Sustainability Report -...
Transcript of Sustainability Report -...
Sustainability Reporto f t h e G o R e n j e G R o u p f o R t h e Y e a R 2 0 1 3
2
t r a j n o s t n o p o r o č i l o
Published by
Conceptual design and texts
Creative design and layout
Photography
Gorenje, d.d.
Consensus, d.o.o.
Marinšek & Marinšek
Gorenje archive
july 2014
Sustainability Reporto f t h e G o R e n j e G R o u p f o R t h e Y e a R 2 0 1 3
4
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
1 Introduction 7
1.1 presentation of the Gorenje Group and the company Gorenje, d.d. 7
1.1.1 About the Gorenje Group 7
1.1.2 Vision, mission and values 8
1.1.3 Organisational structure of the Gorenje Group 9
1.1.4 General information about the company Gorenje 11
1.1.5 System and bodies of corporate governance at the company Gorenje, d.d. 12
1.2 Report by the president and Ceo 14
1.3 Gorenje and sustainable development 15
1.4 policy on environmental protection and on safety and health at work 16
1.5 Report's compliance with GRI guidelines 18
1.6 Key operating highlights 19
Contents
5
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
2 Central topics 23
2.1 Creating value for the shareholders: business excellence 23
2.1.1 Restructuring of manufacturing operations and the sales network 23
2.1.2 Focusing on the core activity 25
2.1.3 Revenue growth outside Europe and higher sales in the premium segment 26
2.1.4 Strategic partnership with Panasonic 26
2.1.5 Chain of added value (supply chain) 27
2.1.6 Key goals for 2014 28
2.2 environmental responsibility and effective management of natural resources 29
2.2.1 Gorenje eco cycle 30
2.2.2 Environmental communication 32
2.2.3 Identified environmental aspects 34
2.2.4 Effective resource management 37
2.2.5 Electric power consumption 40
2.2.6 Carbon footprint 42
2.3 Social diligence: generating value for users, employees and the local environment 43
2.3.1 Responsibility towards the user 43
2.3.2 Responsibility towards the employees 45
2.3.3 Responsibility to the local environment 54
3 Summary of key achievements in 2013 and plans for the year 2014 56
acronyms and abbreviations 58
6
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
List of tables table 1 Environmental management system and occupational health and safety management system
at the Gorenje Group (situation 2013) 16
table 2 Report's compliance with general indicators GRI G3.1 18
table 3 Business highlights in 2013 22
table 4 Key goals for 2014 28
table 5 Detailed overview of identified and assessed environmental aspects of the operation of Gorenje Group companies 36
table 6 Reducing the quantity of waste and the consumption of energy resources at Gorenje, d.d., location Velenje 37
table 7 Quantities of disposed waste at Gorenje, d.d., location Velenje 38
table 8 Quantities of disposed waste at Gorenje I.P.C., d.o.o. 38
table 9 Water consumption at Gorenje, d.d., location Velenje 39
table 10 Water consumption at Gorenje I.P.C., d.o.o. 39
table 11 Water consumption in the manufacturing company Mora Moravia s.r.o. in the Czech Republic 40
table 12 Water consumption in the manufacturing company Gorenje, d.o.o., in Valjevo in Serbia 40
table 13 Electric power consumption at Gorenje, d.d., location Velenje 40
table 14 Electric power consumption at Gorenje I.P.C., d.o.o. 40
table 15 Electric power consumption in the manufacturing company Mora Moravia s.r.o. in the Czech Republic 41
table 16 Electric power consumption in the manufacturing company Gorenje, d.o.o., in Valjevo in Serbia 41
table 17 Data on CO2 emissions for location Velenje 42
table 18 Number of employees at the Gorenje Group 46
List of diagrams Diagram 1 Business fields of the Gorenje Group 7
Diagram 2 Pillars of sustainable development at Gorenje Group 15
Diagram 3 Gorenje eco cycle - from planning to recycling 30
Diagram 4 Key stakeholders of the company Gorenje, d.d., and the Gorenje Group 32
Diagram 5 Criteria for identification of environmental aspects at the Gorenje Group 34
Diagram 6 Identified environment aspects of operation of Gorenje Group companies 35
Diagram 7 Work performance analysis process at the Gorenje Group 47
7
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Major and small domestic appliances and heating,
ventilation and air-conditioning products are sold
under the brands Gorenje, Asko, Atag, Pelgrim,
Upo, Mora, Etna and Körting.
In addition to the core activity (business seg-
ment home products and services for the home),
we have been active for a number of years in the
field of ecology, offering comprehensive waste
management services and developing the activi-
ties of toolmaking, machine building, engineering,
renewable energy sources, efficient use of energy,
etc. In accordance with the updated strategic
plan, all segments that are not a part of the core
activity are treated as PORTFOLIO INVEST-
MENTS. We have been successfully expanding
our sales network and with a 95% share of export
in the sales revenue, we are Slovenia's most
internationally oriented company.
In 2013, the Group had 10,410 employees and
generated sales revenue of EUR 1.24 billion.
1 Introduction
1.1 Presentation of the Gorenje Group and the company Gorenje, d.d. 1.1.1 about the Gorenje Group
Business fields
CoRe aCtIVItY poRtfoLIo InVeStMentS
products and services for the home
Large domestic appliances
Small domestic appliances
Heating, ventilation and air-conditioning products
Ecology
Toolmaking
Engineering
Hotels and hospitality services
Trade
for more than sixty years,
the goal of operations of
the companies united in the
Gorenje Group has been the
manufacture of technically
perfect, superiorly designed
and energy-efficient products
for the home, made to improve
the quality of life of people in
ninety countries around
the world.
Diagram 1: Business fields of the Gorenje Group
8
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
1.1.2 Vision, mission and values
We want to become the world's best
in design-based innovations of home products.
We create innovative, technically excellent and design-inspired products
and services that offer simplicity of use.
VaLueS
MISSIon
VISIon
Responsibility | Innovation
open-mindedness
team spirit Respect efficiency Goal
orientation Commitment
9
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Companies active in Slovenia ownership share in % Business fields:
• companies engaged in the core activity (busi-
ness segment home: products and services
for the home - PPD) and
• companies engaged in other activities (busi-
ness segment portfolio investments: ecology,
toolmaking, engineering, hotel and hospitality
services, trade - PPPN).
The data in the sustainability report mostly relate to
the companies engaged in the core activity; where
the data is given for the companies from the portfo-
lio segment, it is specifically stated in
the report.
1. Gorenje I.P.C., d.o.o., Velenje 100.00 PPD
2. Gorenje GTI, d.o.o., Velenje 100.00 PPPN
3. Gorenje Gostinstvo, d.o.o., Velenje 100.00 PPPN
4. Energygor, d.o.o., Velenje 100.00 PPPN
5. Kemis, d.o.o., Vrhnika 99.984 PPPN
6. Gorenje Orodjarna, d.o.o., Velenje 100.00 PPPN
7. ZEOS, d.o.o., Ljubljana 51.00 PPPN
8. Gorenje Surovina, d.o.o., Maribor 99.984 PPPN
9. Indop, d.o.o., Šoštanj 100.00 PPPN
10. ERICo, d.o.o., Velenje 51.00 PPPN
11. Gorenje design studio, d.o.o., Velenje 52.00 PPD
12. PUBLICUS, d.o.o., Ljubljana 50.992 PPPN
13. EKOGOR, d.o.o., Jesenice 74.998 PPPN
14. Gorenje GAIO, d.o.o, Šoštanj 100.00 PPPN
15. Gorenje GSI, d.o.o., Ljubljana 100.00 PPD
16. Gorenje Keramika, d.o.o., Velenje 100.00 PPD
17. Gorenje Surovina Fotoreciklaža, d.o.o., Maribor 50.992 PPPN
18. Gorenje Studio, d.o.o., Ljubljana 100.00 PPD
1.1.3 organisational structure of the Gorenje Group
the table lists the Gorenje
Group companies classified by
activities into:
10
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
Companies active abroad ownership share in % Business fields ownership share in % Business fields
1. Gorenje Beteiligungs GmbH, Austria 100,00 PPD 2. Gorenje Austria Handels GmbH, Austria 100,00 PPD 3. Gorenje Vertriebs GmbH, Germany 100,00 PPD 4. Gorenje Körting Italia S.r.l., Italy 100,00 PPD 5. Gorenje France S.A.S., France* 100,00 PPD 6. Gorenje Belux S.a.r.l., Belgium 100,00 PPD 7. Gorenje Espana, S.L., Spain 100,00 PPD 8. Gorenje UK Ltd., Great Britain 100,00 PPD 9. Gorenje Group Nordic A/S, Denmark 100,00 PPD 10. Gorenje AB, Sweden 100,00 PPD 11. Gorenje OY, Finnland 100,00 PPD 12. Gorenje AS, Norway 100,00 PPD 13. Gorenje spol. s r.o., Czech Republic 100,00 PPD 14. Gorenje real spol. s r.o., Czech Republic 100,00 PPD 15. Gorenje Slovakia s.r.o., Slovakia 100,00 PPD 16. Gorenje Magyarország Kft., Hungary 100,00 PPD 17. Gorenje Polska Sp. z o.o., Poland 100,00 PPD 18. Gorenje Bulgaria EOOD, Bulgaria 100,00 PPD 19. Gorenje Zagreb, d.o.o., Croatia 100,00 PPD 20. Gorenje Skopje, d.o.o., Macedonia 100,00 PPD 21. Gorenje Commerce, d.o.o., Bosnia and Herzegovina 100,00 PPD 22. Gorenje, d.o.o., Serbia 100,00 PPD 23. Gorenje Podgorica , d.o.o., Montenegro 99,975 PPD 24. Gorenje Romania S.r.l., Romania 100,00 PPD 25. Gorenje aparati za domaćinstvo, d.o.o., Serbia 100,00 PPD 26. Mora Moravia s r.o., Czech Republic 100,00 PPD 27. Gorenje - kuchyně spol. s r.o., Czech Republic 100,00 PPD 28. KEMIS-Termoclean, d.o.o., Croatia 99,984 PPPN 29. Kemis - BH, d.o.o., Bosnia and Herzegovina 99,984 PPPN 30. Gorenje Studio, d.o.o., Serbia 100,00 PPD 31. Gorenje Gulf FZE, United Arab Emirates 100,00 PPD 32. Gorenje Tiki, d.o.o., Serbia 100,00 PPD 33. Gorenje Istanbul Ltd., Turkey 100,00 PPD
