1. English Noun

Sustantivos en inglés: Género del sustantivo, formación del plural, caso posesivo, sustantivos colectivos, etc.

Artículos y Sustantivosa car, the car, the cars

Género del Sustantivoman - woman, bull - cow, …

Plural del Sustantivoman - men, car - cars, …

Sustantivos de Adjetivosthe rich, the poor, the blind, …

Caso PosesivoJohn's car, …

Contables & Incontablesbottles - wine, …

Sustantivos Colectivossquad, tribe, flock, …

Algunos sustantivos agrupados por terminaciones

acy conspiracy, democracy, intimacy, legacy, …ade barricade, crusade, grenade, lemonade, …age advantage, veberage, damage, language, …al approval, arrival, burial, denial, refusal, …ality abnormality, brutality, fatality, immortality, …ance abundance, entrance, importance, repentance, …ancy constancy, infancy, pregnancy, vacancy, …ant accountant, assistant, immigrant, servant, …archy anarchy, hierarchy, oligarchy, monarchy, …ary itinerary, dictionary, library, glossary, …bility availability, possibility, probability, stability, …cide fraticide, homicide, genocide, suicide, …city atrocity, audacity, capacity, elasticity, …dom boredom, freedom, kingdom, wisdom, …dy comedy, custody, remedy, tragedy, …ee employee, nominee, refugee, trainee, …

ence absence, confidence, silence, violence, …ency clemency, consistency, efficiency, frequency, …er driver, explorer, painter, worker, writer, …ery adultery, artillery, delivery, machinery, …ess access, congress, process, progress, …hood adulthood, brotherhood, neighborhood, …ian comedian, electrician, musician, politician, …ics athletics, economics, politics, statistics, …ing beginning, feeling, learning, understanding, …ism capitalism, communism, nationalism, racism, …ist capitalist, communist, nationalist, racist, …it credit, debit, habit, limit, permit, spirit, …ity ability, adversity, clarity, creativity, eternity, …ization centralization, colonization, globalization, …logy astrology, ecology, sociology, psychology, …man businessman, fireman, mailman, policeman, …ment agreement, improvement, investment, payment, …meter centimeter, kilometer, diameter, perimeter, …ness darkness, greatness, madness, unhappiness, …ocracy aristocracy, autocracy, democracy, theocracy, …ony agony, antagony, harmony, irony, monotony, …or actor, author, competitor, creator, debtor, …ory laboratory, conservatory, oratory, reformatory, …phone earphone, megaphone, microphone, telephone, …scope kaleidoscope, microscope, telescope, periscope, …ship championship, citizenship, dictatorship, friendship, …sion conclusion, confusion, decision, explosion, …th growth, wealth, death, health, depth, strength, …tion adoption, connection, creation, inspiration, …tude altitude, aptitude, attitude, longitude, magnitude, …ty beauty, cruelty, honesty, loyalty, liberty, …um auditorium, maximum, planetarium, stadium, …ure adventure, culture, gesture, literature, …us census, circus, exodus, status, stimulus, …

1.1. Articles and nounsArtículos determinados (the) e indeterminados (a, an). A diferencia del indeterminado, el artículo determinado se usa para personas o cosas concretas.

the (de / di) - el, la, lo, los, las.

the boy - el niño

the boys - los niños the apple - la manzana the girl - la niña the girls - las niñas the buses - los autobuses

a (éi / e) - un, una. (se usa cuando la palabra siguiente es una consonante)

a boy - un niño a girl - una niña a man - un hombre a woman - una mujer a factory - una fábrica a house - una casa

an (an) - un, una. (se usa cuando la palabra siguiente comienza con vocal o con consonantes mudas)

an apple - una manzana an engineer - un ingeniero an umbrella - un paraguas an elephant - un elefante an hour - una hora an honor - un honor

La única excepción a esta regla son las palabras que empiezan con "u" y ésta se pronuncia "iú":

a university - una universidad a union - un sindicato a uniform - un uniforme a universe - un universo

1.2. Gender of the noun

En inglés la mayoría de las palabras que sirven indistintamente para masculino y femenino: friend = amigo/a, writer = escritor/a, etc. Pero aquí veremos también cómo se pueden hacer distinciones.

