STUDY ON BIOMASS IN CAMPO DE CARTAGENA FOR USE IN …
13
STUDY ON BIOMASS IN CAMPO DE CARTAGENA FOR USE IN THE SELF- CONSUMPTION OF ELECTRICITY IN THE PRIVATE AND PUBLIC SECTOR Serrano Martinez, J.; Sanchez-Lozano, J. M.; García-Cascales, M. S. Universidad Politécnica de Cartagena The Campo de Cartagena consists of a total area of 1600 km2. Within this area 1188.02 km2 of land is dedicated to agriculture, of which 288.58 km2 is cultivated with woody crops. Through Geographic Information Systems (GIS), and specifically the gvSIG software, the current guidelines and regulations are studied in order to determine restrictions (lands, protected areas, crop areas, etc). A study is carried out of the quantity of biomass and potential energy that can be extracted from each of the areas studied. According to what has been studied, multicriteria analysis is performed, which studies the thermodynamic cycle that will work with different biomass plants and the problems of biomass and electricity supply in each municipality. Finally, the viability of building a biomass plant in each of the municipalities of the Campo de Cartagena is studied, the different criteria (performance costs, administrative costs, operating costs, electricity consumption, etc.) are taken. This viability study provides a clear view of the real power of the biomass of woody crops of this region, as well as a future vision so as to be able to invest in this kind of renewable energy through both private as well as public investment. Keywords: Geographic Information Systems GIS; Renewable Energies; gvSIG; Biomass ESTUDIO DE BIOMASA EN EL CAMPO DE CARTAGENA PARA EL AUTOCONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL SECTOR PRIVADO Y PUBLICO En el Campo de Cartagena existen 1188 km2 dedicadas a la agricultura, de las 1600 km2 que presenta de superficie total, 288.58 km2 están dedicadas al cultivo leñoso. Mediante los Sistemas de Identificación Geográfica (SIG), en concreto el software gvSIG, se estudian las directrices y normativas en vigor con objeto de conocer las restricciones (suelos, áreas protegidas, superficies de cultivo, etc.). Definidas las áreas y restricciones, se estudia la cantidad de biomasa y potencial energético que se puede extraer de cada una de las áreas estudiadas. Se realiza un análisis multicriterio donde se estudia el ciclo termodinámico con el que funcionarán las distintas plantas de biomasa, así como, los posibles problemas de suministro de biomasa y abastecimiento del suministro eléctrico en cada uno de los municipios. Finalmente, se estudia la viabilidad de implantar una planta de biomasa en cada uno de los municipios del Campo de Cartagena, siguiendo distintos criterios (Costes de ejecución, administrativos, de funcionamiento, consumos eléctricos, etc.). Este estudio proporciona una idea clara del poder real de la biomasa de los cultivos leñosos de esta comarca, así como, una visión de futuro para poder invertir en este tipo de energía renovable tanto como inversión privada y pública. Palabras clave: Sistemas de Identificación Geográfica; Energías Renovables; gvSIG; Biomasa Correspondencia: Mª del Socorro García-Cascales. Dpto. Electrónica, Tecnología de Computadoras y Proyectos, Universidad Politécnica de Cartagena. C/Dr Fleming s/n. C.P. 30201 Cartagena, Murcia, España. Teléfono +34 968 326574. FAX +34 924 32 65 00. E-mail: [email protected] 17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013 919
Transcript of STUDY ON BIOMASS IN CAMPO DE CARTAGENA FOR USE IN …
STUDY ON BIOMASS IN CAMPO DE CARTAGENA FOR USE IN THE SELF-CONSUMPTION OF ELECTRICITY IN THE PRIVATE AND PUBLIC SECTOR
Serrano Martinez, J.; Sanchez-Lozano, J. M.; García-Cascales, M. S.
Universidad Politécnica de Cartagena
The Campo de Cartagena consists of a total area of 1600 km2. Within this area 1188.02 km2 of land is dedicated to agriculture, of which 288.58 km2 is cultivated with woody crops.