34. Gorenje TOV, Ukraine 100,00 PPD 35. ST Bana Nekretnine, d.o.o., Serbia 100,00 PPPN 36. Kemis Valjevo, d.o.o, Serbia 99,984 PPPN 37. Kemis – SRS, d.o.o., Bosnia and Herzegovina 99,984 PPPN 38. ATAG Europe BV, Netherlands 100,00 PPD 39. ATAG Nederland BV, Netherlands 100,00 PPD 40. ATAG België NV, Belgium 100,00 PPD 41. ATAG Financiele Diensten BV, Netherlands 100,00 PPD 42. ATAG Special Product BV, Netherlandsa 100,00 PPD 43. Intell Properties BV, Netherlands 100,00 PPD 44. Gorenje Nederland BV, Netherlands 100,00 PPD 45. Gorenje Kazakhstan, TOO, Kazakhstan 100,00 PPD 46. Gorenje kuhinje, d.o.o., Ukraine 70,00 PPD 47. »Euro Lumi & Surovina« SH.P.K., Kosovo 50,992 PPPN 48. OOO Gorenje BT, Russia 100,00 PPD 49. Gorenje GTI, d.o.o., Beograd, Serbia 100,00 PPPN 50. Asko Appliances AB, Sweden 100,00 PPD 51. Asko Hvitevarer AS, Norway 100,00 PPD 52. Asko Appliances Inc, United States of America 100,00 PPD 53. Asko Appliances Pty, Australia 100,00 PPD 54. Asko Appliances OOO, Russia 100,00 PPD 55. »Gorenje Albania« SHPK, Albania 100,00 PPD 56. Gorenje Home d.o.o., Zaječar, Serbia 100,00 PPD 57. ORSES d.o.o., Beograd, Serbia 100,00 PPPN 58. Gorenje Ekologija, d.o.o., Stara Pazova, Serbia 99,984 PPPN 59. Gorenje Corporate GmbH, Austria 100,00 PPD 60. Cleaning system S, d.o.o., Serbia 75,989 PPPN 61. ZEOS eko-sistem d.o.o., Bosnia and Herzegovina 49,45 PPPN 62. Solarna energija Solago, d.o.o., Serbia 100,00 PPPN 63. Gorenje Sola - Home, d.o.o., Serbia 100,00 PPPN 64. Gorenje do Brasil Ltda., Brazil 100,00 PPD 65. Gorenje Asia Ltd., China 100,00 PPD 66. Gorenje MDM d.o.o. Kragujevac, Serbia 100,00 PPPN
11
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
34. Gorenje TOV, Ukraine 100,00 PPD 35. ST Bana Nekretnine, d.o.o., Serbia 100,00 PPPN 36. Kemis Valjevo, d.o.o, Serbia 99,984 PPPN 37. Kemis – SRS, d.o.o., Bosnia and Herzegovina 99,984 PPPN 38. ATAG Europe BV, Netherlands 100,00 PPD 39. ATAG Nederland BV, Netherlands 100,00 PPD 40. ATAG België NV, Belgium 100,00 PPD 41. ATAG Financiele Diensten BV, Netherlands 100,00 PPD 42. ATAG Special Product BV, Netherlandsa 100,00 PPD 43. Intell Properties BV, Netherlands 100,00 PPD 44. Gorenje Nederland BV, Netherlands 100,00 PPD 45. Gorenje Kazakhstan, TOO, Kazakhstan 100,00 PPD 46. Gorenje kuhinje, d.o.o., Ukraine 70,00 PPD 47. »Euro Lumi & Surovina« SH.P.K., Kosovo 50,992 PPPN 48. OOO Gorenje BT, Russia 100,00 PPD 49. Gorenje GTI, d.o.o., Beograd, Serbia 100,00 PPPN 50. Asko Appliances AB, Sweden 100,00 PPD 51. Asko Hvitevarer AS, Norway 100,00 PPD 52. Asko Appliances Inc, United States of America 100,00 PPD 53. Asko Appliances Pty, Australia 100,00 PPD 54. Asko Appliances OOO, Russia 100,00 PPD 55. »Gorenje Albania« SHPK, Albania 100,00 PPD 56. Gorenje Home d.o.o., Zaječar, Serbia 100,00 PPD 57. ORSES d.o.o., Beograd, Serbia 100,00 PPPN 58. Gorenje Ekologija, d.o.o., Stara Pazova, Serbia 99,984 PPPN 59. Gorenje Corporate GmbH, Austria 100,00 PPD 60. Cleaning system S, d.o.o., Serbia 75,989 PPPN 61. ZEOS eko-sistem d.o.o., Bosnia and Herzegovina 49,45 PPPN 62. Solarna energija Solago, d.o.o., Serbia 100,00 PPPN 63. Gorenje Sola - Home, d.o.o., Serbia 100,00 PPPN 64. Gorenje do Brasil Ltda., Brazil 100,00 PPD 65. Gorenje Asia Ltd., China 100,00 PPD 66. Gorenje MDM d.o.o. Kragujevac, Serbia 100,00 PPPN
Gorenje gospodinjski aparati, d.d.
Gorenje, d.d.
Public limited company
Partizanska cesta 12, 3320 Velenje, Slovenia
+386 (0)3 899 10 00
www.gorenjegroup.com
Franjo Bobinac
Uroš Slavinec
5163676
72615320
97/01 044, file no. 1/00461/00
EUR 92,240,139.36 (Court register, Celje, No. Srg 2013/54315, 23rd December 2013)
are of the same class and entitle their holders to proportional management, i.e. one vote per share.
GRVG
Ljubljanska borza, d.d., borzna kotacija and Warsaw Stock Exchange
GRVG
1.1.4 General information about the company Gorenje
Company name
abbreviated name
organisational form
Registered address
telephone
Website
president of the Management Board
Chairman of the Supervisory Board
Registry number
Vat number
Court register file no.
Share capital of the Company
Issued shares GRVG
Stock exchange listing
Stock exchange
Stock exchange listing
12
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
According to the two-tier system of governance,
the company affairs are managed by a Manage-
ment Board which is in turn supervised by the
Supervisory Board. Both bodies of governance
shall apply the principles of mutual confidence
and division and delimitation of responsibility.
The Management Board manages company
affairs independently, at its own responsibility
and to the benefit of the company, and reports
regularly to the Supervisory Board. In 2013, the
Management Board of Gorenje, d.d. consisted of
five members, with terms of office lasting until 19
July 2018:
• Mr. franjo Bobinac, president
• Mr. Marko Mrzel, Member
• Mr. Branko apat, Member
• Dr. peter Groznik, Member
• Mr. Drago Bahun, Member
Mr. uroš Marolt was a member of the Man-
agement Board until the expiration of his term
of office on 18 July 2013. On 28 April 2014, Dr.
peter Kukovica assumed his term as the 6th
member of the Management Board. He is in
charge of supply chain management, logistics,
quality, organisation and IT.
The Supervisory Board selects, appoints, and
dismisses the Management Board members.
The composition of the ten-member Supervisory
Board is defined in the Articles of Association of
the company Gorenje, d.d., and the organisation
of the Supervisory Board's work is defined in the
Rules of Procedure for the Supervisory Board.
Members of the Supervisory Board:
• Mr. uroš Slavinec, Chairman
• Dr. Maja Makovec Brenčič, Deputy Chairman
• Mr. Krešimir Martinjak, Deputy Chairman
• Mr. Keith Charles Miles, Member and
Chairman of the Audit Commission
• prof. Dr. Marcel van assen, Member
• Mr. Bernard C. pasquier, Member
• Mr. Bachtiar Djalil, Member of the Supervi-
sory Board and the Audit Commission
• Mr. Drago Krenker, Member of the Supervi-
sory Board and the Audit Commission
• Mr. jurij Slemenik, Member
• Mr. peter Kobal, Member
The Shareholders Assembly is the company's
highest body of governance. At the assembly,
company shareholders directly assert their rights
and decide on changes to the Articles of Associ-
ation. The Management Board must convene the
Shareholders Assembly at least once per year.
1.1.5 System and bodies of corporate governance at the company Gorenje, d.d.
Corporate governance at the
parent company Gorenje, d.d. is
based on the currently effective
legislation, the company's internal
regulations, and the Corporate
Governance Code for publicly
traded companies.
franjo Bobinac Branko apat
13
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
franjo Bobinac Branko apat Drago Bahun dr. peter Groznik Marko Mrzel dr. peter Kukovica
14
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
In the spirit of sustainable development, which is
present in every single segment of our operations,
we chose the core values of interconnectedness
of all employees of the Gorenje Group. Our two
primary ones are responsibility and innovation.
Although special attention has been paid to sus-
tainable development for many years, it is with this
report that we are beginning to take more serious
steps in terms of sustainability reporting. We are
aware that our key stakeholders (financial publics,
investors, business partners, users of our prod-
ucts, local communities, and decision-makers) are
also interested in our achievements in the field of
sustainable development.
Therefore in addition to the annual report, this
year we decided to also prepare a sustainability
report. The fundamental, but also closely interre-
lated, pillars of sustainable development are busi-
ness excellence, environmental responsibility and
social integration. In designing this sustainability
report, we followed these three segments.
Although the industry of household appliances con-
tinues to face lower demand as a result of the global
economic crisis, we at Gorenje can proudly an-
nounce the following achievements of the year 2013:
• our core activity revenue remained at roughly
the same level as in 2012 (EUR 1.07 billion) and
we succeeded in increasing our market share
from 4.00% to 4.26%. This increase was pro-
pelled in part by our new products such as the
new generation of refrigerator freezers, which
were warmly welcomed by the consumers;
• the kick-off of our strategic partnership with
the Panasonic Corporation, i.e. a corporation
with a strong commitment to investing in green
innovation;
• the completed process of the relocation of
manufacturing operations and consequent
restructuring;
• the acquisition of fresh capital and new inves-
tors and the cross-listing of Gorenje stock on
the Warsaw Stock Exchange.
We expect that our business operations will be
positively affected by the results of other carefully
planned activities we had implemented in the previ-
ous years with a view of improving our performance.
Primarily by implementing changes in technological
processes, the organisation of operations and the
responsible management of hazardous chemicals
and packaging, we achieved significant improve-
ments concerning the environmental aspects of our
operations over the period from 1997 to 2013. A
substantial amount of effort and resources are de-
voted to occupational safety and health promotion.
In some areas, we have thus achieved results that
leave no room for any significant improvement.
Nevertheless, we continue to set for ourselves
new goals, as we wish to minimise the impacts of
our operations on the environment.
