St. Mary s Catholic Church€¦ · St. Mary’s Catholic Church Parroquia Católica Sta. María 911...
Transcript of St. Mary s Catholic Church€¦ · St. Mary’s Catholic Church Parroquia Católica Sta. María 911...
St. Mary’s Catholic Church
Parroquia Católica Sta. María 911 North Broad Street ~ Rome, Ga. 30161
706-290-9000 Church Office
Established as Mission in 1874 ~ Present Church founded in 1930
Establecida como Misión en 1874 ~ Iglesia actual fundada en 1930
April 1, 2018
Weekend of March 24-March 25, 2018
Totals not available at time of early deadline… See next week!
Weekend of March 17-March 18, 2018
OFFERTORY TOTAL…………………………………..…$ 14,331
Church Maintenance……………………………………….$ 1,900 Poor………………………………………………….………$ 183
Online/bill pay donations (3/12/18-3/18/18)..…..……......$ 2,640 TOTAL PARISH GIFTS THIS WEEK…………………....$ 19,054
Total envelopes/loose checks used …………..……. ... 262
Total online giving/bill pay………………………………. 28
Total envelopes mailed monthly………………….…… 617
Total registered families……………………………. … 1938
PARISH WEEKLY INCOME BUDGET GOAL ……….…$21,200
Alleluia! Christ is risen and is victorious over sin and death! We are good
stewards of our faith if, like St. Paul, we share this good news whenever
and wherever we can.
¡Aleluya! ¡Cristo ha resucitado y es victorioso sobre al pecado y la muerte!
Somos Buenos administradores de nuestra fe si, como San Pablo, compar-
"mos esta Buena nueva en todos los si"os y en todos los momentos en
que podamos.
PASTOR/PARROCO
Fr. Rafael Carballo
PAROCHIAL VICAR /VICARIO Fr. Valery Akoh
DEACONS/DIACONOS
Deacon Stuart Neslin
Deacon Steve Thacker Deacon Joe Eustace
PARISH OFFICE/OFICINA PARROQUIAL
Monday-Thursday 9:00-400 ~ Friday 9:00-1:00
Lunes - Jueves 9:00– 4:00 ~ Viernes 9:00– 1:00
Phone/Teléfono: 706-290-9000
Fax: 706-295-1717
Emergency/Emergencia, 706-290-9000
Email [email protected]
Website http://www.smcrome.org
PARISH ADMINISTRATOR
ADMINISTRADOR PARROQUIAL
Deacon Stuart Neslin 706-290-9000, ext. 211
BUSINESS MANAGER
Carol Black 706-290-9000, ext. 201
Hispanic Ministry/Ministerio Hispano
Sister Carmen Gordillo MAG Horario de oficina/HM Office Hours: Lunes a Jueves: 10:00am - 2:00pm. Por la tarde de 4:00pm a 8:00pm
Número de teléfono: (706) 290-9000, ext. 213
PARISH SECRETARY
RECEPTIONIST/BULLETIN EDITOR
SECRETARIA PARROQUIAL
RECEPCIONISTA/EDITORA DEL BOLETIN
Rosa Isela Cordero 706-290-9000, ext. 208
BOOK KEEPING ASSISTANT LouAnn Ellsworth 706-290-9000, ext. 202
FACILITIES OFFICE 706-290-9000, ext. 211
HOUSEKEEPING/LIMPIEZA
Carmen Castro, Housekeeper
FAITH FORMATION & YOUTH MINISTRY FORMACION DE FE Y MINISTERIO DE JÓVENES
Joandra Ocampo 706-290-9000, ext. 206
MUSIC and CHOIRS/Música y Coros
Ken Moyers 706-290-9000, ext. 212
ORGANIST/Organista Neil Sanders 706-290-9000, ext. 212
HOLY COMMUNION/HOMEBOUND
706-290-9000
RCIA Chris Lewis 678-246-9077
CARING MINISTRY
Joanne Gaba 706-234-3108
Betty Sparks 706-235-1025
PASTORAL COUNCIL PRESIDENT
PRESIDENTA DEL CONSEJO PASTORAL
Lenora Santoro 706-235-5047
ST MARY’S SCHOOL /COLEGIO STA. MARIA
401 E 7th Street Rome, Ga 30161
Melissa Reder, Principal Phone: 706-234-4953
S". M#$%’' C#"()*+- C(3$-(/I6*9'+# C#":*+-# S"#. M#$;# A<$+* 1, 2018
The 2018 Archbishop’s Annual Ap-
peal is underway. . The Appeal funds
the essential ministries of the wider
church in our Archdiocese ministries
that, in many cases, are of service to
our parish. For example, Archbish-
op’s Annual Appeal gifts support con-
tinuing education for those in our reli-
gious education programs and Deacons in formation. This year, the theme
of the Appeal is GO THEREFORE AND MAKE DISCIPLES.
