std.dkuug.dkstd.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3968.zip/pdam10-all.pdf · Proposed Draft Amendment...
Transcript of std.dkuug.dkstd.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3968.zip/pdam10-all.pdf · Proposed Draft Amendment...
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 1
Information technology — Universal Coded Character Set (UCS) —
AMENDMENT 1: Palmyrene, Old North Arabian, Sindhi, Mro, Bassa Vah, and other characters
Page 21, Sub-clause 16.3 Format characters
Insert the following entry in the list of formats characters:
0605 ARABIC COPTIC NUMBER MARK
Page 60-2004 Clause 31, Code charts and list of character names
1. Modifications to existing blocks
Insert the additional character glyphs and names at the indicated positions in the blocks given below.
Plane 00
Arabic
Sinhala
Miscellaneous Symbols and Pictographs
These blocks contain new characters and names at the following code positions:
0605 0DE6-0DEF1F53E-1F53F
2. New blocks
Insert the following additional blocks.
Plane 00
Myanmar Extended-B
Plane 01
Coptic Numbers
Palmyrene
Old North Arabian
Sinhala Archaic Numbers
Sindhi
Mro
Bassa Vah
These blocks add new characters and names at the following code positions:
A9E0-A9E6 102E0-102FB 10860-1087F 10A80-10A9F 111E1-111F4 112B0-112EA 112F0-112F9 16A40-16A5E 16A60-16A69 16A6E-16A6F 16AD0-16AED 16AF0-16AF6
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
2 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
Page 2005, Annex A.1
In the list of collection numbers and names, after
162 MEETEI MAYEK EXTENSIONS
insert a new entry as follows:
163 MYANMAR EXTENDED-B A9E0-A9FF
after
1056 ARABIC MATHEMATICAL ALPHABETICAL SYMBOLS
insert new entries as follows:
1057 COPTIC NUMBERS 102E0-102FF
1058 PALMYRENE 10860-1087F *
1059 OLD NORTH ARABIAN 10A80-10A9F *
1060 SINHALA ARCHAIC NUMBERS 111E0-111FF
1061 SINDHI 112B0-112FF
1062 MRO 16A40-16A6F
1063 BASSA VAH 16AD0-16AFF
Page 2005, annex A.1
In the alphabetical list of keywords in Note 3, add collection “1057” to the entry “Coptic”, “163” to the entry “My-anmar”, and “1060” to the entry “Sinhala”.
In the alphabetical list of keywords in Note 3, insert the following entries:
Bassa Vah 1063
Mro 1062
Old North Arabian 1059
Palmyrene 1058
Sindhi 1061
Page 2010, Annex A.2.1
In the list of blocks in the BMP, insert the following new entry:
MYAMAR EXTENDED-B A9E0-A9FF
Page 2011, Annex A.2.2
In the list of blocks in the SMP, insert the following new entries:
COPTIC NUMBERS 102E0-102FF
PALMYRENE 10860-1087F
OLD NORTH ARABIAN 10A80-10A9F
SINHALA ARHAIC NUMBERS 111E0-111FF
SINDHI 112B0-112FF
MRO 16A40-16A6F
BASSA VAH 16AD0-16AFF
Page 2033, Annex F Format characters
Insert the new sub-clause after F.4
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 3
F.5 Supertending format character
The following character is used to superstend a sequence of subsequent characters:
0605 ARABIC COPTIC NUMBER MARK
The scope of this character is the subsequent sequence of Coptic digits and number part of the Coptic Numbers block (102E0-102FF).
Page 1379, Annex G
Insert each of the new character name entries at the appropriate position, ordered alphabetically by the charac-
ter name, in the list of character names in Annex G. These new names are provided in a machine-readable
format that is accessible as a link to this document.
Click on this highlighted text to access the file containing the new names.
NOTE – The content is also available as a separate viewable file in the same file directory as this docu-ment. The file is named: “Am1names.txt”.
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
4 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
(This page left intentionally blank)
06FFArabic0600
060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 06A 06B 06C 06D 06E 06F
�
�
�
�
�
0600
0601
0602
0603
0604
0605
0606
0607
0608
0609
060A
060B
060C
060D
060E
060F
0610
0611
0612
0613
0614
0615
0616
0617
0618
0619
061A
061B
061E
061F
0620
0621
0622
0623
0624
0625
0626
0627
0628
0629
062A
062B
062C
062D
062E
062F
0630
0631
0632
0633
0634
0635
0636
0637
0638
0639
063A
063B
063C
063D
063E
063F
0640
0641
0642
0643
0644
0645
0646
0647
0648
0649
064A
064B
064C
064D
064E
064F
0650
0651
0652
0653
0654
0655
0656
0657
0658
0659
065A
065B
065C
065D
065E
065F
0660
0661
0662
0663
0664
0665
0666
0667
0668
0669
066A
066B
066C
066D
066E
066F
0670
0671
0672
0673
0674
0675
0676
0677
0678
0679
067A
067B
067C
067D
067E
067F
0680
0681
0682
0683
0684
0685
0686
0687
0688
0689
068A
068B
068C
068D
068E
068F
0690
0691
0692
0693
0694
0695
0696
0697
0698
0699
069A
069B
069C
069D
069E
069F
06A0
06A1
06A2
06A3
06A4
06A5
06A6
06A7
06A8
06A9
06AA
06AB
06AC
06AD
06AE
06AF
06B0
06B1
06B2
06B3
06B4
06B5
06B6
06B7
06B8
06B9
06BA
06BB
06BC
06BD
06BE
06BF
06C0
06C1
06C2
06C3
06C4
06C5
06C6
06C7
06C8
06C9
06CA
06CB
06CC
06CD
06CE
06CF
06D0
06D1
06D2
06D3
06D4
06D5
06D6
06D7
06D8
06D9
06DA
06DB
06DC
06DD
06DE
06DF
06E0
06E1
06E2
06E3
06E4
06E5
06E6
06E7
06E8
06E9
06EA
06EB
06EC
06ED
06EE
06EF
06F0
06F1
06F2
06F3
06F4
06F5
06F6
06F7
06F8
06F9
06FA
06FB
06FC
06FD
06FE
06FF
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 5
0638Arabic0600
Koranic annotation signs0617 ARABIC SMALL HIGH ZAIN0618 ARABIC SMALL FATHA
• should not be confused with 064E FATHA0619 ARABIC SMALL DAMMA
• should not be confused with 064F DAMMA061A ARABIC SMALL KASRA
• should not be confused with 0650 KASRA
Punctuation061B ARABIC SEMICOLON
• also used with Thaana and Syriac in moderntext
→ 003B ; semicolon061C " <reserved>061D " <reserved>061E ARABIC TRIPLE DOT PUNCTUATION MARK061F ARABIC QUESTION MARK
• also used with Thaana and Syriac in moderntext
→ 003F ? question mark→ 2E2E ⸮ reversed question mark
Addition for Kashmiri0620 ARABIC LETTER KASHMIRI YEH
Based on ISO 8859-6Arabic letter names follow romanization conventions derivedfrom ISO 8859-6. These differ from the Literary Arabicpronunciation of the letter names. For example, U+0628ARABIC LETTER BEH has a Literary Arabic pronunciationof ba'.0621 ARABIC LETTER HAMZA
→ 02BE ʾ modifier letter right half ring0622 ARABIC LETTER ALEF WITH MADDA ABOVE
≡ 0627 0653 0623 ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVE
≡ 0627 0654 0624 ARABIC LETTER WAW WITH HAMZA ABOVE
≡ 0648 0654 0625 ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA BELOW
≡ 0627 0655 0626 ARABIC LETTER YEH WITH HAMZA ABOVE
≡ 064A 0654 0627 ARABIC LETTER ALEF0628 ARABIC LETTER BEH0629 ARABIC LETTER TEH MARBUTA062A ARABIC LETTER TEH062B ARABIC LETTER THEH062C ARABIC LETTER JEEM062D ARABIC LETTER HAH062E ARABIC LETTER KHAH062F ARABIC LETTER DAL0630 ARABIC LETTER THAL0631 ARABIC LETTER REH0632 ARABIC LETTER ZAIN0633 ARABIC LETTER SEEN0634 ARABIC LETTER SHEEN0635 ARABIC LETTER SAD0636 ARABIC LETTER DAD0637 ARABIC LETTER TAH0638 ARABIC LETTER ZAH
Subtending marks0600 � ARABIC NUMBER SIGN0601 � ARABIC SIGN SANAH0602 � ARABIC FOOTNOTE MARKER0603 � ARABIC SIGN SAFHA0604 ARABIC SIGN SAMVAT
Supertending mark0605 ARABIC COPTIC NUMBER MARK
Radix symbols0606 ARABIC-INDIC CUBE ROOT
→ 221B ∛ cube root0607 ARABIC-INDIC FOURTH ROOT
→ 221C ∜ fourth root
Letterlike symbol0608 ARABIC RAY
Punctuation0609 ARABIC-INDIC PER MILLE SIGN
→ 2030 ‰ per mille sign060A ARABIC-INDIC PER TEN THOUSAND SIGN
→ 2031 ‱ per ten thousand sign
Currency sign060B AFGHANI SIGN
Punctuation060C ARABIC COMMA
• also used with Thaana and Syriac in moderntext
→ 002C , comma060D ARABIC DATE SEPARATOR
Poetic marks060E ARABIC POETIC VERSE SIGN060F ARABIC SIGN MISRA
Honorifics0610 ARABIC SIGN SALLALLAHOU ALAYHE
WASSALLAM• represents sallallahu alayhe wasallam “may
God’s peace and blessings be upon him”0611 ARABIC SIGN ALAYHE ASSALLAM
• represents alayhe assalam “upon him be peace”0612 ARABIC SIGN RAHMATULLAH ALAYHE
• represents rahmatullah alayhe “may God havemercy upon him”
0613 ARABIC SIGN RADI ALLAHOU ANHU• represents radi allahu ’anhu “may God be
pleased with him”0614 ARABIC SIGN TAKHALLUS
• sign placed over the name or nom-de-plumeof a poet, or in some writings used to mark allproper names
Koranic annotation sign0615 ARABIC SMALL HIGH TAH
• marks a recommended pause position in someKorans published in Iran and Pakistan
• should not be confused with the small TAHsign used as a diacritic for some letters such as0679
Extended Arabic mark0616 ARABIC SMALL HIGH LIGATURE ALEF WITH
LAM WITH YEH• early Persian
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
6 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
0672Arabic0639
Other combining marks0656 ARABIC SUBSCRIPT ALEF0657 ARABIC INVERTED DAMMA
= ulta pesh• Kashmiri, Urdu
0658 ARABIC MARK NOON GHUNNA• Baluchi• indicates nasalization in Urdu
0659 ARABIC ZWARAKAY• Pashto
065A ARABIC VOWEL SIGN SMALL V ABOVE• African languages
065B ARABIC VOWEL SIGN INVERTED SMALL VABOVE• African languages
065C ARABIC VOWEL SIGN DOT BELOW• African languages
065D ARABIC REVERSED DAMMA• Ormuri, African languages
065E ARABIC FATHA WITH TWO DOTS• Kalami
065F ARABIC WAVY HAMZA BELOW• Kashmiri
Arabic-Indic digitsThese digits are used with Arabic proper; for languages ofIran, Pakistan, and India, see the Eastern Arabic-Indic digitsat 06F0..06F9.0660 ARABIC-INDIC DIGIT ZERO0661 ARABIC-INDIC DIGIT ONE0662 ARABIC-INDIC DIGIT TWO0663 ARABIC-INDIC DIGIT THREE0664 ARABIC-INDIC DIGIT FOUR0665 ARABIC-INDIC DIGIT FIVE0666 ARABIC-INDIC DIGIT SIX0667 ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN0668 ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT0669 ARABIC-INDIC DIGIT NINE
Punctuation066A ARABIC PERCENT SIGN
→ 0025 % percent sign066B ARABIC DECIMAL SEPARATOR066C ARABIC THOUSANDS SEPARATOR
→ 0027 ' apostrophe→ 2019 ’ right single quotation mark
066D ARABIC FIVE POINTED STAR• appearance rather variable→ 002A * asterisk
Archaic letters066E ARABIC LETTER DOTLESS BEH066F ARABIC LETTER DOTLESS QAF
Point0670 ARABIC LETTER SUPERSCRIPT ALEF
• actually a vowel sign, despite the name
Extended Arabic letters0671 ARABIC LETTER ALEF WASLA
• Koranic Arabic0672 ARABIC LETTER ALEF WITH WAVY HAMZA
ABOVE• Baluchi, Kashmiri
0639 ARABIC LETTER AIN→ 01B9 ƹ latin small letter ezh reversed→ 02BF ʿ modifier letter left half ring
063A ARABIC LETTER GHAIN
Additions for early Persian and Azerbaijani063B ARABIC LETTER KEHEH WITH TWO DOTS
ABOVE063C ARABIC LETTER KEHEH WITH THREE DOTS
BELOW063D ARABIC LETTER FARSI YEH WITH INVERTED V
• Azerbaijani063E ARABIC LETTER FARSI YEH WITH TWO DOTS
ABOVE063F ARABIC LETTER FARSI YEH WITH THREE DOTS
ABOVE
Based on ISO 8859-60640 ARABIC TATWEEL
= kashida• inserted to stretch characters• also used with Syriac
0641 ARABIC LETTER FEH0642 ARABIC LETTER QAF0643 ARABIC LETTER KAF0644 ARABIC LETTER LAM0645 ARABIC LETTER MEEM0646 ARABIC LETTER NOON0647 ARABIC LETTER HEH0648 ARABIC LETTER WAW0649 ARABIC LETTER ALEF MAKSURA
• represents YEH-shaped letter with no dots inany positional form
• not intended for use in combination with0654
→ 0626 arabic letter yeh with hamza above064A ARABIC LETTER YEH
• loses its dots when used in combination with0654
• retains its dots when used in combination withother combining marks
Points from ISO 8859-6064B ARABIC FATHATAN064C ARABIC DAMMATAN064D ARABIC KASRATAN064E ARABIC FATHA064F ARABIC DAMMA0650 ARABIC KASRA0651 ARABIC SHADDA0652 ARABIC SUKUN
• marks absence of a vowel after the baseconsonant
• used in some Korans to mark a long vowel asignored
• can have a variety of shapes, including acircular one and a shape that looks like ‘’
→ 06E1 arabic small high dotless head of khah
Combining maddah and hamza0653 ARABIC MADDAH ABOVE0654 ARABIC HAMZA ABOVE
• not restricted to hamza semantics• may also occur as a diacritic forming new
letters0655 ARABIC HAMZA BELOW
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 7
06A5Arabic0673
068B ARABIC LETTER DAL WITH DOT BELOW ANDSMALL TAH• Lahnda
068C ARABIC LETTER DAHAL• Sindhi
068D ARABIC LETTER DDAHAL• Sindhi
068E ARABIC LETTER DUL• older shape for DUL, now obsolete in Sindhi• Burushaski
068F ARABIC LETTER DAL WITH THREE DOTS ABOVEDOWNWARDS• Sindhi• current shape used for DUL
