1

MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE MAGAZINE INTERNATIONAL

NUMBER 1NUMBER 1NUMBER 1NUMBER 1

2

2009200920092009----2010201020102010

Magazine made by: Romanian Team, Poland Team, France Team, Bulgaria Team, Turkey Team Teachers: Alina, Natalia, Vignol, Barbara, Valentina, Ercan, Eten

3

TEACHER ALINATEACHER ALINATEACHER ALINATEACHER ALINA SAFTA ALINA, teacher Secondary School, Tudor Vladimirescu, Târgovişte, Romania, students aged 11-13 VOICU RODICA, teacher Primary School, Tudor Vladimirescu, Târgovişte, Romania, students aged 9-10

Romanian Team, Books exhibition

4

SCHOOL TUDOR VLADIMIRESCHOOL TUDOR VLADIMIRESCHOOL TUDOR VLADIMIRESCHOOL TUDOR VLADIMIRESCUSCUSCUSCU Tudor Vladimirescu was a great hero. Our School’s name is Tudor Vladimirescu, after the great Hero. Marina, Roxana Adelina Andrei Oana Iustin Our CountryOur CountryOur CountryOur Country TARGOVISTETARGOVISTETARGOVISTETARGOVISTE----

5

My name is JUSTIN I am 9 years old. I am glad to know you. Write on this mail: saftaiustin@yahoo.com

ABOUT MEABOUT MEABOUT MEABOUT ME I like:I like:I like:I like: ----to drawto drawto drawto draw ----Game on computers.Game on computers.Game on computers.Game on computers. ----footballfootballfootballfootball ----skatingskatingskatingskating ----to ride a biketo ride a biketo ride a biketo ride a bike ----swimming in summerswimming in summerswimming in summerswimming in summer ----play theatre at Child CLUBplay theatre at Child CLUBplay theatre at Child CLUBplay theatre at Child CLUB ----to make airplanesto make airplanesto make airplanesto make airplanes In week end I go to countrysideIn week end I go to countrysideIn week end I go to countrysideIn week end I go to countryside

ANDREI VIZITIU My name is Vizitiu Andrei Razvan.I have short hair and green eyes. I am 12years old. I have curly hair. I live in Targoviste in Romania. I play a game at my computer,,Metin2”.Dis game is very great. In the game I have yellow hair. I am very strong and I am a NINJA.I love to play dis game but my parents are not veri funny when I play Metin2 because they say:, This game it”s not for you”.Iplay this game because I love it. My parents are funny. My father it’s a very funny guy. My mother it’s an intelligent we mean. I have lots of friends. My best friend is Alex; a funny guy. My favorite animal it’s the dog. I want to have an boxer; I’ll call him Rexi. I love my life. LIALIALIALIA I am 13.I am 13.I am 13.I am 13. I like poetry, literature, music, fashionI like poetry, literature, music, fashionI like poetry, literature, music, fashionI like poetry, literature, music, fashion WIHOUT YOU I am walking and crying Breathing and dying Tired of trying To keep you smileing I swear I love you

And I am not lieing The pen is bluding without ink I won’t stop thinking I write these words with my heart Blue feelings. The pain is killing me I want to hear me You will love and save me I am have with you toghether.

6

INVITATION TO BEAUTIFUL TOWN INVITATION TO BEAUTIFUL TOWN INVITATION TO BEAUTIFUL TOWN INVITATION TO BEAUTIFUL TOWN TÂRGOVIŞTETÂRGOVIŞTETÂRGOVIŞTETÂRGOVIŞTE.... Targoviste is the town where I am born. It is a beautiful town because is full of history events. Fist you could see the Domesc Palat./of the Lord. Then is the Chindia Tauer. From the top of the Tour you could see the entire town. Here ruled Mircea cel Batran si apoi Mihai Viteazul and then the most known in the world Vlad Tepes. The Chindia Tauer was made during the time of Vlad Tepes. Then we could see the Mitroloia church. Sfanta Vineri Church is made in VI th century. The garden of the palat are near the Mitropolia. Here is a great park. We could see today the ruins of the palat. We have theatre called Tony Bulandra, park Chindia, Child Palat, and clubs for youngs. We have some libraries, museums. Writer’s Museums is very beautiful and valuable. There we could see old books, wtiting machines. After that you could see The Lake Chindia and Dambovita. It is a great town and I invite you to see it. Romanian Team We made a beautiful exhibition called I like to read. It is an invitation for everybody to read.