Your financial support for the work of our parish and the diocese is one way
to share your love with your community. We appreciate your generosity.
2018 Archbishop’s Annual Appeal update
Parish Goal …………………………………………..$ 79,400
Pledged & Received…………………………………$ 49,899
Received as of 3/5/2018……… ………...……..…..$ 24,496
Balance of goal…………………………..………,.…$ 29,601
216 donors of 1938 registered parishioners
Our Online Giving system provides you the opportunity to give
to our special collections in addition to regular offerings. You
can choose to do a One Time Gift or a special remembrance,
or you can set regularly scheduled contributions drawn on the
date you specify. It’s easy & convenient. Visit our website
www.smcrome.org and click on the ONLINE GIVING logo (as shown here.)
We appreciate your support of our Parish.
E !"#$ S&'( ) *+ ",# R#!&$$#-".*' *+ ",# L*$(/ D*0.'1* (# P !-& (# 2 R#!&$$#--.3' (#2 S#4*$
Mon/Lun, April 2, 2018
Acts 2:14, 22-33/Ps 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11 [1]/
Mt 28:8-15
12:00 pm
Dr. Jim Hudson - Thanksgiving
By Fr. Rafa
Tues/Mar, April 3, 2018
Acts 2:36-41/Ps 33:4-5, 18-19, 20, 22 [5b]/
Jn 20:11-18
12:00 pm
Communion Service
Wed/Mie, April 4, 2018
Acts 3:1-10/Ps 105:1-2, 3-4, 6-7, 8-9 [3b]/
Lk 24:13-35
12:00 pm
†Daniel Barry - By Nan Steadman
Thur/Jue, April 5, 2018
Acts 3:11-26/Ps 8:2, 5, 6-7, 8-9 [2ab]/Lk 24:35-48
12:00 pm
†Jim Darby - By Nan Steadman
7:30 pm
†Padre Denis Dullea
By Fr. Rafa
Fri/Vie, April 6, 2018 Acts 4:1-12/Ps 118:1-2, 4, 22-24, 25-27 [22]/
Jn 21:1-14
9:00 am †Joseph P. McElhone
By Fran & Larry Heller
Saturday/Sábado April 7, 2018
5:30 pm
People of St. Mary’s Parish
7:00 pm
†Herlindo Luna - By Teresa Luna
Divine Mercy Sunday
Domingo de la Misericordia Divina
Acts 4:32-35/Ps 118:2-4, 13-15, 22-24 [1]/ 1 Jn 5:1-6/Jn 20:19-31
8:00 am †John Peña - By Mickey Sachs Smith
9:30 am Joseph Bodkin - Blessings
By Carol & Leo Grajzar 11:00 am
†JoAnne Waldrop - By LeAnn Yeargan
12:30 pm
Enrique Castro, Jr. - Cumpleaños By Guille Castro
2:00 pm †Elodia Hernández Velasquez
By The Knights Of Columbus
Abner Peruch
Alicia Black
All Cancer Victims
Amber McDaniel
Andrés García
Anne Eustace
Anne Fillman
Anne Nix
Antoinette Wells
Betty Ann
Bo Waters
Brizio Ramírez
Charles Lewis
Connie Hoff
Connie W.
