Super Serie Cyclamen 2016-2017 english-turkish

Cyclamen Catalogue2016/2017

North Europe

Middle East

Cyclamen Catalogue2016/2017

Dernhorstlaan 9

7391 HZ Twello - The Netherlands

T: +31 (0)571 271717

F: +31 (0)571 276079

www.schoneveld.nl

[email protected]

https://www.facebook.com/schoneveldbreeding

https://www.linkedin.com/company/schoneveld-breeding

https://www.pinterest.com/schoneveld/

https://www.youtube.com/user/SchoneveldBreedingNL

Middle East

http://business.cyclamen-superserie.com/en/

http://business.cyclamen-superserie.com/tr/

4 cyclamen-superserie.com

Director/Owner

Peter van de Pol

‘Putting the grower in a good market position’ has been the mission of our company for many years. This strong focus, but above all, the commitment of our people, means that each year we can introduce new, strong and unique genetic material to the market. But your business, and ours, only flourish because consumers continue to buy plants and flowers. For this reason, during the past few years we have focused on creating ‘ambassadors’ for our products. An ambitious project, that we can only realise with that same commitment to the grower and in collaboration with other partners in the chain.

It gives me great pleasure to say that with more than 200 employees in the Netherlands and another 100 in Tanzania we are still a dedicated and passionate team and that together we form a close-knit family-owned company. With considerable affection for our profession, from flower seed production to sales and from cultivation to seed technique, I have the audacity to state that all our employees are proud of our Cyclamen, Primula, Ranunculus or Campanula. These products have a long journey to make before they can beautify the consumers' home or garden. We also consider it to be part of our task to direct, together with you, this dedication to promoting our further fruitful collaboration in the chain. Collaboration in which the grower is central – because, without growers there would be no product, without ambassadors no market.

However, the world is changing rapidly. Consumers make their purchases where and when they are inspired. But consumers are also increasingly demanding and order what they want, when and where it is convenient. The traditional floriculture sector is diminishing. A new equilibrium is emerging between supply and demand and where these intersect. Together with you and the other partners in the chain we continually endeavour to be one step ahead of these new trends and developments. The main objective remains: value-creation and improved return on investment for all links in the chain.

I do hope that in the coming season, somewhere in the chain, I will be able to speak to you all face-to-face and that our team will continue to serve you well. Thank you for the confidence you have placed in our product and policy. We are happy to help you!

Peter van de Pol

General Manager/Owner Schoneveld Breeding

[email protected]

https://www.youtube.com/watch?v=EFcWnute_hA


SERIEN

AA

M

cyclamen-superserie.com 5

Intro

du

ctio

n

‘Üreticiyi iyi bir pazar pozisyonuna getirmek’. Bu, yıllardır şirketimizin başlıca görevidir. Özellikle üzerinde durulan bu konu, her şeyden önemlisi çalışanlarımızın bağlılığı, her yıl piyasaya tekrar yeni, güçlü ve özel genetikler kazandırabilmemizi sağlamaktadır. Fakat sizin ve bizim var olmamız, tüketicinin çiçek ve bitki almaya devam etmesi sayesindedir. Bu, şirket olarak bizim son yıllarda "temsilciler" yaratmaya odaklanmamıza yol açmıştır. Sadece aynı bağlılığa sahip üretici ve diğer zincir ortakları ile iş birliği içinde ulaşılabilecek iddialı bir hedef.

Büyük bir memnuniyetle Hollanda'da 200 civarı ve Tanzanya'da 100 çalışanla hala tutkulu bir takıma sahip olduğumuzu ve sadık bir aile şirketini oluşturduğumuzu söyleyebilirim. Branşında çiçek tohumu üretiminden satışa, yetiştirmeden tohum tekniğine kadar büyük bir tutkuya sahip tüm çalışanların Cyclamen, Primula, Ranonkels veya Campanula'larımızla gurur duyduğunu belirtebilirim. Müşterinin masasında veya bahçesinde bulunmadan önce uzun bir yol kateden ürünler. Bunu sizinle birlikte zincirde daha verimli bir işbirliği kurmak amacıyla sorumluluk üstlenmek için görevimiz olarak görüyoruz. Üretici olarak sizin odak noktası olduğunuz iş birlikleri. Çünkü üretici olmadan ürün olmaz, temsilci olmadan satış olmaz.

Ama dünya hızla değişiyor. Tüketici ürününü ilham veren yerden satın alıyor. Aynı zamanda artan oranda çok şey bekliyor ve nereden, ne zaman isterse sipariş veriyor. Geleneksel çiçekçilik ve bitkicilik kayboldu. Arz, talep ve bunun bir araya geldiği yer arasında yeni bir denge var. Sizinle ve diğer zincir ortaklarıyla birlikte güçlerimizi birleştirmek ve bu yeni trendi yakalamak için çalışıyoruz. En önemli hedef: zincirdeki tüm halkalar için verimi iyileştirmek ve değer yaratımı.

Umuyorum ki gelecek sezon hepinizi bu süreçte bulunabilir ve takımımızla birlikte hizmet verebilirsiniz. Ürünlerimiz ve politikamıza gösterdiğiniz güven için teşekkür ederiz. Sizin için hazırız!

Peter van de Pol

Müdür / Şirket Sahibi Schoneveld Breeding

SERIEN

AA

M

7 cyclamen-superserie.com 7

Content

Co

nte

nt

Super Serie 5 in a row Super Serie 5 in a row 8

Climate tables İklim Tabloları 10

Mixes Karışımlar 16

Solar SICAK 18

Super Serie Micro Super Serie Micro 20

Super Serie Verano Super Serie Verano 22

Super Serie Carino Super Serie Carino 24

Super Serie Compact Super Serie Compact 26

Super Serie DaVinci Super Serie DaVinci 28

Super Serie Jive Super Serie Jive 30

Super Serie Mini Winter Super Serie Mini Winter 32

Super Serie Picasso Super Serie Picasso 34

Super Serie Original Super Serie Original 36

Super Serie Allure Super Serie Allure 38

Super Serie Rembrandt Super Serie Rembrandt 40

Super Serie Macro Super Serie Macro 42

Super Serie XL Super Serie XL 44

Super Serie Mammoth Super Serie Mammoth 46

Commerce Ticari 48

Product market Ürün Pazarı Yönetimi 50

Super Serie Merengue Super Serie Merengue 54

Veranda Selections Veranda Selections 56

Area managers Bölge Yönetimi 58

Sales Satış 60

Growing Advice Yetiştirme Tavsiyesi 62

Marketing Pazarlama 64

MIDI

Introduced Introduced Introduced8 cyclamen-superserie.com

Super Serie® Petticoat® F1• Unique umbrella-shaped flowers

• Uniform blooms

• Introduced in 2015

Super Serie® Picasso® F1• Silverleaf Mini Winter®

• Suitable for outdoor and indoor

• More open plant structure


Super Serie® Mini Winter® F1• Suitable for indoor and outdoor

• More open plant structure

• Intense colors


Super Serie® Jive® F1• Unique veining

• Central, firm flower stems

• Uniform blooms


Super Serie® Carino® F1• Compact plant

• Open plant structure


Super Serie® Micro® F1• Genetically small plant

• Suitable for 6 till 8 cm pot


MICRO MINI MIDI

Super Serie® Verano® F1• Genetically small plant

• Suitable for 6 till 8 cm pot


Super Serie® Original® F1• Unique abundant blooms

• Mini flower combined with

medium plant

• Long shelf life


Super Serie® Compact F1• Very abundant blooms

• Unique plant quality

• Suitable for summer

and winter flowering


Super Serie® Da Vinci® F1• Silverleaf Compact

• Very abundant blooms


Mini flower sizeMedium plant size

Mini flower sizeMini plant size

Mini flower sizeMicro plant size

SERIEN

AA

M

MIDI

cyclamen-superserie.com 9 Introduced Introduced

5 in a

row

MEDIUM LARGE

Super Serie® XL® F1• Firm flower stems

• Compact plant structure


Super Serie® Allure® F1• Very uniform

• Suitable for phased growing


Super Serie® Mammoth® F1• Extremely large blooms

• Lovely round plant structure

• Thick, firm flower stems


Super Serie® Macro F1• Particularly suitable

for autumn-and winter flowering

• Strong robust plant


Super Serie® Merengue® F1• Strong, fringed flowers

• Firm flower stems

• Round plant stucture


Large flower sizeMedium to large plant size

Medium flower sizeMedium plant size

Super Serie® Rembrandt® F1• Silverleaf

• Midi flowers combined with medium plant

• Firm flower stems


SERIEN

AA

M


Clim

ate

tab

les

Climate conditions influence the time required to cultivate our Super Serie. So it is important to take the specific climate conditions at your nursery into account when deciding which of our varieties to grow.