La mayoría de los sustantivos sirven indistintamente para masculino o femenino

friend (frénd) - amigo / amiga writer (ráiter) - escritor / escritora teacher (tícher) - profesor / profesora pupil (piúpil) - alumno / alumna lawyer (lóier) - abogado / abogada

Algunos sustantivos cambian en su forma

Masculine Feminine

king (king) - rey queen (kuíin) - reina

prince (prins) - príncipe princess (prínces) - princesa

actor (áctor) - actor actress (áctres) - actriz

waiter (wéiter) - camarero waitress (wéitres) - camarera

host (jóust) - anfitrión hostess (jóustes) - anfitriona

god (gód) - dios goddess (gódes) - diosa

heir (éer) - heredero heiress (éeres) - heredera

hero (jírou) - héroe heroine (jérouin) - heroína

Algunas personas que cambian

Masculine Feminine

man (man) - hombre woman (wúman) - mujer

boy (bói) - niño girl (guérl) - niña

father (fáder) - padre mother (máder) - madre

husband (jásband) - marido wife (wáif) - esposa

son (san) - hijo daughter (dóter) - hija

brother (bróder) - hermano sister (síster) - hermana

uncle (ánkl) - tío aunt (ant) - tía

nephew (néfiu) - sobrino niece (níis) - sobrina

boyfriend (bóifrend) - novio girlfriend (guérlfrend) - novia

gentleman (yéntlman) - señor lady (léidi) - señora

Algunos animales que cambian

Masculine Feminine

bull (búl) - toro cow (cáu) - vaca

cock (cók) - gallo hen (jen) - gallina

lion (láion) - león lioness (láiones) - leona

tiger (táiguer) - tigre tigress (táigres) - tigresa

stallion (stálion) - semental mare (mér) - yegua

drake (dréik) - pato duck (dák) - pata

ram (rám) - carnero ewe (iú) - oveja

Podemos hacer una distinción agregando las palabras male (méil) -para masculino- o female (fiméil) -para femenino-. Para profesiones, podemos anteponer man o woman al sustantivo

Masculine Feminine

A male pupil - un alumno A female pupil - una alumna

A male dancer - un bailarín A female dancer - una bailarina

A male canary - un canario A female canary - una canaria

A male baby - un bebé A female baby - una bebé;

A man doctor - un doctor A woman doctor - una doctora

A man lawyer - un abogado A woman lawyer - una abogada

1.3. Plural of the nounEn inglés, la mayoría de las palabras se pluralizan agregando una "s" al singular, pero veremos que también hay otras formas.

La mayoría agrega "s" al Singular

Singular Plural

boy (boi) - niño boys (bóis) - niños

girl (guérl) - niña girls (guérls) - niñas

car (cáar) - auto cars (cáars) - autos

plane (pléin) - avión planes (pléins) - aviones

boat (bóut) - barco boats (bóuts) - barcos

Hay palabras con plurales irregulares

Singular Plural

man (man) - hombre men (men) - hombres

woman (wúman) - mujer women (wuímen) - mujeres

person (pérson) - persona people (pípl) - personas

child (cháild) - niño children (chíldren) - niños

tooth (túz) - diente, muela teeth (tíiz) - dientes, muelas

foot (fút) - pie feet (fíit) - pies

louse (láus) - piojo lice (láis) - piojos

mouse (máus) - ratón mice (máis) - ratones

ox (óks) - buey oxen (óksen) - bueyes

goose (gússs) - ganso geese (guíis) - gansos

Hay sustantivos que son siempre plurales

trousers (tráusers) - pantalones

pants (pánts) - pantalones pajamas (padchámas) - pijama drawers (dróers) - calzoncillos clothes (clóus) - ropa scissors (sísors) - tijeras glasess (gláses) - anteojos goods (gúds) - mercancías stairs (stérs) - escaleras thanks (zánks) - gracias savings (séivings) - ahorros scales (skéils) - balanza pincers (píncers) - pinzas shorts (shórts) - pantalones cortos shears (shíers) - tijeras para podar tweezers (tuíisers) - pinzas de depilar binoculars (binókiulars) - prismáticos measles (mísls) - sarampión mumps (mámps) - paperas