Through Geographic Information Systems (GIS), and specifically the gvSIG software, the current guidelines and regulations are studied in order to determine restrictions (lands, protected areas, crop areas, etc). A study is carried out of the quantity of biomass and potential energy that can be extracted from each of the areas studied.
According to what has been studied, multicriteria analysis is performed, which studies the thermodynamic cycle that will work with different biomass plants and the problems of biomass and electricity supply in each municipality.
Finally, the viability of building a biomass plant in each of the municipalities of the Campo de Cartagena is studied, the different criteria (performance costs, administrative costs, operating costs, electricity consumption, etc.) are taken. This viability study provides a clear view of the real power of the biomass of woody crops of this region, as well as a future vision so as to be able to invest in this kind of renewable energy through both private as well as public investment. Keywords: Geographic Information Systems GIS; Renewable Energies; gvSIG; Biomass
ESTUDIO DE BIOMASA EN EL CAMPO DE CARTAGENA PARA EL AUTOCONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL SECTOR PRIVADO Y
PUBLICO
En el Campo de Cartagena existen 1188 km2 dedicadas a la agricultura, de las 1600 km2 que presenta de superficie total, 288.58 km2 están dedicadas al cultivo leñoso. Mediante los Sistemas de Identificación Geográfica (SIG), en concreto el software gvSIG, se estudian las directrices y normativas en vigor con objeto de conocer las restricciones (suelos, áreas protegidas, superficies de cultivo, etc.). Definidas las áreas y restricciones, se estudia la cantidad de biomasa y potencial energético que se puede extraer de cada una de las áreas estudiadas. Se realiza un análisis multicriterio donde se estudia el ciclo termodinámico con el que funcionarán las distintas plantas de biomasa, así como, los posibles problemas de suministro de biomasa y abastecimiento del suministro eléctrico en cada uno de los municipios. Finalmente, se estudia la viabilidad de implantar una planta de biomasa en cada uno de los municipios del Campo de Cartagena, siguiendo distintos criterios (Costes de ejecución, administrativos, de funcionamiento, consumos eléctricos, etc.). Este estudio proporciona una idea clara del poder real de la biomasa de los cultivos leñosos de esta comarca, así como, una visión de futuro para poder invertir en este tipo de energía renovable tanto como inversión privada y pública. Palabras clave: Sistemas de Identificación Geográfica; Energías Renovables; gvSIG; Biomasa
Correspondencia: Mª del Socorro García-Cascales. Dpto. Electrónica, Tecnología de Computadoras y Proyectos, Universidad Politécnica de Cartagena. C/Dr Fleming s/n. C.P. 30201 Cartagena, Murcia, España. Teléfono +34 968 326574. FAX +34 924 32 65 00. E-mail: [email protected]
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
919
ï
ïò ײ¬®±¼«½½·�²ò
ͱ² ³«½¸¿ ´¿ »³°®»¿ô ¯«» ´´»¹¿¼¿ ´¿ �°±½¿ ¼» ´¿ ®»½±¹·¼¿ § °±¼¿ ¼» « ½«´¬·ª±ô ¼»¿°®±ª»½¸¿² «² ¹®¿² °±¬»²½·¿´ ¼» ¾·±³¿¿ô §¿ ¯«» ¿´ ¿¹®·½«´¬±® ´» °®»±½«°¿ ³� »´ °®±¼«½¬± ¯«» ª»²¼» ¯«» ´± ®»·¼«± ¯«» » ¹»²»®¿² ¼«®¿²¬» ´¿ �°±½¿ ¼» ½«´¬·ª±ò ß½¬«¿´³»²¬»ô ¼»¾·¼± ¿ ´¿ ·¬«¿½·�² ¿½¬«¿´ »² ´¿ ¯«» » »²½«»²¬®¿² ´± ¿¹®·½«´¬±®»ô ¼·³·²«½·�² ¼» « ·²¹®»±ô ¿«³»²¬± ¼» ¹¿¬± ¿ ½±²»½«»²½·¿ ¼» ¬»²»® ¯«» ¿º®±²¬¿® ·³°«»¬± §ñ± º¿½¬«®¿ô »²¬®» ´¿ ¯«» ¼»¬¿½¿² ½±³¾«¬·¾´»ô ½±²«³± ¼» »²»®¹�¿ô »¬½ò Í» »¬�² °´¿²¬»¿²¼± ²«»ª¿ ±´«½·±²» ¿ »¬» °±¬»²½·¿´ ¼» ´¿ ¾·±³¿¿ò
Û¬» °®±¾´»³¿ ²± » »²½«»²¬®¿ �²·½¿³»²¬» »² ´± ¸«»®¬± ¼»´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ô ·²± ¬¿³¾·�² »² ´¿ »³°®»¿ ¼» ¶¿®¼·²»®�¿ § ª·ª»®± ¼» ´¿ ½±³¿®½¿ò ß¼»³�ô »¬¿ »³°®»¿ ¼»¾»² ¼»¸¿½»®» ¼» °®±¼«½¬±ô ¯«» ´´»¹¿¼± »´ ³±³»²¬±ô °«»¼»² ±½¿·±²¿® «² °»®¶«·½·± »½±²�³·½±ò