7

Lodz

TEACHER NATALIATEACHER NATALIATEACHER NATALIATEACHER NATALIA

SchoolSchoolSchoolSchool No. 65 in No. 65 in No. 65 in No. 65 in Łódź under patronage of Juliusz Słowacki Łódź under patronage of Juliusz Słowacki Łódź under patronage of Juliusz Słowacki Łódź under patronage of Juliusz Słowacki

On On On On17 March 194517 March 194517 March 194517 March 1945 our school number 65 started its activity. In the beginning the our school number 65 started its activity. In the beginning the our school number 65 started its activity. In the beginning the our school number 65 started its activity. In the beginning the building of school was on the Łagiewnicka street. Next it was removed. New adress of building of school was on the Łagiewnicka street. Next it was removed. New adress of building of school was on the Łagiewnicka street. Next it was removed. New adress of building of school was on the Łagiewnicka street. Next it was removed. New adress of school was school was school was school was Zgierska 166. Zgierska 166. Zgierska 166. Zgierska 166. Last removal that we did was in the year 1955. We changed the place of school Last removal that we did was in the year 1955. We changed the place of school Last removal that we did was in the year 1955. We changed the place of school Last removal that we did was in the year 1955. We changed the place of school building to Pojezierska street. School is placed here to the present day. In 1955 in school building to Pojezierska street. School is placed here to the present day. In 1955 in school building to Pojezierska street. School is placed here to the present day. In 1955 in school building to Pojezierska street. School is placed here to the present day. In 1955 in school we had only eleven usual classrooms, one gym, chemical and technical cwe had only eleven usual classrooms, one gym, chemical and technical cwe had only eleven usual classrooms, one gym, chemical and technical cwe had only eleven usual classrooms, one gym, chemical and technical classroom, lassroom, lassroom, lassroom, kitchen, diningkitchen, diningkitchen, diningkitchen, dining----room, library and nurse room.room, library and nurse room.room, library and nurse room.room, library and nurse room. 12 february of 1967 This day was one of the most important in whole history of our 12 february of 1967 This day was one of the most important in whole history of our 12 february of 1967 This day was one of the most important in whole history of our 12 february of 1967 This day was one of the most important in whole history of our school. On this day our school moved under patronage of one of the best Polish poets in school. On this day our school moved under patronage of one of the best Polish poets in school. On this day our school moved under patronage of one of the best Polish poets in school. On this day our school moved under patronage of one of the best Polish poets in romantism time. romantism time. romantism time. romantism time. HHHHis name wais name wais name wais name was Juliusz Słowackis Juliusz Słowackis Juliusz Słowackis Juliusz Słowacki

8

We have 21 classrooms among others: two computer classrooms, one math, biology, We have 21 classrooms among others: two computer classrooms, one math, biology, We have 21 classrooms among others: two computer classrooms, one math, biology, We have 21 classrooms among others: two computer classrooms, one math, biology, history and religious classroom, two gyms. We have also library, big club room and two history and religious classroom, two gyms. We have also library, big club room and two history and religious classroom, two gyms. We have also library, big club room and two history and religious classroom, two gyms. We have also library, big club room and two sport fields. In our school on additiosport fields. In our school on additiosport fields. In our school on additiosport fields. In our school on additional lessons we can learn for example sign language nal lessons we can learn for example sign language nal lessons we can learn for example sign language nal lessons we can learn for example sign language or meet friends in the library. We have here a school newspaper called „Mikrusiowy or meet friends in the library. We have here a school newspaper called „Mikrusiowy or meet friends in the library. We have here a school newspaper called „Mikrusiowy or meet friends in the library. We have here a school newspaper called „Mikrusiowy Figielek”!Figielek”!Figielek”!Figielek”! Informations: Informations: Informations: Informations: http://sp65.szkoly.lodz.plhttp://sp65.szkoly.lodz.plhttp://sp65.szkoly.lodz.plhttp://sp65.szkoly.lodz.pl This is ouThis is ouThis is ouThis is our school:r school:r school:r school:

Our HobbiesOur HobbiesOur HobbiesOur Hobbies> reading, animals.> reading, animals.> reading, animals.> reading, animals.

