw the manufacturer increase unit sales for thethird year in a row.

On the subject of future prospects for Daimlertrucks, Bernhard remarked that conditions inthe truck market would remain challengingthroughout 2016.

“nevertheless, our sights remain set on ournext sales target of 700,000 trucks in 2020. to sitback is not an option for us,” he added.

Daimler Trucks reports third annual increase in global sales

VolVo Group has announced that it isreorganising its corporate structure to deliverclearer commercial accountability for each of itstruck brands from 1 March 2016. Four separatebusiness units, each with its own responsibility forprofit and loss, will be created — Volvo Trucks, uDTrucks, Mack Trucks and renault Trucks.

a Volvo Group executive board will also becreated to reflect the new structure, and will have representation from each o f its majorbusiness units.

It is the first major change for Volvo Group to beushered in under new president and CEo Martinlundstedt. lundstedt said the new structure forVolvo Group would ultimately lead to a moredynamic business.

“This is an important change in how we conductour truck business, with an expanded mandate forour sales organisations to control and develop

their businesses with an explicit responsibility forprofitability and organic growth,” he added.

“We will gain a simpler organisation in whichdecisions are made more quickly and in closercooperation with the customer, while each truckbrand will be represented on the Group ExecutiveBoard with shared responsibility for optimisingVolvo Group’s overall truck business.”

Volvo said that it’s entering a new phase, with aperiod of acquisitions, restructuring programmesand cost-saving measures now transitioning to a“more intense customer focus and a focus onorganic growth and improved profitability”.

The entire Volvo Group will be comprised of 10 business units — Volvo Trucks, uD Trucks,Mack Trucks, renault Trucks, Value Truck & JVs,Volvo Construction Equipment, Volvo Buses, Volvo penta, Governmental sales and VolvoFinancial services.

Daimler’s truck brands include Mercedes-Benz, Fuso,Freightliner and Western Star. (Photo: Daimler)

The entire Volvo Group will now comprise10 business units, including Volvo CE and

Volvo Penta. (Photo: Volvo Group)

Volvo set to restructure global truck divisionBriefly

S08 TRME 1 2016 - Access Equipment & WFES_Layout 1 03/02/2016 16:21

ThE InTroDuCTIon oF the Euro 6 standard provided manychallenges for engine and cooling system designers and also placednew challenges for both silicone and EpDM hose suppliers.

Compared to the demands of Euro 4 and 5, Euro 6 has a variety ofchanges that differ depending on manufacturer and, in the worstcases, include higher coolant temperaturesand higher cooling system pressures. Thegreatest challenge has arisen with theintroduction of new and moreaggressive coolants.

The right choice of hose supplier ismore important than ever. Many stilloffer hoses suitable for Euro 4applications, with no guarantee orwarranty period. hose failuressuddenly became more prevalent thanwith earlier Euro standards. During thechangeover from Euro 3 to Euro 4, andparticularly to Euro 5, many vehiclemanufacturers changed fromtraditional EpDM hoses to silicone. relatively quickly, the marketbecame flooded with inferior quality hoses.

leyland hose & silicone (lhss) recognised the need to use specific,high-quality, reinforcement fabrics and good quality, minimum linerthickness, vital to ensure superior performance.

To ensure efficient working under the most severe serviceconditions, with any type of coolant, lhss invested in sophisticatedtest equipment. It commissioned test facilities, specifically designed tosimulate as closely as possible, the service conditions found in many

Euro 6 vehicles. This allowed lhss to develop the most efficienthose design, suitable for today’s most extreme

conditions, as well as coolants, and to confidentlyoffer long-term warranties on hoses.

The incorrect choice of hose can proveextremely costly in the long term. problemsinclude burst hoses, discoloured hoses dueto coolant permeation, damage to hoseliners and excessive dilation due to poorfabric choice or construction.

In some cases, EpDM has seen newdemand, offering resistance to many oaT

coolants including recently introduced grades.however, it does have certain disadvantages

compared to silicone, in particularly, long-term ageing,which is accelerated greatly if temperatures exceed 130°C. as withsilicone, under Euro 6 conditions, the material quality and constructionis equally important in order to guarantee prolonged service.

For further information please contact LHSS on +44(0)1772 642 478 orvisit www.lhss.co.uk

Leyland Hose & Siliconemanufactures hoses for extremeconditions and coolants.

F S OREILPUPS

k.uoc.hsso@lfni

9 9461ST

R 2EVOO S TESOE HNOICLI S

l.www

DEVORPP A

SRAE5 Y 2CURD TNS AUE BHO T

k.uoc.hssl

R OY FRTSUDNK IC

87424 62771(0)44+

The story continues for changes in hose requirements

27Trucks

Technical Review Middle East - Issue One 2016www.technicalreview.me


http://ihss.co.uk/

The reneWaBle energy industrywas given a boost at the WorldFuture Energy summit (WFEs) in abu

Dhabi in January as leading players in theinternational power and water sectors cametogether to discuss practical ways of movingtowards a sustainable low-carbon economicmodel. With less coal and more gas beingutilised across the world, panel sessionmoderator nick Cochrane-Dyet, specialadvisor to the chief representative of Bp,asked what should be done about the 2°Ctemperature increase scenario, which theannual BP Energy Outlook report said couldstill occur before 2035.

speaking during a session comprisinggovernment and corporate leaders entitled“accelerating progress to a low CarbonFuture”, Cochrane-Dyet urged private andgovernmental sectors to “accelerateprogress” on the issue.

highlighting the progress made by the uaEsince 1995, Dr Matar al neyadi,undersecretary to the uaE Ministry of Energy,told the audience and fellow panel membersthat aDnoC had implemented a zero-flaringpolicy “wherever possible”, noting that in2014, Masdar launched a carbon capture andstorage scheme, and environmentalrehabilitation projects.

During his WFEs welcome address, MasdarCEo Dr ahmad Belhoul said, “The economiccase for renewables is clear. let’s all use thisglobal platform to take action.

“nowhere is the business potential greater[for renewable development and investment]than in the Middle East and north africa.”

Dr Belhoul cited Jordan’s first wind powerproject, Morocco’s target of more than 50 percent renewables in its energy mix by 2030,and the uaE’s target of 24 per centrenewables by 2021 as examples of thegrowth and commitment to alternative formsof energy in the region. he said that a reportinto renewable energy by IrEna estimatedthat doubling the use of renewables by 2030could potentially create 24mn jobs.

Throughout the week, a series ofannouncements, deals and discussions weremade, providing an honest barometer of theregion’s commitment to the implementationof sustainable energy projects.

Masdar used the platform to release its2015 Sustainability Report, covering theperiod from october 2014 to september2015. The report revealed a 64 per centincrease in registered companies in MasdarFree Zone for the period, while the companyproduced 2,962GW hours of total renewableenergy. a total of 1.39mn tonnes of carbonwas displaced by Masdar-involved renewableenergy projects, while it recorded 33,000passengers using Masdar City’s personalrapid transport (prT) system.

The Dubai supreme Council of Energysigned a Memorandum of understanding(Mou) with the European Federation ofagencies and regions for Energy and theEnvironment (FEDarEnE), which will seeboth sides share their experiences and bestpractices in energy-related areas such aspolicy making, technology development,green-financing mechanisms, awarenessprogrammes, green buildings, smart homes,and energy management and efficiency.

at the exhibition, sharjah-based wastemanagement company held talks with saudiarabian government officials, which focused

on how to integrate Bee’ah’s experience inwaste management and environmentalconsulting into the Kingdom.

Bee’ah CEo Khaled al huraimelcommented, “I believe the summit was of agreat importance to stimulate innovativethinking among waste management andenergy experts and helped us showcasesustainable development and renewableenergy projects.”

The event’s international appeal saw theparticipation of pavilions from afar afield asthe usa, China and south Korea.

Meanwhile, 29 French companies madetheir presence felt as the European nationaims to become a major player in renewableenergy, looking to build an industrial sectorsthat could represent more than 220,000 jobsby 2020.

During this year’s event, the organisersannounced the launch of the EnergyEfficiency Expo, which will take place at WFEs2017. It will aim to tap into the growingglobal energy efficiency investment market,which the International renewable Energyauthority (IrEna) said was set to reachus$385bn per year by 2030.

WFEs 2016, which was co-located with theInternational Water summit and EcoWaste,formed the central focus of abu Dhabisustainability Week.

Calls for governments and the private sector to “accelerate progress” on the implementation of low-carbon powergeneration and solutions were made during the 2016 edition of Abu Dhabi’s sustainable energy showcase.

Progress urged on low-carbon future


28


A host of international leaders and dignitaries were inattendance during the opening ceremony of WFES 2016.


Sign up for the FREE fortnightly e-newsletter on

technicalreview.me

e-mail: [email protected]

web: www.alaincharles.com


MENA Tel: +971 4 448 9260

ASIA Tel: +91 80 6533 3362

USA Tel: +1 203 226 2882

EUROPE Tel: +44 20 7834 7676Serving the world of business

Now in its 32nd year of publication, Technical Review Middle East has established an enviable reputation for the breadth and depth of its editorial. It is distributed throughout the MENA region, contains an exceptional

range of subjects, and is read by senior managers, key buyers and speciers.

The region's leading industry publication

The o!cial magazine at MEE, Solar MEWEPower and Saudi Power


http://www.technicalreview.me/

DElEGaTEs aT ThE World Future Energy summit (WFEs) heardfrom nobel physics laureate and Global Energy prize recipient,shuji nakamura, who shared his expertise on lED lighting and itsimpact on the clean energy industry.

nakamura was part of a panel session, “Creating world-classpartnerships between research industry, government andacademia to build long-term sustainable solutions”, with Dr andreFaaji, academic director at Energy academy Europe; alejandro riosGalvan, director of the sustainable Bioenergy research Consortiumand professor of practice – engineering systems and managementat Masdar Institute; anup Jacob, partner at Masdar Capital; JohnWebley, founder, chairman and CEo at Trevi systems; and lindaZou, from the department of Chemical and EnvironmentalEngineering at Masdar Institute.

nakamura was interviewed on stage by Dr steve Griffith, vice-president for research at the Masdar Institute.

The session commenced with nakamura sharing his insight andviews on why the invention of light-emitting diodes (lEDs) areimportant for energy efficiency, and how he was able to achievecommercial success.

“lED light bulbs are more than 10 times efficient thanincandescent bulbs and they last for 50 years,” nakamuraremarked. “at their current adoption rates, by 2020, lEDs canreduce the world’s need for electricity by the equivalent of nearly60 nuclear power plants.”

achieving access to clean, sustainable energy in developingcountries was a strong theme at WFEs, and nakamura discussed therole of lEDs meeting in this goal, “lEDs are also efficient enough tobe driven by a simple solar cell powered battery. now this clean andinexpensive technology can help bring light to millions of peoplearound the world who don’t have access to electricity.”

he went on to explain why blue lEDs presented a particularchallenge to researchers. While green, orange and yellow lEDs werefirst developed in the early 1970s, it was not until the early 1990sthat blue lEDs came to fruition.

“In the 1980s, there were two kinds of materials available todevelop a blue lED – Znse [zinc selenide] or Gan [gallium nitride],”he said. “Basically, all of the scientists working on blue lEDs selectedZnse. I selected Gan as I thought that it would be easy to publishpapers, because there were only a small number of publishedpapers on Gan at that time.” Working with Gan, even though it wasunpopular because of its poor crystal quality, worked in nakamura’sfavour and he successfully invented the first highly-efficient bluelED in 1993, using Gan-based materials.

In 2015, he received the Global Energy prize for his invention,development and successful commercialisation of the blue lED. Thecommercialisation story is an example of how a forward-thinkingventure capitalist can help bring innovative technology to a globalmarket. after 10 years working for a small company, where heproduced poor-selling infrared and red lEDs, he switched to hisbreakthrough work with blue lEDs and nobuo ogawa was,according to nakamura, “one of the best venture capitalists for me”.


Nobel Physics Laureate and Global Energy Prize recipient Shuji Nakamura.

Powering Ahead

With high quality innovative productsApar Industries Ltd., a Rs. 5000 crores diversied manufacturing company, is a leader in the elds of Power Transmission Conductors, Petroleum Specialties and Power and Telecommunications Cables. The company which has a presence in over 100 countries is the 4th largest manufacturer of Transformer Oils and in the top 5 producers of Aluminium and Alloy conductors in the world.

The POWEROIL product range of lubricants also include Turbine oils for the power industry. The company has also been at the forefront of developing and marketing high performance conductors which includes AL 59, AL-59 / TW, TACSR, ASCC, ACSS / TW, GZTACSR / GTACSR, STACIR / AW, ACCC etc. and is the largest exporter of these POWERLINE conductors from India.

Apar also offers a comprehensive range of Power and Telecommunications Cables under the UNICAB brand name.

Apar is a technology driven customer focused company with the ability to deliver innovative quality products and services that match the exacting customer needs with cost effectiveness and timely deliveries. The company continues to enjoy the trust of major Power Generation, Transmission and Distribution companies, OEMS & Utilities world over.


