TaxPro-2013-Ukraine, Kiev 12 February 2013

Conference Partners

Media Partners

Conference Sponsors

12 February 2013, Kiev, Premier Palace Hotel

Professional events for professionalswww.bosco-conference.com

2

Презентации конференции / Conference Presentations↓

Professional events for professionals www.bosco-conference.com

Регламент конференции:

9.00 – 10.00 Регистрация и приветственный кофе 10.00 – 10.30 Проблемы и перспективы трансфертного

ценообразования для типичных бизнес структур используемых в Украине

Ярослав Абрамов,Старший Юрист, Integrites, Украина

10.30 – 11.00 BVI BC Act, Изменения 2012• Изменениями законов на БВО• Изменения в основном законе о компаниях

Татьяна Балабанова,Директор по Развитию, Аpollo Business Solutions,Сейшейльские о-ва

11.00 – 12.00 Кофе-пауза12.00 – 12.30 Использование кипрских холдинговых

структур в международном налоговом планировании

Фриксос Зембилас,Директор, KTZ Corporate Services Ltd, Кипр

12.30 – 13.00 Австрия - международное налоговое планирование для семей• Как значительно снизить налог на прибыль• Как избежать налога на наследство по всему миру• Как законно и налогово-эффективно структуриро-

вать семейное богатство

Эрик Байер,Сертифицированный налого-вый консультант, LLM., Bilanz-DataАвстрия

13.00 – 14.30 Обед14.30 – 15.00 Возможности создания различных структур с

использованием ШвейцарииВладимир Остер,Управляющий директорТaggroup International Companies SA, Швейцария

15.00 – 15.30 Нидерланды - Ваш партнер в бизнесе• Преимущества Нидерландов • Возможности для налогового планирования• Последние изменения в законодательстве

Хан Оортвин,Партнер,Atlas Tax Lawyers,Нидерланды

15.30 – 16.00 Люксембург - инвестиционные врата между Востоком и Западом

Оливьер Сиалес,Управляющий партнер,Chevalier & Sciales,Люксембург

16.00 – 16.30 Кофе-пауза 16.30 – 17.00 Управление личным состоянием с помощью

трастов и фондов ДжерсиМирослав Груна,Директор, TMF Group, Джерси

17.00 – 17.30 Преимущества компаний Гонконга для международного инвестирования, защиты активов и выхода на рынок Китая

Хеннинг Шварцкопф, Управляющий директор, CHEURAM Consulting Group Ltd., Hong Kong

17.30 – 18.00 Украинская налоговая система и иностранные инструменты наследственного планирования• Налогообложение при взносе средств в фонд/траст• Украинские налоговые аспекты при управлении иму-

ществом в фонде/трасте• Налоговое структурирование для получения акти-

вов/доходов из фонда/траста.

Вадим Медведев, Ассоциированный партнер, Avellum Partners, Украина

18.00 – 20.00 Коктейль для участников

4

9.00 – 10.00 Registration and welcome coffee10.00 – 10.30 Problems and prospects of transfer pricing for typical

business structures used in UkraineYaroslav Abramov,Senior Associate. Integrites International Law Firm, Ukraine

10.30 – 11.00 BVI BC Act, Amendments 201 Tatyana Balabanova,Business Development Director,Аpollo Business Solutions Ltd,Seychelles

11.00 – 12.00 Coffee-break12.00 – 12.30 Cyprus Holding Structures in International Tax

PlanningFrixos Zembylas,Director, KTZ Corporate Services Ltd, Cyprus

12.30 – 13.00 International Tax Planning for an International Family – The Austrian Way:• How to reduce your income tax burden significantly• How to eliminate inheritance tax worldwide• How to structure a family’s wealth tax efficiently in a legal way

Erich Baier,Certified Tax Advisor LLM. (Int. Tax Law),Bilanz-Data,Austria

13.00 – 14.30 Lunch14.30 – 15.00 Switzerland – Gateway to Europe:

• Types of Swiss companies• Opportunities of trusts and holding structures

Vladimir Oster,Managing Director,Taggroup International Companies SA, Switzerland

15.00 – 15.30 The Netherlands, your partner in business• Advantages of the Netherlands• Tax Planning oportunities• Recent development

Han Oortwijn,Partner,Atlas Tax LawyersNetherlands

15.30 – 16.00 Luxembourg, the investment gateway between East and West

Olivier Sciales,Managing Partner,Chevalier & ScialesLuxembourg

16.00 – 16.30 Coffee-break 16.30 – 17.00 Using Jersey Trusts and Foundations for international

wealth structuringMiroslav Gruna, Director, TMF Group,Jersey

17.00 – 17.30 Benefits of using Hong Kong Companies for international investments, asset protection and market entry to China

Henning Schwarzkopf,M.C.L, Managing Director, Cheuram Consulting Group Ltd,Hong Kong

17.30 – 18.00 Ukrainian tax system and international estate planning tools:• Taxation of contribution to the fund / trust• Ukrainian tax aspects in the management of assets in the

fund/a trust• Tax structuring of assets/income of the fund/trust.

Vadim Medvedev,Associate,Avellum Partners,Ukraine

18.00 – 20.00 Farewell cocktail for conference participants

Conference Time-table:


Yaroslav Abramov is an experienced lawyer in Corporate, M&A and Securities. Yaroslav is a certified specialist in asset management and has been qualified as a corporate secretary.Mr Abramov has considerable experience with leading international and local law firms in tax law, corporate governance, M&A and corporate finance, and has taken part in numerous transactions in various spheres involving major international and domestic businesses like Uniqa, EBRD, Standard Bank, Bank Forum, Astra-Bank, Bank of Cyprus, Eni, Schlumberger, Camion Oil, Asamer, Dyckerhoff, XXI Century IPL, EyeMAXX, R-Quadrat, S+B AG, Reed Messe Wien, A-1 Group, Rosinka, Sandora, Chumak, Volia, DataGroup, Severstal, Power Machines, SCM, All-Ukrainian Securities Depository, Rhenus, Allseeds, HP and others.Mr Abramov is also experienced in international economic relations, contractual relations and handling complex due diligence of companies operating in various sectors of economy, as well as representing clients in courts.Mr Abramov holds a master diploma magna cum laude from the National University of Kyiv-Mohyla Academy.