Algunos sustantivos tienen la misma forma en el plural y en el singular

sheep (shíip) - oveja / ovejas fish (físh) - pez / peces fowl (fául) - ave de corral / aves de corral deer (díir) - ciervo / ciervos moose (múus) - alce / alces species (spíshis) - especie / especies aircraft (éercraft) - avión / aviones means (míins) - medio / medios

Cuando terminan en " s/z/x/sh" o "ch", agregan "es" para formar el plural

Singular Plural

dress (drés) - vestido dresses (drésis) - vestidos

bus (bás) - autobús buses (básis) - autobuses

buzz (báss) - zumbido buzzes (bássis) - zumbidos

church (chérch) - iglesia churches (chérchis) - iglesias

beach (bíich) - playa beaches (bíichis) - playas

dish (dish) - plato dishes (díshis) - platos

brush (brásh) - cepillo brushes (bráshis) - cepillos

box (bóx) - caja boxes (bóxis) - cajas

fox (fox) - zorro foxes (fóxis) - zorros

Cuando los sustantivos terminan en "o" hay dos maneras:-Si la "o" es precedida por una consonante, las palabras agregan "es". (hay muchas exepciones a esta regla)

Singular Plural

potato (potéitou) - papa potatoes (potéitous) - papas

tomato (toméitou) - tomate tomatoes (toméitous) - tomates

hero (jírou) - héroe heroes (jírous) - héroes

echo (ékou) - eco echoes (ékous) - ecos

torpedo (torpídou) - torpedo torpedoes (torpídous) - torpedos

-Si la "o" es precedida por una vocal, agregan "s"

Singular Plural

rodeo (róudio) - rodeo rodeos (róudios) - rodeos

patio (pátio) - patio trasero patios (pátios) - patios

Cuando los sustantivos terminan en "y", hay dos maneras:-Si la " y" es precedida por una consonante, la " y" cambia por "ies"

Singular Plural

city (cíti) - ciudad cities (cítis) - ciudades

lady (léidi) - señora ladies (léidis) - señoras

story (stóri) - historia stories (stóris) - historias

fly (flái) - mosca flies (fláis) - moscas

country (cántri) - país countries (cántris) - paises

-Si la "y" es precedida por una vocal, agregan una "s"

Singular Plural

boy (bói) - chico boys (bóis) - chicos

day (déi) - día days (déis) - días

Algunos que con terminación en "f " o "fe", cambian por "ves"

Singular Plural

life (láif) - vida lives (láivs) - vidas

wife (uáif) - esposa wives (uáivs) - esposas

knife (náif) - cuchillo knives (náivs) - cuchillos

thief (zíif) - ladrón thieves (zíivs) - ladrones

half (jáf) - mitad halves (jávs) - mitades

calf (cáf) - ternero calves (cávs) - terneros

elf (élf) - duende elves (élvs) - duendes

shelf (shélf) - estante shelves (shélvs) - estantes

loaf (lóuf) - hogaza de pan loaves (lóuvs) - hogazas de pan

wolf (wúlf) - lobo wolves (wúlvs) - lobos

sheaf (shíif) - fajo sheaves (shíivs) - fajos

leaf (líif) - hoja leaves (líivs) - hojas

Cuando terminan en "is", cambian por "es"

