t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

13
-ifl'Wt~l 'Ul\16'fldi\j1~'W';j meJ\I~1 ~lttVl'li\l'W,rf1\11'U~eJ\I6'f:W(9l "lJeJ6'i\l11(J\ll'IJ(:..I~f11';j , 'IJ~~\ll'U 'IJ';j~~lt~eJ'U ~\lVl11'l:W ~crcr~ \?ll:WbeJf16'fld~tb'U'U:Wl'W~eJ:wii (9). 'IJ'UVif1f11d'IJ~'IJ~\ll'U ~. dl(J\l1'U(:..I~ f11';j'IJ~'IJ~\ll'U~ll.J tb(:..l'Uf11dU~'IJ~\ll'U~'I11d~'U'U PDCA l.Jl1-H' -. n. 8. !J(U~ "!JeJci\l11(J\ll'U(:..I~f11'j'IJ~'IJ~\ll'U 'lJ1~~lt~eJ'U ~\lVlll'l:W ~crcr~ ~1'IJ~1"1ln1~ ~1(JVleJ6U.J(9l611,rf11Vl(J'U~f111 :WVll1Vl(Jl~(JeJ'U~11"1JlnU lVl1. (9)~~~ , , ~ Pl5 ocr~~.(9)o.cd <.t~~c-J 1'IJ~

Transcript of t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

Page 1: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

-ifl'Wt~l 'Ul\16'fldi\j1~'W';j meJ\I~1 ~lttVl'li\l'W,rf1\11'U~eJ\I6'f:W(9l "lJeJ6'i\l11(J\ll'IJ(:..I~f11';j,'IJ~~\ll'U 'IJ';j~~lt~eJ'U ~\lVl11'l:W ~crcr~ \?ll:WbeJf16'fld~tb'U'U:Wl'W~eJ:wii

(9). 'IJ'UVif1f11d'IJ~'IJ~\ll'U

~. dl(J\l1'U(:..I~ f11';j'IJ~'IJ~\ll'U~ll.J tb(:..l'Uf11dU~'IJ~\ll'U~'I11d~'U'U PDCA l.Jl1-H'

-. n.8. !J(U~"!JeJci\l11(J\ll'U(:..I~f11'j'IJ~'IJ~\ll'U 'lJ1~~lt~eJ'U ~\lVlll'l:W ~crcr~

~1'IJ~1"1ln1~ ~1(JVleJ6U.J(9l 611,rf11Vl(J'U~f111 :WVll1Vl(Jl~(JeJ'U~11"1JlnU lVl1. (9)~~~, ,~ Pl5 ocr~~.(9)o.cd <.t~~c-J 1'IJ~

Page 2: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

23

22

42008.30-16.30

9

10~-!I'VI~bU~'U1'tJ'j'~'U'U WaLai AutoLib

420

12.30 - 14.00

08.30-16.30

711

1234

19 tnihCf18 tnihCf

08.30-16.30 4207817

16

15

"b"lJ1

420

420

420

420

08.30-16.30

08.30-16.30

08.30-16.30

08.30-16.30

-:I1'U

33913

18

118

47306

1

-:I1'U

1" ""Vlb~"1J'VI~b'UtJ'W

98

420

420

420

420

420

08.30-16.30

08.30-16.30

08.30-16.30

08.30-16.30

08.30-16.30

14

11815

1

-:lTU

-:I1'U

-:l1'W

-:l1'W

,

co'W1'V1b1mI '"'Vi'W1£J'W'U'<ii1'W1'W

2

'" co1'W'VI

1

bvn~11'VilJ1m~"IJ 1 u 'U'UU'WVim1£J~~b~£J~m1t1~U~.:J1'W'.h~'<ii1'r'W

1. .:J1'Wtl1~'<ii1 - .:J1'W1bfl11~~bb~~-.5'~'Vi1'V1~'t'I£J1m~11~'Wb'VIf1 "lJv.:J~1£J'Viv~~~

t1':i~~1b~v'W il.:J'Vi1f1lJ2558

Page 3: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

OJ d \ "" ... 0 I QI ""1tA'VI "1V~::bvV~'lJvollnlilm"1I lil1tA1tA VitA1VtA'U b1~1 tA1'V1 Vi1l1mVi~

24 ~1~fi'<ilm'j~ Open House 2015 .:ITU 1 09.00 - 16.301'" ." I

32 08.30-16.30 420. Vib~'U'VI~ruCJtA bG'l~

G'l.:l'VI~buCJtAlu'j~'U'U ExcelI

16bG'l~

25 mihe26 mihCl27 1'" ." I

11 08.30-16.30 420VibG'l'U'VI~btJCJ'U bG'l~

G'l.:l'VI~bUCJ'U1'U'j~'U'U Walai AutoLibd d

22'U-emeJ.:I

~.:I'VI~bumAu'j~'U'U Excel br;:i~ 16

28 1~bG'l'U'VI~bUCJ'UI

11 08.30-16.30 420bG'l~

G'l.:l'VI~buCJ'U1'U'j~'U'UWalai AutoLibd d

6'Uelb'jeJ.:I

G'l.:l'VI~buCJ'U1'U'j~'U'U ExcelI

6b~~

29

301.····.· .

/

i

31 1'" ." I

VibG'l'U'VI~iuCJ'U bG'l~ 7 08.30-16.30 420

G'l.:l'VI~buCJtA1'U'j~'U'UWalai AutoLibd d

10"llelb'jeJ.:I

."0 6300

.""1~tA1'V1 tA1'V1

<;i111.ff1blloll 0 105 .ff1bllollQI

0 15QI

<;i1111tA 1tA

Page 4: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

]: .~......... I!l i Ii~ .i> • 0". Ii 10 l~~~~------~~-.--_+--,_--~~~------------~--,_--~,,_------__4~ .

;> ~ ! ~~~,--;,--------,------~-+--Ii~---------------------+--~I-Ii4-------~_l '" '" "6: "Ill"!:- OJ: a "6: ~i3

~r-;--------+-----t--+---+--------------------t--~'~r-------~! ;> ~ !~r: ; Ii Iii~r-_t--r_------_,~----+-~r_--+_~------------------_+--_+~r_------~.s '" ~ ~..... .g !, ~

OJ: 10 10 _"Il Sili

,~r--t----------+-----~--~----4_------------------------4_--~--~--------_1;> 0 I 0OJ: s s ~ i~~ • is

~i\l.. 10Ii I Ii

~~-+---------+------+---~--~-----------------------+---+'--~--------~- 0 I 0~ i~

Ii I,.~~~-+--------t-----t--+---+--------------------t--;!--r-------~'" .. "!: II lll~.:! OJ: "& .. sl.1i~ ~ r--t--------_+~----+_--t_--_r--~--------------~~_+--_+'--t_--------~l!' ~ ~ i'~~ ::S Ii I"~ r__+--,_---------t-------r---r----r-----------------------~r_--+__+----------,

Ii Ii J.l Iii~ ~ ~ 11

I~r--+----------t------;---;----;-------------------------,----rl--r---------~~ i~~ IS