30

Nobel Physics Laureate shares knowledge at Abu Dhabi event


http://www.apar.com/

S09 TRME 1 2016 - The Big 5 & MEC_PMV_Layout 1 03/02/2016 18:03

http://www.cpri.in/

http://www.escortsece.com/

ODICE showcases new fireproof concepts, optimisticabout a better marketAt the Big 5 2015 held in Dubai,French manufacturer ODiCe,specialising in passive fireprotection, showcased its widevariety of fire-resistant products.

the range includes intumescentseals, incombustible boards,insulation materials, sealants, fire-resistant ventilation grilles that arenecessary for the manufacturers offire-rated doors, partition walls,shutters, dampers and other passivefire protection constructions.

ODiCe director John Peters-Dickiediscussed the intumescent fire sealbased on the three intumescenttechnologies — sodium silicate,ammonium phosphate andgraphite. he added that the co-extruded seals enhance a good coldsmoke tightness and extra decibelsfor the acoustical insulation.

“ODiCe’s products are designed inorder to maintain fire resistance in abuilding for up to 30, 60, 90 and 120minutes. we build for American,British and european standards. inthe gCC, demand is far morecompetitive than europe from whatwe have witnessed. however, cheapproducts are also killing thecompetition here.”

Peters-Dickie noted that Middleeast governments and privatesectors must join hands to createmore awareness on the importanceof fire-resistant products and helpdo away with cheap ones.

with regards to the ODiCe 2016plan for the gCC, the directorrevealed that it would continue todirectly sell to the manufacturersand they are looking to build abigger clientele since it is a hugeconstruction market.

“the company saw a steadygrowth in 2015 due to its increasedpresence in export markets. ODiCehas also invested in thedevelopment of new conceptsclosely in line with its strategicbusiness partners. the sector we aremainly cater to are buildings — bothresidential and commercial likeairports, hospitals, hotels. we arealso hoping to benefit from expo2020 and FiFA world Cup in Qatar in2022,” he said.

Peters-Dickie pointed out thatODiCe was currently working on anew thermal insulation productsnamed SeALODiCe, which providehigher fire resistance to doors.

Owing tO the tremendous increase inconstruction activities globally, the long-termestimation of the project, increased efficiency, andrapid workflow are some of the other factors thatare expected to propel the global BiM industry. inaddition, in developing economies, thegovernment regulatory bodies are pushing for thestreamlining of construction activities andencouraging the adoption of BiM technology,which is driving the growth of this industry.According to a research study by transparencyMarket Research, in 2014, the global buildinginformation modelling (BiM) industry was worthUS$2.76bn and is anticipated to touch US$11.54bnby the end by 2022, exhibiting a rise of 19.1 percent compound annual growth rate (CAgR)between 2015 and 2022.

At the Big 5 2015, held from 23-26 november inDubai, tekla showcased BiM solutions for thegrowing construction industry in the region.

Paul wallett, area manager at tekla, said, “wehave launched many solutions this year and aretalking here about tekla Structural Designer. wehave also recently incorporated seismiccapabilities in our analysis software. this is afantastic tool because it incorporates threedifferent solutions into one – seismic, windanalysis and BiM integration with tekla Structuresand Revit structures. then we have concrete andsteel design capabilities software that is code-based. tekla tedds is powerful software toautomate your repetitive structural calculations. itis a design calculation pad for engineers pre-loaded with lots of different standard calculationsthat can be used for different codes like euro or theUS. we also have a new mobile application calledtekla Field3D. it is an easy-to-use 3D tool forutilising BiM on mobile devices. it works on bothApple and Android devices.”

he added that the impact of oil prices haveaffected construction market and there would bedelay of payments coming through in theseprojects as a knock-on effect. however, accordingto tekla, the leisure industry will see a fantasticgrowth. he also advised that companies cannotalways thrive on oil and they have to prepare forthat change, however painful. therefore, tekla islooking at creating solutions for more sustainabletype of construction and for generating energy.

“As far as how it this has affected tekla andtrimble, it is that people have begun looking atmore efficient ways of working. we are driven andour technology has been developed to makepeople more efficient, but people are forced to useefficient solutions only when they look foralternatives. technology can complementworkforce. these are some of the decisionscontractors need to look at.”

wallett revealed the construction industry is stillvery optimistic about ongoing and upcomingprojects. Surely, the implementation may beslower, but surely there will be a push to completethem in view of upcoming global events includingexpo 2020 in Dubai and the FiFA world Cup inQatar in 2022.

taking about tekla’s range of solutions forvertical industries in the region, wallett noted, “inoil, we have many major ePC customers using oursolutions, which may not necessarily be BiM. wehave solutions for fabrications and engineeringtoo. Lamprell, McDermott, technip and Petrofacare some of the clientele we cater to. For thenoticeable projects in the region, we have theAldar headquarter in Abu Dhabi, ADneC in AbuDhabi, Qatar Museum and Qatar Faculty of islamicStudies. we are also involved in the upcomingSheikh Khalifa Masjid in Al Ain, which is going to becomplex architecturally and made possible withour technology.”

As tekla’s technology is progressing, the regionis also witnessing a major trend of companies andcontractors moving towards mobile technologywith low-cost solutions.

“Pushing digital technology with information onhand of the user, rapid response from site to officeand back make a great impact on howconstruction information flows and saves time aswell. this is where the things are going. For this,we have developed cloud technology solutions,”he said.

in 2015, the company launched a special way ofsynchronising models so that can work across theglobe and goes through a cloud. this too isavailable in Android and Apple versions. For themodel-sharing based on core products, there isthe desktop version.

“getting the balance is what we bring to thetable,” wallett added.

Tekla Structural Designer complements Tekla Structures toextend the benefits of 3D modeling directly to engineers with aninnovative approach that combines analysis and design into asingle, seamless process. (Photo: Tekla)

Tekla solutions complement currentconstruction industry, saving time and money

32 The Big 5 Dubai


Briefly



http://www.hse-forum.com/

ü Solvent Free Green Technology Processing.

ü Certified UMPS AND UMCS by NET.

ü Excellent Physical Properties

ü High Reliability & Excellent Sealability

ü Easy Cutting, Handling and Storage.

ü Unique feature of strong durability

ü Safe From VOC.

ü Tested to Longer Life Cycle.

ü Low Creep and Cold Flow.

ü Can be used in Low stress applications.

ü Superior Flexibility.

World’s First Highly recommended for low stress & steam applications

Gasketing

W/H No. P6-50, P.O. Box 120284SAIF Zone, Sharjah, UAE

Tel: +971 6 557 8378 • Fax: +971 6 557 8948Email: [email protected] • Web: www.inmarco.ae

34 MEC and PMV Live


MiDDLe eASt COnCRete (MeC) and PMV Live 2015, co-locatedwith the Big 5 in november 2015, hosted 38,071 participants fromacross the globe. the three events reinforced their position as theregion’s strongest event for the concrete, plant, machinery andvehicles industries.

According to organiser dmg events, the events gave visitorsexclusive access to the most innovative concrete and PMV solutionsavailable for the construction industry. the products were designedto offer the latest technology trends, money saving, time saving andsustainable solutions to maximise opportunities in one of the world’smost vibrant and lucrative construction markets.

the Big 5 is MenA’s largest building and construction event andprovides direct access to the region’s thriving construction market,which is set for further growth in 2016.

there were 19 CPD certified workshops attended by 797 visitors tolearn about the latest updates on concrete and on the PMV industryincluding decorative concrete, design and construction of precast,preventive maintenance to reduce maintenance costs and increaseequipment availability and more.

Also, 39 CPD certified seminars attracted 1,563 visitors to the opentheatre at Dubai world trade Centre, which featured presentationson the industry topics including 3D concrete printing, hot weatherconcreting, warranty for materials and equipment, deep foundationbest practices and more. A full-day workshop on decorative concreteproved that concrete isn’t just grey; 143 visitors found out how toadd colour into their concrete projects, dmg events added.

Other attractions included ‘Selfies at a height’ where more than300 visitors were able to enjoy a picturesque view of Dubai and take picture at 27 metres above the ground from the platform of aboom lift.

Lucian Peter, production planning engineer BiOn industrial, said,“PMV Live has been a real success for us because we have been ableto engage many quality clients from gCC and African countries,which are key markets for us.”

Lloyd wang, deputy general manager of Shenyang Sanyo BuildingMachinery Co. Ltd., added, “this year is even better than last year. itseems the economic opportunities for our business have increased.Since the first day we have seen many potential clients and havebeen so busy.”

global exhibitor participation included Denmark, UK, USA,turkey, France, germany, italy, Finland, China, india, thenetherlands, among many others.

Middle east Concrete is the largest platform for the constructioncommunity to share, learn and source the most innovative solutionsfor the concrete industry.

PMV Live is an established important heavy constructionmachinery, plant equipment and commercial and constructionvehicles event in the Middle east. it connects PMV professionalswho are looking to source innovative and high-quality products andsolutions with leading companies from across the industry.

Both shows were held at Dubai World Trade Centre from 23-26 November 2015.

The ‘Selfies at a Height’ platform was a major attraction at MEC and PMV Live last year.

MEC and PMV Live bring together biggest industry names



http://inmarco.ae/

S10 TRME 1 2016 - MEE_Layout 1 03/02/2016 16:23

http://www.emech.ae/

S10 TRME 1 2016 - MEE_Layout 1 03/02/2016 16:23

http://www.sullivan-palatek.com/

ww

om

idliub

o.comett.cww

seitudtseivaehehtrofgni

m

S

s

INDUSTRIE COM

go San D 12011 BorO S.p.A. METT

MODULAR TRA

el +39 01 y) - Tal Dalmazzo CUNEO (It

AILERS AND SELF-PR

omo cometto@comett 171 263300 - c

ROPELLED VEHICLES

omo.cometto@comettel. +39 0171 263300 - cy) Talgo San Dalmazzo CUNEO (It12011 BorO S.p.A.INDUSTRIE COMETT

FOLLOWING A HUGELY successful40th anniversary edition, MiddleEast Electricity (MEE) will return to

Dubai World Trade Centre on 1-3 March2016. The event’s organisers have said the2016 event is set to break all attendancerecords, bringing together some of theworld’s leading power companies toshowcase their products and services onnearly 65,000 sqm of exhibition space,representing a growth of 4,000 sqm from the2015 edition.

Hosted by the UAE’s Ministry of Energy,visitors to MEE can expect a host of newproducts from the 350 new companies fromaround the world set to attend the 2016edition of the show.

For the first time ever, MEE will host aregional Power Congress. The closed-doorevent will take place on day one of theexhibition, with the agenda focusing onpowering purpose built cities and supportingenergy innovation throughout the region.

High profile speakers such as HisExcellency Suhail Al Mazroui, Minister of

Energy, UAE; Eng. Jamila Matar, Director ofEnergy Department for League of ArabStates; and Dr. Varun Sivaram, Douglas DillonFellow, Council on Foreign Relations, will leddiscussions on energy development andmanagement, and how it plays a key part inredefining what is possible in urbandevelopments across the Middle East.

Eighty-five per cent of the companies thathave confirmed their participation at MEE2016 will be repeat exhibitors, and keyplayers from across the industry in

attendance will include the likes ofCummins/Stamford AVK, Perkins, Skipper,Alfanar, Ducab and ABB.

The event’s key focus areas will includePower Generation, Transmission &Distribution, and Lighting & Renewables.

Aside from the Power Congress, MEE 2016will also play host to a dedicated conference,The Solar Agenda, and a comprehensiveTechnical Seminar programme, which willshowcase the products and services ofleading names in the industry.

Anita Mathews, Director, Informa EnergyGroup, said, “MEE continues to maintain itsgrowth in spite of the challenging marketconditions we are all currently facing. Theexhibition has grown by 10 per cent this yearcompared to 2015 and exhibitor presencefrom countries such as Germany, Turkey,China and Saudi Arabia is on the rise.”

Co-located with Middle East Electricity willbe Solar Middle East, a comprehensivegathering of solar technology suppliers inthe region, which will open its doors for thefourth time this year.

Record attendance figures, a growing exhibitor list and new events are all set to mark thereturn of Middle East Electricity.

MEE set for biggest edition to date


Alfanar will be among the big names at the 2016edition of MEE.

38

S10 TRME 1 2016 - MEE_Layout 1 03/02/2016 16:23

http://www.cometto.com/

AFTER THE FoUnDATIon of the 19thsubsidiary in Singapore in 2014, DEHn hascontinued its growth and established asubsidiary in the Middle East in Dubai.

The company, which will be exhibiting atMiddle East Electricity 2016 in Dubai thisMarch, said it hoped its investment in thenew subsidiary would help its localcustomers market its products in order todevelop customised protection solutionsand promote internationally-recognisedquality standards in the field of lightningprotection, surge protection and safetyequipment throughout the Middle East.

DEHn said its increased presence in theMiddle East would help it get closer to itscustomers and would also simplify orderprocessing. The new subsidiary in Dubaiplans to offer training courses for customersin the Middle East and will ensure it will beable to reach its contact partner duringlocal working hours. DEHn will have anincreased presence throughout the region,offering protection solutions to a broadercustomer base.