COOL CLIMATESCool climate conditions can best be compared to the cool to temperate sea climates. Key characteristics here are the relatively small temperature differences between summer and winter and precipitation throughout the year. In the driest month of the year, there is at least 30 mm precipitation, in the warmest month, the average temperature is below 22°C.

WARM CLIMATESWarm climate conditions are those similar to a Mediterranean or warm sea climate with warm summers and mild, wet winters. In the driest summer month there is an average of 30 mm precipitation; in the wettest winter month the average is at least three times as much. In the warmest month of the year the average temperature is at least 22°C. For warmer climates we have specially developed a Solar variety in some series. Check the product pages to see for which products a Solar variety is available and can be ordered.

The climate tables for warm and cool conditions serve as a guide when making your choice for a particular Super Serie variety. Due to the considerable variation in regions and climates, it is not possible for us to describe all circumstances in detail. Our growing consultants would be happy to advise you for your specific cultivation circumstances.

İklim Tablolarıİklim şartları, Super Serie'mizin yetiştirme süresinde etkilidir. Bir tür seçiminde üretim çiftliğinizdeki spesifik iklim şartlarını dikkate almak önemlidir.

SERİN İKLİMSerin iklim şartları, serinden ılımana kadar olan deniz iklimi ile karşılaştırılabilir. En önemli özellikler, yaz ile kış arasındaki relatif küçük sıcaklık farkları ve yıl içindeki yağış dağılımıdır. Yılın en kuru ayında düşen yağış minimum 30 mm, yılın en sıcak ayında ortalama sıcaklık 22 °C altındadır.

SICAK İKLİMSıcak iklim şartları sıcak yazları ve ılıman, yağışlı kışları olan sıcak deniz veya Akdeniz iklimine benzer. En kuru yaz ayında ortalama 30 mm yağış düşer; en yağışlı kış ayında bu ortalama en az üç kat fazladır. Yılın en sıcak ayında ortalama sıcaklık minimum 22°C dir. Daha sıcak iklimler için bazı serilerde özel bir Solar versiyonu geliştirdik. Hangi ürünlerde Solar olduğunu ve sipariş edilebileceğini öğrenmek için ürün sayfalarına bakınız.

Sıcak ve serin şartlar için iklim tabloları, Super Serie'mizdeki belirli bir türün seçiminde yardımcı olarak hizmet etmektedir. Bölge ve iklimlerdeki büyük farklılıklar nedeniyle açıklamalarda net olamıyoruz. Spesifik yetiştirme durumlarınız hakkında memnuniyetle size göre tavsiyeler verebiliriz.

Super Serie

Climate tables


MICRO pot size 6-8 cm. MICRO sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15plants per m2 45-75 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25total production time 27-28 weeks flowering weeks 24 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

VERANO pot size 6-8 cm. VERANO sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24plants per m2 45-70 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34total production time 25-27 weeks flowering weeks 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 50 51 52 1

VERANO pot size 9-10,5 cm. VERANO sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18plants per m2 24-34 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28total production time 26-27 weeks flowering weeks 23 24 25 26 27 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

CARINO pot size 9-10,5 cm. CARINO sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20plants per m2 22-31 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 26-28 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 28 29 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 44 45 47 48 49 50

COMPACT pot size 9-10,5 cm. COMPACT sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16plants per m2 22-28 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 28-29 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

COMPACT pot size 9-10,5 cm. COMPACT sowing weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Inclusiveextra

artificiallightning

winter blooming plants per m2 24-30 potting weeks 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6total production time 30-33 weeks flowering weeks 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 17 18 19 20 20 21 22 23

DA VINCI pot size 9-10,5 cm. DA VINCI sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16plants per m2 22-28 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 29-30 weeks flowering weeks 25 26 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

JIVE pot size 10,5 cm. JIVE sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20plants per m2 20-25 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 28-29 weeks flowering weeks 25 26 27 28 29 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51

MINI WINTER pot size 9-10,5 cm. MINI WINTER sowing weeks 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26plants per m2 20-25 potting weeks 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36total production time 26-30 weeks flowering weeks 37 38 39 40 41 42 43 45 46 48 49 51 52 2 3 4 5 6

PICASSO pot size 9-10,5 cm. PICASSO sowing weeks 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26plants per m2 20-23 potting weeks 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36total production time 27-31 weeks flowering weeks 38 39 40 41 42 43 44 46 47 49 50 52 1 3 4 5 6 7

PETTICOAT pot size 10-11 cm. PETTICOAT sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16plants per m2 22-25 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 28-29 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

ORIGINAL pot size 12-15 cm. ORIGINAL sowing weeks 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10plants per m2 10-14 potting weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25total production time 29-32 weeks flowering weeks 16 17 18 19 21 22 24 25 26 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

ALLURE pot size 10-12 cm. ALLURE sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 plants per m2 16-20 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32total production time 27-29 weeks flowering weeks 25 26 26 27 28 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 45 46 47 49 50 51 51 12

REMBRANDT pot size 10-12 cm. REMBRANDT sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20plants per m2 15-19 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 28-30 weeks flowering weeks 25 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 46 47 49 50 51 52

MACRO pot size 10-15 cm. MACRO sowing weeks 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25plants per m2 10-20 potting weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40total production time 29-32 weeks flowering weeks 18 19 20 20 21 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 1 2 3 4 5 6

MERENGUE pot size 10-13 cm. MERENGUE sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21plants per m2 12-16 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31total production time 27-31 weeks flowering weeks 26 27 27 28 28 29 30 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 44 45 47 49 50 52 1 2

XL pot size 11-15 cm. XL sowing weeks 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25plants per m2 10-18 potting weeks 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40total production time 29-31 weeks flowering weeks 20 21 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 52 1 2 3 4 5

MAMMOTH pot size 13-17 cm. MAMMOTH sowing weeks 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16plants per m2 6-12 potting weeks 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33total production time 31-33 weeks flowering weeks 21 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 45 46 48 49 50 51 52 1

Cool Climates Select a Super Serie from the variety selection table which is

best suited to the climate conditions at your nursery. For each variety we indicate the bloom period and the growing space required.

Ekstra Türkçe metinÜretim çiftliğinizdeki iklim koşulları için en uygun olan Super Serie'yi bu tür seçim tablosundan seçiniz. Her varyete için çiçeklenme periyodu ve yetiştirmede gereken m2 hakkında bilgi vermekteyiz.

Please note:Given weeknumbers may differ. In any given situation exact weeks depend on climatological and growing circumstances.