....,,'-:',.,~...oo,.oo

Ii

c

Page 5: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

~1lJLBfl~1,)LL'U'lJ

~1lJLBf1~1,)LL'U'lJ

~1lJLe:lf1?1THb'U'lJ

11

o177

49/52144 175

95/123

o4

1

~1lJn~m,)lJ Open House 20153

2

4/4

1

~1lJLe:lfl?lTm'U'lJ

~1lJbe:lf1?11~LL'U'lJ

1

o

o

.:J1'U4

'IV '"b'V!b~'1JVI:Jb'lJCJ'U

174108 ~1lJbe:lm'f1~bb'U'lJ

4

108/174",..I

- lJVllJ1

~1~~1U1U~1~~1U1U.d .d'tIm~e:J.:I Lgj~/LL~U

3

Page 6: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

o

172 b~lJ

o b~lJ

172 b~1J

'VI1J1mft"ll 0 ,.. :;"............. lil1'W'J'W/bft1Jlil1n ".:J

'J/fl/tl.

o ., 'VIU.:Ji1eJ.n1~11Vlel(Vlel.)ft1fl'U

d 'VI1J1mft"ll~1'W'J'W/b~1JVl 'J/fl/tl.

"'"lil1n ".:J

1 10 6'1.1'1.58 111576 111622 47

2 11 6'1.1'1.58 111623 111640 18

3 136'1.1'1.58 111641 111643 3

4 146'1.1'1.58 111644 111676 33

5 206'1.1'1.58 111677 111687 11

6 246'1.1'1.58 111689 111720 32

7 276'1.1'1.58 111721 111731 11

8 286'1.1'1.58 111732 111741 10

9 316'1.1'1.58 111742 111748 7

~'J1J 172

a~t1 - 1Vfb~"l.I'V1~bUCJWll~11vltJ•- 1Vfb~"l.I'V1~bUCJ'WJl1~lel.m~~

" "~'J1J~.:J~'W

Page 7: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

"'0)

GrI FTC (Thailand),"0

beJflG11'iU1~nm.Jfl11G1eJ'Ubb~~~~~1'IJ'V11~i'lf1fl1'i'!JeJ~'4I'lI'l~~lM'U

bb';~~~1,x11l11~1ll1bbVlt.i~V11~i'lf1n11

FTC (Thailand)

';1Ufl~1'U~'U'ieJ~lJ1~'i.li1'Ubb~:::

I.h~bij'U"lru.f11'1'1

I'lru~~fl'l;11"11.,~i lJ.I"1"l'UI'l~'U'V1'ii

l'i\l)J

<t' ';1Um1'Ul'lru~m'ilJfl1'iUn~U

fl!]VllJ1V

mlJii'lfl1'm~"lbb~~"(11U'IJ

1'l1eJ'UI'l~'l1000

fl'ilJii'lfl1'i"~"lbb~~"mu'U

l'l'ieJ'UI'l~'l

mlJii'lfl1'i,,~"lbb~~.,mU'U

l'l'ieJ'UI'l~'l

mlJii'lfl1'i,,~"lbb~~.,mU'IJ

l'l'ieJ'UI'l~'

.,mU'UWWli.nru.nfl1'ib"lV'Ui'"

.,(i~l'i~~1'IJ~~"1V1m'ilJ\h~,\]1b~eJ'lJblJ'l;1V'IJ 1!:>d:tf~bb~:::'Y'l'l'l;.f11l'llJ

1!:>tftf~

VlJ.l1fJLVI~

va: ".I'l.d:~ li'eJlJ~'lU1'IJ!ii''lVI'l11lJ~'!J

I'lru~~91iVlEJ1~w1~~mru

lJlni'V1m~v

~1fl ~N 'l.j;}.tI.

~~'lVI"11i;1~'i1'l1'itl Vl'i.fl1qj'l'IJ10::

U'IJ~'V1~

0)0

Page 8: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

btln?f1'itl'i~ntl'IJnl'i?ftltJbb~~j:..J~~1tJ'V11~1'1J1n1'i'Utl~'4f'lf'l~~Mr'IJ

bblli~~~1'I1~mI1i1bbVl'\1~'V11~1'1J1rns

UtJVin~1'IJnl~bd~1 ...?f~1f'l~bblJthtJ'V1V11'i'IJn

11tJ~1tJm'i~lbiJtJ~1tJ~ltJl'lruil1~f'ld1~tl~tl{;)Jl~ tll;gdtltJ1lJ~bb~~

~~bbd{;)~tJ~VludtJ~'ifi'iJfhlj(j'i'i~'1J1~ tl'i~'ihtJ ivttctgJI

il1'(:j~~'lJbb~~~"tl~n?f~1~'1idtJ~~tJ1Vftl~~tJ ~~tJ1tl'i~'1J1crtll~~

~~'lJ1'1J1~

lJ~iJcrtl1~ bil'IJfi1'V11~V~tJ uvi"tl'i~b'V1!'11'V1tJ

11tJ~ltJj:..J~nT'ji'im~n1~tJ ~1tJm~'lJdtJm1'V11,,'ii~1YltJl mrui'ifl'l!l1

~m~'I'hN{;)~1~'_h~~d~n!lVl~1~tl1'1!1~1~'i1 ®®iv

ntl~'IJ~m1'V11~m1bbYi'V1Vn111

'i1'!l'Vlru"

Teaching Reading

rl1,rn~1'IJtJ1~'IJ1~bb~~bbj:..JtJ

'V11~~1m'1

~'1id~!'11l'1~'i1'iJ116{;)1.Jl'V1~m'"

,hUn~1'IJf'lru~m'i~n1'in1tl'IJ

f11'i~tl·tJ1~l1tJI'i'1

."'~ ~ n'i~'V1~~~1n1U1

"''''

~N"Ul.tl.

~'1id~!'11l'1\1i'n'iJ1'i6{;)'i.f11'1!'iltJ1

utJl1'V1B

~10

Page 9: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

'li'iJl;l<llf1'j~f11'iviiJ~!J1Pfl'Jml'1biJfl'lf~tJli1lli'·;tl.,,!JtUL'U{;Ifll~ LVlVilJ'>11Uml.l.<l:;

tI'ilJru'l1<1tJ .,lflfo;

'li'!Jl;l<llm~f11'jviiJ~!J1Pfl'JmI'1LiJn'lf~uIi11li'11.,,!JtUb'Uillnl~LVlVilJ1-11Uml.l.<l~

mlJru'l1<1U .,If&b

'il~~1~m'j'iLI'1'jl:;Villm~f11'jrul'1'lllJ!'J1n'ilUI.I.<l~l'1'lllJL1-1~!JlJ~lt~tl1~LVll'llV1I'J

U .,ltlfb

cll,rn~l~l'1ru~f1'j~lJf11~~\IlJUf11'j

LI'l'j~.lin~<i)0<i)

<i)00

Proceedin~S:f111t1'j:;'IllJ'i'lflf111Ul~1'lfl&iASEANTourism .,omlt

ril,rf1~lUb'tJ{;I~U~f11'ii'lf1~l

\h:;UlJi'ln~l'