For the year 2014, we are planning to intro-
duce the EMAS system to our manufacturing
plant in Valjevo, Serbia. In the next two years,
investments in technological processes and the
introduction of the cogeneration of heat and
power will result in a significant reduction to elec-
trical power consumption.
We at the Gorenje Group are aware that sus-
tainable development is crucial for business suc-
cess. Therefore, the central focus of the updated
strategy for growth 2014 - 2018 is precisely on
the growth of sustainable value for users, share-
holders and employees.
We intend to continue the practice of sustaina-
bility reporting as introduced with this report, thus
increasing the transparency of our operations.
We will attempt to promptly embark on the path
towards comprehensive and integrated reporting
on our operations, which will be distinguished by
closer intertwining of key financial and non-finan-
cial information.
You are kindly invited to continue reading!
franjo Bobinac
President of the Management Board
1.2 Report by the President and CEO
We at the Gorenje Group
follow our vision of becoming
the world's best in design-
based innovations in the field
of products for the home. We
create innovative, technically
excellent and design-inspired
products and services that
offer simplicity of use to our
customers.
In their manufacture, careful
attention is paid to the efficient
use of resources during all
stages of the production
process.
While updating the Gorenje
Group strategic plan for
the period 2014 - 2018 last
autumn, we also discussed the
methods of our work, mutual
cooperation, our behaviour
in relations with customers,
business partners and owners,
and our attitude towards
our broader society and the
environment.
15
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Through the vision, mission and values thus set,
we also comprehend our approach to achiev-
ing sustainable development. Its fundamental
pillars are business excellence, environmental
responsibility and social diligence. They are
closely intertwined, so it is impossible to report
on achievements in one field (e.g. business)
without considering and comprehending the
achievements in other fields (e.g. environmental
and social).
The present sustainability report has also been
prepared in such a manner. We are aware of
the importance given to achieving sustainable
development by our key shareholders (financial
publics, investors, business partners, local com-
munities, decision-makers and users). There-
fore in addition to the annual report, we have
decided to also prepare a sustainability report.
In the following chapters, we report on the
economic (business), environmental and social
impacts of our operations. The report focuses
on the data of the companies engaged in
the core activity - the home segment. Where
substantively relevant, the data or the results of
the companies from the Portfolio Investments
segment are also provided.
We intend to continue the practice of annual
sustainability reporting as introduced with this
report, thus increasing the transparency of our
operations, mainly in the sense of closer integra-
tion of data on financial and non-financial results
of our operations in the direction of comprehen-
sive reporting.
Additional information:
Corporate Identity and
Communication Gorenje Group
1.3 Gorenje and sustainable development
In the Gorenje Group, we
have set clear goals for the
implementation of the business
strategy:
• we have identified
responsibility and innovation as
our core values,
• in achieving our mission, we
have focused on our users,
• and we have a vision of
becoming the world's best in
design-based innovations in the
field of products for the home.
environmental responsibility
Business results
(revenue, generating value,
market shares, etc.)
Innovative
employees
(education
and training,
innovative
environment)
Innovative
products
(design, environmental
friendliness, safety,
quality)
Innovative production
processes
(reduced consumption of
water and energy,
reduced amounts
of waste)
Satisfaction of users,
owners and employees
Business excellence
Social diligence
Diagram 2: Pillars of sustainable
development at Gorenje Group
16
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
Striving for safety and for the effective manage-
ment of natural resources is the central focus at
all levels of our sustainable operations:
• in achieving a responsible attitude towards
people and the environment in which we
operate,
• in ensuring the health and safety of employ-
ees at work, both in production plants and
offices, and
• in achieving production efficiency.
For a number of years, companies in the Gorenje
Group have had the certificate ISO 14001 for the
environmental management system, and the ma-
jority of companies hold the certificate OHSAS
18001 for the occupational health and safety
management system.
Two companies of the Gorenje Group have
been included in the EMAS scheme (ECO -
Management and Audit Scheme, an EU system
for environmental management of organisations),
which is aimed at promoting more appropriate
environmental management and informing the
public concerning the impacts of their activities
on the environment and is an upgrade of the
ISO 14001 system: the company Gorenje, d.d.,
(since 2004) and Gorenje I.P.C., d.o.o. (since
2007). In 2014, inclusion in the EMAS scheme
is planned for the company Gorenje, d.o.o.,
Valjevo.
1.4 Policy on environmental protection and on safety and health at work
the policy on environmental
protection and on safety
and health at work is based
on the vision and mission of
the Gorenje Group, and is
compliant with the sustainable
policies of our operations.
table 1: Environmental management system and
occupational health and safety management system
at the Gorenje Group (situation 2013)
ISo eMaS ohSaS plans for
14001 18001 2014
Gorenje, d. d., location Velenje yes yes yes
Gorenje, d. d., location Šoštanj yes yes yes
Gorenje, d. d., locationa Rogatec yes yes yes
Gorenje I. P. C., d. o. o., location Velenje yes yes yes
Gorenje I.P.C., d. o .o., location Šoštanj yes yes yes
Gorenje Orodjarna, d. o. o. yes no yes
Gorenje GAIO, d. o. o. yes no yes
Gorenje, d. o. o., Valjevo yes no yes EMAS
Gorenje Surovina, d. o. o. yes no no
Kemis, d. o. o. yes no no
Mora Moravia s. r. o., Czech Republic yes no no
Asko Appliances AB, Sweden yes no no
Gorenje Gostinstvo, d. o. o. no no no ISO 14001
17
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
okoljska izjava eMaSdružb Gorenje, d. d., in Gorenje I. p. C., d. o. o.,
za le to 2013
Display: Environmental Statement title page
eMaS environmental Statement for the companies Gorenje, d. d., and Gorenje I.p.C., d. o. o.,
for the year 2013
18
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
We provide a clear and transparent overview of
our operations, results and plans, as well as their
comparability at the national and international
level. We will therefore strive for an even more
comprehensive compliance with individual GRI
indicators.
The table below contains an overview of the
sustainability report structure and GRI indicators
by sections. It lists compliance of this report with
the standard sustainability reporting guidelines
GRI G3.1 (GRI: Sustainability Reporting Guideli-
nes, Version 3.1).
Chapter (Item) in the report page partly or fully considered general
indicators GRI G3.1 (Standard disclosure)1
1 Introduction 7
1.1 Presentation of the Gorenje Group and the company Gorenje, d.d. 7 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 4.1
1.2. Report by the President and CEO 14 1.1
1.3. Gorenje and sustainable development 15 3.1, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6
1.4 Policy on environmental protection and on safety and health at work 16
1.5 Report's compliance with GRI guidelines 18 3.12
1.6 Key operating highlights 19
2 Central topics 23
2.1 Creating value for the shareholders: business excellence 23 2.7, 2.9
2.2 Environmental responsibility and effective management of natural resources 29 4.14, 4.16, EN3, EN8, EN16, EN22
2.3 Social diligence: generating value for users, employees and the local environment
43 2.10, EN26, LA1 (partially), LA8, LA11
3 Summary of key achievements in 2013 and plans for the year 2014 56 EC1
Acronyms and abbreviations 57
1 Global Reporting Initiative: Sustainability Reporting Guidelines. Version 3.1 (https://www.globalreporting.org/reporting/G3andG3-1/g3-1-guidelines/Pages/default.aspx).
1.5 Report's compliance with GRI guidelines
the Gorenje Group
follows the guidelines for
reporting about sustainable
development. therefore, the
contents and the structure
of our sustainability report
are compliant with the
GRI guidelines (Global
Reporting Initiative, www.
globalreporting.org).
table 2: Report's compliance with general indicators GRI G3.1
19
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Additionally, the updated strategy for the period
2014–2018 addresses the unrelentingly difficult
conditions in the markets.
Some activities aimed at achieving our stra-
tegic goals, which improve our profitability and
strengthen our financial stability, have already
been carried out (e.g. restructuring of manufac-
turing operations); other activities and projects
are still in progress in accordance with the busi-
ness model.
Our key strategic goals for the period
2014–2018:
1.6 Key operating highlights
Strategy for growth
In the last two years, a number
of extensive changes took
place at the Gorenje Group. We
restructured our manufacturing
operations, divested our
furniture business which
was a burden to the Group’s
performance, reorganised
and optimised the sales
organisation, and forged a
strategic partnership with
the panasonic Corporation.
Since these activities have
a considerable effect on our
operations and performance,
we decided to update our
strategic plan.
net DeBt/eBItDa no more
than 3.0 as of 2015 and beyond
to become a
LeaDInG Man-ufaCtuReR
of home products ori-ented towards design-
based
InCReaSInG the ShaRe
of pReMIuM BRanDS to over 25%
InCReaSInG the SaLeS ReVenue
GeneRateD outSIDe euRope
to euR 180 mio
GRaDuaL IMpRoVeMent
of eBIt MaRGIn
foCuS on CoRe aCtIVItY – the home Segment –
revenue share exceeding 90% of total revenue of the Group
by 2018
GRaDuaL DIVeStMent
of portfolio companies
20
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
INDUSTRIAL KNOW-HOW
RANGE AND FLEXIBILITY
GLOBALISATION
DESIGN CULTURE
STRATEGIC ALLIANCESA
GLOBALLY DRIVEN
BRAND/PRODUCT
PORTFOLIO
FOCUS ON THE HOME SEGMENT
RESEARCH AND DEVELOPMENT
NICHES
DIFFERENTIATION THROUGH
DESIGN-BASED INNOVATIONS
CReatInG SuStaInaBLe VaLue
foR CuStoMeRS, ShaRehoLDeRS anD
eMpLoYeeS
opeRatIonaL eXCeLLenCe
KeY C
oMpet
enCeS
StRate
GIC D
IReC
tIonS StRateGIC DIReCtIonS
CoMpetItIVe aDVantaGeS
Gorenje Group business model geared towards our strategic goals
21
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Gorenje 2013 calendar
Other Management Board members
appointed for the 2013-2018 period
Launch of refrigerator manufacturing at the new
plant in Valjevo, Serbia
Successful launch of washing machine and dryer
production relocated from Sweden to Velenje;
first offering of commercial paper
Ion Generation refrigerator freezers launched
Plus X Award for the innovative IQcook
cooking hob
Strategic partnership with the Panasonic Corpo-
ration; appointment of a new Supervisory Board
member; Management Board starts
january
february
april
May
june
july
22
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
Shareholders' green light for three
capital increases
Regular dishwasher production
launched in Velenje
Panasonic confirms confidence in cooperation
by investing in Gorenje equity;
updated strategic plan
New investors commit in the second
equity offering
Cross-listing on the Warsaw stock exchange
august
September
october
november
December
in euR million 2012 2013 index
Sales revenue 1,263.1 1,240.5 98.2
EBITDA 90.6 78.2 86.3
EBIT 44.9 36.3 80.9
Profit or loss before tax 14.8 -18.6 /
Profit or loss exclusive of discontinued operations 9.2 -14.4 /
Profit or loss from discontinued operations -8.9 -10.6 119.0
table 3: Business highlights in 2013
23
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Achieving good business results allows us to
invest in the development of a stimulating work-
ing environment which significantly contributes
to greater responsibility and innovativeness
of employees. Improved business processes
and products resulting from responsible and
innovative efforts cultivate an enhanced sense
of environmental responsibility at the Gorenje
Group and, consequently, a greater responsibility
among users of our products.