Ярослав АбрамовСтарший Юрист, Integrites, Украина

Ярослав Абрамов специализируется на вопросах корпоративного права, слияний и поглощений, рынка ценных бумаг и на-логового права.Ярослав является сертифицированным специалистом по управлению активами и имеет квалификацию корпоративного се-кретаря.Г-н Абрамов имеет значительный опыт работы в ведущих международных и укра-инских юридических компаниях в сфере M&А и корпоративного финансирования, корпоративного управления, налогового права, также принимал участие в сделках в различных сферах с участием крупных международных и отечественных компа-ний, таких как Eni, Schlumberger, Camion Oil, Uniqa, ЕБРР, Standard Bank, Commerzbank, Astra Bank, Bank of Cyprus, Asamer, Dyckerhoff, XXI Century IPL, S+B AG, R-Quadrat, EYEMAXX, GLD Invest, Reed Messe Wien, A-1 Group, Росинка, Сандора, Чумак, Allseeds, Воля, Датагруп, SCM, Северсталь, Power Machines и другие.Ярослав имеет значительный опыт работы в сфере внешнеэкономических отноше-ний, договорных отношениях, проведении комплексного правового аудита компаний, ведущих деятельность в различных сфе-рах экономики, а также представления ин-тересов клиентов в судах.Ярослав Абрамов получил степень маги-стра с отличием в Национальном универ-ситете Киево-Могилянской Академии.

Integrites InternationalLaw Firm

Tel: +380 44 391 38 53 Fax: +380 44 391 38 54Mob:+38 067 591 12 18 E-mail:[email protected]: www.integrites.com

Yaroslav Abramov, Senior Associate, Integrites International Law Firm, Ukraine

6

Татьяна Балабанова, Директор по Развитию, Аpollo Business Solutions, Сейшейльские о-ва

Apollo Group - ведущий провайдер кор-поративных и финансовых услуг. Компа-ния, представленная пятью полноценными офисами, специализируется в сфере кор-поративного и финансового консалтинга, регистрации компаний, фондов и трастов, их администрирования, фидуциарных услуг, регистрации судов и яхт, предостав-лении юридических консультаций, пред-ставительских услуг, бухгалтерских услуг и ведения отчётности. Команда профес-сионалов Apollo состоит из многоязычно-го опытного персонала, что обеспечивает возможность предоставления полного спектра услуг международным клиентам группы.Компания Apollo Group управляется собст-венниками. Репутация компании основана на принципах Философии Бизнеса, что позволяет гарантировать Клиентам макси-мальную степень конфиденциальности и высокое качество обслуживания.Офисы в Лондоне, Никосии, Киеве, Москве и на Сейшельских островах предостав-ляют услуги международным клиентам, работающим в сфере малого и среднего бизнеса, консультантам и состоятельным индивидам. Благодаря профессиональ-ному подходу группа компаний Apollo Business Solutions Ltd, Apollo Associates Ltd, Apollo International Ltd помогла найти эф-фективные решения для бизнеса тысячам клиентов.

АPOLLO Business Solutions Ltd

Tel: +2484323464, 4324476 Fax: +2484324328E-mail: [email protected] [email protected]: www.apollo.sc

APOLLO Group has grown and evolved into one of the leading and highly respected independent service providers, specializing in the fields of Corporate and Financial Consulting, Company, Foundation and Trust Formation and Administration, and Fiduciary services, Ships& Yachts Registration, Legal Advice and Representation services, Accounting and book-keeping services and operating from five independent fully fledged offices. Having multi-lingual professionals and supporting staff, with significant expertise in the financial and corporate industry makes the Group capable of providing a fully comprehensive collection of Services to its international clientele.The APOLLO Group is entirely owned by its management. The Group has built its reputation by being fully committed to a Business Philosophy and working environment, which ensures for our clientele guaranteed Strict Confidentiality, High Quality and Service Excellence. From APOLLO offices in London, Seychelles, Nicosia, Kiev and Moscow the Group serves an international clientele of small to medium sized business, high net-worth individuals and consultants. Through our group of companies Apollo Business Solutions Ltd, Apollo Associates Ltd, Apollo International Ltd and unrivalled expertise we helped thousands of clients to establish robust and workable solutions.

Tatyana Balabanova, Business Development Director, Аpollo Business Solutions Ltd, Seychelles


Фриксос ЗембиласДиректор, KTZ Corporate Services Ltd, Кипр

Фриксос Зембилас является дипломиро-ванным бухгалтером и сертифицирован-ным аудитором, членом Института серти-фицированных бухгалтеров Кипра (ICPAC) и Ассоциации сертифицированных присяж-ных бухгалтеров (ACCA).Г-н Фриксос в настоящее время является директором компании KTZ, специализи-рующейся на разработке индивидуальных бизнес решений, как для международных, так и для локальных клиентов. Кроме того, он проводит курсы на Кипре для профес-сиональных поставщиков услуг в области налогов и НДС.Он завершил свое обучение в Pricewaterhouse Cooper’s (PWC) по специ-альности финансового консультативного отдела в сфере налоговой реструктуриза-ции, первичного размещения акций (IPO), оценки обязательств и ликвидации. Ранее он был членом финансового отдела PWC как территориальный специалист по во-просам управления рисками и внутренней отчетностью.Г-н Фриксос получил Докторскую степень в финансовой стратегии в Said Business School при Оксфордском университете и степень МВА в Кипрском международном институте менеджмента (CIIM). Он также имеет степень бакалавра в прикладном бухгалтерском учете и степень бакалавра в области компьютерных наук.Междисциплинарные навыки и обширный многолетний опыт позволяют Фриксосу предоставлять эффективные бизнес-реше-ния для международных и местных компа-ний.