Daniel Muñoz
Debbie Reeves~
Elijah Noel
Elizabeth Holloway
Elizabeth J. Morgan
Estelle Hyde
Félix Guijosa
Fernando Rivera
Florinda Muñoz
Geraldine Gates
Glo Owens
Haydee García
Henry Strickland
Isabel Camacho
James Cantrell
Jessica Beck~
Jim Cash
Jimmy Maday
Jodi Towness
Joe Roché
Jonathan Dirozzo
Josefina García
Joshua Colvin
June McEarchern
Karen Marks
Kathleen Davis
Kathy Rood
Lou H
Madison Grajzar~
Mae Bryant
Manuel Valadez
Marcela Samuelson
María Elena Jiménez
Maria Ngoi Nguyen
Marty Baird
Mary Theresa Thomas
Matt S.
Merle F
Michael Thompson
Mike Mann
Minerva Lanuza
Mr. Bob Edson
Mrs. Wheeler
Ms. Erin
Ms. Perez
Nancy J.
Natalia Balderas
Neil Sanders
Nguyen Hoang Nhuag
Nguyen Phuoc Hoang
Nguyen Thi Thim
Nguyen Thuong
Nguyen Van Tinh
Oscar Fallin
Paul Graham
Rogelio Muñoz
Ronnie Smith
Rose Marie Gerardo
Shane Hofferbert
Teresa Kitchens
Tim Schue
Tom Medlock
Ton Tang Ton Nu Thi Lot
Wanda Mathews
Yolanda Rodríguez
Please continue to pray for our men and women serving in the U.S. Military and their families: Major Matthew Perry, Edgar Salzier, Ariel Flo-res, Lt. Col., Jose M. Rivera, TSgt Jose L. Garza, Lt. Andrew Lawrence, Major Terrance Deuel, Michael Williams USAF, 2LT Sean Dudley USMC, Juan Mar-tinez, Lt. Col. John David Childs, Josue O. Veliz-Zetino, Jose Martinez, Raul Martinez, LT Christopher Waldrop (USN), Logan Brown, SGT Cory Turner (USMC), AJ Saye (USN), SSgt Zachary D Mathis, Cpt Julie Goode, Nick Mullen, Eric Jochimsen (Army), HM2 Robert (Joe) Sturwold (Navy), Danny Castille, Zachary Cole (Army), LCpl. Ethan Sullivan, (USMC )
¿De qué nos serviría haber nacido si no hubiéramos sido rescatados?
¡Qué asombroso beneficio de tu amor por nosotros! ¡Qué incomparable ternura y caridad! ¡Para rescatar al esclavo, entregaste al Hijo!
Necesario fue el pecado de Adán, que ha sido borrado por la muerte de Cris-to. ¡Feliz la culpa que mereció tal Redentor!
Our birth would have been no gain, had we not been redeemed.
O wonder of your humble care for us! O love, O charity beyond all telling, to ransom a slave you gave away your Son!
O truly necessary sin of Adam, destroyed completely by the Death of Christ! O happy fault that earned so great, so glorious a Redeemer!
S!. M"#$’% C"!&'()* C&+#*&/I,(-%)" C"!0()*" S!". M"#1" A2#)( 1, 2018
This week in our Parish MON/LUN 2 TUES/MAR 3 WED/MIE 4
6:30 pm K of C 7:00 pm Men's Bible Study
Group (PH)
10:30 am Adult Bells (PH)
12:30 pm BBBS (CR) Home School (PH)
5:00 pm Contemporary Choir (SMS)
6:30 pm PSR (SMS) LIFE BS (SMS)
Adult Choir (CH)
PASTOR’S COLUMN
Happy Easter! On behalf of the clergy and staff of St Mary’s Church, my best wishes for a Happy and Holy Easter Season to all of you! May the Risen Jesus shine in your lives in everything you do!