Moreover, DEHn said it would work oncustomised protection solutions togetherwith its local partners. The new subsidiarywill aim to strengthen cooperation withcurrent distributors, to help them expandtheir business in the Middle East.

DEHn, a fourth-generation, family-ownedcompany, was founded in nuremberg,Germany, in 1910. It is active in more than70 countries worldwide.

DEHn‘s product portfolio includes surgeprotection for power supply andinformation technology systems, lightning

protection and earthing solutions, as wellas safety equipment.

DEHn has been present in the MiddleEast for more than 10 years. As of March2016, DEHn will now be represented locallywith an own subsidiary. The new team iscurrently being assembled and the firstemployees have already been hired.

The subsidiary, which will operate underthe name of DEHn Middle East FZE, willparticularly focus on the region’s oil and gas industry, infrastructure projects, theprocess industry, the telecommunicationssector and also increasingly on alternativeenergies.

With the new subsidiary, DEHn now plansto expand its business in the Middle East.Bassam Zahabi, who has been representingDEHn in this region so far, will becomemanaging director of DEHn Middle East FZE.

DEHn Middle East FZE is a 100 per cent-owned subsidiary situated in the Jebel AliFree Zone.

Stand: S2E31

DEHN‘s product portfolio includes surge protection forpower supply and information technology systems, lightningprotection, earthing solutions and safety equipment.

Always. Reliable. Tight.

cablepipebuildingentry+

Sealing systems for cables and pipes from Hauff-Technik protect all types of buildings and housings from gas, penetrating water, dirt and vermin. Our innovative solutions guarantee absolute leak

More arguments needed? Please call +971 6 7472218

Cable. Reliable. Tight. Pipe. Reliable. Tight.

Please visit us at

Middle East Electricity

in Dubai:

GERMAN PAVILION

HALL 1

Stand-No. S2E35

Hauff-Technik Middle East FZE Ajman Free Zone - Gate: 1

Port Street 1 www.hauff-technik.de

DEHN establishes Middle East subsidiary in Jebal Ali Free Zone

39

www.technicalreview.me Technical Review Middle East - Issue One 2016

S10 TRME 1 2016 - MEE_Layout 1 03/02/2016 16:23

http://www.hauff-technik.de/

FOllOWInG cOnSultatIOn WIth operators, towercompanies and hybrid manufacturers, the new range from FG Wilson delivers reliable power for extended running

periods of up to six months between service and fuelreplenishment intervals. To minimise site visits, 600, 1,000, or2,000-litre fuel tanks and an extended service interval option canreduce operating costs for the generator set by up to 50 per cent.

Using market-leading control modules, including built-in mainssensing and changeover systems, the generator sets are designedto be easily and quickly deployed. Complete with the latest Deep Sea controllers, the new FG Wilson Telecom range can betailored to meet all technical requirements – from configurablealarms and protections, to remote monitoring, control andpreventative maintenance.

Plug-and-play options allow upgrading on site when required.With security in mind, the range conceals all fuel pipework andfuel filling connections protecting against fuel theft, and optionalsecurity features include lockable door latches and GPS trackingdevices. With a new range of acoustic enclosures at differentsound attenuation levels, the range is suitable for all applicationsand locations. And when a generator set needs to be moved to anew location, its modular designed enclosures can easily be

upgraded to ensure it meets all local noise regulations.Customers now have the choice of two reliable products at

different price points.The new range has also undergone rigorous validation testing to

ensure it is built to run for many years. The new range comes withclass-leading aftermarket support from 370 FG Wilson dealersspread across 150 countries, all fully trained in technical,maintenance and service support, with ready stock of parts andsupported by a 59,500 sqm parts facility, carrying more than11,500 product lines and dispatching more than three milliongenuine parts per year.

FG Wilson have announced a new range of generator sets, specifically for telecommunications customers.

Power for Telecoms40 Gensets


FG Wilson’s new gensets aredesigned to meet a range of

technical requirements.


Schurter haS launched its latest Iecappliance outlet. the appliance outlet hasinsulation displacement contact (Idc)terminals - the 4710 - providing increasedpower ratings over the popular 6610 seriesfor heavy-duty Pdu applications.

the 4710 is a J style outlet according toIec 60320, rated 20 a @ 250 Vac by ul/cSaand 16 a @ 250 Vac by enec. the lowercurrent version, 6610 series, is a style Foutlet, rated 15 a @ 250 Vac and 10 a @250 Vac respectively.

the 4710 provides Idc terminals for 10aWG / 6.0 mm2 in addition to 12 aWG / 4.0mm2, which is the standard wire size forthe 6610. the new wire option allows forlarger diameter wire for the 4710'sincreased power capabilities. the snap-inoutlets fit panels with a thickness between0.8 mm and 3 mm.

the 4710 and 6610 outlets are qualifiedfor use in applications designed to Iec/en

60950. Ideal for use in power distributionunits, and other equipment where multipleoutlets are banked in series, these Idcoutlets allow wires to be bussed across theterminals, thereby connecting commonterminals all at once and significantlyreducing labour costs. the Idc terminalsare arranged either along or across theconnector pin axis for a horizontal orvertical mounting orientation. Wires arepressed into place with the protective backcover or with a tool. Versions withcombination Idc and a quick-connect orsolder terminal, for separate wiring of theline connection, are also available.

the outlets are offered with light pipeoptions for status indication. they alsomate with V-lock latching cordsetsdesigned to prevent unintentionaldisconnection from the power source.

The 4710 is a J style outlet, rated 20 A at 250 VAC byUL/CSA and 16 A at 250 VAC by ENEC.

Schurter launches new IEC appliance outlet for increased power ratings

S11 TRME 1 2016 - FG Wilson_Irem Spa_Sahara Trading_Layout 1 03/02/2016 16:25


http://www.middleeastelectricity.com/register

VOlVO Penta haS released its new fuel-saving start-stopfunction for industrial engines on select Stage IV/tier 4 and StageIII/tier 3 engines.

First introduced in 2013, the feature is now available for Stage IV/tier 4 Final d5, d8 and d11 engines, as well as StageIII/tier 3 d11 engines. For owners and operators, the benefits ofthe start/stop function include reduced fuel consumption, noiseand emissions.

“Start/stop is one of our latest innovations for the off-roadmarket,” said david hanngren, product planning manager atVolvo Penta. “We developed this feature in close cooperationwith our OeM customers. With our approach, they benefit fromusing start/stop as an integrated part of our offer, providing aproven solution that is fully protected by our warranty coverage.It is a winning combination.”

the start/stop feature works by shutting down the engineduring extended idle periods and turning it back on when theequipment needs to resume its operation again. these featuresare increasingly common in automobiles, and Volvo Penta wasone of the first companies to integrate the function into industrialoff-road engines.

the system provides owners with a good return on investment– saving between five and 15 per cent in fuel costs – depending onhow much idling there is in a given application.

emissions are also reduced, while a reduction in idling keepsthe engine-aftertreatment system at a better workingtemperature. this leads to a more efficient conversion in the Scr-

catalyst and lower nOx emissions. With the engine turned offwhen it is not needed, excess noise is also reduced.

the latest generation of start/stop has been updated with newfeatures for added customer benefits. the hardware has beenintegrated into the engine ecu for greater reliability; a stronger,more robust starter motor is now incorporated which ensuresdurability; and a battery voltage monitor allows the system tocheck the battery status and ensure that there is always enoughcapacity for a restart.

as with all Volvo Penta off-road industrial engines, those fittedwith a start/stop system are covered by the company’s full two-year, 3,000-hour international or north american warranty.

Volvo Penta is one of the first companies to integratestart-stop functions in industrial off-road engines.

Volvo Penta’s start-stop function cuts emissions and saves fuel cost

THE CONSTRUCTION OF mixed-useresidential and commercial Al Jazeera Tower in Abu Dhabi reached the top of its40th storey, thanks to the utilisation of arange of temporary equipment solutions,including RMD Kwikform’s Rapidclimbclimbing formwork.

Contractor Ghantoot Group requiredmultiple solutions to form the walls,columns and slabs of the building on thefast-track project.

RMD Kwikform’s Prop Tableform slabsystem and Rapidclimb climbing formworkwere used on the project, along with wallformwork using superslim soldiers and GTX beams, and KwikColumn for thecolumns formwork.

As the slab support was constructed intotables, the onsite team could simply movetables from one floor to the next with nodismantling or re-erection required, reducingthe slab construction cycle time andspeeding up the construction process. Withthe availability of crane support, the cores ofthe towers could be cast using the integratedRapidclimb climbing formwork system, withsecond fixing safely conducted using thetrailing access platforms.

Due to the compact nature of Rapidclimb,the onsite team opted to follow the coreconstruction casting slabs as soon as the coresection was completed. With site assistancetechnicians from RMD Kwikform supportingthe erection teams, the time needed tocomplete a core and slab section was

reduced by up to 50 per cent from the initialphases of the project to the 40th floor.

RMD Kwikform’s Ahmed Atalla remarked,“The key to this project was to deliver themost time and cost-effective solution.

“When it came to the core formwork, thiswas the first project in Abu Dhabi to use theRapidclimb climbing formwork solution. Asthe project progressed, the team were ableto reduce the time it took to complete pours,taking full advantage of the reusable wallformwork panels integrated into theRapidclimb system.”

By providing all of the formwork andshoring equipment for the project, RMDKwikform engineers were able to optimisethe design solutions at every phase to allowthe Ghantoot Group site team to takeadvantage of both cost and time savings.

Project manager Marwan Hilles added,“This project was all about safely achievingfast concrete cycles. Working with the RMDKwikform team, we were able to hone ourerection processes with the site supportteam to achieve slab cycle times of just sevendays. This was only made possible by usingthe Tableform solution for the slabs andRapidclimb for the core.”

The 40-storey high Al Jazeera Tower is beingconstructed next to the Corniche in Abu Dhabi.(Photo: RMD Kwikform)

Formwork solutions fast-track construction of Abu Dhabi tower

42 Innovations



Save the Dates for

2nd Annual Middle East Health & Safety Forum

4-5 September 2016

Habtoor Grand Beach Resort & Spa, Dubai, UAE

Embedding a World-Class Safety Culture

Looking Ahead To 2016The topics of discussion and workshops in 2016 are:

• Communication and trust • Measuring HSE performance • Hygiene legislation in the workplace • Fall from height protection• Safety training for a diverse workforce

For more details call us on: +971 4 448 9260 or email: [email protected] | web: www.hse-forum.com

Save the Dates for

2nd Annual Middle East Health & Safety Forum

4-5 September 2016

Habtoor Grand Beach Resort & Spa, Dubai, UAE

Embedding a World-Class Safety Culture

Looking Ahead To 2016

The topics of discussion and workshops in 2016 are:• Communication and trust • Measuring HSE performance • Hygiene legislation in the workplace • Fall from height protection• Safety training for a diverse workforce

For more details call us on: +971 4 448 9260 or email: [email protected] | web: www.hse-forum.com

Organised bySilver Sponsor Official Media Partners

S12 TRME 1 2016 - Flow Europe_Al Mashariq Trading & AES_Layout 1 03/02/2016 16:27

http://www.hse-forum.com/

44 Innovations


WaTerPrOOFiNg STrucTureS May notbe a common design component in theMiddle east region, but it is necessary.However, most often, not enoughimportance is given to this very crucialaspect while constructing new structures.

indian company Pidilite brings to theMiddle east the exact solutions required forwaterproofing problems. Some of thesolutions by Dr Fixit from Pidilite for theMiddle east region cater to podiums, greenroofs, basements and wet areas. Dr Fixit’sproducts range from spray applied systemsto new generation spray appliedwaterproofing and proven polyurethane andacrylics, which are base coatings.

according to ian Dawson, general salesmanager, when it rains in the uae, it pours.and few are ready for the leaking roofs andwalls. even with limited rain, the solutionsare still needed since the environment is ahighly corrosive one. airborne salt and salineground water can damage the structuresbeyond repair, if not heeded. Waterproofingis not necessarily about liquid. it is about

vapours, airborne moisture andgroundwater. With a huge investment ininfrastructure projects, there needs to beequal thought given to water-tight materials.Therefore, waterproofing should beincorporated in the design phase.

“We have worked on a number ofprestigious projects in the Middle east duringthe last 10 years, and we are still innovating.Pidilite, in the uae, has opened a 52,000 sqm

plant that focuses on export to other gcccountries. We have also spent eur1mn(uS$1.09mn) on installing a state-of-the-artpowered production facility. So ourexpansion for powdered products is on thetop of the list.”

The company has also invested heavily inr&D with a view to launch new products intothe Middle east market and has establishedPidilite Qatar in December 2015.

Talking about strategising for the region inthe upcoming years, Dawson revealed Pidilitehas a very aggressive growth plan in 2016-17.

“What we are looking at is producing farmore project-led focused commercial andtechnical investment in Pidilite in the Middleeast since the market is a hotbed for indiancompanies and contractors. Due to thecommercial link between Middle east andindia, we are not coming in as a completelyunknown brand. Dr Fixit and the Pidilitebrand have opened doors for us here.”

“There are volumes of business over hereand we are confident that we can take a sliceout of that,” Dawson concluded.