In 2013, we continued the following activities
in accordance with the updated strategy: the
restructuring of manufacturing operations, the
focusing on products and services for the home
and the optimisation of costs. We increased
revenue in markets outside Europe and forged
a strategic partnership with Panasonic. These
activities helped us create the conditions for an
optimized profitability of operations in the coming
years.
2.1.1 Restructuring of manufac-turing operations and the sales network
In 2013, we continued the process of restruc-
turing our manufacturing operations, a process
we had started in 2012 due to cost optimisa-
tion. Due to an increased volume in production,
we built a new factory in Valjevo which started
operation in February 2013. Thus the produc-
tion of all free-standing refrigerator freezers
is now carried out in Valjevo, while built-in
refrigerators and freezers are still manufactured
in Velenje. Production of free-standing cook-
ers was relocated from Finland to our factory
Mora Moravia in Marianske Udoli in the Czech
Republic. The production of high-end wash-
ing machines and tumble dryers, as well as the
production of dishwashers was relocated from
Sweden to Velenje. The factories in Finland and
Sweden were closed down.
The completed shifts of manufacturing opera-
tions were the most challenging activities of this
kind in Gorenje Group’s history; production loca-
tion was changed for as much as 20% of all ap-
pliances produced by the Group. The full effects,
manifested as a savings of EUR 20 million in
production costs annually, will be reaped in 2014.
In the last few years, we did not restructure
only our production, but also our sales network.
The goal of these efforts was to optimise our
business models and to adapt to changes in
market circumstances. Important activities of
this kind were carried out in the markets of
France, Turkey, USA, Croatia, Slovenia, Czech
Republic, and Slovakia; their full effects are ex-
pected in 2014 when we will continue with our
restructuring activities.
2 Central topics
2.1 Creating value for the shareholders: Business excellence
Responsibility to the
shareholders and attainment
of business excellence are
the pillars of sustainable
development at Gorenje.
24
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
Serbia Valjevo, Stara pazova, Zaječar
Czech Republic Marianske udoli
SloveniaVelenje, Šoštanj, Rogatec
55%
15%
30%
production in the Gorenje Group
25
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
All segments that are not a part of the core
activity are thus treated as portfolio invest-
ments. In accordance with the strategy, we
divested in the year 2013 two companies
manufacturing kitchens and other furniture,
which had both had negative results for a
number of years.
Since the year 2011, we have been increasing
the share of our core activity in total Group revenue
and we are looking to further boost this share in the
future. In 2010, core activity accounted for 78% of
the Group’s total revenue; in 2013, it increased to
86.2%. In the last year of the implementation of the
updated strategy, revenue generated in the core
activity is planned to be over 90% of total revenue.
2.1.2 focusing on the core activity
In accordance with the
updated strategic plan, we are
refocusing on our core activity,
i.e. products and services for
the home.
an increase in the share of appliances in the Group's revenue
2006
80.9%
2018
90%
2014
86.1%
26
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
We will continue to strengthen the Group’s position
in Europe; however, we wish to boost our presence
in markets outside Europe as well. Our target for
revenue in non-European markets in the last year of
strategy implementation is EUR 180 million, which
is nearly twice as much as in 2013. Key non-Euro-
pean markets include Australia and the USA where
we are present with the premium brand Asko.
We entered the first such long-term strategic part-
nership with the Panasonic Corporation of Japan;
the partnership comprises business cooperation
and a capital alliance.
The business part of the cooperation is already
in progress, and it rests on two pillars. The first pillar
involves joint activities in development and produc-
tion; the second pillar involves sales in Europe,
including the possibility of joint distribution. Since
last summer, we have been producing refrigerator
freezers for Panasonic. Moreover, the production
of built-in ovens for our partner has been launched
recently as well. Development activities for the new
generation of washing machines are in progress
and they include development teams from both
partners. The production of jointly developed wash-
ing machines will be launched in 2015.
As a sign of confidence in the partnership and
of commitment to long-term business cooperation,
the Panasonic Corporation invested EUR 10 million
into Gorenje’s share capital, thus acquiring a 10.5
percent minority ownership share. The partnership
will continue to develop; in the period until 2018,
it will result in extra revenue of EUR 80 million per
year for the Gorenje Group, as well as in gradual
improvement of EBITDA in the amount of up to
EUR 20 million per year.
2.1.3 Revenue growth outside europe andhigher sales in the premium segment
2.1.4 Strategic partnership with panasonic
the Group generates the
majority of its revenue
in europe, particularly in
Germany, Russia, Benelux,
Scandinavia, and South-eastern
europe.
one important aspect of the
business model for achieving
our strategic goals is strategic
partnerships in various fields of
operation.
27
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Moreover, we sought to establish a stable and
competitive supplier base in the environments to
which our manufacturing operations were trans-
ferred in the last two years.
Key priorities in the raw and processed material
cost management also include effective risk man-
agement for volatile raw material prices. In the case
of base metals, we use futures to hedge the risk of
price fluctuations. This allows us to fix the prices
through our suppliers according to the listings on
the LME futures exchange, while the agreements
are based on an immediate translation of the LME
listings to euros, which also hedges the currency
risk. The risk of changes in sheet metal prices is
hedged with price index model agreements. In
the market for plastics, there are no available tools
for long-term hedging as prices are defined on a
monthly basis due to numerous unpredictable fac-
tors in the petrochemicals supply chain. Therefore,
we seek to obtain competitive terms by including
larger numbers of suppliers and by tenders.
In 2013, we were successful in managing the
purchase prices of processed and raw materials. In
comparison to prices of input materials in 2012, net
price impact was lower/better by 0.95 percentage
point.
2.1.5 Chain of added value (supply chain)
the optimisation of the costs of
processed and raw materials relies
on an efficient management of
the supply base and raw material
risks, the rationalisation of
inventory, and a close cooperation
with the production line when
searching for suitable materials.
28
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
Improvement in profitability will be attained primarily
by the following activities:
- increased sales volume and geographical and
product dispersion, where we plan the following:
• the largest growth in sales volume in the
markets of Eastern Europe, Central Europe
and in the overseas markets;
• an increased proportion of the sales volume
of products with higher added value (prod-
ucts of the Atag and Asko brand, and design
lines) to 16 percent of quantity sales (in 2013,
this proportion amounted to 15 percent);
- the development of new products, primarily:
• a new generation of built-in ovens;
• an upgrade of 600 mm wide free-standing
refrigerator freezers;
• the development of a new generation of wash-
ing machines in cooperation with Panasonic;
• Asko premium washing machines and tum-
ble dryers;
- reducing the costs:
• of processed and raw materials, and
• optimising the labour costs due to the reloca-
tion of manufacturing operations.
The goal of deleveraging is to reduce the gross
financial debt by at least EUR 30 million, which we
will attain by:
- the further disposal of non-operating assets and
the potential disposal of some portfolio business
activities;
- better management of inventories;
- better management of the complexity of our
operations.
2.1.6Key goals for 2014
the key goals for the year 2014 are
improvement in profitability and
deleveraging. Below we present
briefly the key measures for each
of the goals.
in euR million 2013 plan 2014 Change (%)
Sales revenue 1,240.5 1,286.5 +3.7%
EBITDA 78.2 93.7 +19.8%
Margin, % 6.3% 7.2% +0.9 o.t.
Profit or loss -25.0 12.1 +148.4%
table 4: Key goals for 2014
29
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
In environmental protection, they are asserted
through open-mindedness, team spirit, respect, ef-
ficiency, goal-orientation, and engagement.
In the Gorenje Group, environmental activities are
in the domain of the Environmental Protection and
Occupational Safety and Health department that has
a consulting, supervisory, developmental and opera-
tive role. The company's management assesses
the effectiveness of the environmental management
system once a year, during the management review.
The Gorenje Group demonstrates its environmen-
tal responsibility primarily by reducing its environ-
mental impact. We have a certified environmental
management system pursuant to the ISO 14001
standard in all locations where home appliances
are manufactured. The companies Gorenje, d.d.
(locations Velenje, Šoštanj and Rogatec) and Gorenje
I.P.C., d.o.o. (locations Velenje and Šoštanj) in Slov-
enia are included in the EMAS system which repre-
sents an even higher level of corporate responsibility
to the environment. In 2014, we are planning to intro-
duce the EMAS system to our manufacturing plant
in Valjevo, Serbia. For more information on quality,
environmental protection and occupational safety
and health policy, see chapter 1.4 of this report.
2.2 Environmental responsibility and effective management of natural resources
environmental protection is
a constituent part of Gorenje
Group's corporate governance
policy and organisational
culture. therefore, our two key
values, i.e. responsibility and
innovation, have to be strongly
embedded in the very core of
our policy of environmental
protection. they consistently
guide our new strategic policies
in the pursuit of both our
corporate vision and mission
and in our day-to-day actions.
30
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
The following is a brief presentation of the impor-
tance of each of the key stages of the Gorenje
eco cycle.
1. Selection of input materials
Starting from the very beginnings, each
Gorenje product is developed to comply with all
legal and environmental requirements. Therefore,
the product planning stage is very important as
up to 80% of all of the environmental impact of
a product is determined at that point. The com-
position of our products differs in terms of the
materials used, depending on the type of home
appliance. However, all are made of superior and
environmentally sound and degradable materials.
2. production
Our products are made of environmentally
friendly and recyclable materials with environmen-
tally friendly technological procedures. Investing
in the modernisation of technological processes
and equipment has resulted in positive environ-
mental trends. In the period of 17 years (from
1997 to 2013), this has been shown in the reduc-
tion of the following environmental impacts at the
level of Gorenje, d.d., location Velenje:
• amount of hazardous waste by 91% per
product,
2.2.1Gorenje eco cycle
environmental aspects of
our operations are identified,
monitored and continuously
improved throughout the entire life
cycle of our products.
eco cycle can be roughly divided
into four main stages:
- input material stage,
- production stage,
- product use stage,
- recycling stage.
