Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in...
Transcript of Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in...
![Page 1: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/1.jpg)
Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] http://eprints.gla.ac.uk/42934/ Deposited on: 27 October 2010
Enlighten – Research publications by members of the University of Glasgow http://eprints.gla.ac.uk
![Page 2: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/2.jpg)
for John Butt
SONGS OF CONNACHT
TEXTS
DOUGLAS HYDE and J M SYNGE
MUSIC
WILLIAM SWEENEY
2008
![Page 3: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/3.jpg)
They are saying it, that thou art the quiet little heel in a shoe. They are saying it, that thou art the thin little mouth of the kisses. They are saying it, thousand loves, that thou hast turned thy back on me. Though a man may be had, the tailor's is the wife of the Red-Haired Man.
I thought, O my life,That one house between us, love, would be;And I thought I should find You once coaxing my child on your knee;But now the curse of the High One,On him let it be,And on all the lying bandWho put silence between you and me.
But the Day of Doom shall come,And hills and harbours be rent;A mist shall fall on the sunFrom the dark clouds heavily sent;The sea shall be dry,And earth under mourning and ban;Then loud shall he cryFor the wife of the red-haired man.
There grows a tree in the gardenWith blossoms that tremble and shake,I lay my hands on its barkAnd I feel that my heart must break.On one wish aloneMy soul through the long months ran,One kiss aloneFrom the wife of the red-haired man.
I: The Red-Haired Man's Wife
![Page 4: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/4.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
&
?
4
4
4
4
4
4
44
4
4
44
4
4
4
4
44
44
4
4
4
2
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
4
2
42
42
4
2
4
3
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
43
4
3
4
2
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
4
2
42
42
4
2
4
4
4
4
4
4
44
4
4
44
4
4
4
4
44
44
4
4
4
2
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
4
2
42
42
4
2
4
3
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
43
4
3
Oboe 1
Oboe 2
Bassoon
Violin 1
Violin 2
Cello 1
Cello 2
Double Bass
Tenor
Harpsichord
Tempo Rubato q = 48 - 60
Tempo Rubato q = 48 - 60
Ó Œ ‰
U
‰
Ó Œ ‰
U
‰
Ó Œ ‰
U
‰
œ
f
œœ œ
œœœbœ .œ
œ
œœ œ
œU
œ
p
œ
f
œœ œ œ
œœ .œ
œœœb
œ
U
œ
p
œ
f
œ
œ
œ œ
.œ .œ
œ
œ
œ
œ
œ
U
œ
p
œ
f
œœœ œ
.œ .œ
œ
œœœ
œ
U
œ
p
œ
f
œ œœ
œ .œ
œœ œ
œ
œ
U
œ
p
Ó Œ
3
‰
U
œ
f
œ
They are
œ
f
œœ œ
œ
œœbœœ
œ
≈ ‰ ‰ œ œ
œœb
œœ
œ
®
U
‰
Harpsichord dynamics are simply a guide to registrationl.v. sempre - allow as much of the arpeggio to sustain as possible
œ
F
J
œU
p
‰
œ
F
J
œU
p
‰
œ
F
J
œU
p
‰
œ œU
œ
œ œ
U
œ
œ œ
U
œ
œ œ
U
œ
œ œ
U
œ
3œ .œ
œ3
œ
U
j
œ
piú p
say ing it, that
Œ ‰
U
‰
Œ ‰
U
‰
∑
∑
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
3
œœœ
3
œb œ
œ
œ
3
œ œ
œ
thou art the qui et litt le heel in a
∑
∑
‰
J
œ
p
œb
‰ .œ
p
‰
.œb
p
œ
‰
œ
œœ œ
œ ‰
œœœb
œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œœœ
œ
‰
œœ œ
œ
.œb ‰
shoe.
∑
Œ . œ œ
œœb
Ó Œ ‰
U
‰
Ó Œ ‰
U
‰
Ó Œ ‰
U
‰
œ
f
œœ œ
œœœbœ .œ
œ
œœ œ
œU
œ
p
œ
f
œœ œ œ
œœ .œ
œœœb
œ
U
œ
p
œ
f
œ
œ
œ œ
.œ .œ
œ
œ
œ
œ
œ
U
œ
p
œ
f
œœœ œ
.œ .œ
œ
œœœ
œ
U
œ
p
œ
f
œ œœ
œ .œ
œœ œ
œ
œ
U
œ
p
Ó Œ
3
‰
U
œ
f
œ
They are
œ
œœ œ
œ
œœbœœ
œ
≈ ‰ ‰ œ œ
œœb
œœ
œ
®
U
‰
œ
F
J
œU
p
‰
œ
F
J
œU
p
‰
œ
F
J
œU
p
‰
œ œU
œ
œ œ
U
œ
œ œ
U
œ
œ œ
U
œ
œ œ
U
œ
3
œ .œœ
3œ
U
j
œ
piú p
say ing it, that
Œ ‰
U
‰
Œ ‰
U
‰
- - - -
![Page 5: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/5.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
&
?
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
43
43
4
3
4
3
43
4
1
4
1
41
4
1
41
4
1
41
41
4
1
4
1
41
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
43
43
4
3
4
3
43
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
42
42
4
2
4
2
42
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
7
∑
7
∑
7
∑
7.˙
7
.˙
7
.˙
7
.˙
7
.˙
7 3
œœœ
3
œb
œ
œ
3
œ œ
œ
thou art the thin litt le mouth of the
7
∑
7
∑
‰
œ-
f
œ.
‰œ-
f
œ.
‰
œ-
f
œ.
‰
œ
œœ œ
‰
œœœb
‰œ
œœœ
‰œ
œ
œ
œ
‰œœ œ
œ
œ
f
.œ
kiss es.
∑
‰ œ œ
œœb
Œ Œ ‰
U
J
œb
p
Œ Œ ‰
U
‰
Œ Œ ‰
U
‰
œ
f
œ œ
œ#œœbœ
œ œ
œœbœ
œ œU
œ
p
œf
œ œœœ#
œbœ œ
œœ œ
œ œ
U
œ
p
œf
œ
œœb œ#
œ
œ œ
œ
œ
œœb
œ
œ
U
œ
p
œf
œ
œœb œ#
œ
œ œ
œœ
œœb
œ
œ
U
œ
p
œ
f
œœ
œ œ œœœ
œ
U
œ
p
J
œ
‰ Œ
3
‰
Uœb
piú pœ
They are
œ
œœ œ
œ
œ#
œbœ
rK
œ
œ
≈ .œ œ
œ
RÔ
œ#
œœœ
U
‰
œ3œ œ ‰
3
Œ
U
‰
œ
p
3œ ‰
3
Œ
U
‰
œb
p
.œ œ
3
Œ
U
‰
˙
3
œU
J
œ
˙
3
œ
U
j
œ
˙
3
œ
U
j
œ
˙
3
œ
U
j
œ
˙
3
œ
U
j
œ
3œ .œ œ
3
œœ œ
3
œ#
U
j
œb
say ing it, thou sand loves, that
Œ Œ
3
Œ
U
‰
Œ Œ
3
Œ
U
‰
∑
∑
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
3
œ œb œ
3
œ
j
œ
3
œ
.œ œb
thou hast turned thy back on me.
∑
∑
,
,
,
,
Œ
œb
p
Œ œb
p
Œ œb
p
˙
˙
˙
˙
˙
˙
∑
∑
∑
∑
∑
œ#
f
œ
œœ
œ œ#
œ
œ œ
œ#
f
œœœ
œ œ#œ œ
œ
f
œ# œœ œ œ
œ
f
œ# œœ œ œ
œ
f
œ#
œœœ œ
Œ
3
Œ œ
f
œ
Though a
œ
œœ#
œœ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
- - - -
3
![Page 6: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/6.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
&
?
4
3
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
2
4
2
42
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
4
2
42
4
3
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
4
4
4
44
4
4
4
4
44
4
4
44
4
4
4
4
44
4
3
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
14 3
J
œ
p
œ
3
œœn
U
‰
14 3
œ
p
J
œ
3
œ œU
‰
14œ
p
3
œn
U
‰
14œ
p3
œU
J
œ
14
œ
p3
œ
U
J
œ
14œ
p3
œU
J
œ
14œ
p3
œU
J
œ
14œ
p3
œU
J
œ
14 3œ
œn œ
3œ
U
J
œ
p
man may be had, the
14
Œ
3
Œ
U
‰
14
Œ
3
Œ
U
‰
∑
∑
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
3
œ
.œ
œ œ œb
3
œ œ œ
tai lor's is the wife of the
∑
∑
Rit.................
Rit.................
3
Œ
J
œ
f
œ
3
j
œ œ
Œ œ
f
œ
Œ
3
‰
œ
f
œ
.˙
.˙
˙‰
J
œ
f
˙
‰
j
œ
f
˙
‰
J
œ
f
3
œ- œ
- œ-
.œ‰
Red Haired Man.
∑
∑
Tempo q = 60 ma con moto
Tempo q = 60 ma con moto
∑
∑
∑
∑
∑
˙
p
˙
p
˙
p
Œ .œ
p
œ
I
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.˙
.˙
.˙
J
œ.œ# œ œ
thought, O my
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.˙
.˙
.˙
˙œ
œ
life, That one
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ ˙˙
.˙
.˙
.œ
J
œ œœ
house bet ween us,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
ww
.œj
œ-
j
œ-
.œ-
w
œ œ œ#
U
.œ‰œ œ
œ
love, would be; And
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.˙
.˙
.˙
J
œ .œ.œ œ
I thought I should
∑
Œ œœ
œ
ggggg
p
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
.œ ..œœ
œ œ ˙
.˙
˙ œ œ œ#
find You once
∑
‰
j
œœ
œ
ggggg
Œ œœœ
œ
ggggg
- - -
4
![Page 7: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/7.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
&
?
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
42
42
4
2
4
2
42
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
43
43
4
3
4
3
43
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
24
∑
24
∑
24
∑
24
∑
24
∑
24
.
.˙˙
24
.˙
24
.˙
24œ œ œ#
œ œ œ
coax ing my child on your
24
∑
24
‰
j
œœœ
œ
ggggg
Œ œœœ
œ
ggggg
∑
∑
∑
∑
∑
.
.˙˙
.œ
j
œ-œ-
.˙
.œ ‰œ
poco cresc.
œœ
knee; But now the
Œ œœœœ
ggggg
Œ
Œœ œ
Œœ
œ
ggggg
∑
∑
∑
∑
∑
.˙
.˙
.˙
J
œ .œ.œ œ
curse of the
Œœ
œœœ
ggggg
Œ
Œ œœ
œ
ggggg
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
.œ ..œœ
œ œ-˙
.˙
J
œ .œ œ œ œ#
High One, On
œœ
œœ
ggggg
Œœœœœ
gggg
œ œŒ œ
œœ
œ
ggggg
œ
œ
ggggg
∑
∑
∑
∑
∑
.
.˙˙
.˙
.˙
œ œ œ#œ œ œ
him let it
Œ œœœœ
ggggg
‰
j
œœœ
œ
ggggg
Œ œœœ
œ
ggggg
‰
j
œœœ
œ
ggggg
∑
∑
∑
∑
∑
.
.˙˙
.˙
.˙
˙ .œ œ
be, And on
Œ œœœœ
ggggg
Œ
Œœ œ
Œœ
œ
ggggg
∑
∑
∑
Óœœ
œœ
gggggg
f
Óœœ
œœ
gggggg
f
.
.˙˙
F
˙
˙
F
Œ
.˙
F
.œ
f
œœn œ œ
3
œ œ œ
all the ly ing
œœ
œ
ggggg
Œ œ
œœ
ggggg
œœœ
œ
ggggg
Œ œœœ
œ
ggggg
∑
∑
∑
‰
j
œ
œ
œœ
gggggggg
Œ
œœ
œœ
ggggggg
‰
j
œ
œœœ
gggggggg
Œ
œœ
œœ
ggggggg
œœ
˙
˙
.
.
˙
˙
.˙
.œ‰ œ
poco agitato
œ
band Who put
‰
j
œœœœ
ggggg
Œœ
œœœ
ggggg
‰
j
œœœ
œ
ggggg
Œ œœœ
œ
ggggg
∑
∑
∑
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
p
Œ
Œ
œ
œ
œœ
gggggggp
Œ
œ
p
˙˙
.˙
p
.˙
p
.œ
J
œ .œœ œ
si lence bet ween
Œ œ
œœ
ggggg
Œ
Œ œœœ
œ
ggggg
Œ
Ó ≈œ#
f
œœ
Ó ≈œ#
f
œ
∑
œœ
œœ
gggggggF
‰
j
œœ
œœ
ggggggg
‰J
œœ
p
œœ
œœ
gggggggF
‰
j
œœ
œœ
ggggggg
‰ j
œœ
p
.
.œœ
.œ
.œj
œ-
œ-
œ-
.˙
œ œ#
U
˙
you and me.
œ
œœœ
ggggg
‰
j
œ
œœœ
ggggg
Œ
œœœ
œ
ggggg
‰
j
œœœ
œ
ggggg
Œ
3
œœbœ œ œ
3œ œœ
3
œœ œ
œb œ
3
œœœ
∑?
˙˙
˙˙
J
œ ‰ Œ
j
œ ‰ Œ
J
œ ‰ Œ
∑
∑
∑
- - - -
5
![Page 8: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/8.jpg)
&
&
?
&
&
?
?
?
