TEACHING SPEAKING AND LISTENING IN PRIMARY SCHOOL MODULE pdf.usaid.gov/pdf_docs/   teaching...

download TEACHING SPEAKING AND LISTENING IN PRIMARY SCHOOL MODULE pdf.usaid.gov/pdf_docs/   teaching speaking and listening in primary school module 3: ... teaching speaking and listening

of 137

  • date post

    05-Feb-2018
  • Category

    Documents

  • view

    218
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of TEACHING SPEAKING AND LISTENING IN PRIMARY SCHOOL MODULE pdf.usaid.gov/pdf_docs/   teaching...

  • TEACHING SPEAKING AND LISTENING IN PRIMARY SCHOOL MODULE 3: TMT 224

    This document was produced with support from the U.S. Agency for International Development through the USAID/Ethiopia READ TA Project under Cooperative Agreement No. AID-663-A-12-00013

    Ministry of Education

  • TEACHING SPEAKING AND LISTENING IN PRIMARY SCHOOL MODULE 3: TMT 224

    Module Title: TEACHING SPEAKING AND LISTENING IN PRIMARY SCHOOL (TMT 224)

    Module Credit Hours: 3

    Technical Assistance provided by the Florida State University, as a partner to RTI International on the READ TA project (2012-2017) with funding from the United States Agency for International Development (USAID-Ethiopia).

    This Module has been prepared by the Florida State University team and Instructors from Colleges of Teacher Education representing seven Ethiopian national languages. It has been developed in collaboration with the Ministry of Education (MOE), Regional State Ed-ucation Bureaus (RSEB) and Colleges of Teacher Education (CTE) with support from RTI International as the implementer of READ TA and Florida State University as its partner.

    The authors views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the United States Government.

    2016 G.C

    Addis Ababa Ethiopia

  • iii

    TEACHING SPEAKING AND LISTENING IN PRIMARY SCHOOL

    iii

    ACKNOWLEDGMENTS Initiated in October 2012, the Reading for Ethiopias Achievement Developed Technical Assistance Project (READ TA) is a USAID funded five-year project (2012-2017) to improve the reading and writing skills of primary grades students in mother tongue languages. RTI International, READ TA, MOE/RSEBs, Save the Children, Florida State University, SIL LEAD, Whiz Kids, Inveneo, and Africa Development Corps work together for the effective implementation of the project objectives.

    The national mother tongue (MT) teacher education program has been collaboratively developed by the Ministry of Education, Regional Education Bureaus, Colleges of Teacher Education Program and the Florida State University (FSU). The mother tongue teacher education program was validated in the presence of regional TDP heads, deans of colleges of education, teacher educators and representatives of curriculum, TDP, gender, special education and ICT from the Ministry of Education. The inputs from the validation workshop were used in revising the teacher education program. In addition, this module has been developed in English and adapted to seven mother tongue languages.

    This module is designed to help all CTE Instructors, to become fully competent to explain and to teach Speaking and Listening in Primary School. The first edition of this module was field-tested in the 2015 Academic year. Approximately, 200 CTE instructors participated in the Training Workshop in December 2014 prior to teaching TMT224 using this module. The Training workshop for Module 3: TMT 224 was facilitated by Florida State Universitys Reading experts in conjunction with MOE/RSEB/Zonal and CTE MT Instructors.

    The FSU team monitored and evaluated the module implementation at CTEs in collaboration with MOE/RSEB/Zones and CTE instructors. After learning how CTE instructors and their students are utilizing the module, the team conducted several workshops to revise the first edition of module 3: TMT 224 in order to address the issues that emerged during the monitoring and evaluation conducted at 14 CTEs from February to June 2015.

    The Module 3: Teaching Speaking and Listening in Primary School (TMT224) has been produced in English and seven Ethiopian national languages: Amharic, Tigrinya, Wolayttatto, Af-Somali, Sidaamu Afoo, Afaan Oromo, and Hadiyyisa. It was prepared by the Learning Systems Institute at the Florida State University. This module has been field tested by instructors in all CTEs teaching TMT 224 in the target seven languages. It has been revised and reproduced for final distribution to all CTEs in Ethiopia where there is a Mother Tongue Language Program for preservice teachers.