0690 ARABIC LETTER DAL WITH FOUR DOTS ABOVE• old Urdu, not in current use
0691 ARABIC LETTER RREH• Urdu
0692 ARABIC LETTER REH WITH SMALL V• Kurdish
0693 ARABIC LETTER REH WITH RING• Pashto
0694 ARABIC LETTER REH WITH DOT BELOW• Kurdish, early Persian
0695 ARABIC LETTER REH WITH SMALL V BELOW• Kurdish
0696 ARABIC LETTER REH WITH DOT BELOW ANDDOT ABOVE• Pashto
0697 ARABIC LETTER REH WITH TWO DOTS ABOVE• Dargwa
0698 ARABIC LETTER JEH• Persian, Urdu, ...
0699 ARABIC LETTER REH WITH FOUR DOTS ABOVE• Sindhi
069A ARABIC LETTER SEEN WITH DOT BELOW ANDDOT ABOVE• Pashto
069B ARABIC LETTER SEEN WITH THREE DOTSBELOW• early Persian
069C ARABIC LETTER SEEN WITH THREE DOTSBELOW AND THREE DOTS ABOVE• Moroccan Arabic
069D ARABIC LETTER SAD WITH TWO DOTS BELOW• Turkic
069E ARABIC LETTER SAD WITH THREE DOTS ABOVE• Berber, Burushaski
069F ARABIC LETTER TAH WITH THREE DOTS ABOVE• old Hausa
06A0 ARABIC LETTER AIN WITH THREE DOTS ABOVE• old Malay
06A1 ARABIC LETTER DOTLESS FEH• Adighe
06A2 ARABIC LETTER FEH WITH DOT MOVED BELOW• Maghrib Arabic
06A3 ARABIC LETTER FEH WITH DOT BELOW• Ingush
06A4 ARABIC LETTER VEH• Middle Eastern Arabic for foreign words• Kurdish, Khwarazmian, early Persian
06A5 ARABIC LETTER FEH WITH THREE DOTS BELOW• North African Arabic for foreign words
Deprecated letter0673 ARABIC LETTER ALEF WITH WAVY HAMZA
BELOW• Kashmiri• this character is deprecated and its use is
strongly discouraged• use the sequence 0627 065F instead
Extended Arabic letters0674 ARABIC LETTER HIGH HAMZA
• Kazakh• forms digraphs
0675 ARABIC LETTER HIGH HAMZA ALEF• Kazakh≈ 0627 0674
0676 ARABIC LETTER HIGH HAMZA WAW• Kazakh≈ 0648 0674
0677 ARABIC LETTER U WITH HAMZA ABOVE• Kazakh≈ 06C7 0674
0678 ARABIC LETTER HIGH HAMZA YEH• Kazakh≈ 064A 0674
0679 ARABIC LETTER TTEH• Urdu
067A ARABIC LETTER TTEHEH• Sindhi
067B ARABIC LETTER BEEH• Sindhi
067C ARABIC LETTER TEH WITH RING• Pashto
067D ARABIC LETTER TEH WITH THREE DOTS ABOVEDOWNWARDS• Sindhi
067E ARABIC LETTER PEH• Persian, Urdu, ...
067F ARABIC LETTER TEHEH• Sindhi
0680 ARABIC LETTER BEHEH• Sindhi
0681 ARABIC LETTER HAH WITH HAMZA ABOVE• Pashto letter “dze”
0682 ARABIC LETTER HAH WITH TWO DOTSVERTICAL ABOVE• not used in modern Pashto
0683 ARABIC LETTER NYEH• Sindhi
0684 ARABIC LETTER DYEH• Sindhi
0685 ARABIC LETTER HAH WITH THREE DOTS ABOVE• Pashto, Khwarazmian
0686 ARABIC LETTER TCHEH• Persian, Urdu, ...
0687 ARABIC LETTER TCHEHEH• Sindhi
0688 ARABIC LETTER DDAL• Urdu
0689 ARABIC LETTER DAL WITH RING• Pashto
068A ARABIC LETTER DAL WITH DOT BELOW• Sindhi, early Persian
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
8 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
06DCArabic06A6
06C2 ARABIC LETTER HEH GOAL WITH HAMZAABOVE• Urdu• actually a ligature, not an independent letter≡ 06C1 0654
06C3 ARABIC LETTER TEH MARBUTA GOAL• Urdu
06C4 ARABIC LETTER WAW WITH RING• Kashmiri
06C5 ARABIC LETTER KIRGHIZ OE• Kirghiz
06C6 ARABIC LETTER OE• Uighur, Kurdish, Kazakh, Azerbaijani
06C7 ARABIC LETTER U• Kirghiz, Azerbaijani
06C8 ARABIC LETTER YU• Uighur
06C9 ARABIC LETTER KIRGHIZ YU• Kazakh, Kirghiz
06CA ARABIC LETTER WAW WITH TWO DOTS ABOVE• Kurdish
06CB ARABIC LETTER VE• Uighur, Kazakh
06CC ARABIC LETTER FARSI YEH• Arabic, Persian, Urdu, Kashmiri, ...• initial and medial forms of this letter have dots→ 0649 arabic letter alef maksura→ 064A arabic letter yeh
06CD ARABIC LETTER YEH WITH TAIL• Pashto, Sindhi
06CE ARABIC LETTER YEH WITH SMALL V• Kurdish
06CF ARABIC LETTER WAW WITH DOT ABOVE06D0 ARABIC LETTER E
• Pashto, Uighur• used as the letter bbeh in Sindhi
06D1 ARABIC LETTER YEH WITH THREE DOTS BELOW• old Malay
06D2 ARABIC LETTER YEH BARREE• Urdu
06D3 ARABIC LETTER YEH BARREE WITH HAMZAABOVE• Urdu• actually a ligature, not an independent letter≡ 06D2 0654
Punctuation06D4 ARABIC FULL STOP
• Urdu
Extended Arabic letter06D5 ARABIC LETTER AE
• Uighur, Kazakh, Kirghiz
Koranic annotation signs06D6 ARABIC SMALL HIGH LIGATURE SAD WITH LAM
WITH ALEF MAKSURA06D7 ARABIC SMALL HIGH LIGATURE QAF WITH LAM
WITH ALEF MAKSURA06D8 ARABIC SMALL HIGH MEEM INITIAL FORM06D9 ARABIC SMALL HIGH LAM ALEF06DA ARABIC SMALL HIGH JEEM06DB ARABIC SMALL HIGH THREE DOTS06DC ARABIC SMALL HIGH SEEN
06A6 ARABIC LETTER PEHEH• Sindhi
06A7 ARABIC LETTER QAF WITH DOT ABOVE• Maghrib Arabic
06A8 ARABIC LETTER QAF WITH THREE DOTS ABOVE• Tunisian Arabic
06A9 ARABIC LETTER KEHEH• Persian, Urdu, ...
06AA ARABIC LETTER SWASH KAF06AB ARABIC LETTER KAF WITH RING
• Pashto• may appear like an Arabic KAF (0643 ) with a
ring below the base06AC ARABIC LETTER KAF WITH DOT ABOVE
• old Malay06AD ARABIC LETTER NG
• Uighur, Kazakh, old Malay, early Persian, ...06AE ARABIC LETTER KAF WITH THREE DOTS BELOW
• Berber, early Persian06AF ARABIC LETTER GAF
• Persian, Urdu, ...06B0 ARABIC LETTER GAF WITH RING
• Lahnda06B1 ARABIC LETTER NGOEH
• Sindhi06B2 ARABIC LETTER GAF WITH TWO DOTS BELOW
• not used in Sindhi06B3 ARABIC LETTER GUEH
• Sindhi06B4 ARABIC LETTER GAF WITH THREE DOTS ABOVE
• not used in Sindhi06B5 ARABIC LETTER LAM WITH SMALL V
• Kurdish06B6 ARABIC LETTER LAM WITH DOT ABOVE
• Kurdish06B7 ARABIC LETTER LAM WITH THREE DOTS ABOVE
• Kurdish06B8 ARABIC LETTER LAM WITH THREE DOTS BELOW06B9 ARABIC LETTER NOON WITH DOT BELOW06BA ARABIC LETTER NOON GHUNNA
• Urdu06BB ARABIC LETTER RNOON
• Sindhi06BC ARABIC LETTER NOON WITH RING
• Pashto06BD ARABIC LETTER NOON WITH THREE DOTS
ABOVE• old Malay
06BE ARABIC LETTER HEH DOACHASHMEE• Urdu• forms aspirate digraphs
06BF ARABIC LETTER TCHEH WITH DOT ABOVE06C0 ARABIC LETTER HEH WITH YEH ABOVE
= arabic letter hamzah on ha (1.0)= izafet• Urdu• actually a ligature, not an independent letter≡ 06D5 0654
06C1 ARABIC LETTER HEH GOAL• Urdu
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 9
06FFArabic06DD
Signs for Sindhi06FD ARABIC SIGN SINDHI AMPERSAND06FE ARABIC SIGN SINDHI POSTPOSITION MEN
Extended Arabic letter for Parkari06FF ARABIC LETTER HEH WITH INVERTED V
06DD � ARABIC END OF AYAH06DE ARABIC START OF RUB EL HIZB06DF ARABIC SMALL HIGH ROUNDED ZERO
• smaller than the typical circular shape used for0652
06E0 ARABIC SMALL HIGH UPRIGHT RECTANGULARZERO
06E1 ARABIC SMALL HIGH DOTLESS HEAD OF KHAH= Arabic jazm• presentation form of 0652 , using font
technology to select the variant is preferred• used in some Korans to mark absence of a
vowel→ 0652 arabic sukun
06E2 ARABIC SMALL HIGH MEEM ISOLATED FORM06E3 ARABIC SMALL LOW SEEN06E4 ARABIC SMALL HIGH MADDA06E5 ARABIC SMALL WAW06E6 ARABIC SMALL YEH06E7 ARABIC SMALL HIGH YEH06E8 ARABIC SMALL HIGH NOON06E9 ARABIC PLACE OF SAJDAH
• there is a range of acceptable glyphs for thischaracter
06EA ARABIC EMPTY CENTRE LOW STOP06EB ARABIC EMPTY CENTRE HIGH STOP06EC ARABIC ROUNDED HIGH STOP WITH FILLED
CENTRE06ED ARABIC SMALL LOW MEEM
Extended Arabic letters for Parkari06EE ARABIC LETTER DAL WITH INVERTED V06EF ARABIC LETTER REH WITH INVERTED V
• also used in early Persian