б® ±¬®± ´¿¼±ô »¨·¬» ´¿ °±·¾·´·¼¿¼ ¼» ®»½±´»½¬¿® ¬±¼¿ »¬¿ ¾·±³¿¿ °±® °¿®¬» ¼» ´¿ ¿¼³·²·¬®¿½·±²» °�¾´·½¿ ¬¿´» ½±³± øߧ«²¬¿³·»²¬±ô »¬½ò÷ § ¼»¬·²¿®´¿ ¿ ¿«¬±½±²«³± °¿®¿ «³·²·¬®¿® »²»®¹�¿ »´�½¬®·½¿ ¿ ·²¬¿´¿½·±²» ¬¿´» ½±³± ¿´«³¾®¿¼± °�¾´·½± ± ·²½´«±ô ½´·³¿¬·¦¿® « °®±°·± »¼·º·½·± »² ´¿ �°±½¿ ³� º®�¿ò Û´ ¸»½¸± ¼» ·²½´«·® ¿ ´± ¿§«²¬¿³·»²¬± »² »¬» »¬«¼·±ô ¼»¾» ¿ ´¿ ¼·º·½«´¬¿¼» »½±²�³·½¿ ¯«» »¬�² ¿¬®¿ª»¿²¼±ô ¼±²¼» ¬±¼± § ½¿¼¿ «²± ¼» »´´±ô » »²½«»²¬®¿² ½±² °®±¾´»³¿ »½±²�³·½± ·³°±®¬¿²¬» § ¼» »¬¿ ³¿²»®¿ô °±¼®�¿ «°±²»® «² ¿´·ª·±ò ß½¬«¿´³»²¬»ô ¿´¹«²± ¼» ´± ¿§«²¬¿³·»²¬± ¼» ´¿ ½±³¿®½¿ô °®»»²¬¿² «² °´¿² »¬®¿¬�¹·½± ¼» ®»½±¹·¼¿ ¼» °±¼¿ô §¿ »¿ °±® °¿®¬» ¼» ´± °¿®¯«» § ¿®¾±´¿¼± ¼» ´± ³«²·½·°·±ô ± ¾·»²ô °±® °¿®¬» ¼» ´± ª»½·²± ¼» �¬±ò Ü»´ ³·³± ³±¼±ô » ¿°®±ª»½¸¿®� »´ п½¬± ¼» ß´½¿´¼» øîððè÷ »¬¿¾´»½·¼± °±® ´¿ ˲·�² Û«®±°»¿ »² ½±²ª»²·± ½±² ´± ¿§«²¬¿³·»²¬± ¼» ¬±¼¿ Û°¿�¿ô °¿®¿ »¬» °®±§»½¬±ô §¿ ¯«» ´¿ º·²¿´·¼¿¼ ¼»´ ³·³± ½±²·¬» »² ·²ª»®¬·® »² «² ·¬»³¿ ¼» ¿°®±ª»½¸¿³·»²¬± ±¬»²·¾´» ½±² »²»®¹�¿ ®»²±ª¿¾´»ô ¼» ³¿²»®¿ ¯«» » °«»¼¿² ®»¼«½·® ´± ½±¬» »²»®¹�¬·½± § ´¿ »³··±²» ¼» ÝÑî ¿ ´¿ ¿¬³�º»®¿ò
îò Ѿ¶»¬·ª±ò
Û´ °®»»²¬» °®±§»½¬± ¬·»²» ½±³± ±¾¶»¬·ª± ´¿ ·²ª»¬·¹¿½·�² ¼» ´± ®»½«®± »²»®¹�¬·½± ¼»®·ª¿¼± ¼» ´¿ °±¼¿ ¼» ´± ½«´¬·ª± ´»�±±ô ¯«» »¬�² °®»»²¬» »² »´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ øÓ«®½·¿÷ô °¿®¿ «² °±¬»®·±® »¬«¼·± ¬�½²·½± § ¼» ª·¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´± °±·¾´» ¿°®±ª»½¸¿³·»²¬± ø»²»®¹�¬·½±÷ô ¬¿²¬± »² »´ »½¬±® °®·ª¿¼± ½±³± »² ±®¹¿²·³± °�¾´·½±ò Û²¬®» ´± ±¾¶»¬·ª± °®·²½·°¿´» » »²½«»²¬®¿² ´± ·¹«·»²¬»æ
Ì·°·º·½¿® ´± ®»½«®± ¼» °¿¬± ½«´¬·ª¿¼± °±® ½®·¬»®·± ¿¹®�½±´¿ ø½«´¬·ª± ´»�±±÷ò Ý¿®¬±¹®¿º·¿® ´± ®»½«®± ¼» °¿¬± ½«´¬·ª¿¼± ø½«´¬·ª± ´»�±±÷ ¼»´ Ý¿³°± ¼»
Ý¿®¬¿¹»²¿ô ®»º´»¶¿²¼± »² «² ³¿°¿ ¿ »½¿´¿ ³»¼·¿²¬» Í·¬»³¿ ¼» ײº±®³¿½·�² Ù»±¹®�º·½¿ øÍ×Ù÷ô ´± ¬·°± ¼» ½«´¬·ª± ´»�±±ô ¼·º»®»²½·�²¼±´±ô »¹�² »´ ³«²·½·°·± ¿´ ¯«» °»®¬»²»½»ò
Ûª¿´«¿® ¼·½¸± ®»½«®± ¸¿½·»²¼± ®»º»®»²½·¿ ¿ « °®±¼«½½·�²ô ½¿´·¼¿¼ § »¬¿½·±²¿´·¼¿¼ò
λ½±°·´¿® ·²º±®³¿½·�² ±¾®» «¬·´·¦¿½·�² ¼» ´± ¼·¬·²¬± ¬·°± ¼» ½«´¬·ª± ´»�±±ô ½±² ®»º»®»²½·¿ ¿ ¿°»½¬± ¦±±¬�½²·½±ô »½±´�¹·½±ô ¼» ½±²»®ª¿½·�² § ±®¼»²¿½·�² ¼»´ ³»¼·± ²¿¬«®¿´ô ¼» »½±²±³�¿ ¿¹®¿®·¿ § ¼» �²¼±´» ±½·±ó°±´�¬·½¿ô ½±² ±¾¶»¬± ¼» °±¼»® ®»¿´·¦¿® ª¿´±®¿½·±²»ô »² »´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ô ¼» ´± ®»½«®± ¼·°±²·¾´» § °±¬»®·±®³»²¬»ô °´¿²·º·½¿® « «¬·´·¦¿½·�²ò
Û¬«¼·± Ì�½²·½± ¼» ´¿ ½±²¬®«½½·�² ¼» «²¿ ½»²¬®¿´ ¬�®³·½¿ ¼» ¾·±³¿¿ô ¬¿²¬± °¿®¿ ¿«¬±¿¾¿¬»½»® ´¿ ·²¬¿´¿½·±²» ¼» ¿´«³¾®¿¼± °�¾´·½± ¼» ´± ¼·¬·²¬± ¿§«²¬¿³·»²¬±ô ½±³± ½«¿´¯«·»® ¬·°± ¼» «³·²·¬®± »´�½¬®·½± »² »³°®»¿ °®·ª¿¼¿ò
Û¬«¼·± ¼» Ê·¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿ ·³°´¿²¬¿½·�² ¼» °´¿²¬¿ ¬�®³·½¿ ¿²¿´·¦¿¼¿ ¬¿²¬± °¿®¿ ±®¹¿²·³± °�¾´·½± ½±³± °¿®¿ »²¬·¼¿¼» °®·ª¿¼¿ò
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
920
î
íò Ó»¬±¼±´±¹�¿ò
п®¿ ´¿ ®»¿´·¦¿½·�² ¼» »¬» °®±§»½¬±ô » ¸¿ ½±³»²¦¿¼± ®»¿´·¦¿²¼± »´ »¬«¼·± ¼»´ ¬»®®»²± ¼»´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ « ®»´·»ª»ô ½´·³¿ô ¬·°± ¼» «»´±ô »°¿½·± °®±¬»¹·¼±ô ¦±²¿ «®¾¿²¿ § ¬·°± ¼» ½«´¬·ª± »² ´¿ ³·³¿ ½±³¿®½¿ò п®¿ »´´±ô » ¸¿ ®»½«®®·¼± ¿´ «± ¼» Í·¬»³¿ ¼» ײº±®³¿½·�² Ù»±¹®�º·½¿ øÍ×Ù÷ §ô »² »¬» ½¿± °¿®¬·½«´¿®ô » ¸¿ »³°´»¿¼± «² Í×Ù ¼»¿®®±´´¿¼± °±® ´¿ ݱ²»´´»®�¿ ¼» ײº®¿»¬®«½¬«®¿ § Ì®¿²°±®¬» ¼» ´¿ ݱ³«²·¼¿¼ Ê¿´»²½·¿²¿ ¼»²±³·²¿¼± ¹ªÍ×Ùò
Ü» »¬± »¬«¼·± °®»´·³·²¿®»ô » ´´»¹¿ ¿ ´¿ ½±²½´«·�² ¼» ¯«» ´¿ ݱ³¿®½¿ ¼»´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ »¬� º±®³¿¼¿ °±® «²¿ ¹®¿² ´´¿²«®¿ ø¦±²¿ ¼»´ Ó¿® Ó»²±®÷ §ô °±® ·»®®¿ °®»ó´·¬±®¿´» øÝ¿®®¿½±§ô Ý¿¾»¦± ¼»´ л®·½�²ô Í·»®®¿ ¼» ´¿ Ê·½¬±®·¿ô »¬½ò÷ô ¼» º±®³¿ ¯«»ô ¶«²¬± ½±² « ½´·³¿ ³»¼·¬»®®�²»±ô ´» ½±²º·»®» «²¿ ½¿®¿½¬»®�¬·½¿ ·¼�²»¿ °¿®¿ ¿´¾»®¹¿® ½«´¬·ª± ¸±®¬�½±´¿ § ´»�±± ø½�¬®·½±ô º®«¬¿´»ô ª·�»¼±ô ¿´³»²¼®± § ±´·ª±÷ò
п®¿ ´¿ »´¿¾±®¿½·�² ¼» ´¿ ½¿®¬±¹®¿º�¿ ¼» ´± ¬·°± ¼» ½«´¬·ª±ô ¯«» °®»»²¬¿ »´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ô » ¸¿ »¹«·¼± ´¿ ³»¬±¼±´±¹�¿ ¹»²»®¿´ ¼»¿®®±´´¿¼¿ »² »´ øß´½¿®¿¦ »¬ ¿´òô îðððô Ô·¾®± ¼» בּô ×Ó×Üß÷ò
