Sug verano (2015) 10 · Té de inspiración Chai elaborado con Rooibos y canela, jengibre, clavo y...

2
Binomio de Helados 3.95 Dos bolas de helado casero a escoger: chocolate, té verde, canela, vainilla, coco o yogur búlgaro con grosella Two scoops of homemade ice cream to choose: chocolate, green tea, cinnamon, vanilla, coconut or bulgarian yoghourt with redcurrant Añade una bola de helado por 1.95 Add an ice cream scoop for 1.95 ¡AÑADE TU TOPPING! Topping de cereales, cookies o fruta liofilizada Cereals, cookies or freeze-dried fruit toppings 0.30 CASTELLANO ENGLISH Completa tu experiencia UDON con un delicioso postre Complete your UDON experience with a delicious dessert POSTRES | DESSERTS Fruit Salad 3.95 Papaya y mango con helado de canela Papaya and mango with cinnamon ice cream Banana & Cho-Co 3.95 Crujiente de plátano y chocolate con helado de coco Crunchy banana with chocolate and coconut ice cream Mochi Cheesecake 3.95 Mochi de tarta de queso con mermelada de fresa Mochi cheesecake with strawberry marmalade Ginger Cheesecake 4.35 Pastel de queso con jengibre fresco y mermelada de arándanos Cheesecake with fresh ginger and blueberries marmalade Tiramisú de Té Verde 4.35 Delicioso y cremoso mascarpone aromatizado con sake y té verde Delicious and creamy mascarpone flavored with sake and green tea IMPUESTOS INCLUIDOS / TAX INCLUDED Sencha Japonés 2’ 2,25 Té verde Sencha aromatizado con limón amargo Sencha green tea flavored with bitter lemon Rooibos Chai 5’ 2,25 Té de inspiración Chai elaborado con Rooibos y canela, jengibre, clavo y cardamomo. Chai inspiration tea with Rooibos, cinnamon, ginger, cloves and cardamom Gracia Blend® Rooibos 6’ 2,25 Té Rooibos combinado con vainilla, corteza de naranja, pétalos de rosa, de aciano y de girasol Rooibos Tea combined with vanilla, orange peel, rose petals, cornflower and sunflower Earl Grey Special 4’ 2,25 Té negro con lima bergamota, limón, hierba limón, jazmín y aciano Cornflower black tea with bergamot lime, lemon, lemongrass, jasmine and cornflower Yogur Tea 2’ 2,25 Té verde con yogur, chocolate negro y blanco, cacao, frambuesa y arándanos Green tea with yogurt, black and white chocolate, cocoa, raspberry and blueberries Slimtea Mangoslim 3’ 2,25 Té blanco y rojo con aroma y trozos de mango, vainilla, pétalos de aciano y de girasol White and red tea with flavor and bits of mango, vanilla, cornflower petals and sunflower TEA TIME Chocolate Cup 4.35 Bizcocho de chocolate con chocolate caliente en su interior, acompañado de helado casero a escoger: chocolate, té verde, canela, coco o yogur búlgaro con grosella Hot chocolate sponge cake filled with hot chocolate and ice cream of your choice: chocolate, green tea, cinnamon, coconut or bulgarian yoghurt with redcurrant ¡También con hielo! Also with ice! Polar Mint 2,45 Té de menta con semillas de escaramujo y regaliz Mint tea with rosehip seed and licorice Fresh colada 2,45 Té verde Sencha con piña, fresa y coco Sencha green tea with pineapple, strawberry and coconut Pancake con mousse de mascarpone y compota de manzana al yuzu Mascarpone mousse with apple compote and yuzu Pancake PANCAKE APPLE 3.95 N EW

Transcript of Sug verano (2015) 10 · Té de inspiración Chai elaborado con Rooibos y canela, jengibre, clavo y...