KTZ Corporate Services Ltd

Tel: +357 22 355 303Fax: +357 22 355 303E-mail: [email protected] Web: www.ktz.com.cy

KTZAuditAdvisoryTaxCompliance

Frixos Zembylas is a certified public accountant and a registered auditor and is a member of the Institute of Certified Public Accountants of Cyprus (ICPAC) and the Association of Certified Chartered Accountants (ACCA).Frixos is currently a director of KTZ specializing at offering tailored business solutions to both international and local clients. In addition he delivers courses in Cyprus to professional ser-vice providers in the areas of Tax and Vat.Furthermore Frixos is currently an external tu-tor of Ernst & Young’s (E&Y) Polish academy of business. His role is to train through intensive and specialized courses, in the areas of Interna-tional Financial Reporting Standards (IFRS) and financial management and strategy, executive teams of international organizations in Europe and the Middle East. He completed his training at PricewaterhouseC-ooper’s (PWC) financial advisory department mainly dealing with tax restructuring engage-ments, Initial Public Offerings engagements (IPO), valuation engagements and liquidations. He previously was a member of PWC’s finance team as the territory data quality champion dealing with risk management issues and in-ternal reporting.Frixos holds a P.D. in Financial Strategy from Oxford University’s Said Business School and an M.B.A from the Cyprus International Insti-tute of Management (CIIM). He also holds a B.Sc. in Applied Accounting and a B.Sc. in Com-puter Science.His multidisciplinary skills and his extensive years of industry and practicing experience en-able Frixos to deliver effective business solu-tions to international and local companies.

Frixos Zembylas, Director, KTZ Corporate Services Ltd, Cyprus

8

Эрик БайерСертифицированный налоговый консультант, LLM. (Int. Tax Law), Bilanz-Data, Австрия

Bilanz-Data

Tel: +431516120 Fax: +4315161214E-mail: [email protected]: www.austrian-taxes.com

Erich Baier is the owner and CEO of Bilanz-Data Wirtschaftstreuhand GmbH, established in 1986, a tax-law firm in Vienna, which concentrates on domestic as well as international tax-planning. Mr. Baier is a sustaining member of the American Tax Institute in Europe and Deputy President of the Commission on Inheritance and Estate Tax within the International Association of Lawyers. Furthermore Mr. Baier is a member of the International Bar Association and of the National Association of Tax Practitioners in the USA and the APOI.Mr. Baier is a member of the board of a large number of Austrian private foundations and has gained significant practice in this field of business. International tax law practiced by Mr. Baier for more than 20 years is another major field of business of his tax law offices. Mr. Baier is a member of international associations of accountants and tax-lawyers with 100 offices in more than 25 countries around the world which helps to provide clients with fast and reliable consulting.

Erich BaierCertified Tax Advisor LLM.,(Int. Tax Law), Bilanz-Data, Austria

Эрик Байер – собственник и главный исполнительный директор налого-во-юридической компании Bilanz-Data Wirtschaftstreuhand GmbH, основанной в 1986г. в Вене, которая специализируется в сфере национального и международного налогового планирования. Господин Бай-ер является утвержденным членом Аме-риканского института налогообложения в Европе и вице президентом Комиссии по вопросам налогообложения наследства, которая входит в состав Международной ассоциации юристов. Кроме того, господин Байер является членом Международной ассоциации юристов, Национальной ассо-циации практикующих специалистов в сфе-ре налогообложения в США и APOI.Господин Байер является членом прав-ления большого количества австрийских частных фондов и у него значительный опыт ведения дел в данной сфере. Между-народное налогообложение – еще одна сфера деятельности, в которой у господина Байера 20-летний опыт работы и которая является одной из основных в филиалах его компании. Господин Байер – член Ме-ждународной ассоциации бухгалтеров и юристов, специализирующихся на вопросах налогообложения, которая имеет около 100 отделений в 25 странах мира, что помогает обеспечить быстроту и надежность предо-ставляемых консультаций.


Владимир ОстерУправляющий директор, Taggroup International Companies SA, Швейцария

Компания Taggroup International Companies SA была основана 10 лет назад в 2001 г. и работает с частными и корпоративными клиентами, обеспечивая сложные про-фессиональные и налогово-эффективные структуры. Профессионалы Taggroup спе-циализируются на построении корпоратив-ных структур, трастов и фондов.Тaggroup предлагает полный спектр тра-стовых услуг в сотрудничестве с партне-рами, обеспечивающими регистрацию и администрирование швейцарских и меж-дународных компаний, трастов и фондов, юридические и налоговые консультации и бухгалтерские услуги.Русскоязычный персонал обслуживает кли-ентов из России и стран СНГ.

TAGGROUP International Companies SA

Tel: +41415115057Fax: +41415115188E-mail: [email protected]

Taggroup International Companies SA was founded 10 years ago in 2001 and since then is dedicated to private and corporate clients to provide sophisticated, professional and tax efficient structures.Taggroup and its team of professionals is specialized in the setup of corporate structures, trusts and foundations.Taggroup offers the full range of trust services in close cooperation with its partners as incorporation and administrating of Swiss and international companies, trust and foundations and structures, legal & tax consulting and accounting services. Company’s experienced and multilingual staff is providing full range of services in the setting up of companies and structures. Its Russian speaking staff is especially dedicated and experienced to serve client from Russia and CIS countries.