Eastern Arabic-Indic digitsThese digits are used with Arabic-script languages of Iran,Pakistan, and India (Persian, Sindhi, Urdu, etc.). For detailsof variations in preferred glyphs, see the block description forthe Arabic script.06F0 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ZERO06F1 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ONE06F2 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT TWO06F3 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT THREE06F4 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FOUR
• Persian has a different glyph than Sindhi andUrdu
06F5 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT FIVE• Persian, Sindhi, and Urdu share glyph different
from Arabic06F6 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SIX
• Persian, Sindhi, and Urdu have glyphs differentfrom Arabic
06F7 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN• Urdu and Sindhi have glyphs different from
Arabic06F8 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT06F9 EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT NINE
Extended Arabic letters06FA ARABIC LETTER SHEEN WITH DOT BELOW06FB ARABIC LETTER DAD WITH DOT BELOW06FC ARABIC LETTER GHAIN WITH DOT BELOW
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
10 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
0DFFSinhala0D80
0D8 0D9 0DA 0DB 0DC 0DD 0DE 0DF
$ං
$ඃ
අ
ආ
ඇ
ඈ
ඉ
ඊ
උ
ඌ
ඍ
ඎ
ඏ
ඐ
එ
ඒ
ඓ
ඔ
ඕ
ඖ
ක
ඛ
ග
ඝ
ඞ
ඟ
ච
ඡ
ජ
ඣ
ඤ
ඥ
ඦ
ට
ඨ
ඩ
ඪ
ණ
ඬ
ත
ථ
ද
ධ
න
ඳ
ප
ඵ
බ
භ
ම
ඹ
ය
ර
ල
ව
ශ
ෂ
ස
හ
ළ
ෆ
$්
$ා
$ැ
$ෑ
$ි
$ී
$ු
$ූ
$ෘ
$ෙ
$ේ
$ෛ
$ො
$ෝ
$ෞ
$ෟ
෦
෧
෨
෩
෪
෫
෬
෭
෮
෯
$ෳ
$ෲ
෴
0D82
0D83
0D85
0D86
0D87
0D88
0D89
0D8A
0D8B
0D8C
0D8D
0D8E
0D8F
0D90
0D91
0D92
0D93
0D94
0D95
0D96
0D9A
0D9B
0D9C
0D9D
0D9E
0D9F
0DA0
0DA1
0DA2
0DA3
0DA4
0DA5
0DA6
0DA7
0DA8
0DA9
0DAA
0DAB
0DAC
0DAD
0DAE
0DAF
0DB0
0DB1
0DB3
0DB4
0DB5
0DB6
0DB7
0DB8
0DB9
0DBA
0DBB
0DBD
0DC0
0DC1
0DC2
0DC3
0DC4
0DC5
0DC6
0DCA
0DCF
0DD0
0DD1
0DD2
0DD3
0DD4
0DD6
0DD8
0DD9
0DDA
0DDB
0DDC
0DDD
0DDE
0DDF
0DE6
0DE7
0DE8
0DE9
0DEA
0DEB
0DEC
0DED
0DEE
0DEF
0DF2
0DF3
0DF4
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 11
0DC3Sinhala0D82
0DA4 ඤ SINHALA LETTER TAALUJA NAASIKYAYA= sinhala letter nya
0DA5 ඥ SINHALA LETTER TAALUJA SANYOOGANAAKSIKYAYA= sinhala letter jnya
0DA6 ඦ SINHALA LETTER SANYAKA JAYANNA= sinhala letter nyja
0DA7 ට SINHALA LETTER ALPAPRAANA TTAYANNA= sinhala letter tta
0DA8 ඨ SINHALA LETTER MAHAAPRAANA TTAYANNA= sinhala letter ttha
0DA9 ඩ SINHALA LETTER ALPAPRAANA DDAYANNA= sinhala letter dda
0DAA ඪ SINHALA LETTER MAHAAPRAANA DDAYANNA= sinhala letter ddha
0DAB ණ SINHALA LETTER MUURDHAJA NAYANNA= sinhala letter nna
0DAC ඬ SINHALA LETTER SANYAKA DDAYANNA= sinhala letter nndda
0DAD ත SINHALA LETTER ALPAPRAANA TAYANNA= sinhala letter ta
0DAE ථ SINHALA LETTER MAHAAPRAANA TAYANNA= sinhala letter tha
0DAF ද SINHALA LETTER ALPAPRAANA DAYANNA= sinhala letter da
0DB0 ධ SINHALA LETTER MAHAAPRAANA DAYANNA= sinhala letter dha
0DB1 න SINHALA LETTER DANTAJA NAYANNA= sinhala letter na
0DB2 " <reserved>0DB3 ඳ SINHALA LETTER SANYAKA DAYANNA
= sinhala letter nda0DB4 ප SINHALA LETTER ALPAPRAANA PAYANNA
= sinhala letter pa0DB5 ඵ SINHALA LETTER MAHAAPRAANA PAYANNA
= sinhala letter pha0DB6 බ SINHALA LETTER ALPAPRAANA BAYANNA
= sinhala letter ba0DB7 භ SINHALA LETTER MAHAAPRAANA BAYANNA
= sinhala letter bha0DB8 ම SINHALA LETTER MAYANNA
= sinhala letter ma0DB9 ඹ SINHALA LETTER AMBA BAYANNA
= sinhala letter mba0DBA ය SINHALA LETTER YAYANNA
= sinhala letter ya0DBB ර SINHALA LETTER RAYANNA
= sinhala letter ra0DBC " <reserved>0DBD ල SINHALA LETTER DANTAJA LAYANNA
= sinhala letter la• dental
0DBE " <reserved>0DBF " <reserved>0DC0 ව SINHALA LETTER VAYANNA
= sinhala letter va0DC1 ශ SINHALA LETTER TAALUJA SAYANNA
= sinhala letter sha0DC2 ෂ SINHALA LETTER MUURDHAJA SAYANNA
= sinhala letter ssa• retroflex
0DC3 ස SINHALA LETTER DANTAJA SAYANNA= sinhala letter sa• dental
Various signs0D82 $ං SINHALA SIGN ANUSVARAYA
= anusvara0D83 $ඃ SINHALA SIGN VISARGAYA
= visarga
Independent vowels0D85 අ SINHALA LETTER AYANNA
= sinhala letter a0D86 ආ SINHALA LETTER AAYANNA
= sinhala letter aa0D87 ඇ SINHALA LETTER AEYANNA
= sinhala letter ae0D88 ඈ SINHALA LETTER AEEYANNA
= sinhala letter aae0D89 ඉ SINHALA LETTER IYANNA
= sinhala letter i0D8A ඊ SINHALA LETTER IIYANNA
= sinhala letter ii0D8B උ SINHALA LETTER UYANNA
= sinhala letter u0D8C ඌ SINHALA LETTER UUYANNA
= sinhala letter uu0D8D ඍ SINHALA LETTER IRUYANNA
= sinhala letter vocalic r0D8E ඎ SINHALA LETTER IRUUYANNA
= sinhala letter vocalic rr0D8F ඏ SINHALA LETTER ILUYANNA
= sinhala letter vocalic l0D90 ඐ SINHALA LETTER ILUUYANNA
= sinhala letter vocalic ll0D91 එ SINHALA LETTER EYANNA
= sinhala letter e0D92 ඒ SINHALA LETTER EEYANNA
= sinhala letter ee0D93 ඓ SINHALA LETTER AIYANNA
= sinhala letter ai0D94 ඔ SINHALA LETTER OYANNA
= sinhala letter o0D95 ඕ SINHALA LETTER OOYANNA
= sinhala letter oo0D96 ඖ SINHALA LETTER AUYANNA
= sinhala letter au
Consonants0D9A ක SINHALA LETTER ALPAPRAANA KAYANNA
= sinhala letter ka0D9B ඛ SINHALA LETTER MAHAAPRAANA KAYANNA
= sinhala letter kha0D9C ග SINHALA LETTER ALPAPRAANA GAYANNA
= sinhala letter ga0D9D ඝ SINHALA LETTER MAHAAPRAANA GAYANNA
= sinhala letter gha0D9E ඞ SINHALA LETTER KANTAJA NAASIKYAYA
= sinhala letter nga0D9F ඟ SINHALA LETTER SANYAKA GAYANNA
= sinhala letter nnga0DA0 ච SINHALA LETTER ALPAPRAANA CAYANNA
= sinhala letter ca0DA1 ඡ SINHALA LETTER MAHAAPRAANA CAYANNA
= sinhala letter cha0DA2 ජ SINHALA LETTER ALPAPRAANA JAYANNA
= sinhala letter ja0DA3 ඣ SINHALA LETTER MAHAAPRAANA JAYANNA
= sinhala letter jha
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
12 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
0DF4Sinhala0DC4
Astrological digitsThese digits also known as Sinhala Lith Illakkam have beenprimarily used for writing horoscopes. This number systemhas a zero place holder concept unlike the Sinhala archaicnumbers, Sinhala Illakkam, encoded in the 111E0-111FFrange.0DE6 ෦ SINHALA LITH DIGIT ZERO0DE7 ෧ SINHALA LITH DIGIT ONE0DE8 ෨ SINHALA LITH DIGIT TWO0DE9 ෩ SINHALA LITH DIGIT THREE0DEA ෪ SINHALA LITH DIGIT FOUR0DEB ෫ SINHALA LITH DIGIT FIVE0DEC ෬ SINHALA LITH DIGIT SIX0DED ෭ SINHALA LITH DIGIT SEVEN0DEE ෮ SINHALA LITH DIGIT EIGHT0DEF ෯ SINHALA LITH DIGIT NINE
Additional dependent vowel signs0DF2 $ෳ SINHALA VOWEL SIGN DIGA GAETTA-PILLA
= sinhala vowel sign vocalic rr0DF3 $ෲ SINHALA VOWEL SIGN DIGA GAYANUKITTA
= sinhala vowel sign vocalic ll
Punctuation0DF4 ෴ SINHALA PUNCTUATION KUNDDALIYA
0DC4 හ SINHALA LETTER HAYANNA= sinhala letter ha
0DC5 ළ SINHALA LETTER MUURDHAJA LAYANNA= sinhala letter lla• retroflex
0DC6 ෆ SINHALA LETTER FAYANNA= sinhala letter fa
Sign0DCA $් SINHALA SIGN AL-LAKUNA
= virama
Dependent vowel signs0DCF $ා SINHALA VOWEL SIGN AELA-PILLA
= sinhala vowel sign aa0DD0 $ැ SINHALA VOWEL SIGN KETTI AEDA-PILLA
= sinhala vowel sign ae0DD1 $ෑ SINHALA VOWEL SIGN DIGA AEDA-PILLA
= sinhala vowel sign aae0DD2 $ි SINHALA VOWEL SIGN KETTI IS-PILLA
= sinhala vowel sign i0DD3 $ී SINHALA VOWEL SIGN DIGA IS-PILLA
= sinhala vowel sign ii0DD4 $ු SINHALA VOWEL SIGN KETTI PAA-PILLA
= sinhala vowel sign u0DD5 " <reserved>0DD6 $ූ SINHALA VOWEL SIGN DIGA PAA-PILLA
= sinhala vowel sign uu0DD7 " <reserved>0DD8 $ෘ SINHALA VOWEL SIGN GAETTA-PILLA
= sinhala vowel sign vocalic r0DD9 $ෙ SINHALA VOWEL SIGN KOMBUVA
= sinhala vowel sign e0DDA $ේ SINHALA VOWEL SIGN DIGA KOMBUVA