Dr Fixit’s quick fix for waterproof problems in Middle East structures

Fila SurFace care Solutionslaunched its innovative, regionallyinspired new products – FilaNOruST and FilaZerO Sil – for theMiddle east market in late 2015.

Francesco Pettenon, managingdirector at Fila Surface careSolutions, said, “Our rust stainremover and silicon residueremover have been manufacturedto protect and preserve the finestsurfaces including marble,porcelain, stoneware, terracottaand wood, and they are stronglyneeded in a harsh climate in whichhumidity, wind and condensationhave a detrimental impact on surfaces.

“FilaNO ruST is a ready to use rust stain remover applicable evenon delicate surfaces. FilaZerO Sil is effective at removing residue ofsilicone, glue, adhesive tape, wax and old labels from any surface.”

Pettenon added that there has been a high demand for Fila’sproducts in the region. “With the construction industry growth inthe region showing no signs of abating, quality of builds has becomeparamount, and surface protection and stain removal products havebecome essential. We have been present in the region for more than10 years, but since opening our Dubai-based office three years ago,we have seen an exponential growth in the number of industryprofessionals choosing to protect the quality and finish of theirbuildings. They use our products to extend the lifespan of theirsurfaces, avoid blemishes and ultimately save cost,” Pettenon noted.

Fila solutions help remove rust andsilicone stains, protect surfaces

Francesco Pettenon demonstrated FilaSurface Care Solutions’ ranges at TheBig 5 in November 2015. (Photo: FilaSurface Care Solutions)

The environment in Middle East is highly corrosive withsaline water and airborne salt damaging building nearwater bodies. (Photo: Imre Solt/Wikimedia Commons)



http://www.galvacoat.net/


http://www.saudi-power.com/

Atlas Copco launches newlight towers

aTlaS cOPcO HaS launched anew range of light towers – theHilight V4 and V5 – to be used in arange of industries. The Hilight V4a leading solution within the4000W metal-halide light towersegment, while the Hilight V5+ is apremium model incorporating leDlighting technology and increasedfuel efficiency. The V5+ offers fuelssavings of up to 60 per cent whencompared to the typical fuelconsumption of 6kW Metal Halidesolution, creating industry leadingcompetitive advantage.

The V4 model can illuminate anarea of 4,000 sqm and the V5+ cancover approximately 5,000 sqmwith an average of 20 lux. The leDlamps in the latter model aredesigned for both portability andperformance, and heavy-dutyfloodlights benefit from highingress protection (iP) and impactprotection (iK) ratings. in addition,leD lamps offer users higherdurability without anydeterioration in lux level.

The extended safety features giveusers complete peace of mind,even in the most demandingconditions. The light towers can betransported with their masts in avertical position, enabling safertransportation and installation. asa result, it is possible to transportup to 20 units on a single truck,while eliminating the time-consuming and costly problem ofbulbs being broken during theshipping process.

The vertical mast also aids theinstallation process and improvessite safety, which is furtherenhanced with four heavy-dutystabilisers and a level indicator. inaddition, the new light towerscome with the atlas copco HardHatcanopy as standard. Other featuresof the Hilight HardHat rangeinclude a 28-gallon fuel tank, whichallows the units to run for multipledays without the need to refuel.

atlas copco’s light towers areequipped with Kubota ePa Tier 4engines and offer increasedserviceability with wide-wing doorsand all components easilyaccessible. Keeping in mindenvironmental concerns, theengines come with a frame designthat prevents oil, fluids and fuelfrom leaking out andcontaminating the ground.

Digital technologies are empoweringpeople to take more control of their health andlead healthier lives. Data and connected solutions help deliver the relevant informationat the right time – enabling healthcareprofessionals to make first-time right decisions, achieve better outcomes at lowercosts, and facilitate care models that putpatients at the center of care.

Philips health solutions, showcased at therecently concluded arab health, included thetele-icU programme, which transforms an icU,using a proactive care model. other applicationsincluded the Philips health watch, which tracksheart rate and other metrics of cardio condition.Philips healthsuite Digital Platform, an open,secure, cloud-based platform, ensures thesmooth movement and functionality of thevarious health programmes put together byPhilips. Part of Philips’ connected solutions isthe intellispace Portal 8.0 – an advanced datasharing, analytics and visualisation platform

that helps radiologists detect, diagnose andfollow-up on cancer treatment.

lumify, another Philips’ smart devicesolution, is set to make ultrasound technologymore accessible to licensed healthcareproviders or organisations. the Philips Minicaresystem is a handheld testing platform, whichcan show blood test results on the readerdisplay within minutes. the system offersmultiplexing capabilities and showsimmediate results, enabling doctors to identifyhigh-risk patients earlier.

Philips paves the way in healthcare innovation

BOrealiS aND BOrOuge recently hosted anumber of young emirati students at the newly-opened Borouge innovation centre in abu Dhabi.

The joint delegation was led by Mark garrett,chief executive of Borealis and abdulaziz alhajri,ceO of Borouge. Other delegates included clareWoodcraft-Scott, ceO of emirates Foundation andMohanna al Muhairi, cOO of emirates Foundation.The delegation also included a number of abuDhabi students, who are currently participating inthe emirates Foundation’s “Think Science”programme and who were invited to experiencepolymers innovation in practice and first-hand.

The students participating in the Borougeinnovation centre tour are currently taking part inthe emirates Foundation’s “Think Science”programme – an initiative developed to encourageemirati youths to pursue science as a field of study.The programme seeks to develop and connectlocal talent through national science competitions.it develops young science “ambassadors” who usethe power of analytical thinking to proposesolutions to global technological issues.

The new state-of-the-art Borouge innovationcentre was inaugurated in late 2015 with nearlyuS$150mn having been invested in it. located inSas al Nakhl in abu Dhabi, the centre is a keydriver in the Borealis and Borouge mission todeliver ‘Value creation through innovation’. With aresearch & Development (r&D) focus on polymerdevelopment and application technology, theBorouge innovation centre boasts extensive

laboratory and resource application facilities ongrounds measuring approximately 23,000 sqm.

The innovation centre has filed around 200patents in the past two years, accounting fornearly 30 per cent of all registrations from the uaein the World intellectual Property Organisation(WiPO) database.

While the facility collaborates closely with otherBorealis innovation centres in europe and theBorouge application centre in Shanghai, theBorouge innovation centre is Borouge’s globalheadquarters for product development, advancedproduct testing and customer service support.around 15 per cent of products currently producedby Borouge have been developed at the Borougeinnovation centre. The centre employsapproximately 70 technicians, researchers andengineers, of whom 25 per cent are emiratis. Thepercentage of emiratis among all staff is expectedto grow to nearly 75 per cent in the next five years.

The Minicare Acute handheldtesting device by Philips.

The CEOs of Borealis and Borouge with Emirates Foundationdelegates and Think Science Ambassadors inside theBorouge Innovation Centre.

Borouge Innovation Centre welcomesEmirati students

46 Innovations


Briefly


Jeddah Centre for Forums & Events7 – 10 March 2016

1436اولى ى اولما ادى جممج21–18

www.thebig5saudi.com/tr

BUILD BETTERTOGETHER WE

www.thebig5saudi.com: YRTN EEER FRO FRETSIGER

SEMINARTHE INDUSTRY12FROM

LEA

WORKSHOPSCERTIFIED CPD72 FROMKNOWLEDGE

GAIN

COMPANIES+00 5FROM PRODUCTSCONSTRUCTION

SOURCE

B T

atione Radio StclusivEx

ganisationSupporting orenuet vHosganised byCo-Or

artnert PasoadcOfficial Br artneredge PwlKno Official Carrier

ganised byOr

m/tr

SERIES NAR AT EXPERTS STRY

ARN

artnerel POfficial Hot

Member of

S13 TRME 1 2016 - Innovations_Layout 1 03/02/2016 16:04

http://www.thebig5saudi.com/tr

hi-fOrce, the uK’s leadingmanufacturer of hydraulic tools,offers an extensive product rangefrom cylinders, pumps, manualand powered pumps, manual andhydraulic torque wrenches, studbolt tensioners, jacks, nut splitters,puller kits, crimpers and manyother industry specific tools.

the hi-force philosophy ofoffering a complete servicepackage extends to onsite services, tool rentals, repair, calibrationand training. hi-force is also approved by the ecitB (engineeringconstruction industry training Board) for the provision ofmechanical Joint integrity (mJi) training courses.

hi-force established its first uae operation inside Jebel ali freeZone in 1992, followed by a second location in abu Dhabi.

in early 2016, the hi-force abu Dhabi branch is relocating to a newpurpose-built facility. Situated within the existing premises, the newtwo-storey office block covers more than 5,000 square feet, andhouses a significantly larger warehouse and a fully-equippedworkshop repair and rental facility.

in the highly-demanding middle east region, this new facility willenable the company to vastly increase its stock holding and ensurethat first-class products and services are exclusively available to itscustomers. Work on the existing premises is nearing completion andsubject to approvals, and the new building will soon be ready forrelocation, the company revealed.

Hormann middle east has introduced tubular frame fire-rated quality doors, designed to be used in construction sites,factories and shops. this innovation is mainly for secure planningin construction projects, said the company.

Fire-rated/smoke-tight doors and glazing are available inmodels of t30, t60 and t90, which assure a high level of safety,functionality and 100 per cent compatible appearance. the fully-glazed smoke-tight t30 and t90 tubular frame parts are availablein steel and aluminium, flush-fitting steel fire doors and sturdydoors are made of steel and stainless steel.

“reliable fire protection calls for adequate new developmentsand improvements to each and every detail. this is where ourqualified development teams demonstrate their expertise timeand again. Hormann has continually extended its fire protectionprogramme. today, as a result, we can offer a complete and fullydeveloped range," said Hormann middle east managing directordarius Khanloo.

as standard, all fire-rated and smoke-tight doors are equippedwith a slide rail overhead door closer on the hinge side, with anintegrated door leaf selector for double-leaf doors. the firetesting centre conducts in-house fire tests to examine therequired fire resistance and smoke-tightness for buildings.

Fire protection classes are available in t30, t60 and t90depending on the functions the projects require. in fire tests,these doors must resist temperatures according to thetemperature/time curve for at least 30 minutes (t30), 60minutes (t60) or 90 minutes (t90).

an overall harmonious look is created by a matchingappearance independent of the functions of the door. differentoptions, for example the thickness of the rebate type, thesurface or the closing devices can be chosen individually.

Hormann’s aluminium fire-rated doors are available either as acoupling construction for simple connection on location, or ascomplete elements with a vertical/horizontal profileconstruction. thus, they can be easily matched to the fittingsituation at the construction site. With the Hormann plug-insystem, the slim vertical/horizontal profile construction can alsobe assembled into walls of any size.

Hormann introduces smoke-tight doors

SpaniSh genSet manufacturer himoinsa’s turnover in 2015grew by 15 per cent, with strong sales figures coming in from themiddle east, africa, asia pacific and europe.

While europe emerged as a key market contributing 37 per cent ofthe total turnover, america followed with a 26 per cent share andasia pacific with a 17 per cent share. the middle east and africa eachcontributed 10 per cent to himoinsa’s annual figures last year. thecompany plans to capitalise on these markets in the coming year,supported by a network of production centres, sales offices,distribution and service network in 130 countries.

new products are expected to be launched in the market this year,revealed the company, which would include power generationsystems, diesel/gas gensets and lighting towers. Some of theproducts are expected to make an appearance at trade shows suchas Bauma in germany and middle east electricity in Dubai.

the company, according to executive director Lydia gracia, hasseen major worldwide growth, with employee growth at 11 percent. One hundred new staff have been appointed in the company’s10 sales offices and nine production centres across five continents.

Hormann’s fire-tight doors are ideal forconstruction projects in the Middle East.

Hi-Force will move to a new locationin Abu Dhabi in early 2016.

Himoinsa has plans to expandits business this year.

Himoinsa enjoys sales growth in 2015

48 Innovations


Hi-Force to relocate Abu Dhabi branch


E-mail: [email protected] Web: www.alaincharles.com www.oilreview.me

MENA Tel: +971 4 448 9260ASIA Tel: +91 80 6533 3362USA Tel: +1 203 226 2882EUROPE Tel: +44 20 7834 7676

Serving the world of business

One success leads to anotherOil Review Middle East, the region’s leading oil and gas publication, has beenputting sellers in touch with buyers for almost two decades. The magazine makessure that it strikes a balance between respected editorial and your advertisingmessage, to maximise the return on investment for your business.

Oilreview.me Website-Monthly Statistics1,022,151 Page Impressions54,293 Unique Visitors

E-newsletters Circulation: 22,500The Oil Review Middle East fortnightly e-newsletters can deliver your marketing messagedirectly to decision makers.