Bishop elect Joel Konzen will be or-dained to the episcopate on Tuesday, April 3 at 2:00pm, at the Cathedral of Christ the King in Atlanta.
Father Valery will be off Monday thru Friday, April 2-6.
*Divine Mercy Sunday, April 8th
Divine Mercy Holy Hour (bilingual) 3:30pm
Pope Francis words
“Entering the tomb”. It is good for us, on this Vigil night, to reflect on the experience of the women, which also speaks to us. For that is why we are here: to enter, to enter into the Mys-tery which God has accomplished with his vigil of love. We cannot live Easter without enter-ing into the mystery. It is not some-thing intellectual, something we only know or read about… It is more, much more! “To enter into the mystery” means the ability to wonder, to contemplate; the ability to listen to the silence and to hear the tiny whisper amid great silence by which God speaks to us (cf 1 Kings 19:12). To enter into the mystery demands that we not be afraid of reality: that we not be locked into ourselves, that we not flee from what we fail to understand, that we not close our eyes to problems or deny them, that we not dismiss our ques-tions…
To enter into the mystery means going beyond our own comfort zone, beyond the laziness and indifference which hold us back, and going out in search of truth, beauty and love. It is seeking a deeper meaning, an answer, and not an easy one, to the questions which challenge our faith, our fidelity and our very existence. To enter into the mystery, we need humility, the lowliness to abase ourselves, to come down from the pedestal of our “I” which is so proud, of our presumption; the humility not to take ourselves so seriously, recognizing who we really are: creatures with strengths and weaknesses, sinners in need of forgiveness. To enter into the mystery we need the lowliness that is powerlessness, the renunciation of our idols… in a word, we need to adore. Without adoration, we cannot enter into the mystery.
COLUMNA DEL PÁRROCO
¡Felices Pascuas!
En nombre del clero y el personal de la Iglesia de Santa María, mis mejores de-seos para una Feliz y Santa Temporada de Pascua para todos ustedes! ¡Que Jesús Resucitado brille en sus vidas en
todo lo que hagan!
El Obispo electo Joel Konzen será orde-nado para el episcopado el martes 3 de abril a las 2:00 p.m. en la Catedral de Cristo Rey en Atlanta.
El padre Valery estará fuera del 2 al 6 de abril.
* Domingo de la Divina Misericordia, 8 de abril Hora santa de la Divina Misericordia (bilingüe) 3:30 p.m.
El Papa Francisco nos habla
«Entraron en el sepulcro». En esta noche de vigilia, nos viene bien de-tenernos a reflexionar sobre la expe-riencia de las discípulas de Jesús, que también nos interpela a noso-tros. Efectivamente, para eso esta-mos aquí: para entrar, para entrar en el misterio que Dios ha realizado con su vigilia de amor. No se puede vivir la Pascua sin entrar en el misterio. No es un hecho intelectual, no es sólo conocer, leer... Es más, es mucho más. «Entrar en el misterio» significa capacidad de asombro, de contemplación; capacidad de escuchar el silencio y sentir el susurro de ese hilo de silencio sonoro en el que Dios nos habla (cf. 1 Re 19,12). Entrar en el misterio nos exige no tener miedo de la reali-dad: no cerrarse en sí mismos, no huir ante lo que no enten-demos, no cerrar los ojos frente a los problemas, no negar-los, no eliminar los interrogantes... Entrar en el misterio significa ir más allá de las cómodas certezas, más allá de la pereza y la indiferencia que nos frenan, y ponerse en busca de la verdad, la belleza y el amor, buscar un sentido no ya descontado, una respuesta no trivial a las cuestiones que ponen en crisis nuestra fe, nuestra fidelidad y nuestra razón. Para entrar en el misterio se necesita humildad, la humildad de abajarse, de apearse del pedestal de nuestro yo, tan or-gulloso, de nuestra presunción; la humildad para redimen-sionar la propia estima, reconociendo lo que realmente so-mos: criaturas con virtudes y defectos, pecadores necesita-dos de perdón. Para entrar en el misterio hace falta este abajamiento, que es impotencia, vaciamiento de las propias idolatrías... adoración. Sin adorar no se puede entrar en el misterio.