';l,rf1~lUL'lf{;l~U~m'ji'ln~l

tI'i~UlJi'ln~l'

mo

'il~~lu'i~!H;j\j'UlllJ\J'jruL~iJ~m'j~\IlJ~lPff1!JJ11Vi'UiJ~iTl'1~LVll'lfivriJ~a~l~~uvi

5l11Ullli''UiJ~tI'j~\Vii'llVlI'JLyj!J\~lJ:Uli1l'1'lllJlIllJ1'j(1t Uf11.1.1.~~'Ii'U1.h~'lfll'1lJ

bl'l'j~.lin~iJ1L'ilI'JU(AEC)

"1'jl\~V~\~!J~1\hl.l.mlJ\\<l~L\~1t1~UiimwW1Ul<lbyjiJ~\IlJul~rum.,.ml'j~\\<l

~th~Vll~Pf<ltJI'l1~{;I{\b<l~f11'jUlli1\~U

<i)oO)

11!Nl~m~1~UL~!J~m1i'lHtnm~1iiExtensive Readin~ril"'~\J1jni'ln"n

lJ'>11'iVl~l<iv~U1r:i1'lfli1il

TU·ASEANWeek I!>om~ASEANBeyond .,omlt

o

'iN'UI.U.~1n

C;:o

·vi

Page 10: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

~h~'IJ Yi ~'iH~'iI",~

"i1fl 'iN '1,111,1.]. tfl3-1 lil~ Vl3-I1!1tVll'l,

0)0'0> v: ri1,r1l~11.J.,~9ibbvi~'ln9i )1tJ~11.Jm)riWJ~tJ)::'Il1m~~<J1~11.JtJ)::b'll!'!1v1CJl!:lctct<rl Gl

0)oro' «' ri1,r1l~11.J"'1IlI1.J1b'll1'l11.J16'l1iEl1m!'!"I )1tJ~11.JtJ'j::';1tJ l!:lctct<rl Gl

m::'II)1~b'll1'l11.J16'l1i"1)"1.Jb'll!'!bb6'l::)1tJ~11.JtJ,::,htJ l!:lctctl?ll0)0V: 0)0

m)~El"1)l!:l

O)ro'rr e:'i'l3-l~1'1.1'l'l.lVl..r"~'iI~ilT1J'Ih«" G)0V: b~'iI" G)<rIrr tfl3-1 lil~rr tt~'I.I

Page 11: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

• ~ d~1£Jn1~/1'L1 1'L1L~tl'LItJ Bib ~tl'VIU.:jg1ltl La:IJ " 'VI:lJ1£JL'VI~~1fl\J'VI III

"(i) (i) sio l'I.fl.<fc:::i 0 \a:alIilL'VIueJ~:UIllVh/\Cl'l~'lJVI~bIllVi\JL~tJ.:j. i!l B

i!l i!l c:::i \a~'IJ~ltJ1<l~1~1I'1Jh£JIIl'IJbeJ~/\Cflru~~liIlVl£J1 ~'1''I1''~n'iru:W'Vl1lVl£J1.r£J. i!l B

en en ~ \a~eJ:W~'l1J1'IJ1'1'l£JfI'l1:W~'IJ/\Cflru~~lIllVl£J1 ~W1".:jn'iru:W'VIllVl£J1.r£J. i!l B

a: et. boo(i)~i!lo(i) \allle)nUIIl'iJ('ltJ'ieJ£J~:W/\Cflru~~lIllVl£J1 'ilW1"~fl'irulJ'InlVltJ1~tJ. i!l B

<f <f (i) \anmbU~tJ'LI fI'lJ1~bU~tJ'IJ/\Ct'll" bu~tJ'LIf'll (i) B

0 0 i!l \ab~~lileJfleJtlflt:.J"Ill'LI~'iti'il1VI£J/\C611Ufl.:jl'L1-W\llJ'LI1lVltJ1f'11<lIll~bb"~bVIfib'IJb"~bbvi.:j'IJ1~. m B

Irl Irl <f \ab'Vi·l1~:allilbu~m.JLbu,,~tJtltJ=\bA new beginning /\Cflru~~liIlVlEJ1 ~W1".:jfl'iru i!l B

c:::i c:::i 0 \afl1'ililbb"1mI1111l~ViVi1i.nru" /\c~'i1.fl'iru eJ1rutJ~'LI1f1. i!l B

~ ~ gJJ \afl1'i~\llJ'LIleJ.:jrlf1'ibfl~eJ~lEJl'IlIl~~<l~:W/\cru'i.:jrl~fl~ ~n'if1'iru. (i) B

(i)O (i)O ~ \afiijeJfl1'iv\'1.:j1'IJnU<lIll~~l'I~:W/\cru'i.:jrl~fl~ ~mf1'iru. (i) B

(i)(i) (i)(i) 0 \a'i1tJ.:j1'L1'lh~'il'1\J... /\Cn'i:W~lJfl'ieJ.:j~Vl5bb~~b<l~.fl1'Vif1'i~VI'i'l.:j~~1i'i'i:W. (i) B

(i)i!l (i)i!l i!l \a<lll'1~hmb'VI~m:bf'l'i1:l~ti'il1l~fllJbb~~1\llJ'LI1i'i'i:IJ/\CU'i'iru15fl1'i tlVltJ U1qJq)1~V15 (i) B

(i)m (i)m 0 \aU~~'Vi'LI:IJtJ.:jrlbb"~et.rjj:W'IJIIl~B?I1'IJ/\C'lJ1'l!lVl~ bfl1:l1il'ii'l~,51'i.:j~fl~ b'Vi'IJ'ib~f'lm:r'LII'l. (i) B

(i)et. (i)et. gJJ \a~ijeJun~.:j1'L1b~1'i~1.:jLL"~lIleJ'Ublil~eJl'I1'ifl11:IJL~EJ.:j/\C611Ufl~eJl'Il'ibL~~lIltl'Ublllfl'l1 et. B

(i)<f (i)<f et. \avhLijtJ'Uij~liIti1~eJL~tJ.:j"'ilWl~.:jfl'icllJ'VIll'VltJ1.rtJU'i~'il'ltJi!llf<fb /\C611Ufl'U1'V11~ (i) Bv ,

(i)O (i)O <f \a~'lJjJ'LIfl.:jLL~~tJl'l'LI1'IJ/\CloUtJ tlllll'l1'V1~IIl. (i) B

(i)1rl (i)1rl 0 \aLb'VIri.:jfl'l1lJi'IJ'UTUfl1'iLl'ITIVltJ/\C<lt'l1u'lJuruoi1l1l~\llJ'IJ'U~'VI1'if'l1l'1l1l~. (i) B

(i)c:::i (i)c:::i gJJ \aYl'IJl'I~'IJ1'I'l'i1'IJ<l'l'IJ'I'lqfl1:lf'l1l'1li1~Lb~~l'I'l'IJ1fl'IJ'lJ1~1'IJ'l.h~LVlf'l1VI£JLri:IJi!l/\c (i)