    The Florida State University team responsible for developing and producing Module 3: Teaching Speaking and Listening in Primary School (TMT 224) and training teacher educators includes:

    Dr. Flavia Ramos-Mattoussi (Principal Investigator/ FSU Project Director) Dr. Adrienne Barnes (FSU Reading Expert, Lead Coordinator of TMT224) Dr. Dawit Mekonnen (National Coordinator for FSU in Ethiopia) Dr. Marion Fesmire (FSU Reading Expert) Dr. Nancy Vincent Montgomery (Consultant/Southern Methodist University) Dr. Shannon Hall-Mills (FSU Reading Expert) Mackenzie Johnson, M.A. (FSU Reading Expert, PHD Candidate) Carla Paredes, M.S. (Graduate Research Assistant, Florida State University)

  • iv

    MODULE 3: TMT 224

    iv

    The following MT Language Instructors from the Colleges of Teacher Education (CTE) and representatives from RSEB and MOE were the first to develop the Module from the English prototype provided by the Florida State University team to the final Module 3: TMT 224, adapted to local context and in alignment with primary curriculum (grades 1-8).

    Development Workshop Module 3: TMT 224

    No NAME REGION LANGUAGE INSTITUTION/CTE1. Ezra Ayele Amhara Amharic Debre Birhan2. Tadesse Hirpa Benishangul Afaan Oromo Gilgel Beles3. Tsegaye Anjulo SNNPR Wolayttatto Arbaminch4. Zerihun Ouma Somali Af-Somali Dr.Abdulmajid Hussien5. Getachew Tefera Amhara Amharic Dessie6. Degele Heiso SNNPR Hadiyyisa Hossana7. Fisseha G/hiwot Tigray Tigrigna Adwa8. Tadesse Kafale SNNPR Sidaamu Afoo Hawassa9. Luter Balcha SNNPR Sidaamu Afoo Hawassa10. Abdi Mohomed Somali Af-Somali Kebri Dahar11. Gebrehiwot Redae Tigray Tigrigna Abi Addi

    The MT Language Instructors from the Colleges of Teacher Education (CTE) in collaboration with RSEB and MOE representatives adapted the Module 3: TMT 224 to the seven mother tongue languages. Those include the following:

    Adaptation Workshop Module 3: TMT 224

    No NAME REGION LANGUAGE INSTITUTION/CTE1. Ephrem Kiflom Tigray Tigrigna Abi Addi2. Desalegn Kiros Tigray Tigrigna Adigrat University3. Hailemikael G/Hiwot Tigray Tigrigna Abi Addi4. Abraham T/Haimanot Tigray Tigrigna REB5. Yigeremu Badego SNNPR Sidaamu Afoo Hawassa University6. Tadesse Kafale SNNPR Sidaamu Afoo Hossana7. Yetimwork Ayele SNNPR Sidaamu Afoo REB8. Teshome Mio Oromia Afaan Oromo Chiro9. Girma Etana Oromia Afaan Oromo Nekemte10. Dereje Regassa Oromia Afaan Oromo Jimma11. Girma Kebede Oromia Afaan Oromo OREB12. Tsegaye Anjulo SNNPR Wolayttatto Arbaminch13. Adimasu Tumato SNNPR Wolayttatto WSU14. Alemayehu Waro SNNPR Wolayttatto WSU15. Zergahun Chafamo SNNPR Hadiyyisa Hossana16. Dawit Guracha SNNPR Hadiyyisa Hadiya Zone EB.17. Ayano Chamiso SNNPR Hadiyyisa Hadiya Zone EB.18. Bashir Mohamed Somali Af-Somali Kebri Dahar19. Abdi Mohamed Somali Af-Somali Kebri Dahar