Ô¿ °®·³»®¿ º¿» ¸¿ ½±²·¬·¼± »² ´¿ »´»½½·�² ¼» ´¿ ·²º±®³¿½·�² ¼»´ ײª»²¬¿®·± Ú±®»¬¿´ Ò¿½·±²¿´ ××× ×ÚÒ ¼» ´¿ Ü·®»½½·�² Ù»²»®¿´ °¿®¿ ´¿ ݱ²»®ª¿½·�² ¼» ´¿ Ò¿¬«®¿´»¦¿ øÜÙÝÑÒß÷ ¯«» ¼·®»½¬¿³»²¬» °±¼®�¿ «¬·´·¦¿®» »² ´¿ ³·³¿ ½¿®¬±¹®¿º�¿ô ¿«²¯«» ´¿ ·²º±®³¿½·�² ³� ·¹²·º·½¿¬·ª¿ º«» ¿°±®¬¿¼¿ °±® »´ Ó¿°¿ ¼» Ê»¹»¬¿½·�² ß½¬«¿´ øß´½¿®¿¦ »¬ ¿´òô îðððô Ô·¾®± ¼» בּô ×Ó×Üß÷ô ´¿ Ý¿®¬±¹®¿º�¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ø�¾·¬¿¬ øײª»²¬¿®·± ¼» Ø�¾·¬¿¬ ¼» ´¿ Ü·®»½¬·ª¿ çîñìíñÝÛÛô îððï÷ô »´ Ó¿°¿ ¼» Ý«´¬·ª± § ß°®±ª»½¸¿³·»²¬± øîððï÷ § »´ д¿² ¼» Û²»®¹�¿ λ²±ª¿¾´» îðïïóîðîðô ×ÜßÛò Ó»¼·¿²¬» »´ ±º¬©¿®» ¹ªÍ×Ùô » ½®»¿®±² ¬±¼± ´± ³¿°¿ ¼» ·¼»²¬·º·½¿½·�² ¹»±¹®�º·½¿ô °»®³·¬·»²¼± ¿¼»³�ô ®»¿´·¦¿® ½�´½«´± ¼» °±¬»²½·¿´ »²»®¹�¬·½±ò Û´ °®±¹®¿³¿ô °®±°±®½·±²¿ ¬¿¾´¿ ¼» ¿¬®·¾«¬± ´¿ ½«¿´» ·®ª»² ½±³± ¾¿» ¼» ¼¿¬± °¿®¿ ½¿´½«´¿® ¬¿²¬± ´¿ ¾·±³¿¿ ¼·°±²·¾´» °±® ¸»½¬�®»¿ô ½±³± »´ °±¬»²½·¿´ »²»®¹�¬·½± ¼·°±²·¾´» °±® ¸»½¬�®»¿ò
Ú·¹«®¿ ïò Ì·°± ¼» ½«´¬·ª± § °¿¬± »² »´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ò øÚ«»²¬»æ ×Ó×Üßô »´¿¾±®¿½·�² °®±°·¿÷ò
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
921
í
Ì¿¾´¿ ïò Ю·²½·°¿´» ¬·°± ¼» °¿¬± § ½«´¬·ª± »² »´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ »¹�² ´¿ ½¿®¬±¹®¿º�¿ «¬·´·¦¿¼¿ò øÚ«»²¬»æ ×Ó×Üßô »´¿¾±®¿½·�² °®±°·¿÷ò
Ú±®³¿½·�² Í«°»®º·½·» øØ¿÷ Í«°»®º·½·» øû÷
בּ ½±² ¿®¾±´¿¼± ¼»²± íòèðéôîë ïôçíû
בּ ½±² ¿®¾±´¿¼± ®¿´± ïòêçëôíï ðôèêû
ß®¾«¬·ª± °»®³¿²»²¬» ¼» ¦±²¿ «¾¼»�®¬·½¿ ïòíîðôëë ðôêéû
ß®¾«¬·ª± ¿¦±²¿´» ïòëéèôçè ðôèðû
ß®¾«¬± »®·¿´» ¼» ¾¿¶± ²·ª»´ »ª±´«¬·ª± íëòíéîôçì ïéôçìû
Ø»®¾�½»± ¨»®±ó³»±º�¬·½± ¼» ª·ª¿½» § ¿²«¿´» íîôèð ðôðîû
Ý»®»¿´» ïïòçïìôìè êôðìû
ß´³»²¼®± § °´¿²¬¿½·±²» ³·¨¬¿ ½±² ±¬®¿ ´»�±¿
îéòçéíôêì ïìôïçû
ر®¬�½±´¿ èìòïîëôíì ìîôêéû
Ú®«¬¿´» ëèëôèè ðôíðû
ß¹®·± éòëêîôíì íôèìû
Ê·�»¼± ïððôêï ðôðëû
Ñ´·ª± ìïôèî ðôðîû
Ý«´¬·ª± Ú±®¦¿¼± îòììðôíì ïôîìû
׳°®±¼«½¬·ª± ïêòêèèôêé èôìêû
Ø«³»¼¿´ § ¿¹«¿ ïòçïîôéì ðôçéû
ÌÑÌßÔ ïçéòïëíôêç ïððôððû
Û² ´¿ Ì¿¾´¿ ïô » ±¾»®ª¿² ´¿ «°»®º·½·» ¼» ´± °®·²½·°¿´» ½«´¬·ª± ¼»´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ò ß¼»³�ô » ®»°®»»²¬¿ ¼» ³¿²»®¿ ¹®�º·½¿ ´± ®»«´¬¿¼± ¼» ´¿ ³·³¿ ¬¿¾´¿ò øÊ»® Ú·¹«®¿ ï § Ì¿¾´¿ ï÷ò
Ô¿ Ì¿¾´¿ î ³«»¬®¿ ´¿ «°»®º·½·» ¼» ½«´¬·ª± ´»�±± »² º«²½·�² ¿´ ³«²·½·°·± ¿´ ¯«» °»®¬»²»½»ô ¼» ³¿²»®¿ ¯«» °»®³·¬·®� ¿²¿´·¦¿® ¼» º±®³¿ ·²¼»°»²¼·»²¬»³»²¬»ô ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ¾·±³¿¿ ¼·°±²·¾´» »² ½¿¼¿ ½«´¬·ª±ò
Ì¿²¬± °¿®¿ »´ ½¿± ¼» ´± ±®¹¿²·³± °�¾´·½±ô ½±³± »´ ¼» »²¬·¼¿¼» °®·ª¿¼¿ô » ®»¿´·¦¿ «² ¿²�´·· ³«´¬·½®·¬»®·± ±¾®» »´ ¿°®±ª»½¸¿³·»²¬± ¼» ´± ®»½«®± º±®»¬¿´» ½±³± º«»²¬» ¼» »²»®¹�¿ò б® »´´±ô » ¼»¬¿´´¿² ¼·º»®»²¬» »¬¿°¿ ¼» »ª¿´«¿½·�² ·²¬»¹®¿¼¿ § ¼» ¼»¿®®±´´± ¼» ¬®¿¾¿¶±æ
ïò Û²¬®¿¼¿ ¼» ·²º±®³¿½·�²ô ®»½±°·´¿ ·²º±®³¿½·�² ³»¼·¿²¬» ¾·¾´·±¹®¿º�¿ô »²¬®»ª·¬¿ ¿ »¨°»®¬±ô ½±²«´¬¿ ¼» ¾¿» ¼» ¼¿¬±ô ¬®¿¾¿¶± »² ³±¼»´±ô »¬½ò
îò ײ¬»¹®¿½·�² § °¿®¬·½·°¿½·�²ô ·²½´«§» ´¿ º±®³¿½·�² § ¿°±®¬¿½·�² °±® °¿®¬» ¼» »³°®»¿ øßÎÙÛÓô ÝÛÌÒÓßô ×Ó×Üß÷ò
íò ײ¬»®°®»¬¿½·�² ¼» ´± ¼¿¬±ô ½±²¬¿ ¼» ½�´½«´± ¼» ´¿ ¾·±³¿¿ ¯«» » »²½«»²¬®¿ »² ´¿ ¦±²¿ò
ìò ݱ²½´«·�² § ®»¼¿½½·�² ¼»¬¿´´¿¼¿ ¼» ´¿ ª·¿¾·´·¼¿¼ ¼»´ °®±§»½¬±ò
Ô± °®·²½·°¿´» ±¾¬�½«´± °¿®¿ ´¿ ·³°´¿²¬¿½·�² ¼» ¬»½²±´±¹�¿ ¼» ¿°®±ª»½¸¿³·»²¬± »²»®¹�¬·½± ¼» ´¿ ¾·±³¿¿ ¿¹®�½±´¿ ±²æ ´¿ º¿´¬¿ ¼» ®»²¬¿¾·´·¼¿¼ »½±²�³·½¿ § ´¿ »¨·¬»²½·¿ ¼» °®±¾´»³¿ ´±¹�¬·½±ò
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
922
ì
Ì¿¾´¿ îò Ý«´¬·ª± ´»�±±ô «°»®º·½·» °±® ³«²·½·°·±ò Ú«»²¬»æ »´¿¾±®¿½·�² °®±°·¿ò
ÓËÒ×Ý×Ð×ÑÍ ÚÑÎÓßÝ×2Ò ÍËÐÛÎÚ×Ý×ÛøØ¿÷ Í«°»®º·½·» øû÷
Í¿² л¼®± ¼»´ з²¿¬¿® Ý�¬®·½± íêéôíì ðôççû
Í¿² Ö¿ª·»® ß´³»²¼®± éðôïé ðôïçû
Í¿² Ö¿ª·»® Ý�¬®·½± ïòèïëôìì ìôçîû
Í¿² Ö¿ª·»® Ú®«¬¿´» ïíôîè ðôðìû
Ô± ß´½�¦¿®» Ý�¬®·½± ïîðôçè ðôííû
̱®®» п½¸»½± ß´³»²¼®± çéêôëí îôêìû
̱®®» п½¸»½± Ý�¬®·½± ïòèìêôïê ëôððû
̱®®» п½¸»½± Ú®«¬¿´» îçíôèç ðôèðû
̱®®» п½¸»½± Ñ´·ª± îèôíí ðôðèû
̱®®» п½¸»½± Ê·�»¼± ííôîç ðôðçû
Ô¿ ˲·�² ß´³»²¼®± íðôîï ðôðèû
Ô¿ ˲·�² Ý�¬®·½± ïðëôìî ðôîçû
Ý¿®¬¿¹»²¿ ß´³»²¼®± ïðòêêèôðé îèôèèû
Ý¿®¬¿¹»²¿ Ý�¬®·½± îòééèôèì éôëîû
Ý¿®¬¿¹»²¿ Ú®«¬¿´» ïèíôêë ðôëðû
Ý¿®¬¿¹»²¿ Ñ´·ª± ìïôèî ðôïïû
Ý¿®¬¿¹»²¿ Ê·�»¼± íîôïí ðôðçû
Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ ß´³»²¼®± ïêòìîîôèè ììôìêû
Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ Ý�¬®·½± çêìôðë îôêïû
Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ Ú®«¬¿´» çëôðé ðôîêû
Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ Ñ´·ª± ïíôìè ðôðìû
Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ Ê·�»¼± íëôïç ðôïðû
ÌÑÌßÔ íêòçíêôîï ïððôððû