SERIEN

AA

MC

lima

te ta

ble

s


MICRO pot size 6-8 cm. MICRO sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15plants per m2 45-75 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25total production time 27-28 weeks flowering weeks 24 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

VERANO pot size 6-8 cm. VERANO sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24plants per m2 45-70 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34total production time 25-27 weeks flowering weeks 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 50 51 52 1

VERANO pot size 9-10,5 cm. VERANO sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18plants per m2 24-34 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28total production time 26-27 weeks flowering weeks 23 24 25 26 27 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

CARINO pot size 9-10,5 cm. CARINO sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20plants per m2 22-31 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 26-28 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 28 29 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 44 45 47 48 49 50

COMPACT pot size 9-10,5 cm. COMPACT sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16plants per m2 22-28 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 28-29 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

COMPACT pot size 9-10,5 cm. COMPACT sowing weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Inclusiveextra

artificiallightning

winter blooming plants per m2 24-30 potting weeks 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6total production time 30-33 weeks flowering weeks 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 17 18 19 20 20 21 22 23

DA VINCI pot size 9-10,5 cm. DA VINCI sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16plants per m2 22-28 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 29-30 weeks flowering weeks 25 26 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

JIVE pot size 10,5 cm. JIVE sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20plants per m2 20-25 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 28-29 weeks flowering weeks 25 26 27 28 29 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51

MINI WINTER pot size 9-10,5 cm. MINI WINTER sowing weeks 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26plants per m2 20-25 potting weeks 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36total production time 26-30 weeks flowering weeks 37 38 39 40 41 42 43 45 46 48 49 51 52 2 3 4 5 6

PICASSO pot size 9-10,5 cm. PICASSO sowing weeks 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26plants per m2 20-23 potting weeks 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36total production time 27-31 weeks flowering weeks 38 39 40 41 42 43 44 46 47 49 50 52 1 3 4 5 6 7

PETTICOAT pot size 10-11 cm. PETTICOAT sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16plants per m2 22-25 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 28-29 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

ORIGINAL pot size 12-15 cm. ORIGINAL sowing weeks 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10plants per m2 10-14 potting weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25total production time 29-32 weeks flowering weeks 16 17 18 19 21 22 24 25 26 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

ALLURE pot size 10-12 cm. ALLURE sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 plants per m2 16-20 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32total production time 27-29 weeks flowering weeks 25 26 26 27 28 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 45 46 47 49 50 51 51 12

REMBRANDT pot size 10-12 cm. REMBRANDT sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20plants per m2 15-19 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 28-30 weeks flowering weeks 25 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 46 47 49 50 51 52

MACRO pot size 10-15 cm. MACRO sowing weeks 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25plants per m2 10-20 potting weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40total production time 29-32 weeks flowering weeks 18 19 20 20 21 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 1 2 3 4 5 6

MERENGUE pot size 10-13 cm. MERENGUE sowing weeks 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21plants per m2 12-16 potting weeks 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31total production time 27-31 weeks flowering weeks 26 27 27 28 28 29 30 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 44 45 47 49 50 52 1 2

XL pot size 11-15 cm. XL sowing weeks 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25plants per m2 10-18 potting weeks 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40total production time 29-31 weeks flowering weeks 20 21 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 52 1 2 3 4 5

MAMMOTH pot size 13-17 cm. MAMMOTH sowing weeks 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16plants per m2 6-12 potting weeks 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33total production time 31-33 weeks flowering weeks 21 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 45 46 48 49 50 51 52 1

Mic

roM

idi

Larg

eM

ed

ium

Min

i


MICRO pot size 7-9 cm. MICRO sowing weeks 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15plants per m2 40-60 potting weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25total production time 32-34 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

VERANO pot size 9-11 cm. VERANO sowing weeks 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21plants per m2 24-34 potting weeks 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34total production time 28-32 weeks flowering weeks 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

CARINO pot size 10-11 cm. CARINO sowing weeks 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23plants per m2 22-28 potting weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36total production time 29-33 weeks flowering weeks 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3

COMPACT pot size 10-11 cm. COMPACT sowing weeks 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13plants per m2 22-28 potting weeks 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 34-36 weeks flowering weeks 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

DA VINCI pot size 10-11 cm. DA VINCI sowing weeks 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13plants per m2 22-28 potting weeks 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 34-36 weeks flowering weeks 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

JIVE pot size 10-12 cm. JIVE sowing weeks 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17plants per m2 18-22 potting weeks 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 33-36 weeks flowering weeks 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

MINI WINTER pot size 10-12 cm. MINI WINTER sowing weeks 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23plants per m2 18-22 potting weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36total production time 30-34 weeks flowering weeks 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3

PICASSO pot size 10-12 cm. PICASSO sowing weeks 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23plants per m2 18-22 potting weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36total production time 32-35 weeks flowering weeks 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5

PETTICOAT pot size 10-11 cm. PETTICOAT sowing weeks 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13plants per m2 22-28 potting weeks 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 34-36 weeks flowering weeks 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

ORIGINAL pot size 13-16 cm. ORIGINAL sowing weeks 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7plants per m2 8-15 potting weeks 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24total production time 33-37 weeks flowering weeks 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

ALLURE pot size 11-13 cm. ALLURE sowing weeks 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15plants per m2 12-16 potting weeks 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 30-33 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 42 43 44 45

REMBRANDT pot size 11-13 cm. REMBRANDT sowing weeks 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15plants per m2 12-16 potting weeks 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 31-34 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 42 43 44 45

MACRO pot size 12-17 cm. MACRO sowing weeks 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28plants per m2 6-14 potting weeks 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43total production time 32-34 weeks flowering weeks 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

MERENGUE pot size 11-13 cm. MERENGUE sowing weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25plants per m2 12-16 potting weeks 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42total production time 34-36 weeks flowering weeks 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9

XL pot size 12-15 cm. XL sowing weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25plants per m2 10-15 potting weeks 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42total production time 34-36 weeks flowering weeks 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9

MAMMOTH pot size 14-17 cm. MAMMOTH sowing weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25plants per m2 6-10 potting weeks 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41total production time 36-38 weeks flowering weeks 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Warm Climates In this variety selection table the bloom period and the

growing space required are shown under warm climatic conditions. Select a Super Serie with the bloom and cultivation characteristics that best suit your situation.

Ekstra Türkçe metinÜretim çiftliğinizdeki iklim koşulları için en uygun olan Super Serie'yi bu tür seçim tablosundan seçiniz. Her varyete için çiçeklenme periyodu ve yetiştirmede gereken m2 hakkında bilgi vermekteyiz.

Please note:Given weeknumbers may differ. In any given situation exact weeks depend on climatological and growing circumstances.

SERIEN

AA

MM

icro

Mid

iLa

rge

Me

diu

mM

ini

Clim

ate

tab

les


MICRO pot size 7-9 cm. MICRO sowing weeks 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15plants per m2 40-60 potting weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25total production time 32-34 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

VERANO pot size 9-11 cm. VERANO sowing weeks 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21plants per m2 24-34 potting weeks 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34total production time 28-32 weeks flowering weeks 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

CARINO pot size 10-11 cm. CARINO sowing weeks 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23plants per m2 22-28 potting weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36total production time 29-33 weeks flowering weeks 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3

COMPACT pot size 10-11 cm. COMPACT sowing weeks 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13plants per m2 22-28 potting weeks 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 34-36 weeks flowering weeks 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

DA VINCI pot size 10-11 cm. DA VINCI sowing weeks 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13plants per m2 22-28 potting weeks 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 34-36 weeks flowering weeks 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

JIVE pot size 10-12 cm. JIVE sowing weeks 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17plants per m2 18-22 potting weeks 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 33-36 weeks flowering weeks 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

MINI WINTER pot size 10-12 cm. MINI WINTER sowing weeks 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23plants per m2 18-22 potting weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36total production time 30-34 weeks flowering weeks 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3

PICASSO pot size 10-12 cm. PICASSO sowing weeks 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23plants per m2 18-22 potting weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36total production time 32-35 weeks flowering weeks 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5

PETTICOAT pot size 10-11 cm. PETTICOAT sowing weeks 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13plants per m2 22-28 potting weeks 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26total production time 34-36 weeks flowering weeks 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

ORIGINAL pot size 13-16 cm. ORIGINAL sowing weeks 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7plants per m2 8-15 potting weeks 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24total production time 33-37 weeks flowering weeks 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

ALLURE pot size 11-13 cm. ALLURE sowing weeks 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15plants per m2 12-16 potting weeks 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 30-33 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 42 43 44 45

REMBRANDT pot size 11-13 cm. REMBRANDT sowing weeks 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15plants per m2 12-16 potting weeks 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30total production time 31-34 weeks flowering weeks 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 42 43 44 45

MACRO pot size 12-17 cm. MACRO sowing weeks 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28plants per m2 6-14 potting weeks 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43total production time 32-34 weeks flowering weeks 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

MERENGUE pot size 11-13 cm. MERENGUE sowing weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25plants per m2 12-16 potting weeks 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42total production time 34-36 weeks flowering weeks 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9

XL pot size 12-15 cm. XL sowing weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25plants per m2 10-15 potting weeks 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42total production time 34-36 weeks flowering weeks 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9

MAMMOTH pot size 14-17 cm. MAMMOTH sowing weeks 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25plants per m2 6-10 potting weeks 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41total production time 36-38 weeks flowering weeks 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

SERIEN

AA

M


Mixes

Mixe

s

Schoneveld Breeding is always trying to tailor it's response to the needs of the client, and the climate and other circumstances in the region. And for this reason we offer a variety of seed mixes.