Page 1: Sug verano (2015) 10 · Té de inspiración Chai elaborado con Rooibos y canela, jengibre, clavo y cardamomo. Chai inspiration tea with Rooibos, cinnamon, ginger, cloves and cardamom

Binomio de Helados 3.95

Dos bolas de helado casero a escoger: chocolate, té verde, canela, vainilla, coco o yogur búlgaro con grosella

Two scoops of homemade ice cream to choose: chocolate, green tea, cinnamon, vanilla, coconut or bulgarian yoghourt with redcurrant

Añade una bola de helado por 1.95 Add an ice cream scoop for 1.95

¡AÑADE TU TOPPING! Topping de cereales, cookies o

fruta liofilizada Cereals, cookies or freeze-dried

fruit toppings0.30

CASTELLANO ENGLISH

Completa tu experiencia UDON con un delicioso postreComplete your UDON experience with a delicious dessert

POSTRES | DESSERTS

Fruit Salad 3.95

Papaya y mango con helado de canela

Papaya and mango with cinnamon ice cream

Banana & Cho-Co 3.95

Crujiente de plátano y chocolate con helado de cocoCrunchy banana with chocolate and coconut ice cream

Mochi Cheesecake 3.95

Mochi de tarta de queso con mermelada de fresa

Mochi cheesecake with strawberry marmalade

Ginger Cheesecake 4.35

Pastel de queso con jengibre fresco y mermelada de arándanos

Cheesecake with fresh ginger and blueberries marmaladeTiramisú de Té Verde 4.35

Delicioso y cremoso mascarpone aromatizado con sake y té verde

Delicious and creamy mascarpone flavored with sake and green tea

IMPU

ESTO

S IN

CLU

IDO

S /

TAX

INC

LUD

ED

Sencha Japonés 2’ 2,25Té verde Sencha aromatizado con limón amargoSencha green tea flavored with bitter lemonRooibos Chai 5’ 2,25Té de inspiración Chai elaborado con Rooibos y canela, jengibre, clavo y cardamomo.Chai inspiration tea with Rooibos, cinnamon, ginger, cloves and cardamomGracia Blend® Rooibos 6’ 2,25Té Rooibos combinado con vainilla, corteza de naranja, pétalos de rosa, de aciano y de girasolRooibos Tea combined with vanilla, orange peel, rose petals, cornflower and sunflower

Earl Grey Special 4’ 2,25Té negro con lima bergamota, limón, hierba limón, jazmín y acianoCornflower black tea with bergamot lime, lemon, lemongrass, jasmine and cornflowerYogur Tea 2’ 2,25Té verde con yogur, chocolate negro y blanco, cacao, frambuesa y arándanosGreen tea with yogurt, black and white chocolate, cocoa, raspberry and blueberriesSlimtea Mangoslim 3’ 2,25Té blanco y rojo con aroma y trozos de mango, vainilla, pétalos de aciano y de girasolWhite and red tea with flavor and bits of mango, vanilla, cornflower petals and sunflower

TEA TIME

Chocolate Cup 4.35

Bizcocho de chocolate con chocolate caliente en su interior, acompañado de helado casero a escoger: chocolate, té verde, canela, coco o yogur búlgaro con grosella

Hot chocolate sponge cake filled with hotchocolate and ice cream of your choice:chocolate, green tea, cinnamon, coconut orbulgarian yoghurt with redcurrant

¡También con hielo!Also with ice!

Polar Mint 2,45Té de menta con semillas de escaramujo y regalizMint tea with rosehip seed and licoriceFresh colada 2,45Té verde Sencha con piña, fresa y coco Sencha green tea with pineapple, strawberry and coconut

Pancake con mousse de mascarpone y compota de manzana al yuzu

Mascarpone mousse with apple compote and yuzu Pancake

PANCAKEAPPLE

3.95

NEW

Page 2: Sug verano (2015) 10 · Té de inspiración Chai elaborado con Rooibos y canela, jengibre, clavo y cardamomo. Chai inspiration tea with Rooibos, cinnamon, ginger, cloves and cardamom