V
&
?
4
3
4
3
43
4
3
43
43
43
4
3
43
43
4
3
8
9
4
4
8
12
44
4
4
44
44
44
4
4
44
44
4
4
4
3
8
9
43
4
3
43
43
43
4
3
43
43
4
3
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
35
œœ œb
œ
.œn œ
F
œ
35
œœœ
œ
œ
F
35
Œ .
.œ-
F
35˙˙
J
œœ‰
35
˙˙
j
œœ
‰
35
Œ .j
œ
œ-F
œ
35
Œ .
j
œ
œ-F
œ
35
Œ . .œ-
F
35
Œ Œ .œ
f risoluto
œ
But the
35
∑
35
∑
J
œ.œ# œ œ
œ œ œ.œ# œ
J
œ
œ œ-œ-
œ
œœ
œœ
#gggggg
F
Œœœ
œœ
gggggg
œœ
œœ
#gggggg
F
Œœœ
œœ
gggggg
œ
œ-
œ-
œ
œ
3
œ-œ-
œ œ
œ œ-œ-
œ
J
œœ#
J
œ œ œ œ
Day of Doom shall
œ
œœœ
#ggggg
F
Œœ
œœ
ggggg
œœ
œ
ggggg
Œ œœ
œ
ggggg
˙œ
œ
œ
J
œ .œ .œ
œ œ-œ-
œ
Œ
œ
œ
œœ
gggggggg
‰
j
œœ
œœ
ggggggg
Œ
œ
œ
œœ
gggggggg
‰
j
œœ
œœ
ggggggg
œ
œ-
œ-
œ
œ
3
œ-œ-
œ œ
œ œ-œ-
œ
˙œ
œ
come, And
Œœœ
œœ
ggggg
‰
j
œœœœ
ggggg
Œ œœ
œ
ggggg
‰
j
œœ
œ
ggggg
.œ
J
œ œœ
œœœ œ œ œ œ
j
œ
.˙
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
.˙
œ ˙˙
.˙
.œ
J
œ œœ
hills and
Œœœœœ
ggggg
Œ
Œ œœœœ
ggggg
Œ
œJ
œ œ œ#
U
˙
œ œœ
œ œ œ# œ œ œ œ‰.œ
œ
œ-
œ-
˙
œœ
œœ
ggggggg
Œ
œœ
œœ
ggggggg
‰
j
œ
œœ
gggggg
œœ
œœ
ggggggg
Œ
œœ
œœ
ggggggg
‰
j
œ
œœ
gggggg
œ œ- œ
-
j
œ-
.œ-
œœ
3
œ-
œ-
œ ˙
œ
œ-
œ-
˙
œ œ œ#.œ
‰œ œ
œ
har bours be rent; A
œœœœ
ggggg
Œœœœœ
ggggg
‰j
œœœ
gggg
œœœœ
ggggg
Œ œœgg œ ‰
j
œœ
œ
ggggg
J
œ .œ.œ œ
œ œœ œ
‰ .œ
œ œ-
œ-
œ
Œ
œœ
œœ
ggggggg
Œ
Œ
œœ
œœ
ggggggg
Œ
œ
œ-
œ-
œ
œ
3
œ-œ-
œ œ
œ œ-
œ-
œ
J
œ .œœ œ œ
mist shall fall on the
Œœœœœ
ggggg
Œ
Œ œœ
œ
ggggg
Œ
˙ œ œ œ#
œ œ œ.œ œ
J
œ
œ œ-œ-
œ
‰
j
œ
œœ
gggggg
Œœ
œœ
gggggg
‰
j
œ
œœ
gggggg
Œœ
œœ
gggggg
œ œ
œ-
œ-
œ
œ
3
œ-œ-
œœœœ
œ œ-œ-
œ
˙ œ œ œ#
sun From the
‰
j
œœœœ
ggggg
Œœœœœœ
ggggg
‰
j
œœ
œ
ggggg
Œ œœœœ
ggggg
œ œ œ#œ œ œ
J
œ# œ œ
J
œ œœ œ œ
.˙
‰
j
œœ
œœ
gggggggg
Œœ
œœ
ggggg
‰
j
œœ
œœ
gggggggg
Œœ
œœ
ggggg
.˙
.
.˙˙
.˙
œ œ œ#œ œ œ
dark clouds hea vi ly
Œ œœœœ
ggggg
Œ
‰
j
œœœœ
ggggg
Œ œœœœ
ggggg
- - -
6
![Page 9: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/9.jpg)
&
&
?
&
&
?
?
?
V
&
?
44
4
4
44
4
4
44
4
4
44
44
4
4
4
4
43
43
4
3
43
4
3
43
4
3
43
43
4
3
4
3
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
43
˙.œ
piú p
œ
43
œ
J
œ .œ.œ
piú p
43
œ
œ-
piú pœ-œ
43
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
43
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
43
œ
œ
œ
-
piú p
œ œ
43
œœ
3
œ-
piú p
œ-œ-
œ
43
œ
œ-
piú p
œ-œ
43
.œ ‰.œ
piú p
œ
sent; The
43
Œ œœœœ
ggggg
Œ
43
Œœ œ Œœ
œ
ggggg
J
œ .œ.œ œ
œ œœ œ
‰ .œ
œ œ-œ-
œ
Œ
œœ
œœ
ggggggg
piú p
Œ
Œ
œœ
œœ
ggggggg
piú p
Œ
œ
œ-
œ-
œ
œ
3
œ-œ-
œ œ
œ œ-œ-
œ
J
œ .œ.œ œ
sea shall be
Œœ
œœœ
ggggg
Œ
Œ œœ
œ
ggggg
Œ
˙ œ œ œ#
œ œœ‰œ œ
J
œ
œ œ-œ-
œ
œ
œœ
gggggg
Œœ
œœ
gggggg
œ
œœ
gggggg
Œœ
œœ
gggggg
œ œ
œ-
œ-
œ
œ
3
œ-œ-
œœœœ
œ œ-œ-
œ
.œ‰
œ œ œ#
dry, And
œœ
œœ
ggggg
Œœœœœ
gggg
œ œŒ œ
œœ
œ
ggggg
œ
œ
ggggg
œ œ œ#œ œ œ
J
œ# œ œ
J
œ#œ œ œ
.˙
Œ
œœ
œœ
gggggggg
‰
j
œ
œœ
ggggg
Œ
œœ
œœ
gggggggg
‰
j
œ
œœ
ggggg
.˙
.
.˙˙
.˙
œ œ œ#œ œ œ
earth un der mourn ing and
Œ œœœœ
ggggg
‰
j
œœœ
œ
ggggg
Œ œœœ
œ
ggggg
‰
j
œœœ
œ
ggggg
˙ .œ œ
J
œ œ .œ .œ
œJ
œ-
.œ
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
œJ
œ
œ
-
.œ
œœ
J
œ-
.
.œœ
œJ
œ-
.œ
˙ .œ œ
ban; Then
Œ œœœœ
ggggg
Œ
Œœ œ Œœ
œ
ggggg
J
œ
f
.œn œ œ
œ
f
œ œ.œn œ
J
œ
J
œ-
f
.œ
œ-œ
œ
œ
œœ
ngggggggf
Œœœ
œœ
gggggg
œœ
œœ
ngggggggf
Œœœ
œœ
gggggg
J
œœ
-
f
.
.œœ
œœ
-
œœ
J
œ-
f
.
.
œ
œ
œ-
œ
œ
J
œ-
f
.œ
œ-
œ
J
œ
f.œn œ œ
loud shall he
œœ
œ
ggggg
Œ œœœ
ggggg
œœœ
œ
ggggg
Œ œœœ
œ
ggggg
˙œœ
J
œ œ .œ .œ
œJ
œ-
.œ
‰
j
œ
œ
œœ
gggggggg
Œ
œœ
œœ
ggggggg
‰
j
œ
œœœ
gggggggg
Œ
œœ
œœ
ggggggg
œJ
œœ
-
.
.
œœœ œ
œ
œ
J
œ-
.
.
œ
œ
œJ
œ-
.œ
˙œœ
cry For the
‰
j
œœœœ
ggggg
Œœ
œœœ
ggggg
‰
j
œœœ
œ
ggggg
Œ œœœ
œ
ggggg
.œ
J
œ œœ
œœœ œ œ œ œ
j
œ
.˙
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
.˙
œ ˙˙
.˙
.œ
J
œ œœ œ
wife of the
Œ œ
œœ
ggggg
Œ
Œ œœœ
œ
ggggg
Œ
œJ
œ œ œ# ˙Œ
œ œ œ# œ
j
œ œ‰
œ
œ
œ .œ
‰B
œœ
œœ
ggggggg
‰
j
œœ
œœ
ggggggg
Œ ‰
œœ œ
œ
œœ
œœ
ggggggg
‰
j
œœ
œœ
ggggggg
Œ ‰
œœ œ
œ
œ œ- œ-
j
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ-œ-
œ .œœ
œ
œœ
œ
œ
œ .œœœ œ
œ
œ œ œ#
U
˙Œ
red haired man.
œ
œœœ
ggggg
‰
j
œ
œœœ
ggggg
Œ
œœœ
œ
ggggg
‰
j
œœœ
œ
ggggg
Œ
- - -
7
![Page 10: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/10.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
&
?
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
43
4
3
43
43
4
3
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
42
4
2
42
42
4
2
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
43
4
3
43
43
4
3
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
42
4
2
42
42
4
2
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
43
4
3
43
43
4
3
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
52
Œ Œ
3
‰ œ
f
œ
52
Œ Œ
3
‰ œ
f
œ
52
Œ Œ
3
‰ ‰J
œ
f
52
œ
f
œœ œ
œœœbœ œ
œ
œœ œ
œ
52
œ
f
œœ œ œ
œœ œ
œœœb
œ
52
œ
f
œ
œ
œ œ
.œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
52
œ
f
œœœ œ
.œ œ
œ
œœœ
œ
52
œ
f
œ œœ
œ œ
œœ œ
œ
œ
52
∑
52
52
œ
f
œœ œ
œ
œœbœœ
œ
≈ œ œ
œœb
œœ
œ
®‰
3
œJ
œ .œU
‰
œ œ.œ
U
‰
3
J
œ œ.œ
U
‰
˙
‰
U
œ
œœ œ
˙ ‰
U
œœœb
˙‰
U
œ
œ
œ
œ
˙‰
U
œ
œœœ
˙
‰
U
œœ œ
œ
Ó ‰
U
‰
Ó ‰
U
‰
Ó ‰
U
‰
3
œ
f
œœ œ
U
J
œ
f
œU
J
œ
‰
3
œ
f
œœ
U
J
œ
œ
f
œ œœ œ œ
U
œœ œ
œ
œ
f
œ œœ
œ œ
U
œœ œ
œ
œb
f
œ
œœœ œ
U
œb
œ
œœ
œb
f
œœ
œ
œ œU
œb
œœ
œ
œ
f
œ œœ œ œ
U
œœ œ
œ
Œ ‰
U
‰
Œ ‰
U
‰
Œ ‰
U
‰
Œ Œ ‰J
œb
p
Œ Œ ‰J
œb
p
J
œ
Œ Œ ‰
œ
f
œ œ
œ#œœbœ
œ œ
œœbœ
œ œ
œf
œ œœœ#
œbœ œ
œœ œ
œ œ
œ
f
œ
œœb œ#
œ
œ œ
œœ
œœb
œ
œ
œf
œ
œœb œ#
œ
œ œ
œ
œ
œœb
œ
œ
œ
f
œœ
œ œ œ
œœ
œ
∑
œ
œ
œ œœ
œ#
œbœ
rK
œ
œ
≈ .œ œ
œ
RÔ
œ#
œœ
œ
‰
,
,
,
,
3
œ
J
œ
3
œ
J
œ œœ œ#
œ œ
3
œœ œ#
œb
p
œ œœ œ#
.˙
π
.˙
π
.˙
π
.˙
π
.˙
π
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ#
p
œ
œœ
œ œ#
œ
œ œ
œ#pœœœ
œ œ#œ œ
œ
p
œ# œœ œ
‰
œ
pp
œ# œœ œ
‰
œ
p
œ#
œœœ
‰
∑
œ
p
œœ#
œœ
œ#œ
œ
Œ
∑
∑
∑
.œ
‰
.œ ‰
∑
∑
∑
Œ .œ
π espress.
œ
There
∑
∑
8
![Page 11: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/11.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
&
?