TEACHER BARBARATEACHER BARBARATEACHER BARBARATEACHER BARBARA, POLAND, POLAND, POLAND, POLAND Konrad, Kornelia, Iza, Małgosia, Marta i Maja

9

N o v e m b e r ‘ 0 9 I am glad to write to you. I want to describe what we do in our free time. Well, we haven’t got too much free time. We go to school from Monday to Friday. School usually starts at 8:00 a.m. and ends at 3 p.m. After school we do our homework. We often have got lots of homework- and that’s very awful. The most popular free-time activities are playing computer games and watching TV. We live in the village, so we can spend our free time outside the home. And, of course, we read books and listen to music. I hope you like this article. Cheers Izabela Pająk Publiczne Gimnazjum w Stawigudzie (Public Gymnasium in Stawiguda) Stawiguda Our school is in a small village called Stawiguda. Stawiguda is situated in the north of Poland near Olsztyn. It covers an area of 222.52 square kilometres. Its total population is 5,134. In the village there is one nursery school, a primary school and gimnazjum( it is a kind of lower secondary school). We have a post office, a chemist's, a out-patient clinic, a fire-brigade and a police station and some shops too. In Stawiguda there are a lot of forests and lakes: Łanskie, Pluszne, Wulpinskie. The village has got sports club called GKS Stawiguda. In th5s club there are children who play football. Boys and girls train and win tournaments. We have a big stadium and a tennis court. In Pluski(a village near Stawiguda)there is a great Aquapark. It`s new and it`s funny. There are a lot of great attractions. Kornelia Zdolska Warmia and Mazury ‘Warmia and Mazury’ is a region in the north-east of Poland. The capital of it is Olsztyn. Our province is a beautiful place. The second name of Warmia is ‘Green Lungs of Poland or Europe’, because there are a lot of forests. In our wood in summer you can ride a bike, walk or pick up mushrooms and we have one thousand and one lakes! On holidays and whenever you want you can jump into cold water and swim. In winter many people skate on frozen lakes. It’s good fun! When there is snow in Warmia you can ski or do snowboarding. If you are in this province you must see beautiful views. Everyone wants to eat traditional food of Warmia which is delicious. ‘Warmia and Mazury’ is the best place to relax, because here are quiet. But it isn't the end - the most beautiful women of the country live in Warmia! Konrad Potrzuski

10

WHAT ARE POLISH TEENAGERS’ HOBBIES ?

Lots of teenagers in Poland are interested in sport. The most popular sport is football. Almost each boy loves playing and watching matches. Other sports like volleyball, basketball, tennis, swimming and athletic are getting more and more popular in our country. Of course, Polish teenagers like music. We listen to many kinds of music, for example, pop, rock, punk, soul, rap, r’n’b, reggae, techno,house. Teenagers do not just listen to it but also play many different instruments. Polish girls are interested in fashion. We love shopping, reading fashion magazines and spending hours in front of the mirror. Lots of people at our age spend a lot of time playing computer games. Tibia, Gothic, Counter Strike and many others are very popular. After school some young people often go dancing, singing or learning foreign languages. At the weekends teenagers usually go to the cinema or disco. We love hanging out with friends and just having a good time. Małgorzata Hinzmann Marta Łabanowska

11

TEACHER VIGNOLTEACHER VIGNOLTEACHER VIGNOLTEACHER VIGNOL

I am happy to be your French correspondent. My name is Florian but my friends nickname me Flo. I was born in Enghien-Les-Bains and I will be fourteen on the eleven October. Hey, yes, I am Zodiac sign of the balance and you of which Zodiac sign are you To be frank with you , I don’t believe in astrology. I would describe myself like somebody of discrete, generous, patient and charming. It is true, sometimes, one reproaches me for being of changing mood. After all, each one is as he, is not this step . I live at number 2 Routed’Arpentigny in Vimey, in France. It is a small hamlet between Charters and Dreux near Paris. I made a little plan to help you to see where I live. And you, where do you live exactly?. I am in the “Sainte-Marie” middle school in Chartres since September. Chartres is an attractive city and celebrates by its cathedral. I have got one sister who is named Caroline and who has twenty years old. I study various subjects as the mathematics, the English, German and my favorite is technology in particular. I like the aeronautics and her story and I hope to become a fighter pilot. And you, what do you like to do, what is your hobbies?. Here is my life; I hope you liked read it. Is it different in your country?. I put with my letter two pictures one of where I live and one of me. Don’t forget to give me a picture of you in your next letter, if it doesn’t disturb you.