(i)~ (i)~ c:::i \ai1li nfl'i'Usnu (i)O\JL'VI~fl1'iru1i'iruVi~.n tJ~'IJ1m tJ:IJ'VI1l'I~Vl'iB'IJL~tJ'Vi.f'I. (i)

i!lo i!lo ~ \aL~eJ.:jb~tJ'ln'U~lJ1/\C'l'l'i~'i1'IJlh1'i11'i~ (f'I~'Vi~'l'iltl1qj u.1i.~, Ph.D.). (i)

i!l(i) i!l(i) 0 \allil:IJru'l'IJ1'i1:IJ.:j1:IJVi~\llJu/\C'Vi'i~'i1'IJlh1'i11'i~ (f'I~'I'l'i 'l'iltl1qj il.s.«, Ph.D.). (i)

i!li!l (i) (i)(i) l'I.fl.<fc:::i (i) \al\llJ'lJ1i'i'ilJflruil1'1'l:l'I~1.:jfl'IJl'I~1.:j'IJ1~/\C611Ufl.:jl'IJ1'U'ieJ.:jlJ111l'i~1'L1Lb~~U'i~Lij'LI (i), ..i!lm i!l i!l \afl1'iU'i~'IllJlIlJ:IJ'lJlfl1'i'U~'VI1'ifl1'ii'ifl'l:l1'i~tiI'U'lJ1~fl~.:j~(i) /\Cflru~i'ifl1:l1f'11<l1il~lJ'VIll (i)

i!let. en sn \a<lll'1~'lJm~b'@~ /\c611Ufl.:j1'IJ'IJIuinuuae LLt:.J'IJ'Vi.r.:j.:j1'IJf1'i~VI'i'l.:j'Vi.r.:j.:jl'L1. et.

i!l<f et. c:::i \a'il1~fl1fl~tJVI'iLfl1:llJ:fl'l1:WVl'i.:j'il'lbL~~fl'l1lJ'lh~V1'UL'ii'IJeJ.:jUflL~tJ'IJI~.:jb~tJtJrJfl~lilfl'i (i)v

i!lo <f i!l xaam fll'IJ11il1VItJ:ilU'ULil~lJ'Vi'i~ LntJ'i~l'I:IJb~'iI'I'l'i~ LVI'Vi111l'IJ'i1'l1~lill"?I EJllJ'U 'ilJ'il'l1 ~lJl ~ (i)

i!llrl 0 ~ \a bfl'i.:j~1.:j.:j1'IJl~tJ:L~eJ.:jm1lJiLL~~fl1'iU~'U1iIll'IJ1'lJfl1'iueJ.:jn'IJfl1'i~.:jfl'i'it1'IJeJ.:j (i)

i!lc:::i Irl ~ \abfl'i.:j11.:j.:jl'IJl~£J:L~eJ.:jfl"J1lJiLb~~fl1'iU~'U1i1ll'IJ1tJfl1'iueJ.:jntJfl1'i~.:jfl'i~t1'IJeJ.:jUfli'ifl1:l(i)

i!l~ c:::i (i) \a'i1tJ.:j1'IJt:.J"fl1~1'11LU'IJ.:j1'IJ'lJeJ.:jflru~fl'i'i:Wfl1'i1ll'i'l'il<leJULb~~U'i~~'lJt:.J~U'i~'il'1fl'i~VI'i'l(i)

mo (i) (i)gJJ?I.fl.<fc:::i ~ \alJ1"lileJfl1:wl'IJ~flijlil /\C'U'i'iru15fl1'i lJ1b'IJ'l1'I'l'i'VIlJ~.:j"'. i!l

m(i) i!l (i) \a~?ll'IJ'lJeJ.:jfl11lJ~'IJ/\C'U1'iru15fl1'i lJ1btJ'IJ'Vi'i'VIlJ~.:j"'. i!l

mi!l sn <f \afl'i'U'ieJ'U(i)m\Jm:WVl1'1'ltJ1fl'it11/\Cfl'ilJVl1'1'lEJ1mt11. (i)

mm et. 0 \ac:::im\Ja1ufltJ1tJfl1jjlJ'lJliI~/\ca1Ufl'IJ1EJfl1jjlJtJlIll (i)

met. <f ~ \a'i~'U'UlJ1Ii1'ijj1tJfl1'ii'ifl11J(1tJfl1'i~lilfl1'iLL~~lIlJqVlBt:.J~'lJeJ.:j.:j1tJ=\bEducational st (i)

m<f 0 ~ \a'i~'U'UlJ111l'i.ll1tJfl1'ii'ifl111'11tJfl1'i~Iilfl1'ibb~~alJqVlBt:.J~'lJeJ.:j.:jltJ=\bMoral standarc (i)

mo vi i!l \a fl1 'il bfl'i1~"''VI~na III'icibLt:.J'IJfl1 'i~ Iil1'\ 'iIn'i'ilJ fl1 'i L~u'IJ~bL'U'U'Usnn fl1 'iVifl fl ~lJ (i)" \J 1.1" 'I 'I

mlrl (i) i!lo ?I.fl.<fc:::i gJJ \aVhLutJ'U<llJ1:aflScience and technology trade association i!lO(i)<f-i!lO(i)O /\ (i)

mc:::i i!l et. \afl1'il~m~m'~'\llJ'lJ1fl1'ib~tJ'lJi'il1fl1.h~<l'Ufl1'iru~uii~fl1'i /\clIlJ:lJl 'i1iij1i~. (i)

m~ m <f \atll1'i1.:jlLfl~1~'I1'V1~fl<ltll'i~tJ.;{tJ\iltJfl"lJ?l1'i~fl1~L~tJ'lJTIVltJli'l1<l1ll~/\ca1a 1fl<lVl6 (i)" "'I '\J ,

et.o et. m \afl"eJ.:j:IJeJqJ/\cll\llJU LIIl:U£J~'IJ~. m

et.(i) <f et. \a'i1tJ.:j1tJfl'irullil'l'l'i~1i'i'ilJfl1£J /\cflru~fl'i'ilJ15fl1'ifl1'if'l1<ltJ1i'l~u~LL~~1\llJtJ1i'i'i:W i!l

~ 0 <f \afl1'i~1ilv\'1IlltJLL'UULLtJ1Vl1.:jfl1'in1'V1tJlil.;{tJ~~fltJil1'Vi:fl1'i1oii1.h~ltJ'l1U~~tJL~eJ i!l

et.m Irl Irl \a'i1tJ.:j1tJtI'i~\J ... /\Cf'I'IJ~a1L'iltJ'lJi'ifl1:l1lJ'VI1lVltJ1.rtJ1i'i'ilJi'l1?111l{ (i).et.et. c:::i c:::i \a'iltJ.:j1tJt:.J~fl1'ii'ifl1:l1l~tJJl1tJfl'i~'U1tJfl1'iVl1.:j~lIllVltJ1fl'irui'ifl1:l1~fl'i~v\'11)1il1ll1lJ (i)

et.<f ~ ~ \a'VImfl'VImtJbLtJ1i'ililtlflq1:llJ.:jfl~tJ11tJL"lJi!l'UVl\J1Vl'IJeJ.:jUflU~f'l1l'1l1lfltJfl1'i~\llJtJl i!l

ct.b (i)O 0 \a~Vl1if'll<llilflVl£J~m.h~'l11fllJa1L'iltJ'IJ/\CU'i~.n?l<l~ LVI'I'l'IJ111l~. (i)

et.1rl (i) i!l(i) ?I.fl.<fc:::i Irl \alJ1t1l'i.llltJ~tJfhLfl1:ltll'i :\bU"lfl~'Vi.:j'IJ1'l =\bAsian seabass /\calUfl.:j1tJ (i)

et.c:::i i!l ~ \alJ111l'i.llltJ~tJrhfl1:l1ll'i :\bfl1fli11b'VIaeJ.:j=\bSoybean meal /\c?llUfl.:j1tJ (i)

Page 12: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

• u d ;'fJmV11J 11Jl~tJt.itJ Bib ~eJ'VIu.:jileJ LthJ..

