TAB-ePaperWorld 2013

TAB-ePaperWorld

Eric Le Ray Ph.D.- DG.Founder - EPC@Partners - Tel. / Cell.: 514-274-5483 / 514-655-9856 veroushka.eu [email protected] - 7747, rue Drolet, QuébEC CanaDa H2R2C8

MonTREaL2013

organized by:

TAB-ePaperWorld

SePTemBer 13Th & 14Th 2013 • PAlAiS deS CongrèS de monTréAl

inTernATionAl Forum oF eleCTroniC reAderS, ACCeSSorieS And digiTAl ConTenT

ConvergenCe & mobility

TAB - ePaperWorld

inTernATionAl Forum oF eleCTroniC reAderS, accessories and digital content • convergence and mobilitySEPTEMbER 13TH & 14TH of 2013 • Palais des Congrès de Montréal

[email protected] is a company of research and of scientific and technical development, founded by Eric Le Ray and his team in June 2007 in Canada. First company of its kind in the world, it was originally an individual business. Then, it became incorporated on September 20th of 2010 (inc.). With its headquarters in Montreal, he has created a branch in France, represented by the Designer and art Director Franck Ferrandis.

Surrounded by his team of shareholders, Eric Le Ray develops his researches while performing communication and business activities and an active technological watch around the evolution of the media and the transition from print to screen.

This transition to new reading and writing interfaces or simply to new digital use operates through e-readers, smart-phones and tablets. These new technologies are themselves based on two competing, but also complementary, tech-nologies: the electronic ink (E-ink) and the ink based on liquid crystals (LCD). This changing process is part of a conver-gence and mobility context, extension of the “all in one” digital revolution.

The objective of the compay EPC @ Partners.inc is to support the industrial, technological and cultural evolution of these various media that are moving or changing to the new post-industrial economy.

e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

Presentation of the ComPany

[email protected]


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

01

ContaCt:

veroushka euGEnE

Tel. / Cell.: 514-274-5483 / 514-655-9856

[email protected]

The objective of the company ePC @ Partners.inc is to support the industrial, technological and cultural evolution of these various me-dia that are moving or changing to the new post-industrial economy. it seeks, thereby, to understand their mechanisms and implications in relation to the traditional media.

How is this change experienced by the professionals of publishing, the media and the graphic arts? and more generally, by the professio-nals of the affected sectors such as comic strips, video games, movies, music, visual and performing arts, sports, health, finance and economics, education, environment, software and applications.


To achieve the mentionned goal, the Franco-Canadian company ePC @ Partners.inc has been organized around five strategic areas of direction within its communication and business activities.

ePc: technology and develoPment: obs@TAB-ePAPer

This sector offers various lines of action, expertise and advice on the evolution of the print graphic chain and the digital one. it is to know the market of electronic readers, accessories and digital contents associated with them. it is also to accompany the players of these industries in the process of dematerialisation, transport and storage of their data.

The creation of an international observatory @ obs-Tab ePaper on the electronic readers, the accessories and the digital contents is an instrument that serves our goals and that will also build a community and a network of experts. The latter is composed of members with different skills: economists, journalists and bloggers, academics and futurists, and finally professionals from the readers, accessories and digital content sectors.

ePC digiTAl ShoP: e-guTenBerg.ink

it is for ePC @ Partners.inc to establish a digital portal about readers, accessories and digital content by creating its own digital store. it may well represent the different brands, distribute and sale readers, accessories and digital content.

e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

general Program ComPany organization

[email protected]


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

02

ePc events: Forum tab-ePaPerWorld

The company Tab-ePaperWorld founded a tradeshow: Tab-ePaper-World, the international forum for electronic readers and digital content, convergence and mobility. it aims to meet the players in the new digital chain, authors and readers, as well as professionals who provide readers, electronic accessories and digital content.

ePC digiTAl ediTion

This digital publishing house is designed to ensure the publication of a digital magazine, a newsletter and various publications or reports.

ePc advertising and communication

The parent company EPC @ Partners.inc handles the advertising and communications for all departments of the company.