My name is Alexandre, I'm 14. I live in Chartres. I come from St Marie. I've one sister and I live with my mother. I spend 4 hours for a week-end playing video games. I am keen on mangas. I am crazy about rock and metal. I like a lot of singers, example> Slipknot, Rammstein, Korn, Geenday

12

TEACHER VALENTINATEACHER VALENTINATEACHER VALENTINATEACHER VALENTINA

Bulgaria is bBulgaria is bBulgaria is bBulgaria is bound on the north by Romania, on the east by the Black Sea, on the south ound on the north by Romania, on the east by the Black Sea, on the south ound on the north by Romania, on the east by the Black Sea, on the south ound on the north by Romania, on the east by the Black Sea, on the south by Turkey and Greece, and on the west by Serbia and Montenegro (formerly the Federal by Turkey and Greece, and on the west by Serbia and Montenegro (formerly the Federal by Turkey and Greece, and on the west by Serbia and Montenegro (formerly the Federal by Turkey and Greece, and on the west by Serbia and Montenegro (formerly the Federal Republic of Yugoslavia) and the Former Yugoslav Republic of Macedonia. Republic of Yugoslavia) and the Former Yugoslav Republic of Macedonia. Republic of Yugoslavia) and the Former Yugoslav Republic of Macedonia. Republic of Yugoslavia) and the Former Yugoslav Republic of Macedonia.

13

The Cyrillic alphabet The Cyrillic alphabet The Cyrillic alphabet The Cyrillic alphabet is currently in use is currently in use is currently in use is currently in use by several eastern European languages. by several eastern European languages. by several eastern European languages. by several eastern European languages. This set of characters is usually This set of characters is usually This set of characters is usually This set of characters is usually attributed to St. Cyril (827attributed to St. Cyril (827attributed to St. Cyril (827attributed to St. Cyril (827----869), who, 869), who, 869), who, 869), who, along with his brother St. Methodius along with his brother St. Methodius along with his brother St. Methodius along with his brother St. Methodius (826(826(826(826----884), was sent from Thessalonica, 884), was sent from Thessalonica, 884), was sent from Thessalonica, 884), was sent from Thessalonica, Greece, by Emperor Michael III to Greece, by Emperor Michael III to Greece, by Emperor Michael III to Greece, by Emperor Michael III to Christianize Christianize Christianize Christianize the Khazars. The Khazars the Khazars. The Khazars the Khazars. The Khazars the Khazars. The Khazars were a Tatar people of the Balkan were a Tatar people of the Balkan were a Tatar people of the Balkan were a Tatar people of the Balkan region (now Slovakia) who practiced region (now Slovakia) who practiced region (now Slovakia) who practiced region (now Slovakia) who practiced Judaism. It is apparent that the Judaism. It is apparent that the Judaism. It is apparent that the Judaism. It is apparent that the missionary effort was not very missionary effort was not very missionary effort was not very missionary effort was not very successful, since the Khazars were successful, since the Khazars were successful, since the Khazars were successful, since the Khazars were probably the source population of much probably the source population of much probably the source population of much probably the source population of much of European Jewry. of European Jewry. of European Jewry. of European Jewry.

Our kindergarten is with name of flower. We are group with name" Little Bee” and we Our kindergarten is with name of flower. We are group with name" Little Bee” and we Our kindergarten is with name of flower. We are group with name" Little Bee” and we Our kindergarten is with name of flower. We are group with name" Little Bee” and we are 3are 3are 3are 3----4 years old.4 years old.4 years old.4 years old.

14

Most of all we love to play. We have favorite heroes. Some of them are here….Most of all we love to play. We have favorite heroes. Some of them are here….Most of all we love to play. We have favorite heroes. Some of them are here….Most of all we love to play. We have favorite heroes. Some of them are here….

15

TEACHERTEACHERTEACHERTEACHER EtemEtemEtemEtem

Beykoz Doga College, Đstanbul www.dogakoleji.com/

16

SEE YOU NEXT NUMBER!SEE YOU NEXT NUMBER!SEE YOU NEXT NUMBER!SEE YOU NEXT NUMBER!