= sinhala vowel sign ee≡ 0DD9 $ෙ 0DCA $ ්
0DDB $ෛ SINHALA VOWEL SIGN KOMBU DEKA= sinhala vowel sign ai
Two-part dependent vowel signsThese vowel signs have glyph pieces which stand on both sidesof the consonant; they follow the consonant in logical order,and should be handled as a unit for most processing.0DDC $ො SINHALA VOWEL SIGN KOMBUVA HAA AELA-
PILLA= sinhala vowel sign o≡ 0DD9 $ෙ 0DCF $ ා
0DDD $ෝ SINHALA VOWEL SIGN KOMBUVA HAA DIGAAELA-PILLA= sinhala vowel sign oo≡ 0DDC $ෙ ා 0DCA $ ්
0DDE $ෞ SINHALA VOWEL SIGN KOMBUVA HAAGAYANUKITTA= sinhala vowel sign au≡ 0DD9 $ෙ 0DDF $ ෟ
Dependent vowel sign0DDF $ෟ SINHALA VOWEL SIGN GAYANUKITTA
= sinhala vowel sign vocalic l
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 13
Shan Pali consonantsA9E0 ꧠ MYANMAR LETTER SHAN GHAA9E1 ꧡ MYANMAR LETTER SHAN CHAA9E2 ꧢ MYANMAR LETTER SHAN JHAA9E3 ꧣ MYANMAR LETTER SHAN NNAA9E4 ꧤ MYANMAR LETTER SHAN BHA
Combining markA9E5 $ꧥ MYANMAR SIGN SHAN SAW
PunctuationA9E6 ꧦ MYANMAR MODIFIER LETTER SHAN
REDUPLICATION→ AA70 ꩰ myanmar modifier letter khamti
reduplication
A9FFMyanmar Extended-BA9E0
A9E A9F
ꧠ
ꧡ
ꧢ
ꧣ
ꧤ
$ ꧥ
ꧦ
A9E0
A9E1
A9E2
A9E3
A9E4
A9E5
A9E6
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
14 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
Sign102E0 $𐋠 COPTIC THOUSANDS MARK
Digits102E1 𐋡 COPTIC DIGIT ONE102E2 𐋢 COPTIC DIGIT TWO102E3 𐋣 COPTIC DIGIT THREE102E4 𐋤 COPTIC DIGIT FOUR102E5 𐋥 COPTIC DIGIT FIVE102E6 𐋦 COPTIC DIGIT SIX102E7 𐋧 COPTIC DIGIT SEVEN102E8 𐋨 COPTIC DIGIT EIGHT102E9 𐋩 COPTIC DIGIT NINE
Numbers102EA 𐋪 COPTIC NUMBER TEN102EB 𐋫 COPTIC NUMBER TWENTY102EC 𐋬 COPTIC NUMBER THIRTY102ED 𐋭 COPTIC NUMBER FORTY102EE 𐋮 COPTIC NUMBER FIFTY102EF 𐋯 COPTIC NUMBER SIXTY102F0 𐋰 COPTIC NUMBER SEVENTY102F1 𐋱 COPTIC NUMBER EIGHTY102F2 𐋲 COPTIC NUMBER NINETY102F3 𐋳 COPTIC NUMBER ONE HUNDRED102F4 𐋴 COPTIC NUMBER TWO HUNDRED102F5 𐋵 COPTIC NUMBER THREE HUNDRED102F6 𐋶 COPTIC NUMBER FOUR HUNDRED102F7 𐋷 COPTIC NUMBER FIVE HUNDRED102F8 𐋸 COPTIC NUMBER SIX HUNDRED102F9 𐋹 COPTIC NUMBER SEVEN HUNDRED102FA 𐋺 COPTIC NUMBER EIGHT HUNDRED102FB 𐋻 COPTIC NUMBER NINE HUNDRED
102FFCoptic Numbers102E0
102E 102F
$𐋠
𐋡
𐋢
𐋣
𐋤
𐋥
𐋦
𐋧
𐋨
𐋩
𐋪
𐋫
𐋬
𐋭
𐋮
𐋯
𐋰
𐋱
𐋲
𐋳
𐋴
𐋵
𐋶
𐋷
𐋸
𐋹
𐋺
𐋻
102E0
102E1
102E2
102E3
102E4
102E5
102E6
102E7
102E8
102E9
102EA
102EB
102EC
102ED
102EE
102EF
102F0
102F1
102F2
102F3
102F4
102F5
102F6
102F7
102F8
102F9
102FA
102FB
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 15
Letters10860 PALMYRENE LETTER ALEPH10861 PALMYRENE LETTER BETH10862 PALMYRENE LETTER GIMEL10863 PALMYRENE LETTER DALETH10864 PALMYRENE LETTER HE10865 PALMYRENE LETTER WAW10866 PALMYRENE LETTER ZAYIN10867 PALMYRENE LETTER HETH10868 PALMYRENE LETTER TETH10869 PALMYRENE LETTER YODH1086A PALMYRENE LETTER KAPH1086B PALMYRENE LETTER LAMEDH1086C PALMYRENE LETTER MEM1086D PALMYRENE LETTER FINAL NUN1086E PALMYRENE LETTER NUN1086F PALMYRENE LETTER SAMEKH10870 PALMYRENE LETTER AYIN10871 PALMYRENE LETTER PE10872 PALMYRENE LETTER SADHE10873 PALMYRENE LETTER QOPH10874 PALMYRENE LETTER RESH10875 PALMYRENE LETTER SHIN10876 PALMYRENE LETTER TAW
Symbols10877 PALMYRENE LEFT-POINTING FLEURON10878 PALMYRENE RIGHT-POINTING FLEURON
Numbers10879 PALMYRENE NUMBER ONE1087A PALMYRENE NUMBER TWO1087B PALMYRENE NUMBER THREE1087C PALMYRENE NUMBER FOUR1087D PALMYRENE NUMBER FIVE1087E PALMYRENE NUMBER TEN
• also used for hundreds1087F PALMYRENE NUMBER TWENTY
1087FPalmyrene10860
1086 1087
10860
10861
10862
10863
10864
10865
10866
10867
10868
10869
1086A
1086B
1086C
1086D
1086E
1086F
10870
10871
10872
10873
10874
10875
10876
10877
10878
10879
1087A
1087B
1087C
1087D
1087E
1087F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
16 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
10A9FOld North Arabian10A80
10A8 10A9
10A80
10A81
10A82
10A83
10A84
10A85
10A86
10A87
10A88
10A89
10A8A
10A8B
10A8C
10A8D
10A8E
10A8F
10A90
10A91
10A92
10A93
10A94
10A95
10A96
10A97
10A98
10A99
10A9A
10A9B
10A9C
10A9D
10A9E
10A9F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 17
10A9FOld North Arabian10A80
10A8F OLD NORTH ARABIAN LETTER ES-3• transliterated as s3→ 10A6F old south arabian letter samekh
10A90 OLD NORTH ARABIAN LETTER FEH• transliterated as f→ 1348 ፈ ethiopic syllable fa→ 10A70 old south arabian letter fe
10A91 OLD NORTH ARABIAN LETTER ALEF• transliterated as 02BC ʼ → 12A0 አ ethiopic syllable glottal a→ 10A71 old south arabian letter alef
10A92 OLD NORTH ARABIAN LETTER AIN• transliterated as 02BD ʽ → 12D0 ዐ ethiopic syllable pharyngeal a→ 10A72 old south arabian letter ayn
10A93 OLD NORTH ARABIAN LETTER DAD• transliterated as 1E0D ḍ → 1340 ፀ ethiopic syllable tza→ 10A73 old south arabian letter dhadhe
10A94 OLD NORTH ARABIAN LETTER GEEM• transliterated as g→ 1308 ገ ethiopic syllable ga→ 10A74 old south arabian letter gimel
10A95 OLD NORTH ARABIAN LETTER DAL• transliterated as d→ 12F0 ደ ethiopic syllable da→ 10A75 old south arabian letter daleth
10A96 OLD NORTH ARABIAN LETTER GHAIN• transliterated as 0121 ġ → 10A76 old south arabian letter ghayn
10A97 OLD NORTH ARABIAN LETTER TAH• transliterated as 1E6D ṭ → 1320 ጠ ethiopic syllable tha→ 10A77 old south arabian letter teth
10A98 OLD NORTH ARABIAN LETTER ZAIN• transliterated as z→ 12D8 ዘ ethiopic syllable za→ 10A78 old south arabian letter zayn
10A99 OLD NORTH ARABIAN LETTER THAL• transliterated as 1E0F ḏ → 10A79 old south arabian letter dhaleth
10A9A OLD NORTH ARABIAN LETTER YEH• transliterated as y→ 12E8 የ ethiopic syllable ya→ 10A7A old south arabian letter yodh
10A9B OLD NORTH ARABIAN LETTER THEH• transliterated as 1E6F ṯ → 10A7B old south arabian letter thaw
10A9C OLD NORTH ARABIAN LETTER ZAH• transliterated as 1E93 ẓ → 10A7C old south arabian letter theth
Numbers10A9D OLD NORTH ARABIAN NUMBER ONE10A9E OLD NORTH ARABIAN NUMBER TEN10A9F OLD NORTH ARABIAN NUMBER TWENTY
Letters10A80 OLD NORTH ARABIAN LETTER HEH
• transliterated as h→ 1200 ሀ ethiopic syllable ha→ 10A60 old south arabian letter he
10A81 OLD NORTH ARABIAN LETTER LAM• transliterated as l→ 1208 ለ ethiopic syllable la→ 10A61 old south arabian letter lamedh
10A82 OLD NORTH ARABIAN LETTER HAH• transliterated as 1E25 ḥ → 1210 ሐ ethiopic syllable hha→ 10A62 old south arabian letter heth
10A83 OLD NORTH ARABIAN LETTER MEEM• transliterated as m→ 1218 መ ethiopic syllable ma→ 10A63 old south arabian letter mem
10A84 OLD NORTH ARABIAN LETTER QAF• transliterated as q→ 1240 ቀ ethiopic syllable qa→ 10A64 old south arabian letter qoph
10A85 OLD NORTH ARABIAN LETTER WAW• transliterated as w→ 12C8 ወ ethiopic syllable wa→ 10A65 old south arabian letter waw
10A86 OLD NORTH ARABIAN LETTER ES-2• transliterated as s2→ 1220 ሠ ethiopic syllable sza→ 10A66 old south arabian letter shin
10A87 OLD NORTH ARABIAN LETTER REH• transliterated as r→ 1228 ረ ethiopic syllable ra→ 10A67 old south arabian letter resh
10A88 OLD NORTH ARABIAN LETTER BEH• transliterated as b→ 1260 በ ethiopic syllable ba→ 10A68 old south arabian letter beth
10A89 OLD NORTH ARABIAN LETTER TEH• transliterated as t→ 1270 ተ ethiopic syllable ta→ 10A69 old south arabian letter taw
10A8A OLD NORTH ARABIAN LETTER ES-1• transliterated as s1→ 1230 ሰ ethiopic syllable sa→ 10A6A old south arabian letter sat