ContaCt:

veroushka euGEnE

Tel. / Cell.: 514-274-5483 / 514-655-9856

[email protected]


e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

general Program


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

03

montreal – The Canadian company ePC @ Partners.inc invites you to the fourth edition of its international forum Tab-ePaperWorld, September 13 and 14 2013, at the Palais des Congrès, in montreal.

it is the first international forum in america entirely focused on electronic readers (Phones, e-readers, tablets) accessories and digital content.

The new edition will cover a variety of topics, relevant and topical today affecting all types of individuals and businesses around the themes of convergence and mobility in digital.

We include, among others: the press, books, video games, visual and performing arts, music, comics, film, sport, health, finance, environment and education. (See program attached/General link miLibris). Looking forward to seeing you there!

The palace is right in the middle of four districts. From the Palace, visitors can easily reach the international district, Chinatown, the business center and the old montreal.

on its doorstep is a multitude of restaurants, museums and attractions to keep you enter-tained. Directly related to the Palace, by underground loop, are 4 000 hotel rooms (15 000 hotel rooms throughout the city).

in addition, the mall’s first floor offers a variety of products and services including restau-rants, convenience store, travel agency, photographer, car hire, art gallery, dentist, clinic, florist, hairdressing salon and post office.


e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

general ProgramComPany organization

[email protected]


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

04

The FirST Three ForumS

on March 12 of 2009, an inaugural conference took place at the Conservatoire national des arts et Métiers (CnaM), in Paris, france. it was in the context of the release of the book: “The battle of print in the age of electronic paper”, published by les Presses de l’université de Montréal. the production and publication of this collective work, which brings together the contributions of around thirty specialists, are the result of eric le ray’s researches

The international dimension of ePC @ Partners.inc’s achievements mani-fests itself today by an international forum: Tab-ePaperWorld.

After a premiere in Montreal, on September 30th and October 1st of 2009, a second edition in Paris (Museum of Science and Industry) on May 6th and 7th of 2009, then another one in Montreal again on December 1st, 2nd and 3rd of 2010 at UQAM (Montreal), the forum is back in Montreal. This time, the Palais des Congrès will be its host on September 13th and 14, 2013.

in this innovative trade show, ePC @ Partners.inc intends to offer not only a demonstration area, but also a place for meeting and discussions for everyone (the professionals as the public in general), through its roundtables and conferences.

This event is the first of its kind, in the West, exclusively devoted to electronic readers, their accessories and digital content associated. it aims to enable more people appropriate this media revolution – finally within our reach – by reuniting professionals and researchers in this area while helping the discovery of every single new thing in this new industry.

ContaCt:

veroushka euGEnE

Tel. / Cell.: 514-274-5483 / 514-655-9856

[email protected]


e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

05

monTréAl – The Canadian company ePC @ Partners.inc invites you to the fourth edition of Tab-ePaper-World, the international Forum of electronic readers and digital content, convergence and mobility, September 13th and 14th of 2013, at the Palais des Congrès of montreal. This exhibition will focus on readers, electronic accessories and digital content associated.

a trade shoW, its audience and visitors

This trade show is aimed at professionals involved throughout the digital chain to make electronic readers, accessories and digital content associated. We include, among others: the press, books, comic strips, video games, visual and performing arts, music, film, sport, health, finance, environment and education.

it is also for authors, readers and the public at large, who buys these products.

So you will meet professionals who produce phones, eReaders and tablets, but also those who provide accessories and content: writers, journalists, publishers, authors. are also concerned those who digitize archives and funds.