Vladimir OsterManaging Director, Taggroup International Companies SA, Switzerland

10

Хан ОортвинПартнер, Atlas Tax Lawyers, Нидерланды

Atlas Tax Lawyers

Tel: +31 20 535 4567 Fax: +31 20 330 6231E-mail: [email protected]: www.atlas-tax.nl

Han OortwijnPartner, Atlas Tax Lawyers, Netherlands

Хан Оортвин является одним из партнеров-основателей компании Atlas Tax Lawyers. Фирма была создана в начале 2010 года и в последнем выпуске International Tax Review компания Atlas Tax Lawyers уже занимала место одной из ведущих фирм в Нидер-ландах.Мы работаем с малыми и выделенными группами и обеспечиваем высококаче-ственный уровень в консультации по на-логообложению и соблюдению услуг, в основном в средних и крупных компаниях с трансграничной деятельностью. Мы разде-ляем личный подход и активную привер-женность к нашим клиентам, обеспечивая быстрое и качественное обслуживание.Хан Оортвин (1971) изучал финансовую экономику в Гронингене. После учебы он работал в течение девяти лет в KPMG в ка-честве налогового адвоката. Хан имеет бо-гатый опыт оказания голландским местным и международным клиентам поддержки с транзакциями, налоговым планированием и консультаций по реструктуризации. Он был вовлечен в широкий спектр операций, включая поглощения и рефинансирование.Со времени работы в KPMG Казахстан, он делает сильный акцент на странах СНГ. У Хана есть опыт в консультировании кли-ентов в различных отраслях, в том числе недвижимости, химической, газовой, неф-тяной и автомобильной промышленности. У Хана значительный опыт работы как в ка-честве местного налогового адвоката так и в крупных транснациональных компаниях и имеет замечательное понимание проблем и задач в бизнесе.

Han Oortwijn is one of the founding partners of Atlas Tax Lawyers. The firm was established early 2010 and in the latest edition of the International Tax Review Atlas Tax Lawyers already ranked as one of the leading firms in the Netherlands. We work with small and dedicated teams and provide high-end tax advisory and compliance services, mainly to medium-sized and large companies with cross-border operations. We distinguish ourselves by a personal approach and a pro-active commitment to our clients, ensuring prompt and high quality service.Han Oortwijn (1971) studied fiscal economics in Groningen. After his study he worked for nine years with KPMG as a tax lawyer. Han has a wealth of experience of providing Dutch domestic and international clients with transactional support, tax planning and re-structuring advice. He has been involved in a wide variety of transactions including buy-outs and refinancing. Ever since he worked for KPMG Kazakhstan he has a strong focus on the CIS countries. Han has gained experience in advising clients in various sectors, including real estate, chemical, gas and oil and automotive industry. Han has significant experience as in-house tax counsel to large multinational companies and has a remarkable understanding of the concerns and challenges of the business.


Оливье СиалесУправляющий партнер, Chevalier & Sciales, Люксембург

Оливье Сиалес является одним из основа-телей юридической фирмы в Люксембурге - Chevalier & Sciales. Он специализируется в области корпоративных, налоговых вопро-сах и управлении инвестиционными фон-дами, в основном фокусируясь на создании Люксембургских холдинговых и финансо-вых структур, а так же структурирования и построения хедж-фондов, фондов прямых инвестиций и недвижимости. В настоящее время деятельность Оливье включает кон-сультирование клиентов по созданию и внедрению UCITS и специализированных инвестиционных фондов (СИФ). Оливье получил юридическое образование в университете Антверпена (с отличием) и имеет степень Магистра Права Корнель-ского университета в Нью-Йорке (США). До создания Chevalier & Sciales, Оливье рабо-тал в офисах крупных юридических фирм в Бельгии и Люксембурге. Оливье Сиалес числится в списках издания Euromoneys Guide to the World’s Leading Investment Fund Lawyers.

Chevalier & Sciales

Tel: + 352 26 25 90 30Fax: + 352 26 25 83 88E-mail: [email protected]: www.cs-avocats.lu

Olivier Sciales is a founding partner of the Luxembourg law firm Chevalier & Sciales. He specializes in corporate, tax and investment fund work focusing mainly on the setting-up of Luxembourg holding and financing companies and the structuring and implementation of hedge funds, private equity funds and real estate funds. Recent work includes advising clients with the set-up and implementation of Luxembourg UCITS and specialized investment funds (SIF). He has recently advised a SIF managed by a major US investment bank. He obtained his law degree from the University of Antwerp (with distinction) and holds an LLM (Master of Laws) degree from Cornell University, New York (US). Prior to establishing Chevalier & Sciales, he worked in the Belgian and Luxembourg offices of major law firms. Olivier Sciales has been listed for various years in the Euromoneys Guide to the World’s Leading Investment Fund Lawyers.

Olivier ScialesManaging Partner, Chevalier & Sciales, Luxembourg

12

Мирослав ГрунаДиректор, TMF Group, Джерси

TMF Group (Jersey)

Tel: +44 1534 636116E-mail: [email protected]

TMF Group, following a number of mergers, has had a presence in Jersey for over 20 years. The professional staff have experience in a wide range of areas including (but not limited to):• Capital markets including securitizations, listings

and capital raisings• Real estate both residential and commercial

including development work and portfolio transactions

• Private Wealth services for international clients including investments, lifestyle assets, property management and concierge

• Employee services including stock option schemes and incentive plans for employees and management

• Corporate transactional work using Jersey, BVI, Cayman Islands and other jurisdictional SPV’s for investment or joint ventures.