10A8B OLD NORTH ARABIAN LETTER KAF• transliterated as k→ 12A8 ከ ethiopic syllable ka→ 10A6B old south arabian letter kaph
10A8C OLD NORTH ARABIAN LETTER NOON• transliterated as n→ 1290 ነ ethiopic syllable na→ 10A6C old south arabian letter nun
10A8D OLD NORTH ARABIAN LETTER KHAH• transliterated as 1E2B ḫ → 1280 ኀ ethiopic syllable xa→ 10A6D old south arabian letter kheth
10A8E OLD NORTH ARABIAN LETTER SAD• transliterated as 1E63 ṣ → 1338 ጸ ethiopic syllable tsa→ 10A6E old south arabian letter sadhe
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
18 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
This number system is also known as Sinhala Illakkam. Thisnumber system does not have a zero place holder conceptunlike the Sinhala astrological numbers, Sinhala LithIllakkam, encoded in the 0D80-0DFF range.Historical digitsThese digits are not used with a zero111E1 � SINHALA ARCHAIC DIGIT ONE111E2 � SINHALA ARCHAIC DIGIT TWO111E3 � SINHALA ARCHAIC DIGIT THREE111E4 � SINHALA ARCHAIC DIGIT FOUR111E5 � SINHALA ARCHAIC DIGIT FIVE111E6 � SINHALA ARCHAIC DIGIT SIX111E7 � SINHALA ARCHAIC DIGIT SEVEN111E8 SINHALA ARCHAIC DIGIT EIGHT111E9 SINHALA ARCHAIC DIGIT NINE
Historical numbers111EA � SINHALA ARCHAIC NUMBER TEN111EB � SINHALA ARCHAIC NUMBER TWENTY111EC SINHALA ARCHAIC NUMBER THIRTY111ED � SINHALA ARCHAIC NUMBER FORTY111EE � SINHALA ARCHAIC NUMBER FIFTY111EF � SINHALA ARCHAIC NUMBER SIXTY111F0 � SINHALA ARCHAIC NUMBER SEVENTY111F1 � SINHALA ARCHAIC NUMBER EIGHTY111F2 � SINHALA ARCHAIC NUMBER NINETY111F3 � SINHALA ARCHAIC NUMBER ONE HUNDRED111F4 � SINHALA ARCHAIC NUMBER ONE THOUSAND
111FFSinhala Archaic Numbers111E0
111E 111F
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
111E1
111E2
111E3
111E4
111E5
111E6
111E7
111E8
111E9
111EA
111EB
111EC
111ED
111EE
111EF
111F0
111F1
111F2
111F3
111F4
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 19
112FFSindhi112B0
112B 112C 112D 112E 112F
𑘀
𑘁
𑘂
𑘃
𑘄
𑘅
𑘆
𑘇
𑘈
𑘉
𑘊
𑘋
𑘌
𑘍
𑘎
𑘏
𑘐
𑘑
𑘒
𑘓
𑘔
𑘕
𑘖
𑘗
𑘘
𑘙
𑘚
𑘛
𑘜
𑘝
𑘞
𑘟
𑘠
𑘡
𑘢
𑘣
𑘤
𑘥
𑘦
𑘧
𑘨
𑘩
𑘪
𑘫
𑘬
𑘭
𑘮
$ 𑘯
$ 𑘰
$ 𑘱
$ 𑘲
$ 𑘳
$ 𑘴
$ 𑘵
$ 𑘶
$ 𑘷
$ 𑘸
$ 𑘹
$ 𑘺
𑙀
𑙁
𑙂
𑙃
𑙄
112B0
112B1
112B2
112B3
112B4
112B5
112B6
112B7
112B8
112B9
112BA
112BB
112BC
112BD
112BE
112BF
112C0
112C1
112C2
112C3
112C4
112C5
112C6
112C7
112C8
112C9
112CA
112CB
112CC
112CD
112CE
112CF
112D0
112D1
112D2
112D3
112D4
112D5
112D6
112D7
112D8
112D9
112DA
112DB
112DC
112DD
112DE
112DF
112E0
112E1
112E2
112E3
112E4
112E5
112E6
112E7
112E8
112E9
112EA
112F0
112F1
112F2
112F3
112F4
112F5
112F6
112F7
112F8
112F9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
20 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
112F9Sindhi112B0
112E8 $ 𑘸 SINDHI VOWEL SIGN AU
Various signs112E9 $ 𑘹 SINDHI SIGN NUKTA112EA $ 𑘺 SINDHI SIGN VIRAMA
Digits112F0 𑙀 SINDHI DIGIT ZERO112F1 𑙁 SINDHI DIGIT ONE112F2 𑙂 SINDHI DIGIT TWO112F3 𑙃 SINDHI DIGIT THREE112F4 𑙄 SINDHI DIGIT FOUR112F5 SINDHI DIGIT FIVE112F6 SINDHI DIGIT SIX112F7 SINDHI DIGIT SEVEN112F8 SINDHI DIGIT EIGHT112F9 SINDHI DIGIT NINE
Independent vowels112B0 𑘀 SINDHI LETTER A112B1 𑘁 SINDHI LETTER AA112B2 𑘂 SINDHI LETTER I112B3 𑘃 SINDHI LETTER II112B4 𑘄 SINDHI LETTER U112B5 𑘅 SINDHI LETTER UU112B6 𑘆 SINDHI LETTER E112B7 𑘇 SINDHI LETTER AI112B8 𑘈 SINDHI LETTER O112B9 𑘉 SINDHI LETTER AU
Consonants112BA 𑘊 SINDHI LETTER KA112BB 𑘋 SINDHI LETTER KHA112BC 𑘌 SINDHI LETTER GA112BD 𑘍 SINDHI LETTER GGA112BE 𑘎 SINDHI LETTER GHA112BF 𑘏 SINDHI LETTER NGA112C0 𑘐 SINDHI LETTER CA112C1 𑘑 SINDHI LETTER CHA112C2 𑘒 SINDHI LETTER JA112C3 𑘓 SINDHI LETTER JJA112C4 𑘔 SINDHI LETTER JHA112C5 𑘕 SINDHI LETTER NYA112C6 𑘖 SINDHI LETTER TTA112C7 𑘗 SINDHI LETTER TTHA112C8 𑘘 SINDHI LETTER DDA112C9 𑘙 SINDHI LETTER DDDA112CA 𑘚 SINDHI LETTER RRA112CB 𑘛 SINDHI LETTER DDHA112CC 𑘜 SINDHI LETTER NNA112CD 𑘝 SINDHI LETTER TA112CE 𑘞 SINDHI LETTER THA112CF 𑘟 SINDHI LETTER DA112D0 𑘠 SINDHI LETTER DHA112D1 𑘡 SINDHI LETTER NA112D2 𑘢 SINDHI LETTER PA112D3 𑘣 SINDHI LETTER PHA112D4 𑘤 SINDHI LETTER BA112D5 𑘥 SINDHI LETTER BBA112D6 𑘦 SINDHI LETTER BHA112D7 𑘧 SINDHI LETTER MA112D8 𑘨 SINDHI LETTER YA112D9 𑘩 SINDHI LETTER RA112DA 𑘪 SINDHI LETTER LA112DB 𑘫 SINDHI LETTER VA112DC 𑘬 SINDHI LETTER SHA112DD 𑘭 SINDHI LETTER SA112DE 𑘮 SINDHI LETTER HA
Various signs112DF $ 𑘯 SINDHI SIGN ANUSVARA
Dependent vowel signs112E0 $ 𑘰 SINDHI VOWEL SIGN AA112E1 $ 𑘱 SINDHI VOWEL SIGN I112E2 $ 𑘲 SINDHI VOWEL SIGN II112E3 $ 𑘳 SINDHI VOWEL SIGN U112E4 $ 𑘴 SINDHI VOWEL SIGN UU112E5 $ 𑘵 SINDHI VOWEL SIGN E112E6 $ 𑘶 SINDHI VOWEL SIGN AI112E7 $ 𑘷 SINDHI VOWEL SIGN O
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 21
Letters16A40 𖩀 MRO LETTER TA16A41 𖩁 MRO LETTER NGI16A42 𖩂 MRO LETTER YO16A43 𖩃 MRO LETTER MIM16A44 𖩄 MRO LETTER BA16A45 𖩅 MRO LETTER DA16A46 𖩆 MRO LETTER A16A47 𖩇 MRO LETTER PHI16A48 𖩈 MRO LETTER KHAI16A49 𖩉 MRO LETTER HAO16A4A 𖩊 MRO LETTER DAI
= i16A4B 𖩋 MRO LETTER CHU16A4C 𖩌 MRO LETTER KEAAE16A4D 𖩍 MRO LETTER OL16A4E 𖩎 MRO LETTER MAEM16A4F 𖩏 MRO LETTER NIN16A50 𖩐 MRO LETTER PA16A51 𖩑 MRO LETTER OO16A52 𖩒 MRO LETTER O16A53 𖩓 MRO LETTER RO16A54 𖩔 MRO LETTER SHI16A55 𖩕 MRO LETTER THEA16A56 𖩖 MRO LETTER EA16A57 𖩗 MRO LETTER WA16A58 𖩘 MRO LETTER E16A59 𖩙 MRO LETTER KO16A5A 𖩚 MRO LETTER LAN16A5B 𖩛 MRO LETTER LA
= symbol for 'month'16A5C 𖩜 MRO LETTER HAI16A5D 𖩝 MRO LETTER RI
= o16A5E 𖩞 MRO LETTER TEK
Digits16A60 𖩠 MRO DIGIT ZERO16A61 𖩡 MRO DIGIT ONE16A62 𖩢 MRO DIGIT TWO16A63 𖩣 MRO DIGIT THREE16A64 𖩤 MRO DIGIT FOUR16A65 𖩥 MRO DIGIT FIVE16A66 𖩦 MRO DIGIT SIX16A67 𖩧 MRO DIGIT SEVEN16A68 𖩨 MRO DIGIT EIGHT16A69 𖩩 MRO DIGIT NINE
Punctuations16A6E 𖩮 MRO DANDA16A6F 𖩯 MRO DOUBLE DANDA
16A6FMro16A40
16A4 16A5 16A6
𖩀
𖩁
𖩂
𖩃
𖩄
𖩅
𖩆
𖩇
𖩈
𖩉
𖩊
𖩋
𖩌
𖩍
𖩎
𖩏
𖩐
𖩑
𖩒
𖩓
𖩔
𖩕
𖩖
𖩗
𖩘
𖩙
𖩚
𖩛
𖩜
𖩝
𖩞
𖩠
𖩡
𖩢
𖩣
𖩤
𖩥
𖩦
𖩧
𖩨
𖩩
𖩮
𖩯
16A40
16A41
16A42
16A43
16A44
16A45
16A46
16A47
16A48
16A49
16A4A
16A4B
16A4C
16A4D
16A4E
16A4F
16A50
16A51
16A52
16A53
16A54
16A55
16A56
16A57
16A58
16A59
16A5A
16A5B
16A5C
16A5D
16A5E
16A60
16A61
16A62
16A63
16A64
16A65
16A66
16A67
16A68
16A69
16A6E
16A6F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
22 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
Consonant letters16AD0 𖫐 BASSA VAH LETTER ENNI16AD1 𖫑 BASSA VAH LETTER KA16AD2 𖫒 BASSA VAH LETTER SE16AD3 𖫓 BASSA VAH LETTER FA16AD4 𖫔 BASSA VAH LETTER MBE16AD5 𖫕 BASSA VAH LETTER YIE16AD6 𖫖 BASSA VAH LETTER GAH16AD7 𖫗 BASSA VAH LETTER DHII16AD8 𖫘 BASSA VAH LETTER KPAH16AD9 𖫙 BASSA VAH LETTER JO16ADA 𖫚 BASSA VAH LETTER HWAH16ADB 𖫛 BASSA VAH LETTER WA16ADC 𖫜 BASSA VAH LETTER ZO16ADD 𖫝 BASSA VAH LETTER GBU16ADE 𖫞 BASSA VAH LETTER DO16ADF 𖫟 BASSA VAH LETTER CE16AE0 𖫠 BASSA VAH LETTER UWU16AE1 𖫡 BASSA VAH LETTER TO16AE2 𖫢 BASSA VAH LETTER BA16AE3 𖫣 BASSA VAH LETTER VU16AE4 𖫤 BASSA VAH LETTER YEIN16AE5 𖫥 BASSA VAH LETTER PA16AE6 𖫦 BASSA VAH LETTER WADDA
Vowel letters16AE7 𖫧 BASSA VAH LETTER A16AE8 𖫨 BASSA VAH LETTER O16AE9 𖫩 BASSA VAH LETTER OO16AEA 𖫪 BASSA VAH LETTER U16AEB 𖫫 BASSA VAH LETTER EE16AEC 𖫬 BASSA VAH LETTER E16AED 𖫭 BASSA VAH LETTER I
Combining tone marks16AF0 $𖫰 BASSA VAH COMBINING HIGH TONE16AF1 $𖫱 BASSA VAH COMBINING LOW TONE16AF2 $𖫲 BASSA VAH COMBINING MID TONE16AF3 $𖫳 BASSA VAH COMBINING LOW-MID TONE16AF4 $𖫴 BASSA VAH COMBINING HIGH-LOW TONE