Mini Oyako Don con Pollo de Corral 6.95Arroz con tiras de pechuga de pollo de corral rebozadas con Corn Flakes®, cebolla, shiitake, dashi, huevo revuelto y salsa tonkatsuRice with strips of Corral chicken breast covered with crispy Corn Flakes®, onions, shiitake, dashi, scrambled egg and tonkatsu sauce___

INFO NUTRICIONAL 30% 23% 26% 18%

Tataki de Buey 7.10Lomo de buey macerado con soja, mirin y aceite de sésamo acompañado de chips de espinacasBeef tenderloin marinated with soy, mirin and sesame oil served with spinach chips___

INFO NUTRICIONAL8% 15% 28% 1%

Ensaladilla Japonesa 4.95Con gambas, langostinos, pepino, patata, alga nori, Ikura y mayonesa japonesaWith shrimps, prawns, cucumber, potato, nori, Ikura and Japanese mayonnaise___

INFO NUTRICIONAL16% 36% 20% 6%

Ika Tempura 3.55Finas tiras de calamar en tempura con mayonesa de ajo y kimuchi no motoThin strips of squid in tempura with garlic mayonnaise and kimuchi no moto___

INFO NUTRICIONAL 26% 45% 34% 16%

SUGERENCIAS

VERANO 2015 Summer Specials

Tartar de Salmón y Aguacate 6.50Salmón y aguacate, con mayonesa de soja y jengibre y chips crujientes de harinaSalmon and avocado with ginger & soy mayonnaise and crispy flour chips___

INFO NUTRICIONAL21% 45% 31% 8%

INFORMACIÓN NUTRICIONAL> Datos expresados en porcentaje sobre la CDR (Cantidad Diaria Recomendada) · 2000 Kcal · 55 LÍPIDOS · 75 g PROTEÍNAS · 300 g HIDRATOS DE CARBONOALÉRGENOS> APPLE PAN CAKE gluten, huevo, lácteo BINOMIO DE HELADOS gluten, huevo, frutos de cáscara, soja, lácteos TIRAMISÚ DE TÉ VERDE gluten, huevo, frutos de cáscara, lácteos GINGER CHEESECAKE gluten, huevo, lácteos FRUIT SALAD gluten, huevo, soja, lácteos BANANA & CHO-CO gluten, lácteos MOCHI CHEESECAKE gluten, frutos cáscara, lácteos, cacahuete, sésamo, sulfitos CHOCOLATE CUP gluten, huevos, soja, lácteos TARTAR DE SALMÓN aguacate, gluten, pescado, soja, mostaza, sésamo MINI OYAKO DON gluten, huevo, pescado, soja IKA TEMPURA gluten, huevo, pescado, soja, mostaza, moluscos ENSALADILLA JAPONESA crustáceos, huevo, pescado, soja, mostaza TATAKI DE BUEY gluten, soja, mostaza, sésamo CORRAL CHICKEN YAKISOBA gluten, huevo, pescado, soja, mostaza, molusco

ENSALADILLA JAPONESA + TATAKI DE BUEY + IK

A T

EMPU

RA

+ T

AR

TAR

DE

SALM

ÓN + M

INI O

YAKO DON + CERVEZA ESTRELLA x 2

PAR

A C

OM

PA

RTIR

MENÚ DEGUSTACIÓN

ESTRELLA DAMM

14.95PVP POR PERSONA

MÍNIMO DOS PERSONASDOMINGO A JUEVES

Yakisoba salteado con setas shiitake, zanahoria, calabacín, brotes de soja y pechuga de pollo de corral rebozada con Corn Flakes® crujientes

Yakisoba noodles sautéed with shiitake mushrooms, carrots, zucchini, bean sprouts and corral chicken breast covered with crispy Corn Flakes®

___

INFO NUTRICIONAL 30% 23% 44% 30%

people’sChoice

Corral Chicken Yakisoba

10.95