Ô¿ ¹¿®¿²¬�¿ ¼»´ «³·²·¬®± » »´ °®±¾´»³¿ ¯«» » »²½«»²¬®¿ »² »¬» °®±§»½¬±ô §¿ ¯«» ²± ¬±¼± ´± ³«²·½·°·± ¼»´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ô ¼·°±²»² ¼» «º·½·»²¬» ¾·±³¿¿ °¿®¿ °±¼»® ¿«¬±¿¾¿¬»½»®»ò Ü»¾·¼± ¿ »¬» °®±¾´»³¿ô »² ´¿ ¬»®½»®¿ »¬¿°¿ô » ½¿´½«´� ´¿ ¾·±³¿¿ ²»½»¿®·¿ °¿®¿ »´ ½·½´± ¬�®³·½± ¼» ½¿¼¿ °´¿²¬¿ò Í»¹�² Æ«»½± Öò øîððé÷ô °¿®¿ ±¾¬»²»® »´ ³¿§±® ®»²¼·³·»²¬± ¼» «²¿ °´¿²¬¿ ¬�®³·½¿ ½±² «² ³»²±® ½±²«³± ¼»´ ½±³¾«¬·¾´» ¼» ´¿ ½¿´¼»®¿ô �¬» °«»¼» » °«»¼» ±¾¬»²»® ³»¼·¿²¬» «² ½·½´± ¬»®³±¼·²�³·½± ο²µ·²» λ¹»²»®¿¬·ª± øÊ»® Ú·¹«®¿ î÷ô §¿ ¯«» »´ ª¿°±® ¹»²»®¿¼± °±® ´¿ ½¿´¼»®¿ °«»¼» »® »¨¬®¿�¼± § ®»«¬·´·¦¿¼± »² ¼·¬·²¬¿ »¬¿°¿ ¼»´ °®±½»± øÌ¿¾´¿ í § ì÷ò
Ú·¹«®¿ îò Ü·¿¹®¿³¿ Ìó »² »´ °®±½»± ÒÑó×ÜÛßÔ § Û¯«»³¿ ¼»´ Ý·½´± ο²µ·²» λ¹»²»®¿¬·ª±ò Ú«»²¬»æ øÆ«»½± Öòøîððé÷÷ò
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
923
ë
Ì¿¾´¿ íò Ê¿´±®» ¼»´ ½·½´± ¬»®³±¼·²�³·½± ¼» ο²µ·²» λ¹»²»®¿¬·ª±ò øÚ«»²¬»æ Û´¿¾±®¿½·�² °®±°·¿÷ò
Ь± Ð ø¾¿®÷ Ì ødÝ÷ ¸ øµÖñµ¹÷ øµÖñµ¹Õ÷
ï ðôï ìëôèí ïçïôè ðôêìçí
î îç ìêôðëïë ïçëôíîç ðôêìçí
í îç îíïôçîè çççôíì îôêîéç
ì ïíï îíìôïëíç ïðïîôðîè îôêîéç
ë ïíï ëíð íìïëôîè êôëíçðî
é îç îçìôêè îçèìôêë êôëçðî
é îç óóó íðìðôêí êôêèíï
ê ðôï ìëôèí îîíêôêë éôðëçé
ê ðôï ìëôèí îïïêôëî êôêèíï
è îç îíïôçîè çççôíì îôêîéç
Ì¿¾´¿ ìò Þ¿´¿²½» Ì»®³±¼·²�³·½± ¼» ´¿ °´¿²¬¿ò øÚ«»²¬»æ Û´¿¾±®¿½·�² °®±°·¿÷ò
Ü»½®·°½·�² Ê¿´±® ˲·¼¿¼» Ò±³»²½´¿¬«®¿
ᬻ²½·¿ ¹»²»®¿¼±® êòðððôð𠵩 É«
λ²¼·³·»²¬± Ю»½¿´ò Ý»®®¿¼ò çðôðð û °®»½¿´»²¬ò
û Û¨¬®¿½½·�² ¼» ª¿°±® ëôðð û
Ý¿«¼¿´ ¼» ª¿°±® êôìï µ¹ñ ª
Ý¿«¼¿´ ¼» ª¿°±® îíòðêéôéð µ¹ñ¸ ª
Ý¿´±® ß¾ò б® »´ ª¿°±® ïëòíçéôêí µÉ Ï¿¾
λ²¼·³·»²¬± ½·½´± íèôçé û ½·½´±
ݱ²«³± ¼» ½±³¾«¬·¾´» ïôðï µ¹ñ º
ݱ²«³± ¼» ½±³¾«¬·¾´» íòêîîôçé µ¹ñ¸ º
б¼»® ½¿´±®�º·½± ¼» ´¿ ¾·±³¿¿ ïéòðððôðð µÖñµ¹ غ
Ý¿´±® ¿°±®¬¿¼± °±® ´¿ ¾·±³¿¿ ïéòïðèôìè µÉ Ï¿°
λ²¼·³·»²¬± ³»½�²·½± èëôðð û ³
ᬻ²½·¿ »º»½¬·ª¿ ëòïððôðð µÉ Ò»
λ²¼·³·»²¬± ¼» ´¿ ײ¬¿´¿½ò îçôèð û ·²¬ò
ر®¿ ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ìòíððôð𠸱®¿ ¸
Ю±¼«½½·�² ¿²«¿´ îïòçíðòðððôðð µÉ¸ Ю±¼ò ß²«¿´
ݱ²«³± ¼» ½±³¾«¬·¾´» ¿²«¿´ ïëòëéèòééïôðð µ¹ غ ¿²«¿´
ݱ²«³± ¼» ½±³¾«¬·¾´» ¿²«¿´ ïëòëéèôéé ̱²»´¿¼¿ غ ¿²«¿´
˲¿ ª»¦ º·²¿´·¦¿¼± »´ ½�´½«´± ¼»´ ½·½´± ¬»®³±¼·²�³·½±ô » ½±³°®«»¾¿ »´ «³·²·¬®± ¼» ¾·±³¿¿ ²»½»¿®·± °¿®¿ ¿´·³»²¬¿® ´¿ °´¿²¬¿ ¿²«¿´³»²¬» °±® ³«²·½·°·±ô °¿®¿ »´´±ô » ®»¿´·¦� ´¿ Ì¿¾´¿ ëô ¼±²¼» » ³«»¬®¿ ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ¾·±³¿¿ »¨·¬»²¬» »² ´± ¼·¬·²¬± ³«²·½·°·± ¿� ½±³± »² ½±²«³± ¼» »²»®¹�¿ »´�½¬®·½¿ ¿²«¿´ ¼» ½¿¼¿ «²± ¼» »´´±ò Û¬± ¼¿¬±ô ¼» »²»®¹�¿ ½±²«³·¼¿ô ¸¿² ·¼± °®±°±®½·±²¿¼± °±® ´± ¼·¬·²¬± ¿§«²¬¿³·»²¬± ¼» ´± ³«²·½·°·± ¼» ´¿ ½±³¿®½¿ò
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
924
ê
Ì¿¾´¿ ëò Ý¿²¬·¼¿¼ ¼» ¾·±³¿¿ § ½±²«³± »´�½¬®·½± »² ´± ³«²·½·°·±ò øÚ«»²¬»æ Û´¿¾±®¿½·�² °®±°·¿÷ò
Ó«²·½·°·± ÝßÒÌ×ÜßÜ
ÜÛ Þ×ÑÓßÍß µ¹
ݱ²«³± »´�½¬®·½±
øµÉ¸ ¿�±÷
Í¿² л¼®± ¼»´ з²¿¬¿® ïòíçëòèçìôíè êòíëïòðððôðð
Í¿² Ö¿ª·»® êòçèíòêçîôðî êòéèèòðððôðð
Ô± ß´½�¦¿®» ìëçòéïíôïï êòéèèòðððôðð
̱®®» п½¸»½± èòíçïòìçéôëí êòëððòðððôðð
Ô¿ ˲·�² ìíðòëðçôèè ëòîêðòðððôðð
Ý¿®¬¿¹»²¿ îïòíèðòêîíôéð êòèððòðððôðð
Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ îðòðçïòíçïôîï ëòìèëòèìéôìð
ݱ³± » °«»¼» ±¾»®ª¿®ô »¨·¬»² ³«²·½·°·± ¯«» ²± °±»»² «º·½·»²¬» ¾·±³¿¿ °¿®¿ ¿«¬±¿¾¿¬»½»®» »²»®¹�¬·½¿³»²¬»ô °±® »¬» ³±¬·ª±ô » ¬±³¿ ´¿ ¼»½··�² ¼» «²·º·½¿® ³«²·½·°·± ½»²¬®¿´·¦¿²¼± «²¿ ±´¿ °´¿²¬¿ ¯«» ¿«¬±¿¾¿¬»¦½¿ ¿ ´± ³·³±ò Û »´ ½¿± ¼» Í¿² л¼®± ¼»´ з²¿¬¿®ô Í¿² Ö¿ª·»® § ̱®®» п½¸»½±ô ¼±²¼» » ½»²¬®¿´·¦¿ ´¿ °´¿²¬¿ »² »´ ³«²·½·°·± ¼» Í¿² Ö¿ª·»®ô § Ô¿ ˲·�²ô Ô± ß´½�¦¿®» § Ý¿®¬¿¹»²¿ô ¼±²¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ ¿°±®¬¿ ´¿ ³¿§±® °¿®¬» ¼» ¾·±³¿¿ ½±²¬®·¾«§»²¼± »²»®¹�¬·½¿³»²¬» ½±² »¬± ¼± ³«²·½·°·± ¯«» °®»»²¬¿² ´¿ ³¿§±® »½¿»¦ ¼» ¾·±³¿¿ ¼»´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ò Ô¿ ½»²¬®¿´·¦¿½·�² ¼» »¬¿ �´¬·³¿ «²·º·½¿½·�² » ®»¿´·¦¿ »² Ý¿®¬¿¹»²¿ò
Ü»¾·¼± ¿ ´¿ «²·º·½¿½·�² ®»¿´·¦¿¼¿ô » ±¾»®ª¿ øÌ¿¾´¿ ê÷ ¯«» ²± »¨·¬» °®±¾´»³¿ ¼» «³·²·¬®± °¿®¿ �¬± § ¯«»ô ¸¿§ «º·½·»²¬» °®±¼«½½·�² »´�½¬®·½¿ °¿®¿ ¿«¬±¿¾¿¬»½»® »´�½¬®·½¿³»²¬» ¿ ¬±¼± ´± ³«²·½·°·±ô §¿ ¯«» ²± ±¾®»°¿¿² ´± ª¿´±®» ½¿´½«´¿¼± »² »´ ¾¿´¿²½» ¬»®³±¼·²�³·½±ò