Diagram 3: Gorenje eco cycle - from planning to recycling
2. pRoDuCtIon
pRoCeSSS
1. SeLeCtIon
of MateRIaLS
3. uSe of
pRoDuCtS
4. ReCYCLInG
• amount of disposed waste by 76% per product,
• water consumption by 86% per product, and
• use of natural gas by 32% per product.
Detailed information for the year 2013 for the
companies entered in the EMAS register is pro-
vided later in the document.
31
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
3. use of products
Gorenje home appliances are designed to
meet the various needs of users with various
lifestyles. From a broader environmental aspect,
these appliances have the following advantages:
• they include components that are harmless
to the environment and one’s health, and are
almost completely recyclable;
• their operation requires less power, water,
and detergent;
• they rank among the most economical
domestic appliances in the market as they
meet and exceed the criteria for the highest
energy classes, as specified by the relevant
European standards;
• noise level during operation is at the lowest
possible level;
• entire technological development and im-
provements are adapted to the requirements
of environmental protection and respect for
the general social interests.
The following is general information that ap-
plies to the Gorenje Group. Detailed information
for the companies entered in the EMAS register
is provided later in the document.
4. Recycling
As early as in the stage of product planning,
we consider the very last stage of its life cycle
when it is no longer in use. Therefore, the very
first steps in Gorenje product development also
include a consideration of the requirements of
product handling after the end of its useful life
when it is discarded as waste. Our products are
planned and produced to allow simple disas-
sembly and recycling in the last stage of their life
cycle. We seek to incorporate in the products as
few versions of the same material as possible,
thus reducing the need for waste separation in
the recycling process. The products are made of
materials and components that are at least 80%
recyclable.
Recycling of materials allows us to reduce the
amounts of waste and the need for production
of base materials (such as metals), which re-
quires a lot of energy, and results in emissions of
harmful substances. Recycling procedures can
reduce the use of natural resources as waste
plastics and metal can be reused in a variety of
production processes.
These characteristics of the eco cycle of
Gorenje products apply to all companies in the
Gorenje Group. The environmental aspects and
impacts identified and presented below, how-
ever, only pertain to the two companies entered
into the EMAS register.
.
32
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
Environmental protection is a constituent
part of Gorenje Group's corporate governance
policy and organisational culture. Therefore, all
strategic guidelines and policies in communica-
tions and cooperation with the stakeholders
also pertain to environmental issues and issues
related to occupational health and safety. The
following are the key policies for communica-
tion and cooperation with particular groups of
stakeholders, with emphasis on environmental
communication.
ShareholdersGenerating value for the shareholders is a
fundamental goal of the operation and manage-
ment of any public limited company. Successful
performance and strategic growth generate the
long-term value of the shareholders' investment.
We strive to consolidate shareholder confidence
by regularly reporting on events at the company
and anything related to it, including the relevant
environmental issues.
another aspect of the responsible
and sustainable practices of
the Gorenje Group is also the
transparent communication with
its stakeholders.
Shema 4: Ključni deležniki družbe Gorenje, d.d.
in Skupine Gorenje
The Corporate Governance Policy of Gorenje,
d.d., which pertains to both the said company
and its subsidiaries which, along with their par-
ent company, comprise the Gorenje Group, also
specifies the groups of stakeholders and the
strategy of communication and cooperation with
them.
2.2.2 environmental communication
gorenjegroup
gorenjegroup
gore
njeg
roup
general public
political public
pres
sure
gro
ups
competition decision-m
akers governm
ent
shareholders
publ
ic e
xper
ts
med
ia local community
business partners
nves
tors
employees retailers
con
sum
ers
CustomersCustomers (both direct, i.e. distributors and
wholesalers, and end users) are the key to com-
pany operations; without increasing the sales
of our products, the pursuit of the other goals
of our operations is threatened. Education and
awareness are two major values in our relation-
ship with the customers. A variety of promotional
materials with information about our products is
prepared for the purpose of communication with
our customers. An important aspect of these
materials is the information on our efforts in envi-
ronmental protection throughout the life cycle of
our products: from planning, through production
and use, to handling after their useful life.
33
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
employeesOne important purpose of communication
with our employees is to inform them about the
mission, vision, values, and strategy of the com-
pany, as well as about the environmental protec-
tion and occupational health and safety policies,
to include the employees into such policies, and
to implement these policies.
Environmental communication is an impor-
tant component of internal communication at
the Gorenje Group.
Key communication channels, activities, and
internal environmental communication projects
at Gorenje include the following:
• a system for the submission of and reward-
ing for beneficial proposals called Iskrice
(Sparks),
• “the 20 keys system”,
• communication through in-house newsletters
(the weekly newsletter Info.G and the Pika na
G newsletter) which inform employees about
events and policies in environmental protec-
tion and occupational health and safety,
• communication through coordinators for
environmental protection and occupational
safety and health,
• online internal communication via the In-
tranet, particularly the Environmental Protec-
tion Portal and the Occupational Health and
Safety Portal.
Regular and periodical training and education
are also an important part of communication
and cooperation between the employees in
the field of environmental protection and oc-
cupational health and safety; in 2013, it was in
progress consistently with the annual plans.
SuppliersWe seek to establish long-term partner-
ships with our suppliers, based on the principle
of a continuous revision of their competitive
advantages. In a dynamic procurement environ-
ment, this allows us to secure safe and reliable
sources, reasonable prices for the products
supplied and services rendered, and a level of
influence on the supplier's quality. Key criteria
for the selection of our suppliers already include
some criteria regarding their environmental per-
formance; this aspect will be developed further
in the future.
financial analystsThe opinions of financial analysts affect other
stakeholders, either directly or through the
media. Occasionally, key information communi-
cated to the financial analysts may also include
important information on the environmental
aspects of our operations.
Local communitiesCorporate social responsibility is a key
pillar of Gorenje's responsible conduct and it
coincides to a great extent with the efforts to
protect the environment, both in production
processes and in our broad operations at the
local, regional, national, and international level.
Our attitude towards the importance of envi-
ronmental protection also affects the strategic
choice of projects and organisations supported
with donations and sponsorships.
the mediaThe media is a key link between Gorenje
and the general public. Therefore, we manage
proactively our relations with both Slovenian and
international media outlets in order to provide
timely and quality information, to respond to the
public’s desire for open communication, and to
establish and maintain successful relations with
the media and, through the media, with other
groups of stakeholders. We choose and shape
with care the topics to be relayed to the media,
thus co-creating the media stories of which the
environmental aspects of our operations are an
important component.
34
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
The analysis of environmental aspects includes
all stages of the production process, products,
and activities, both in normal operation and
in operation under extraordinary conditions or
states of emergency.
The following criteria are applied to identify a
particular aspect:
• environmental policy and legal requirements;
• opinion of interested parties;
• risk assessment;
• the Group’s own assessments, and
• assessments pertaining to extraordinary
conditions and states of emergency.
In assessing the environmental impacts which
include every change to the environment, either
favourable or detrimental, resulting in part or en-
tirely from the activities, products, and services
being produced or taking place at the Gorenje
Group, the following has been considered:
• direct impact, i.e. direct results of the compa-
nies' own activities over which the companies
have direct control; and
• indirect impact, i.e. the effects caused directly
by other parties, the occurrence, scope, and
the nature of pollution which, however, may
be affected by our activities (e.g. use of our
products, logistics, power production, etc.).
2.2.3 Identified environmental aspects
elements of activities, products,
and services which interact with
the environment are referred to,
in the majority of the Gorenje
Group companies (particularly
in those holding the ISo 14001
certificate and/or entered in the
eMaS scheme), as environmental
aspects.
Diagram 5: Criteria for identification of environmental
aspects at the Gorenje Group
anaLYSIS of
enVIRonMentaL
aSpeCtS -
CRIteRIa
enVIRonMentaL
poLICY
LeGaL
ReQuIReMentS
StaKehoLDeRS'
opInIonS
RISK
aSSeSSMent
the GRoup’S
oWn
aSSeSSMent
aSSeSSMent
(extraordinary
conditions)
35
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Diagram 6: Identified environment aspects
of operation of Gorenje Group companies
Framework and operative environmental targets
and programmes have been defined for major
environmental aspects and the identified envi-
ronmental aspects are being adapted in compli-
ance with the legislation (raw materials, emis-
sions into air, water, and ground, noise, waste,
etc.) and environmental policy. The Gorenje
Group is also monitoring the use of energy
resources that represent a vital part of environ-
mental protection for the holders of the Integrat-
ed Pollution Prevention and Control Permit.
In 2013, environmental aspects were fully as-
sessed at the Gorenje Group. Following the
changes to the legislation and organisational
changes in the company, they were reassessed;
however, no changes were required to the Envi-
ronmental aspects registry.
IDentIfIeD
enVIRonMentaL
aSpeCtS
of ouR
opeRatIonS
eneRGY
ReSouRCeS pRoDuCtS
otheR
eMISSIonSWaSte
RaW
MateRIaLS
36
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
Input enVIRonMentaL aSpeCtS output enVIRonMentaL aSpeCtS otheR
1. RaW MateRIaLS 2. eneRGY ReSouRCeS
3. otheR 4. eMISSIonS 5. WaSte 6. pRoDuCtS 7. otheR (General)
• sheet metal
• non-metal and metal compo-
nents
• chemicals
• heat and sound insulation
• rubber and plastic semi-products
• packaging
• electric power
• thermal energy
• natural gas
• compressed air
• water
• office supplies
• additional material
• emissions into air
• emissions into soil
• noise emissions
• emissions into water
• technical wastewater
• cooling wastewater
• utility wastewater
• sewage system
• light pollution
• odours
• hazardous waste
• waste packaging
• municipal/communal
waste
• other non-hazardous
waste
• product/service
• parts from our own
production
Special characteristics of the
area, e.g.:
• natural heritage, biotic diver-
sity, Natura 2000;
• cultural heritage.
table 5: Detailed overview of identified and assessed enviro-
nmental aspects of the operation of Gorenje Group companies
This general table lists a comprehensive set of
environmental aspects. The sets of environmen-
tal aspects monitored at individual companies
are specific according to their activity and their
interactions with the environment.
37
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
In some areas, we have thus achieved results
that leave little room for any significant improve-
ment. As is evident from the table, we have
reduced the quantity of hazardous waste by 91
percent and water consumption by 86 percent.
However, we will continue to set ourselves goals
to further reduce our environmental impact.