E !"#$ S&'( ) *+ ",# R#!&$$#-".*' *+ ",# L*$(/ D*0.'1* (# P !-& (# 2 R#!&$$#--.3' (#2 S#4*$
THUR/JUE 5 FRIDAY/VIERNES 6 SAT/SAB 7 SUN/DOM 8
9:30 am Ladies Prayer Grp (CR)
6:30 pm Hora Santa/Holy Hour
9:30 am Pray & Play (Nursery)
9:30 am - 8:00 am Adoration
7:00 pm Hispanic Prayer
Group/ G. de Oración (PH)
10:00 am Choir/Coro (CR)
3:30 pm Divine Mercy
Chaplet (CH) Rosary Follows
BAPTISMAL PREPARATION CLASSES The next Baptismal Preparation class will
meet on Sunday May 6th, 2018 at 11:00 am in
the Conference Room. Along with the child’s
parents, it is recommended that the child’s
Godparents also attend.
Our next Baptisms will be on Saturday, April 14th at 11:00 am. Those with special scheduling circumstances should speak
with a Parish Deacon regarding a scheduling time.
You must be registered with the church office for the Baptism class.
St. Mary's School is participating in the Box
Tops fundraiser and would love the help from
our community. We have a collection box lo-
cated in the vestibule for their convenience or
they can drop them off at the school.
La Escuela de Santa María está participando en
la recaudación de fondos Box Tops, y pedimos
la ayuda de nuestra comunidad. Tenemos una
caja en el vestíbulo donde pueden dejar los Box
Tops. O pueden traerlos a la Escuela.
SUPPORT OUR PARISH AND LOCAL BUSINESS OWNERS WHO ADVERTISE ON THE BACK OF OUR WEEKLY
BULLETIN! The advertisers on the back of our bulletin provide our weekly bulletin at no charge to our parish. When you are in need of services of any kind, please check the bulletin first and utilize the services of our own parish advertisers.
BAUTIZOS
Favor de llamar a la oficina para mayor infor-
mación. Los padres deben estar registrados
en la parroquia. Los padrinos deben ser ca-
sados por la iglesia, o solteros que tengan sus
sacramentos, practiquen su fe y sean un buen
ejemplo para sus ahijados.
Próximas pláticas pre-bautismales: domingo 15 de abril
a las 10:00 am en el Salón Parroquial (planta baja de la
parroquia).
Próximos Bautismos: sábado 21 de abril a las 10:00
am.
Favor de llenar la forma para bautizar en la oficina
APOYE A NUESTRA PARRO-QUIA Y A LOS DUEÑOS DE NEGOCIOS LOCALES QUE SE ANUNCIAN EN LA CONTRA-
PORTADA DE NUESTRO BOLETIN SEMANAL! Los anun-ciantes en la parte posterior de nuestro boletín semanal hacen posible que este no tenga ningún costo para nuestra parroquia. Cuando usted está necesite algún servicio de cualquier tipo, por
favor, primero cheque el boletín y utilice los servicios de nues-tros anunciantes parroquiales.
PARISH BLOOD DRIVE - SAVE THE DATE
A Blood Drive hosted by the Knights
of Columbus, Council 4410, will be
held on Sunday, April 22nd at the Parish Hall. See the ap-
pointment sheets in the Narthex or contact Brother Knight
Ed Codding,706-237-1379.