~'''1J'I'l III \112J1fJL'VIlIl~ .• r(ti bTl 0 agricultural practices for ginger /\C,hUfl~1'UlJ1Ill'l5jl'U?i'U~lLfl'l!lIll'lLLl'l~€ll\111'l @)•

efo r( sn \amlll'l3!l'U?i'U~lLfl'l!llll'l :\bf11'i'l.l!imi'Vll~f11'lLfl'l!lIll'l~~~1'VI-r1J'l'h~lJ'lAl'U =\bGood a @)

ef@) ef r( \alJll1l'l!l'U?i'U~lLfl'l!llll'l :\bLlI'U 1 'IIIlJ~hj LcilJbTl:iG~fl~"l¬ lll:h~LLl'l~'VlIllG1€l1.J LlI'U1 'IIIlJG111 @)

cf1D '0) ef \amlll'llil'U?i'Ul'hfl'l!llll'l :\bL~IllYh~ =\bStraw mushroom /\C~1'lJfl~1'UlJllll'ilil'U @)~ ~efbTl fTi fTi \a'l1V~1'Ut1Il'Ufll'lti1n1.JI1lLLl'ln'ilf11'i~~LLl'l~l'I'lllJ-r1.J~Ill'11€l1.J~m;~l'llJ 'l.l'l~'\i1u ... /\c @)

v

efr( @) I!?lIJIM1.efc::i 0 \a~jj€lflwd€llJLLl'l~f11'leJ\JLf1'lI1lPCt1l1VIll'ULeJ~ /\CLY1V~'III'I1V 8'Un'U. @) B

efef I!? I!? \al'l'U-rfl'lll1J1 /\C'u'U'Vl.t1'Vl1 ~.f1TW'i'lru'111&i. @) B

cf'O) bTl r( \aG1ltl£.ieJfhitl'ililI:l1'111'1~3!li'l'llJ~ty~iij'ililv";h1.Jvnj'ty~LL'lA~fl!JVllJ1V-trIll'lll~€lmj'.:J~€l @) B

effTi r( ti \a'O)0'11ijI1lYmru1lJJltl'i~~1.J'1m~1'Vlv /\Cfllty'il'U~ 'I'I.:J~ili ... [LLl'l:::I'l'U~'U '1l. @) B

efc::i ef lIJI \alJ €l~~1 'Utau <1L'1'11'1.f111~ LLl'l~1'I'l1lJ'III1'l1 fl'llll'llV:.u €lLG1'U€lf11'i~ ~'Ull:l 'VlliI'll G11ll~L~ €lG1'11 @) B, ,efti '0) c::i \a~jjeJ mr1 i'~€l L~€lf11'i~€lG11'i /\C~l'lJfl.:Jl'U 11'l"l.:Jf11'i~~'Ul LL'lA~G1V1'l.l'i~'lJ1'111&i @) Bv

'0)0 fTi ti \alJru~lIlu :\bei'tylJruLL'lA~1'1'1'i(;lru.yj tl'i~19iLLl'l:::'l.lntl'Vl1 'III1'l1.:J~I'l~1.Jl'i11'i~L~1'Vl€l~ @) B

'O)@) c::i 0 \ali'l'llJ'l.l'llfln:ih'l.l'i~19i'l'l'l~'l1'11~LlJlil'i11'i~ /\Cl'lru~i'1'1!1~1I1ltJl-rIll'U1'U. @) B

'O)I!? ti @) \a G1m'U f11 'lru fll 'l1'l1 Ltl 'U.:Jl'Ut1Il'U 1'I'l1lJ'l.ll'leJ 11l.t1Vuae mih €l'Ul:U V'11€l.:J'l.l'i~ L'VI I'll 'VlVU @) B

'O)m @)O I!? \a'ill:l.:Jl'Ufll'l'l.l'i~'1llJ'i~~1.J-r!lJ'UIll~LL'lA~L€lL'11vllt111I:lfll'l1'lI1lmllJL~v.:J'illfl.t1V'i'lmi @) B

'O)r( @)@) sn \a'l.lnqJtylfll~L'Vl'l'l11t111Vf11'i1'l11l1'l11lJL~V~'il1fl.t1v'i'lmi /\cf1'ilJ,j€l~n'ULLl'l~1.J'i'iL'Vl1G11li I!? B'O)ef @)I!? ef \alJ'UIliLG1,j'lll1'Vlv:lJ'il1lfl+'I'I~~G1~1~G1'l'i1'l /\C1.J'i'lru11if11'l L'11lJ'111&iL'Vl'l'l1'llV. @) B

\a'l1V~1'U'l.l'i~'\i1u ... /\Cf1'llJ~~'U f1'l~'Vl'i1.:JlJ'III111l1'Vlv.v

'0)'0) @)m sn @) 'li1

'O)fTi @)r( lIJI \a~Ili'€l~-tr.:J'IIIiQ.:J:G1m'UfmruLLl'l~-iimG1'Um'B.:J'Ulv1.J1v /\Cfl'lIllVl eJl'111tl'il~1'l, ~1'l.f11 1'i1 @) r(

'O)c::i @)ef ti \a'l.l"i:::'111f1'lG11lJfl~lJ1V1t11€l~ 1'l'illflf11'l(;l1IlllJ'Ul'1 /\C~1Ufl~1'UfleJ~VJ'UG1U1.JG1"l'Uf11'iG1~1 @) r(

bti @)'O) '0) \aJl1';~~'ULLl'l~~~'l.l~flG1~l~ /\C1.J'i'iru11if11'lb(;l.f1ru 'I'I'ib'11I'1'IJV. @) a:v

lIJIo @)fTi fTi \abf1'l~f11'l'l.l"i~'11lJi'111fl1'l'VlI'l'l'lV.L~€l.:Jfl1'lLLl'lflL'l.l~V'UL~V'U~cif11"i'l.ln'l'l.lf11'i~Illfl1'iL~V'U @) r(• 'U'IJ 'U

fTi@) @)c::i c::i \afll'l~Ii1f11'il')ru.f11'1'1~lV1-r1.J~eJ.:JtJ!imifll'lLl'lij /\CeJ.n'111&i ~lJtlJ. @) r(

fTil!? @)ti ti \aLL'U1Vl1~fl1'l~LLl'l'1m.yjijmllJlli'e:Hfll"iYlLI'1'1!1 /\C(;llJ1I'1lJm.i\h'UVl\ll1'l1.JflLLl'l~mlJLL 'I'IVl I!? r(

fTibTl I!?o 0 \a.nfl"tru<l1VLm11'Vl1'U'l.l'i:::L'Vl1'11'Vlv:11Vl~'11€l.:JI!?~i /\C'l'l'l~I'l~~li'l'llJ'Ul() (€l1'i11'i~G1lJ'l @) r(

lIJIr( I!?@) @) \au'UVifl~1'Uf11m11'11 /\C'U'l'irul1if11'l 'U'l1'1'1'l ~'U'Vln€l'111. @) r(

lIJIef I!?I!? I!? \a'lll~flfl!J'IIIlJ11:l'il1fl1.J'Vl1'l11lJ~'UI'l~'l.lfll'l'l€l~~,j1G1'U1'i1LcilJfTi /\C~1'lJfl~1'U1'111'1'l.lfll'l'ieJ.:J. I!? r(