4
3
43
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
4
3
43
4
3
4
4
44
4
4
44
4
4
44
4
4
4
4
4
4
44
4
4
4
3
43
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
4
3
43
4
3
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
59
ŒJ
œ
π
œ#
J
œ
59
Œ ˙n
π
59
ŒJ
œ
π
œ#
J
œ
59œœ
œœ
#gggggg
π
Œœœ
œœ
gggggg
59œœ
œœ
#gggggg
π
Œœœ
œœ
gggggg
59
Œ
œ-
π
œ-
œ
59
Œ
3
œ-
πœ-
œ œ
59
Œ œ-
π
œ-
œ
59.œ œ
.œ# œ œ
grows a tree in the
59
∑
59
∑
J
œ‰œ
œœ
J
œ ‰ œœ
œ
J
œ‰œ
œœ
Œ
œ
œ
œœ
gggggggg
‰
j
œœ
œœ
ggggggg
Œ
œ
œ
œœ
gggggggg
‰
j
œœ
œœ
ggggggg
œ
œ-
œ-
œ
œ
3
œ-œ-
œ œ
œ œ-œ-
œ
J
œ .œœ
œ
gar den With
∑
∑
j
œ‰ Œ
œœ
j
œ
‰ Œœ œ
j
œ ‰ Œœ
œ
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
.˙
œ ˙˙
.˙
.œ
J
œ œœ
bloss oms that
∑
∑
œ œ œ œ œ#
J
œ
‰ Œ Œ
J
œ œ‰ Œ Œ
œ œ œ œ œ#
J
œ
‰ Œ Œ
œœ
œœ
ggggggg
Œ
œœ
œœ
ggggggg
‰
j
œ
œœ
gggggg
œœ
œœ
ggggggg
Œ
œœ
œœ
ggggggg
‰
j
œ
œœ
gggggg
œ œ- œ
-
j
œ-
.œ-
œœ
3
œ-œ-
œ ˙
œ
œ-
œ-
˙
œ œ œ#.œ
‰œ œ
œ
trem ble and shake, I lay my
∑
∑
Œœ
œ œ
Œ
.œ
j
œ
Œ œœ œ
Œ
œœ
œœ
ggggggg
Œ
Œ
œœ
œœ
ggggggg
Œ
œ
œ-
œ-
œ
œ
3
œ-œ-
œ œ
œ œ-œ-
œ
J
œ .œ.œ œ
hands on its
∑
∑
J
œ ‰ Œ Œ
j
œ‰ Œ Œ
J
œ‰ Œ Œ
‰
j
œ
œœ
gggggg
Œœ
œœ
gggggg
‰
j
œ
œœ
gggggg
Œœ
œœ
gggggg
œ œ
œ-
œ-
œ
œ
3
œ-œ-
œœœœ
œ œ-œ-
œ
˙ œ œ œ#
bark And I
∑
∑
Ó
œ œ#
Ó œ
Ó
œ œ#
‰
j
œœ
œœ
gggggggg
Œœ
œœ
ggggg
‰
j
œœ
œœ
gggggggg
Œœ
œœ
ggggg
.˙
.
.˙˙
.˙
œ œ œ#œ œ œ
feel that my heart must
∑
∑
J
œ
‰
J
œ œ ‰
J
œ ‰ .œ ‰
J
œ
‰
J
œ œ‰
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
œ
œ
œ
-
œ œ
œœ
3
œ-œ-œ-
œ
œ
œ-
œ-œ
.œ ‰œ
p
œœ
break. On
∑
∑
Œœ
œ œ
Œ
.œ
j
œ
Œ œœ œ
Œ
œœ
œœ
ggggggg
Œ
Œ
œœ
œœ
ggggggg
Œ
œ
œ-
œ-
œ
œ
3
œ-œ-
œ œ
œ œ-œ-
œ
J
œ .œ.œ œ
one wish a
∑
∑
- - - -
9
![Page 12: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/12.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
&
?
44
44
4
4
44
4
4
44
4
4
44
44
4
4
4
4
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
68
J
œ ‰ Œ Œ
68j
œ‰ Œ Œ
68
J
œ‰ Œ Œ
68
œ
œœ
gggggg
Œœ
œœ
gggggg
68
œ
œœ
gggggg
Œœ
œœ
gggggg
68
œ œ
œ-
œ-
œ
68
œ
3
œ-œ-
œœœœ
68
œ œ-
œ-
œ
68
˙ œ œ œ#
lone My
68
∑
68
∑
‰
œ œ#‰
‰ ˙ ‰
‰
œ œ#
‰
Œ
œœ
œœ
gggggggg
‰
j
œ
œœ
ggggg
Œ
œœ
œœ
gggggggg
‰
j
œ
œœ
ggggg
.˙
.
.˙˙
.˙
œ œ œ#œ œ œ
soul through the long months
∑
∑
Œ œ
cresc..œ œ
Œ ˙
cresc.
Œœ
cresc..œ œ
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
cresc.
Œ
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
cresc.
Œ
œJ
œ
œ
-
cresc.
.œ
œœ
J
œ-
cresc.
.
.œœ
œJ
œ-
cresc.
.œ
˙ .œ œ
ran, One
∑
∑
J
œ ‰
.œn
J
œ
j
œ ‰ ˙
J
œ‰
.œn
J
œ
œ
œ
œœ
nggggggg
Œœœ
œœ
gggggg
œœ
œœ
nggggggg
Œœœ
œœ
gggggg
J
œœ
-
.
.œœ
œœ
-
œœ
J
œ-
.
.
œ
œ
œ-
œ
œ
J
œ-
.œ
œ-
œ
J
œ
cresc..œn œ
3
œ œ œ
kiss a
œœœ
ggggg
F
Œ œœœ
ggggg
œœœ
œ
ggggg
Œ œœœ
œ
ggggg
J
œ‰
œœ
œ
J
œ ‰ .œj
œ
J
œ‰
œœ
œ
‰
j
œ
œ
œœ
gggggggg
Œ
œœ
œœ
ggggggg
‰
j
œ
œœœ
gggggggg
Œ
œœ
œœ
ggggggg
œJ
œœ
-
.
.
œœœ œ
œ
œ
J
œ-
.
.
œ
œ
œJ
œ-
.œ
˙ .œ
poco f
œ
lone From the
‰
j
œœœœ
ggggg
Œœ
œœœ
ggggg
‰
j
œœœ
œ
ggggg
Œ œœœ
œ
ggggg
j
œ.œ œ
œ
.œ.œ
j
œ.œ œ
œ
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
Œ
œ
œ
œœ
ggggggg
Œ
.˙
œ ˙˙
.˙
.œ
J
œ œœ œ
wife of the
Œ œ
œœ
ggggg
Œ
Œ œœœ
œ
ggggg
Œ
œ œ œ œ œ# œ .œ
j
œ.
œ .˙
œ œ œ œ œ# œ .œ
j
œ.
œœ
œœ
ggggggg
œ# .œ
j
œ.
œœ
œœ
ggggggg
œ# .œ
j
œ.
.œ ‰ Ó
.œ ‰ Ó
.œ ‰ Ó
œ œ œ#
U
˙Œ
red haired man.
œ
œœœ
ggggg
Œ Ó
œœœ
œ
ggggg
Œ Ó
- -
10
![Page 13: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/13.jpg)
Oh Blackbird make no forgettingOf the message I sent with theeRound to Carroll's gapTo the house upon the hill.
Tell to my ValentineThat you saw me weep last nightAnd tell again my loveThat you saw me weep last night.
If she give pleasant discourseOh Blackbird, oh, bird, to thee,Let a whistle on for me, Oh blackbird, whistle on for me.
Prepare a ship and we will go,We will steer across the sea,We will journey from this land,Across to Spain, from this land.
'Tis a pity I'm not in SasanieAnd my girl out of Erin with me,Rough the middle of the sea,And is it not a great, great cause of mockeryFor a man to be in love with a woman!
Oh Blackbird make no forgetting.
II: Captain Drury's Daughter
![Page 14: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/14.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
812
8
12
8
12
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
818
818
8
18
8
18
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
812
8
12
8
12
Recorder1
Recorder 2
Bassoon
Violin 1
Violin 2
Cello 1
Cello 2
Double Bass
Tenor
Allegro, al meno q. = c 108
Allegro, al meno q. = c 108
Œ
3
œ
π
œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œœ≈‰
3
œ œœ
Œ
3
œ
π
œb œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œœ≈‰
3
œ œœ
∑
œ
π
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
π
j
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
Ó . Œ . œ
p
J
œ
Oh
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œ œ≈‰
3
œ œœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œb œ≈‰
3
œœœ
3
œ œ≈‰
3
œ œœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
.˙ .˙#
Black bird
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œb œ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
œ
‰
.œ .œ# .œ
make no for
3
œ œ#≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œn œ#≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
∑
œ#
J
œ#
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ#j
œ#
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
œ
J
œ .œ .˙ Œ . œ
J
œ
get ting Of the- - - - - - -
![Page 15: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/15.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
89
8
9
8
9
Rec.1
Rec.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
5
3
œ œ#≈‰
3
œn œn œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
5
3
œn œ#
≈‰
3
œ#œœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
5
∑
5 œn
J
œn
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
5
œ#j
œ#
œj
œ
œj
œ
œj
œ
5
∑
5
∑
5
∑
5.˙ .˙#
mess age
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œœ#≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ#j
œ#
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
œ
‰
.œ .œ# .œ
I sent with
3
œ œ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ#≈‰
3
œœœ
3
œœ ≈‰
3
œœœ
3
œœ ≈‰
3
œœœ
3
œœ ≈‰
3
œœœ
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œJ
œ
∑
∑
∑
.˙ .œ Œ .
thee
∑
∑
œ
p legato
j
œ œj
œœ ‰
œ
J
œ
p
ŒJ
œ
ŒJ
œ
œ
J
œ
p
Œ J
œ
Œ J
œ
œ
p legato
j
œ œj
œœ‰
œ
p legato
j
œ œj
œœ‰
∑
œ
p legatoj
œ œj
œœ‰
Round to Carroll's gap- - - - -
3
![Page 16: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/16.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
818
8
18
8
18
Rec.1
Rec.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
9
∑
9
∑
9œ
J
œ œj
œœ
j
œ
9
ŒJ
œ
ŒJ
œ
ŒJ
œ
9
Œ J
œ
Œ J
œ
Œ J
œ
9
œj
œ œj
œœ
j
œ
9
œj
œ œj
œœ
j
œ
9
∑
9
œ
J
œ œj
œœ
j
œ
To the house u pon the
∑
∑
.˙
Œ .
ŒJ
œ
ŒJ
œ
ŒJ
œ
Œ J
œ
Œ J
œ
Œ J
œ
.˙
Œ .
.˙
Œ .
∑
.˙
Œ .
hill.
Œ
3
œ
p
œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
Œ
3
œ
p
œb œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
∑
œ
p
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
p
j
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
Ó . Œ . œ
P
J
œ
Tell
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œb œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
.˙ .˙#
Tell
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œb œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
œ
‰
.œ .œ# .œ
Tell to my-
4
![Page 17: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/17.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
818
8
18
8
18
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
89
8
9
8
9
Rec.1
Rec.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
14
3
œ œ#≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
14
3
œn œ#≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
14
∑
14 œ#
J
œ#
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
14œ#
j
œ#
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
14
∑
14
∑
14
∑
14
œ
j
œ .œ .˙ Œ . œ
J
œ
Va len tine That you
3
œ œ#≈‰
3
œn œn œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œn œ#
≈‰
3
œ#œœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
∑
œn
J
œn
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ#j
œ#
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
.˙ .˙#
saw me
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œœ#≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ#j
œ#
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
œ
‰
.œ .œ# .œ
you saw me
3
œ œ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ#≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œJ
œ
∑
∑
∑
œ
J
œ .˙ ŒJ
œ
P legato
weep last night And- -
5
![Page 18: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/18.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
89
8
9
8
9
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
818
8
18
8
18
Rec.1
Rec.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
18
∑
18
∑
18œ
legatoP
j
œ œj
œœ ‰
18 œ
J
œ
ŒJ
œ
ŒJ
œ
18œ
J
œ
Œ J
œ
Œ J
œ
18
œ
P
j
œ œj
œœ‰
18
œ
P
j
œ œj
œœ‰
18
∑
18
œ j
œ œj
œœ‰
tell a gain my love
‰
∑
œ
J
œ œj
œœ
j
œ
ŒJ
œ
ŒJ
œ
ŒJ
œ
Œ J
œ
Œ J
œ
Œ J
œ
œj
œ œj
œœ
j
œ
œj
œ œj
œœ
j
œ
∑
œ
J
œ œj
œœ
j
œ
That you saw me weep last
ŒJ
œ
P
œ‰œ œ
‰œ
Œ J
œ
P
œ ‰ œ œ ‰ œ
.˙
Œ .
ŒJ
œ
ŒJ
œ
ŒJ
œ
Œ J
œ
Œ J
œ
Œ J
œ
.˙
Œ .
.˙
Œ .
∑
.˙
Œ .
night.
œ
F
‰
3
œ œ# œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
œ
F
‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
∑
œ
F
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
F
j
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
∑
3
œ# œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ
≈‰‰ Œ .
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰‰ Œ .
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ Œ .
œj
œ
œj
œ
œj
œ
Œ .
∑
∑
∑
Œ . Œ . Œ .œ
p
J
œ#
If she
∑
∑
∑
Œ
pizz.
J
œ
p
ŒJ
œ
ŒJ
œarcoœ-
J
œ
ŒJ
œ œ-
J
œ
Œ
pizz.
J
œ
p
ŒJ
œŒJ
œarcoœ-
J
œŒJ
œ œ-
J
œ
J
œ
pizz.
p
‰ ‰ J
œ
‰ ‰
œ-
‰ Œ .
œ-
‰ Œ .
J
œ
pizz.
p
‰ ‰J
œ ‰ ‰ œ-‰ Œ . œ
-‰ Œ .
J
œpizz.
p
‰ ‰J
œ
‰ ‰
œ-
‰ Œ .
œ-
‰ Œ .
.˙ œ ‰.œ .œ# .œ
give If she give-
6
![Page 19: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/19.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
89
8
9
8
9
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
89
8
9
8
9
Rec.1
Rec.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
24
∑
24
∑
24
∑
24
Œ
pizz.