The magazine's circulation claimsare independentlyverified by an ABC audit


http://www.oilreview.me/

50 Innovations


after SucceSSfuL triaL and testing andcertifications, inmarcO has launched itsnew generation gasketing eco-friendly non-asbestos sheet – na series in the middleeast region.

at its state-of-the-art manufacturingfacility, inmarcO has produced world’s firstunique technology without the use oftoluene and volatile organic compounds(VOc) contents. Besides being cost-effective,the sheet can be used in multi-applicationsand has excellent sealability at low seatingstress with superior gas permeability. thesheets also display good electrical isolationperformance and less deformation at highcompression load. it can be easily removedfor flange protection and is suitable forsteam applications as well.

according to gasket manufacturer andsupplier, the green technology is mandatory

and many products in the company conformto these standards.

the na series also reduces creep and coldflow. it is built in feature of the highestflexibility. the surface finish is extremelyhigh and suitable for flange irregularities in

comparison with conventional jointingsheets. Serving industries from chemicalprocessing to construction and oil and gas,inmarcO has already begun selling thegasketing sheet for various applications inuae market.

INMARCO’s new eco-friendly non-asbestos sheet for gaskets

Oman internatiOnaL cOntainer terminal (Oict) has officiallyunveiled its much-awaited truck appointment system (taS) at itsoperations at Sohar industrial port company.

according to albert pang, Oict chief executive officer, taSpromises to revolutionise logistics industries and supply chainsthroughout Oman. “taS includes new roads and dedicated trucklanes and brings us a step closer to making the entire logistics systemmore efficient in terms of our own operations and our customers’supply chains in Oman.”

taS will allow truck drivers to schedule collection and delivery ofcargo at the container terminal in advance of their arrival, eitherthrough a mobile app, a dedicated website, or an interactive voiceresponse number.

meanwhile, the system will not only allow Omani logisticscompanies to view peak periods and schedule their trips to the portaccordingly, creating cost savings through productivity gains, we willalso enable Oict to better plan and allocate resources in real-time.

“We continue to expand our container handling capabilities as partof our commitment to cater to the world’s largest container ships. at

the same time, we recognise the importance of facilitating smootherland transportation. the taS system will enable us to do just that,”pang added.

the launch of the new system follows total investments made byOict in the expansion of infrastructure at Sohar port of overuS$184mn, and is part of a long-term vision.

“We remain committed to building a modern container terminalthat contributes to the overall efficiency at Sohar port. part of this willbe realised through reduced wait-times for drivers through taS. Wealso expect to be able to identify trends and potential bottlenecksbefore they arise and take appropriate action,” he added.

taS is now available and will serve logistics companies linking upwith some of the world’s biggest shipping companies, includingunited arab Shipping company, cma cgm and apL, which operateout of Oict.

meanwhile, Sohar port and freezone has signed a new deal withWarehousing Solutions LLc, a newly established company that isowned by Saudi arabian logistics provider Warehousing projects andLogistics LLc (WpL), for developing and managing a new warehousepark at Sohar freezone, which is one of WpL’s first major venturesoutside the Kingdom.

the signing marks the beginning of the construction of WpL’splanned 50,000 sqm warehouse park in the freezone. another50,000 sqm has been reserved for phase ii, taking the total size of theland lease agreement up to 100,000 sqm. Warehousing Solutions willalso construct ready-built warehouses.

the new deal comes at the time when the throughput at Soharport has increased dramatically over 2015, with an average of closeto one million tonnes of cargo a week recorded last year. also, thenew highway connecting Sohar directly to Saudi arabia is due toopen in Q1 2016; and this year the first 200 km of the gcc railnetwork in Oman will start construction, linking the port to theborder of the uae in Buraimi, with onward rail links to abu Dhabi.

Sohar freezone ceO Jamal aziz said, “the logistics sector in Omanis projected to grow beyond the uS$12bn mark by 2017, and we haveset out to make 2016 our ‘Year of Logistics’, to attract more 2pL and3pL providers to Sohar.”

Oman’s OICT unveils new truck appointment system at Sohar Port terminal

OICT CEO Albert Pang (right) explains the TAS system to authorities at Sohar Port inOman. (Photo: OICT)

The sheets display good electrical isolation performance and are less deformed at high compression load.(Photo: INMARCO)



The Official Meeting of KSA’s Government,Water & Electricity Industries & International Investors

Contact Chris Hugall today to discuss sponsorship, book your ticket orexhibition stand on [email protected] / +44 20 7978 0084

Distinguished Speakers Include:

Produced By:

With Full Support & Participation of theMinistry of Water & Electricity and All the KeyGovernment Entities Relating to the Water &

Electricity Sectors in KSA

Sponsors

7 -9 February 2016 | Riyadh | Saudi Arabia | Al Faisaliah Hotel

HE Abdullah A. AlHussayenMinisterMinistry of Water &Electricity

HE Dr Abdullah Al-Shehri Governor Electricity & Co-Generation RegulatoryAuthority (ECRA)

HE Dr AbdulRahman Al-IbrahimGovernor Saline WaterConversionCorporation (SWCC)

Dr Loay Bin AhmadAl-MusallamChief Executive OfficerNational WaterCompany

Dr Saleh AlawajiDeputy Minister forElectricity, Ministry ofWater & Electricity &Chairman of theSteering CommitteeSWEF

Dr Mohammed Al-Saud Deputy Minister for Water Ministry of Water & Electricity

Lisa Davis Member of theManaging BoardSiemens AG

PaddyPadmanathanPresident & ChiefExecutive OfficerACWA Power

Eng ZiyadMohammed Al-ShihaPresident & CEO Saudi ElectricityCompany (SEC)

www.saudiwaterelectricity.com

SILVER SPONSORS BRONZE SPONSORS

PRINCIPAL SPONSOR

GOLD SPONSORS

S14 TRME 1 2016 - Arabic_Layout 1 03/02/2016 15:16

http://saudiwaterelectricity.com/

09تاليلحت

Technical Review Middle East Issue the first 2016 www.technicalreview.me

hZÉdÑÉ eÉ joù°àîóΩ J«ÉQl eÑÉT°ôl H≤óQI 001GCeÑÒ Y∏≈ G’Cbπ.

Jù°é«π bôGAGä J«ÉQ GŸ∏ØÉä hGÙôcÉä h–∏«∏¡ÉÁµ˘˘˘ø GS°˘˘˘à˘˘æ˘˘Ñ˘˘É• GŸ©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä GŸà˘˘©˘˘∏˘˘≤˘˘á H˘˘Éd˘˘àû°˘˘ë˘˘«˘˘º, hGCOGA GŸ∏˘˘Ø˘˘Éä Gd˘˘µ˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉF˘˘«˘˘á,

hJû°¨«π GŸõ’ê, Yø Wôj≥ –∏«π bôGAGä e∏∞ Gdàëµº. heø Gdù°¡π –ójóeû°µÓä Gdàû°ë«º ‘ gòG Gdü°óO. hMÚ jàëô∑ Y†°ƒ GEfàÉê Gdàëµº, jàºGEfû°ÉA bôGAI eàƒb©á Ÿ∏∞ Gdàëµº )Gf¶ô Gdû°µπ 4(.

hjƒV°í d∂ S°∏ƒ∑ J«ÉQ GÙô∑, GE¤ LÉfÖ bôGAGä J«ÉQ GÙô∑, Gd£ÉbáGdÓReá hc«Ø«á GS°à¡Ó∑ GÙô∑ d¡É . hJû°Ò eù°àƒjÉä Gdà«ÉQ ZÒ Gd©ÉOjá,hJƒb«â GÙô∑, GE¤ Gd©£π Gdµ¡ôHÉF» GÙàªπ ‘ GÙô∑.

G◊ó G’COf≈ d∏à«ÉQ jàº GELôGA b«ÉS¢ G◊ó G’COf≈ d∏à«ÉQ dàëójó G◊ó G’COf≈ ÷¡ó e∏∞ Gdàëµº

)G’EYàÉ¥ GCh G’EZÓ¥( GdÓRΩ dàû°¨«π bÉW™ GdóGFôI Gdµ¡ôHÉF«á. hÁãπ Pd∂G◊ó G’COf≈ GdÓRΩ eø Gd£Ébá Ÿ∏∞ Gdàëµº dàëôjô GŸõ’ê. hÁµø GC¿ jµƒ¿

GŸõ’ê GEeÉ GBd«á GEYàÉ¥ e«µÉf«µ«á GCh b«ªá Jù°àîóΩ d∏àëµº ‘ Gdæ¶ÉΩ Gd¡ƒGF» GChGd¡«óQhd«µ».

hjàº JæØ«ò gòG G’NàÑÉQ dµπ e∏∞ eø e∏ØÉä Gdàëµº GŸƒLƒOI H≤ÉW™ GdóGFôIGdµ¡ôHÉF«á. hjæÑ¨» eôGYÉI G’YàÑÉQGä Gıà∏Øá d≤ƒGW™ GdóhGFô PGä Gdàû°¨«πG÷ªÉY» dÓCb£ÉÜ ‘ e≤ÉHπ Gd≤ƒGW™ PGä Gdàû°¨«π GŸù°à≤π dÓCb£ÉÜ)OPI(.cªÉ jæÑ¨» GNàÑÉQ Lª«™ e∏ØÉä Gdàëµº Hû°µπ eù°à≤π. hbó jù°à∏õΩ bÉW™GdóGFôI Ph Gdàû°¨«π GŸù°à≤π dÓCb£ÉÜ )OPI(eõjóG eø G’NàÑÉQGä, Hë«åjû°ªπ Lª«™ e∏ØÉä Gdàëµº.

›ªƒYá G’COhGä GŸoëù°qæáJ˘˘˘˘©˘˘˘˘ó GCOhGä GN˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘˘àû°˘˘˘˘î˘˘˘˘«ü¢ G◊ój˘˘˘˘ã˘˘˘˘á GCcÌ e˘˘˘˘ø ›ôO f˘˘˘¶˘˘˘ÉΩ d˘˘˘à˘˘˘ëü°˘˘˘«˘˘˘π

GdÑ«ÉfÉä. aªéªƒYá GCOhGä bÉW™ GdóGFôI jéÖ GC’ J≤àü°ô Y∏≈ GEeµÉfÉä Gd≤«ÉS¢aëù°Ö, Hπ jéÖ GC¿ Jû°àªπ GCj†°É Y∏≈ eü°óQ WÉbá eo©õR. h’Hó eø hLƒOeü°óQ Gd£Ébá gòG eø GCLπ e≤Éheá GŸoÓeù¢ hG◊ó G’COf≈ d∏à«ÉQ. hGEV°Éaá GE¤Pd∂, Áµ˘˘˘ø Jû°˘˘˘¨˘˘˘«˘˘˘π OhGF˘˘˘ô Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘µ˘˘˘º hGŸ∏˘˘˘Ø˘˘˘Éä hGÙôc˘˘˘Éä Y˘˘˘æ˘˘˘ó Y˘˘óΩ J˘˘ƒa˘˘ô J˘˘«˘˘ÉQGÙ£á GdØôY«á, hPd∂ eø NÓ∫ JƒaÒ eü°óQ Gd£Ébá gòG.

hjæÑ¨» GC¿ Jƒaô ›ªƒYá G’COhGä Gdàû°î«ü°«á d≤ÉW™ GdóGFôI KÓç hXÉF∞g»:

eoë∏π V°Ñ§ Gdƒbâ hG◊ôcáb«ÉS¢ e«µôh GChΩ )e≤Éheá GŸÓeù¢(eü°óQ WÉbá eo©õR

hJù°ÉYó gò√ GdƒXÉF∞ GdãÓç, Yæó O›¡É ‘ YóqI hGMóI, Y∏≈ JƒaÒ GdµãÒeø Gdƒbâ GCKæÉA Yª∏«Éä Gd≤«ÉS¢ Gdà» Joéôi Y∏≈ bƒGW™ GdóhGFô Gdµ¡ôHÉF«ácÑÒI G◊éº, hPd∂ f¶ôG dà≤∏«π G÷¡ó GdÓRΩ dàéójó G’CS°Ó∑ Gdµ¡ôHÉF«á.hd¡òG, Jà«í GdƒXÉF∞ GEeµÉf«á GCOGA G’NàÑÉQGä GdàÉd«á:

V°Ñ§ Gdƒbâ hG◊ôcáe≤Éheá GŸÓeù¢ )GŸ≤Éheá G’S°àÉJ«µ«á hGdójæÉe«µ«á(Jù°é«π bôGAGä J«ÉQ GŸ∏ØÉä hGÙôcÉä h–∏«∏¡É G◊ó G’COf≈ d∏à«ÉQ

h’ J≤àü°ô aÉFóI gò√ G’NàÑÉQGä Y∏≈ eôGbÑá GCOGA bƒGW™ GdóhGFô aëù°Ö,Hπ Jû°ªπ –ójó eƒDT°ôGä G◊Édá G’CS°ÉS°«á. hjµƒ¿ GS°àîóGΩ ›ªƒYá G’COhGäGŸoëù° qæá hGŸÓFªá, V°ôhQjÉ Yæó –ójó eói S°Óeá bÉW™ GdóGFôI hJ≤««ª¡É.heø GŸ¡º GCj†°É GC¿ fóQ∑ b«ªá Lª«™ GCOhGä Gdàû°î«ü¢ GŸàƒaôI, d«ù¢ H¨«á

V°Ñ§ Gdƒbâ hG◊ôcá a≤§, hdµø GCj†°É dàæØ«ògªÉ Hû°µπ eæÉS°Ö. hÁãπ a¡ºaƒGFó GNàÑÉQGä V°Ñ§ Gdƒbâ hG◊ôcá he≤Éheá GŸÓeù¢ )GŸ≤Éheá G’S°àÉJ«µ«áhGdójæÉe«µ«á(, hJù°é«π bôGAGä J«ÉQ GŸ∏ØÉä hGÙôcÉä h–∏«∏¡É, hG◊ó G’COf≈d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉQ, Y˘˘˘æü°˘˘˘ôG GCS°˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘É d˘˘˘à˘˘˘ƒS°˘˘˘«˘˘˘™ f˘˘˘£˘˘˘É¥ Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘«˘˘á GEW˘˘Éd˘˘á Y˘˘ª˘˘ô b˘˘ƒGW˘˘™ Gd˘˘óhGF˘˘ô,hGÙÉa¶á Y∏≈ Jû°¨«∏¡É Hü°ƒQI U°ë«ëá.