DONACIÓN DE SANGRE
El 22 de abril, en el Salón Parroquial,
se llevará a cabo una Campaña de
donación de sangre organizada por el Consejo 4410 de Ca-
balleros de Colón. Vea las hojas de citas en el vestíbulo o
contáctese con Ed Codding, 706-237-1379
SCHEDULING MASS INTENTIONS
If you will be scheduling a Mass for
the deceased or a special intention on
a special day, please allow 4-5
months to schedule a particular date
and time for the mass. Note that we
are currently working in July of 2018.
PROGRAMACIÓN DE INTENCIONES DE MISA
Si va a programar una Misa para un difunto o una intención especial en un día especial, por favor hágalo 3-4 me-ses antes de la fecha para la misa. Las primeras misas disponibles son en el mes de junio.
S!. M"#$’% C"!&'()* C&+#*&/I,(-%)" C"!0()*" S!". M"#1" A2#)( 1, 2018
MASS SCHEDULE/HORARIO DE MISAS
SATURDAY/SABADO 5:00 pm (Trion, GA - Español)
5:30 pm (English) 7:00 pm (Español) SUNDAY/DOMINGO 8:00 am (English) 9:30 am (English) 11:00am (English) 12:30 pm (Español) 2:00 pm (Español) MONDAY/LUNES 12:00 pm (English) TUESDAY/MARTES 12:00 pm (English). WEDNESDAY/MIER 12:00 pm (English) THURSDAY/JUEVES 12:00 pm (English) 7:30 pm (Español)
FRIDAY/VIERNES 9:00 am (English)
CONFESSIONS / CONFESIONES
SATURDAY/SABADO 4:00 pm - 5:15 pm
THURS/JUEVES 6:00 pm - 7:30 pm
Or By Appointment through the church office
O llamando a la oficina parroquial para para hacer una
cita.
EUCHARISTIC ADORATION
First Friday of every month from 9:30 am to 8:00 am
Second Friday of every month at 9:45 am
Every Thursday at 6:30 pm
ADORACION AL SANTISIMO:
Todos los viernes primeros de cada mes, comenzando el
viernes a las 9:30 am. Y terminando el sábado a las
8:00am. La Hora Santa es de 8:00pm-9:00pm el primer
viernes del mes, en español
Adoración Nocturna de 9:00p.m a 6:00a.m.
El segundo viernes de cada mes a las 9:45 am
Todos los Jueves a las 6:30 pm
Lecturas de la semana del
1ero de abril, 2018
Lunes: Hch 2, 14. 22-33/Sal 16, 1-2. 5. 7-8. 9-10. 11 [1]/
Mt 28, 8-15
Martes: Hch 2, 36-41/Sal 33, 4-5. 18-19. 20. 22 [5]/
Jn 20, 11-18
Miércoles: Hch 3, 1-10/Sal 105, 1-2. 3-4. 6-7. 8-9 [3]/
Lc 24, 13-35
Jueves: Hch 3, 11-26/Sal 8, 2. 5. 6-7. 8-9 [2]/Lc 24, 35-48
Viernes: Hch 4, 1-12/Sal 118, 1-2. 4. 22-24. 25-27 [22]/
Jn 21, 1-14
Sábado: Hch 4, 13-21/Sal 118, 1. 14-15. 16-18. 19-21
[21]/Mc 16, 9-15
Domingo siguiente: Hch 4, 32-35/Sal 118, 2-4. 13-15. 22
-24 [1]/1 Jn 5, 1-6/Jn 20, 19-31
Altar flowers are a beautiful way to honor a loved
one. St Mary’s Altar Society can arrange for vases
any weekend to show your appreciation for a loved
one. Please call the Church Office for more infor-
mation.
Las flores del altar son una manera hermosa de honrar a un ser amado. Si le gustaría ofrecer las flores del altar por un ser querido o por una ocasión especial por favor llámenos a la oficina de la parro-quia para más información.