J
œ
ŒJ
œ
ŒJ
œarcoœ-
J
œ
ŒJ
œ œ-
J
œ
24
Œ
pizz.
J
œ#ŒJ
œŒJ
œarcoœ-
J
œŒJ
œ œ--
J
œ
24
J
œ
‰ ‰ J
œ
‰‰
œ-
‰ Œ .
œ-
‰ Œ .
24
J
œ# ‰ ‰
J
œ ‰‰ œ-‰ Œ . œ
-‰ Œ .
24
J
œ#
‰ ‰J
œ
‰‰
œ-
‰ Œ .
œ-
‰ Œ .
24
œ œ# œ.˙#
Œ . Œ .œ
J
œ#
pleas ant dis course Oh
∑
∑
∑
Œ
pizz.
J
œ
Œ J
œ
Œ J
œarcoœ-
J
œ
Œ J
œ œ-
J
œ
Œ
pizz.
J
œn Œ
J
œ Œ
J
œ
arcoœ-
J
œ Œ
J
œ œ-
J
œ
J
œ
‰ ‰ J
œ
‰ ‰
œ-
‰ Œ .œ-
‰ Œ .
j
œn ‰ ‰
j
œ ‰ ‰ œ-‰ Œ . œ
-‰ Œ .
J
œn
‰ ‰ J
œ
‰ ‰
œ-
‰ Œ .
œ-
‰ Œ .
.œn .˙.œ# .œn .œn
Black bird, oh, bird, to
∑
∑
∑
Œ
pizz.
J
œ#
F
Œ J
œarcoœ-
J
œ
Œ
pizz.
J
œ#
F
Œ
J
œ
arcoœ-
J
œ
J
œ
F
‰ ‰ œ-‰ Œ .
j
œ#
F
‰ ‰ œ-‰ Œ .
J
œ#
F
‰ ‰
œ-
‰ Œ .
.˙#
F
œ‰
thee,
∑
∑
.œ
π
.œ#J
œœ
.œ#
œ
sub. pp
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
sub. pp
j
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
.œ
arco
sub. pp
.œ#J
œœ
.œ#
.œ
arco
π
.œ#J
œœ
.œ#
∑
œ
subito pj
œ# œJ
œœJ
œ# œ
J
œ
Let a whist le on for me, Oh
Œ . Œ . Œ . Œ
3
œ
π
œ# œ
Œ . Œ . Œ . Œ
3
œ
π
œ œ
.œ.œ#
J
œœ œ
J
œ#
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
.œ.œ#
J
œœ œ
J
œ#
.œ.œ#
J
œœ œ
J
œ#
∑
œ
j
œ# œJ
œœ
J
œ# .œ
black bird, whist le on for me,.
3
œ# œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ
≈‰‰
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰‰
.œŒ . Œ .
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
.œ
Œ . Œ .
.œ
Œ . Œ .
∑
.œ Œ . Œ .
- - - - - -
7
![Page 20: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/20.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
818
8
18
8
18
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
89
8
9
8
9
Rec.1
Rec.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
30
∑
30
∑
30
∑
30
ŒJ
œ
ŒJ
œ
ŒJ
œ
30
ŒJ
œŒJ
œŒJ
œ
30
∑
30
∑
30
∑
30
∑
Œ
3
œ œ# œ
3
œ œ ≈ ‰
3
œ œ œ
3
œ œ
≈ ‰ ‰ Œ .
Œ
3
œ œ œ
3
œ œ ≈ ‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈ ‰ ‰ Œ .
∑
œ
J
œ
œ
J
œ œ ‰ Œ .
œj
œ
œj
œ œ
‰ Œ .
∑
∑
∑
Ó . Œ
J
œ œ
j
œ#
Pre pare a
∑
∑
∑
∑
∑
œ#
f
arcoj
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ
f
arcoj
œ#œ
j
œœ
j
œœ
j
œœ
j
œœ
j
œ
œ#
pizz.
f
‰œ‰
.œŒ .
.œŒ .
.˙#
f
œ‰ .œ .œ#
.œ#
ship a ship and
∑
∑
∑
∑
∑
œn j
œ#
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ#j
œn œj
œ œj
œ œj
œ œj
œ œj
œ
œ‰
œ‰
.œŒ .
.œŒ .
œ œ# œ.˙# Œ . Œ . œ
j
œ#
we will go, We will
∑
∑
∑
∑
∑
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œj
œœ
j
œœ
j
œœ
j
œœ
j
œœ
j
œ
œ ‰ œ ‰ .œ Œ . .œ Œ .
.œn .˙#.œ# .œn .œn
steer a cross the- -
8
![Page 21: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/21.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
89
8
9
8
9
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
89
8
9
8
9
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
Rec.1
Rec.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
35
∑
35
∑
35
∑
35
∑
35
∑
35
œ# j
œ#œ j
œœ j
œ
35
œ#j
œ#œ
j
œœ
j
œ
35
œ# ‰ .œ Œ .
35.˙#
Œ .
sea,
∑
∑
ŒJ
œ#
p
œ
J
œ.œ#
œœ
œ#
.œ#
p
J
œœ# œ
œœ
.œ#
‰œ#
p
œœ
œ# œ
J
œ
J
œœ#
Œj
œ
pizz.
p
Œj
œŒ
j
œ œ
j
œ
Œ j
œ#
pizz.
p
Œ j
œ
Œ j
œ œ
j
œ
Œj
œ
p
Œj
œŒ
j
œ œ
j
œ
œ#
piú p
J
œ
œ#
J
œœ
j
œ# œ
j
œ
We will jour ney from this land, A
∑
∑
œ J
œ# œ
J
œ.œ
œœ
œ#
.œ#
J
œœ# œ
œœ
.œ#
j
œ
œ# œœ
œ# œ
J
œ
J
œœ#
Œj
œŒ
j
œŒ
j
œ œ
j
œ
Œ j
œ#
Œ j
œ
Œ j
œ œ
j
œ
Œj
œŒ
j
œŒ
j
œ œ
j
œ
œ#
J
œ
œ#
J
œœ
j
œ# .œ
cross to Spain, from this land.
∑
∑
œ ‰ Œ . Œ .
œ
‰ Œ . Œ .
œ‰ Œ . Œ .
Œj
œŒ
j
œŒ
J
œ#
Œ j
œ#
Œ j
œ
Œj
œ
Œj
œŒ
j
œŒ
J
œ#
.œŒ . Œ .
,
,
,
∑
∑
.œ#œ#œœ# .œ
œ#œ#œ
.œ# .œ
œ#
J
œ#
J
œœ# .œ
Œ J
œ
Œ J
œ
ŒJ
œ#
ŒJ
œ#Œ
J
œŒ J
œ
Œ J
œ
Œ J
œ
ŒJ
œ#
∑
- -
9
![Page 22: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/22.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
818
8
18
8
18
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
Rec.1
Rec.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
40
Œ
3
œ
poco f
œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
40
Œ
3
œ
poco f
œb œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
40
∑
40 œ
poco f
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
40œ
poco f
j
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
40
∑
40
∑
40
∑
40
Ó . Œ . œ
più f
J
œ
'Tis a
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œb œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
.˙ .˙#
pi ty
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œb œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
œ
‰
.œ .œ# .œ
I'm not in
3
œ œ#≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œn œ#≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
∑
œ#
J
œ#
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ#j
œ#
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
œ
J
œ .œ .˙ Œ . œ
J
œ
Sa sa nie And my- - - - - -
10
![Page 23: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/23.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
Rec.1
Rec.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
44
3
œ œ#≈‰
3
œn œn œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
44
3
œn œ#
≈‰
3
œ#œœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
44
∑
44 œn
J
œn
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
44
œ#j
œ#
œj
œ
œj
œ
œj
œ
44
∑
44
∑
44
∑
44.˙ .˙#
girl
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œœ#≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
∑
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ#j
œ#
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
œ
‰
.œ .œ# .œ
girl out of
3
œ œ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ≈‰
3
œœœ
3
œœ#≈‰
3
œœœ
3
œœ ≈‰
3
œœœ
3
œœ ≈‰
3
œœœ
3
œœ ≈‰
3
œœœ
∑?
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
œ
œ œ .˙ Œ .
E rin with me,
∑
∑
‰
œ
poco f
œ‰œœ ‰
œœ
œ œœœ#œ
ŒJ
œ
@
œ.
‰œ
@
œ‰œ
@
œ.
‰œ
@
Œ J
œ
@
œ.‰ œ
@
œ ‰ œ
@
œ.‰ œ
@
Œj
œ
pizz.
Œ
J
œ ŒJ
œ J
œ
‰ ‰
Œj
œ
pizz.
Œ
J
œ ŒJ
œ J
œ
‰ ‰
Œj
œ
pizz.
Œ
J
œ Œ
J
œ J
œ
‰ ‰
œJ
œ œJ
œœJ
œ œ
J
œ
Roughthe mid dle of the sea, And- -
11
![Page 24: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/24.jpg)
&
&
?
&
&
?
?
?
V
8
15
8
15
8
15
8
15
8
15
8
15
815
8
15
8
15
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
818
8
18
8
18
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
818
8
18
8
18
Rec.1
Rec.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
48
∑
48
∑
48
‰œnœ
‰
œœ
‰œ#
œœœ#œœ
œn
B
48 œ.
‰œ
@
œ.
‰œ
@
œ.
‰œ
@
œ.
‰œ
@
48œ.‰ œ
@
œ.‰ œ
@
œ.‰ œ
@
œ.
‰ œ
@
48
Œ J
œ
ŒJ
œ
ŒJ
œ#œ
‰œn
48
Œ J
œ
ŒJ
œ
ŒJ
œ#œ
‰œn
48
Œ J
œ
ŒJ
œ
ŒJ
œ#œ
‰
œn
48
œJ
œ œJ
œœ
J
œœ J
œ
is it not a great, great cause of
∑
∑
Œ J
œ .œ .œ#.œ œ
‰
œ.
‰œ
@
œ‰œ
@
œ‰œ
@
œ.
‰œ
@@
œ.
‰œ
@
œ.‰ œ
@
œ ‰ œ
@
œ ‰ œ
@
œ.‰ œ
@@
œ.‰ œ
@
∑
∑
∑
œ
J
œ#.˙
Œ . œ
J
œ
mock e ry For a
∑
∑
∑?
.œ
@Œ . Ó . Ó .
.œ
@ Œ . Ó . Ó .
œ
f
arco
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
f
arco
j
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
.˙ .˙# .œ
Œ .
man
∑
∑
.œ
π legato
.œJ
œœ
.œ
œ
π
j
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œ
π
j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
.œ
π legato
.œJ
œœ
.œ
.œ
π legato
.œJ
œœ
.œ
.œ
arco
πlegato
.œJ
œœ
.œ
œ
sub. p legato
J
œ œJ
œœJ
œ œ‰
For a man to be in love
∑
∑
.œ.œ
J
œœ œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
.œ.œ
J
œœ œ
J
œ
.œ.œ
J
œœ œ
J
œ
.œ.œ
J
œœ œ
J
œ
œJ
œ œJ
œœJ
œ .œ
For a man to be in love
∑
∑
.œ Œ . Œ . Œ .
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
.œ Œ . Œ . Œ .
.œ Œ . Œ . Œ .
.œ
Œ . Œ . Œ .
.œŒ . Œ . œ
J
œ
with a- -
12
![Page 25: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/25.jpg)
&
&
?
&
&
?
?
?
V
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
8
18
818
8
18
8
18
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
812
8
12
8
12
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
8
9
89
8
9
8
9
Rec.1
Rec.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
54
∑
54
∑
54
∑B
54
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
54
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œ j
œ
œj
œ
œj
œ
54
∑
54
∑
54
∑
54.˙ .˙# œ
‰ œ
p
J
œ
wo man! Oh
Œ
3
œ
π
œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
Œ
3
œ
π
œb œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
œ
π
J
œ
.˙ .œ#
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
.˙ .˙#
Black bird
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ≈‰
3
œ œ œ
3
œb œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
3
œ œ ≈‰
3
œ œ œ
œ
‰ Œ . Œ . Œ .
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
œj
œ
∑
∑
∑
œ
‰
.œ .œ# .œ
make no for
.œ
Œ . Œ .
.œ
Œ . Œ .
œ
π legato
j
œ œj
œœ ‰
œ
legatoπ
J
œ œ
J
œ.œ
œ
legatoπ
j
œ œj
œ.œ
œ
π legato
j
œ œj
œœ‰
œ
π legato
j
œ œj
œœ‰
∑
œ j
œ œ‰ Œ .
get ting.
Œ
3
œ œ œ
Œ
3
œ œ œ
Œ .
Œ
3
œ œb œ
Œ
3
œ œ œ
Œ .
œ
J
œ œj
œœ
j
œ
.œœ
J
œœJ
œ
.œœj
œœ
j
œ
œj
œ œj
œœ
j
œ
œj
œ œj
œœ
j
œ
Œ . Œ .
œ
legatoπ
j
œ
∑
Œ
3
œ œ œ
Œ . Œ .
Œ
3
œ œb œ
Œ . Œ .
.˙
Œ .
.˙ œ‰
.˙ œ
‰
.˙ œ
‰
.˙ œ
‰
Œ
J
œ .œ œ ‰
∑
- - - - - - - -
13
![Page 26: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/26.jpg)
On lying down of me gentlyUpon a couch high and narrow, It appeared to me a fairy woman;Her neck was, methought, whiterThan the foam of the waves on the shore. Her form she had slender, no spot, most refined;With smooth and fine words, She gently spoke: 'Is it asleep with ye, that the sages are?Is it not many a glen I walked with my love Beneath the white napkin of Sheelah?'