Punctuation16AF5 𖫵 BASSA VAH COMMA16AF6 BASSA VAH FULL STOP
16AFFBassa Vah16AD0
16AD 16AE 16AF
𖫐
𖫑
𖫒
𖫓
𖫔
𖫕
𖫖
𖫗
𖫘
𖫙
𖫚
𖫛
𖫜
𖫝
𖫞
𖫟
𖫠
𖫡
𖫢
𖫣
𖫤
𖫥
𖫦
𖫧
𖫨
𖫩
𖫪
𖫫
𖫬
𖫭
$𖫰
$𖫱
$𖫲
$𖫳
$𖫴
𖫵
16AD0
16AD1
16AD2
16AD3
16AD4
16AD5
16AD6
16AD7
16AD8
16AD9
16ADA
16ADB
16ADC
16ADD
16ADE
16ADF
16AE0
16AE1
16AE2
16AE3
16AE4
16AE5
16AE6
16AE7
16AE8
16AE9
16AEA
16AEB
16AEC
16AED
16AF0
16AF1
16AF2
16AF3
16AF4
16AF5
16AF6
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 23
1F3FFMiscellaneous Symbols and Pictographs1F300
1F30 1F31 1F32 1F33 1F34 1F35 1F36 1F37 1F38 1F39 1F3A 1F3B 1F3C 1F3D 1F3E 1F3F
🌀
🌁
🌂
🌃
🌄
🌅
🌆
🌇
🌈
🌉
🌊
🌋
🌌
🌍
🌎
🌏
🌐
🌑
🌒
🌓
🌔
🌕
🌖
🌗
🌘
🌙
🌚
🌛
🌜
🌝
🌞
🌟
🌠 🌰
🌱
🌲
🌳
🌴
🌵
🌷
🌸
🌹
🌺
🌻
🌼
🌽
🌾
🌿
🍀
🍁
🍂
🍃
🍄
🍅
🍆
🍇
🍈
🍉
🍊
🍋
🍌
🍍
🍎
🍏
🍐
🍑
🍒
🍓
🍔
🍕
🍖
🍗
🍘
🍙
🍚
🍛
🍜
🍝
🍞
🍟
🍠
🍡
🍢
🍣
🍤
🍥
🍦
🍧
🍨
🍩
🍪
🍫
🍬
🍭
🍮
🍯
🍰
🍱
🍲
🍳
🍴
🍵
🍶
🍷
🍸
🍹
🍺
🍻
🍼
🎀
🎁
🎂
🎃
🎄
🎅
🎆
🎇
🎈
🎉
🎊
🎋
🎌
🎍
🎎
🎏
🎐
🎑
🎒
🎓
🎠
🎡
🎢
🎣
🎤
🎥
🎦
🎧
🎨
🎩
🎪
🎫
🎬
🎭
🎮
🎯
🎰
🎱
🎲
🎳
🎴
🎵
🎶
🎷
🎸
🎹
🎺
🎻
🎼
🎽
🎾
🎿
🏀
🏁
🏂
🏃
🏄
🏆
🏇
🏈
🏉
🏊
🏠
🏡
🏢
🏣
🏤
🏥
🏦
🏧
🏨
🏩
🏪
🏫
🏬
🏭
🏮
🏯
🏰1F300
1F301
1F302
1F303
1F304
1F305
1F306
1F307
1F308
1F309
1F30A
1F30B
1F30C
1F30D
1F30E
1F30F
1F310
1F311
1F312
1F313
1F314
1F315
1F316
1F317
1F318
1F319
1F31A
1F31B
1F31C
1F31D
1F31E
1F31F
1F320 1F330
1F331
1F332
1F333
1F334
1F335
1F337
1F338
1F339
1F33A
1F33B
1F33C
1F33D
1F33E
1F33F
1F340
1F341
1F342
1F343
1F344
1F345
1F346
1F347
1F348
1F349
1F34A
1F34B
1F34C
1F34D
1F34E
1F34F
1F350
1F351
1F352
1F353
1F354
1F355
1F356
1F357
1F358
1F359
1F35A
1F35B
1F35C
1F35D
1F35E
1F35F
1F360
1F361
1F362
1F363
1F364
1F365
1F366
1F367
1F368
1F369
1F36A
1F36B
1F36C
1F36D
1F36E
1F36F
1F370
1F371
1F372
1F373
1F374
1F375
1F376
1F377
1F378
1F379
1F37A
1F37B
1F37C
1F380
1F381
1F382
1F383
1F384
1F385
1F386
1F387
1F388
1F389
1F38A
1F38B
1F38C
1F38D
1F38E
1F38F
1F390
1F391
1F392
1F393
1F3A0
1F3A1
1F3A2
1F3A3
1F3A4
1F3A5
1F3A6
1F3A7
1F3A8
1F3A9
1F3AA
1F3AB
1F3AC
1F3AD
1F3AE
1F3AF
1F3B0
1F3B1
1F3B2
1F3B3
1F3B4
1F3B5
1F3B6
1F3B7
1F3B8
1F3B9
1F3BA
1F3BB
1F3BC
1F3BD
1F3BE
1F3BF
1F3C0
1F3C1
1F3C2
1F3C3
1F3C4
1F3C6
1F3C7
1F3C8
1F3C9
1F3CA
1F3E0
1F3E1
1F3E2
1F3E3
1F3E4
1F3E5
1F3E6
1F3E7
1F3E8
1F3E9
1F3EA
1F3EB
1F3EC
1F3ED
1F3EE
1F3EF
1F3F0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
24 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
1F4FFMiscellaneous Symbols and Pictographs1F400
1F40 1F41 1F42 1F43 1F44 1F45 1F46 1F47 1F48 1F49 1F4A 1F4B 1F4C 1F4D 1F4E 1F4F
🐀
🐁
🐂
🐃
🐄
🐅
🐆
🐇
🐈
🐉
🐊
🐋
🐌
🐍
🐎
🐏
🐐
🐑
🐒
🐓
🐔
🐕
🐖
🐗
🐘
🐙
🐚
🐛
🐜
🐝
🐞
🐟
🐠
🐡
🐢
🐣
🐤
🐥
🐦
🐧
🐨
🐩
🐪
🐫
🐬
🐭
🐮
🐯
🐰
🐱
🐲
🐳
🐴
🐵
🐶
🐷
🐸
🐹
🐺
🐻
🐼
🐽
🐾
👀
👂
👃
👄
👅
👆
👇
👈
👉
👊
👋
👌
👍
👎
👏
👐
👑
👒
👓
👔
👕
👖
👗
👘
👙
👚
👛
👜
👝
👞
👟
👠
👡
👢
👣
👤
👥
👦
👧
👨
👩
👪
👫
👬
👭
👮
👯
👰
👱
👲
👳
👴
👵
👶
👷
👸
👹
👺
👻
👼
👽
👾
👿
💀
💁
💂
💃
💄
💅
💆
💇
💈
💉
💊
💋
💌
💍
💎
💏
💐
💑
💒
💓
💔
💕
💖
💗
💘
💙
💚
💛
💜
💝
💞
💟
💠
💡
💢
💣
💤
💥
💦
💧
💨
💩
💪
💫
💬
💭
💮
💯
💰
💱
💲
💳
💴
💵
💶
💷
💸
💹
💺
💻
💼
💽
💾
💿
📀
📁
📂
📃
📄
📅
📆
📇
📈
📉
📊
📋
📌
📍
📎
📏
📐
📑
📒
📓
📔
📕
📖
📗
📘
📙
📚
📛
📜
📝
📞
📟
📠
📡
📢
📣
📤
📥
📦
📧
📨
📩
📪
📫
📬
📭
📮
📯
📰
📱
📲
📳
📴
📵
📶
📷
📹
📺
📻
📼
1F400
1F401
1F402
1F403
1F404
1F405
1F406
1F407
1F408
1F409
1F40A
1F40B
1F40C
1F40D
1F40E
1F40F
1F410
1F411
1F412
1F413
1F414
1F415
1F416
1F417
1F418
1F419
1F41A
1F41B
1F41C
1F41D
1F41E
1F41F
1F420
1F421
1F422
1F423
1F424
1F425
1F426
1F427
1F428
1F429
1F42A
1F42B
1F42C
1F42D
1F42E
1F42F
1F430
1F431
1F432
1F433
1F434
1F435
1F436
1F437
1F438
1F439
1F43A
1F43B
1F43C
1F43D
1F43E
1F440
1F442
1F443
1F444
1F445
1F446
1F447
1F448
1F449
1F44A
1F44B
1F44C
1F44D
1F44E
1F44F
1F450
1F451
1F452
1F453
1F454
1F455
1F456
1F457
1F458
1F459
1F45A
1F45B
1F45C
1F45D
1F45E
1F45F
1F460
1F461
1F462
1F463
1F464
1F465
1F466
1F467
1F468
1F469
1F46A
1F46B
1F46C
1F46D
1F46E
1F46F
1F470
1F471
1F472
1F473
1F474
1F475
1F476
1F477
1F478
1F479
1F47A
1F47B
1F47C
1F47D
1F47E
1F47F
1F480
1F481
1F482
1F483
1F484
1F485
1F486
1F487
1F488
1F489
1F48A
1F48B
1F48C
1F48D
1F48E
1F48F
1F490
1F491
1F492
1F493
1F494
1F495
1F496
1F497
1F498
1F499
1F49A
1F49B
1F49C
1F49D
1F49E
1F49F
1F4A0
1F4A1
1F4A2
1F4A3
1F4A4
1F4A5
1F4A6
1F4A7
1F4A8
1F4A9
1F4AA
1F4AB
1F4AC
1F4AD
1F4AE
1F4AF
1F4B0
1F4B1
1F4B2
1F4B3
1F4B4
1F4B5
1F4B6
1F4B7
1F4B8
1F4B9
1F4BA
1F4BB
1F4BC
1F4BD
1F4BE
1F4BF
1F4C0
1F4C1
1F4C2
1F4C3
1F4C4
1F4C5
1F4C6
1F4C7
1F4C8
1F4C9
1F4CA
1F4CB
1F4CC
1F4CD
1F4CE
1F4CF
1F4D0
1F4D1
1F4D2
1F4D3
1F4D4
1F4D5
1F4D6
1F4D7
1F4D8
1F4D9
1F4DA
1F4DB
1F4DC
1F4DD
1F4DE
1F4DF
1F4E0
1F4E1
1F4E2
1F4E3
1F4E4
1F4E5
1F4E6
1F4E7
1F4E8
1F4E9
1F4EA
1F4EB
1F4EC
1F4ED
1F4EE
1F4EF
1F4F0
1F4F1
1F4F2
1F4F3
1F4F4
1F4F5
1F4F6
1F4F7
1F4F9
1F4FA
1F4FB
1F4FC
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 25
1F5FFMiscellaneous Symbols and Pictographs1F500
1F50 1F51 1F52 1F53 1F54 1F55 1F56 1F57 1F58 1F59 1F5A 1F5B 1F5C 1F5D 1F5E 1F5F
🔀
🔁
🔂
🔃
🔄
🔅
🔆
🔇
🔈
🔉
🔊
🔋
🔌
🔍
🔎
🔏
🔐
🔑
🔒
🔓
🔔
🔕
🔖
🔗
🔘
🔙
🔚
🔛
🔜
🔝
🔞
🔟
🔠
🔡
🔢
🔣
🔤
🔥
🔦
🔧
🔨
🔩
🔪
🔫
🔬
🔭
🔮
🔯
🔰
🔱
🔲
🔳
🔴
🔵
🔶
🔷
🔸
🔹
🔺
🔻
🔼
🔽
🔾
🔿
🕀
🕁
🕂
🕃
🕐
🕑
🕒
🕓
🕔
🕕
🕖
🕗
🕘
🕙
🕚
🕛
🕜
🕝
🕞
🕟
🕠
🕡
🕢
🕣
🕤
🕥
🕦
🕧
🗻
🗼
🗽
🗾
🗿
1F500
1F501
1F502
1F503
1F504
1F505
1F506
1F507
1F508
1F509
1F50A
1F50B
1F50C
1F50D
1F50E
1F50F
1F510
1F511
1F512
1F513
1F514
1F515
1F516
1F517
1F518
1F519
1F51A
1F51B
1F51C
1F51D
1F51E
1F51F
1F520
1F521
1F522
1F523
1F524
1F525
1F526
1F527
1F528
1F529
1F52A
1F52B
1F52C
1F52D
1F52E
1F52F
1F530
1F531
1F532
1F533
1F534
1F535
1F536
1F537
1F538
1F539
1F53A
1F53B
1F53C
1F53D
1F53E
1F53F
1F540
1F541
1F542
1F543
1F550
1F551
1F552
1F553
1F554
1F555
1F556
1F557
1F558
1F559
1F55A
1F55B
1F55C
1F55D
1F55E
1F55F
1F560
1F561
1F562
1F563
1F564
1F565
1F566
1F567
1F5FB
1F5FC
1F5FD
1F5FE
1F5FF
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
26 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
1F36BMiscellaneous Symbols and Pictographs1F300
1F33A 🌺 HIBISCUS1F33B 🌻 SUNFLOWER1F33C 🌼 BLOSSOM
= daisy1F33D 🌽 EAR OF MAIZE1F33E 🌾 EAR OF RICE1F33F 🌿 HERB1F340 🍀 FOUR LEAF CLOVER
→ 2618 ☘ shamrock1F341 🍁 MAPLE LEAF1F342 🍂 FALLEN LEAF1F343 🍃 LEAF FLUTTERING IN WIND1F344 🍄 MUSHROOM
Fruit and vegetable symbols1F345 🍅 TOMATO1F346 🍆 AUBERGINE
= eggplant1F347 🍇 GRAPES1F348 🍈 MELON1F349 🍉 WATERMELON1F34A 🍊 TANGERINE1F34B 🍋 LEMON1F34C 🍌 BANANA1F34D 🍍 PINEAPPLE1F34E 🍎 RED APPLE1F34F 🍏 GREEN APPLE1F350 🍐 PEAR1F351 🍑 PEACH1F352 🍒 CHERRIES1F353 🍓 STRAWBERRY
Food symbols1F354 🍔 HAMBURGER
= fast food place1F355 🍕 SLICE OF PIZZA1F356 🍖 MEAT ON BONE1F357 🍗 POULTRY LEG1F358 🍘 RICE CRACKER1F359 🍙 RICE BALL1F35A 🍚 COOKED RICE
= bowl of rice1F35B 🍛 CURRY AND RICE
= Japanese style curry1F35C 🍜 STEAMING BOWL
= ramen noodles1F35D 🍝 SPAGHETTI1F35E 🍞 BREAD1F35F 🍟 FRENCH FRIES1F360 🍠 ROASTED SWEET POTATO1F361 🍡 DANGO
= mochi balls on skewer1F362 🍢 ODEN
= seafood on skewer1F363 🍣 SUSHI1F364 🍤 FRIED SHRIMP1F365 🍥 FISH CAKE WITH SWIRL DESIGN1F366 🍦 SOFT ICE CREAM1F367 🍧 SHAVED ICE1F368 🍨 ICE CREAM1F369 🍩 DOUGHNUT1F36A 🍪 COOKIE
= biscuit1F36B 🍫 CHOCOLATE BAR
Weather, landscape, and sky symbols1F300 🌀 CYCLONE
= typhoon, hurricane1F301 🌁 FOGGY1F302 🌂 CLOSED UMBRELLA1F303 🌃 NIGHT WITH STARS1F304 🌄 SUNRISE OVER MOUNTAINS1F305 🌅 SUNRISE1F306 🌆 CITYSCAPE AT DUSK1F307 🌇 SUNSET OVER BUILDINGS1F308 🌈 RAINBOW1F309 🌉 BRIDGE AT NIGHT1F30A 🌊 WATER WAVE1F30B 🌋 VOLCANO1F30C 🌌 MILKY WAY
Globe symbols1F30D 🌍 EARTH GLOBE EUROPE-AFRICA1F30E 🌎 EARTH GLOBE AMERICAS1F30F 🌏 EARTH GLOBE ASIA-AUSTRALIA1F310 🌐 GLOBE WITH MERIDIANS
• used to indicate international input source,world clocks with time zones, etc.
