TALK TO ME (ΜΙΛΗΣΕ ΜΟΥ)

I opened a well in my garden,so that the birds could drink from,so that you will come day and nightlike a small water drop.You came one night with the wind, and my heart sighed,I eagerly told you "good morning" and you told me "good bye".

Talk to me, talk to me, I never kissed you.Talk to me, talk to me,tell me how to forget you.Talk to me, talk to me,I never kissed you.Talk to me, talk to me,I kiss you only in my dreams.

I planted grass by your door So that you can have shade and dew,And I came before the moon changedto bring you warmth.I took you to the sun's acclivityIn the wide back streets,but cold and wind cameand you didn't light a fire for me.

Talk to me, talk to me, I never kissed you.Talk to me, talk to me,tell me how to forget you.Talk to me, talk to me,I never kissed you.Talk to me, talk to me,I kiss you only in my dreams.

COME TAKE MY SORROW (ΕΛΑ ΠΑΡΕ ΜΟΥ ΤΗ ΛΥΠΗ)

you are a dovethat flies in the skylet us go find us a star

in a world far beyond

come, (let us) find a starthat flies high in the sky

you are a heartbeat (a heart's pulsation)(these) wings (of mine), you have cutcome take from me the sorrowcome, give me (the) joyfulness

you are a heartbeat(these) wings (of mine), you have cut

(these) carnations of yours, (do) countI love you as noone (else does)I turn my heart into stoneand I await (for you) to appear

come (for) I am waiting for youat the corner of the street (for you) to appear

FAIRY (ΑΕΡΙΚΟ)

Fairy, they call the girl I love Fairy, they call the girl I love 

I went out on the road one nightand saw the children at their gamesbut higher up in the skya far-away star was playing

Fairy, fairy, they call the flower I love.

I went and found a ringa golden, magical ring,but the finger was very smalland the smile very bitter.

Fairy, fairy, they call the eyes I love.

Now I am going to like a fireamong the cypresses of the south,and on the highest hilltopI will have you as my mother and as my sister.

Fairy, fairy, they call the love I love.