1rl'O) @) 'oc::i <I.I'I.efc::i r( \af11'jPlfl'l!l1\11;j'a'U'11€l.:JI'l~lL~eJ'ULfl'l!lIll'jLLl'l~'11'Ullll'11eJ~L~'Un~LVllJl~(;IlJ /\C~1Ufl.:J1'ULI'1'i' I!"l r(.fTifTi I!? ef \afll'l~€lI'l'jeJ.:J~~'U~eJmllJL 'III~€llJJ1'Vl1.:J'jlV1t11'11€l.:J1'I~1 L~€l'ULfl'l!llll'l /\C~l'lJfl.:Jl'ULI'1'j'l!l I!? r(

lIJIc::i sn '0) \af11'lPlfl'l!l111'1'j~<I~1~€llil'l'lLLl'l~f11'l'l.l-r1.J1))1'11€l~1'l-r1L~eJ'ULfl'l!llll·il'U~'U~Jlvi1lJ~1'111fl I I!? r(

lIJIti r( c::i mi.:Jl'U'11€l~~lUfl~1'Ufll'lIll'j1'i1L~'ULL~'U~'U'l.l'j~'ii'lU.:J1.J'l.l'l~lJlru'l'l.I'1.l!?efefr( /\C~lUfl~l'U I!? r(

c::io ef ti \af11'l~1'i1'i1~'lJ.f11'1'1'51ll(1'l11lJ~'11)1'l'U1 Vlv1!1l"il.J1<1~ m'l'l.I'1 .... /\dhufl.:Jl'U<I(\&iLL 'lA~'lJ19i. @) r(

c::i@) '0) @) \a'jlV ~1'U il U1.JG1lJ\j 'lru11'l'j ~ fll'i~ ~'UllJ 111l"i5jl'U m 'i ri€l<l~l.:J LLl'l~L~lJilli1mllJ <lllJ 1'j() bow @) r(

c::il!? @) m@) <I.I'I.efc::i '0) \aLeJfl<l1'l'l.l'j~fl€l1.Jfll'l€l1.J'ilJ~jj€l!Jfl€l1.J'llJVI~fl<llll'ifll'l~~'Ulf(flV.f11'1'11.JI'll'l1f1'l~L~V1~ @) @)@)efv v •

c::im I!? lIJI \aL€lfl(;ll'l'l.l'l~fl€l1.Jfll'l€l1.J'llJ'III~flG1Ill'lfll'j~~'Ulf(flV.f11'1'11.JI'll'l1fl'j~L~v1-ii€l~n1.Jfll'l~1ll @) @)@)ef· ,c::i": sn c::i \aL€lflG11'j'lh~fleJ1.Jfll'j€l1.J'llJ'III~fl<lIll'j~~'Ulf(flV.f11'1'11.J1'l1'l1f1'l~LMv1-iieJ~n1.Jf11'j~1llf11'l @) @)@)ef· .c::ief ..: ti \aL€lfl(;ll'l'l.l'l~fl€l1.Jf11'i€l1.J'llJ'III~flG1I1l'jfll'i~~'Ulf(flV.f11'1'11.J1'I1'l1f1'j~L~v1-ii€l~n1.Jfl1'l~1ll @) @)@)efv •

c::i'O) ef 0 \aL€lflG11'l'l.l'l~fl€l1.Jf11'l€l1.J'jlJ'III~flG1!1l'lf11'i~~'Ulf(flV.f11'1'11.JI'Il'l1fl'l~L~v1-iieJ~n1.Jfll'j~1ll @) @)@)efv •

c::ifTi '0) @) \aLeJflG11'j'l.l'j~fl€l1.Jfll'jeJ1.J'jlJ'III~flG1I1l'jf11'i~~'Ulf(flV.f11'1'11.J1'I1'l1fl'i~L~m-iieJ~n1.Jf11'j~1ll @) @)@)efv •

c::ic::i fTi I!? \aLeJflal'j'l.l'i~fleJ1.Jf11'ieJ1.J'jlJ'III~flG1!1l'ifll'i~~'Ulf(flV.f11'1'11.JI'll'l1f1'l~L~l:nieJ~n1.Jf11'i~!Il @) @)@)efv ,

tl IV cv ~ dd v IV IVc::iti c::i sn \aLeJflal'i 'i~fleJ1.Jf11'i€l1.J'llJ'IIIl'lfl~Ill'if11'i'l'l~'Ul flV.f11'1'1'1I'1l'l1f1'l'VlLflV1'11eJ.:Jfl1.Jf11'j'il11l @) @)@)ef

ti~ ti r( \aLeJflG11'i'l.l'i~fleJ1.Jfll'leJ1.J'ilJ'III~flali1'ifll'i~~'Ulf(flV.f11'1'11.JI'Il'l1fl'i~L~v1-iieJ~n1.Jfll'i~1ll @) @)@)efv ,

ti@) @)O ef \aL€lflal'i'l.l'j~fleJ1.Jf11'ieJ1.J'jlJ'VI~fl~Ill'if11'i~~'Ul#(flV.f11'1'1'1I'1l'l1fl'l~L~mieJ.:Jn1.Jf11'i @) @)@)ef

til!? @)@) b \avl1~L~m~lvieJ'III1'l1.:J /\Cf1'llJi'VlV11'11alll~U~f11'i f1'l~'Vl'j1~iVlVlI'11<1I1l~LLl'l~LVlI'l1'Ul1'1 @) @)@)ef

tim @)I!? lIJI \ai'VlVltl'l'l'U5~/~LI1i'U'i~~1.JlJVllUru.nIi1LLl'l~U'Vlr1I1l£.ieJi'VlVltl'l'l'U5/mI'lU'l'l'U5U'I'I.1'1 .... / @) @)@)ef

tir( @)bTl c::i \a~'Uuw·Jl'l:'11lJ'Vl-r'l'l~'11eJ~f11'il'l~'Vl'U /\C~I1l'111 'iI'UeJ'lJ'Ulllli'i'ilJ, ailli1'il ~.:JG1lJ1'i'l'l.:J~. @) @)@)ef.. , . .tief @)r( ti \avlleJ£.il~ 1 'j1 ~fleJ~VJ'Uti1 LVI1J'iI'll'l'Ulty-iil'il'11f11'iLLl'l~ fl€l.:JVJ'U~l'leJ~ L~v.:Jil'l'lllleJ1.J 1 'ilVlVfl @) @)@)ef

G)"Iflm

'3'lJ.l'nU~IPl'lh'31lJm'3'3::L;jlJUU'3'3n.!1Un'3).j r.i1U'lU etcf :S'2lL~'£N Gl"lflm

Page 13: t~~c-J -. n.8. !J(U~ · 177 o 49/52 144 175 95/123 o 4 1 3 ~1lJn~m,)lJ Open House 2015 2 4/4 ...