Oh affection, oh, treasure,Let not grief be on thee,That grief would never come on you On the great grey forehead of Felim.
Another time I went up To the maiden of the smooth fingers,'Twas what she quietly said to me:'Do thou remain away from me, No-one shall come near to me,There are gates within the fairy-mote,And locks upon them tightly.And you neglected the time, the hourThat the slumber was upon us, And we without any to guard us.Beneath the white napkin of Sheelah.'
III: The Fairy Sweetheart
![Page 27: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/27.jpg)
&
&
B
&
&
&
?
B
?
V
&
?
827
8
27
827
827
8
27
827
827
8
27
827
827
8
27
827
86
8
6
86
86
8
6
86
86
8
6
86
86
8
6
86
89
8
9
89
89
8
9
89
89
8
9
89
89
8
9
89
86
8
6
86
86
8
6
86
86
8
6
86
86
8
6
86
Recorder1
Recorder 2
Bassoon
Violin 1
Violin 2/1
Violin 2/2
Cello 1
Cello 2
Double Bass
Tenor
Harpsichord
Andante e = 104 -108
Andante e = 104 -108
∑
∑
∑
Œ . Œ .
pizz. œ
œœœ
↑
p
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ ‰
œ
œœ
œ
↑
œœœ
œ
↓
‰ Œ .
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ Œ . ‰
œ
œœ
œ
↑
œœœ
œ
↓
‰ Œ .
∑
∑
∑
WW
π senza vib., poco sul pont.
∑
∑
Ó .
œœœœœ
ggggg
p
‰ ‰
J
œœœœgggg
‰ Œ .
œœœœœ
ggggg
‰ Œ . ‰
J
œœœœgggg
‰ Œ .
Ó .
œœœœ
gggg
‰ ‰J
œœœ
ggg ‰ Œ .
œœœœ
gggg
‰ Œ . ‰J
œœœ
ggg ‰ Œ .
∑
∑
∑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰
œ
œœ
œ
↑
œœœ
œ
↓
‰ ‰ ‰
œ
œœ
œ
↑
œœœ
œ
↓
‰ Œ .
œ
œœ
œ
↑
œœœ
œ
↓
‰ ‰ Œ . Œ . Œ .
Œ . Œ . Œ . Œ . Œ .
.˙l
sul pont.
.˙
π
Œ . Œ . Œ . Œ . Œ ..˙
π
sul pont.
œj
œ .œ
∑
WW
∑
∑ . Ó . Œ . Œ . Œ
p
œ œ
On
œœœœœ
ggggg
‰
œœœœœ
ggggg
‰
J
œœœœgggg
‰ ‰ ‰
J
œœœœgggg
‰ Œ .
J
œœœœgggg
‰ ‰ Œ . Œ . Œ .
œœœœ
gggg
‰
œœœœ
gggg
‰J
œœœ
ggg ‰ ‰ ‰
J
œœœ
ggg ‰ Œ .
J
œœœ
ggg ‰ ‰ Œ . Œ . Œ .
↓
↓
↓
↓
(i)
(i)
(i)
(i)
]
]
∑
∑
∑
∑
Œ .
U
.œlsul pont.
j
œ
π
sul pont.
œ œ
>
œ œ
>
œ
∑
.
.˙˙
∑
œJ
œœœœ œ
œ œ
ly ing down of me
∑
∑
}
∑
∑
∑
∑
.˙
π
œ œ
>
œ
œ
U
j
œ .œ
Œ .
U
rep. ad lib.
∑
.
.˙˙
.
.œœ
∑
œ
J
œ
œ œ œ œ œ œ
gent ly gent ly U
∑
∑
- - - -
![Page 28: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/28.jpg)
&
&
B
&
&
&
?
B
?
V
&
?
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
Rec.1
Rec. 2
Bsn.
Vln.1
Vln.2/2
Vln 2/2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
}
5
∑
5
∑
5
∑
5
∑
5
œ
-
j
œ .˙
rep. ad lib.
5
5
∑
5 ..˙˙
5
∑
5
œ
j
œœ
œ œ
pon a couch
5
∑
5
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.
.˙˙
∑
œœ œ
r
œ œ .œœœ
high and nar row, It ap
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑B
.
.˙˙
∑
œœœ
œ œœ
peared to me a
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ . Œ . Œœ
p
œ
.
.˙˙
.
.œœ
∑
œ œ œ
J
œœ œ œ
Œ .
fair y wo man;
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œJ
œ œ
J
œ
.
.œœ
œœ
‰ œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ .
œ
œœœ
↑
p
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ ‰
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰
.œR
œ œ
‰ Œ .
.
.˙˙
œœ‰
œœ
Œ . .˙
p
Œ . Œ . Œ œ
sempre p
œ
Her
Œ .
œœœœœ
ggggg
p
‰ ‰
J
œœœœgggg
‰
Œ .
œœœœ
gggg
‰ ‰J
œœœ
ggg ‰
∑
∑
∑
∑
∑
.
.˙˙
œ ‰ Œ .
œœœ œ
j
œ
neck was, me thought,
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.
.˙˙
∑
œ œ œ
J
œœ .œ œ œ
whi ter whi ter Than the
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.
.˙˙
∑
œ œ œœ
œ œ
foam of the waves
∑
∑
- - - - - - -
3
![Page 29: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/29.jpg)
&
&
B
&
&
&
B
B
?
V
&
?
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
Rec.1
Rec. 2
Bsn.
Vln.1
Vln.2/2
Vln 2/2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
14
∑
14
∑
14
∑
14
∑
14
14
14
∑
14 ..˙˙
.
.œœ
14
∑
14
œœ œ .œ
Œ
œœ
on the shore. Her
14
∑
14
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.
.˙˙
∑
œœœ
œ œœ
form she had slen der, no
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ . Œ . Œœ
p
œ
.
.˙˙
.
.œœ
∑
œ œ œ œœ œ œ
‰
spot, most re fined;
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œJ
œ œœ œ
J
œ
.
.œœ
œœ
‰ œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ .
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ ‰
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰
.œR
œ .œ œ‰
.
.˙˙
œœ‰
œœ
Œ . .˙
Œ . Œ . Œ
œœ
With
Œ .
œœœœœ
ggggg
‰ ‰
J
œœœœgggg
‰
Œ .
œœœœ
gggg
‰ ‰J
œœœ
ggg ‰
↓
↓
↓
↓
(ii)
(ii)
(ii)
(ii)
]
]
]
.œ
U
∏
Rubato
.œb
.œ
U
∏
Rubato
.œb
.œU
∏
Rubato.œb
∑
∑
.
.˙˙
œ ‰ Œ .
œœœœ œ
œ
smooth and fine words, She
∑
∑
œb
j
œ
U
.œ
œb
j
œ
U
.œ
œbJ
œ
U
.œ
∑
∑
.
.˙˙
∑
œ œ œ
J
œ.
j
œ œ œ œ
gent ly spoke: 'Is it a
∑
∑
}
}
}
Œ .
rep. ad lib.
Œ .
rep. ad lib.
Œ .
rep. ad lib.
∑
∑
.
.˙˙
∑
œ
j
œ
r
œ
œ
R
œ
sleep with ye, that the
∑
∑
- - - -
4
![Page 30: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/30.jpg)
&
&
B
&
&
&
B
B
?
V
&
?
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
Rec.1
Rec. 2
Bsn.
Vln.1
Vln.2/2
Vln 2/2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
22
22
22
∑
22
∑
22
22
22
∑
22 ..˙˙
22
∑
22
œœ œ
r
œ .
J
œœ œ
œ
sa ges are? Is it not
22
∑
22
∑
∑
∑
∑
.
.˙˙
∑
œœœ.œ œ
œ œ
man y a glen I
∑
∑
∑
∑
Œ . Œ . Œœ
p
œ
.
.˙˙
.
.œœ
∑
œ œ œ œ œ.œ œ œ œ
walked with my love Be
∑
∑
∑
∑
œJ
œ œ
J
œ
.
.˙˙
∑
.œœ œ œ
r
œ
J
œ
neath the white nap kin of
∑
∑
∑
Œ .
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ ‰
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰
.œ œ‰ Œ .
.
.˙˙
œœ
‰ œœ
Œ . .˙
.œ
r
œ œ‰ Œ .
Shee lah?'
Œ .
œœœœœ
ggggg
‰ ‰
J
œœœœgggg
‰
Œ .
œœœœ
gggg
‰ ‰J
œœœ
ggg ‰
∑
Œ .
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ ‰
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰
∑
.
.˙˙
œœ‰
œœ
œ ‰ Œ . Œ .
Ó . Œ œ œ
Oh af
Œ .
œœœœœ
ggggg
‰ ‰
J
œœœœgggg
‰
Œ .
œœœœ
gggg
‰ ‰J
œœœ
ggg ‰
↓
↓
↓
↓
(iii)
(iii)
(iii)
(iii)
]
]
]
‰
œb
∏
.œ
U
breve
‰
œb
∏
.œ
U
breve
.œU
∏
Rubato.œb
∑
∑
.
.˙˙
∑
œJ
œ
Œj
œ
fec tion, oh,
∑
∑
œJ
œb .œ
U
lunga
œJ
œb .œ
U
lunga
œbJ
œ
U
.œ
∑
∑
.
.˙˙
.
.œœ
∑
œ œ œ
J
œ.œ œ
‰
trea sure,
∑
∑
- - - - - - - -
5
![Page 31: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/31.jpg)
&
&
B
&
&
&
B
B
?
V
&
?
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
Rec.1
Rec. 2
Bsn.
Vln.1
Vln.2/2
Vln 2/2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
}
}
}
30
Œ .
rep. ad lib.
30
Œ .
rep. ad lib.
30
Œ .
rep. ad lib.
30
∑
30
30
30
∑
30 ..˙˙
30
∑
30
œ
j
œœ
œ œ
Let not grief
30
∑
30
∑
∑
∑
.
.˙˙
∑
.œœ œ
r
œ œœ
œ
grief be on thee, That
∑
∑
∑
∑?
.
.˙˙
∑
œœ
œ
œ œœ
grief would nev er
∑
∑
∑
Œ . Œ . Œ
œp
œ
.
.˙˙
.
.œœ
∑
œ œ œ
J
œ.œ œ œ œ
come on you On the
∑
∑
∑
œ
j
œ œj
œ
.
.˙˙
∑
œ
j
œ.œ œ œ
great grey fore head of
∑
∑
Œ .
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ ‰
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰
.œ œ ‰ Œ .B
.
.˙˙
œœ
‰ œœ
Œ . .˙
.œ
r
œ œ‰ Œ .
Fe lim.
Œ .
œœœœœ
ggggg
‰ ‰
J
œœœœgggg
‰
Œ .
œœœœ
gggg
‰ ‰J
œœœ
ggg ‰
∑
∑
.
.œœ
œœ‰
œœ
.œ Œ .
Œ . Œ œ
poco più f
œ
An
∑
∑
]
]
↓
↓
↓
↓
(iv)
(iv)
(iv)
(iv)
.œ
∏
.˙b
U
.œ
∏
.˙b
U
‰
œb
∏
.œUbreve
∑
Œ .
.œl
œ
oj
œ
o
J
œ œ œ
>
œ œ
>
œ
∑
.
.˙˙
∑
œJ
œœœœ œ
j
œ
oth er time
∑
∑
}
}
Œ .
rep. ad lib.
Œ .
rep. ad lib.
œ
J
œb .œU lunga
∑
.
.˙
˙
π
j
œ
o
.œ
œ
- J
œ .œ
∑
.
.˙˙
.
.œœ
∑
œ œ œ
J
œ.œ œ œ œ
I went up To the
∑
∑
- - - - -
6
![Page 32: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/32.jpg)
&
&
B
&
&
&
B
B
?
V
&
?
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
Rec.1
Rec. 2
Bsn.
Vln.1
Vln.2/2
Vln 2/2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
}
}
39
39
39
Œ .
rep. ad lib.
39
∑
39
œ œ
>
œ œ
-
j
œ
39
Œ .
rep. ad lib.
39
∑
39 ..˙˙
39
∑
39
œ
j
œœœ œ
maid en of the
39
∑
39
∑
}
∑
.˙
rep. ad lib.
∑
.
.˙˙
∑
J
œœ
r
œ œ .œœ
œ
smooth smooth fing ers, 'Twas
∑
∑
∑
∑&
.
.˙˙
∑
œœœ
œ œœ
what she qui et ly
∑
∑
∑
Œ . Œ . Œœ
π
œ
.
.˙˙
.
.œœ
∑
œ œ œ
J
œ.œ œ
‰
said to me:
∑
∑
∑
œJ
œ œ
J
œ
.
.œœ
œœ
‰ œœ
∑
∑
∑
∑
Œ .
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ ‰
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰
.œR
œ œ
‰ Œ .B
.
.˙˙
œœ‰
œœ
Œ . .˙
Œ . Œ . ‰ . œ
p
œ œ
'Do thou re
Œ .
œœœœœ
ggggg
‰ ‰
J
œœœœgggg
‰
Œ .
œœœœ
gggg
‰ ‰J
œœœ
ggg ‰
]
]
]
↓
↓
↓
↓
.œ
∏
.˙b
U
.œb
U
∏
.œb
‰
œb
∏
.œU
breve
∑
∑
.