TMF Group Jersey offers a broad range of services with experienced and professional staff who always put client service first.

Miroslav GrunaDirector, TMF Group, Jersey

TMF Group, после ряда слияний, более 20 лет располагается на о-ве Джерси. Про-фессиональные сотрудники имеют опыт работы в широком диапазоне областей, включая следующие области: • рынки капитала, в том числе секьюритизация,

размещение на бирже и привлечение капитала• работа с недвижимостью, как жилой, так и

коммерческой, включая операции с ценными бумагами,

• услуги по управлению частным капиталом для международных клиентов, в том числе по ин-вестициям, управлению активами, управлению собственностью и персональному ассистирова-нию,

• услуги по найму персонала, включая опцион-ные программы и планы стимулирования для сотрудников и руководства,

• корпоративные транзакции с использованием Джерси, Британских Виргинских островов, Кай-мановых островов и других юрисдикций для инвестиций или совместных предприятий.

TMF Group Jersey предлагает широкий спектр услуг с опытными и профессиональ-ными сотрудниками, которые всегда ставят на первое место обслуживание клиентов.


Henning SchwarzkopfM.C.L Managing Director, Cheuram Consulting Group Ltd, Hong Kong

Хеннинг Шварцкопф - основатель и партнер Гонконгской компании CHEURAM Consulting Group Ltd, международной консалтинговой фирмы, базирующейся в Гонконге с китай-скими, европейскими и американскими партнерами. За более чем 25 лет, правовая и деловая практика г-н Шварцкопфа была сосредоточена на международных корпо-ративных, налоговых и банковских вопро-сах, в том числе на вопросах прямых ин-вестиций, ценных бумаг, и защиты активов. Он был докладчиком на конференциях в различных странах и местах.В последние годы Хеннинг больше ориен-тируется на консультирование европейских и американских клиентов по вопросам, относящимся к их выходу на рынок Китая, в частности, используя Гонконг в качестве штаб-квартиры компании.Кроме того, его работа включает в себя консультирование состоятельных клиентов из различных стран в использовании от-личных правовых, налоговых и банковских условий Гонконга для их международных инвестиций, а также создания легальных схем для налогового планирования и за-щиты активов.Его родным языком является немецкий, и он свободно владеет английским, фран-цузским и итальянским.

CHEURAM Consulting Group Ltd

Tel: +852 8191-4390 Fax: +852 3753-8917 E-mail: [email protected] www.cheuram.com

Henning Schwarzkopf is a founder and partner based in the Hong Kong offices of CHEURAM Consulting Group Ltd., an international consulting firm based in Hong Kong with Chinese, European and American partners. For more than 25 years, Mr. Schwarzkopf’s legal and business practice has focused on international corporate, tax and banking matters, including private equity transactions, securities offerings, and asset protection – related issues. He has been a speaker at conferences in various countries and venues. In recent years, he has increasingly focused on advising European and American clients on matters relating to their market entry into China, specifically by using Hong Kong as a company headquarter and operational gateway.In addition, his work includes assisting high-net-worth clients from various countries in utilizing Hong Kong´s excellent legal, tax and banking environment for their international investment, tax and asset protection plans and transactions. His native language is German, and he is fluent in English and proficient in French and Italian.

Хеннинг ШварцкопфУправляющий директор, CHEURAM Consulting Group Ltd., Hong Kong

14

Вадим МедведевАссоциированный партнер, Avellum Partners, Украина

Вадим является партнером в Avellum Partners, и, в основном, специализируется на проектах в области налогообложения и таможенно-валютного контроля. Он также специализируется на общих корпоратив-ных и коммерческих консультациях. Вадим регулярно консультирует международные и украинские компании по различным ас-пектам их деятельности в Украине и пред-ставляет их в судах и перед налоговыми и таможенными органами Украины.До прихода в Avellum Partners, г-н Медве-дев работал в качестве партнера в юри-дической фирме Ulysses, где занимался налоговыми и таможенными судебными процессами и консультациями, а также другими вопросами корпоративного и ком-мерческого права. До прихода в Ulysses Вадим работал в небольшой украинской юридической фирме.Г-н Медведев окончил Национальный уни-верситет - Киево-Могилянскую академию (Украина) и получил степень специалиста в области права в 2012 году. Начиная с 2008 года, Вадим принимает активное участие в различных судебных соревнованиях. Ва-дим также служит в качестве судьи для Ukrainian National Rounds Филиппа Джес-сопа - международного конкурса учебных судебных процессов.

Avellum Partners

Tel: +380 44 220-0335 E-mail: [email protected]: www.avellum.com

Vadim is an Associate with Avellum Partners with the primary focus on the areas of taxation and customs and currency control. He also specializes in general corporate and commercial advice. Vadim regularly advises international and Ukrainian companies on various aspects of their business activities in Ukraine and represents them in the courts and before tax and customs authorities of Ukraine.Prior to joining Avellum Partners, Mr. Medvedev worked as an associate with Ulysses law firm where he dealt with tax and customs litigation and advice as well as other matters of corporate and commercial law. Prior to joining Ulysses Vadim worked in a minor Ukrainian law firm. Mr. Medvedev graduated from National University of Kyiv-Mohyla Academy (Ukraine) and received his specialist’s degree in law in 2012. Starting from 2008 Vadim has been actively participating in various moot court competitions. Vadim also serves as a judge for Ukrainian National Rounds of Philip C. JESSUP International Law Moot Court Competition.