Standard mixThe Schoneveld Breeding standard mix consists of a percentage of all available colours suitable for the mix.

Custom mixSchoneveld Breeding also offers the option to compose your own colour mix. Please note that the minimum order per mixed-colour blend is 100.000 seeds per season.

KarışımlarSchoneveld Breeding, müşterinin, bölgenin ihtiyaçları ve iklim koşullarına gittikçe daha fazla adaptasyon yapmaya çalışmaktadır. Böylece karışımlarda farklı seçenekler sunabiliyoruz.

Standart karışımSchoneveld Breeding standart karışımı, karışım için uygun tüm mevcut renklerin yüzdesel dağılımından oluşmaktadır.

Kendi karışımınızSchoneveld Breeding, size kendi renk karışımınızı yaratma olanağı sunmaktadır. Karışım başı minimum alımın sezon başı 100,000 tohum tuttuğuna dikkat ediniz.

SERIEN

AA

M


Solar mix

Sola

r

All Super Series can be cultivated in warm and cool climate regions. Over the years, we have selected a number of specific Verano and Allure colours that perform even better under extremely warm conditions. We have called these the Solar colours. This allows us to offer you the best genetics per region. Check the Verano and Allure colours to see which are most suitable for your region or ask your supplier to advise you.

Solar karışım:Tüm Super Series, hem sıcak hem de serin bölgeler için uygundur. Zaman ilerledikçe Verano ve Allure içinde ekstrem sıcak koşullarda daha iyi performans gösteren birkaç spesifik renk seçilmiştir. Bunlar, Solar renkleri olarak adlandırılır. Böylelikle bölgeye göre doğru genetik özellikler sunabilmekteyiz. Hangi renklerin bölgeniz için uygun olduğunu görmek için Verano ve Allure'a göz atınız veya bu konuda tedarikçinizden bilgi alınız.

Warm climates

Cool climates

Cool and warm climates


Genetically, the Micro is the smallest plant in Super Serie with a micro plant size and micro flower size. The plant is characterised by its many small, strong leaves and long flower life. Micro inspires the most creative and trendy applications. For example, the micro is perfect to put on a vase with water, wherever you use it – in small arrangements, in a wonderful mix of colours or just one vibrant colour in a large bowl, Micro is enchanting! Available in fifteen different colours, we have improved Red, Neon Pink and Orchid.

Genetik olarak Micro, mikro bitki ve çiçek büyüklüğüne sahip Super Serie'deki en küçük bitkidir. Bir sürü küçük, sağlam yaprakları ve uzun ömürlü oluşu karakteristik özellikleridir. Micro, en kreatif ve trendy uygulamalara ilham verir. Bu nedenle micro, su ile bir vazoya koymak için son derece uygundur. Büyük bir kaptaki renk karışımında veya küçük aranjmanlarda tek renk olarak: Micro etkiliyecidir! Onbeş farklı rengi mevcuttur. Red (kırmızı), Neon Pink (neon pembe) ve Orchid (mor orkide) ıslah edilmiştir.

Super Serie

MicroPot size ø 6-9 cm. - 15 Colours

Minimal plant Ø: 11 cm.

Maximal plant Ø: 13 cm.

http://business.cyclamen-superserie.com

http://business.cyclamen-superserie.com/en/micro/

Mic

ro


White with EyePink with EyeLight Salmon PinkDark Salmon PinkRed

Pure White Neon Pink Orchid Dark Violet Deep Wine Red

Wine Red Salmon Flamed Neon Flamed Violet Flamed Wine Red Flamed


http://schoneveld.website/choose-destination/?url=http://cyclamen-superserie.com


Verano is known for its fast and uniform blooms and because of its unique genetics, is ideal for phased summer growth. Verano is available in 27 colours, including three Solar colours for a warmer climate. New for Verano this year are Pink with Eye and three new Fuji colours: Fuji Salmon, Fuji Neon Pink and Fuji Wine Red. We have improved Neon Pink and Wine Red. Together with Carino and Mini Winter, Verano forms a perfect trio: retailers can now include a mini cyclamen in their assortment from summer to winter!

A selection of the Super Serie Verano colours now has the Veranda Selections label, the quality label for outdoor cyclamen.

Verano hızlı ve düzgün çiçeklenmesi ile tanınır ve eşsiz genetiği nedeniyle sistematik yaz yetiştirmeleri için idealdir. Verano'nun 27 rengi vardır, bunlar arasında daha sıcak bir iklim için üç solar renk de bulunur. Bu yıl Verano'daki yeni renk, Pink with Eye (gözlü pembe) ve yeni üç Fuji renk: Fuji Salmon (Fuji somon), Fuji Neon Pink (Fuji neon pembe) ve Fuji Wine Red (Fuji şarap kırmızısı). Neon Pink (neon pembe) ve Wine Red (şarap kırmızısı) ıslah edilmiştir. Verano, Carino ve Mini Winter ile mükemmel bir üçlü oluşturur: yazdan kışa kadar ürün çeşidindeki mini siklamen!

Super Serie Verano'nun seçilmiş renklerinde Veranda Selections etiketi bulunur. Dış mekan siklamenleri için kalite etiketi.

Super Serie

VeranoPot size ø 6-8 / 9-11 cm. - 27 Colours




http://business.cyclamen-superserie.com/en/verano/

Min

i


Light Salmon Pink Salmon with Eye

OrchidLight Neon PinkNeon PinkPure White/Pure White Solar Cream White

Light with EyePink with Eye Dark Salmon Pink

Salmon Red Red/Red Solar

Wine Red Deep Wine RedDark Violet Deep Dark Violet Light Violet

Deep Salmon Flamed Salmon Flamed Neon Flamed Deep Neon Flamed Solar Violet Flamed

Wine Red Flamed Fuji Salmon Fuji Neon Pink Fuji Dark Violet Fuji Wine Red

Veranda Selections

Cool Climate

Warm Climate

For more information take a look at the page about the Solar.



Super Serie

CarinoPot size ø 9-11 cm. - 19 Colours

Carino has a compact yet slightly open plant structure. This unique combination makes it a reliable autumn grower which scores high on flower life. This year there are three new colours for Carino: Wine Red and two new Fuji colours: Fuji Neon Pink and Fuji Wine Red. We have improved Deep Dark Violet, Dark Violet and Deep Neon Flamed.Together with Verano and Mini Winter, Carino forms a perfect trio: retailers can now include a mini cyclamen in their assortment from summer to winter!

Carino, kompakt ve aynı zamanda biraz açık bir bitki strüktürüne

sahiptir. Bu sıra dışı kombinasyon, onu raf ömrü dersinde yüksek puanlı güvenilir bir sonbahar bitkisi kılar. Carino'da bu yıl üç yeni renk vardır: Wine Red (şarap kırmızısı) ve iki yeni Fuji renk: Fuji Neon Pink (Fuji neon pembe) ve Fuji Wine Red (Fuji şarap kırmızı). Red (kırmızı), Deep Dark Violet (yoğun koyu mor), Dark Violet (koyu mor) ve Deep Neon Flamed (yoğun neon alev kırmızısı) ıslah edilmiştir.Carino, Verano ve Mini Winter ile birlikte mükemmel bir üçlü oluşturur: yazdan kışa kadar ürün çeşidindeki mini siklamen!




http://business.cyclamen-superserie.com/en/carino/

https://www.youtube.com/watch?v=Bo_WJ4A_ZHE

Min

i


Deep Neon Flamed Wine Red Flamed Fuji Neon Pink Fuji Dark Violet Fuji Wine Red

Light Neon Flamed*Wine RedDeep Wine RedDark Violet

Pink with Eye Cream White Pure White Neon Pink Deep Dark Violet

Salmon with EyeLight Salmon PinkDark Salmon PinkRed

Salmon Flamed

* Only available in the mix, not as a separate colour




Compact is unique. The plant quality is indisputable, and the tremendous number of blooms captures the imagination. Available in no less than 28 colours. This year we have improved the colours Salmon Red, Light Neon Pink, Wine Red, Salmon Flamed, Wine Red Flamed and Fuji Dark Violet.