.˙˙
.˙
œœœ œ
j
œ
main a way a
∑
∑
}
}
Œ
rep. ad lib.
‰
œb-
J
œbU
Œ‰
œ
J
œb .œU
lunga
∑
∑
.
.˙˙
∑
œ œ œ
J
œœ œ œ
way from me, No one
∑
∑
}
Œ .
rep. ad lib.
∑
∑
∑
∑
.
.˙˙
∑
œ
j
œœœ œ
No one shall come
∑
∑
- - - - - - - - -
7
![Page 33: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/33.jpg)
&
&
B
&
&
&
B
B
?
V
&
?
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
Rec.1
Rec. 2
Bsn.
Vln.1
Vln.2/2
Vln 2/2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
48
48
48
48
∑
48
48
48
∑?
48 ..˙˙
.
.œœ
48
∑
48
œœ œ .œ œ
œœ
near to me, There are
48
∑
48
∑
∑
∑
.
.˙˙
∑
œœœ
œ œœ
gates with in the
∑
∑
∑
Œ . Œ . Œj
Ϲ
.
.˙˙
.
.œœ
∑
œ
J
œ œœ œ œ œ œ
fair y mote, And
∑
∑
∑
œ œ œ
j
œœ
.
.˙˙
∑
œ
j
œ œ œ œ
j
œ
locks u pon them
∑
∑
Œ .
j
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ ‰
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰
œ œœ .œ œ ‰
.
.˙˙
.
.œœ
Œ . .˙
.œ
r
œ .œŒ
œœ
tight ly. And
Œ .
œœœœœ
ggggg
‰ ‰
J
œœœœgggg
‰
Œ .
œœœœ
gggg
‰ ‰J
œœœ
ggg ‰
‰
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
Œ
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
∑
.
.˙˙
‰ œ .œ
œœœ
.œ œ
œ
you neg lec ted the
‰
œœœœœ
ggggg
Œ
J
œœœœgggg
‰
œœœœ
gggg
ŒJ
œœœ
ggg
∑
∑
.
.˙˙
.
.œœ
J
œ Œ Œ . Œ .
œ œ œ
J
œ.œ œ œ œ
time, the hour Thatthe
∑
∑
- - - - - - -
8
![Page 34: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/34.jpg)
&
&
B
&
&
&
?
B
?
V
&
?
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
86
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
Rec.1
Rec. 2
Bsn.
Vln.1
Vln.2/2
Vln 2/2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
55
55
55
55
∑
55
55
55
∑
55 ..˙˙
55
∑
55
œ
j
œ œ
œ œ
slum ber slum ber
55
∑
55
∑
∑
∑
.
.˙˙
.
.œœ
∑
œœ œ
r
œ œ œ œ œœ
œ
was u pon us, And
∑
∑
∑
∑
.
.˙˙
∑
.œ œœœ.œ œ
œ œ
we with out a ny to
∑
∑
∑
Œ . Œ . Œ œ
π
œ
.
.˙˙
.
.œœ
∑
œ œ œ
J
œJ
œ œ œ œ œ
guard us. guard us. Be
∑
∑
∑
œJ
œ œ
J
œ
.
.œœ
œœ
‰ œœ
∑
.œœ œ œ
r
œ
J
œ
neath the white nap kin of
∑
∑
↓
↓
↓
↓
( ∞ )
( ∞ )
( ∞ )
( ∞ )
( final repetition...................)
( final repetition...................)
( final repetition...................)
( final repetition...................)
( final repetition...................)
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ ‰
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ Œ .
.œ œ
‰ Œ .
.
.˙˙
œœ‰
œœ
œ
pizz.
p
‰ ‰
J
œ ‰ Œ .
.œ
r
œ œ‰ Œ .
Shee lah.'
œœœœœ
ggggg
‰ ‰
J
œœœœgggg
‰ Œ .
œœœœ
gggg
‰ ‰J
œœœ
ggg ‰ Œ .
∑
∑
.
.˙˙
.
.œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
œœœ
↑
π
œ
œœœ
↑
œ
œœœ
↓
‰ Œ . Œ .
∑
.
.˙˙
.
.œœ
œ
π
‰ Œ . Œ .
∑
œœœœœ
ggggg
π
‰ Œ . Œ .
œœœœ
gggg
‰ Œ . Œ .
- - - - - - - -
9
![Page 35: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/35.jpg)
&
&
B
&
&
&
?
B
?
V
&
?
Rec.1
Rec. 2
Bsn.
Vln.1
Vln.2/2
Vln 2/2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
63
∑
63
∑
63
∑
63
‰
œ
œ
œœ
↑
∏
œœ
œœ
↓
‰ Œ . Œ .
63
63
63
∑
63 ..˙˙
.
.œœ
63
‰
J
œ
∏
‰ Œ . Œ .
63
∑
63
‰
J
œœœœgggg
(ossia tacet)
‰ Œ . Œ .
63
‰J
œœœ
ggg ‰ Œ . Œ .
10
![Page 36: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/36.jpg)
Is it a month since I and youIn the starlight of Glen DubhStretched beneath a hazel boughKissed from ear and throat to brow,Since your fingers, neck, and chinMade the bars that fenced me in,Till Paradise seemed but a wreckNear your bosom, brow, and neckAnd stars grew wilder, growing wise,In the splendour of your eyes!Since the weasel wandered nearWhile we kissed from ear to earAnd the wet and withered leavesBlew about your cap and sleeves,Till the moon sank tired through the ledgeOf the wet and windy hedge?And we took the starry laneBack to Dublin town again.
J M Synge
IV: Is It A Month
![Page 37: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/37.jpg)
&
&
?
&
?
?
V
&
?
85
85
85
85
85
85
85
85
85
811
811
811
811
811
811
811
811
811
83
83
83
83
83
83
83
83
83
811
811
811
811
811
811
811
811
811
Oboe 1
Oboe 2
Bassoon
Violin tutti
Celli tutti
Double Bass
Tenor
Harpsichord
Con moto e. = 144
Con moto e. = 144
∑
∑
∑
œ
IIf
œo
I
œ
etc.
œoœ œoœ œoœ œo
∑
∑
∑
∑
∑
œ
f
œ#œœœ œ#
œ.
j
œ#‰ . ‰ .
œ œ#œœœn œ#
œœ
œ‰ .
( 5/8 = 15/16, 11/8 = 33/16 etc. )
œ
f
œ#œ .œ ‰ .
œ#œ œ# œ
œn œ#œ .
J
œ‰ . ‰ .
œ
œ œ œ
Œ . œ-
f
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
.
J
œn
œ
f
œ#œœœ œ#
œœœ œ# œ
œn œ#œ œ
œ#œœœn œ#
œœ
œ œ œ
Œ . œ-
f
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
.
J
œn
Œ . œ-
f
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
.
J
œn
∑
∑
Œ . œ-
f
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
.
J
œn
œ œ#œœœ œ#
œ.
J
œ#
‰ . ‰ .œ œ#
œœ
œn œ#œ œ#
œ# œ
œ
œ œ#œ .œ ‰ .
œ#œœ# œ
œœ# œ
.
J
œ‰ . ‰ .
œ#œ œ
œ
Œ . œ-
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
œ
œ
œ œ#œœœ œ#
œœ#œœ# œ
œœ# œ
œ œ#œœ
œn œ#œ œ#
œ œ
œ
Œ . œ-
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
œnœ
Œ . œ-
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
œ
œ
∑
∑
Œ . œ-
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
œœn
œ
∑
∑
∑
œ œoœ œoœ œo
∑
∑
∑
∑
∑
![Page 38: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/38.jpg)
&
&
?
&
?
?
V
&
?
811
811
811
811
811
811
811
811
811
87
87
87
87
87
87
87
87
87
85
85
85
85
85
85
85
85
85
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1/2
Cell.1/2
Db.
Ten.
Hpschd
5
∑
5
∑
5
Œ . œ-
π
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
œ
œ
5œ
π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
Œ . œ-
π
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
œnœ
5
Œ . œ-
π
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
œ
œ
5œ
p
œ#œ .œ ‰
œn œ#œ œ# œ œ ≈
œ œ#œœ œ ‰ .
œ œ œ≈
Is it a month since I and you In the star light of Glen Dubh
5
∑
5
Œ . œ-
π
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
œœn
œ
Œ . ‰ .œ
F
œ œœ œ#
œ#œœ
œ
Œ . ‰ .œ
F
œ œœ œ#
œ#œœ
œ
œ-
œ-
‰ . œ-œ-
œ-
œ-
‰ . œ-
œ-
‰ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ-
œ-
‰ . œ-œ-
œ-
œ-
‰ . œ-
œ-
‰ .
œ-
œ-
‰ . ‰ .- œ-
œ-
‰ . œ-
œ-
‰ .
œ
più f
œn œ# œ# œ œ#.œ
Œ .
Stretched be neath a haz el bough
∑
œ-
œ-
‰ . œ-œ-
œ-
œ-
‰ . œ-
œ-
‰ .
Œ . ‰ .œ
F
œ œœ œ#
œ#œœ
œ
Œ . ‰ .œ
F
œ œœ œ#
œ#œœ
œ
œ-
œ-
‰ . œ-
œ-œ-
œ-
‰ . œ-
œ-
‰ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ-
œ-
‰ . œ-
œ-œ-
œ-
‰ . œ-
œ-
‰ .
œ-
œ-
‰ . ‰ .- œ-
œ-
‰ . œ-
œ-
‰ .
œ œn œ# œ# œ œ#.œ
Œ .
Kissed from ear and throat to brow,
∑
œ-
œ-
‰ . œ-
œ-œ-
œ-
‰ . œ-
œ-
‰ .
- - -
3
![Page 39: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/39.jpg)
&
&
?
&
?
?
V
&
?
85
85
85
85
85
85
85
85
85
86
86
86
86
86
86
86
86
86
83
83
83
83
83
83
83
83
83
811
811
811
811
811
811
811
811
811
87
87
87
87
87
87
87
87
87
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1/2
Cell.1/2
Db.
Ten.
Hpschd
8œ
f
œn œœ#
œœœ#
‰ .œ#
œ#
8œ
f
œn œœ#
œœœ#
‰ .œ#
œ#
8
œ-
f
œ- œ#-
œ.
‰
œ#.
‰ .œ#
œ#
8œ
f
œn œœ#œœœœ#
‰ .œ#
œ#
8
œ-
f
œ- œ#-
œ.
‰œ#.
‰ .œ#
œ#
8
œ-
f
œ- œ#-
œ.
‰œ#.
‰ .œ#
œ#
8
∑
8
∑
8
œ-
f
œ-
‰ . ‰ . ‰ .œ#
œ#
œ œn œœ œ
œ œ#‰R
œ œn
œ
œn
œ
œ œn œœ œ
œ œ#‰R
œ œn
œ
œn
œ
œ-
œ- œ-
œ.
‰
œ#.
‰ .
.œnœ
œ
œ œn œœœœœ œ#
‰R
œ œn
œ
œn
œ
œ-
œ- œ-
œ.
‰
œ#.
‰ .
.œnœ
œ
œ-
œ- œ-
œ.
‰
œ#.
‰ .
.œnœ
œ
∑
∑
œ-
œ-
‰ . ‰ . ‰ . ‰ .œ
œ
∑
∑
∑
œ œoœ œoœ œo
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ .œ-
π
œ- Œ .
œ-
œ- ‰.
œ-
œ-
‰ . ‰ .œ
œ
œ
π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ .œ-
π
œ- Œ .
œ-
œ- ‰.
œ-
œ-
‰ . ‰ .œ
œ
Œ .œ-
π
œ- Œ .
œ-
œ- ‰.
œ-
œ-
‰ . ‰ .œ
œ
œ
p
œœ .œ œ
œn œ#œ œ# œ œ
≈ œ œœœ
œ‰ . œn
(ossia)
œ œ
r
œ
Since your fing ers, neck, and chin Made the bars that fenced me in, Till
œ
œ œ
∑
Œ .œ-
π
œ- Œ .
œ-
œ- ‰.
œ-
œ-
‰ . ‰ .œ
œ
-
4
![Page 40: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/40.jpg)
&
&
?
&
?
?
V
&
?
87
87
87
87
87
87
87
87
87
85
85
85
85
85
85
85
85
85
86
86
86
86
86
86
86
86
86
811
811
811
811
811
811
811
811
811
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1/2
Cell.1/2
Db.
Ten.
Hpschd
12
Œ . ‰ .
œ
F
œ œœ œ#
œ#œœ
œ
12
Œ . ‰ .
œ
F
œ œœ œ#
œ#œœ
œ
12
œ-
œ- ‰ .
œ-
œ-
œ-
œ-
‰ .œ-œ-
‰ .
12œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
12
œ-
œ- ‰ .
œ-
œ-
œ-
œ-
‰ .œ-œ-
‰ .
12
œ-
œ-
‰ . ‰ .œ-
œ-
‰ .œ-œ-
‰ .
12
œ
più f
œb œ# œ# œ
œ#.œn
Œ .
Par a dise seemed but a wreck
12
∑
12
œ-
œ-
‰ .œ-
œ-
œ-
œ-
‰ .œ-
œ-
‰ .
Œ . ‰ .
œ œ œœ œ#
œ#œœ
œ
Œ . ‰ .