Ì¿¾´¿ êò Ý¿²¬·¼¿¼ ¼» ¾·±³¿¿ § ½±²«³± »´�½¬®·½± »² ´¿ «²·º·½¿½·±²» ¼» ´± ³«²·½·°·±ò øÚ«»²¬»æ Û´¿¾±®¿½·�² °®±°·¿÷ò
Ó«²·½·°·± ÝßÒÌ×ÜßÜ ÜÛ Þ×ÑÓßÍß
µ¹
ݱ²«³± »´�½¬®·½± øµÉ¸ ¿�±÷
Í¿² л¼®± ¼»´ з²¿¬¿® Í¿² Ö¿ª·»®
̱®®» п½¸»½±
ïêòééïòðèíôçí ïçòêíçòðððôðð
Ý¿®¬¿¹»²¿
Ô± ß´½�¦¿®»
§ Ô¿ ˲·�²
îîòîéðòèìêôêç ïèòèìèòðððôðð
Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ îðòðçïòíçïôîï ëòìèëòèìéôìð
ìò Ý¿± ¼» »¬«¼·±ò
ݱ³± ½¿± ¼» »¬«¼·±ô » ¸¿ ·²¼·½¿¼± ·²·½·¿´³»²¬» ¯«» »´ Ю±§»½¬± » ½»²¬®¿ »² »´ »¬«¼·± ¬�½²·½± ¼» «²¿ °´¿²¬¿ ¼» ¾·±³¿¿ ¯«»ô »¿ ½¿°¿¦ ¼» °®±°±®½·±²¿® »²»®¹�¿ »´�½¬®·½¿ «º·½·»²¬» °¿®¿ ¿¾¿¬»½»® ´¿ ·²¬¿´¿½·±²» ¼» ¿´«³¾®¿¼± °�¾´·½± ¼» ´± ³«²·½·°·± ¼»´ Ý¿³°± ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ò Û °±® »´´± ¯«» ´± »¬«¼·± ¼» ª·¿¾·´·¼¿¼ » ½»²¬®¿®�² »² ´¿ ®»²¬¿¾·´·¼¿¼ ¼» ·²¬¿´¿® »¬¿ °´¿²¬¿ °¿®¿ ´¿ ¹»²»®¿½·�² ¼» »²»®¹�¿ »´�½¬®·½¿ò
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
925
é
б® ±¬®¿ °¿®¬»ô °¿®¿ »´ ½¿± ¼» »²¬·¼¿¼» °®·ª¿¼¿ô ´± ¼¿¬± ²»½»¿®·± ¸¿² ·¼± °®±°±®½·±²¿¼± °±® ´¿ »³°®»¿ ß¼»´¿ Í�²½¸»¦ Ö¿®¼·²»®�¿ô «¾·½¿¼¿ »² Í¿² Ö¿ª·»®ô Ó«®½·¿ò
ìòïò λ«´¬¿¼±ò
Ô± ®»«´¬¿¼± ¸¿² ·¼± ±¾¬»²·¼± ³»¼·¿²¬» ¸±¶¿ ¼» ½�´½«´±ô ¼±²¼» °®»ª·¿³»²¬» » ½¿´½«´¿ ´± ½±¬» «²·¬¿®·± °¿®¿ »´ ¬®¿²°±®¬» ¼» ´¿ ¾·±³¿¿ ¸¿¬¿ »´ ´«¹¿® »´»¹·¼± °¿®¿ ´¿ ·²¬¿´¿½·�² ¼» ´¿ ¼·¬·²¬¿ °´¿²¬¿ò
п®¿ »´ ½�´½«´± ¼» »¬± ½±¬» » ¸¿² ¬»²·¼± »² ½«»²¬¿ «²¿ »®·» ¼» »½«¿½·±²» ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½·�² » »²«³»®¿²å »´ ½�´½«´± ¼»´ ²�³»®± ¼» ª»¸�½«´± ²»½»¿®·± ø½¿³·±²»÷ °¿®¿ ¬®¿²°±®¬¿® ´¿ ¾·±³¿¿ » ´´»ª¿ ¿ ½¿¾± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ ·¹«·»²¬» »¨°®»·±²»æ
øï÷
ܱ²¼»æ
Üã Ü·¬¿²½·¿ ³»¼·¿ ¼» ¬®¿°±®¬»ô ¼»´ ½«´¬·ª± ¸¿¬¿ ´¿ °´¿²¬¿ô µ³ò
ãѽ«°¿½·�² ¼»´ ½«´¬·ª± »² »´ ¬»®®·¬±®·±ô ïðóçð û
ß ã �®»¿ ¼» ½«´¬·ª±ô ³îò
øî÷
ܱ²¼»æ
ãÊ·¿¶» ¼·¿®·± ½±² »´ ½¿³·�²ò
Ø ã Ö±®²¿¼¿ ´¿¾±®¿´ ¼»´ ½¿³·�²ô è¸ò
¼±²¼»æ
øí÷
ܱ²¼»æ
Ý ã Ý¿³·±²» ²»½»¿®·± °¿®¿ »´ ¬®¿°±®¬» ¼» ´¿ ¾·±³¿¿ò
Þø¾ò¸ò÷ã½±²«³± ¼» ¾·±³¿¿ ¿²«¿´ ¼» ´¿ °´¿²¬¿ øÓ¹ ¾ò¸òñ¿�±÷ò
ÝÝ ã Ý¿°¿½·¼¿¼ ¼» ½¿®¹¿ ¼» «² ½¿³·�²ô øÓ¹ ¾ò¸òñ½¿³·�²÷ò
ØÑ ã ر®¿ ±°»®¿¬·ª¿ ¼» ´¿ °´¿²¬¿ô ìíðð ¸ò
ݱ² »¬± ¼¿¬±ô ¶«²¬± ½±² »´ ½±¬» ¼» ½¿¼¿ «²± ¼» ´± ½¿³·±²» ²»½»¿®·± § »´ ¼» ´¿ ¿¬·´´¿¼±®¿ ¿ »³°´»¿®ô » ®»¿´·¦¿ ´¿ Ì¿¾´¿ éô ´¿ ½«¿´ô ·¹²·º·½¿ ´¿ °¿®¬» ¼»´ ½±¬» ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ °´¿²¬¿ò Û °±® »´´±ô ¯«» » ¼»¬¿´´¿®� ½¿¼¿ «²± ¼» �¬± »² º«²½·�² ¼»´ ³«²·½·°·±ò ß¼»³� » ¬»²¼®� »² ½«»²¬¿ ´± «»´¼± ¼» ´± »³°´»¿¼± ¯«» ¬®¿¾¿¶¿®�² »² »´ «³·²·¬®± § º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ °´¿²¬¿ò
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
926
è
Ì¿¾´¿ éò Ûª¿´«¿½·�² ¼» ´± ½±¬» ¼» ´±¹�¬·½¿ò øÚ«»²¬»æ Û´¿¾±®¿½·�² °®±°·¿÷ò
ï î í ì
ݼ øû÷ »¬·³¿¼± èðôððû èðôððû èðôððû èðôððû
ᬻ²½·¿ °´¿²¬¿ øÓÉ÷ êôðð êôðð êôðð ðôêð
̱¬¿´ ¼» ¾·±³¿¿ øÓ¹ ¾òò÷ ïëòëéè ïëòëéè ïëòëéè îòéïëôê
̱¬¿´ ¼» ¾·±³¿¿ øÓ¹ ¾ò¸ò÷ ïéòîíðôè îîòîéðôè îðòðçïôí íòðððôð
9®»¿ ¼» ½«´¬·ª± ²»½»¿®·¿ øØ¿÷ ëòðëéôí ëòðëéôíê ëòðëéôíê èèïôêð
ο¼·± ³»¼·± ¼» ¬®¿²°±®¬» øµ³÷ íôïé íôïé íôïé ïôíî
Ê·¿¶» ¼·¿®·± ¬»�®·½± »² ½¿³·�² ïðôëç ïðôëç ïðôëç ïïôëî
Ý¿®¹¿ ¼·¿®·¿ ¼» ¬®¿°±®¬¿¼¿ øÓ¹ ¾ò¸ò÷ éçôíç éçôíç éçôíç èêôìì
Ô±¹�¬·½¿ ¼» ½¿®¹¿
ݱ²«³± ¼» ½±³¾«¬·¾´» ø³·´» ÷ íôìè íôìè íôìè ïôëè
ݱ¬» ´¿¾±®¿´» ø³·´» ÷ ïëôíè ïëôíè ïëôíè ïðôëì
̱¬¿´ ݱ¬» ¼» ½¿®¹¿ ø³·´» ÷ ïèôèé ïèôèé ïèôèé ïëôïî
̱¬¿´ ½±¬» ¼» ½¿®¹¿ ø ñÓ¹ ¾òò÷ ïôîï ïôîï ïôîï ðôððëê
Ô±¹�¬·½¿ ¼» ¬®¿²°±®¬»
Ý¿³·±²» ²»½»¿®·± ïôîï ïôëé ïôìï ðôïç
Ý¿³·±²» ¿¼¯«·®·¼± îôðð îôðð îôðð ïôðð
ײª»®·�² ø³·´» ¼» ÷ ïìðôðð ïìðôðð ïìðôðð éðôðð
ß³±®¬·¦¿½·�² ø³·´» ñ ¿�±÷ îðôðð îðôðð îðôðð ïðôðð
Ó¿²¬»²·³·»²¬± ø³·´» ñ¿�±÷ ïðôðð ïðôðð ïðôðð ëôðð
ݱ²«³± ¼» ½±³¾«¬·¾´» ø³·´» ñ¿�±÷ íëôðð íëôðð íëôðð ìôéì
ݱ¬» ´¿¾±®¿´» ø³·´» ñ¿�±÷ ìîôïê ìîôïê ìîôïê ëðôìð
̱¬¿´ ½±¬» ¼» ¬®¿²°±®¬» ø³·´» ÷ ïðéôïê ïðéôïê ïðéôïê ëëôïì
̱¬¿´ ½±¬» ¼» ¬®¿²°±®¬» ø ñÓ¹ ¾òò÷ ðôðï ðôðï ðôðï ðôðî
Ô±¹�¬·½¿ ¼» ¼»½¿®¹¿
ݱ¬» ´¿¾±®¿´» ø³·´» ñ¿�±÷ îïôðè îïôðè îïôðè îïôðè
̱¬¿´ ݱ¬» ¼» ¼»½¿®¹¿ ø³·´» ÷ îïôðè îïôðè îïôðè îïôðè
̱¬¿´ ݱ¬» ¼» ¼»½¿®¹¿ ø ñÓ¹ ¾òò÷ ðôððïì ðôððïì ðôððïì ðôððéè
ݱ¬» º·²¿´ ¼» ´¿ ¾·±³¿¿ »² °´¿²¬¿ ø ñÓ¹ ¾òò÷ ïôîïçí ïôîïçí ïôîïçí ðôðííê