You will also meet: software, applications or digital platforms manufacturers, actors of the management, formatting and dissemination of digital flow on the internet, throughout the digital graphic chain or in the layout, reading and writing devices.

forum tab-e PaPerWorld

ContaCt:

veroushka euGEnE

Tel. / Cell.: 514-274-5483 / 514-655-9856

[email protected]


e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

the trade shoW and the eXhibitors Plan of the stands

éric Le Ray Ph.D. - DG, Fondadateur - EPC@Partners - Tel. / Cell. : 514-274-5483 / 514-655-9856 veroushka.eugene@gmail .com - 7747, rue Drolet , QuébEC CanaDa H2R2C8

MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

06


e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

the ConferenCes Plan of the area


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

07

510A

510C

511A511B

511C

511D 511E511F

EPC Partners

2013-09-13 au 2013-09-14

Exposition

Conférence

Niveau 5 - Congrès

Banquet(10/table)

Stylethéâtre

Réception Stand10x10

«U»(3/table)

École(3/table)

ConférenceCarréouvert

(3/table)

Longueur(pieds)

Superficie(pieds carrés)

Hauteur(pieds)

Largeur(pieds)

Superficie(mètres carrés)

Hauteur(mètres)

Largeur(mètres)

Longueur(mètres)

N.B. : Les capacités maximales doivent être interprétées sous toutes réserves puisqu’elles varient selon le type d’événement, la configuration et le plan de salle ainsi que la capacité totale d’évacuation par niveau.

510abcd510a510b510c510d511abcdef511a511b511c511d511e511f512abcdefgh512a512b512c512d512e512f512g512h

748189175189182

1,1121601601701601601707507878787878787878

n/d60546060n/d484848484848n/d3030303030303030

36080808080

660909090909090

4605050505050505050

n/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/dn/d

n/d48484848n/d363636363636n/d3030303030303030

40275729690

660787878787878

4143939394239393942

6101551501551509071501521521501521526127676767676767676

n/d48514848n/d393939393939n/d3030303030303030

510abcd510a510b510c510d511abcdef511a511b511c511d511e511f512abcdefgh512a512b512c512d512e512f512g512h

33.41716.41716.437.912.512.712.712.512.712.74210.510.510.510.510.510.510.510.5

5611431381431388341381401401381401405637070707070707070

4.834.834.844.864.834.844.854.844.864.864.844.864.784.84.84.784.84.824.814.84.8

16.8 8,4 8 8 8

2211111111111113

7 7 7 7 7 7 7 7

109’ 7” 55’ 9” 53’ 10” 55’ 9” 53’ 10”

124’ 4” 41’ 41’ 8” 41’ 8” 41’ 41’ 8” 41’ 8”

137’ 10” 34’ 4” 34’ 4” 34’ 4” 34’ 4” 34’ 4” 34’ 4” 34’ 4” 34’ 4”

55’ 1”27’ 6”27’ 6”27’ 6”27’ 6”72’ 2”36’36’36’36’36’36’44’22’22’22’22’22’22’22’22’

15’ 10”15’ 10”15’ 10”15’ 11”15’ 10”15’ 10”15’ 11” 15’ 10”15’ 11”15’ 11”15’ 10”15’ 11”15’ 8”15’ 9”15’ 9”15’ 8”15’ 8”15’ 9” 15’ 9”15’ 8”15’ 8”

6,040’1,537’1,483’1,537’1,483’8,976’1,480’1,504’1,504’1,480’1,504’1,504’6,059’

757’757’757’757’757’757’757’757’

ConFerenCeS’ AreA

STAndS’ AreA

ContaCt:

veroushka euGEnE

Tel. / Cell.: 514-274-5483 / 514-655-9856

[email protected]

level 5 - conFerence


The 22 conferences will be relevant platforms of reflections on the impact of digitization on the various industries. We include, among others: the press, books, video games, visual arts and performing arts, music, comic strips, film, sport, health, finance and the economy, the environment and education. The trade show and the organization of the roundtables are organized over two days. The first day is especially dedicated to professionals, while the second is also accessible to the general public.

room 510/Friday, sePtember 13Th

08 h 00 – 8 h 30 opening to the public.

08 h 30 – 9 h 00 Stakes of formats and ePub.