GGddûû°°µµππ 33:: JJôôLLªªáá GGŸŸææëëææ≈≈ hhaa≥≥ GGEEOOGGQQII GG◊◊≤≤ƒƒ¥¥ GGddôôbbªª««áá

GGddûû°°µµππ 44:: bbôôGGAAII ‰‰ƒƒPPLL««áá ŸŸ∏∏∞∞ GGddààëëµµºº

Issue One 2016


08تاليلحت


hHû°˘˘˘˘µ˘˘˘˘π Y˘˘˘˘ÉΩ, Jo˘˘˘˘õhqO b˘˘˘˘ƒGW˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘óhGF˘˘˘˘ô, H˘˘˘˘¨†¢ Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘¶˘˘˘˘ô Y˘˘˘˘ø f˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘¡˘˘˘É GCh Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘áGŸù°àîóeá H¡É, HÉdƒXÉF∞ GdãÓç GdàÉd«á:

Jóa≥ Gdà«ÉQ GŸÑÉT°ô HÚ G’Cbù°ÉΩ GŸ£∏ƒHá eø f¶ÉΩ Gd£Ébá Gdµ¡ôHÉF«á b£™ Jóa≥ Gdà«ÉQ ‘ MÉdá J©ôqV¢ f¶ÉΩ Gd£Ébá d¶ôh± ZÒ YÉOjá, eãπ

Móhç GCY£É∫f≤π J«ÉQ Gdàëª«π ‘ Xπ Gd¶ôh± Gd©ÉOjá dæ¶ÉΩ Gd£Ébá HÉCbπ Gÿù°ÉFôgò√ GdƒXÉF∞ GdãÓç jéÖ JæØ«ògÉ ‘ Xπ Gd¶ôh± Gd©ÉOjá hZÒ Gd©ÉOjá

)Móhç GCY£É∫( hha≤É ŸƒGU°ØÉä G’COGA Gdü°ÉQeá.

còd∂ Jîà∏∞ bƒGW™ GdóhGFô Mù°Ö G’Cf¶ªá GdØôY«á: f¶ÉΩ Gd©õ∫

Wôj≤á GENªÉO Gd≤ƒS¢ Gdµ¡ôHÉF»G’Bd«áJ≤æ«á GŸÓeù¢

fl££Éä OhGFô GdàëµºhjéÖ –∏«π G’Cf¶ªá GdØôY«á S°ÉH≤á Gdòcô cπ Y∏≈ MóI hHü°Øà¡É f¶ÉeÉk

c¡ôhe«µÉf«µ«Ék cÉeÓk.

V°Ñ§ Gdƒbâ hG◊ôcáJù°à∏õΩ b«ÉS°Éä V°Ñ§ Gdƒbâ hG◊ôcá d≤ÉW™ GdóGFôI GELôGA KÓç N£ƒGä:

GELôGA b«ÉS¢ OjæÉe«µ» d†°Ñ§ Gdƒbâ hG◊ôcáMù°ÉÜ Nü°ÉFü¢ G’COGA

e˘˘˘≤˘˘˘ÉQf˘˘˘á Gd˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘ÉF˘˘˘è H˘˘˘à˘˘˘ƒU°˘˘˘«˘˘˘Éä Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘á GŸoü°˘˘æ˘˘©˘˘á GCh G◊óhO Gd˘˘à˘˘» j˘˘©˘˘«q˘˘æ˘˘¡˘˘ÉGŸù°àîóΩ

j≤óΩ G÷óh∫ 1G’NàÑÉQGä hG◊ù°ÉHÉä G’CS°ÉS°«á GŸû°ªƒdá ‘ Jû°î«ü°Éähb«ÉS°Éä V°Ñ§ Gdƒbâ d≤ƒGW™ GdóhGFô.

e≤Éheá GŸÓeù¢ )GŸ≤Éheá G’S°àÉJ«µ«á hGdójæÉe«µ«á(

e≤Éheá GŸÓeù¢ eø GŸƒV°ƒYÉä GŸ©≤óI, GEP Áµø GC¿ Jàµƒ¿ ›ªƒYÉäGŸÓeù¢ eø eµƒfÉä GŸÓeù°Éä GdôF«ù°«á heÓeù°Éä Gd≤ƒS¢. hdÓWÓ´ Y∏≈

e˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘Éä c˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘ª˘˘˘˘É, jo˘˘˘˘é˘˘˘˘ôi –∏˘˘˘˘«˘˘˘˘π e˘˘˘˘≤˘˘˘˘Éhe˘˘˘˘á GŸoÓeù¢, GŸ≤˘˘˘˘Éhe˘˘˘˘á G’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘«˘˘˘˘µ˘˘˘˘«˘˘˘˘áhGdójæÉe«µ«á, Y∏≈ GdàƒG‹.

hj˘˘˘à```º GEL```ôGA b˘˘˘«```ÉS¢ GŸ≤˘˘˘Éhe```á G’S°˘˘˘à˘˘˘ÉJ˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘˘ªo˘˘˘Óeù¢ ‘ c˘˘˘π e˘˘˘ôM˘˘˘∏˘˘˘á e˘˘øGŸôGM˘˘˘π H˘˘˘ÉS°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óGΩ eü°˘˘˘óQ J˘˘«˘˘ÉQ e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ô. hJ˘˘µ```ƒ¿ Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉS°˘˘Éä Gd˘˘æ˘˘ª˘˘ƒPL˘˘«˘˘á Oh¿

eù°àƒi 001e«µôh GChΩ. he````™ Pd∂, jæÑ¨» GC¿ jù°````ÉYó cà«qÖ Gdû°ôcá GŸoü°æ©á‘ –ójó Gd≤«ªá GdØ©∏«````á GŸàƒb©á.

hÃôGYÉI Lª«™ GCfƒG´ bƒGW™ GdóhGFô, GCX¡ôä GdàéôHá GC¿ f£É¥ Gd≤«ÉS°ÉäjÎGhì eø 01GE¤ 051e«µôh GChΩ Mù°Ö Gdæƒ´, hGC¿ GS°àîóGΩ Gd≤ƒGW™ GdØôGZ«áeæîØ†°á G÷¡ó GŸôJÑ£á HÉd≤«ÉS°Éä GŸæîØ†°á d∏¨Éjá hbƒGW™ OhGFô GÿõGfÉäGŸª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ä˘˘˘˘á H˘˘˘˘¨˘˘˘˘ÉR S°˘˘˘˘ÉOS¢ a˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘µÈjâ )6FS(Y˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á G÷¡˘˘˘˘ó ZÒ GŸƒU°˘˘˘˘∏˘˘˘˘áHÉdµ¡ôHÉA, jæàè Gd≤«ÉS°Éä G’CY∏≈. hjæÑ¨» M≤ø J«ÉQ eÑÉT°ô H≤óQI 001GCeÑÒ

Y∏≈ G’Cbπ eø GCLπ gòG G’NàÑÉQ. hGEPG cÉ¿ Gd≤ÉW™ ›¡õG GCj†°É Ãëƒ’ä d∏à«ÉQ, a≤ó jù°à¨ô¥ JãÑ«â GdàÉCKÒGä

Gd©µù°«á KƒGÊ e©óhOGä. cªÉ jéÖ GJîÉP G’Mà«ÉWÉä GdÓReá d†°ªÉ¿ GC¿ Gdà«ÉQGdôF«ù°» Gd©É‹ GÙ≤ƒ¿ ’ jƒDKô Y∏≈ OhGFô G◊ªÉjá.

hjo˘©˘˘ó b˘˘«˘˘ÉS¢ GŸ≤˘˘Éhe˘˘á Gd˘˘ój˘˘æ˘˘Ée˘˘«˘˘µ˘˘«˘˘á GCOGI Jû°˘˘î˘˘«ü°˘˘«˘˘á d˘à˘≤˘«˘«˘º M˘Éd˘á eo˘Óeù°˘ÉäGd≤ƒS¢ ‘ Gd≤ƒGW™ PGä f¶ÉΩ aƒgá ZÉR S°ÉOS¢ a∏ƒQjó GdµÈjâ )6FS(. hH≤«ÉS¢Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉQ hG÷¡˘˘˘ó hG’ERGM˘˘˘á GŸôJ˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘á Ãé˘˘˘ª˘˘˘ƒY˘˘˘á GŸÓeù¢, Áµ˘˘˘ø –ój˘˘˘ó eù°˘˘˘à˘˘˘ƒiGdàÉBcπ hS°Óeá eÓeù¢ Gd≤ƒS¢ )Gf¶ô Gdû°µπ 3(. hjù°à∏õΩ gòG Gd≤«ÉS¢, “ÉeÉ

eãπ b«ÉS¢ GŸ≤Éheá G’S°àÉJ«µ«á d∏ªÓeù¢, M≤ø Gdà«ÉQ Gd©É‹ d«àù°æ≈ ‚ÉM¬.

G÷óh∫ Qbº 1

GG÷÷óóhh∫∫ 11:: GGCCSS°°ÉÉSS°°««ÉÉää JJƒƒbb««ââ bbÉÉWW™™ GGddóóGGFFôôII

GdàëµºGEYàÉ¥ )O(

GEZÓ¥ )C(

GEYÉOI G’EZÓ¥

)C-O(

eƒDeø V°ó G’EYàÉ¥

)O-C(

)OC-O(

Gd≤«ÉS¢GERGMá

MÉdá GŸÓeù¢ )aàí - e≤Éheá - GEZÓ¥(

J«ÉQ e∏∞ Gdàëµº

MÉdá GŸÓeù¢ G’EV°É‘ )C-DO-WO(

L¡ó GdÑ£ÉQjá

G◊ù°ÉHÉäJƒb«â GdàªÉS¢ GdôF«ù°»

Jƒb«â –«π GŸ≤ÉheÉä

Jƒb«â OdàÉ )Gfàû°ÉQ Gd≤£Ö(

Gdù°ôYá

G◊ôcá Gdµ∏«á

)OC-OC-O(

Yª∏«á G’EYàÉ¥ G’Ch¤

)O(

J«ÉQGä Gd£ƒQ )Yª∏«á G’EYàÉ¥ G’Ch¤(

GŸ≤Éheá GdójæÉe«µ«á )MRD(

ŒÉhR eói G◊ôcá

G’QJóGO

Gdû°ƒ•

eù°í GŸÓeù¢

hbâ G’EZÓ¥ - GdØàí

)hbâ GŸù°í GŸà≤£™/eƒDeø V°ó

G’EYàÉ¥ O-C(

Gdõeø GŸ«â )GEYÉOI GEZÓ¥ CO(

Jƒb«â GEYÉOI G’EZÓ¥

Issue One 2016


07تاليلحت


Áã˘˘˘π a˘˘¡˘˘º G’N˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQGä Gd˘˘àû°˘˘î˘˘«ü°˘˘«˘˘á d˘˘≤˘˘ƒGW˘˘™ Gd˘˘óhGF˘˘ô Y˘˘Éd˘˘«˘˘á G÷¡˘˘ó V°˘˘ôhQIGCS°˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘«˘˘˘˘á, GEP Áµ˘˘˘˘ø GS°˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘É• e˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ƒe˘˘˘Éä PGä b˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘á Y˘˘˘æ˘˘˘ó GEL˘˘˘ôGA G’N˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGäGd˘˘˘˘àû°˘˘˘˘î˘˘˘˘«ü°˘˘˘˘«˘˘˘˘á Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ b˘˘˘˘ƒGW˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘óhGF˘˘˘˘ô Y˘˘˘˘Éd˘˘˘˘«˘˘˘˘á G÷¡˘˘˘˘ó. hJ˘˘˘ƒa˘˘˘ô g˘˘˘ò√ G’N˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGäGdàû°î«ü°«á e©∏ƒeÉä e¡ªá Hû°ÉC¿ MÉdá bƒGW™ GdóhGFô YÉd«á G÷¡ó Mù°Ö

eæ¶ƒQ Gdü°«Éfá GdØæ«á.hJû°àªπ G’NàÑÉQGä GŸ«óGf«á Gd≤«ÉS°«á, Gdà» Jî†°™ d¡É Jû°î«ü°Éä bƒGW™

GdóhGFô YÉd«á G÷¡ó Y∏≈ f£É¥ hGS°™ ‘ hbàæÉ G◊É‹, eÉ j∏»:V°Ñ§ Gdƒbâ hG◊ôcáe≤Éheá GŸÓ eù¢ )GŸ≤Éheá G’S°àÉJ«µ«á hGdójæÉe«µ«á(

Jù°é«π bôGAGä J«ÉQ GŸ∏ØÉä hGÙôcÉä h–∏«∏¡É G◊ó G’COf≈ d∏à«ÉQhJ≤æ«á bƒGW™ GdóhGFôJîà∏∞ Mù°Ö G’S°àîóGΩ, gòG YÓhI Y∏≈ GC¿ H©†¢

Gdà≤æ«Éä jàº JØ†°«∏¡É Yø ZÒgÉ ‘ GŸæÉW≥ G÷¨ôGa«á Gıà∏Øá eø Gd©É⁄. aØ»H©†¢ GŸæÉW≥, Joù°àîóΩ J≤æ«á bƒGW™ OhGFô GÿõGfÉä GŸƒU°∏á HÉdµ¡ôHÉA )Gf¶ôGdû°µπ 1(, H«æªÉ Joù°àîóΩ bƒGW™ OhGFô GÿõGfÉä GŸªà∏Äá H¨ÉR S°ÉOS¢ a∏ƒQjóGdµÈjâ )6FS(ZÒ GŸƒU°∏á HÉdµ¡ôHÉA ‘ eæÉW≥ GCNôi )Gf¶ô Gdû°µπ 2(,hJoù°àîóΩ bƒGW™ GdóhGFô ÃÓeù°Éä Gdõjâ Hû°µπ GCS°ÉS°» ‘ G’S°àîóGeÉä PGäG÷¡ó Gd©É‹.