œ œ œœ œ#
œ#œœ
œ
œ-
œ- ‰ .
œ-
œ-
œ-
œ-
‰ .œ-œ-
‰ .
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ-
œ- ‰ .
œ-
œ-
œ-
œ-
‰ .œ-œ-
‰ .
œ-
œ-
‰ . ‰ .œ-
œ-
‰ .œ-œ-
‰ .
œ œb œ# œ œ
œ#.œn
Œ .
Near your bo som, brow, and neck
∑
œ-
œ-
‰ .œ-
œ-
œ-
œ-
‰ .œ-
œ-
‰ .
œ
f
œb œœ#œœœ#‰ . œn
œ
œ
f
œb œœ#œœœ#‰ . œn
œ
œ-
f
œ-
œ#-œ.‰ œ#.‰ .œ
œ
œ
f
œb œœ#œœœœ#‰ . œn
œ
œ-
f
œ-
œ#-œ.‰ œ#.‰ .
œ
œ
œ-
f
œ-
œ#-œ.‰ œ#.‰ .
œ
œ
∑
∑
œ-
più f œ-
‰ . ‰ . ‰ .
œ
œ
œ œb œœ œ
œ œ#‰R
œ œn
œ
œn
œ
œ œb œœ œ
œ œ#‰R
œ œn
œ
œn
œ
œ-
œ-
œ-œ.‰œ#. ‰ .
.œnœ
œ
œ œb œœœœœ œ#
‰R
œ œ
œ
œ
œ
œ-
œ-
œ-œ.‰œ#. ‰ .
.œnœ
œ
œ-
œ-
œ-œ.‰œ#. ‰ .
.œnœ
œ
Œ . Œ . ‰ . ‰ r
œ
F
And
∑
œ-
œ-
‰ . ‰ . ‰ . ‰ . œ
œ
- - -
5
![Page 41: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/41.jpg)
&
&
?
&
?
?
V
&
?
811
811
811
811
811
811
811
811
811
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1/2
Cell.1/2
Db.
Ten.
Hpschd
16
∑
16
∑
16
œ-
p
œb.‰œ#.
‰
œ.
œ#-
œn-‰œn-
.œ‰œn-
.œ-
‰ . ‰ .
.
j
œn-
16
Œ .
œ
œ
œ
f
œ
œŒ .
œ
œ
œ
œ
œ‰ .
œ
œ
œ
œ
œ‰ . ‰ .
.
.
J
œ
œ
-
16
œ
III
p
œoII
œ
etc.
œoœ œo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
16
œ-
pizz.
p
œb.‰œ#.
‰œ.
œ#-
œn-‰œn-
.œ‰œn-
.œ-
‰ . ‰ .
.
j
œn-
16
œ œb‰œ# œ
œ œ#œn‰œn .œ
‰œ œ œ œ œ œ# œ œ
≈
stars grew wil der, grow ing wise, In the splen dour of your eyes!
16
Œ .
œ
œ
œ
f
œ
Œ .
œ
œ
œ œ
‰ .
œ
œ
œ œ
‰ . ‰ .
œ
œ
.
J
œ
16
∑
∑
œ-
œb.‰œ#.
‰
œ.œ#-
œn-
‰œn-
.œ‰œn-
.œ-
‰ . ‰ .
.
j
œ#-
Œ .
œ
œ
œ
œ
œŒ .
œ
œ
œ
œ
œ‰ .
œ
œ
œ
œ
œ‰ . ‰ .
.
.
J
œ
œ
-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ-
œb.‰œ#.
‰œ.œ#-
œn-
‰œn-
.œ‰œn-
.œ-
‰ . ‰ .
.
j
œ#-
œ œb‰œ# œ
œ œ#œn
‰œ .œ
‰œn œ œ# œ œ
œ œ œ
≈
Since the weas el wan dered near While we kissed from ear to ear
Œ .
œ
œ
œ œ
Œ .
œ
œ
œ œ
‰ .
œ
œ
œ œ
‰ . ‰ .
œ
œ
.
J
œ
- - - - -
6
![Page 42: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/42.jpg)
&
&
?
&
?
?
V
&
?
87
87
87
87
87
87
87
87
87
85
85
85
85
85
85
85
85
85
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1/2
Cell.1/2
Db.
Ten.
Hpschd
18
œ
f
œœœœ œ#
œ
.
j
œ#‰ . ‰ .
œ œn œœœn œ#
œœ
œ
‰ .
18
œ
f
œœ.œ ‰ .
œ#œ œ œ
œn œ#œ.
J
œ‰ . ‰ .
œ
œ œ œ
18
Œ . œ-
f
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
.
J
œn
18
œ
f
œœœœ œ#
œœœ œ œ
œn œ#œ œ
œnœœœn œ#
œœ
œ œ œ
18
Œ . œ-
f
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
.
J
œn
18
Œ .
œ-
f
œ-Œ .
œ-
œ-‰ . œ
-œ-‰ . ‰ .
.
J
œn
18
∑
18
∑
18
Œ . œ-
f
œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
.
J
œn
œ œ œœœ œ#
œ.
J
œ#‰ . ‰ .
œ œn œœ
œn œ#œ œ#
œn œ
œ
œ œ œ.œ ‰ .
œ#œœ œœœn œ
.
J
œ‰ . ‰ .
œ#œ œ
œ
Œ . œ-œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
œ
œ
œ œ œœœ œ#
œœ#œœ œœœn œœ œn œ
œ
œn œ#œ œ#
œ œ
œ
Œ . œ-œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
œnœ
Œ .
œ-
œ-Œ .
œ-
œ-‰ . œ
-œ-‰ . ‰ .
œ
œ
∑
∑
Œ . œ-œ-
Œ . œ-
œ-
‰ . œ-œ-‰ . ‰ .
œœn
œ
Œ . ‰ .
œ
œ‰ .
œ
œ‰ .
Œ . ‰ . ‰ .
œ
œ‰ .
œ
œ
œ œbœ# œ# œ
œ.œn
Œ .
œ
œ‰ .
œ
œ
œ œ œœ œ#
œœ#œ
œ
œ œbœ# œ# œ
œ.œn
Œ .
œ œbœ# œ# œ
œ.œn
Œ .
∑
∑
∑
Œ . ‰ .
œ
œ‰ .
œ
œ‰ .
Œ . ‰ . ‰ .
œ
œ‰ .
œ
œ
œ œbœ# œ# œ œ
.œn
Œ .
œ
œ‰ .
œ
œ
œ œ œœ œ#
œœ#œ
œ
œ œbœ# œ# œ œ
.œn
Œ .
œ œbœ# œ# œ œ
.œn
Œ .
∑
∑
∑
7
![Page 43: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/43.jpg)
&
&
?
&
?
?
V
&
?
85
85
85
85
85
85
85
85
85
86
86
86
86
86
86
86
86
86
83
83
83
83
83
83
83
83
83
811
811
811
811
811
811
811
811
811
87
87
87
87
87
87
87
87
87
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1/2
Cell.1/2
Db.
Ten.
Hpschd
22
œ œb œœ#
œœœ#
‰ .œn
œ
22
œ œb œœ#
œœœ#
‰ .œn
œ
22
œ-
œ- œ#-
œ.
‰œ#.
‰ . œ
œ
22
œ œb œœ#œœœœ#
‰ .œn
œ
22
œ-
œ- œ#-
œ.
‰œ#.
‰ . œ
œ
22
œ-
œ- œ#-
œ.
‰œ#.
‰ . œ
œ
22
∑
22
∑
22
œ-
œ-
‰ . ‰ . ‰ . œ
œ
œ œb œœ œ
œ œ# ‰ R
œ œb
œ
œn
œ
œ œb œœ œ
œ œ# ‰ R
œ œb
œ
œn
œ
œ-
œ- œ-
œ.
‰
œ#.
‰ ..œb
œ
œ
œ œb œœœœœ œ# ‰ R
œ œb
œ œ
œ
œ-
œ- œ-
œ.
‰
œ#.
‰ ..œb
œ
œ
œ-
œ- œ-
œ.
‰
œ#.
‰ ..œb
œ
œ
∑
∑
œ-
œ-
‰ . ‰ . ‰ ..œb
œ
œ
∑
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑B
œ
π
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
π
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
π
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
œ .œ‰ œb œn
œ œ œ œ≈
œ œœ œ
‰ .
œ
œ œ≈
And the wet and with ered leaves Blew a bout your cap and sleeves,
∑
œ
π œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
- -
8
![Page 44: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/44.jpg)
&
&
B
&
?
?
V
&
?
87
87
87
87
87
87
87
87
87
83
83
83
83
83
83
83
83
83
811
811
811
811
811
811
811
811
811
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1/2
Cell.1/2
Db.
Ten.
Hpschd
26
Œ . ‰ .œ
F
œ œœ œ#
œœœ
œ
26
Œ . ‰ .œ
F
œ œœ œ#
œœœ
œ
26
Œ . ‰ .
œ
F
œ œœ œ#
œœ
œ
œ
26œ
II
œ
I
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
26
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
26œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
26
œ œb œn œ# œ œ.œn
Œ .
Till the moon sank through the ledge
26
∑
26
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ . ‰ .œ
π
œ œœ œ#
œœœ
œ
Œ . ‰ .œ
π
œ œœ œ#
œœœ
œ
Œ . ‰ .
œ
π
œ œœ œ#
œœ
œ
œ?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
piú p
œb œ œ# œ œ.œn
Œ .
Of the wet and win dy hedge?
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
œ
f
œ
œ
œ
œ œ
r
œœ œ
œ
f
œ
œ
œ
œœœ
≈
œ
f
œ
œ
œ
œ
‰ .
∑
∑
∑
∑
∑
∑
r
œ œ œ
r
œœ œ
R
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
-
9
![Page 45: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/45.jpg)
&
&
?
&
?
?
V
&
?
811
811
811
811
811
811
811
811
811
87
87
87
87
87
87
87
87
87
85
85
85
85
85
85
85
85
85
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1/2
Cell.1/2
Db.
Ten.
Hpschd
30
∑
30
∑
30
Œ .
œ-
π
œ-
Œ .
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ . ‰ .
.
j
œn-
30œ
π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
30
Œ .
œ-
π
œ-
Œ .
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ . ‰ .
.
j
œn-
30
Œ .
œ-
π
œ-
Œ .
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ . ‰ .
.
j
œn-
30
œ
π
œn‰œ# œ
œ œ#œ#‰œn .œ
‰œ œ œ œ œ œ# œ œ
≈
And we took the star ry lane Back to Sli go town a gain.
30
∑
30
Œ .
œ-
π
œ-
Œ .
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ . ‰ .
.
j
œn-
∑
∑
Œ .
œ-
œ-
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ .
œ-
œ-
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ .
Œ .
œ-
œ-
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ .
œ
π
œn œ# œ# œ œ#.œn
Œ .
And we took the star ry lane
∑
Œ .
œ-
œ-
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ .
∑
∑
Œ .
œ-
œ-
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ .
œ-
œ-
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ .
Œ .
œ-
œ-
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ .
œ œn œ# œ œ œ#.œn
Œ .
Back to Sli go town a gain.
∑
Œ .
œ-
œ-
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ .
- - - - - -
10
![Page 46: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/46.jpg)
&
&
?
&
?
?
V
&
?
85
85
85
85
85
85
85
85
85
86
86
86
86
86
86
86
86
86
811
811
811
811
811
811
811
811
811
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1/2
Cell.1/2
Db.
Ten.
Hpschd
33
œ
π
œ œ œ# œ# œ œ# œ œ‰ .
œ#
œ#
33
œ
π
œ œ œ# œ# œ œ# œ œ‰ .
œ#
œ#
33
∑
33
œ
π
œn œœ#œœœ
œ# ‰ .œ#
œ#
33
∑
33
∑
33
∑
33
∑
33
∑
œ œœ œ# œ# œ œ# œ œ
‰ R
œ#
f
œn>œ‰ .
œ œœ œ# œ# œ œ# œ œ
‰ R
œ#
f
œn>œ‰ .
∑
œ œn œ œ œ œœ œ# ‰ R
œ#
f
œn>œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ-
π
œ.
‰œ#.
‰
œ.
œ#-
œ#-
‰œn-
.œ‰œn-
.œ-
‰ . ‰ ..
j
œn-
œ
π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ-
pizz.
π
œ.
‰œ#.
‰
œ.
œ#-
œ#-
‰œn-
.œ‰œn-
.œ-
‰ . ‰ ..
j
œn-
œ
π
œ œn‰œ# œ
œ œ#œ#‰œn .œ
‰œ œ œ œ œ œ# œ œ
≈
Is it a month since I and you In the star light of Glen Dubh?
∑
∑
-
11
![Page 47: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/47.jpg)
&
&
?
&
?
?
V
&
?
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1/2
Cell.1/2
Db.
Ten.
Hpschd
36
∑
36
∑
36
œ- œn
.
‰œ#.
‰
œ.
œ#-
œ#-
‰œn-
.œ‰
œn-
.œ-
‰ . ‰ ..
j
œ#-
36œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
36
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
36
œ- œ
.
‰œ#.
‰
œ.
œ#-
œ#-
‰œn-
.œ‰
œn-
.œ-
‰ . ‰ ..
j
œ#-
36
œ œ œn‰
œ# œœ œ#
œ#‰
œn .œ‰
œ œ œ# œ œœ œ .œ
Is it a month since I and you In the star light of Glen Dubh?