~1~\l'Vl ~1a01Vl'U 1'l.1l~a'U\J Bib ~tl'VIu~i1tl lall..

'VI:lJ1Vb'VI~~@) @) @)o?I.fl.et'~ boo@)<ii!:l~ \a~lJtl1b1.lm1'IJb~1.l(j]=\bDemocratic republic of timor-leste /\C1.l~1.lT'ilflti1lJ @) B

i!:l i!:l booob'JIctt>i!:l \a'i1t1HI.I'U'i::,htl ... fl'U6L'VIflb'Ub~m~'VI::Lb~::l?1(j]LLt4~'lJ1~/\Cfl'U6L'VIflb'Ub~m~'VI:: uae @) 'li1

en sn et' \a'i1m1'U?lm'Ufl1'iru?ll1l~ ... /\C~1Ufl~1'Ui'i'lfl1'i?l~~LL~::?lmu'Ufl'itl'Ufl-r,. @) B

~ ~ boo@)b'JI@)i!:l<i\a'i1t1~1'U~~bbd(j]~1.llJ... /\cfl1'i1vh:j1C:hm.J~~bbt4~tl'i::b'VIfll'V1t1. @) B

et' et' booo~mom \a'i1 tI~1'UtJ'i::,J1U ... /\Cfl1'iUfllJ1.lI1l?l1'V1fl'i'ilJu t4~tJ'i::L'VIfll'VIti. @) 'Il1

"t> b booob'JI"t>bi!:l \a'i1tJ~1'U?lm'Ufl1'iru?ll1l~ ... /\C~1Ufl~1'Ui'i'lfl1'i?lIl)~bL~::?lmu'Ufl'i1.l'Uflh @) Bb'JI b'JI boo@)b'JI@)i!:l@)\a'i1t1~1'UtJ'i::,J1U .../\c?lmu'Ul~ mb~::-W~'U1ei'qjl.JruLb~::bfl~1.l~1.J'i::I'1'Uut4~'ll1~ (1.l~l'lfl @) B~ ~ booo<ioi!:l'v \a 'i1 tI~1'UtJ'i:: ,J1U .../\c?l mU'Ul~ tll'VItJ1fl1?11111fl1su VI'VI6 'VI'VI1'ifl'ilJ uVI'VI6'V1'V11su fl. @) 'li1

<i ~ boooi!:l~et'~ \a~1t1~1'UtJ'i::,J1U ... I\b1i'U1fl1"ibV11.lfl1'ia~1.l1.lmL~::'Il1b;;1LLt4~tJ~::b'VIfll'V1t.J. @) 'Il1@)O @) @)@)?I.fl.et'~ boo@)et'b'JIo@)\a'illJ'U'VIfl(j]V1.l?l1'iUVI'U5tJ'i::,J1U... I \Cflru::lJ'U1~tlfl1?11111lJ'VI11'VIt.J161t1'Ub"ifll'i. @)

@)@) i!:l boo@)b'JIm~~ \a'i1t1~1'UtJ'i::,J1U ... I\cflru::fl'i"ilJfl1"itJ~~tJfl{]'VIlJ1t.J. @)

@)i!:l sn boo@)"t>oo~ \a?l"~h~~1'U1.l~?l1'1-1fl'i'ilJ ... (b~1.l'U... t1....) I\Cfl'UV?l1'i?l'Ub'VIflbHn'U1.l?l1'1-1fl'i'ilJ fl'ij.J i!:l@)m @) @)m?I.fl.et'~ boo@)~o@)b'JI \a'i1t1~1'UtJ'i::,J1t1 ... I\ClJ'V111'VIcJ161t1'Ufl'iVl'UlJ. @)

@)~ i!:l boo@)b'JIb'JIet'm\a'i1t1~1'Ufll'ltJ'i::'lJlJl'IJ1fl1'itJ'i::lJ~ '1J'i::,J1U ... /\Cfl'ilJtJ'i::lJ~. @)

@)et' sn boo@)b'JImob \afl1'itJ'i::Lilw:.J~bb~'UCJ'VI1ifl1?11l)1~1um1'UtJ61(j]fl'i::'VI'i1~t.J~1i'i'il.Jbb~::fl'i::'VI'il~t.J~1i'i'il.J@)

@)b ~ booo~'v~et' \a'i1t1~1'Ufl1'i1i11bU'U~1'U'lI1.l~~~~1.l?l11i1'iru::'i1tlU tJ'i::,J1U~'UtJ'i::lJ1ru VI.fl.... /\Cfl'ilJ @) 'li1@)b'li et' booo@)i!:lm@) \a'i1t1~1'UtJ'i::,J1U ... I\c~1Ufl~1'Uflru::fl'i'ilJ fl1'ia~b?l~lJ fl1'i~~'Vl'U ~1Ufl'U1t1fl~~lJ'U~ @)

@)~ b boo@)b'JIct'b'lim\a'i1t1~1'U'Ubtl'U1t1fl1'ib~'U... /\C1i'U1f11'ibLt4~tJ'i::b'Vlfll'V1t1. @)

@)~ b'li boo@)ct'omb'li \afl1~tI~1i'i'ilJ~bvi'U ...\b~1Ufl-W~'U1'i::'U'U~1'U ~1Ufl~1'Ufl1~t.J~1i'i'ilJ. @) 'li1i!:lo ~ boooob'lim@) \a'i1t1~1'UtJ'i::,J1U ... I\Cfl'ilJfllJtJ'i::VI'l~ fl'i::'VI'il~tI~1i'i'ilJ. @) 'li1i!:l@) ~ boo@)~et'i!:l"t> \a'i1t1~1'ULv11.lfl1'i-W~'U11.lV1~~~1j'Ufl(;]~. /\Cfl1'i 1yJVh~1 tI~~'1bLt4~1.J'i::L'VIfll'VIti. @)

i!:li!:l @) @)b'li?I.fl.et'~ boo@)ct'ob~ \a'i1t1~1'UtJ'i::,J1U ... I \C~1Ufl~1'U'U1'1-11'iLL~::-W~'U11.l~l'lfll1lJ~(1.l~1'lfl1'il.J'VI1'll'U). @)

i!:lm i!:l boo@)~b~<i \a;;1.llJ~?I"~ t1... I\Cfl'ilJ1.l'VItl1'ULbt4~'ll1~all)lti1 LL~::-W'U5.y1'll. @)

i!:l~ sn boo@)b'JIct'm~ \a'i1t1~1'U?lii~mj'~L'VIIl)'VI1~(1'U'U'lI1.l~tJ'i::L'VIfll'V1t1t1VI.fl.... l\clJ"u5l'V1t1h(j]~. @)