Moon, sun, and star symbols1F311 🌑 NEW MOON SYMBOL
→ 25CF ● black circle1F312 🌒 WAXING CRESCENT MOON SYMBOL1F313 🌓 FIRST QUARTER MOON SYMBOL
= half moon→ 25D0 ◐ circle with left half black
1F314 🌔 WAXING GIBBOUS MOON SYMBOL= waxing moon
1F315 🌕 FULL MOON SYMBOL→ 25CB ○ white circle
1F316 🌖 WANING GIBBOUS MOON SYMBOL1F317 🌗 LAST QUARTER MOON SYMBOL
→ 25D1 ◑ circle with right half black1F318 🌘 WANING CRESCENT MOON SYMBOL1F319 🌙 CRESCENT MOON
• may indicate either the first or last quartermoon
→ 263D ☽ first quarter moon→ 263E ☾ last quarter moon
1F31A 🌚 NEW MOON WITH FACE1F31B 🌛 FIRST QUARTER MOON WITH FACE1F31C 🌜 LAST QUARTER MOON WITH FACE1F31D 🌝 FULL MOON WITH FACE1F31E 🌞 SUN WITH FACE1F31F 🌟 GLOWING STAR1F320 🌠 SHOOTING STAR
Plant symbols1F330 🌰 CHESTNUT1F331 🌱 SEEDLING1F332 🌲 EVERGREEN TREE1F333 🌳 DECIDUOUS TREE1F334 🌴 PALM TREE1F335 🌵 CACTUS1F336 " <reserved>1F337 🌷 TULIP
→ 2698 ⚘ flower1F338 🌸 CHERRY BLOSSOM1F339 🌹 ROSE
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 27
1F3C0Miscellaneous Symbols and Pictographs1F36C
Entertainment symbols1F3A0 🎠 CAROUSEL HORSE
= amusement park1F3A1 🎡 FERRIS WHEEL
= amusement park1F3A2 🎢 ROLLER COASTER1F3A3 🎣 FISHING POLE AND FISH
= fishing1F3A4 🎤 MICROPHONE
= karaoke1F3A5 🎥 MOVIE CAMERA
= film, movies1F3A6 🎦 CINEMA
= movie theater, movie projector1F3A7 🎧 HEADPHONE
= music1F3A8 🎨 ARTIST PALETTE
= art1F3A9 🎩 TOP HAT
= drama, performing arts, theater1F3AA 🎪 CIRCUS TENT
= event1F3AB 🎫 TICKET
• indicates an event1F3AC 🎬 CLAPPER BOARD1F3AD 🎭 PERFORMING ARTS
Game symbols1F3AE 🎮 VIDEO GAME
= video game controller1F3AF 🎯 DIRECT HIT
= archery target, hitting the target→ 25CE ◎ bullseye
1F3B0 🎰 SLOT MACHINE1F3B1 🎱 BILLIARDS1F3B2 🎲 GAME DIE1F3B3 🎳 BOWLING1F3B4 🎴 FLOWER PLAYING CARDS
= flower cards
Music symbols1F3B5 🎵 MUSICAL NOTE
= music, being in good mood→ 266A ♪ eighth note
1F3B6 🎶 MULTIPLE MUSICAL NOTES= dancing notes, mood, melody→ 266B ♫ beamed eighth notes
1F3B7 🎷 SAXOPHONE1F3B8 🎸 GUITAR1F3B9 🎹 MUSICAL KEYBOARD1F3BA 🎺 TRUMPET1F3BB 🎻 VIOLIN1F3BC 🎼 MUSICAL SCORE
→ 1D11E 𝄞 musical symbol g clef
Sport symbolsSee other sport symbols in the Miscelleaneous Symbols block.1F3BD 🎽 RUNNING SHIRT WITH SASH1F3BE 🎾 TENNIS RACQUET AND BALL
= tennis1F3BF 🎿 SKI AND SKI BOOT
= skiing→ 26F7 ⛷ skier
1F3C0 🏀 BASKETBALL AND HOOP= basketball
1F36C 🍬 CANDY1F36D 🍭 LOLLIPOP1F36E 🍮 CUSTARD1F36F 🍯 HONEY POT1F370 🍰 SHORTCAKE1F371 🍱 BENTO BOX1F372 🍲 POT OF FOOD1F373 🍳 COOKING
= frying pan, cooking utensil1F374 🍴 FORK AND KNIFE
= restaurant, meal• glyph may show a fork and spoon• glyph may show a crossed fork and knife• glyph may show a fork and knife with a plate
Beverage symbols1F375 🍵 TEACUP WITHOUT HANDLE
→ 2615 ☕ hot beverage→ 26FE ⛾ cup on black square
1F376 🍶 SAKE BOTTLE AND CUP1F377 🍷 WINE GLASS1F378 🍸 COCKTAIL GLASS1F379 🍹 TROPICAL DRINK1F37A 🍺 BEER MUG1F37B 🍻 CLINKING BEER MUGS
= cheers1F37C 🍼 BABY BOTTLE
Celebration symbols1F380 🎀 RIBBON1F381 🎁 WRAPPED PRESENT
→ 1F4E6 📦 package1F382 🎂 BIRTHDAY CAKE1F383 🎃 JACK-O-LANTERN
= Hallowe'en1F384 🎄 CHRISTMAS TREE1F385 🎅 FATHER CHRISTMAS
= Santa Claus1F386 🎆 FIREWORKS1F387 🎇 FIREWORK SPARKLER
• long, stick-like firework that looks like a burningincense stick
1F388 🎈 BALLOON1F389 🎉 PARTY POPPER1F38A 🎊 CONFETTI BALL
= congratulations1F38B 🎋 TANABATA TREE
= tanabata tree with wishing papers1F38C 🎌 CROSSED FLAGS
• Japanese national holiday1F38D 🎍 PINE DECORATION
• Japanese new year’s door decoration1F38E 🎎 JAPANESE DOLLS
• Japanese Hinamatsuri or girls’ doll festival1F38F 🎏 CARP STREAMER1F390 🎐 WIND CHIME1F391 🎑 MOON VIEWING CEREMONY
• Japanese Otsukimi harvest celebration1F392 🎒 SCHOOL SATCHEL
• Japanese school entrance ceremony1F393 🎓 GRADUATION CAP
• graduation ceremony
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
28 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
1F426Miscellaneous Symbols and Pictographs1F3C1
1F407 🐇 RABBIT• fourth of the signs of the Asian zodiac
1F408 🐈 CAT• fourth of the signs of the Asian zodiac, used in
Vietnam1F409 🐉 DRAGON
• fifth of the signs of the Asian zodiac1F40A 🐊 CROCODILE
• fifth of the signs of the Asian zodiac, used inPersia
1F40B 🐋 WHALE• fifth of the signs of the Asian zodiac, used in
Persia1F40C 🐌 SNAIL
• fifth of the signs of the Asian zodiac, used inKazakhstan
1F40D 🐍 SNAKE• sixth of the signs of the Asian zodiac
1F40E 🐎 HORSE• seventh of the signs of the Asian zodiac
1F40F 🐏 RAM• eighth of the signs of the Asian zodiac
1F410 🐐 GOAT• eighth of the signs of the Asian zodiac, used in
Vietnam1F411 🐑 SHEEP
• eighth of the signs of the Asian zodiac, used inPersia
1F412 🐒 MONKEY• ninth of the signs of the Asian zodiac
1F413 🐓 ROOSTER• tenth of the signs of the Asian zodiac= cock
1F414 🐔 CHICKEN• tenth of the signs of the Asian zodiac, used in
Persia= hen= poultry (on menus)
1F415 🐕 DOG• eleventh of the signs of the Asian zodiac
1F416 🐖 PIG• twelfth of the signs of the Asian zodiac= pork (on menus)
1F417 🐗 BOAR• twelfth of the signs of the Asian zodiac, used in
Japan1F418 🐘 ELEPHANT
• twelfth of the signs of the Asian zodiac, used inThailand
1F419 🐙 OCTOPUS1F41A 🐚 SPIRAL SHELL1F41B 🐛 BUG1F41C 🐜 ANT1F41D 🐝 HONEYBEE1F41E 🐞 LADY BEETLE
= ladybird, ladybug, coccinellids1F41F 🐟 FISH1F420 🐠 TROPICAL FISH1F421 🐡 BLOWFISH1F422 🐢 TURTLE1F423 🐣 HATCHING CHICK1F424 🐤 BABY CHICK1F425 🐥 FRONT-FACING BABY CHICK1F426 🐦 BIRD
1F3C1 🏁 CHEQUERED FLAG= motor sports
1F3C2 🏂 SNOWBOARDER1F3C3 🏃 RUNNER
= running, marathon, track and fields1F3C4 🏄 SURFER
= surfing1F3C5 " <reserved>1F3C6 🏆 TROPHY1F3C7 🏇 HORSE RACING1F3C8 🏈 AMERICAN FOOTBALL1F3C9 🏉 RUGBY FOOTBALL1F3CA 🏊 SWIMMER
Building and map symbols1F3E0 🏠 HOUSE BUILDING1F3E1 🏡 HOUSE WITH GARDEN
= home, house with yard1F3E2 🏢 OFFICE BUILDING1F3E3 🏣 JAPANESE POST OFFICE
→ 3012 〒 postal mark1F3E4 🏤 EUROPEAN POST OFFICE1F3E5 🏥 HOSPITAL
→ 26E8 ⛨ black cross on shield1F3E6 🏦 BANK
→ 1F131 🄱 squared latin capital letter b1F3E7 🏧 AUTOMATED TELLER MACHINE
= ATM1F3E8 🏨 HOTEL
→ 1F157 🅗 negative circled latin capital letter h1F3E9 🏩 LOVE HOTEL1F3EA 🏪 CONVENIENCE STORE1F3EB 🏫 SCHOOL1F3EC 🏬 DEPARTMENT STORE1F3ED 🏭 FACTORY
= industrial production site= date of production→ 26ED ⛭ gear without hub
1F3EE 🏮 IZAKAYA LANTERN= japanese izakaya restaurant
1F3EF 🏯 JAPANESE CASTLE1F3F0 🏰 EUROPEAN CASTLE
→ 26EB ⛫ castle
Animal symbols1F400 🐀 RAT
• first of the signs of the Asian zodiac1F401 🐁 MOUSE
• first of the signs of the Asian zodiac, used inPersia
1F402 🐂 OX• second of the signs of the Asian zodiac
1F403 🐃 WATER BUFFALO• second of the signs of the Asian zodiac, used in
Vietnam1F404 🐄 COW
• second of the signs of the Asian zodiac, used inPersia
= beef (on menus)1F405 🐅 TIGER
• third of the signs of the Asian zodiac1F406 🐆 LEOPARD
• third of the signs of the Asian zodiac, used inPersia
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 29
1F486Miscellaneous Symbols and Pictographs1F427
1F455 👕 T-SHIRT1F456 👖 JEANS1F457 👗 DRESS1F458 👘 KIMONO1F459 👙 BIKINI1F45A 👚 WOMANS CLOTHES1F45B 👛 PURSE1F45C 👜 HANDBAG1F45D 👝 POUCH1F45E 👞 MANS SHOE1F45F 👟 ATHLETIC SHOE
= runner, sneaker, tennis shoe1F460 👠 HIGH-HEELED SHOE1F461 👡 WOMANS SANDAL1F462 👢 WOMANS BOOTS1F463 👣 FOOTPRINTS
→ 1F43E 🐾 paw prints
Portrait and role symbols1F464 👤 BUST IN SILHOUETTE
= guest account1F465 👥 BUSTS IN SILHOUETTE
= accounts1F466 👦 BOY1F467 👧 GIRL1F468 👨 MAN1F469 👩 WOMAN1F46A 👪 FAMILY1F46B 👫 MAN AND WOMAN HOLDING HANDS
→ 1F6BB 🚻 restroom1F46C 👬 TWO MEN HOLDING HANDS1F46D 👭 TWO WOMEN HOLDING HANDS1F46E 👮 POLICE OFFICER1F46F 👯 WOMAN WITH BUNNY EARS1F470 👰 BRIDE WITH VEIL1F471 👱 PERSON WITH BLOND HAIR1F472 👲 MAN WITH GUA PI MAO1F473 👳 MAN WITH TURBAN1F474 👴 OLDER MAN1F475 👵 OLDER WOMAN1F476 👶 BABY1F477 👷 CONSTRUCTION WORKER
Fairy tale symbols1F478 👸 PRINCESS1F479 👹 JAPANESE OGRE1F47A 👺 JAPANESE GOBLIN1F47B 👻 GHOST1F47C 👼 BABY ANGEL1F47D 👽 EXTRATERRESTRIAL ALIEN1F47E 👾 ALIEN MONSTER1F47F 👿 IMP1F480 💀 SKULL
Role symbols1F481 💁 INFORMATION DESK PERSON1F482 💂 GUARDSMAN1F483 💃 DANCER
Personal care symbols1F484 💄 LIPSTICK1F485 💅 NAIL POLISH
= manicure, nail care1F486 💆 FACE MASSAGE
1F427 🐧 PENGUIN1F428 🐨 KOALA1F429 🐩 POODLE1F42A 🐪 DROMEDARY CAMEL
• has a single hump1F42B 🐫 BACTRIAN CAMEL
• has two humps1F42C 🐬 DOLPHIN
Animal faces1F42D 🐭 MOUSE FACE1F42E 🐮 COW FACE1F42F 🐯 TIGER FACE1F430 🐰 RABBIT FACE1F431 🐱 CAT FACE
→ 1F63A 😺 smiling cat face with open mouth1F432 🐲 DRAGON FACE1F433 🐳 SPOUTING WHALE1F434 🐴 HORSE FACE1F435 🐵 MONKEY FACE1F436 🐶 DOG FACE1F437 🐷 PIG FACE1F438 🐸 FROG FACE1F439 🐹 HAMSTER FACE1F43A 🐺 WOLF FACE1F43B 🐻 BEAR FACE1F43C 🐼 PANDA FACE1F43D 🐽 PIG NOSE1F43E 🐾 PAW PRINTS
→ 1F463 👣 footprints
Facial parts symbols1F440 👀 EYES1F441 " <reserved>1F442 👂 EAR1F443 👃 NOSE1F444 👄 MOUTH1F445 👅 TONGUE
Hand symbols1F446 👆 WHITE UP POINTING BACKHAND INDEX
→ 261D ☝ white up pointing index1F447 👇 WHITE DOWN POINTING BACKHAND INDEX
→ 261F ☟ white down pointing index1F448 👈 WHITE LEFT POINTING BACKHAND INDEX
→ 261C ☜ white left pointing index1F449 👉 WHITE RIGHT POINTING BACKHAND INDEX
→ 261E ☞ white right pointing index1F44A 👊 FISTED HAND SIGN