Vadim MedvedevAssociate, Avellum Partners, Ukraine


CIM Bank - частный швейцaрский банк, являющийся членом Swiss Bankers Association (Ассоциации швей-царских банков). Несмотря на то, что банк расположен в двух городах - Женеве и Лугано, мы оказываем услуги клиентам более чем из 80 странах. CIM Bank предоставляет финансовые услуги частным клиентам и коммерческим структурам, используя систему Интернет-банкинга. Для CIM Bank каждый клиент уникален и именно поэтому каждому клиен-ту предоставляется персональный менеджер (Private Banker). Команда специалистов предоставить помощь по различным вопросам: рекомендации относительно финансовых продуктов, инвестирование на междуна-родных рынках, выполнение платежных поручений, структурирование ломбардного кредита, выдача бан-ковских гарантий.

Tel: +41582255050Fax: +41919618610E-mail: [email protected]: www.cimbanque.com

CIM Banque

Tel: +357 222 52 396 Fax: +357 222 52 398E-mail: [email protected]: www.shandaconsult.com

Shanda Consult

Swiss Private Bank in Geneva since 1990. CIM Banque is a member of Swiss Exchange. CIM Bank works under authorization of FINMA, the Swiss Financial Market Su-pervisory Authority. CIM Bank is a Swiss Private Bank and member of the Swiss Bankers Association (SBA). Every client is unique for CIM Bank and that is why each client is assigned to specific team of Private Bankers to manage the relationship. Specialized teams support the counselor in all the services: investment execution and counseling on financial products, executing payment order, structuring a Lombard credit, monitoring credit card activity, issuing a bank guarantee.

Shanda Consult и его дочерние компании включают в себя эффективную и высокомотивированную ко-манду профессиональных налоговых консультантов, сертифицированных бухгалтеров и юристов в самом центре Никосии, специализирующихся на концепции ориентации на клиента в предоставлении следую-щих услуг: структурирование компаний, оптимизация налогообложения, открытие и обслуживание постоян-ных учреждений, защита активов.Одной из основных областей деятельности является открытие и сопровождение/управление реальными офисами для наших компаний-клиентов в соответ-ствии со строгим налоговым критериям «Постоянного учреждение».Таким образом, мы делаем все возможное, чтобы обеспечить полную совместимость деятельности клиента с двусторонними соглашениями об избежа-нии двойного налогообложения, в том числе учиты-вать особенности последних внесенных изменений в соглашении между Кипром и Украиной. Это лишь одна из ключевых требований, которая определяет качество предоставляемых услуг. Мы - высокомоти-вированная и эффективная команда консультантов, налоговых советников и юристов с большим опытом в сфере бизнес-консалтинга, международного бизнеса и корпоративного права (в 4-м поколении), междуна-родных банковских вопросов, создания и управления международных структур, финансовых компаний на Кипре, доверительного управления и трастов. Мы специализируемся на структурирование компа-ний, оптимизации налогообложения особенно в рам-ках законодательства ЕС, а также защите богатства. Мы предоставляем индивидуальные и качественные услуги на основе концепции, утвержденной нашим клиентом. Мы регистрируем компании и остаемся в вашем распоряжении после регистрации.

Shanda Consult and its subsidiaries comprise an enthusiastic and efficient team of professional tax consultants, certified accountants and lawyers in the heart of Nicosia specialized in client-focused concepts such as: company structures, tax optimization, set-up and maintenance of permanent establishments, asset protection.One of our core areas of expertise is the set-up and maintenance/management of physical offices for our client companies, meeting the strict tax-related “Permanent Establishment” criteria. Thus we do ensure full compatibility with bilateral Double Taxation Agreements, including the most recent one signed between Cyprus and Ukraine. This is just one key ability which determines the quality of service provided. We are an enthusiastic and efficient team of consultants, tax advisors and lawyers with profound experience in business consultancy, international business and company law (in the 4th generation), international banking, incorporation and administration of international companies, incorporation and administration of financial companies in Cyprus, trust administration and family trusts.We are specialized in mandate-focusing concepts of company structuring, tax optimization, especially within the frame of EU legislation, and wealth protection.We deliver individual and profound consultancy services and realize concepts decided with our clients accurately. We administer your companies and are at your command also after incorporation.

16

Tel: +971 4 3042518 Tel: +971 50 5010325 E-mail: [email protected] [email protected]: www.amadlaw.com

AMADLAW LLC

Tel.: +357 22 518 777Fax: +357 22 517 878E-mail: [email protected]: www.vorkaslaw.com.cy

Michael Vorkas &Associates LLC

Компания AMADLAW LLC зарегистрирована на терри-тории ОАЭ, в эмирате Дубай, и полностью лицензиро-вана местными властями для оказания юридических услуг на всей территории Эмиратов.Большой Опыт, дружественная ментальность и хоро-шие связи дают ощутимый результат в деятельности AMADLAW LLC для русскоговорящих Клиентов, и для Клиентов на территории ОАЭ.Способность компании относиться к проблемам кли-ентов как к своим собственным позволяет добиваться успеха с наименьшими затратами.Главным образом Компания имеет опыт и выполняет работы в следующих областях: поддержка и сопрово-ждение недвижимости в ОАЭ, регистрация компаний в ОАЭ, визовое сопровождение и помощь в ОАЭ, лега-лизация документов в ОАЭ, открытие корпоративных и личных счетов в ОАЭ, решение сложных ситуаций в ОАЭ.