Singular Plural

thesis (zíses) - tesis theses (zísíis) - tesis

analysis (análises) - análisis analyses (análisíis) - análisis

crisis (cráises) - crisis crises (cráisíis) - crisis

oasis (ouéises) - oasis oases (ouéisíis) - oasis

hypothesis (jaipózeses) - hipótesis hypotheses (jaipózisíis) - hipótesis

diagnosis (daiagnóuses) - diagnósis diagnoses (daiagnóusíis) - diagnósis

Cuando terminan en "us", cambian us por "i"

Singular Plural

cactus (cáctos) - cacto cacti (cáctai) - cactos

nucleus (niúklios) - núcleo nuclei (níukliái) - núcleos

focus (fóukes) - foco, centro foci (fóusái) - focos, centros

stimulus (stímiulas) - estímulo stimuli (stímiulái) - estímulos

syllabus (sílabas) - programa de estudios

syllabi (sílabai) - programas de estudio

Cuando terminan en "on", cambian por "a"

Singular Plural

criterion (craitírion) - criterio criteria (craitíria) - criterios

phenomenon (fenómenon) - fenómeno

phenomena (fenómena) - fenómenos

1.4. Nouns from AdjectivesAlgunos sustantivos se obtienen a partir del uso de un adjetivo precedido por el artículo determinado "the": the rich, the poor.

the + adjective (para grupos de personas)Podemos usar el artículo "the" con muchos adjetivos para referirnos a grupos de personas (notar que es siempre plural)

the poor (de póor) - los pobres the rich (de rích) - los ricos the young (de iáng) - los jóvenes the old (di óuld) - los viejos 

the sick (de sík) - los enfermosthe elderly (di élderli) - los ancianosthe blind (de bláind) - los ciegos the unemployed (di anemplóid) - los desempleados the dead (di déd) - los muertosthe homeless (de jóumles) - los sin casa

the English - los inglesesthe French - los franceses the Spanish - los españoles the British - los británicos the Irish - los irlandeses 

The rich have more privileges than the poor. Los ricos tienen más privilegios que los pobres.

A nurse is trying to heal the sick. Una enfermera está tratando de curar a los enfermos.

The goverment is helping the unemployed. El gobierno está ayudando a los desempleados.

The dead were buried in the battlefield. Los muertos fueron enterrados en el campo de batalla.

1.5. Possessive caseAlgunos sustantivos se obtienen a partir del uso de un adjetivo precedido por el artículo determinado "the": the rich, the poor.

the + adjective (para grupos de personas)Podemos usar el artículo "the" con muchos adjetivos para referirnos a grupos de personas (notar que es siempre plural)

the poor (de póor) - los pobres the rich (de rích) - los ricos the young (de iáng) - los jóvenes the old (di óuld) - los viejos the sick (de sík) - los enfermosthe elderly (di élderli) - los ancianosthe blind (de bláind) - los ciegos the unemployed (di anemplóid) - los desempleados the dead (di déd) - los muertosthe homeless (de jóumles) - los sin casa

the English - los inglesesthe French - los franceses the Spanish - los españoles the British - los británicos 

the Irish - los irlandeses 

The rich have more privileges than the poor. Los ricos tienen más privilegios que los pobres.

A nurse is trying to heal the sick. Una enfermera está tratando de curar a los enfermos.

The goverment is helping the unemployed. El gobierno está ayudando a los desempleados.

The dead were buried in the battlefield. Los muertos fueron enterrados en el campo de batalla.

1.6. Countable and uncountable nouns

Los sustantivos contables se pueden contar (one car, two bees) y los incontables necesitan un modificador para expresar cantidad (a glass of water).

¿Qué son los sustantivos incontables?

La palabras como azúcar y dinero son incontables en español, puesto que no podemos decir "dos azúcares", "tres dineros ". En inglés también existen y poseen las siguientes características:No pueden usarse con los artículos a / an - Es incorrecto decir "a money" No pueden pluralizarse. - Es incorrecto decir "3 electricities" Toman verbo en singular. The sugar is. - Es incorrecto decir "The sugar are ..."