تاينقت ثدحأب ءاقترالا

رئاودلا عطاوق رابتخادهجلا ةيلاع

‘‘ ggòòGG GGŸŸ≤≤ÉÉ∫∫,, jjææÉÉbbûû¢¢ JJûû°°ÉÉQQddõõ SS°°ƒƒjjààùù°°ôô,, GGŸŸóójjôô GGddôôFF««ùù°°»» dd∏∏îîóóeeÉÉää GGdd¡¡ææóóSS°°««áá ’’CCeeôôjjµµÉÉ GGddûû°°ªªÉÉdd««áá HHûû°°ôôccáá norcimOGGddƒƒ’’jjÉÉää GGŸŸààëëóóIIGG’’CCeeôôjjµµ««áá,, GGCCMMóóçç GGddàà££ƒƒQQGGää ‘‘ ››ÉÉ∫∫ GG’’NNààÑÑÉÉQQGGää GGddààûû°°îî««üü°°««áá dd≤≤ƒƒGGWW™™ GGddóóhhGGFFôô YYÉÉdd««áá GG÷÷¡¡óó..

GGddûû°°µµππ 11:: JJüü°°ªª««ºº bbÉÉWW™™ OOGGFFôôII GG÷÷¡¡óó GGdd©©ÉÉ‹‹ ‘‘ NNõõGG¿¿ eeƒƒUU°°qqππ HHÉÉddµµ¡¡ôôHHÉÉAAGGddûû°°µµππ 22:: JJüü°°ªª««ºº bbÉÉWW™™ OOGGFFôôII GG÷÷¡¡óó GGdd©©ÉÉ‹‹ ‘‘ NNõõGG¿¿ ZZÒÒ eeƒƒUU°°qqππ HHÉÉddµµ¡¡ôôHHÉÉAA

Issue One 2016


H. H. Sheikh Mak H ulerDubai Deputy R

ashid Al Maktou ktoum bin Mohammed bin Re ofonagnder the patrU

um, m

DUBAI W 1 –

WORLD TRADE CENTRE UAE – 3 MARCH 2016

DUBAI W WORLD TRADE CENTRE, UAE

SOLA THE R

AR TRADE EVENT REGION’S LARGEST

t.ae eeasmiddl

r

.solarmt.ae T: +971 (0) 4 336 5161 W: wwweeaso@solarmiddlE: inf

www.solarmiddleeast.ae/register

Co-located withOrganised by

REGISTER FOR FREE


http://www.solarmiddleeast.ae/

05 راــبخأ


hGa≤â T°ôcá GChQGS°µƒΩ dÓEfû°ÉA Y∏≈ GEHôGΩ Y≤ó Hàµ∏Øá 024e∏«ƒ¿Oh’Q GCeôjµ» dàëƒjπ fi£Éä Gd£Ébá GdÑù°«£á G◊Éd«á GE¤ fi£Éä

WÉbá J©ªπ Hæ¶ÉΩ GdóhQI GŸôcÑá. aù°«àº –ƒjπ fi£à» Gd£Ébá,Gd∏àÚ ” GE‚ÉRgªÉ MójãÉ ‘ eæ£≤à» GCS°«ƒ• H≤óQI 0001e«éÉhG•hZôÜ Oe«É• H≤óQI 005e«éÉhG•, GE¤ fi£à» WÉbá J©ªÓ¿ Hæ¶ÉΩGdóhQI GŸôcÑá, eÉ S°«©õR Gdù°©á Hæù°Ñá 05‘ GŸÉFá Oh¿ GC… cª«ÉähbƒO GEV°Éa«á.

hbÉ∫ GdôF«ù¢ GdàæØ«ò… d∏û°ôcá, GCS°Éeá Hû°É…: fëø fØîô H≤«ÉOJæÉGŸù°àªôI ‘ ›É∫ J£ƒjô b£É´ Gd£Ébá Ãü°ô, hjù°©ófÉ eƒGU°∏áGd©ªπ ‘ fi£à» Jƒd«ó Gd£Ébá Ãæ£≤à» GCS°«ƒ• hZôÜ Oe«É• H©ó eÉ

–≤≥ ‘ cÓ GŸƒb©Ú. cªÉ fà£∏™ GE¤ eõjó eø Gdæªƒ ’CYªÉdæÉ ‘›É∫ Gd£Ébá YÈ Lª«™ GCS°ƒGbæÉ GdôF«ù°á Hü°ØàæÉ T°ôcá e≤Éh’ä

hJ£ƒjôz.hS°àæØò T°ôcá GChQGS°µƒΩ dÓEfû°ÉA GCYªÉ∫ Gd¡æóS°á hGdû°ôGA hGdÑæÉA

hGd˘˘˘àû°˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘ó d˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘£˘˘˘Éä PGä Gd˘˘˘óhQI GŸôc˘˘˘Ñ˘˘á, a†°˘˘Ók Y˘˘ø J˘˘óHÒ GŸƒGQOGŸÉd«á d∏ü°Ø≤á. hGE¤ LÉfÖ Gd©ªπ ‘ eû°ôh´ Gd£Ébá Ãü°ô, Joû°«óT°ôcá GChQGS°µƒΩ GCj†°É fi£àÚ eø GCcÈ fi£Éä Jƒd«ó Gd£Ébá ‘Gd©É⁄ HÉdà©Éh¿ e™ T°ôcá S°«ªæù¢, cªÉ ON∏â ‘ G–ÉO e™ T°ôcáG’S°àãªÉQGä GdÑÎhd«á Gdóhd«á, he≤ôgÉ GCHƒ XÑ», dÑæÉA fi£á J©ªπHÉdØëº Hù°©á Jü°π GE¤ 0003e«éÉhG•.

ةقاطلا تاطحم لوحتس موكساروأ رالود نويلم٠٢٤ ةفلكتب رصمب

GGddààëëƒƒjjππ GGEE¤¤ GGddóóhhQQII GGŸŸôôccÑÑáá SS°°««©©õõRR GGddùù°°©©áá OOhh¿¿ GG◊◊ÉÉLLáá GGEE¤¤ ccªª««ÉÉää hhbbƒƒOO GGEEVV°°ÉÉaa««áá

للايرخملعألا للايرجر ةركفمaÈGjô/T°ÑÉ•

.......................................................................................................................................................................................

22` 42........ e©ôV¢ GdÑ«Äá GdÑÎhd«á ` tnemnorivnEorteP........................ GdóeÉΩ

eÉQS¢/GBPGQ.......................................................................................................................................................................................

1` 3....... e©ôV¢ c¡ôHÉA Gdû°ô¥ G’ChS°§ ........................................................................... OH»1` 3....... e©ôV¢ Gdû°ô¥ G’ChS°§ d∏£Ébá Gdû°ªù°«á ......................................................OH»7` 01....... e©ôV¢ H«è aÉj∞ Gdù°©ƒO… 6102................................................................ LóI

8` 9....... e©ôV¢ Gdû°ô¥ G’ChS°§ d∏ù°µ∂ G◊ójójá ................................................... OH»41` 61....... e©ôV¢ Gdû°ô¥ G’ChS°§ ◊∏ƒ∫ Gdæ≤π ........................................................ OH»72` 82....... e©ôV¢ f≤π Gdù°Óeá GE¤ bÉYá GLàªÉYÉä ›∏ù¢ G’EOGQI ...... OH»

GCHôjπ/f«ù°É¿.......................................................................................................................................................................................

31` 71....... GŸ©ôV¢ G’EjôGÊ d∏ÑÓS°à∂ ...................................................................... W¡ôG¿91` 12....... e©ôV¢ GŸ«É√ hJƒd«ó Gdµ¡ôHÉA hGd£Ébá ` rewoPEW............. GdóeÉΩ52` 72GŸ©ôV¢ Gdóh‹ d∏àµæƒdƒL«É GŸù°à©ª∏á ` CETESU........... cÉQdù°ôhG

Issue One 2016



GCU°óQä eæ¶ªá g«ƒeø QGjàù¢ hhJû¢ ` eƒDNôG `›ª˘˘˘ƒY˘˘˘á e˘˘˘ø GŸÑ˘˘˘ÉOÇ Gd˘˘˘à˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘à˘˘» j˘˘à˘˘©Ú Y˘˘∏˘˘≈

T°ôcÉä G’Efû°ÉA ‘ Oh∫ ›∏ù¢ Gdà©Éh¿ Gÿ∏«é»GJÑÉY¡É d†°ªÉ¿ JƒaÒ Xôh± Yªπ GCa†°π d∏©ªÉ∫GŸ¡˘˘˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘ø. hJû°˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘π g˘˘˘˘˘˘ò√ GŸÑ˘˘˘˘˘˘ÉOÇ V°˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É¿ S°˘˘˘˘˘óGOGŸ≤˘˘˘˘˘˘ÉhdÚ, hGŸ≤˘˘˘˘˘˘ÉhdÚ e˘˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘˘ø, L˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘™ QS°˘˘˘˘˘ƒΩGS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É∫, hJ˘˘˘˘˘ƒaÒ GCe˘˘˘˘˘Éc˘˘˘˘˘ø d˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘º ◊Ø˘˘˘˘ß

L˘˘˘ƒGRGä Gdù°˘˘˘Ø˘˘˘ô, hJ˘˘˘ƒaÒ GCe˘˘˘Éc˘˘˘ø GEb˘˘˘Ée˘˘˘á ’F˘˘˘≤˘˘˘á d˘˘˘¡˘˘º,hG’dàõGΩ Hû°ôh• S°ÉYÉä Gd©ªπ Gd≤ü°ƒi, hG’CLôG’EV°É‘, hOa™ GCLƒQgº cÉe∏á ‘ Gdƒbâ GÙóO. cªÉ

M˘˘˘˘˘˘ãâ GŸæ˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘á Gdû°˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘˘Éä Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈ J˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘«Ú e˘˘˘˘˘˘ôGb˘˘˘˘˘˘ÑÚN˘˘˘˘˘ÉQL˘˘˘˘˘«Ú d†°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É¿ “à˘˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫ H˘˘˘˘ÉChL˘˘˘˘¬ G◊ª˘˘˘˘Éj˘˘˘˘áG’CS°ÉS°«á GCKæÉA eõGhdà¡º d©ª∏¡º.

hbÉdâ S°ÉQI d«É hjàù°ø, GŸójôI GdàæØ«òjá d≤ù°ºGdû°ô¥ G’ChS°§ ‘ eæ¶ªá g«ƒeø QGjàù¢ hhJû¢: ‘

eƒGL¡á G’ES°ÉAGä GŸàØû°«á, hGS°à¨Ó∫ M≤ƒ¥ Gd©ªÉ∫‘ Oh∫ ›∏ù¢ Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Éh¿ Gÿ∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘», Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ T°˘˘˘˘ôc˘˘˘˘Éä

G’Efû°ÉA GC¿ J©õR MªÉjá Gd≤ƒi Gd©Ée∏á dój¡Éz.hj©ªπ Gd©ªÉ∫ GŸ¡ÉLôh¿ ‘ Oh∫ Gÿ∏«è ‘ Xπ

f˘˘˘¶˘˘˘ÉΩ QY˘˘˘Éj˘˘˘á j˘˘˘©˘˘˘ô± H˘˘˘ÉS°˘˘º Gd˘˘µ˘˘Ø˘˘Éd˘˘áz, hj˘˘ôH˘˘§ g˘˘òG

Gdæ¶ÉΩ Gd©ªÉ∫ Hü°ÉMÖ Gd©ªπ Hû°µπ a©É∫, hjé©πe˘˘˘˘˘ø Gdü°˘˘˘˘˘©Ö Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É∫ J˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘«Ò hX˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘Ø˘˘˘˘¡˘˘˘˘º Oh¿G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ eƒGa≤á QhDS°ÉF¡º.