09 h 00 – 10h 30 «Smartphone, tablet and eReader» an inventory of their technology and markets.

10 h 30 – 12 h 00 Warehouses and digital platforms: how much does it cost?

12 h 00 – 13 h 30 Social media and electronic readers in the world of business and interpersonal relationships: achievements and prospects.

13 h 30 – 15 h 00 «Money, payments and banking in the era of paper and electronic readers.»

15 h 00 – 16 h 30 bookstore and library in the age of digital publishing and electronic readers: achievements and prospects.

16 h 30 – 18 h 00 Cloud computing, social media and electronic readers. a marriage of convenience in the era of contemporary nomadism.

18 h 00 – 19 h 30 The challenges of the digital economy: how to monetize your transition to digital?

19 h 30 – 21 h 00 economic issues of the links between the mobile internet and the electronic readers.

room 510/saturday, sePtember 14Th

08 h 00 – 8 h 30 opening to the public.

08 h 30 – 9 h 00 introduction: collective intelligence.

09 h 00 – 10h 30 Governance, public administration and post-industrial economy: towards a digital plan for Quebec and Canada?

10 h 30 – 12 h 00 Digital comics and distribution platform: an overview.

12 h 00 – 13 h 30 The cinema is acting digital.

13 h 30 – 15 h 00 Techniques and economy of video games in the age of electronic readers: new identity, new sociability new economy.

15 h 00 – 16 h 30 visual and performing arts, how to appear in digital?

16 h 30 – 18 h 00 «Education issues of digital inclusion in the classroom and in the school curriculum.»

18 h 00 – 19 h 30 Press and journalism in the era of pure players and social media.

19 h 30 – 21 h 00 awards.

e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

roundtables Program


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

08


Four interventions will be held on internet or radio animations, live in the showroom. A moderator will manage the popular forum and the discussions around these four different interventions and roundtables.

Friday10 h 00 – 11 h 30 Health and sport in digital productions.

14 h 00 – 15 h 30 Electronic readers and recycling: environmental and development issues.

saturday10 h 00 - 11 h 30 Digital music in all its forms.

14 h 00 – 15 h 30 authors and readers in the digital era : piracy and copyright, how to protect one’s works?

e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

Program


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

09


ePC@Partners inc. invites you to the first tradeshow, in America, entirely focused on digital. indeed, starting from the program and the sale of the tickets, going through its communication tools, the company has challen-ged herself to use exclusively digital, in 2013.

many Prizesafter a draw, the visitors will have the chance to win: an electronic reader, a digital content or an accessory.

at the end of the forum, the company EPC@Partners inc. will present seven awards to encourage innovation. The winners of the six main prizes will be awarded after a poll carried out among the visitors, the exhibitors and a panel of professional journalists.

• three prizes by three categories (intelligent telephones, ereaders and tablets)

• the award for Best digital Content

• the award for Best accessory

• the award for Best digital Platform

e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

general Programan all digital event


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

10

ePC@Partners encourages and rewards digital innovation with the Tab-ePaperWorld Award 2013.

this award will be given as a result of the votes of a jury composed of: members of the organizing team, partners, journalists, and different roundtables’ presidents.

le PriX tab-ePaPerWorld


in addition of all of the above, you will get acquainted with the new edition of « The Tab-ePaperWorld review »:

the international Journal of electronic readers and digital content: Convergence and mobility. this is the first electronic journal specialized in this field. The company EPC@Partners has created it, in autumn 2009, as part of its first forum..

EPC will continue to publish this information resource that aims to portray the players in the digital market through the world.

indeed, it performs a technology watch on the six main global markets (u.s., european, african, asian, oceanic and oriental) which develop these digital products and services associated with the new communication tools.

e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

PubliCation the tab-ePaPerWorld revieW


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

11http://issuu.com/e-paperworld/docs/magazine_epc_n01

http://issuu.com/e-paperworld/docs/epc_mag_n0


online registration • admission - visitor

Friday, September 13 of 2013: 8:00 a.m. to 9:30 p.m.