= punch→ 270A ✊ raised fist
1F44B 👋 WAVING HAND SIGN→ 270B ✋ raised hand
1F44C 👌 OK HAND SIGN1F44D 👍 THUMBS UP SIGN1F44E 👎 THUMBS DOWN SIGN1F44F 👏 CLAPPING HANDS SIGN1F450 👐 OPEN HANDS SIGN
Clothing and accessories1F451 👑 CROWN1F452 👒 WOMANS HAT1F453 👓 EYEGLASSES1F454 👔 NECKTIE
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
30 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
1F4DAMiscellaneous Symbols and Pictographs1F487
1F4AD 💭 THOUGHT BALLOON
Japanese school grade symbols1F4AE 💮 WHITE FLOWER
= brilliant homework→ 2740 ❀ white florette
1F4AF 💯 HUNDRED POINTS SYMBOL= perfect score
Money symbols1F4B0 💰 MONEY BAG
• glyph may show any currency symbol insteadof a dollar sign
1F4B1 💱 CURRENCY EXCHANGE1F4B2 💲 HEAVY DOLLAR SIGN
→ 0024 $ dollar sign1F4B3 💳 CREDIT CARD1F4B4 💴 BANKNOTE WITH YEN SIGN1F4B5 💵 BANKNOTE WITH DOLLAR SIGN1F4B6 💶 BANKNOTE WITH EURO SIGN1F4B7 💷 BANKNOTE WITH POUND SIGN1F4B8 💸 MONEY WITH WINGS1F4B9 💹 CHART WITH UPWARDS TREND AND YEN SIGN
Office symbols1F4BA 💺 SEAT1F4BB 💻 PERSONAL COMPUTER1F4BC 💼 BRIEFCASE1F4BD 💽 MINIDISC1F4BE 💾 FLOPPY DISK
= flexible disk cartridge, floppy disc, floppy,diskette
1F4BF 💿 OPTICAL DISC1F4C0 📀 DVD
= digital video/versatile disc1F4C1 📁 FILE FOLDER1F4C2 📂 OPEN FILE FOLDER1F4C3 📃 PAGE WITH CURL1F4C4 📄 PAGE FACING UP1F4C5 📅 CALENDAR1F4C6 📆 TEAR-OFF CALENDAR1F4C7 📇 CARD INDEX1F4C8 📈 CHART WITH UPWARDS TREND1F4C9 📉 CHART WITH DOWNWARDS TREND1F4CA 📊 BAR CHART1F4CB 📋 CLIPBOARD1F4CC 📌 PUSHPIN1F4CD 📍 ROUND PUSHPIN1F4CE 📎 PAPERCLIP1F4CF 📏 STRAIGHT RULER1F4D0 📐 TRIANGULAR RULER1F4D1 📑 BOOKMARK TABS1F4D2 📒 LEDGER1F4D3 📓 NOTEBOOK1F4D4 📔 NOTEBOOK WITH DECORATIVE COVER1F4D5 📕 CLOSED BOOK1F4D6 📖 OPEN BOOK
= read operator's manual• similar to ISO/IEC 7000-0790 “Read operator’s
manual”1F4D7 📗 GREEN BOOK1F4D8 📘 BLUE BOOK1F4D9 📙 ORANGE BOOK1F4DA 📚 BOOKS
1F487 💇 HAIRCUT• usually indicates a beauty parlor
1F488 💈 BARBER POLE
Medical symbols1F489 💉 SYRINGE1F48A 💊 PILL
Romance symbols1F48B 💋 KISS MARK
= lips1F48C 💌 LOVE LETTER1F48D 💍 RING
= jewelry1F48E 💎 GEM STONE1F48F 💏 KISS
= two people kissing1F490 💐 BOUQUET1F491 💑 COUPLE WITH HEART1F492 💒 WEDDING
= wedding chapel→ 26AD ⚭ marriage symbol
Heart symbols1F493 💓 BEATING HEART1F494 💔 BROKEN HEART1F495 💕 TWO HEARTS1F496 💖 SPARKLING HEART1F497 💗 GROWING HEART1F498 💘 HEART WITH ARROW1F499 💙 BLUE HEART
→ 2661 ♡ white heart suit→ 2665 ♥ black heart suit→ 2764 ❤ heavy black heart
1F49A 💚 GREEN HEART1F49B 💛 YELLOW HEART1F49C 💜 PURPLE HEART1F49D 💝 HEART WITH RIBBON1F49E 💞 REVOLVING HEARTS1F49F 💟 HEART DECORATION
Comic style symbols1F4A0 💠 DIAMOND SHAPE WITH A DOT INSIDE
= kawaii, cute→ 27D0 ⟐ white diamond with centred dot
1F4A1 💡 ELECTRIC LIGHT BULB= idea
1F4A2 💢 ANGER SYMBOL1F4A3 💣 BOMB1F4A4 💤 SLEEPING SYMBOL1F4A5 💥 COLLISION SYMBOL1F4A6 💦 SPLASHING SWEAT SYMBOL
= plewds1F4A7 💧 DROPLET
• represents a drop of sweat or drop of water1F4A8 💨 DASH SYMBOL
= running dash, briffits1F4A9 💩 PILE OF POO
= dog dirt1F4AA 💪 FLEXED BICEPS
= strong, muscled1F4AB 💫 DIZZY SYMBOL
= circling stars, squeans1F4AC 💬 SPEECH BALLOON
= comic book conversation bubble
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 31
1F524Miscellaneous Symbols and Pictographs1F4DB
1F503 🔃 CLOCKWISE DOWNWARDS AND UPWARDSOPEN CIRCLE ARROWS= reload
1F504 🔄 ANTICLOCKWISE DOWNWARDS ANDUPWARDS OPEN CIRCLE ARROWS= reload
1F505 🔅 LOW BRIGHTNESS SYMBOL1F506 🔆 HIGH BRIGHTNESS SYMBOL
→ 2600 ☀ black sun with rays→ 263C ☼ white sun with rays→ 26ED ⛭ gear without hub
1F507 🔇 SPEAKER WITH CANCELLATION STROKE1F508 🔈 SPEAKER1F509 🔉 SPEAKER WITH ONE SOUND WAVE1F50A 🔊 SPEAKER WITH THREE SOUND WAVES
= sound1F50B 🔋 BATTERY1F50C 🔌 ELECTRIC PLUG1F50D 🔍 LEFT-POINTING MAGNIFYING GLASS
= search1F50E 🔎 RIGHT-POINTING MAGNIFYING GLASS
= get more details1F50F 🔏 LOCK WITH INK PEN
= privacy1F510 🔐 CLOSED LOCK WITH KEY
= secure1F511 🔑 KEY
→ 26BF ⚿ squared key1F512 🔒 LOCK
= padlock in locked position1F513 🔓 OPEN LOCK1F514 🔔 BELL
→ 0FC4 � tibetan symbol dril bu→ 2407 ␇ symbol for bell
1F515 🔕 BELL WITH CANCELLATION STROKE1F516 🔖 BOOKMARK1F517 🔗 LINK SYMBOL1F518 🔘 RADIO BUTTON
→ 2299 ⊙ circled dot operator→ 25C9 ◉ fisheye→ 25CE ◎ bullseye
Words with arrows1F519 🔙 BACK WITH LEFTWARDS ARROW ABOVE
→ 2397 ⎗ previous page1F51A 🔚 END WITH LEFTWARDS ARROW ABOVE1F51B 🔛 ON WITH EXCLAMATION MARK WITH LEFT
RIGHT ARROW ABOVE1F51C 🔜 SOON WITH RIGHTWARDS ARROW ABOVE1F51D 🔝 TOP WITH UPWARDS ARROW ABOVE
= top of page
Enclosed alphanumeric symbols1F51E 🔞 NO ONE UNDER EIGHTEEN SYMBOL1F51F 🔟 KEYCAP TEN
→ 20E3 $� combining enclosing keycap
User interface input status symbols1F520 🔠 INPUT SYMBOL FOR LATIN CAPITAL LETTERS1F521 🔡 INPUT SYMBOL FOR LATIN SMALL LETTERS1F522 🔢 INPUT SYMBOL FOR NUMBERS1F523 🔣 INPUT SYMBOL FOR SYMBOLS1F524 🔤 INPUT SYMBOL FOR LATIN LETTERS
= English input (ABC)
1F4DB 📛 NAME BADGE1F4DC 📜 SCROLL
Communication symbols1F4DD 📝 MEMO1F4DE 📞 TELEPHONE RECEIVER1F4DF 📟 PAGER1F4E0 📠 FAX MACHINE
→ 213B ℻ facsimile sign1F4E1 📡 SATELLITE ANTENNA
= position indicator, news1F4E2 📢 PUBLIC ADDRESS LOUDSPEAKER1F4E3 📣 CHEERING MEGAPHONE1F4E4 📤 OUTBOX TRAY1F4E5 📥 INBOX TRAY1F4E6 📦 PACKAGE
→ 1F381 🎁 wrapped present1F4E7 📧 E-MAIL SYMBOL
• glyph may show an @-sign instead of an E1F4E8 📨 INCOMING ENVELOPE
→ 2709 ✉ envelope1F4E9 📩 ENVELOPE WITH DOWNWARDS ARROW ABOVE
• sending mail1F4EA 📪 CLOSED MAILBOX WITH LOWERED FLAG
= letter box, mail reception= empty mailbox
1F4EB 📫 CLOSED MAILBOX WITH RAISED FLAG= mailbox containing mail
1F4EC 📬 OPEN MAILBOX WITH RAISED FLAG1F4ED 📭 OPEN MAILBOX WITH LOWERED FLAG1F4EE 📮 POSTBOX
= mailbox for sending mail1F4EF 📯 POSTAL HORN1F4F0 📰 NEWSPAPER1F4F1 📱 MOBILE PHONE1F4F2 📲 MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW
AT LEFT• making a phone call
1F4F3 📳 VIBRATION MODE1F4F4 📴 MOBILE PHONE OFF1F4F5 📵 NO MOBILE PHONES1F4F6 📶 ANTENNA WITH BARS
= cellular reception
Audio and video symbols1F4F7 📷 CAMERA1F4F8 " <reserved>1F4F9 📹 VIDEO CAMERA1F4FA 📺 TELEVISION1F4FB 📻 RADIO1F4FC 📼 VIDEOCASSETTE
User interface symbols1F500 🔀 TWISTED RIGHTWARDS ARROWS
= shuffle1F501 🔁 CLOCKWISE RIGHTWARDS AND LEFTWARDS
OPEN CIRCLE ARROWS= repeat→ 267B � black universal recycling symbol
1F502 🔂 CLOCKWISE RIGHTWARDS AND LEFTWARDSOPEN CIRCLE ARROWS WITH CIRCLED ONEOVERLAY= repeat one item over
ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E) Proposed Draft Amendment (PDAM) 1
32 © ISO/IEC 2011 – All rights reserved
1F5FFMiscellaneous Symbols and Pictographs1F525
1F551 🕑 CLOCK FACE TWO OCLOCK1F552 🕒 CLOCK FACE THREE OCLOCK1F553 🕓 CLOCK FACE FOUR OCLOCK1F554 🕔 CLOCK FACE FIVE OCLOCK1F555 🕕 CLOCK FACE SIX OCLOCK1F556 🕖 CLOCK FACE SEVEN OCLOCK1F557 🕗 CLOCK FACE EIGHT OCLOCK1F558 🕘 CLOCK FACE NINE OCLOCK1F559 🕙 CLOCK FACE TEN OCLOCK1F55A 🕚 CLOCK FACE ELEVEN OCLOCK1F55B 🕛 CLOCK FACE TWELVE OCLOCK1F55C 🕜 CLOCK FACE ONE-THIRTY1F55D 🕝 CLOCK FACE TWO-THIRTY1F55E 🕞 CLOCK FACE THREE-THIRTY1F55F 🕟 CLOCK FACE FOUR-THIRTY1F560 🕠 CLOCK FACE FIVE-THIRTY1F561 🕡 CLOCK FACE SIX-THIRTY1F562 🕢 CLOCK FACE SEVEN-THIRTY1F563 🕣 CLOCK FACE EIGHT-THIRTY1F564 🕤 CLOCK FACE NINE-THIRTY1F565 🕥 CLOCK FACE TEN-THIRTY1F566 🕦 CLOCK FACE ELEVEN-THIRTY1F567 🕧 CLOCK FACE TWELVE-THIRTY
Cultural symbols1F5FB 🗻 MOUNT FUJI1F5FC 🗼 TOKYO TOWER1F5FD 🗽 STATUE OF LIBERTY1F5FE 🗾 SILHOUETTE OF JAPAN1F5FF 🗿 MOYAI
• Japanese stone statue like Moai on Easter Island
Tool symbols1F525 🔥 FIRE1F526 🔦 ELECTRIC TORCH
= flashlight1F527 🔧 WRENCH1F528 🔨 HAMMER1F529 🔩 NUT AND BOLT1F52A 🔪 HOCHO
= Japanese kitchen knife1F52B 🔫 PISTOL1F52C 🔬 MICROSCOPE1F52D 🔭 TELESCOPE1F52E 🔮 CRYSTAL BALL1F52F 🔯 SIX POINTED STAR WITH MIDDLE DOT
→ 2721 ✡ star of david1F530 🔰 JAPANESE SYMBOL FOR BEGINNER1F531 🔱 TRIDENT EMBLEM
Geometric shapes1F532 🔲 BLACK SQUARE BUTTON1F533 🔳 WHITE SQUARE BUTTON1F534 🔴 LARGE RED CIRCLE
→ 25CF ● black circle→ 25EF ◯ large circle→ 2B24 ⬤ black large circle→ 2B55 ⭕ heavy large circle
1F535 🔵 LARGE BLUE CIRCLE1F536 🔶 LARGE ORANGE DIAMOND
→ 25C6 ◆ black diamond1F537 🔷 LARGE BLUE DIAMOND1F538 🔸 SMALL ORANGE DIAMOND
→ 2B29 ⬩ black small diamond1F539 🔹 SMALL BLUE DIAMOND
User interface symbols1F53A 🔺 UP-POINTING RED TRIANGLE
→ 25B2 ▲ black up-pointing triangle1F53B 🔻 DOWN-POINTING RED TRIANGLE
→ 25BC ▼ black down-pointing triangle1F53C 🔼 UP-POINTING SMALL RED TRIANGLE
= play arrow up→ 25B4 ▴ black up-pointing small triangle
1F53D 🔽 DOWN-POINTING SMALL RED TRIANGLE= play arrow down→ 25BE ▾ black down-pointing small triangle
Religious symbols1F53E 🔾 RIGHT-FACING ARMENIAN ETERNITY SIGN1F53F 🔿 LEFT-FACING ARMENIAN ETERNITY SIGN
Religious symbols1F540 🕀 CIRCLED CROSS POMMEE
• Orthodox typikon symbol for great feast service1F541 🕁 CROSS POMMEE WITH HALF-CIRCLE BELOW
• Orthodox typikon symbol for vigil service1F542 🕂 CROSS POMMEE
• Orthodox typikon symbol for Polyeleos→ 2722 ✢ four teardrop-spoked asterisk
1F543 🕃 NOTCHED LEFT SEMICIRCLE WITH THREE DOTS• Orthodox typikon symbol for lower rank feast
Clock face symbols1F550 🕐 CLOCK FACE ONE OCLOCK
→ 231A ⌚ watch→ 23F0 ⏰ alarm clock
Proposed Draft Amendment (PDAM) 1 ISO/IEC 10646:2012/Amd.1: 2012 (E)
© ISO/IEC 2011 – All rights reserved 33