ݱ¬» º·²¿´ ¼» ´¿ ¾·±³¿¿ »² °´¿²¬¿ ø ñµÉ÷ ðôððíï ðôððíï ðôððíï ðôðððëç Ò±¬¿æ ïæ Í¿² л¼®± ¼»´ з²¿¬¿®ô Í¿² Ö¿ª·»®ô ̱®®» п½¸»½±ò îæ Ô± ß´½�¦¿®»ô Ô¿ ˲·�²ô Ý¿®¬¿¹»²¿ò íæ Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ò ìæ ß¼»´¿ Í�²½¸»¦ Ö¿®¼·²»®�¿ò
б® ±¬®± ´¿¼±ô » ½¿´½«´¿ »´ ½±¬» ¼» ·²ª»®·�²ô »´ ½«¿´ »¬� ½±³°«»¬± °±® ´± ½±¬» ¼» »¶»½«½·�² § ´± ½±¬» ¼» ¹»¬·�²ò п®¿ »´ °®·³»®±ô » ¬»²¼®� »² ½«»²¬¿ ¬±¼± ´± ®»º»®»²¬» ¿ ·²º®¿»¬®«½¬«®¿ô » ¼»½·®ô ¬¿²¬± ³¿¯«·²¿®·¿ ¿ »³°´»¿® °¿®¿ ´¿ ¹»²»®¿½·�² ¼» »²»®¹�¿ »´�½¬®·½¿ ø¬«®¾·²¿ô ½¿´¼»®¿ô ÷ô ½±³± »´ ·¬»³¿ ¼» »ª¿½«¿½·�² ¼» ´¿ »²»®¹�¿ »´�½¬®·½¿ ¯«»ô °¿®¿ »¬» ½¿± °¿®¬·½«´¿®ô » ´´»ª¿®¿ ¿ ½¿¾± ¿ ¬®¿ª� ¼» «²¿ «¾»¬¿½·�² ¬®¿²º±®³¿¼±®¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ß¼»´¿ Í�²½¸»¦ Ö¿®¼·²»®�¿ô �¬¿ ¼·°±²» ¼» «² ½»²¬®± ¼» ¬®¿º±®³¿½·�² ½±²»½¬¿¼± ½±² ´¿ ®»¼ ¼» ¼·¬®·¾«½·�² ¼» ´¿ ½±³°¿��¿ «³·²·¬®¿¼±®¿ò Û¬± ½±¬» » ¼»¬¿´´¿² »² ´¿ Ì¿¾´¿ èò
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
927
ç
Ì¿¾´¿ èò ݱ¬» ¼» »¶»½«½·�²ò øÚ«»²¬»æ Û´¿¾±®¿½·�² °®±°·¿÷ò
Ó«²·½·°·±ñÛ²¬·¼¿¼ Ю·ª¿¼¿ ݱ¬» ¼» »¶»½«½·�² ø ÷
Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ ïòéçìòíîîôðð
Ý¿®¬¿¹»²¿ô Ô± ß´½�¦¿®» § Ô¿ ˲·�² ïòèëïòëïîôðð
Í¿² л¼®± ¼»´ з²¿¬¿®ô Í¿² Ö¿ª·»® § ̱®®» п½¸»½± ïòððëòêððôðð
ß¼»´¿ Í�²½¸»¦ Ö¿®¼·²»®�¿ ííèòìððôðð
Ô± ½±¬» ¼» ¹»¬·�² »²¹´±¾¿®�² ´± ½±¬» ¼» ´·½»²½·¿ ¼» ±¾®¿ô ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼ » ·²¹»²·»®�¿ò Û´ ½±¬» ¼» ´¿ ´·½»²½·¿ ¼» ±¾®¿ »®� »´ ì û ¼»´ ½±¬» ¼» »¶»½«½·�² ³¿¬»®·¿´ô ³·»²¬®¿ ¯«» ´¿ ´·½»²½·¿ ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼ »®� ¼» êòððð ½±³± ª¿´±® ³»¼·± »¬·°«´¿¼± °±® ´± ¿§«²¬¿³·»²¬± ¼» ´¿ ½±³¿®½¿ò Ô± ¸±²±®¿®·± ¼» ´± »®ª·½·± ¼» ·²¹»²·»®�¿ ¼»°»²¼»®�² ¼»´ °®±½»± »² »´ ¯«» » »²½«»²¬®» »´ °®±§»½¬±ô ·»²¼± �¬± ¼»´ ëû ¼»´ °®»«°«»¬± ¬±¬¿´ °¿®¿ »´ ¼·»�± ¼» ´¿ °´¿²¬¿ § ¼» ´¿ ¼·®»½½·�² ¼» ±¾®¿ò ß »¬± ½±¬» ¼» ·²¹»²·»®�¿ » ¼»¾»®�² ¿�¿¼·® ´± ¼»®»½¸± ¼» ª·¿¼±ô ·»²¼± »¬± ¼»´ ïð û ¼» ´± ¸±²±®¿®·± ±º·½·¿´» øìû÷ ±¾®» »´ îëû ¼»´ °®»«°«»¬± ¬±¬¿´ò ݱ² »¬± ¼¿¬± » »´¿¾±®¿ ´¿ Ì¿¾´¿ ç ½±² ´± ½±¬» ¼» ¹»¬·�²ò
Ì¿¾´¿ çò ݱ¬» ¼» Ù»¬·�²ò øÚ«»²¬»æ Û´¿¾±®¿½·�² Ю±°·¿÷ò
Ó«²·½·°·±ñÛ²¬·¼¿¼ Ю·ª¿¼¿ ݱ¬» ¼» Ù»¬·�² ø ÷
Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ îëèòçççôìð
Ý¿®¬¿¹»²¿ô Ô± ß´½�¦¿®» § Ô¿ ˲·�² îêéòðêíôïç
Í¿² л¼®± ¼»´ з²¿¬¿®ô Í¿² Ö¿ª·»® § ̱®®» п½¸»½± ïìéòéèçôêð
ß¼»´¿ Í�²½¸»¦ Ö¿®¼·²»®�¿ ëíòéïìôìð
Ì»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´± ½±¬» ¼» »¶»½«½·�² § ¹»¬·�²ô »² ´¿ Ì¿¾´¿ ïð » ¼»¬¿´´¿² ´± ½±¬» ¼» ·²ª»®·�² ¬±¬¿´ °¿®¿ ½¿¼¿ «²± ¼» ´± ³«²·½·°·± § »²¬·¼¿¼ °®·ª¿¼¿ò
Ì¿¾´¿ ïðò ݱ¬» ¼» ײª»®·�² ¬±¬¿´ò Û´¿¾±®¿½·�² Ю±°·¿ò
Ó«²·½·°·±ñÛ²¬·¼¿¼ Ю·ª¿¼¿ ݱ¬» ¼» Ù»¬·�² ø ÷
Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ îòðëíòíîïôìð
Ý¿®¬¿¹»²¿ô Ô± ß´½�¦¿®» § Ô¿ ˲·�² îòïïèòëéëôïç
Í¿² л¼®± ¼»´ з²¿¬¿®ô Í¿² Ö¿ª·»® § ̱®®» п½¸»½± ïòïëíòíèçôêð
ß¼»´¿ Í�²½¸»¦ Ö¿®¼·²»®�¿ íçîòïïìôìð
п®¿ ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± »´ »¬«¼·± ¼» ª·¿¾·´·¼¿¼ô » ½¿´½«´¿®� »´ °®»«°«»¬± ¼» »¨°´±¬¿½·�² »´ ½«¿´ Û¬¿®� ¼»º·²·¼± °±® »´ ½®�¼·¬± § ½±¬» º·²¿²½·»®±ô ´¿ »²¬·¼¿¼ º·²¿²½·»®¿ ¿³±®¬·¦¿®� »´ èðû ¼»´ °®»«°«»¬± ¼» ·²ª»®·�² ½±² «² ¬·°± ¼» ·²¬»®� ¼»´ ìôðêû °¿®¿ «² °´¿¦± ¼» ¿³±®¬·¦¿½·�² ¼» ïë ¿�±ò
ß « ª»¦ô » ¿�¿¼·®�² ´± ½±¬» ¼» ¼»°®»½·¿½·�² ¼» ´¿ ·²¬¿´¿½·±²» ¼«®¿²¬» ´± °®·³»®± îë ¿�± ¼» ª·¼¿ �¬·´ § ½±² «² ½±»º·½·»²¬» ³�¨·³± ¼»´ èû °®»«°«»¬¿¼± ¼» ´¿ »¶»½«½·�² ¼»´ ³¿¬»®·¿´ò
Ì¿³¾·�² ¸¿¾®� ¯«» ½±²·¼»®¿® ´± ½±¬» ¼» °®±¼«½½·�²ô ´± ½«¿´» ¸¿² ·¼± ³»²½·±²¿¼± ¿²¬»®·±®³»²¬» »² »´ ½�´½«´± ¼» ´± ½±¬» «²·¬¿®·± ¼» «³·²·¬®± ¼» ¾·±³¿¿ »² ®»´¿½·�² ¼» ´¿ °®±¼«½½·�² ¼» »²»®¹�¿ »´�½¬®·½¿ ¹»²»®¿¼¿ò Û¬± ½±¬» »
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
928
ïð
¿½¬«¿´·¦¿®�² ¿²«¿´³»²¬» ³»¼·¿²¬» «² ½±»º·½·»²¬» ¼» ¿½¬«¿´·¦¿½·�²ô ®»¹«´¿¼± °±® »´ ×ÐÝô ¯«» »² »¬» ½¿± »®� ¼»´ îôëûò
Ú·²¿´³»²¬»ô » ¬»²¼®� »² ½«»²¬¿ô »´ ½±¬» °±® ´¿ »²»®¹�¿ ½±²«³·¼¿ °±® ½¿¼¿ ¿§«²¬¿³·»²¬± ± »²¬·¼¿¼ °®·ª¿¼¿ò Ô± ½±¬» ¼» »²»®¹�¿ »´�½¬®·½¿ °¿®¿ »´ ½¿± ¼» ´± ¿§«²¬¿³·»²¬±ô »¬� ®»¹«´¿¼± °±® ´¿ Ú«²¼¿½·�² Û°¿�±´¿ ¼» Ó«²·½·°·± § Ю±ª·²½·¿ øÚÛÓÐ÷øîðïî÷ô ¯«» »² »¬» ½¿± » ¼» ðôðêèë ñµÉ¸ § °¿®¿ »´ ½¿± ¼» ´¿ »²¬·¼¿¼ °®·ª¿¼¿ » ¼» ðôïìðë ñµÉ¸ò