Saturday, September 14 of 2013: 8:00 a.m. to 9:00 p.m.

faresProfessionals • one day: $ 100• Two days: $ 160

Visitors and Students• adults $ 20 / students $ 15:

access only to show

• Family 2 adults and children (under 10 years): access only to the living room for 2 days: $ 50

• child (11-15 years): access only to the living room for 2 days: $ 10

• each conference: $ 10 / session

• Package conferences: $ 40 (8:30-13:30 am or 13:30-21:00 pm)

Place this information somewhere Surface 833 m2 overall

e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

information / registrationvisitor - PartiCiPant - sPeaKer

sPonsor - sPonsor & PartiCiPant


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

12

kioSk - (10 in x 10 in) 20 in2 / 9m2

includes:Skirted table + 2 chairs + curtain + connectioninternet + electricity + insurance

PriCeS

1 slot with a kiosk:$ 1500 per day / $ 3000 for 2 days

2 slots with two booths:$ 2500 per day / $ 4000 for 2 days

stand reservation for eXhibitors


visibility plans, adapted to the form of sponsorship that you choose, are offered:

SilverCompany logo + presentation of the company on one (1) roundtable.Price: $ 1 700 Ca

goldCompany logo + presentation of the company on each roundtable.Price: $ 2 500 Ca

PlatiniumCompany logo + presentation of the company on each roundtable+ on all communication media event+ on the Internet+ on the social networks + on the blog.Price: $ 3 500 Ca

e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

different forms of sPonsorshiP


MonTREaL2013

organized by:

13

reviewletters

Website and Social networksBannersProgram

kiosks

advertising PlaCement for different media

review Placement – rates*

Full Page $ 1 600 CaDouble page, center or not $ 3 000 Ca½ Page $ 800 Ca1/3 Page $ 650 Ca¼ Page $ 550 CaC2 $ 2 500 CaC3 $ 1 800 CaC4 $ 2 000 Ca

* Taxes not included


internet*

1 banner for 1 month $ 300 Ca1 banner for 6 month $ 500 Ca1 banner for 1 year $ 800 Ca

* Taxes not included

e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

aCCess to hotels and restaurants


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

14

itinerary Pierre elliot trudeau airPort PAlAiS deS CongrèS

by car 1. go west on Boulevard roméo vachon n2. turn slight right onto Boulevard roméo vachon s3. Take the ramp4. at the roundabout, take the 3rd exit onto boulevard bouchard5. Take the ramp on the left toward Highway 206. Continue on Highway 720 E7. Take exit 6 toward boulevard Saint-Laurent/Rue berri8. Keep left at the fork to continue toward viger avenue e9. turn left on viger avenue e The destination is on the left

in TrAnSiT

Montreal-trudeau international airportstop id: 60997 747

bus to 747-E2:54 p.m. to 3:40 p.m. (46 min, 7 stops) René-Lévesque / Jeanne-Mancestop id: 60683


e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld

aCCess, hotels & restaurants hotels Close to the Palais des CongrÈs


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

15

a. le Place d’armes $166 55 Rue Saint-Jacques West, Montréal, QC H2Y 3X2, Canada 326 m nE+1 514-842-1887 ‎ · hotelplacedarmes.com B. hotel dauphin montreal downtown-convention centre $149 1025 Rue de bleury, Montréal, QC H2Z 1M7, Canada 77 m W(888) 784-3888 ‎ · hotelsdauphin.ca c. intercontinental montreal $167 360 Rue Saint antoine ouest, Montreal, QC H2Y 3X4, Canada 116 m S+1 514-987-9900 ‎ · intercontinental.com

d. hotel le st-James $293 355 Rue Saint-Jacques, Montréal, QC H2Y 1n9, Canada 184 m SE+1 514-841-3111 ‎ · hotellestjames.com e. le Westin montreal $190 270 Saint antoine ouest Montréal, QC H2Y 0a3 Canada, Canada 120 m E+1 514-380-3333 ‎ · starwoodhotels.com F. embassy Suites montreal downtown Hotel by Hilton $172 208 St-antoine ouest, Montréal, QC H2Y 0a6, Canada 156 m E(866) 288-9060 ‎ · embassysuites1.hilton.com g. lhotel montreal $173 262 Rue Saint-Jacques, Montréal, QC H2Y 1L9, Canada 217 m SE