Юридическая компания Michael Vorkas & Associates LLC предоставляет широкий спектр услуг и осуществляет масштабную деятельность по ведению юридических дел практически во всех областях права. Наша при-оритетная задача состоит в предоставлении услуг высочайшего уровня, основанных на персональном консультировании клиентов. Для ведения каждо-го конкретного дела назначается адвокат, и клиент может быть уверен в том, что он в полной мере мо-жет воспользоваться знаниями и профессиональным опытом наших специалистов. Для ведения дел на ме-ждународном уровне нашей компанией заключен ряд соглашений о сотрудничестве с иностранными юриди-ческими компаниями, специализирующимися в сфере корпоративного и других видов права, оказывающими услуги клиентам категории HNW (High Net Worth) . Наша команда квалифицированных адвокатов и дру-гих специалистов, владеющих греческим, англий-ским, русским, венгерским, французским, латышским и литовским языками гордится тем, что привлекает все большее количество крупных клиентов, доверяю-щих нам консультационное и юридическое сопрово-ждение своего бизнеса.Богатая судебная практика позволяет нам эффектив-но работать над юридическими делами различного характера. Мы специализируемся в следующих видах права: Коммерческое и корпоративное право, Закон о международных трастах, Административное право, Семейное право, Наследственное право, Право интел-лектуальной собственности, Разрешение междуна-родных споров и международный арбитраж, Трудовое право, Морское право, Налоговое право.

AMADLAW is registered within the territory of the UAE (United Arab Emirates, UAE) in emirate of Dubai (Dubai), and is fully licensed for providing legal services throughout the Emirates by Local Authority.Great experience, friendly mentality and good contacts give a tangible result in AMADLAW work for Russian-speaking clients and customers within the territory of the UAE.The company’s ability to treat customers’ problems as its own enables it to achieve success with the least cost.AMADLAW is mainly experienced and works in the below fields: support and maintenance of realty in the UAE, registration of companies in the UAE, visa support and assistance in the UAE, legalization of documents in the UAE, opening of corporate and personal accounts in the UAE, dealing with difficult situations in the UAE

The firm Michael Vorkas & Associates LLC provides a broad range of services and has developed the widespread activity in handling cases in almost all areas. The firm is committed to offering excellent services, which are based on personalizing the advice given to the clients and the speed in responding to their demands. To this effect, a lawyer is assigned to each and every case, so the client can rest assured they are getting the full benefit of the firm’s wealth of knowledge and experience. The firm has concluded cooperation agreements with other law offices abroad in their respective areas of corporate and legal services, in cases of international character and high net worth clients. The team of trained lawyers and staff speaking Greek, English, Russian, Hungarian, French, Latvian and Lithuanian is also proud of the growing number of high profile clients who rely on them for the support of their business operations.The firm’s litigation department’s extensive experience and widespread activity in almost all areas, allows us to carefully but efficiently handle a variety of cases with different character. We do, however, specialize on the following: commercial and corporate law, international trusts law, administrative law, family law, inheritance law, intellectual property law, international dispute resolution & international arbitration, labor law, maritime law, tax law.


LMG Lighthouse Trust reg.

The Ras Al Khaimah Free Trade Zone Authority (RAK FTZ)

Tel: +423 239 92 21Fax: +423 239 92 30E-mail: [email protected]: www.lmg.li

Tel: +971 7 2041111Fax: + 971 7 2077120E-mail: [email protected]: www.rakftz.com

Независимая и лицензированная трастовая компа-ния, базирующаяся в Княжестве Лихтенштейн, LMG Lighthouse Trust возглавляется и полностью принад-лежит доктору Линсу и двум его партнерам. Как ко-манда опытных трастовых и налоговых юристов, LMG специализируется на корпоративных и финансовых консультациях, предоставляя юридические консуль-тации в различных областях управления богатством, в том числе формирования, управления и учета компа-ний, фондов и трастов. Имея команду многоязычных профессионалов и поддерживающий персонал, LMG использует подход клиент ориентированный подход на основе традиционных ценностей, таких как над-ежность, строгая конфиденциальность, доверие и по-стоянство. Консультационные услуги, предлагаемые LMG, характеризуются высокой степенью творчества, индивидуальности и актуальностью, в результате чего имеется возможность предвиденья будущих событий внутри и вокруг Лихтенштейна и поддержки обшир-ной международной сети профессионалов, которые принимают индивидуальные решения для наших частных и профессиональных клиентов.

СЭЗ Рас-Аль-Хайма (RAK FTZ) была создана 1 мая 2000 года с целью обеспечения бизнес-условий, наиболее полно отвечающих потребностям различных отраслей производства и потенциальных инвесторов.Прозрачное инвестиционное законодательство, от-сутствие ограничений на прибыль и репатриации капитала, стратегическое расположение, близость к международным аэропортам и морским портам и значительная разница между стоимостью прожива-ния в Рас-Аль-Хайме по сравнению с Дубай увели-чивает привлекательность RAK FTZ для инвесторов и предпринимателей, рассматривающих наиболее экономически эффективные и оптимальные варианты регистрации бизнеса в ОАЭ.На сегодняшний день RAK FTZ является одной из са-мых быстроразвивающихся СЭЗ в ОАЭ, в которой за-регистрировано более 6000 активных компаний из 106 стран со всего мира. Помимо головного офиса, расположенного в Рас-Аль-Хайме, RAK FTZ также имеет представительства в Дубае и Абу-Даби, а также сеть международных представительств (в Германии, Турции и Индии), на-правленных на предоставление дополнительной под-держки клиентам СЭЗ по всему миру.

As an independent and licensed trust company based in the Principality of Liechtenstein, LMG Lighthouse Trust is headed and entirely owned by Dr. Lins and his two partners. As a team of experienced trust- and tax-lawyers, LMG is specialized in corporate and financial consultancy giving legal advice in the various fields of Wealth Management including the formation, administration and accounting of companies, foundations and trusts. Having multi-lingual professionals and supporting-staff, LMG operates on a client-oriented approach on the basis of traditional values such as reliability, strict confidentiality, trust and constancy. The consultancy services offered by LMG are characterized by a high degree of creativity, individuality and actuality, whereby the anticipation of future developments in and around Liechtenstein and the support of an extensive international network of professionals is gathered for tailor-made solutions for our private and professional clients.