36
∑
36
∑
œ
π
œ# œ‰ . ‰ .
œ œ œ‰ . ‰ .
œ œ œ ‰ . œ œ œ œ œ œ œnœ
œ
π
œ# œ‰ . ‰ .
œ œ œ‰ . ‰ .
œ œ œ ‰ . œ œ œ œ œ œ œnœ
œ-
œ.‰ œ
.‰
œn.œ#- œ
-‰ œ#
- .œ‰
œ#- .œn-
‰ . ‰ .
.
J
œn-
B
œ
div.
œ#
.
‰œ
.
‰ œ
.
œ#œ#
.
‰œn .œ
‰
œ# .œ
-
‰ . ‰ .
œ
-
œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ .
J
œ
Œ .
œ-
œ-
Œ .
œ-
œ-
‰ .
œ-
œ-
‰ . ‰ .
.
J
œ-
Œ .
œ-
œ-
Œ .
œ-
œ-
‰ .
œ-
œ-
‰ . ‰ .
.
J
œ-
∑
∑
Œ .
œ-
œ-Œ .
œ-
œ-‰ .
œ-
œ-‰ . ‰ .
.
.
J
œ
œ
-
-
12
![Page 48: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/48.jpg)
If I were on the brow of NephinAnd my hundred loves by my side,It is pleasantly we should sleep togetherLike the little birds on the bough.
From your lips such a music is shaken, When you speak it awakens my pain,And my eyelids by sleep are forsaken,And I seek for my slumber in vain.
How well for the birds in all weatherThey rise up high in the air,Then sleep on one bough together,Without sorrow or trouble or care.
Not so in this world for myselfAnd my hundred thousand loves,Far away, far apart from each other,Each day rises barren and bare.
Say, what dost thou think of the heavensWhen the heat overmasters the day,Or what when the steam of the tide race,Rises up in the face of the bay?
E'en so is the man who has givenAn excessive desire to love,Like a tree on the brow of a mountainWhich its blossoms would forsake.
V: The Brow of Nephin
![Page 49: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/49.jpg)
&
&
?
&
&
?
?
?
V
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
4
44
4
4
44
4
4
4
4
44
4
4
44
4
4
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
2
42
4
2
42
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
Oboe 1
Oboe 2
Bassoon
Violin 1
Violin 2
Cello 1
Cello 2
Double Bass
Tenor
Harpsichord
Tempo Io q = 60
Tempo Io q = 60
∑
∑
∑
Œ
˙
˙
π
œ
œ
π
˙
˙
œ
œ
π
˙
˙
π
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
Ó ‰
j
œ
p
If
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
.œ œ
.œ
J
œ#
I were on the
∑
∑
∑
∑
œ
œ
.
.
˙
˙
œ
œ
.
.
˙
˙
œ
œ
.˙
.˙
œ
œ
∑
.œ œ œn.œ œ ‰
œ œ
brow of Neph in And my
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
.œ
œ .œ œ œ
hund red loves by my
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
.œ œ œ
side, It is
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
.œ œ
.œ œ#œ
pleas ant ly we should
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙n
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
.œ œœ .œ
j
œœ œ
sleep to ge ther Like the
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
.œ œ
.œn œœ
lit tle birds on the
∑
- - - - - - -
![Page 50: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/50.jpg)
&
&
?
&
&
?
?
?
V
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
11
∑
11
∑
11
∑
11œ
œ
˙
˙
11
œ
œ
˙
˙
11
œ
œ
˙
11
˙
œ
œ
11
∑
11
.˙
bough.
11
∑
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Tempo IIo q = 96 ( h. = 32 )
Tempo IIo q = 96 ( h. = 32 )
Ó Œ
Ó Œ
Ó Œ
.
.
œ
œ ‰ Œ
œ
œ
œ
∏
œ
œ œ
œ
œ
œ
∏
œ
œ œ
∏
œ
Ó Œ
Œ Œ
œ
piú p
œ
, ma un poco agitato
From your
Ó Œ
∑
∑
Œ˙
π
.˙
π
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
π
˙n œ œ
lips such a
Œ˙
˙
π
∑
∑
Œ˙
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙œb
œ
mu sic is
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
.˙n
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
œ œ ˙
sha ken,
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
Ó
œ œ
When you
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙n œ œ
speak it a
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
.˙b
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙œ
œ
wa kens my
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
.˙
pain,
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
.˙b
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
œ
Œ
œ œ
And my
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙n œ œ
eye lids by
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙œb
œ
sleep are for
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
.˙n
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
j
œ .œ
œ œ#
sak en, And I
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙ œ œ
seek for my
Œ˙
˙
- - - - - - -
3
![Page 51: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/51.jpg)
&
&
?
&
&
?
?
?
V
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4
4
4
4
44
4
4
44
4
4
4
4
44
4
4
44
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
4
2
42
4
2
42
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
25
∑
25
∑
25
Œ˙
25.˙
25
.˙
.˙
25.˙
25
.˙
25
Œ˙
25
˙n
œ œn
slum ber in
25
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
.˙n
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙n
vain.
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
˙ œ
œb
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
∑
Œ˙
˙
∑
∑
Œ˙
˙
˙
œ
œ
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
∑
Œ˙
˙
Tempo Io q = 60
Tempo Io q = 60
∑
∑
Œœ
U
ŒB
˙
˙
Uœ
œ
˙
U Œ
˙Œ
˙U
Œ
˙
U
Œ
Œœ
U
Œ
Ó ‰
j
œ
P
How
Œœ
œ
U
Œ
∑
∑
Œ˙
p
œ
œ
˙
˙
π
œ
Ϲ
˙
˙
œ
œ
π
˙
˙
π
œ
œ
∑
.œ œ œ
.œ
J
œ#
well for the birds
∑
∑
∑
.œœ
3
J
œ œn
J
œœ ‰
œ
œ
.
.
˙
˙
œ
œ
.
.
˙
˙
œ
œ
.˙
.˙
œ
œ
∑
œ.œ œn
.œ œ ‰œ œ
in all weath er They
∑
∑
∑
Œ˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
.œ
œ .œ œ œ
rise up high in the
∑
∑
∑
3
œJ
œ
3
J
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
.œ
j
œ
air, Then
∑
∑
∑
Œ˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
.œ œ
.œ
J
œ#
sleep upon one
∑
∑
∑
.œœ
3
J
œ œn
J
œ‰
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙n
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
.œ œœ .œ
j
œœ œ
bough to geth er, With out
∑
- - - - - -
4
![Page 52: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/52.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
36
∑
36
∑
36
Œ j
œ
œnJ
œ
36œ
œ
˙
˙
36
œ
œ
˙
˙
36
œ
œ
˙
36
˙
œ
œ
36
∑
36
.œ œ œ
.œn œœ
sor row or troub le or
36
∑
∑
∑
.œ‰
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
˙Œ
care.
∑
Tempo IIo q = 96 ( h. = 32 )
Tempo IIo q = 96 ( h. = 32 )
∑
∑
∑
.
.
œ
œ ‰ Œ
œ
œ
œ
∏
œ
œ œ
œ
œ
œ
∏
œ
œ œ
∏
œ
Ó Œ
Ó
œ œ
Not
∑
.˙n
π
.˙
π
∑
.˙
π
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
π
˙n œ œ
so in this
Œ˙
˙
π
.˙
.˙
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙œb
œ
world for my
Œ˙
˙
.˙
.˙n
∑
.˙n
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙
Œ
self
Œ˙
˙
.˙b
.˙
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
Ó
œ œ
And my
Œ˙
˙
.˙
.˙
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙n œ œ
hund red
Œ˙
˙
.˙
.˙b
∑
.˙b
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙œ
œ
thou sand
Œ˙
˙
.˙
.˙
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙Œ
loves,
Œ˙
˙
.˙n
.˙
∑
.˙b
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
Ó
œ œ
Far a
Œ˙
˙
.˙
.˙b
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙n œ œ
way, far a
Œ˙
˙
.˙
.˙
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙œb
œ
part from each
Œ˙
˙
œ ˙
œ ˙
∑
.˙n
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
j
œ .œ
œ œ#
oth er, Each
Œ˙
˙
- - - - - - - -
5
![Page 53: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/53.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
50
.˙n
50
.˙
50
∑
50 .˙
50
.˙
.˙
50.˙
50
.˙
50
Œ˙
50
˙ œ œ
day ris es
50
Œ˙
˙
.˙
.˙
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙n
œ œn
bar ren and
Œ˙
˙
.˙
.˙
∑
.˙n
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙nŒ
bare.
Œ˙
˙
˙Œ
˙
Œ
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
Ó
œ œ
Say,
Œ˙
˙
Œ˙
Œ˙n
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙n œ œ
what dost thou
Œ˙
˙
œ ˙
œ ˙
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙œb
œ
think of the
Œ˙
˙
œ ˙n
etc.
œ ˙
etc.
∑
.˙n
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
œ œ ˙
heav ens
Œ˙
˙
œ ˙
œ ˙b
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
Ó
œ œ
When the
Œ˙
˙
Œ
˙
Œ ˙
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙n œ œ
heat o ver
Œ˙
˙
œ ˙b
œ ˙
∑
.˙b
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙œœ
mas ters the
Œ˙
˙
œ ˙
œ ˙
∑
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙Œ
day,
Œ˙
˙
œ ˙b
œ ˙
∑
.˙b
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
Ó
œ
Or
Œ˙
˙
Œ
˙b
Œ˙
∑
.˙
æ
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙n œ œ
what when the
Œ˙
˙
œ˙
œ˙b
∑
.˙
æ
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙œb œ
steam of the
Œ˙
˙
- - - - - -
6
![Page 54: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/54.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4
4
4
4
44
4
4
44
4
4
4
4
44
4
4
44
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
4
4
4
4
44
4
4
44
4
4
4
4
44
4
4
44
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
4
2
42
4
2
42
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
64œ ˙n
64
œ ˙
64
∑
64.˙n
æ
64
.˙
.˙
64.˙
64
.˙
64
Œ˙
64
J
œ
.œ
œ œ#
tide race, Ris es
64
Œ˙
˙
Œ˙
Œ˙n
∑
.˙
æ
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙ œ œ
up in the
Œ˙
˙
œ ˙
œ ˙
∑
.˙æ
div..˙
æ
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙n œb œ
face of the
Œ˙
˙
œ ˙n
œ ˙
∑
.˙næ.œ
æææææææææ
œn
ææ ‰
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
˙Œ
bay?
Œ˙
˙
.˙
.˙
∑
˙
æ
œ
œb
tutti
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ˙
∑
Œ˙
˙
rit..............
rit..............
rit..............
œ˙
Œ
œ˙n
Œ
∑
.
.
˙
˙
œ
œ
w
w
w
w
Œ.˙
∑
Œ˙
˙
Œ
Tempo Io q = 60
Tempo Io q = 60
∑
∑
.œ
P
œ
.œ œ œ
.
.
˙
˙
.˙
.˙
.˙
.˙
.˙
∑
∑
∑
∑
˙U
Œ
˙
˙
Uœ
œ
˙
U
Œ
˙
Œ
˙U
Œ
˙
U
Œ
Œœ
U
Œ
Ó
U
‰
j
œ
E'en
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
π
œ
œ
π
˙
˙
œ
œ
π
˙
˙
π
œ
œ
∑
.œ œ œ
.œ
J
œ#
so is the man
∑
∑
∑
∑
œ
œ
.
.
˙
˙
œ
œ
.
.
˙
˙
œ
œ
.˙
.˙
œ
œ
∑
.œ œ œn.œ œ ‰
œ œ
who has giv en An ex
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
.œ
œ œ .œ œ œ
ces sive de sire to
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
.œ œœ
love, Like a
∑
- - - - -
7
![Page 55: Sweeney, W. (2008) Songs of Connacht. [Composition] … · 2018. 4. 5. · There grows a tree in the garden With blossoms that tremble and shake, I lay my hands on its bark And I](https://reader035.fdocuments.us/reader035/viewer/2022081616/5feb1406d707fb397a4509c5/html5/thumbnails/55.jpg)
&
&
B
&
&
?
?
?
V
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
4
2
4
2
42
4
2
42
4
2
4
2
42
4
2
42
4
3
4
3
43
4
3
43
4
3
4
3
43
4
3
43
Ob.1
Ob.2
Bsn.
Vln.1
Vln.2
Cell.1
Cell.2
Db.
Ten.
Hpschd
76
∑
76
∑
76
∑
76œ
œ
˙
˙
76
œ
œ
˙
˙
76
œ
œ
˙
76
˙
œ
œ
76
∑
76
.œ œ œ
.œ
J
œ#
tree on the brow
76
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙n
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
.œ œœ .œ
j
œœ œ
of a moun tain Which its
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
.œ œ
.œn œœ
blos soms would for
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
˙Œ
sake.
∑
∑
∑
∑
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.
.
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œo
˙
J
œ‰
˙
j
œ‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑?
.˙o
.˙
.˙o
.˙o
∑
Œ .j
œ.œ œ
If I were
∑
∑
∑
Œ ˙
π
.˙
.˙
.˙
.˙
Œ ˙
π
˙ œ œ#
on the
∑
∑
∑
œ œ
˙
˙
˙
˙
œ œ
.œJ
œn
,
brow of
∑
∑
∑
Œ˙
U
.˙U
.˙
U
.˙U
.˙U
Œ˙
U
œ œ ˙
Neph in
∑
- - - -
8