+1 514-985-0019 ‎ · lhotelmontreal.com h. the W montreal hotel $246 901 square victoria, Montréal, QC H2Z 1r1, Canada 205 m S+1 514-395-3100 ‎ · starwoodhotels.com i. hotel gault $211 449 sainte-Hélène rue, Montréal, QC H2Y 2K9, Canada 358 m SE+1 514-904-1616 ‎ · hotelgault.com

J. Bonaparte 447 Saint-François-Xavier Rue, Montréal, QC H2Y 2T1, Canada 404 m E+1 514-844-1448 ‎ · bonaparte.com

hôtel le Cantlie Suites ville-Marie, Montreal (1.2 miles from Convention Center Montreal).Located in the center city near the universityMcGill, this hotel features a rooftop pool,seasonal, with views of Montreal and the St. Lawrence

hotel zero 1 ville-Marie, Montreal (0.6 miles from Convention Center Montreal).this hotel is housed in a modern style. its terrace offers a panoramic view of the districtspectacles in downtown Montreal.

hotel Travelodge montreal Centre ville-Marie, Montreal (0.5 miles from Convention Center Montreal)Featuring an on-site restaurant and Wi-Fi, this hotel in downtown Montreal is just one block from the metro station Place-d’armes. hilton garden inn montreal centre-ville ville-Marie, Montreal (1.3 miles from Convention Center Montreal).This Montreal hotel is located on Crescent Street,Within walking distance of sports, cultural andBell Business Center. it has a restaurant onplace and free Wi-Fi. Quality hotel downtown montreal ville-Marie, Montreal (1.0 miles from the Palais des Congrès of Montreal).This hotel is located in the heart of the Latin Quarter, next to the main sights of downtown Montreal and within walking distance of the Centre Bell. it offerscomfortable accommodations

le St-martin hôtel ville-Marie, Montreal (0.9 miles from the Palais des Congrès of Montreal)Located in Quebec, this hotel is located above the Montreal underground. The hotel has an outdoor pool heated, with saltwater, located above the restaurant.

hotel les Suites labelle ville-Marie, Montreal (1.2 miles from the Palais des Congrès of Montreal).Easily accessible from many distractions of downtown Montreal, including the bustling Sainte-Catherine. This hotel offers many free amenities and spacious rooms with a kitchenette.

delta centre-ville Downtown Montreal (0.5 miles from Palais des Congrès de Montreal). This hotel is between old Montreal and sites hirings and the modern part of the city, where you will find shops, restaurants and entertainment. lhotel Montreal (0.2 miles from Palais des Congrès de Montreal).This historic hotel is located in the nineteenth century in the old Montreal, close to the convention center.

hôtel espresso montréal centre-ville / downtown Downtown / downtown Montreal (1.5 miles from Palais des Congrès de Montreal).Located in downtown Montreal, the hotel Espresso Montreal Centre-ville/downtown is only 10 minutes walk from the elegant shops St. Catherine.

hotel gouverneur Place dupuis ville-Marie, Montreal (1.3 miles from Convention Center Montreal) This hotel is located 5 minutes by car from downtown Montreal and close to the metro station berri-uQaM. auberge du vieux Port Montreal (0.8 miles from Palais des Congrès of Montreal). overlooking the St. Lawrence River, this hotel old Montreal is located 5 minutes walk from the center Montreal Science.

Comfort hotel and Suites downtown montreal ville-Marie, Montreal (1.4 miles from Convention Center Montreal). This hotel in downtown Montreal is only 2 minutes walk from the metro station berri-uQaM.