The Ras Al Khaimah Free Trade Zone Authority (RAK FTZ) was formed on 1 May 2000 with the aim being to provide separate environments that would suit the needs of different types of investors and industries.With transparent and investment friendly laws and regulations, lack of restrictions on profit and capital repatriation, a strategic location, proximity to international airports and seaports and considerably lower costs of living in RAK compared to Dubai all working in its favor, RAK FTZ has been successful in attracting investors and entrepreneurs looking for cost-effective and secure options for setting up a business in the UAE.Today, it is one of the fastest growing free trade zones in the UAE, home to more than 6,000 active companies from 106 countries around the globe. Its reputation for affordability, flexibility and broad geographical reach has served it well, and it is rapidly emerging as the preferred business hub in the region.Apart from Ras Al Khaimah headquarters, RAK FTZ also has business centers in Dubai and Abu Dhabi, and international liaison offices (in Germany, Turkey, and India), to provide certain customer services and support its international activities.

18

Artha Trust reg. is an internationally active, concessionary trust company in the Principality of Liechtenstein and is also a member of the Liechtenstein Association of Professional Trustees. Taking account of company law considerations, we offer individual organizational structures according to individual needs. Our core business lies in the fields of organization/administration of legal entities and their accounting records and bank accounts. We cooperate with the most reputable and major banks in Liechtenstein and Switzerland. With our many years of experience in the Liechtenstein financial sector and our excellent business relations with domiciled banks and businesses we dedicate ourselves to the individual counseling of private persons, foundations, companies and associated families. We support our clients with the widest possible range of services. We also specialize in operating from Liechtenstein in all jurisdictions of offshore financial centers and are able to offer our own directors for operative Swiss companies (limited by shares, LLC).

Tel: +423 232 71 50Fax: +423 232 71 57E-mail: [email protected]

Artha Trust reg является международной активной трастовой компанией Лихтенштейне, а также членом Ассоциации Трастовых Профессионалов Лихтенштей-на. Учитывая специализацию на корпоративное право, мы предлагаем построение индивидуальных органи-зационных структур в соответствии с потребностями наших клиентов. Основное направление нашей дея-тельности лежит в области организации/управления юридических лиц и их бухгалтерского учета и управ-ления банковскими счетами. Мы сотрудничаем с на-иболее авторитетными и крупными банками Лихтен-штейна и Швейцарии. С нашим многолетним опытом работы в финансовом секторе Лихтенштейна, а также благодаря прекрасным деловым отношениям с мест-ными банками и предприятиями, мы являемся про-фессионалами в индивидуальном консультировании частных лиц, открытии фондов, компаний и связанных с обслуживанием услуг.

BOSCO applicationfor Apple and Android

Компания Bosco Conference запу-стила информационное приложе-ние для участников конференций. Теперь Вы можете загружать ре-гулярно обновляемую програм-му конференций, информацию и контактные данные докладчиков и спонсоров мероприятий прямо на свой смартфон.

Приложение BOSCOдля Apple и Android

Bosco Conference launched official application aimed to provide useful information to the participants of conferences organized by the company. You may view conference agenda, speakers’ and sponsors’ profiles and contact details on your smartphone.

Artha Trust


Notes / Для записей

Announcement! Анонс!

Discounts to the participants of previous events! Скидки участникам прошлых мероприятий!

International Wealth ForumSeptember 9-10, 2013Tallinn, Estonia, Swissotel Tallinn 5*

2 Days 20 professional speakers 25+ exhibitors

250+ participants 30 countries

One of the biggest tax planning conferences in Ukraine will bring together more than 250 delegates from 25 countries. Among them more than 150 top managers of big industrial companies from Ukraine and CIS. More than 30 companies leading corporate providers and banks from Liechtenstein, Great Britain, UAE, Malta, Cyprus, Latvia, Lithuania, and Switzerland will take part in the exhibition.

The event will become unique networking platform for more than 200 lawyers from Europe and CIS countries – bankers, law, audit firms, tax advisers, and corporate services providers. Format of the event successfully combines conference and exhi-bition. Forum agenda will overview the main is-sues and updates in international taxation, wealth management and asset protection, banking and citizenship, represented by leading consultants and professionals from Europe, Middle East and Asia.

Одна из самых крупных конференций по международно-му налоговому планированию в Украине соберет болеет 250 делегатов из 25 стран. Из них более 150 участников – топ-менеджмент крупных промышленных компаний из Украины и СНГ. В выставке примут участие 30 экспо-нентов – ведущих провайдеров корпоративных услуг и банков из Лихтенштейна, Великобритании, ОАЭ, Маль-ты, Кипра, Белиза, Латвии, Литвы и Швейцарии и других стран!

Registration/ Регистрация:Tel +38 044 501 78 49

[email protected]

Мероприятие станет уникальной платформой для более чем 200 юристов из стран Европы и СНГ - банков, юри-дических, аудиторских фирм, налоговых консультантов, поставщиков корпоративных услуг. Формат мероприятия успешно сочетает конференции и выставки. Программа Форума включает обзор основных проблем и обновле-ния в международном налогообложении, управления активами и защиты богатства, представленных веду-щими консультантами и профессионалами из Европы, Ближнего Востока и Азии.

TaxPro 2013 – Donetsk18 April 2013Donetsk, Ukraine, Shakhtar Plaza Hotel

10 professional speakers25+ exhibitors

250+ participants 30 countries

TaxPro-2013-Ukraine, Kiev 12 February 2013

Economy & Finance

Transcript of TaxPro-2013-Ukraine, Kiev 12 February 2013