The first Fuji colours were available in the Compact series. There's a special effect in the tips of the blooms, they fade out to white: just like the snow-covered tip of Mount Fuji! This colour was first discovered by Japanese cyclamen breeders – so it just had to be named after Japan’s famous mountain.

Compact eşsizdir. Bitki kalitesi tartışma götürmez ve yüksek bolluktaki

çiçekler hayal gücünü canlandırır. 28 renk civarı mevcuttur. Islah edilmişler Salmon Red (somon kırmızı), Light Neon Pink (açık neon pembe), Wine Red (şarap kırmızısı), Salmon Flamed (somon alevli kırmızı), Wine Red Flamed (alevli şarap kırmızısı) ve Fuji Dark Violet (Fuji koyu mor) renklerindedir.

Compact ilk Fuji renklerinde bulunan bir seridir. Çiçeklerin uç kısmında beyaza yaklaşan çok özel bir "solma" vardır: Fuji Dağı'nın karla kaplı doruğu gibi! Bu renk ilk olarak Japon siklamen ıslahçıları tarafından Japonya'da keşfedilmiştir - bu nedenle doğal olarak dünyaca ünlü Japon dağının adıyla anılmaktadır.

Super Serie

CompactPot size ø 9-11 cm. - 28 Colours




http://business.cyclamen-superserie.com/jive/

https://www.youtube.com/watch?v=2pfEJ1swNvg

Min

i


Red Salmon Red Dark Salmon Pink

Salmon with Eye Pink with Eye* Light with Eye** White with Eye Pure White

Neon Pink Light Neon Pink Orchid Light Violet Dark Violet

Dark Violet with Edge Wine Red Wine Red with Edge Salmon Flamed Neon Flamed

Violet Flamed*** Violet Dip**** Wine Red Flamed Spotted Fuji Red

Fuji Neon Pink Fuji Orchid Fuji Light Violet Fuji Dark Violet Fuji Wine Red

* Only available as a separate colour, not in the mix** Last in line*** Specially developed for winter mix**** Specially developed for summer mix



Compact's silverleaf version, naturally with the same high plant quality and large number of blooms. Da Vinci has striking silvery leaf markings that accentuate the intense colours of the blooms. This is an impressive looking plant! Available in nine colours and we have improved Red.

Compact'ın gümüş yapraklı çeşidi. Tabii ki aynı yüksek bitki kalitesi ve bol miktarda çiçeklerle. Da Vinci çiçeklerin yoğun renklerini ekstra vurgulayan dikkat çekici gümüşi yaprak tasarımına sahiptir. Çarpıcı bir görünüm! Dokuz rengi vardır, bunlardan Red ıslah edilmiştir.

Super Serie

Da VinciPot size ø 9-11 cm. - 9 Colours




http://business.cyclamen-superserie.com/en/da-vinci/

Min

i


Red Dark Salmon Pink White with Eye Cream White

Neon Pink Light Violet Dark Violet Wine Red Flamed Mix




Charming and graceful, that’s Jive with its elegant waved blooms. The firm flower stems and central bloom give Jive a powerful appearance. Available in ten swinging colours.

Hoş ve çekici, zarif kubbemsi çiçekleriyle Jive. Güçlü çiçek sapı ve göbekteki çiçeklenme Jive'e etkili bir görünüm vermektedir. On muhteşem renkte mevcuttur.

Super Serie

JivePot size ø 10-12 cm. - 10 Colours




http://business.cyclamen-superserie.com/en/jive/

Min

i


Salmon Red Light Salmon Pink White with Eye Cream White Neon Pink

Dark Violet Wine Red Salmon Flamed Neon Flamed Violet Flamed




As its name suggests, this cyclamen is designed to thrive in a cooler and somewhat damper climate. Mini Winter’s open plant structure makes it better able to cope with changeable weather conditions, so it also does well outdoors. We have improved Deep Neon Pink and Orchid. A new colour in this serie is Fuji Wine Red. Together with Verano and Carino, Mini Winter forms a perfect trio: retailers can now include a mini cyclamen in their assortment from summer to winter!

İsminin belirttiği gibi bu siklamen daha serin ve biraz nemli iklim için son derece uygundur. Açık bitki yapısı sayesinde Mini Winter hava etkilerine karşı daha iyi bir dirence sahiptir ve bu nedenle dış mekana uygundur. Islah edilenler Deep Neon Pink (yoğun neon pembe), Orchid (mor orkide). Serideki yeni renkler Fuji Wine Red. Mini Winter, Verano ve Carino ile birlikte mükemmel bir üçlü oluşturur: yazdan kışa kadar ürün çeşidindeki mini siklamen!

Super Serie

Mini WinterPot size ø 9-12 cm. - 21 Colours




http://business.cyclamen-superserie.com/en/mini-winter/


Min

i

Red

Light Salmon Pink Salmon with Eye Pink with Eye White with Eye Cream White

Pure White Deep Neon Pink Neon Pink Light Neon Pink Orchid

Salmon FlamedWine RedDark VioletDeep Dark VioletLight Violet

Neon Flamed Violet Flamed Wine Red Flamed Fuji Dark Violet Fuji Wine Red




The proven topper for outdoor use. Mini Winter’s silverleaf version offers high bloom quality, long flower life and exceptional ornamental value. Even under autumnal conditions! The longest lasting colours carry the Veranda Selections label. Consumers increasingly put these Veranda Selections cyclamen outdoors in the autumn because they add a touch of colour to the garden, which is all the more welcome on often overcast and rainy autumnal days. Picasso is available in 8 colours. We have improved Red, Cream White, Neon Pink and Wine Red.

Dış mekan kullanımında başarısı kanıtlanmıştır. Mini Winter'ın gümüş yapraklı türü, yüksek çiçek kalitesine, uzun raf ömrüne ve optimal süs değerine sahiptir. Sonbaharımsı şartlar altında bile! En uzun ömürlü renkler, Veranda Selections etiketine sahiptir. Gittikçe daha çok tüketici bu Veranda Selections siklamenlerini renk zenginliği nedeniyle sonbaharda dış mekanda bahçede -karanlık ve yağışlı günleri olan sonbaharda bile- kullanmaktadır. Picasso 8 renkte mevcuttur. Red (kırmızı), Cream White (krem beyaz), Neon Pink (neon pembe) ve Wine Red (şarap kırmızısı) ıslah edilmiştir.

Super Serie

PicassoPot size ø 9-12 cm. - 8 Colours




http://business.cyclamen-superserie.com/en/mini-winter/

Min

i


Red Light with Eye Cream White

Pure White* Neon Pink Dark Violet Wine Red Flamed Mix

Veranda Selections

* May have a discoloration to Pink




Our Super Serie starts with Original. The characteristic genetic material is anchored in this plant which we call Original because it is the origin of our Super Serie. The abundant blooms, round plant structure and the long flower life provide exceptionally long flowering pleasure. For example, we once counted no less than 165 blooms on a single plant! All fifteen colours are characterised by their regular blooms. Original is the foundation of the Super Serie at Schoneveld Breeding.

Original'de Super Serie başlar. Karakteristik genetik özellik yerleşmiştir ve böylelikle Original, Super Serie'nin menşei olarak tanınır. Zengin çiçeklenme, yuvarlak bitki yapısı ve uzun raf ömrü, istisnai bir şekilde uzun çiçek keyfi sunar. Örneğin bir keresinde tek bir bitkide en az 165 çiçek saydık! Onbeş farklı renk için karakteristik özellik, eşit dağılımlı çiçeklenmedir. Original Schoneveld Breeding'de Super Seri altındaki temeldir.