hj˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒGa˘˘˘˘˘ó Z˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘Ée˘˘˘˘∏Ú ‘ b˘˘˘˘£```É´G’Efû°````ÉA ‘ Oh∫ Gÿ∏«è, eø Oh∫ LæƒÜ GBS°«É, eã`πGd¡æó hHæéÓOjû¢ hf«ÑÉ∫.

eø L¡á GCNôi, GJîòä Oh∫ Gÿ∏«è GCj†°É YóOGe˘˘˘˘ø Gÿ£˘˘˘˘ƒGä d˘˘˘à˘˘˘ëù°Ú X˘˘˘ôh± Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π a˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘É. a˘˘˘≤˘˘˘óGCON˘˘˘∏â GŸª˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘˘á Gdù°˘˘˘©˘˘˘ƒOj˘˘á, hg˘˘» GCcÈ b˘˘ƒIGb˘˘˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘˘˘ÉOj˘˘˘˘˘˘˘á ‘ GŸæ˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘á, g˘˘˘˘˘˘˘òG Gd˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ Y˘˘˘˘˘˘˘óOGk e˘˘˘˘˘˘øGdà©ójÓä Y∏≈ bÉfƒ¿ Gd©ªπ dój¡É, M«å Jæü¢ Y∏≈aôV¢ Y≤ƒHÉä GCh Jû°ójógÉ Y∏≈ G’fà¡ÉcÉä GŸà©∏≤áHÉd©ªπ. hbó GCbôä Ohdá G’EeÉQGä Gd©ôH«á GŸàëóIH˘˘˘˘˘˘©†¢ G’EU°˘˘˘˘˘˘ÓM˘˘˘˘˘Éä H˘˘˘˘˘óGC Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘π H˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘É e˘˘˘˘˘ø J˘˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘˘ï 1j˘˘˘æ˘˘˘Éj˘˘˘ô/c˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿ Gd˘˘˘ã˘˘˘ÉÊ 6102, J˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘ó± GE¤ Jû°˘˘˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘˘˘óGdôbÉHá Y∏≈ Y≤ƒO GdàƒX«∞.

cªÉ GCLôä b£ô GCj†°É, Gdà» J©ôV°â ’fà≤ÉOGäT°ójóI Hû°ÉC¿ ‡ÉQS°Éä Gd©ªπ H¡É eæò aƒRgÉ Hë≥GS°˘˘˘à†°˘˘˘Éa˘˘˘á c˘˘˘ÉCS¢ Gd˘˘˘©˘˘É⁄ d˘˘©˘˘ÉΩ 2202, J˘˘˘¨˘˘˘«ÒGä Y˘˘∏˘˘≈S°«ÉS°Éä Gd©ªπ.

d˘˘˘≤˘˘˘ó M˘˘˘ƒdâ GCM˘˘˘óç Gd˘˘˘à˘˘˘ƒU°˘˘˘«˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘» J˘˘≤˘˘óeâ H˘˘¡˘˘ÉGŸæ¶ªá G◊≤ƒb«á, he≤ôgÉ f«ƒjƒQ∑, JƒL«¬ G’Cf¶ÉQf˘˘˘˘ë˘˘˘˘ƒ GCU°˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘π, hg˘˘˘˘óaâ GE¤ e˘˘˘©˘˘˘É÷á H˘˘˘©†¢GŸû°˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘Óä Gd˘˘˘˘˘µÈi Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘» j˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉÊ e˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘˘É e˘˘˘˘ÓjÚ e˘˘˘˘øGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫ ‘ GŸª˘˘˘˘∏˘˘˘˘µ˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôH˘˘˘˘«˘˘˘˘á Gdù°˘˘˘©˘˘˘ƒOj˘˘˘á hG’Ee˘˘˘ÉQGäGd©ôH«á GŸàëóI hb£ô hH≤«á Gdóh∫ Gdù°â G’CY†°ÉA

‘ ›∏ù¢ Gdà©Éh¿ Gÿ∏«é».

لود يف ءاــــشن"ا عاــطقل ةـــيهيجوت ئداــــبميجيلخلا نواـعتلا سـلجم

JJ≤≤ƒƒ∫∫ eeææ¶¶ªªáá gg««ƒƒeeÉÉ¿¿ QQGGjjààùù¢¢ hhhhJJûû¢¢ GGEE¿¿ GGŸŸÑÑÉÉOOÇÇ GGddààƒƒLL««¡¡««áá JJ©©ªªππ YY∏∏≈≈ VV°°ªªÉÉ¿¿ GG◊◊≤≤ƒƒ¥¥ GG’’CCSS°°ÉÉSS°°««áá dd∏∏©©ªªÉÉ∫∫ GGŸŸ¡¡ÉÉLLôôjjøø hhaa≤≤ÉÉ dd∏∏≤≤ÉÉffƒƒ¿¿ GGddóóhh‹‹

يكيرمأ رالود نويلم٠٦٢ ةفلكتب نيدعت عورشم قلطت نامعj©àõΩ U°æóh¥ G’Mà«ÉW» Gd©ÉΩ dù°∏£æá YªÉ¿, HÉdà©Éh¿ e™ H©†¢ GŸù°àãªôjø

G◊µƒe«Ú heø Gd≤£É´ GÿÉU¢, JÉCS°«ù¢ eû°ôh´ J©ójø. hha≤É d∏ªü°ÉOQ, U°ôìYÑó Gdù°ÓΩ GŸôT°ó…, GdôF«ù¢ GdàæØ«ò… dü°æóh¥ G’Mà«ÉW» Gd©ÉΩ d∏óhdá, HÉC¿QGCS¢ eÉ∫ T°ôcá Jæª«á e©ÉO¿ YªÉ¿ S°«Ñ∏≠ 062e∏«ƒ¿ Oh’Q GCeôjµ», hS°à≤ƒΩcòd∂ HÉEfû°ÉA T°ôcÉä flü°ü°á ’S°àãªÉQGJ¡É ‘ GŸƒGb™ Gıà∏Øá.

hS°àû°ÉQ∑ KÓç T°ôcÉä Mµƒe«á GCNôi, hg» Gdü°æóh¥ Gd©ªÉÊ dÓS°àãªÉQ,hT°ôcá GdæØ§ Gd©ªÉf«á, hGdû°ôcá Gd©ªÉf«á dàæª«á G’S°àãªÉQGä GdƒWæ«á, e™U°æóh¥ G’Mà«ÉW» Gd©ÉΩ d∏óhdá, ‘ GŸû°ôh´ Hë«å –ü°π Y∏≈ Mü°á fù°Ñà¡É06‘ GŸÉFá eø T°ôcá Jæª«á e©ÉO¿ YªÉ¿. hbÉ∫ GŸôT°ó…: S°«àº Wôì fù°ÑáGCQH©Ú ‘ GŸÉFá eø Gdû°ôcá d∏≤£É´ Gd©ÉΩ. cªÉ GCf¬ eø GŸàƒb™ GC¿ jµƒ¿ Gd£ôì

GŸÑóF» Gd©ÉΩ Hë∏ƒ∫ GdôH™ GdãÉÊ eø YÉΩ 6102z.hGCV°É± HÉC¿ T°ôcá Jæª«á e©ÉO¿ YªÉ¿ S°àµƒ¿ eù°àãªôG LõF«É ‘ eû°ôhYÉä

Gdà©ójø, hGCf¡º jÑëãƒ¿ Yø T°ôcÉA Y∏≈ G’CU°©óI GÙ∏«á hG’Eb∏«ª«á hGdóhd«á,hdµæ¬ ⁄ jƒV°í eµÉ¿ GEbÉeá GŸû°ôhYÉä, h⁄ j©§ GCjá JØÉU°«π GCNôi.

hPcôä hcÉdá G’CfÑÉA QhjÎRz GC¿ YªÉ¿ Jù°©≈ GE¤ GET°ôG∑ Gd≤£É´ GÿÉU¢,Hû°µπ GCcÈ, ‘ eû°ôhYÉä Gdàæª«á G’bàü°ÉOjá GdµÈi, hPd∂ f¶ôG dàógƒQGd˘˘˘˘ƒV°˘˘˘™ GŸÉ‹ d˘˘˘¡˘˘˘É Hù°˘˘˘ÑÖ Gf˘˘˘î˘˘˘Ø˘˘˘ÉV¢ GCS°˘˘˘©˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘§. c˘˘˘ª˘˘˘É GCY˘˘˘∏˘˘˘æâ e˘˘˘ƒDN˘˘˘ôG N˘˘˘£˘˘˘áGb˘˘˘àü°˘˘˘ÉOj˘˘˘á e˘˘˘óJ˘˘˘¡˘˘˘É N˘˘˘ªù¢ S°˘˘æ˘˘ƒGä J˘˘ôJ˘˘µ˘˘õ Y˘˘∏˘˘≈ Gdû°˘˘ôGc˘˘Éä HÚ Gd˘˘≤˘˘£˘˘ÉYÚ Gd˘˘©˘˘ÉΩhGÿÉU¢, Hë«å Jµƒ¿ fù°Ñá 25‘ GŸÉFá eø GELªÉ‹ G’S°àãªÉQGä NÓ∫ gò√GdØÎI eø Gd≤£É´ GÿÉU¢.

04 راــبخأ

Issue One 2016


Company ..............................................................................Page

Aksa Jenerator Sanayi AS ..........................................................3

Central Power Research Institute ..............................................31

CompAir ..................................................................................11

CWC (SWEF 2016) ....................................................................51

DMG World Media Dubai Ltd (Big 5 Saudi 2016) ........................47

ElectroMech FZE ......................................................................35

Escorts Construction Equipment Limited ..................................31

F G Wilson Engineering Ltd ........................................................7

Flow Europe GmbH ..................................................................25

Galva Coat for Galvanizing & Lighting Poles..............................44

Hauff-Technik GmbH & Co KG ..................................................39

IIR Exhibitions (MEE / Saudi Power/ Solar ME 2016) ......41, 45, 55

Industrie Cometto S.p.A. ..........................................................38

Inmarco FZC ............................................................................34

Company ..............................................................................Page

Inmesol SL ..............................................................................21

International Trade Solutions (FZE) ..........................................15

Kaeser Kompressoren FZE..........................................................2

Leyland Hose & Silicone ..........................................................27

National Instruments India ........................................................9

Netcontrol UK Ltd ....................................................................19

Omicron Electronics Middle East ..............................................17

Peter Berghaus GmbH..............................................................24

Ranco Group............................................................................23

Rchemie international FZC ......................................................30

SDMO Industries......................................................................59

Sullivan-Palatek, Inc. ..............................................................36

Volvo Penta, AB (VPEN) ..............................................................5


SDMO Dubai - SDMO Egypt

Ene A

ergy Solutions ti A A li tion

SDMO can supply electrical energy to meet your every need. SDMO’

the generating set industry have been dedicated to safety and reliability through innovation.

prod specific to ranges, A kV000 3 to 1 our in offers standard From

provide versatile, high-tech energy solutions which can be tailored to all situations: offshore

platforms, telecommunications, construction and engineering, industry

Powerful energy solutions, available in over 150 countries. SDMO, the source of energy for your

Any power rating, Any Ap

s forty years of experience in O’

reliability through innovation.

SDMO installations, and ducts

red to all situations: offshore

, hospitals, etc. dustry

, the source of energy for your

people.

plication

Powerful energy solutions, available in over 150 countries. SDMO, the source of energy for your

. SDMO, providing the energy which connects people.comfort and safety

gy Solutions PEnerrgy Solutions Pr

.sdmo.comwww

ower 2 - Office 1003 - TSDMO Middle East - Dubaï Office - DIC - Al Thuraya T

ovider Pr rovider

el +971 4 458 70 20 - Fax +971 4 458 69 85 03 - T


http://www.sdmo.com/

،ةدحتملا تايالولاnorcimO يف لوؤسملا ،رستيوس زلراشتةـيصيـخشتـلا تاراـبـتـخالا لاـجـم يف تاروـطـتـلا ثدـحأ شقاـنـي .دهجلا ةيلاع رئاودلا عطاوقليف ءاشن1ا عاطقل ةيهيجوت ئدابم ةيلود ةئيه عضت اضيأ

نيدعت عورشم قلطت نامعو .يجيلخلا نواعتلا سلجم لود.اريبك اينطو

،ةدحتملا تايالولاnorcimO يف لوؤسملا ،رستيوس زلراشتةـيصيـخشتـلا تاراـبـتـخالا لاـجـم يف تاروـطـتـلا ثدـحأ شقاـنـي .دهجلا ةيلاع رئاودلا عطاوقليف ءاشن1ا عاطقل ةيهيجوت ئدابم ةيلود ةئيه عضت اضيأ

نيدعت عورشم قلطت نامعو .يجيلخلا نواعتلا سلجم لود.اريبك اينطو


Technical Review Middle East 1 2016

Documents

Transcript of Technical Review Middle East 1 2016