Otra ayuda podría ser pensar que los incontables llevan cuantificadores como much y little, mientras que los sustantivos contables llevan cuantificadores como many y few.

Incontables Contables

How much? - ¿Cuánto? How many? - ¿Cuántos?

much money - mucho dinero many bills - muchos billetes

much traffic - mucho tráfico many cars - muchos autos

little food - poca comida few cookies - pocas galletas

little fruit - poca fruta few apples - pocas manzanas

Aquí podemos ver un gráfico más extenso sobre los cuantificadores y los sustantivos:

Con sustantivos incontables Con contables

much (mách) - mucho many (méni) - muchos

so much (sóu mách) - tanto so many (sóu méni) - tantos

too much (tchú mách) - demasiado too many (tchú méni) - demasiados

little (lítl) - poco few (fiú) - pocos

a little (a lítl) - algo de a few (a fiú) - algunos

less (lés) - menos - menor cantidad de

fewer (fiúer) - menor número que

the least (de líist) - la menor cantidad

the fewest - el menor número de

a large amount of - una gran cantidad de

a large number of - un gran número de

a great deal of - mucho/a a great many - muchísimos

Aquí hay una lista de los sustantivos incontables más comunes:

Sustantivos incontables más comunes

Ejemplos de cómo convertirlos en contables

accommodation - alojamiento a place to stay - un lugar donde alojarse

advice - consejo a piece of advice - un consejo

baggage - equipaje a suitcase - una valija

information - información a piece of information - un dato

news - noticias a piece of news - una noticia

travel - viaje a journey, a trip - un viaje

work - trabajo a job - un trabajo

1.7. Colective nounsSon aquellos sustantivos que designan un conjunto de cantidad indeterminada de seres o cosas. Son sustantivos colectivos: tribe, squad, herd.

Los sustantivos colectivos expresan conjunto. Algunos ejemplos:

army (ármi) - ejército class (cláas) - clase crowd (cráud) - multitud majority (madchóriti) - mayoría senate (sénet) - senado jury (dchúri) - jurado company (cámpani) - compañía board (bórd) - junta minority (mainórity) - minoría committee (comíiti) -comité

- Estas palabras generalmente son singulares y se tratan como tales:

The committee meets with the director every Friday.El comité se junta con el director todos los viernes.

- Pero, a veces, podrían ser plurales si nos referimos a los miembros del grupo en forma separada.

The committee are discussing the best decision to make.El comité (los miembros) (están) discutiendo la mejor decisión a tomar.

Ejemplos de grupos de personas

A crowd of people (cráud) - Una multitud de personas A group of women (grúp) - Un grupo de mujeres A gang of youngsters (gáng) - Una pandilla de jóvenes A ship's crew (crú) - La tripulación de un barco The company staff (stáaf) - El personal de la compañia A fooball team (tíim) - Un equipo de fútbol The board of directors (bórd) - La junta de directores

A squad of soldiers (skuód) - Un pelotón de soldados A tribe of indians (tráib) - Una tribu de indios A band of musicians (báand) - Una banda de músicos

Ejemplos de grupos de animales

A school of fish (skul) - Un cardumen de peces A flock of sheep (flok) - Un rebaño de ovejas A flock of birds (flok) - Una bandada de pájaros A herd of cattle (jérd) - Un rebaño de ganado A swarm of bees (suórm) - Un enjambre de abejas A pack of dogs (páak) - Una jauría de perros A colony of ants (cóloni) - Una colonia de hormigas A pride of lions (práid) - Una manada de leones

Ejemplos de grupos de cosas

A fleet of ships (flíit) - Una flota de barcos A deck of cards (dék) - Un mazo de cartas A bunch of grapes (bánch) - Un racimo de uvas A bunch of flowers (bánch) - Un ramo de flores A pile of books (páil) - Una pila de libros A lock of hair (lók) - Un mechón de cabellos A network of computers (nét-uórk) - Una red de computadoras A convoy of trucks (cónvoi) - Un convoy de camiones