Super Serie

OriginalPot size ø 12-16 cm. - 15 Colours



http://business.cyclamen-superserie.com/en/original/

Mid

i


Dark Violet

Light Salmon PinkRed Dark Salmon Pink Light with Eye Pure White

Neon Pink Orchid Light Violet Wine Red

Salmon Flamed Neon Flamed Violet Flamed Wine Red Flamed Spotted



Allure is eminently suitable for phased cultivation. It's hardly surprising that Allure is becoming increasingly popular among growers and consumers. The plants flower very uniformly and the flowers come in a real explosion. New colours this year are Lavender, Fuji Dark Violet and Fuji Wine Red. We have improved Red. A real winner!

Allure sistematik yetiştirmeler için son derece uygundur. Allure'un üretici ve tüketiciler için gittikçe daha popüler olması boşuna değildir. Bitkiler, son derece düzgün çiçeklenir ve çiçekler, gerçek bir patlama oluşturur. Yeni renkler Lavender (lavanta), Fuji Dark Violet (Fuji koyu mor) ve Fuji Wine Red (Fuji şarap kırmızısı). Islah edilmiş olan, Red (kırmızı). Gerçekten önerilir!

Super Serie

AllurePot size ø 11-13 cm. - 21 Colours



http://business.cyclamen-superserie.com/en/89-super-serie-allure/

Me

diu

m


Neon Pink Light Neon Pink Orchid Light Violet Lavender*

Dark Violet

Dark Salmon Pink

Wine Red

Light Salmon Pink

Salmon Flamed

White with Eye

Neon Flamed

Cream White

Violet Flamed

Pure White

Red

Wine Red Flamed Fuji Red Fuji Neon Pink Fuji Dark Violet Fuji Wine Red

* Only available as a separate colour and in the solar mix

Cool Climate

Warm Climate




The silverleaf Rembrandt stands side by side with Da Vinci and Picasso. The plant has beautiful uniform growth and blooms with medium-sized flowers. Available in nine stylish colours, of which Orchid and Light Violet are new. We have improved Pure White and Dark Violet. The silver gloss on the leaves gives the plant a festive appearance. This makes Rembrandt the perfect Christmas cyclamen, especially the Salmon Red and Pure White varieties!

Gümüş yapraklı Rembrandt, Da Vinci ve Picasso ile aynı seviyededir. Bitki, büyür ve orta büyüklükteki çiçeklerle düzgün bir şekilde çiçeklenir. Dokuz şık rengi vardır, bunlardan Orchid (mor orkide) ve Light Violet (açık mor) yenidir. Pure White (saf beyaz) ve Dark Violet (koyu mor) ıslah edilmiştir. Yapraktaki gümüşi parlaklık, bir eğlence havası yaratmaktadır. Rembrandt, bu nedenle Noel Siklameni olarak son derece uygundur, özellikle Salmon Red (somon kırmızı) ve Pure White (saf beyaz)!

Super Serie

RembrandtPot size ø 10-13 cm. - 9 Colours




https://www.youtube.com/watch?v=Zm6JoRaDl-8

http://business.cyclamen-superserie.com/en/rembrandt/

Me

diu

m


Salmon Red Light with Eye Pure White Neon Pink

Orchid Light Violet Dark Violet Wine Red Neon Flamed



The strong and robust Macro can literally and figuratively take a few knocks. Macro even grows well with less light and is therefore ideal for flowering in the late autumn and winter period. Macro is available in 24 colours and we have improved Light with Eye and Fuji Red. There are no less than four new colours: Lavender, Fuji Salmon, Fuji Neon Pink and Fuji Dark Violet.

Güçlü ve dayanıklı Macro, kelimenin tam anlamıyla çok dirençlidir. Bitki, az ışıkla da iyi bir şekilde yetiştirilebilir ve bu nedenle geç sonbahar ve kış periyotlarında çiçeklenme için son derece uygundur. Macro'nun 24 rengi vardır, Light with Eye (gözlü açık renk) ve Fuji Red (Fuji kırmızı) ıslah edilmiştir. En az dört yeni rengi vardır: Lavender (lavanta), Fuji Salmon (Fuji somon), Fuji Neon Pink (Fuji neon pembe) ve Fuji Dark Violet (Fuji koyu mor).

Super Serie

MacroPot size ø 10-17 cm. - 24 Colours



http://business.cyclamen-superserie.com/en/macro/

Me

diu

m


Neon Pink Orchid Light Violet Lavender Dark Violet


Fuji Red Fuji Salmon Fuji Neon Pink Fuji Dark Violet Fuji Wine Red

Light with Eye White with Eye

Red

Cream White

Dark Salmon Pink

Pure White

Light Salmon Pink

Deep Neon Pink

Pink with Eye



XL has an exquisite combination of qualities. This very compact round plant has firm flower stems and nicely shaped large blooms. The compactness of XL makes it a striking cyclamen that stands out. XL is available in 17 colours. New this year is a Fuji colour in XL, Fuji Red. We have improved Orchid and Red.

XL, sıradışı bir kombinasyon gösterir: son derece kompakt yuvarlak bitkinin sağlam çiçek sapları ve güzel formlu büyük çiçekleri vardır. Kompaktlığı XL'i inkar edemeyeceğiniz şekilde dikkat çekici bir siklamen kılar. XL, 17 renkte mevcuttur. Bu yılki yeniler, XL Fuji renk, Fuji Red (Fuji kırmızı). Orchid (mor orkide) ve Red (kırmızı) ıslah edilmiştir.

Super Serie

XLPot size ø 11-15 cm. - 17 Colours



http://business.cyclamen-superserie.com/en/macro/

Larg

e


Light Salmon Pink Light with Eye White with Eye Cream White

Red

Pure White

Dark Salmon Pink

Neon Pink Orchid Light Violet Dark Violet Wine Red

Salmon Flamed Neon Flamed Violet Flamed Wine Red Flamed Fuji Red



Mammoth lives up to its name. Large, strong, sturdy, round and macho, that's Mammoth. Magnificent large blooms on very thick strong stems. Even as the plant gets bigger, it maintains its lovely round shape. Mammoth is available in 12 colours. We have improved Dark Violet. Mammoth has vast potential. For example, in the Netherlands we marketed the Mammoth XXL in a pot size of no less than 30 to 35 cm. Under the right conditions, these spectacular plants can even grow to 60 to 70 cm in diameter!

Mammoth, adını onurlandırmaktadır. Büyük, güçlü, sağlam, yuvarlak ve dayanıklı, işte Mammoth. Son derece kalın, sağlam saplardaki muhteşem büyük çiçekler. Bitki büyüdükçe bile, güzzel yuvarlak formunu korur. Mammoth, 12 renkte mevcuttur. Dark Violet (koyu mor), ıslah edilmiştir. Mammoth, sıradışı imkanlara sahiptir. Örneğin Hollanda'da Mammoth XXL piyasaya en az 30-35 cm'lik saksı boyutuyla sunulmuştur. Bunlar, gerçekten etkileyici bitkilerdir ve çapı bazen 60-70 cm'e kadar ulaşabilir!

Super Serie

MammothPot size ø 13-17 cm. - 12 Colours



http://business.cyclamen-superserie.com/en/mammoth/

https://www.youtube.com/watch?v=zJe5TF5ILro

Larg

e


Red Light Salmon Pink

Cream White Pure White* Neon Pink Orchid Dark Violet


* Only available as a sparate colour, not in the mix.


SERIEN

AA

M


Schoneveld Breeding

Commerce

Co

mm

erc

e

Louis KesterCommercial [email protected]

Several years ago we implemented major changes to our commercial strategy. The market appeared to go through a transformation, partly due to the financial crisis. Simply supplying high quality products was no longer sufficient, which is why we now have a ‘pull’ rather than a ‘push’ strategy in place. Our services go much further than just supplying the seeds. A high quality product is a prerequisite, but it is no longer a distinguishing quality. For this reason, we work together with the entire chain. And we put the grower at the centre.We endeavour to create demand at the end of the chain. We do this by creating specific product-grower-market combinations. But also by supporting our partners in the chain with growing recommendations, and marketing and sales advice. This strategy means that the grower moves into a better market position and in turn means an increase in the market return for the entire chain.