  • v

    TEACHING SPEAKING AND LISTENING IN PRIMARY SCHOOL

    v

    20. Ibrahim Bashir Somali Af-Somali Dr.Abdulmajid Hussien21. Saif Mahamoud Somali Af-Somali Dr.Abdulmajid Hussien22. Zerihun Ouma Somali Af-Somali Dr.Abdulmajid Hussien23. Mustafe berket Somali Af-Somali Dr.Abdulmajid Hussien24. Berhanu Aragaw Abey Amhara Amharic Woldiya25. Ejigu Yimam Amhara Amharic Dessie26. Alemayehu Tsegaye Amhara Amharic Gonder27. Setu Belay Amhara Amharic Gonder28. Hayat Maru Amhara Amharic Debere Markos

    The MT Language Instructors from the Colleges of Teacher Education (CTE), who co-facilitated the Module 3:TMT224 Training in Mother Tongue, include:

    Module 3: TMT224 Training Workshop

    No Name Region Language Institution/CTE1. Alemayehu Tsegaye Amhara Amharic Gonder2. Tsegaye Girma Amhara Amharic Dessie3. Dessalegn Kiros Tigray Tigrigna Adigrat University4. Tsegaye Anjulo SNNPR Wolayttatto Arbaminch5. Ibrahim Bashir Somali Af-Somali Dr.Abdulmajid Hussien6. Teshome Mio Oromia Afaan Oromo Chiro7. Abate Hagos SNNPR Sidaamu Afoo Hawassa

    We are very thankful to the teacher educators who helped review and revise the adapted module for final production in the seven mother tongue languages at several phases, from October 2015 to March 2016.

    Participants who revised and helped produce the final copy of the Adapted Module 3: TMT 224 include the following:

    Module 3: TMT 224 Revision (after implementation) Workshop

    No Name Region Language Institution/CTE1. Yitayal Tesema Oromia Afaan Oromo Adola2. Kedir Bullo Oromia Afaan Oromo Bule Hora3. Fekadu Birru Oromia Afaan Oromo Nekemte4. Amsalu Debelo Oromia Afaan Oromo OEB5. Bedada Tolosa Oromia Afaan Oromo Robe6. Mohamed Omer Somali Af-Somali REB7. Ibrahim Aden Somali Af-Somali Dr.Abdulmajid Hussien8. Seid Abd Somali Af-Somali9. Ibrahim Bashir Somali Af-Somali Dr.Abdulmajid Hussien10. Abdi Mohommed Somali Af-Somali Kebri Dahar11. Berhanu Aragaw Amhara Amharic Woldiya12. Tsehay H/meskel Amhara Amharic Dessie13. Genet Tsegaye Amhara Amharic Kemisse14. Getachew Werku Amharic Amharic Sekota

  • VI

    MODULE 3: TMT 224

    VI

    15. Kifle Wajebo SNNPR Hadiyyisa Hossana16. Zergahun Chafamo SNNPR Hadiyyisa Hossana17. Tagesse Erengo SNNPR Hadiyyisa Zone EB.18. Negalign Demeke SNNPR Hadiyyisa Hossana19. Degele Heiso SNNPR Hadiyyisa Hossana20. Tadesse Kafale SNNPR Sidaamu Afoo Hawassa21. Mengistu Burka SNNPR Sidaamu Afoo Hawassa22. Abate Hagos SNNPR Sidaamu Afoo Hawassa23. Abayneh Nushie SNNPR Sidaamu Afoo Hawassa24. Hariso Lalima SNNPR Sidaamu Afoo Zone EB.25. Kahsu Belay Tigray Tigrigna Abiy Addi26. Asrat G/hiwot Tigray Tigrigna Adwa27. Abebe Shahle Hadgu Tigray Tigrigna Adwa28. Ataklti Mekonen Tigray Tigrigna Abi Addi29. W/Mariam Lisanu SNNPR Wolayttatto Wolayta SodoUniversity30. Lukas Balota SNNPR Wolayttatto Arbaminch31. Fistum Dejene SNNPR Wolayttat