In the following two years, we are planning
to reduce electrical power consumption as a
result of the implementation of the planned
investments in technological processes and the
introduction of CHP units (Cogeneration of Heat
and Power), which will result in increased natural
gas consumption. In the cases of other en-
ergy resources, we will attempt to maintain the
already-attained level of consumption.
2.2.4 effective resource management
the Gorenje Group achieved
significant improvements in the
environmental aspects of its
operations during the period
from 1997 to 2013, primarily
by implementing changes in
technological processes, the
organisation of operations and
ensuring responsible management
of hazardous chemicals and
packaging.
aspect unit 1997 2013 Ratio target
1997 / 2013 2014
reducing the quantity of
hazardous waste kg/piece 0.55 0.05 - 91 % /
waste for disposal kg/piece 1.14 0.27 - 76 % /
effective use of energy resources
water consumption m3/piece 0.56 0.079 - 86 % 0.078
electric power consumption kWh/piece 21.41 24.03 + 11 % 24.00
compressed air consumption m3/piece 21.37 13.67 - 36 % 13.50
natural gas consumption (excl. cogeneration) Sm3/piece 1.93 1.32 - 32 % /
natural gas consumption Sm3/pieces 1.40
table 6: Reducing the quantity of waste and the consump-
tion of energy resources at Gorenje, d.d., location Velenje
38
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
At the Gorenje Group, pursuant to our environ-
mental protection policy, long-term and annual
goals are specified for each manufacturing plant,
which also pertain to managing the environmen-
tal aspects of our operations. The key environ-
mental aspects for individual companies, which
are presented in detail below, are as follows:
• reduction of waste generation,
• reduction of water consumption, and
• effective use of energy resources.
Group companies have currently hold all the re-
quired environmental permits. They are regularly
controlled by the national inspection agencies
and their operations are compliant with environ-
mental legislation.
2012 2013 target 2014
Quantity of disposed waste (t) 35.5 1.85 /
2012 2013 target 2014
Quantity of disposed waste (t) 537.5 58.9 /
2.2.4.1
Reduction of waste generation
The quantity of waste disposed in 2013 at Gorenje, d.d., was significantly reduced in comparison with
2012, due to reduced production at the Rogatec plant and to changes in waste management legisla-
tion. Namely, the relevant ministry is preparing an amendment to legislation governing the management
of waste, particularly municipal waste.
Not all of the companies have set identical goals, so the emphasis is on key achievements. Waste
management goals for 2014 have not been set in those companies where waste generation has
already been optimised in the previous years.
Similarly, the quantity of waste disposed in 2013 at Gorenje I.P.C., d.o.o., was significantly reduced
in comparison with 2012, due to changes in waste management legislation.
table 7: Quantities of disposed waste at
Gorenje, d.d., location Velenje
table 8: Quantities of disposed waste at
Gorenje I.P.C., d.o.o.
39
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Water consumption is being reduced through the implementation of technological lines and
water-saving rinsing, the maintaining of water consumption records, systematic water consumption
monitoring, and employee awareness promotion. Water consumption is monitored with counters
located at the entry to the company and at particular manufacturing lines.
The following contains information on water consumption, calculated per product unit in each of
the manufacturing plants; these, however, may differ from each other due to different technological
procedures.
unit 2012 2013 target 2014
Water consumption m3/piece 0.085 0.079 0.078
unit 2012 2013 target 2014
Water consumption l/€ NR* 1.463 1.423 1.420
2.2.4.2
Water consumption
table 9: Water consumption at
Gorenje, d.d., location Velenje
table 10: Water
consumption at Gorenje I.P.C., d.o.o.
At Gorenje, d.d., we have reduced water consumption from 186,092 m3 in 2012 to 158,355 m3 in 2013.
At Gorenje I.P.C., we have reduced water consumption from 1.942 l/€ NR in 2010 to 1.423 l/€ NR
in 2013.
* measurement unit relevant to environmental aspect per EUR 1.00 of net revenue
40
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
unit 2012 2013 target 2014
Water consumption per product m3/piece 0.107 0.103 0.095
unit 2012 2013 target 2014
Water consumption per product m3/piece 0.036 0.046 0.045
enota 2012 2013 Cilj 2014
Electric power consumption kWh/piece 24.98 24.03 24.00
enota 2012 2013 Cilj 2014
Electric power consumption kWh/€ NR* 1.463 0.138 0.133
table 11: Water consumption in the manufacturing
company Mora Moravia s.r.o. in the Czech Republic
table 12: Water consumption in the manufacturing
company Gorenje, d.o.o., in Valjevo in Serbia
table 13: Electric power consumption at
Gorenje, d.d., location Velenje
table 14: Electric power consumption at
Gorenje I.P.C., d.o.o.
At the company Mora Moravia, we have reduced water consumption per product from 0.247 m3/
piece in 2009 to 0.103 m3/piece in 2013.
At the company in Valjevo in Serbia, water consumption per product has increased from 0.036 m3/
piece in 2012 to 0.046 m3/piece in 2013. The increase in water consumption relative to 2012 is a
result of increased capacities in the production of refrigerator freezers (since early 2013, we have had
two plants in Valjevo), accompanied by the introduction of new technologies.
2.2.5electric power consumption
*measurement unit relevant to environmental aspect per EUR 1.00 of net revenue
41
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
unit 2012 2013 target 2014
Electric power consumption kWh/piece 11.91 11.33 11.24
unit 2012 2013 target 2014
Electric power consumption kWh/piece 15.92 24.3 21.0
table 15: Electric power consumption in the manufacturing
company Mora Moravia s.r.o. in the Czech Republic
table 16: Electric power consumption in the manufacturing
company Gorenje, d.o.o., in Valjevo in Serbia
The increased electric power consumption in the production plant in Valjevo in 2013 is a result of the
construction of another production plant and the introduction of new technologies.
Improvements in production processes and careful management of natural resources contribute
to the lower environmental impact of our companies' activities and, at the same time, allow us to
optimise costs and generate value for shareholders.
therefore, we will continue carrying out the following activities in the future:
• monitoring and measuring environmental aspects, including appropriate measures in case of any
deviations;
• planning and implementing new technologies and products in accordance with environmental
protection principles;
• using such materials and components that will comply with the strictest domestic and foreign
environmental standards;
• planning new products in compliance with the requirements of environmental design which inclu-
des the entire useful life of a product: from development through production, to use and waste
management after the expiration of its useful life;
• reducing the volume of generated waste and rationalising the use of energy resources,
• educating, training and raising awareness of employees and partners about their responsibility to
the working and broader environments;
• cooperating with interested internal and general publics in order to contribute to the success of
joint efforts in environmental protection and occupational health & safety;
• informing the public about our achievements in environmental protection.
42
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
2.2.6 Carbon footprint
Climate change has been recognised as one of the greatest threats facing humanity. It is caused by
CO2 emissions into the atmosphere, which are not decreasing despite numerous international agree-
ments. Most CO2 emissions result from the production of electricity, industry, agriculture, traffic and
logging.
Although the activities of Gorenje Group companies do not cause significant amounts of CO2
emissions, as part of our orientation towards sustainability and our environmentally responsible prac-
tices, we monitor them carefully and still try to reduce their levels.
CO2 emissions into the atmosphere are monitored at the parent company Gorenje, d.d., in loca-
tions in Velenje, Valjevo and Stara Pazova. The following is a summary of data on emissions at the
location in Velenje.
Co2 eMISSIonS
2010 2011 2012 2013 target 2014
CO2 emission (kg/product) 12.58 12.50 12.33 12.26 12.14
table 17: Data on CO2 emissions for location Velenjee
43
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
The third pillar of sustainable development of the Gorenje Group is the generation of value for users,
and the responsibility towards employees and the local environment in which we operate. Our princi-
pal concern is to create a stimulating working environment which encourages employees to responsi-
bility and innovation, which are fundamental values in our work.
2.3 Social diligence: generating value for users, employees and the local environment
In this pursuit, we are focusing on the areas that
ensure the competitiveness of our products and
services, as follows:
• technological innovations that simplify users'
lives;
• carefully thought-out and advanced designs;
• the energy efficiency of the products;
• new materials that improve the functionality of
the products while reducing the burden to the
environment.
The key trends in the home appliances industry
that dictate the development activities in the
Gorenje Group include the efficient use of electri-
cal power and water.
In 2013, we completed the development of
a new generation of free-standing refrigerator
freezers with a width of 60 cm and height of 1.85
metre, which were well-received by the custom-
ers. The majority of development activities in
cooking appliances were related to the develop-
ment of the new generation of premium built-in
ovens. Two versions, differing by height (45 and
60 cm), three levels of control interfaces, steam,
microwave, and convection cooking technology,
and large oven capacity are the basic character-
istics of the new innovative platform.
We also developed in 2013 a new platform
for large capacity washing machines and tumble
dryers for the household and professional market
(WMD80). One special feature of these applianc-
es is their compact design: despite the smaller
outside dimensions, their capacity is the same as
that of their competition. Another highly challeng-
ing project in 2013 was the development of the
second generation of heat pump technology for
the A+++ energy class tumble dryers.
Our development efforts were also focused
on improvements in the field of energy efficiency
and on the development of a new generation of
professional dishwashers.
In heating systems, the key development
challenge was energy efficiency. In 2013, we also
completed the development of the new genera-
tion of medium capacity domestic hot water heat
pumps. The low-temperature version of the heat
pump allows capturing air outside the building as
the heat pump can operate at temperatures as
low as -7°C.
2.3.1 Responsibility towards the users
the key goal in the development
of every new appliance is a
happy user. therefore, we seek
to understand the habits and
the needs of our customers in
a number of markets, and to
anticipate the trends affecting
their purchase decisions.
44
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
In 2013, the Gorenje Group received numerous awards for their products, proving that our employees are doing a good
job and that our products are greatly appreciated by the customers.
9th Jan 2013 Gorenje iChef+ oven won the German Design award.
31st Jan 2013 Gorenje won the Best Buy award in Croatia.
8th Mar 2013 For the seventh consecutive year the Gorenje brand is the recipient of the trusted Brand award.
12th Mar 2013 Gorenje wins five prestigious red dot awards for 2013.
17th Apr 2013 Gorenje Orodjarna wins three forma tool awards.
06th Jun 2013 Gorenje wins two plus X awards 2013 for the induction hob IQcook.
18th Jun 2013 Gorenje wins the highest innovation awards in the region.
17th Sep 2013 Gorenje wins golden and silver CCIS award for innovations.