i!:let' ~ boo@)"t>et'i!:lo \a'i1t1~1'UtJ'i::,J1U ... I\C?lmu'Ul~tlI)l1'i1fl1?11111Lbt4~'ll1~. @)

i!:l'v et' boo@)et'ct'et'o \a'i1t1~1'UtJ'i::,J1u ...?lmu'Uu~1'VItJ1I'11?11111=\bAnnual Report ... /\c?lmu'Uu~1'VICJ1 @) 'li1i!:lb'JI "t> boo@)~~<ii!:l \afl1'i~1'il'lfl1'icJ1t1~'U'lIeNtJ'i::'ll1fl'iVl.fl .... /\c~1um1'U?lii~Lbt4~'lJ1~ fl'i::'Vl'il~L'Vlflb @)

i!:l~ Irl boo@)ctt>mct' \a'i1tJ~1'U'll'i::'ihu ... I\c~1Ufl~1'U'U1.l~n'Ubb~::tJ'i1'UtJ~1lJfl1~yJ1.lm1'U. @) 'Il1i!:lri ~ boo@)~riet'm \a'i1t1~1'U1.J'i::,J1U ... I\Cfl1~-r~1i'i'ilJ'Uqj. @)

mo ri booo@)'v~b'JI \arilj1.lHi''i(1b.;r(1'U'UilU'Ufl~'l'i1'l'i VI~1.llJVI'i::'i1'llUqjqj1i~(j]ti1~bb"::15'Vi'l1'iru1fl~'l'i1'l @) 'li1Q1@) @) i!:lo ?I.fl.et'~ boo@)b'JI~~Q1 \a'i1tJ~1'UtJ'i::,J1t1 ... I\Cfl'ilJ1.l'VIt.J1'Ubbt4~'ll1~a\illtJ1bb~::'I'1'U5Yi'll. @)Q1i!:l i!:l booo~'v~~ \a'i1t1~1'UtJ'i::,J1t1 ... I\cflru::lmfl'i'ilJl'I1?1~1 lJ'VI11'VItl161mfl'\~Il)'ifl1?1\il{ @)

mm @) i!:l@)?I.fl.et'~ booo~@)i!:l \a'illJI'l11U'lii'tlfl1~~~D'i'ilJ'Uqj tJ'i::,J1U ... /\C~1Ufl~1'Ufl1~~~D'i'ilJ'Uqj. @) 'li1Q1~ i!:l boo@)'vet'et'~ \a'i1tJ~1'UtJ'i::,J1U '" I\c~1Ufl~1'Uflru::fl'i'ilJfl1'ifhn'Ufl1'i~1.l'll1tJa'Urhfl~\il'i~h'l'VI'lh @)

met' en boo@)ct'o~~ \a'i1t1~1'UtJ'i::,J1U ...fl'il.Jfld'UfllJlJ~'Vi~ fl'i::'VI'i1~'Vl~Vltl1fl'iD'i'ilJ'lJ1~bb~::~'1bbd(j]~1.llJ/' @)Q1'v @) i!:l~?I.fl.et'~ boo@)~ct'@)i!:l \a?lii~1.l'VIfll'VItl1VI.fl..... bcllJ .... I\Cfl'ilJ'Vl~Vltl1fl'i'll1 fl'i::'VI'i1~'VI~Vltl1fl'iD'i'ilJ'll1~Lb" i!:lmb'li i!:l booo~'v~~ \a?li1~?ll?1~fl1'ibb~::AlJfI'i1.l~Lb'i~~1'UVI.fl.... /\Cfl'ilJ?ll?1~fll'lbL~::Al.JfI'i1.l~bb'i~nU. @) Bm~ sn boo@)~ct'@)i!:l \a'i1t1~1'U?li1~fl~fl1~tI~D'i'ilJvi"'i1'll1.l1ru1~fl'i tJ'i::,J1t1 VI.fl.... I\c~1Ufl~1'Ufl1~tI~D @) Bm~ ~ boo@)~b'JIom \a'i1t1~1'Ufl1'ib~'ULbeJ'U~'UtJ'i::,J1U~'UtJ'i::lJ1ruVl.fl.... /\Cfl'ilJUqj:afl~1~ fl'i::'VI'i1~fl1'iflii i!:l B~o et' boo@)~ct'i!:l"t> \a'i1t1~1'UtJ'i::,J1Ufl1'i'U~'VI1'i~1'U'UflfI"'lI1.l~;;1'i1'IJfl1'ifl'ibb~::'Uflmfl'i'VI1~fl1'i~fl~1tJ'i: @) B~@) b boo@)et'b'JI~~ \a'i1t1~1'U1.J'i::,J1U ... I\C?lil1-W~'U1fl1'iblj1.l~. @) B~ b'li boo@)~m~ \a'i1 tI~1'UtJ'i::,J1U ... /\Cflru:: fl'i'ilJ m 'i01 n'Ui'i'1fl1'iVl61~~1'Uua ::~1Ufl~1'Uf1ru::n 'i'ilJ fl @) B~m ~ boo@)b'JI@)i!:l'v\a'i1t1~1'UtJ'l::,J1U ... /\ClJ'VI11'VItl161t1'l1'IJ1l[l'Ufl'lG1Ti'il'l. @) ~~~ ri booo~"t>~m \a'i1t1~1'UtJ'l::,J1U ...\b= Annual report ... @) ~~et' @)O booob'limctt> \a'i1t1~1'UtJ'l::,J1U. .. I\Cfl'i::'Vl'll~bb'i~~1'U. @) ~~b @)@) bOOOGT1@)et'~\aG1i1~bb'i~~1'UtJ'i::,J1U.., =\bYear book of labour statistics ... /\cfl'U6;;1.llJ~G11G1~ @) 'li1~b'li @) i!:l~G1.fl.et'~ boo@)"t>et'mm \a~1ufll~'UD'i'i:IJ nvn bb"::fl1'ivi1.l~bVitilU ... /\c~1Ufll~'UD'i'ilJ nVI1 bb~::fl1'lvi1.l~b @) 'li1~~ @) m@)G1.fl.et'~ boo@)'vct'GT1~\a'l1 CJ~1'UtJ'i::,J1U... /\c~1um1'Uflru::fl'i'ilJfl1'l'U lt1'U1t1-r~l?l1'V1i'i'l. @) @)@)et'

~ri i!:l boo@)~b'JIrii!:l \a'l1t1~1'U~~fl1'il~tlll)m(j]bb'i~~1'UU ... I\Cfl'ilJfl1'l<ij(j]'VI1~1'U. @) @)@)et'

ct'i!:l~1:IJ~1'U~(j]'vh~1t1fl1~'i::b\itJ'lJ'U'i'iN1~fl'i:!J 'ii1'U1'IJ cr<i ~m~tl<l ct'i£l ba:!J

~l'll~1'U~fl'Yh'11Vn1':i'm\ia'U\l'1'1N1'4n~1I (Blbllographic Record) ~~'Vl::b\ia'U'IIa~'VIu~i1avtt~-r\lailU'U'Vl'U1n1'j ('VIU~aa~1)

'lh::,h~a'U i!l~'VI1fllli£lct'ct'c:.: