STOCKinRUSSIA 2011. Gulyaeva Natalia. Hogan Lovells (CIS). The copyright for the use of...

Подводные камни в области защиты авторских

прав: руководство к действию для фотографа

Наталья Гуляева

30 сентября 2011 года

www.hoganlovells.com 2

Авторское право: статистика ВАС РФ

• 2010: общее количество дел, связанных с защитойинтеллектуальной собственности, составило 3234

• 1896 дела по защите авторских исмежных прав (около 59%)

• 1190 дел – по взысканиюкомпенсации за нарушениеавторских прав (около 63%)

• Судами взыскано около 485 млн. руб. (около 12 млн. евро) впользу правообладателей


Досудебные способы защиты

• Договорное регулирование объема прав

• Технические способы защиты

• Фиксация факта нарушения

• Идентификация нарушения

• Направление претензионного письма


Технические способы защиты авторских прав

на фотографию

• Обеспечить безопасность оригиналов цифровых снимков

в формате RAW и JPEG, содержащие мета-данные, позволяющие идентифицировать фотокамеру

• Сохранять документы на фотокамеру (включая договор

купли-продажи)

• Не распространять фотографии в электронном виде с

максимальным разрешением

• Создавать кроп исходного снимка (хорошее

доказательство авторства)

• Размещать на самой фотографии информацию об авторе

в формате © Ф.И.О. автора, год первого опубликования

• Делать распечатку фотографии в большом формате (в

случае судебного разбирательства такая фотография

может помочь определить примерное время печати и

установить приоритет)


Судебная защита

Статья 1252 ГК РФ: Защита исключительныхправ на произведение осуществляется путемпредъявления требования:

• о признании права

• о пресечении действий, нарушающих правоили создающих угрозу его нарушения

• о возмещении убытков или о выплатекомпенсации за каждый случайнеправомерного использованияфотографического произведения (в т.ч. компенсация за моральный ущерб)

• об изъятии материального носителя

• о публикации решения суда о допущенномнарушении с указанием действительногоправообладателя


Доказывание авторства

• Наличие пленки/файла в исходном

формате (лучше в формате RAW)

• Распечатка в большом разрешении

(например, 20х30), т.е. наличие

полных файлов

• Документы на фотокамеру (договор

купли-продажи, техническая

документация на камеру, и т.п.)

• Наличие других фотографий той же

фотосессии


Доказывание творческого характера

произведения

• Статья 1257 ГК РФ: Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано.

• Ходатайство о назначении экспертизы (экспертомможет выступать профильная организация

(например, Союз фотохудожников России), либопрофессиональный фотограф с солидной

репутацией (например, заслуженный деятелькультуры, лауреат конкурсов, фотокорреспондентизвестного издания, и т.д.)

• Художественная ценность фотографии ≠ творческий

характер произведения. Художественная ценностьне играет роли для признания фотографии объектом

авторского права.


Возмещение убытков vs компенсация

• Ст.1301 ГК РФ дает возможность

выплаты компенсации вместо

возмещения убытков:

� в размере от 10 тыс. руб. до 5 млн.

руб. (по решению суда)

� в двукратном размере стоимости

экземпляров произведения или в

двукратном размере стоимости

права использования произведения


Законные основания для расчета компенсации

Правообладатель вправе требовать

взыскания компенсации за:

• каждый проданный контрафактный

экземпляр произведения; или

• за каждый случай неправомерного

использования результата

интеллектуальной деятельности; или

• за допущенное нарушение в целом


Судебная практика

• Постановление Пленумов ВС РФ и ВАС РФ № 29 от 26.03.2009 г. "О некоторых вопросах, возникшихв связи с введением в действие части четвертойГК РФ" (далее – "совместное Постановление").


П. 43.2 совместного Постановления. Критерии для суда

• Суд, среди прочего, долженучитывать:

� компенсация подлежит взысканиюпри доказанности факта нарушения

� правообладатель не обязандоказывать размер понесенныхубытков

� отсутствие вины нарушителя неосвобождает его от обязанностипрекратить нарушениеинтеллектуальных прав и неисключает применения в отношениинарушителя мер, направленных назащиту таких прав


П. 43.3 совместного Постановления. Критерии для суда

• Суд, среди прочего, долженучитывать:

� срок незаконного использованиярезультата интеллектуальнойдеятельности

� степень вины нарушителя

� наличие ранее совершенных лицомнарушений исключительного праваданного правообладателя