After-sales services are an important element of generating value for our customers. In order to improve their efficiency,
we integrated the servicing for the Asko and Upo brand with the Gorenje Group in 2013 and established a uniform stock
of spare parts for the brands Gorenje, Asko, Mora, Upo, and Körting, with spare part supply and distribution for all service
technicians around the world. Thus, we optimised the stock and the supply chain for spare part operations. Moreover,
we standardised technical support and service technician training for the brands named above, and established uniform
technical support for Gorenje sales units and other partners providing servicing of the brands named above. Namely,
users placed significant importance on the accessibility and efficiency of servicing, as they desire high-quality and timely
repair services in case of malfunctioning appliances.
45
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Employee innovation is crucial for the goal
of sustainability of the Gorenje Group and is
incorporated in all three pillars of the sustainable
development: business excellence, environmental
responsibility and social care. It is essential if we
wish to create high-quality, safe, and environment-
and user-friendly products, and at the same time
generate value for shareholders. Therefore, we
make significant investments into the education,
training, and professional and personal develo-
pment of our employees.
Hence, we have established the "Sparks"
("Iskrice") system intended to capture, discuss and
process, and award innovative proposals submit-
ted by our employees with regard to products,
work procedures, and working conditions. The
system is well established and it has experienced
the cooperation of many employees. A material
reward is most often not the key motivation; rather
recognition within the working environment by
co-workers, and the awareness that an individual’s
knowledge and experience have solved a particu-
lar problem and improved company performance,
are considered more important.
As the production process is carried out in
numerous Gorenje Group companies, special
attention is paid to caring for the employees'
safety and health. Occupational health and safety
is a constituent part of Gorenje Group's corporate
governance policy and organisational culture.
2.3.2Responsibility towards the employees
We are operating in a mature
industry where the only way to
a winning performance is know-
how, innovation, as well as loyal
and devoted employees. for
Gorenje, each employee matters.
therefore, caring for their fair
and equal treatment is our
fundamental principle.
46
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
Most employees (60.5%) are still employed at companies in Slovenia. The greatest number of
employees outside Slovenia are in Serbia and the Czech Republic where we operate both sales and
manufacturing companies.
In the year 2014, we plan to maintain the number of employees at the 2013 level.
2.3.2.1
number of employees
31.12.2012 31.12.2013
number percentage number percentage
Skupina Gorenje 10,744 100.0% 10,410 100.0%
Home 9,556 88.9% 9,166 88.0%
Ecology 636 5.9% 654 6.3%
Portfolio investments 552 5.1% 590 5.7%
employed in Slovenia 6,730 62.6% 6,301 60.5%
employed outside Slovenia 4,014 37.4% 4,109 39.5%
table 18: Number of employees at the Gorenje Group
In 2013, the Gorenje Group
companies had 10,410 employees.
In 2013, the number of employees
at the Group decreased compared
to 2012, especially due to the
restructuring of manufacturing
operations and the related shifts
of production, as well as due to
the divestment of two companies
in the furniture manufacturing
segment.
47
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Diagram 7: Work performance analysis
process at the Gorenje Group
employee's competence analysis
assessment of goal achievement
Setting future goals
Supervisor's support in attainingthe set goals
• the analysis of employee competence;
• the evaluating goal accomplishment and set-
ting new goals, and
• the continuous monitoring and support by
the supervisor in the pursuit of the activities
stipulated for each employee.
Below we present in detail our policies in the
field of the management of competence and
monitoring of work performance, as well as the
results in 2013.
performance evaluation and annual review
Performance evaluation has been conducted
at the company for 8 years. In 2013, it was
refurbished and updated, and a fundamental
competence profile of a Gorenje Group em-
ployee and leader competence profile have
been made for all Gorenje Group employees.
This promotes the responsibility and commit-
ment of the employees to the attainment of the
designated goals, as well as to their personal
development, which constitutes one of the key
values of the Gorenje Group.
accordingly, we have extended and up-
graded the form for conducting the annual
review, during which the supervisor:
• assesses the attainment of the employee's
goals;
• coordinates and writes the employee's goals
for the next period;
• assesses the employee's competence in the
current workplace;
• specifies activities for the development of the
employee's competence,
• assesses the employee's overall work per-
formance, and
• establishes the employee's desires for further
personal and career development.
In the strategic project ‘Improvement of internal
communication and conducting of annual
reviews’, our goal is to see all employees at the
company Gorenje, d.d., attend an annual ap-
praisal with their direct superior in 2014. To this
end, we started to inform the supervisors in the
second half of 2013 about the revised perform-
ance evaluation process and to train them for
conducting the annual appraisals.
When conducting annual reviews, the supervi-
sors will soon have assistance offered by IT
support for annual maintenance.
.
2.3.2.2
Competencies and monitoring of the employees' work performance
the fundamentals of the
performance management
process at the Gorenje Group are
the following:
48
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
Leadership competenciesWe are aware of the importance of success-
ful supervisors; therefore, we designed in 2013
the competency model for supervisors (GOR-
VOD) where we use three managerial compe-
tencies to describe the supervisors' behaviour at
the Gorenje Group. Namely, a supervisor exhib-
its at work certain business behaviours neces-
sary for his or her success: concrete, noticeable
behaviours that allow the supervisor to attain
strategic, organisational and personal goals, and
reflect the company's values. They represent the
foundation for the successful performance of
supervisors' work today and in the future.
Managerial competencies are described, as-
sessed and developed in all employees acting
as superiors to other employees. The as-
sessment of the supervisor's competency is
prepared by the head of an organisational unit or
work group and includes the assessment of the
supervisor's performance in:
• planning and decision making;
• business relationship building and coopera-
tion, and
• performance management and developing
employees.
The assessment is used in the annual review
and as a basis for designing training and devel-
opment programmes for supervisors in accord-
ance with their development needs and the
organisation's policies.
pLannInG and DeCISIon MaKInG
BuSIneSS ReLatIonShIp BuILDInG and CoopeRatIon
• development of high quality business goals
• efficient allocation of resources• timely and responsible decision-making• respect for the principles of health and
safety at work
• building long-term business relations• developing a supportive environment for
cooperation and creativity • leadership in accordance with the values
and ethical standards of the company
peRfoRManCe ManaGe-Ment and eMpLoYee DeVeLopMent
LeaDeRShIp CoMpetenCIeS of the GoRenje GRoup
• clear and understandable setting of goals and priorities
• monitoring of work, providing feedback and rewarding
• identifying and developing employee potential
Gorenje Group values
ReSponSIBILItY
goal orientation
commitment
InnoVatIon
open-mindedness
team spirit
efficiency
respect
49
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Website My Career pointModern communication tools and IT support
nowadays allow for fast data transmission.
Therefore, the HR department of the company
Gorenje, d.d. has decided to establish a website
called My Career Point at the Gorenje Portal.
On the My Career Point website, each employee
of Gorenje, d.d. can create a professional profile
to share with the company their knowledge, skills
and professional ambitions. Thus we have up-
dated HR information at all times, which enables
us to search more efficiently for the most suitable
candidate for a specific position. Employees with
a professional profile have a better chance to ob-
tain the position they are interested in. In today's
world of rapidly changing requirements for differ-
ent types of knowledge and skills, this allows us
to identify our employees’ talents more effectively
and manage them with more success.
The website My Career Point consists of three
applications:
• My profile – a web application used by
employees to share with the company
information about their knowledge, skills
and professional ambitions.
• Job vacancies – a web application that lists
currently vacant job positions and allows
employees to apply for these positions.
• Looking for new challenges - a web ap-
plication that allows employees to express
their desires for new challenges and op-
portunities.
Since August 2013, all internal vacancy notices
have been advertised through this website, and
over 200 employees have created their profes-
sional profile.
In 2014, we are planning to further promote
the application, as we wish to increase the
number of employees who will create profes-
sional profiles.
50
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
Every year there is a growing number of em-
ployees participating in education programmes,
with emphasis on leadership, quality, change,
technology, and foreign languages. Particular at-
tention is paid to younger, promising employees.
The Corporate University consists of training
programmes at three levels. Executive Business
Academy Gorenje is intended for the Group’s
top management; talented and key employees
are included in the Management Academy
Gorenje which has a tradition dating back over
20 years; and in 2013, the first generation grad-
uated from the new training programme called
International Business Academy Gorenje, in-
tended for employees at associated companies
and subsidiaries both abroad and in Slovenia
and focused on international business. All three
programmes involve cooperation with lecturers
and international experts on particular business
fields, with the business school IEDC Bled, and
with the Faculty of Economics in Ljubljana.
In 2013, particular attention was paid to ex-
pert and professional training which accounts for
as much as 85% of all training hours. We held
practical on-the-job training that prepared the
employees for working with and adapting to the
changes in requirements following the relocation
of manufacturing operations. We carried out a
number of training seminars for the development
and implementation of the “lean manufacturing
system.” Manufacturing operations relocations
also required hiring and training more experts
in development, technology, and other support
expert services. We also held internal training
on quality, occupational health and safety, IT
and computer science, and language training.
Moreover, we held a top management seminar,
the master assembler school, and mentor train-
ing programmes.
Our manufacturing company in the Czech
Republic holds mandatory training and educa-
tion programmes intended to improve specific
aspects of knowledge and training required
in some professions as a result of changes in
legislation.
In 2014, training programmes for leadership
skill development for all levels of the hierarchy
will be organised within the Corporate University,
and the 25th generation will complete their stud-
ies at the Management Academy.
2.3.2.3
education and training
power relies on knowledge.
therefore, we continuously strive
for educational and professional
training for our employees.
our education is based on
the principle of a "learning
organisation".
51
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
The Gorenje Group has had a longstanding tradition of granting scholarships. This allows us to
have a successful approach towards the development of human resources in expert areas that are
of key importance for the implementation of the development and business strategy of the Gorenje
Group.
In 2013, the parent company granted 23 scholarships, of which 15 were scholarships to new
recipients and 8 were scholarships to existing recipients who are continuing their studies at the 2nd
stage of the Bologna system (the Master’s degree). There are a total of 114 scholarship recipients at
the company, of which over 94% are educated in technical programmes.
At the parent company, we continued to pursue the policy of the selective hiring of employees with
specific knowledge and skills.
The emphasis remains on employees with technical skills as they have been in high demand in
the market for a number of years; their inflow is secured with scholarships, internships or practical
work for students, and a range of intriguing topics for graduation papers.
We also hired employees in other fields; candidates were primarily sought within the company
and among the scholarship recipients. Candidates with specific skills not available within the Group
were also sought beyond the Group.
In November 2013, we temporarily hired a large number of employees (on fixed-term
employment contracts) for the period of increased production. In 2014, we are planning to hire
technically skilled employees to work in our development department.