Traveling Saints
June 11-17, 2018... there are still a few spots
available for our
Canadian/ Ohio Amish Adventure.
If you would like to be on the Traveling Saints email list,
please contact Carol Fries at [email protected] or 706-
506-1899
The Way for Women is a 3-day re-
treat for adult female survivors of
abuse offered by the Archdiocese of
Atlanta’s Victim Assistance Pro-
gram April 6-8, 2018 at Carmel Re-
treat Center in Hoschton, GA.
Registration deadline is April 3,
2018. Please contact Sue Stubbs at 404-920-7554 or
[email protected] more information.
La Escuela de Evangelización San An-
drés-Santa María te invita al curso-
retiro Nueva Vida que se llevara a cabo
los días 14 y 15 de abril en el salón
parroquial. La cooperación es de $20
dls. por persona. Para mas información
comunícate a la oficina parroquial al
706-290-9000.
Este curso se llama Nueva Vida por-
que Dios quiere hacer algo totalmen-
te Nuevo en ti.
The St Mary’s Ladies Auxiliary will not be meeting on Tuesday, April 3.
Our next meeting will be May 1, 2018.
E !"#$ S&'( ) *+ ",# R#!&$$#-".*' *+ ",# L*$(/ D*0.'1* (# P !-& (# 2 R#!&$$#--.3' (#2 S#4*$
ANOTE LA FECHA: BAILE DE PRINCESAS SÁBADO, 14 DE ABRIL
Los Caballeros de Colón invitan a todos los papás, figuras paternas e hijas de cualquier edad a un baile de princesas en la cafetería de la escuela parroquial, el sábado 14 de abril de 7 a 9 pm. Cada princesa recibirá un ramillete y una foto con su acompañante. Los boletos serán de $15 para un pa-pá y su hija; $20 por un papá y dos hijas; $25 por un papá y 3 o más hijas. ¡Este al pendiente para cuando los boletos se pongan a la venta en el Vestíbulo de la parroquia.
SAVE THE DATE: PRINCESS BALL
ON SATURDAY, APRIL 14TH
Chapter 4410 Knights of Columbus invites all Dads, Father-figures, and daughters of any
age to a Princess Ball at the Parish School Cafete-ria, Saturday April 14th from 7-9 pm. Each princess will re-ceive a corsage and a picture with her escort. Tickets will be $15 for a Dad and Daughter; $20 for a Dad and two Daugh-ters; $25 for a Dad and 3 or more Daughters. Watch for tick-ets to be sold in the Church Narthex (Vestibule) !!
Sunday April 1
HE IS RISEN! We rise in the victorious name of Jesus Christ;
NO LIFETEEN or EDGE
Happy Easter!
Domingo 1ero de abril
ÉL HA RESUCITADO! Nos levantamos en el victorioso nombre de Jesucristo;
NO LIFETEEN o EDGE
¡Felices Pascuas!
Chaplet of Divine Mercy
The Divine Mercy Novena begins on Good Friday, March 30, 2018 and continues through Divine Mercy Sunday, April 8th on which day the Chaplet will be prayed at 3:30 pm, during an hour of Eucharistic Adoration. Brochures with the Divine Mercy Novena and Chaplet are available in the Church Vestibule. Jesus told St. Faustina: “It is my desire that the Feast of the Divine Mercy be solemnly celebrated on the first Sunday after Easter. . . whoever recites (it) will receive great mercy, especially at the hour of death, and they will be embraced by Jesus’ mercy during their lifetime.”
How to Pray the Divine Chaplet:
On the rosary’s large beads: Pray the “Eternal Father”:
Eternal Father, I offer you the Body and Blood, Soul and Divinity of Your dearly beloved Son, Our Lord Jesus Christ, for our sins and those of the whole world.
On the rosary’s small beads: Pray the “For the Sake of His Sorrowful Passion”: For the sake of His sorrowful Passion, have mercy on us and on the whole world.