Ticari Birkaç yıl önce ticari stratejimizde büyük bir değişiklik yaptık. Finansal krizin de etkisiyle başka bir pazarın oluştuğu görüldü. Sadece kaliteli iyi bir ürün teslim etmek, artık yetmiyordu. Bu nedenle şu anda "itme" stratejisi yerine "çekme" stratejisini uyguluyoruz. Verdiğimiz hizmetler, tohum satışından sonra sona ermemektedir. İyi kaliteli ürün, bir şarttır, artık ayırıcı bir nitelik değildir. Bu nedenle tüm zincir ile iş birliği içinde çalışmaktayız. Burada üreticiyi ana odak noktası olarak almaktayız.Zincirin sonunda talep yaratmaya çalışmaktayız. Bunu ürün, üretici, pazara yönelik kombinasyonlar oluşturarak yapmaktayız. Ayrıca yetiştirme, pazarlama ve satış tavsiyeleri üzerine zincir ortaklarına da destek vererek. Bu strateji, üreticiyi daha iyi bir pazar pozisyonuna taşımaya yardımcı olur ve tüm zincir için piyasa veriminin artması anlamına gelir.

mailto:commerce%40schoneveld.nl?subject=


https://www.youtube.com/watch?v=EGEvQgvvfdI

SERIEN

AA

M


Prod

uc

t Ma

rket

Marc van HeijningenProduct Market

[email protected] It is our mission to connect all the links in the chain. Our sales and

growing advice departments provide support to growers of young plants and growers of finished products. A few years ago, we decided to go a step further, so we introduced product-market management.

We provide support for each retail point, as these play a key role in achieving our ultimate goal, which is to make an inspiring contribution to consumer's living environment and their enjoyment. With product-market management we want to link florists, garden centres and other retail outlets to our distributors and growers. This is how we create specific product-grower-market combinations.

We introduce our special innovations, such as Super Serie Merengue, in a ‘closed’ chain in the market. This means that the product is not freely available. Schoneveld Breeding selects specialised growers, distribution companies and retailers to work together to introduce the product successfully. In this way the product is correctly positioned in the market and sold for a better price for a longer period. In the long run, this provides a better return on investment for all links in the chain.

Ürün Pazarı YönetimiGörevimiz zincirdeki tüm halkaları birbirine bağlamaktır. Satış ve Yetiştirme Tavsiyesi Bölümleri, genç bitki üreticileri ile üreticilere destek vermektedir. Birkaç yıldan beri özellikle Ürün Pazarı Yönetimi ile bir adım daha ilerideyiz.

Tüketiciye ilham verici bir oturma/yaşama keyfi yaratmak için nihai hedefimize ulaşma konusunda anahtar rol üstlenen her bitki satış noktası desteklenmektedir. Ürün Pazarı Yönetimi aracılığıyla doğru çiçekçi, bahçe merkezleri veya perakendeciyi dağıtımcı ve üreticilerle birleştirmek istiyoruz. Bu şekilde hedefe odaklı ürün, üretici, pazar kombinasyonları oluşmaktadır.

Super Serie Merengue gibi özel yenilikleri piyasada "kapalı" zincir olarak pazarlıyoruz. Bu, ürünün serbestçe satılamadığı anlamına gelir. Schoneveld Breeding, birlikte çalışmak ve ürünü başarılı bir şekilde lanse etmek için uzman yetiştiriciler, ticari şirketler ve raf sahiplerini seçmektedir. Bu şekilde ürün doğru şekilde ve daha iyi satış fiyatıyla, daha uzun bir süre için konumlandırılır. Bu sonuç olarak zincirdeki her halkaya daha fazla verim getirir.

Schonevelds

Product Market

mailto:productmarket%40schoneveld.nl?subject=


The name says it all: Merengue swings! This beautiful fringed cyclamen is a unique magnificent-looking plant with high ornamental value. The plant has firm flower stems, a slightly open structure and excellent flower life and is available in nine colours.

İsmi herşeyi anlatıyor: Merengue (merenge) salınıyor. Bu çekici, saçaklı siklamen, yüksek derecede süs değerine sahip eşsiz, mükemmel bir bitkdir. Bitki güçlü çiçek saplarına, biraz açık bir büyümeye ve mükemmel dayanıklılığa sahiptir ve dokuz renkte mevcuttur.

Super Serie

MerenguePot size ø11-13 cm. - 9 Colours



http://business.cyclamen-superserie.com/en/merengue/

https://www.youtube.com/watch?v=dcg1zvUaTQ0

Me

diu

m


Salmon Red Light Salmon Pink White with Eye Pure White

Neon Pink Dark Violet Wine Red Magenta Neon Flamed



https://www.youtube.com/watch?v=mF1EGExpgB4

SERIEN

AA

M

55

Veranda Selections

Veranda Selections

For many years now we have been investing in outdoor flower trials. After assessing the results, measured over several years, we discovered that a range of colours within certain series perform extremely well when grown outdoors. Based on these results, we have made a special selection from the serie that lives up to the standard and may bear the name Veranda Selections®. In recent years, the Super Serie® Picasso® and Verano® have more than earned this title. Veranda Selections® originates from many years' of research and this is therefore more than just a concept. Veranda Selections® are supported with a broad marketing campaign and the accompanying resources. Our aim is to inform both distributors and consumers about our successful outdoor applications. On the Super Serie Picasso and Verano pages you can recognise the selected Veranda Selections colours by the label.

Veranda SelectionsYıllardır dış mekanda çiçeklenme testlerine yatırım yapmaktayız. Yıllardır ölçülen sonuçların değerlendirilmesi sonrasında belli seriler içinde bir dizi renklerin dış mekan kullanımında son derece iyi performansa sahip olduğu görülmüştür. Alınan bu sonuçlar bazında normlara uygun ve Veranda Selections® adını taşıyabilecek seride özel bir seleksiyon yapılmıştır. Super Serie® Picasso® ve Verano® son yıllarda bu adı çok daha fazla haketmiştir.Veranda Selections® yıllar süren araştırmalardan doğmuştur, bu nedenle sadece bir konseptten daha fazlasıdır. Veranda Selections®, büyük bir pazarlama kampanyası ve bununla ilgili araçlarla ile desteklenmektedir. Hedefimiz, hem dağıtımcıyı ile ihracatçıyı hem de tüketiciyi dış mekan kullanımında başarılı uygulamalar konusunda net bir şekilde bilgilendirmektir.Super Serie Picasso ve Verano sayfalarında seçilmiş Veranda Selections renklerini etiketinden tanıyabilirsiniz.

To position Veranda Selections as a recognisable brand in the market, use of the labels and green tray is mandatory. These items can be ordered through Schoneveld Breeding.

SERIEN

AA

M

57

Schoneveld Breeding

Area managers

Jerry van der SpekAreamanager América Latina

[email protected]

Jeff mc GrewAreamanager USA/Canada

[email protected]

Are

am

an

ag

ers

Gianfranco de LeoAreamanager Italy

[email protected]

Pierre SamsonAreamanager France

[email protected]

Each region has its own culture, circumstances and customs. In order to provide the best possible support for each region, a few years ago, we started appointing area managers.

The area manager is preferably someone who was born and raised in the region for which he or she is responsible. Better than any of us at head office, they understand the customs and they speak the language. What's more, they have experience of the climatic conditions in their countries. With the combination of their knowledge of the region and of our products, we hope to provide the best possible support for you, our customer and grower. The feedback you give about our products is passed on to our breeding department so that, in the future, we can support you with even better products.

If you would like assistance in marketing or selling your products, we are more than happy to think along with you.

Bölge YönetimiHer bölgenin kendi kültürü, koşulları ve alışkanlıkları vardır. Her bölgeye optimal destek vermek için son yıllarda bölge müdürleriyle daha fazla çalışmaktayız.