Best Western Plus montreal downtown hotel europa ville-Marie, Montreal (1.1 miles from the Palais des Congrès of Montreal). This hotel located in downtown Montreal, Quebec, in the business district and someminutes from the Centre bell offers rooms comfor-table and enjoyable facilities. hyatt regency montreal ville-Marie, Montreal (0.5 miles from the Palais des Congrès of Montreal).Connected to the Palais des Congrès, this hotel is located at heart of Montreal, close to attractions neighborhood. it offers spacious rooms and exceptio-nal amenities. hotel le Saint-Andre ville-Marie, Montreal (1.4 miles from the Palais des Congrès of Montreal).Small European style hotel with 60 rooms located in downtown near berri-uQaM metro and the terminal buses.

novotel montreal Center Center city of Montreal ville-Marie, Montreal (1.2 miles from the Palais des Congrès of Montreal). ideally located 290 meters from the Centre bell, this Montreal hotel offers a contem-porary accommodation and restaurants. Sofitel montréal golden mile ville-Marie, Montreal (1.3 miles from the Palais des Congrès of Montreal).ideally located in the residential area of thousand Golden Square, in downtown Montreal, Sofitel Montreal offers exceptional service and modern and sophisticated equipment.


e-C

oM

Mu

niC

atio

n /

e-Pa

Per

Wo

rld

Mo

ntr

eal

2013

TAB-ePaperWorld


MonTREaL2013

inte

llig

ent

PaP

er s

ervi

Ce

organized by:

16

aCCess, hotels & restaurants restaurants Close to the Palais des Congres

1. vivere (de la gauchetière505, rue de la GauchetièreDowntown

2. Callia Pâtisserie - Bubble78, rue de la Gauchetière oChinatown, Downtown

4. Aix Cuisine du Terroir711, Cote de la Place d’arm...old-Montreal/o

5. Suite 701701, cote de la Place d’armsterdamold-Montreal/o

6. Terrasse Place d’Armes701, Côte de la Place darmsterdamold-Montreal/o

7. gazette - le Westin270, rue St-antoine o.Downtown

8. yang’s sushi988, boul. St-LaurentChinatown, boul. St-LaurentChinatown

10. Sumo ramen1007, boul. St-LaurentChinatown

11. l’ASSommoir notre-dame211, rue notre-Dame o.old-Montreal/o.

12. da Franco ristorante233, rue notre-Dame oold-Montreal/o Downtown

13. chitalia)520, boul. St-laurentold-Montreal/o

14. Chez delmo275, rue notre-Dame oold-Montreal/oDowntown

15. Quattro ristorante17, rue notre-Dame o.old-Montreal/o

16. houston Steaks & Côtes1001, rue du square victoriaold-Montreal/o, Downtown

17. otto901, rue square victoriaold-Montreal/o.

18. Sinclair125, rue St-Paul oold-Montreal/o.

19. Bistro imagination501, boul. René Lévesque oDowntown, old-Montreal/o.

20. Tai nature477, boul. St-Laurentold-Montreal/o.

21. Casa de matéo440, rue St-François-Xavierold-Montreal/o

22. Sinclair Terrasse414, rue Saint Sulpiceold-Montreal/o.

23. taj mahal du vieux-montre.143, rue St-Paul oold-Montreal/o.

24. Bar & Boeuf500, rue McGillold-Montreal/o.Downtown

25. helena438, rue McGillold-Montreal/o.

26. verses restaurant100, rue St-Paul oold-Montreal/o.

27. méchant Boeuf Bar-Brasserie124, rue Saint-Paul oold-Montreal/o.

28. Terrasse nelligan106, rue St-Paul o, 5e étageold-Montreal/o

29. AriaC35-1001, rue universityDowntown

30. modavie1, rue St-Paul oold-Montreal/o


TAB-ePaperWorld 2013

Documents

Transcript of TAB-ePaperWorld 2013