(This is done for each decade of the rosary).
In Conclusion:
Holy God, Holy Mighty One, Holy Immortal One, have mer-cy on us, and on the whole world. (3 times)
Jesus, I trust in you. (3 times)
NOVENA DE LA MISERICORDIA:
La Novena de la Divina Misericordia comienza el viernes San-to, 30 de marzo, y continua hasta el domingo de la Divina Misericordia, 8 de abril, en este día se rezara en la Iglesia a las 3:30 pm durante una hora de Adoración Eucarística. Los folletos de la Divina Misericordia están disponibles en el vestí-bulo.
Jesús dijo a Sta. Faustina: “Es mi deseo que la fiesta de la Divi-na Misericordia sea solemnemente celebrada el primer Domin-go después de la Pascua… "A las almas que recen esta coro-nilla, Mi Misericordia las envolverá en vida y especialmente en la hora de la muerte." "En esta novena concederé a las almas todas las gracias". Es una promesa sin restricciones…
PRÁCTICA DE LA NOVENA DE LA MISERICORDIA:
Se reza con un rosario común.
Cada día reza un Padrenuestro, Avemaría y Credo, y luego con las cuentas del Santo Rosario:
Reza 5 decenas. Comienza cada decena así:
"Padre Eterno, yo te ofrezco el Cuerpo y la Sangre, el Alma y la Divinidad de tu amadísimo Hijo, Nuestro Señor Jesucristo, co-mo propiciación por nuestros pecados y los del mundo entero".
Sigue e implora al Padre Eterno 10 veces, en cada decena: "Por su dolorosa Pasión, ten Misericordia de nosotros y del mundo entero".
Al final, repite 3 veces: "Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten Misericordia de nosotros y del mundo entero".
SMITH & WRIGHT, LLPATTORNEYS AT LAW
Commercial & BusinessTransactions
Real Estate, Corporate Law,Wills & Probate,
Civil Litigation, Family Law
Attorneys: S. David Smith, Jr.,Sidney P. Wright - Parishioner
210 East Second Ave, Suite 100706-236-9935
LET US PLACE
YOUR AD
HERE.
Benjamin W. Knaak, DMDGeneral Dentistry
706-235-60112201 JL Todd Dr., Rome, GA 30161
Parishioner
Small animalmedicine & surgery
DR. RICHARD L. DIXON, D.V.M.
9 Commerce Street SE, Rome, GA 30161
706-235-8211
Jason L. Smith, M.D., ParishionerKeith R. Harris, M.D.
Diseases & Surgery of the Skin, Hair & Nails
706/235-7711 • 888/969-3376103 John Maddox Dr. • Rome • www.nwgadermatology.com
Classy Critters Boarding and Grooming A great place for your 4-legged family members while you vacation. Boarding and grooming for dogs and cats. Over 35 years experience! 3091 Callier Springs Rd. • Rome, GA (706) 235-7601
St. Mary’s parishionerEstate Planning, Corporate Law, and Family Law
(706) 204-8214 • www.ljohnsonlawyer.com
Physical Therapy for Pelvic Floor Dysfunction and Pain
Elizabeth Betz, Owner & Parishioner
(706) 767-4419 [email protected]
www.georgiapelvicpt.com
THIS SPACE IS
Contact Bill Mackall to place an ad today!
[email protected] or (678) 852-4191
Fo
r ad info
. ca
ll 1
-866-6
51-
211
1 •
ww
w.4
LPi.co
m
16-0
076
Jeff Meadows
706-767-2842
Commercial
Residential
JAMES H. HUDSON, JR., DMD, PCGeneral Dentistry
706-232-1923 • www.romesmiles.com21 Professional Court • Rome, GA 30165
Parishioner
A Great Start for a Lifetime of Great Smiles
15 Riverbend Drive, Suite 130Rome GA 30161
706-232-1283