Bölge müdürü, tercihen sorumlu olduğu bölgede doğal ve yetişen bir kişidir. Böylece alışkanlıkları başkasından daha iyi anlar, dili konuşur ve kullanır. Ayrıca ülkenin iklim koşulları üzerine deneyimleri vardır. Bölge ve ürünlerimiz konusundaki bilgileriyle size müşteri ve üretici olarak optimal şekilde destek verebileceklerini umuyoruz. Ürünlerimiz hakkında ıslah departmanımıza yaptığınız geri bildirimler sayesinde size gelecekte daha iyi ürünlerle hizmet verebiliriz.

Eğer ürünlerinizin pazarlama veya satışı konusunda destek isterseniz, size memnuniyetle yardımcı oluruz.

mailto:gianfrancodeleo%40schoneveld.nl?subject=

mailto:pierre-fleur%40orange.fr?subject=

mailto:jeffmcgrew%40schoneveld.nl?subject=

mailto:jerryvanderspek%40schoneveld.nl?subject=



https://www.youtube.com/watch?v=xqOatJwvnVU

SERIEN

AA

M


Sale

s

Schoneveld Breeding

Sales

Jeroen StarManager Sales

[email protected]

Huub van OorspronkSales Support

[email protected]

Dinja LankhorstSales Support

[email protected]

Our sales department works closely with the area managers and supports them where possible. For questions about availability and orders, they are your first point of contact.

Each region also has its own representative from our Sales department. In addition to working closely with the area manager, the sales reps do their best to support you in all commercial matters. You will have the opportunity to meet our people regularly at trade fairs as well as company visits; we do everything we can to further strengthen our relationship.

SatışSatış Bölümü, bölge müdürleriyle de yakın bir şekilde birlikte çalışır ve gerektiğinde onlara destek verir. Bulunabilirlik ve siparişler konusundaki sorular için kendileri ilk temas kurulacak noktadır.

Her bölgenin de Satış'ta kendi sorumlusu vardır. Bölge müdürü ile işbirliğinin yanı sıra size her konuda mümkün olan en iyi desteği vermeye çalışırlar. Hem fuarlar hem de şirket ziyaretlerinde düzenli olarak çalışanlarımızla tanışabilirsiniz, böylece ilişkilerimizi daha da güçlendirmeye çalışabiliriz.

mailto:%20jeroenstar%40schoneveld.nl?subject=

mailto:huubvanoorspronk%40schoneveld.nl?subject=

mailto:dinjalankhorst%40schoneveld.nl?subject=



https://www.youtube.com/watch?v=O_3uYB3b3sI

SERIEN

AA

M


Grow

ing A

dvice

Schoneveld Breeding

Growing Advice

Diego PootGrowing Advice

[email protected]

Hay LamersGrowing Advice

[email protected]

Ton KoersGrowing Advice

[email protected]

The Netherlands South America Asia Africa Oceania

The Netherlands Belgium France Germany Eastern and middle Europe

The Netherlands Scandinavia United Kingdom Ireland Italy Spain North America

Middle East

Schoneveld Breeding growing consultants visit growers and growers of young plants all over the world. They know which factors make a crop successful and profitable. They think along with cultivation planning, identify difficult pests and diseases and give fertilization advice. Part of our support is to enable plants to be grown successfully with the lowest possible environmental impact.

The growing consultants' knowledge is based on their extensive experience and our comprehensive internal trials. With this support for growers, Schoneveld Breeding endeavours to achieve the highest possible growing returns for the growers and young plant growers.

If you would like more information and recommendations for your crop, please get in touch with our Growing advice team.

Yetiştirme TavsiyesiSchoneveld Breeding ıslah şirketinin yetiştirme danışmanları hem yurtiçi ve yurtdışındaki üreticileri hem de genç bitki üreticilerini ziyaret ederler. Bir yetiştirmeyi başarılı ve verimli kılacak faktörlerin neler olduğunu bilirler. Yetiştirme planlamasına katkı sağlar, önemli hastalıklara dikkat çeker ve gübre tavsiyeleri verirler. Desteğin bir parçası, çevreye mümkün olabilecek en az zarar vererek başarılı bir yetiştirme yapmaktır.

Yetiştirme danışmanlarının bilgileri, yılların verdiği bir deneyime ve kapsamlı şirket içi testlere dayanmaktadır. Schoneveld Breeding, bu yetiştirme desteği ile hem üreticiler hem de genç bitki üreticileri için mümkün oldukça yüksek bir yetiştirme verimi hedeflemektedir.

Yetiştirme hakkında daha fazla bilgi ve tavsiye mi istiyorsunuz? Yetiştirme Tavsiyesi ekibi ile iletişime geçiniz.

mailto:diegopoot%40schoneveld.nl?subject=

mailto:haylamers%40schoneveld.nl?subject=

mailto:tonkoers%40schoneveld.nl?subject=

SERIEN

AA

M

63

Schoneveld Breeding

Marketing

Carin ParieMarketing & Promotion

[email protected]

Kees MuizelaarMarketing & Promotion [email protected]

Linda BruinenbergMarketing & Promotion [email protected]

Ma

rketin

g

Julian ReindersMarketing & Promotion

[email protected]

Tamara JanssenMarketing & Promotion [email protected]

Under the slogan ‘Connecting the Chains’ we offer marketing and promotion support to the whole chain. We do this by placing the grower centre stage in specific product-grower-market combinations.

We support clients and growers with brand and product campaigns. Examples of the professional materials we use for this include social media, product-specific websites, photos and video, brochures, product flyers, open days, flower trials, labels, advertisements in professional journals and trade fairs.

A good example is the use of communities on Facebook, now in nine languages. This helps to draw attention to our products online among consumers and retailers.

The marketing support increases the visibility of Cyclamen Super Serie and enhances the return throughout the chain.

Pazarlama"Zincirleri Birleştirme (Connecting the Chains)" sloganı altında tüm zincire pazarlama ve promosyon desteği sunmaktayız. Bunu spesifik ürün-üretici-pazar kombinasyonunda üretici üzerine odaklanarak yapmaktayız.

Marka ve ürün kampanyaları ile müşteri ve üreticilere destek vermekteyiz. Burada kullanılan promosyon araçlarına örnek olarak sosyal medya, ürün siteleri, fotoğraf ve videolar, broşürler, ürün ilanları, halka açık günler, çiçeklenme testleri, etiketler, sektör dergilerindeki ilanlar ve fuarlar gösterilebilir.

İyi bir örnek, dokuz dilde Facebook'taki sosyal toplulukların kullanımıdır. Bu şekilde ürünlerimiz, tüketici ve perakendede online olarak görülür.

Pazarlama desteği Cyclamen Super Serie'nin tanınırlığını artırmakta ve tüm zincirdeki verimi iyileştirmektedir.

mailto:tamarajanssen%40schoneveld.nl?subject=

mailto:julianreinders%40schoneveld.nl?subject=

mailto:%20lindabruinenberg%40schoneveld.nl?subject=

mailto:keesmuizelaar%40schoneveld.nl?subject=

mailto:carinparie%40schoneveld.nl?subject=

© Schoneveld Breeding

Disclaimer 2016-2017: Despite the fact that Schoneveld Breeding has taken all possible steps to ensure that the information

given here is correct, Schoneveld Breeding cannot be held liable for any inaccuracies and/or incomplete information in

this catalogue. Schoneveld Breeding cannot be held liable for any damage as a result of the information provided. The in-

formation provided is based on Schoneveld Breeding’s own experiences and may differ due to alternative climate or glass-

house conditions. The text and photos, complete or in part, may only be used for Schoneveld Breeding genetic material and

may not be copied or reproduced for other purposes without obtaining prior written consent from Schoneveld Breeding.

All our intellectual property, trademarks, designs and domain names are registered with the trademark and patent bureau

NLO Shieldmark.

Schoneveld Breeding is a registered trading name of Schoneveld Twello bv.

Strong genetics

Sharing knowledge

Constant innovation

Middle East

Super Serie Cyclamen 2016-2017 english-turkish

Documents

Transcript of Super Serie Cyclamen 2016-2017 english-turkish