2.3.2.4
Scholarships
2.3.2.5
hiring
52
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
By implementing new safety concepts, we have
successfully mitigated workplace-related risks.
Our activities are aimed at accident prevention
and motivating a healthy lifestyle. Ergonomic
structure of workplaces has improved the
working environment in the production facilities.
The Group provides regular theoretical and
practical training to reduce the possibility of injury
among employees and to improve workplace
awareness, periodical and preventive medical
examinations, working equipment checks and
tests, and measurements of microclimate work
conditions and any potential harmful impacts.
We also regularly conduct training for preventive
measures in fire safety, fire extinguishing, rescue,
and evacuation.
Employees are informed about the importance of
occupational health and safety through various
projects. In 2013, the HR department carried
out, in cooperation with the Occupational health
and safety department (which participated in
some projects), the following health promotion
projects:
• work ergonomics: the ergonomic organisation
of workplaces by programmes in the
manufacture operations;
• sick leave team: reduced sick leave, home
calls, discussion with the employees after
returning from sick leave;
• the project ‘Health(y) for Success’ (Zdrav(je)
za uspeh): the work environment is one of the
most important living environments.
Occupational health problems include injuries,
occupational diseases, work-related diseases,
ergonomic problems and the negative effects
of stress. Concerned about safe and healthy
work, we have designed and implemented
the project ‘Health(y) for Success’, within
which we organised various activities (a
motivational brochure for employees, health
promotion lectures and workshops for
employees, lectures on the management of
stress in the workplace, etc.) to encourage
employees and to raise their awareness of
the significance of healthy living for their own
success and the success of the company.
• first aid facility: prevention and treatment.
2.3.2.6
Care for occupational health and safety
By implementing new safety
concepts, we have successfully
mitigated workplace-related
risks. our activities are aimed
at accident prevention and
motivating a healthy lifestyle.
ergonomic structure of
workplaces has improved the
working environment in the
production facilities.
53
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
Social dialogue is a continuous process of cooperation, negotiated agreements, and establishment
of trust between the trade union, the employees, and the employer. Major steps were taken in the
past in the field of social dialogue; in 2013, the negotiations were intensified.
We appointed a social dialogue team which holds regular meetings to exchange and compare
the positions and opinions, arguments, and expectations of both sides – the employer’s and that of
the employees. Social dialogue in 2013 included the signing of a social agreement and the launch
of negotiations concerning the revision of the collective labour agreement dating back more than 20
years; these negotiations will continue in 2014.
2.3.2.7
Social dialogue
the parent company’s business system
meets the requirements of the ISo
14001 standard, the eMaS Regulation,
and the ohSaS 18001 standard. We
have adopted the Rules of procedure
for environment Management and
occupational health and Safety which is
binding for all employees. the duties and
responsibilities of responsible persons
and employees in occupational safety
and health are laid down in the Rules
and Regulations on obligations and
Responsibilities for provision of Safe and
healthy Work.
although the health and Safety at Work
act stipulates employer responsibility for
this field, good results are only possible
through close cooperation between the
employer, the employees, and employee
representatives.
Organised recreational activities are a very important way of encouraging employees to maintain
a healthy lifestyle. The Gorenje Group organises such activities at the Gorenje Sports Recreation
Society, which is also open to the family members of employees. With this, we spread the awareness
of the significance of a healthy living style also among the family members of our employees. In 2013
the Gorenje Sports Recreation Society carried out the following health promotion projects:
• the preparation for springtime physical activities (article and presentation);
• the presentation of warm-up exercises (article and presentation);
• Gorenjada;
• organised training;
• ski courses;
• mountain hikes.
In 2014, we will measure the organisational climate at the production programmes of Gorenje, d.d.,
and in the Serbian production companies; based on the results, we will set activities to improve the
organisational climate.
54
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
We build good relations with the local environ-
ment in which we operate and coexist, and we
invest in it to the best of our ability, thus co-creat-
ing a pleasant living environment, as the majority
of our employees reside in the local environment.
We have supported various institutions and as-
sociations for a number of years.
We are a co-founder of the Velenje Gallery,
which is the first example of a private-public
partnership in culture in Slovenia, and one of
the most important cultural institutions in the
Savinjsko-Šaleška Valley. We are a supporter of
the international Biennial of Design, which has
had a 50-year tradition in Slovenia, and we are
the proud sponsor of the Gorenje Velenje team
handball club and the Slovenian Nordic national
team. We also support the Gorenje mixed choir
whose members include our employees, and
the Gorenje society of retired employees whose
activities spread the Gorenje culture and tradition
in the local environment.
The Gorenje Group companies pertaining to
our portfolio investments and engaged in envi-
ronmental activities are aware of the importance
of building good relationships with local commu-
nities, so they invest in the local environment to
the best of their ability.
2.3.3 Responsibility to the local environment
for sixty years, we have been
closely integrated with the
environment in which we operate.
the establishment, maintenance
and strengthening of good
relations with the local
communities in which we are
active and which we affect
with our activities, have always
been of great importance to us.
therefore, the practice of excellent
relations with local communities
is transferred to all local
communities in which the Gorenje
Group companies operate.
55
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
The company Gorenje Surovina supports numer-
ous humanitarian projects and makes invest-
ments in sports, culture and education. They
support the following organisations: Maribor
Lisjaki Hockey & Skating Club, Fužinar Ravne
Alpine Skiing Club, Velenje Women's Handball
Club, Olimpija Handball Club, Vuzenica Skiing
Club, AMD Nina, Spodnja Savinjska Volleyball
Club, ADK Bowling Club, S.K.I.F, Dražen Petrovič
Basketball Club, SIP Cycling Club, and Hill Street
Sports Society. Clubs and individual sportsmen
supported by Gorenje Surovina achieve excellent
results, which also contributes to the visibility and
reputation of the company as a sponsor.
On 22 April 2013, to celebrate Earth Day,
employees of the company Kemis joined the
cleaning event and cleaned the company's sur-
roundings and the banks of the Tojnica creek,
thereby contributing to a better appearance of
the local environment. In order to present their
everyday work to their family members and
residents of the local community, they organised
an open door day to show the visitors around
the premises and show them their work process.
The event was organised on 26 October.
In October 2013, the company Zeos finished
a two-year international LIFE+ project “Odločuj!”
(i.e. “Decide!”), the aim of which was to increase
the awareness of environmental issues related to
production and use of electrical and electronic
equipment (WEEE), management of WEEE, its
treatment and recovery (including reuse and
recycling), with a special focus on raising aware-
ness of households and schoolchildren in the
entire territory of Slovenia. In November 2013,
they supported workshops under the joint title
“Playful Architecture.” The workshops were
intended for students of the Art Department at
the Velenje Gymnasium, and were held at the
Velenje Gallery. Students learned about the city's
architecture and built models of Velenje out of
waste electrical and electronic equipment. At
the final event, the company Zeos presented
E-transformer, a multimedia vehicle that has solar
panels installed on the roof and presents waste
sorting and recycling in an original and interest-
ing way. They also support expert lectures and
conferences in the field of management of waste
products.
In 2013, the company ZEOS eko-sistem from
Bosnia and Herzegovina organised two WEEE
collection campaigns in Gračanica and Tuzla,
and installed containers for collection of WEEE
(small domestic appliances, batteries, lamps) in
all larger shopping centres free of charge.
56
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
eC
on
oM
IC
aS
pe
Ct
RESULT 2013 PLAN 2014
Sales revenue (in EUR million) 1,240.5 1,286.5
EBITDA (in EUR million) 78.2 93.7
EBIT (in EUR million) 36.3 46.4
en
VIR
on
Me
n-
ta
L a
Sp
eC
t
Waste• Hazardous waste (kg/piece)• Waste for disposal (kg/piece)
0.050.27
//
Water consumption (m3/piece) 0.079 0.078
Electric power consumption (kWh/piece) 24.03 24.00
3 Summary of key achievements in 2013 and plans for the year 2014
57
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
RESULT 2013 PLAN 2014S
oC
IaL
aS
pe
Ct
Co
nS
uM
eR
SProduct innovation • -completed development of the new generation of energy-saving
free-standing refrigerator freezers (width 60 cm, height 185 cm);• development of the new generation of high-end built-in ovens;• development of the new platform of washing machines and tumble
dryers with larger loading capacities for both the household and the professional market (WMD80);
• development of the second generation of heat pump technology for tumble dryers of A+++ energy class;
• development of the new generation of professional dishwashers;• development of the new generation of medium-capacity domestic
hot water heat pumps;
• development of the new generation of built-in ovens;• upgrade of 600 mm wide free-standing refrigerator freezers;• development of the new generation of washing machines in
cooperation with Panasonic;• development of Asko premium washing machines and tumble
dryer
After-sales activities • integration of servicing for the Asko and Upo brand with the Gorenje Group;
• establishment of uniform stock of spare parts for the brands Gorenje, Asko, Mora, Upo, and Körting, with spare part supply and distribution for all service technicians around the world
• provision of accessible and effective servicing around the world
eM
pLo
Ye
eS
Performance monitoring • renovation of performance assessment practice;• elaboration of the basic competency profile of employees and the
competency profile of supervisors;• supplementation and upgrading of the annual review form;
• conducting the annual review for all employees at Gorenje, d.d. with their supervisors
Education • professional training of employees (practical training at the workplace);
• implementation of training programmes for leadership skill development for all levels of the hierarchy within the Corporate University;
Safety and health at work • implementation of new safety concepts;• accident prevention and promotion of a healthy lifestyle;• ergonomic arrangement of workplaces;• theoretical and practical training;
• measuring the organisational climate in the production programmes of Gorenje, d.d., and in Serbian production companies;
• proposing activities for improving the organisational climate;
LoC
aL
en
VIR
on
Me
nt
Sponsorships and donations • offering support to various institutions and associations in local environments in which we are active;
• continuing good practices of supporting various institutions and associations in local environments.
58
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t
acronyms and abbreviations
CO2 carbon dioxide
NR net revenue
EMAS EU system for environmental management
of organisations (ECO - Management and
Audit Scheme)
kg kilogram
kWh kilowatt-hour
LME London Metal Exchange
m metre
cm centimetre
mm milimetre
m3 cubic metre
WEEE waste electric and electronic equipment
USA United States of Americades
ign
Ma
RIn
Še
K &
Ma
RIn
Še
K,
20
14
59
t h e G o R e n j e G R o u pf o R t h e Y e a R 2 0 1 3
60
S u s t a i n a b i l i t y R e p o r t