� вероятные убытки правообладателя

� принципы разумности исправедливости

� соразмерность компенсациипоследствиям нарушения


Определение Верховного Суда РФ

от 19.04.2011 г. №77-В10-9

"Компенсация не ставится в зависимость от

того обстоятельства, знал ли нарушитель о

неправомерности своих действий"


Практика присуждения компенсации судами

• При множественных нарушениях или множественных ответчиках– взыскания производятся в рамках 10,000 рублей за каждоенарушение (с каждого нарушителя)

• При однократном нарушении (единственном нарушителе) размер компенсации может достигать в зависимости отобстоятельств дела (например, высокий тираж, солиднаярепутация нарушителя и правообладателя, победы вфотоконкурсах, сотрудничество с известными изданиями, наличие опубликованных фотоальбомов 1990-х годов, наличиепочетного диплома "World Press Photo" и т.п.) 100,000 - 200,000 рублей

• размер тиража издания влияет на сумму компенсации (но 1 тираж = 1 нарушение)

• При принятии решения суды принимают во внимание наличиеумысла, степень вины (например, если использовано несколькофотографий), наличие причиненных убытков, использованиефотографического произведения самим правообладателем иналичие упущенной выгоды (Постановление 7-го Арбитражногоапелляционного суда от 07.12.2010 г. № 07АП-9666/10)

• Отдельными правонарушениями считаются удаление илиизменение информации об авторском праве на фотографию, если на оригинале такая информация присутствует (т.е. влияетна размер компенсации по иску)


Возмещение морального вреда

• Редко истребуется в связи с трудностями процесса

доказывания

• Возмещается только физическим лицам

• Выражается в нравственных страданиях, которые

испытал потерпевший в результате нарушения

принадлежащих ему авторских прав

• При определении принимается во внимание репутация

автора, степень вины нарушителя, количество незаконно

использованных фотографий

• Случаи обострений заболеваний у потерпевшего, подтвержденные справкой медицинского учреждения –

значительное основание для получения возмещения

морального вреда

• Законом размеры не установлены. Судебная практика

сводится к максимальной сумме в размере 50,000 рублей


Офисы Hogan Lovells и аффилированные офисы:

АликантеАмстердамБалтиморБерлинБоулдерБрюссельБудапешт*ВаршаваВашингтон

ГамбургГонконгДенверДжидда*

ДубайДюссельдорфЗагреб*КаракасКолорадо-

Спрингс

ЛондонЛос-АнджелесМадридМайамиМиланМоскваМюнхенНью-ЙоркПариж

ПекинПрагаРимСан-ФранцискоСевернаяВирджинияСиликоноваядолинаСингапурТокиоФиладельфия

ФранкфуртХанойХошиминХьюстонЧикагоШанхайЭр-Рияд*

Hogan Lovells ("Фирма") означает международную юридическую практику, в состав которой входят Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP, Hogan Lovells Worldwide Group (швейцарскоеобъединение), а также их аффилированные компании, каждая из которых является самостоятельным юридическим лицом. Hogan Lovells International LLP является партнерством с ограниченнойответственностью, зарегистрированным в Англии и Уэльсе, регистрационный номер - OC323639. Юридический адрес и основное место ведения деятельности: Atlantic House, Holborn Viaduct, London

EC1A 2FG. Hogan Lovells US LLP – партнерство с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в Округе Колумбия.

Термин "партнер" означает члена Hogan Lovells International LLP, партнера Hogan Lovells US LLP, сотрудника или консультанта, занимающего аналогичное положение и имеющего соответствующуюквалификацию, а также партнера, члена, сотрудника или консультанта любого аффилированного офиса, которые занимают аналогичное положение. Рейтинги и цитаты из юридическихсправочников и других источников могут относиться к ранее существовавшим фирмам Hogan & Hartson LLP и Lovells LLP. В случае включения описания конкретных дел, гарантии достиженияаналогичных результатов в интересах других клиентов не предоставляются.

© Hogan Lovells 2010. Все права зарегистрированы.

* Аффилированные офисы

Контакты:

НатальяНатальяНатальяНаталья ГуляеваГуляеваГуляеваГуляеваПартнер, Глава практики интеллектуальной собственности, медиа и технологийХоган Лавеллз (Си-Ай-Эс)125009 Москва, Вознесенский переулок, д. 22, Усадьба-Центр

T +7 (495) 933 3000F +7 (495) 933 3001E [email protected]

STOCKinRUSSIA 2011. Gulyaeva Natalia. Hogan Lovells (CIS). The copyright for the use of...

Documents

Transcript of STOCKinRUSSIA 2011. Gulyaeva Natalia. Hogan Lovells (CIS). The copyright for the use of...