Ô¿ ¬¿®·º¿ »´�½¬®·½¿ øÌ¿¾´¿ ïï÷ »¬�² ®»¹«´¿¼¿ °±® ´¿ Ñ®¼»² ×ÌÝñííëíñîðïðô ¼» îè ¼» ¼·½·»³¾®»ô °±® ´¿ ¯«» » »¬¿¾´»½»² ´± °»¿¶» ¼» ¿½½»± ¿ °¿®¬·® ¼» ï ¼» »²»®± ¼» îðïï § ´¿ ¬¿®·º¿ § °®·³¿ ¼» ´¿ ·²¬¿´¿½·±²» ¼»´ ®�¹·³»² »°»½·¿´ò
Ì¿¾´¿ ïïò Ì¿®·º¿ Û´�½¬®·½¿ »¹�² Ñ®¼»² ×ÌÝñííëíñîðïðô ¼» îè ¼» ¼·½·»³¾®»ò
Ì¿®·º¿ ®»¹«´¿¼¿ ø½ ñµÉ¸÷
ïêôðïïí °®·³»®± ïë ¿�±
ïîôíìé ¿ °¿®¬·® ¼» »²¬±²½»
Ю·³¿ ®»º»®»²½·¿ ø½ ñµÉ¸÷ Ô�³·¬» «°ò Ô�³·¬» ·²ºò
ïïôêêðè ïêôêí ïëôìï °®·³»®± ïë ¿�±
ëò ݱ²½´«·±²»ò
Ô± ®»«´¬¿¼± » ¸¿² ±¾¬»²·¼± ¿ °¿®¬·® ¼»´ Ê¿´±® ß½¬«¿´·¦¿¼± Ò»¬± øÊßÒ÷ § ´¿ Ì¿¿ ײ¬»®²¿ ¼» 묱®²± øÌ×Î÷ ¼» ¼·½¸¿ ·²¬¿´¿½·±²»ò Ü» ·¹«¿´ ³±¼± » ¸¿ ®»¿´·¦¿¼± «² »¬«¼·± ¼» »²·¾·´·¼¿¼ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¬¿²¬± ¼»´ °®»«°«»¬± ¼» »¶»½«½·�² ½±³± ¼» ´¿ ¬¿®·º¿ »´�½¬®·½¿ò øÌ¿¾´¿ ïî § Ú·¹«®¿ í÷ò
Ì¿¾´¿ ïîò Ê¿´±®» Û½±²�³·½±ò øÚ«»²¬»æ Û´¿¾±®¿½·�² Ю±°·¿÷ò
ÊßÒ Ì×Î
Í¿² л¼®± ¼»´ з²¿¬¿®
Í¿² Ö¿ª·»®
̱®®» п½¸»½±
çòííéòíéëôëé îëéû
Ý¿®¬¿¹»²¿
Ô± ß´½�¦¿®»
Ô¿ ˲·�²
êòëîéòèéðôìð ïðîû
Ú«»²¬» 9´¿³± ¼» Ó«®½·¿ ïéòêìèòèìçôíç îìðû
ß¼»´¿ Í�²½¸»¦ Ö¿®¼·²»®�¿ îòêìîòëìíôëë ïçïû
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
929
ïï
Ú·¹«®¿ íò ß²�´·· ¼» Í»²·¾·´·¼¿¼ °¿®¿ ª¿®·¿½·±²» ¼» ´¿ ײª»®·�²ò Ú«»²¬»æ Û´¿¾±®¿½·�² °®±°·¿ò
Ô¿ ½±²½´«·±²» º·²¿´» ¯«» » ¸¿² »¨¬®¿�¼± »² »´ °®»»²¬» ¬®¿¾¿¶± ±² ´¿ ·¹«·»²¬»æ
Û¨·¬» «² °±¬»²½·¿´ ¿°®±ª»½¸¿³·»²¬± ¼» ´± ½«´¬·ª± ´»�±±ô ´± ½«¿´ô °»®³·¬·®�¿ º±³»²¬¿® »¬» ¬·°± ¼» ½«´¬·ª± »² ´¿ ¦±²¿ ¼» «± ¿¹®�½±´¿ò °±¬»²½·¿´·¦¿®�¿² ´± ½¿³°± ¯«» » ¼»¼·½¿² ¿ ´¿ ¿¹®·½«´¬«®¿ ½±² »¬» ¬·°± ¼» ½«´¬·ª±ò
Í» ®»¼«½·®�¿² ´¿ ¯«»³¿ ·´»¹¿´» »² ´± ½¿³°± ¼» ½«´¬·ª± ¯«»ô °±® «² ´¿¼± °®±ª±½¿² ´¿ ·³°±·½·�² ¼» ¿²½·±²» »½±²�³·½¿ § °±® ±¬®±ô ¿«³»²¬¿² »´ ®·»¹± ¼» ·²½»²¼·± »² ´¿ �®»¿ ½±´·²¼¿²¬» ¼» º±®³¿ ¯«»ô °»®³·¬·®�¿² ®»¼«½·® ´¿ »³··�² ¼» ¹¿» ½±²¬¿³·²¿²¬» § »´ ³¿´»¬¿® ½±² ´± ª»½·²±ò
Ù»²»®¿½·�² ¼» »³°´»± ³«²·½·°¿´ò Ü» »²¬®» ¬±¼¿ ´¿ »²»®¹�¿ ®»²±ª¿¾´»ô ´¿ ¾·±³¿¿ » ´¿ ¯«» ¬·»²» ³¿§±® °±¬»²½·¿´ ¼» ½®»¿½·�² ¼» »³°´»±ò Í»¹�² ¼¿¬± ¼» Ù®»»²°»¿½»ô ³·»²¬®¿ ¯«» ±¬®¿ »²»®¹�¿ ®»²±ª¿¾´» ½±³± ´¿ ±´¿® § ´¿ »�´·½¿ ¹»²»®¿² ðôì »³°´»± °±® ÓÉ ·²¬¿´¿¼±ô ´¿ ¾·±³¿¿ ¿´½¿²¦¿ ´± í »³°´»± °±® ÓÉ ·²¬¿´¿¼±ò
Û´·³·²¿®�¿ ´± ½±¬» ¼» ´±¹�¬·½¿ ®»º»®»²¬» ¿´ ¬®¿´¿¼± ¼» ´¿ ¾·±³¿¿ ¿ ±¬®¿ °´¿²¬¿ò
Í» »´·³·²¿®�¿ ´± ½±¬» ¼» °»®³·± °¿®¿ »´·³·²¿® ´¿ ¾·±³¿¿ ¯«» ²± » ¬®¿´¿¼¿¼¿ò
б® �´¬·³± ´¿ ¾·±³¿¿ ²± �´± » «²¿ ±°½·�² »²»®¹�¬·½¿ ³«§ ®»½±³»²¼¿¾´» °¿®¿ ¹¿®¿²¬·¦¿® ´¿ ±¬»²·¾·´·¼¿¼ ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´ ·²± ¯«» ¿¼»³�ô ¿ ¬®¿ª� ¼» ¼·º»®»²¬» °±´�¬·½¿ »²»®¹�¬·½¿ô » »¬� º±³»²¬¿²¼± « ·³°´¿²¬¿½·�² »² ´¿ λ¹·�² ¼» Ó«®½·¿ò
ß¹®¿¼»½·³·»²¬±
Û¬» ¬®¿¾¿¶± ¸¿ ·¼± º·²¿²½·¿¼± ½±² º±²¼± ÚÛÜÛÎ °±® ´¿ ÜÙ×ÝÇÌ ³»¼·¿²¬» »´ °®±§»½¬± øÌ×ÒîðïïóîéêçêóÝðîóðï÷ § °±® Ô¿ Ö«²¬¿ ¼» ß²¼¿´«½�¿ øÐïïóÌ×Ýóèððï÷ô ®»°»½¬·ª¿³»²¬»ò ß·³·³± ¿¹®¿¼»½·³·»²¬± °±® ´¿ ¿§«¼¿ ¿°±®¬¿¼¿ ¿ »¬» ¬®¿¾¿¶± ¼» ß¼»´¿ Í�²½¸»¦ Ö¿®¼·²»®�¿ô Ý»²¬®± Ì»½²±´�¹·½± ¼» ´¿ Û²»®¹�¿ § »´ Ó»¼·± ß³¾·»²¬» ¼» Ó«®½·¿ øÝÛÌÛÒÓß÷ » ײ¬·¬«¬± Ó«®½·¿²± ¼» ײª»¬·¹¿½·�² § Ü»¿®®±´´± ß¹®¿®·± § ß´·³»²¬¿®·± ø×Ó×Üß÷ò
λº»®»²½·¿ò
ß´½¿®¿¦ ßò »¬ ¿´òô îðððô Ô·¾®± ¼» בּô Ó¿°¿ ¼» Ê»¹»¬¿½·�² ß½¬«¿´ò
Ü·®»½½·�² Ù»²»®¿´ °¿®¿ ´¿ ݱ²»®ª¿½·�² ¼» ´¿ Ò¿¬«®¿´»¦¿ øÜÙÝÑÒß÷ô îðïîô ײª»²¬¿®·± Ú±®»¬¿´ Ò¿½·±²¿´ ××× ×ÚÒò
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
930
ïî
ÚÛÓÐô îðïîô д¿² ¼» ß½½·�² îðïï P îðîðæ ´± ³«²·½·°·±ô »½»²¿®·± ¼»¬¿½¿¼± ¼»´ ¿¸±®®± § ´¿ »º·½·»²½·¿ »²»®¹�¬·½¿ò
Ù®»»²°»¿½»ô îððèô ©©©ò¹®»»²°»¿½»ò±®¹ñ»°¿²¿ñ»ñò
×ÜÛßô îðïïô д¿² ¼» Û²»®¹�¿ λ²±ª¿¾´» îðïïóîðîðò
×Ó×Üßô îððïô Ó¿°¿ ¼» Ý«´¬·ª± § ß°®±ª»½¸¿³·»²¬±ò
ײª»²¬¿®·± ¼» Ø�¾·¬¿¬ ¼» ´¿ Ü·®»½¬·ª¿ çîñìíñÝÛÛô îððïô Ý¿®¬±¹®¿º�¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ø�¾·¬¿¬ò
Ñ®¼»² ×ÌÝñííëíñîðïðô ¼» îè ¼» ¼·½·»³¾®»ô °±® ´¿ ¯«» » »¬¿¾´»½»² ´± °»¿¶» ¼» ¿½½»± ¿ °¿®¬·® ¼» ï ¼» »²»®± ¼» îðïï § ´¿ ¬¿®·º¿ § °®·³¿ ¼» ´¿ ·²¬¿´¿½·±²» ¼»´ ®�¹·³»² »°»½·¿´ò
ËÛô îððèô п½¬± ¼» ß´½¿´¼»ô ¸¬¬°æññ©©©ò°¿½¬±¼»´±¿´½¿´¼»ò»«ò
Æ«»½±ô Öòô îððéô Í·¬»³¿ Ì�®³·½± ¼» Ù»²»®¿½·�²ò ˲·ª»®·¼¿¼ б´·¬�½²·½¿ ¼» Ý¿®¬¿¹»²¿ô Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» ײ¹»²·»®�¿ Ì�®³·½¿ § Ú´«·¼±ò
17th International Congress on Project Management and Engineering Logroño, 17-19th July 2013
931
