St. John the Apostle Church, Villa Park · 2021. 6. 10. · La misión de la Parroquia San Juan...

8
St. John the Apostle Church, Villa Park

Transcript of St. John the Apostle Church, Villa Park · 2021. 6. 10. · La misión de la Parroquia San Juan...

Page 1: St. John the Apostle Church, Villa Park · 2021. 6. 10. · La misión de la Parroquia San Juan Apóstol La Comunidad Católica de la Parroquia San Juan Apóstol se compromete a vivir

St. John the Apostle Church, Villa Park

Page 2: St. John the Apostle Church, Villa Park · 2021. 6. 10. · La misión de la Parroquia San Juan Apóstol La Comunidad Católica de la Parroquia San Juan Apóstol se compromete a vivir

PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS

OUR PARISHIONERS AND FRIENDS WHO ARE SICK:

If you would like your name added to or removed from this list for prayers, please call the rectory. Maria Ester Aguilar, Janet Anderson, Ann Bader, Ray Bader, Lilia Carbajal, Christina Caso, John Castrejon, Tilmon Chelette, Stephanie Chodera, Isabella Daytesola, , Mary Doris, John Draff, Brock Eckhoff, Emily Emond, Deacon Joe Ferrari, Angelina Flores, Egan Gan. Fran Hale, Stanley Kalinowski, Charlotte Kennon, Jean Killian, Joann Klien, David Koenig, John Kraynack, Frances Krueger, John Krzys, Charlene Martin Lupo, Steven Lutes, Stella Mindoloska, Judy Moss, Peter Moss, Mark Orlowski, Philip Pasuntino, Jennifer Perez, Joseph Peteck, Matt & Annmarie Potenza, Frank Ragase, Bobby Roeback, G. Rojas, Marge Saalfeld, Mateo Santacruz, Fr. John Sebahar Theresa Sekowski, Tom Shook, Arlene Smith, Tim Smith, Mondavi Sobbi, Benjamin Soriano, Mary Thoris, Mary Vacco, Dale Vercellotti, Kevin Wallace, Casty Buchit Young.

DIRECTORY Bishop

Most Rev. Ronald Hicks Pastor-Rev. Mark Rosenbaum

Weekend & Daily Mass– Assistant Weekend Mass Assistant Priests

Fr. Tan Nguyen SVD Fr. Nhan Van Tran SVD Fr. Johnus Cherunilath

Fr. David Medow Deacon Ron Madsen (630) 279-7433

Music Ministry—John Toner, Alexia Garcia Director of Religious Education / Directora de Educacion Religiosa

Dolly Foley (630) 832-7588 R.E. Office Hours/Horario de Oficina: Monday/Lunes 6:00 PM - 9:00 PM Saturday/Sabado 8:30 AM - 12:00 PM

Parish Website: www.stjohnvillapark.org

Deanery: www.easterndupagedeanery.org

Bulletin Editor: [email protected]

RECTORY / PARISH OFFICE 630-279-7404

330 N. Westmore Ave. Villa Park IL 60181 [email protected]

OFFICE HOURS

Monday, Tuesday, Thursday & Friday: 9:00 AM – 3:30 PM Friday: 6:00 – 8:00 PM, Saturday 11:00 AM – 2:00 PM

MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISA SANTA

Saturday: 8:00 AM and 5:00 PM Sunday: 9:00 AM, 11:00 AM, 1:00 PM en Español Weekdays: 7:45 AM except Thursday at 7:00 PM

Confessions / Confesiones

Mondays 5-6:00 PM—Fridays 7:30-8:30 PM or by appointment.

Baptisms / Bautismos Pre-Baptism class in English – the 1st Sunday of the month at 12:30 PM.

Preparacion pre-bautismal – primer sábado del mes a las 10:30 AM. Contact the rectory to register. Contacte la rectoría para registrarse.

Weddings / Bodas / Quinceañeras

Contact the rectory to schedule. Contacte la rectoría para programar.

MISSION STATEMENT The Catholic Community of St. John the Apostle Parish commits to live out the teachings of Jesus Christ, nourished by the Eucharist, guided by the Holy Spirit and rooted in prayer. Together we continue the mission of Christ through Evangelization, Discipleship and Charity. La misión de la Parroquia San Juan Apóstol La Comunidad Católica de la Parroquia San Juan Apóstol se compromete a vivir las enseñanzas de Jesucristo, alimentada por la Eucaristía, guiados por el Espíritu Santo y con raíces en la oración. Juntos continuamos la misión de Cristo a través de la evangelización, discipulado y Caridad.

MILITARY PRAYER LIST. As a parish family, we at St. John the Apostle pray for all the members of our parish. We especially pray for our parishioners and their relatives who are currently on active duty in the military: • DeWitt • Staff Sgt. Adam Griswold • Pvt. Aren Menor • Pvt. Joseph Aguayo-Ludvik • USMC Joseph Ciesla • Spc. Thomas • AIC Darren Menor • A1C Ryan Pemberton • Sgt. Andrew J. Peterson • Sgt. Donald J. Peterson • A1C Anthony Pieroni—USAF • Pvt. Jeremy Schumacher • Spc. MP Catherin R. Stover/Peterson • Corp. Robert Stover • Pfc. Stephen Winter. • ( name and branch of service so that he or she can be in-

cluded in a weekly prayer list in our bulletin.)

June 13th—Eleventh Sunday in Ordinary Time

Page 3: St. John the Apostle Church, Villa Park · 2021. 6. 10. · La misión de la Parroquia San Juan Apóstol La Comunidad Católica de la Parroquia San Juan Apóstol se compromete a vivir

This Weeks Readings

Monday: 2 Cor 6:1-10; Ps 98:1, 2b, 3-4; Mt 5:38-42 Tuesday: 2 Cor 8:1-9; Ps 146:2, 5-9a; Mt 5:43-48 Wednesday: 2 Cor 9:6-11; Ps 112:1bc-4, 9; Mt 6:1-6, 16-18 Thursday: 2 Cor 11:1-11; Ps 111:1b-4, 7-8; Mt 6:7-15 Friday: 2 Cor 11:18, 21-30; Ps 34:2-7; Mt 6:19-23 Saturday: 2 Cor 12:1-10; Ps 34:8-13; Mt 6:24-34 Sunday: Jb 38:1, 8-11; Ps 107:23-26, 28-31; 2 Cor 5:14-17; Mk 4:35-41

Collections

Sunday, May 29th— $2,079.00 By Mail—$1,672.00 WeShare—$20.00

Donation—$1,000.00

TOTAL: $4,771.00

Your generosity and discipleship are greatly appreciated! Thank you for supporting the good work of St. John Parish!

2021 Catholic Ministries Annual

Thank you to those who have already respond-ed with a gift or pledge to the 2019 Catholic Ministries Annual Appeal. If you have not yet made a gift or pledge, there is still plenty of time to respond. Gift envelopes are available in the back of church and may be placed in the weekend collection basket. Gifts can also be made by credit card through the Diocesan website at www.jolietdioceseappeal.org or use the link at the bottom of the homepage of our website. Our Parish Goal: $20,600 Amount Pledged: $20,709 Amount Paid: $18,599 Balance Due: $2,110 Donor Count: 106

2021 Rebate: $0

The 2022 Mass Intention book is Now Open

The book for Mass intentions for 2022 is now open. If you would like to request Mass in-tentions for 2022, please stop by the rectory during regular business hours. The stipend remains at $10 per Mass Intention.

Para nuestros amigos de habla espanol

Alguien que hable espanol estara la rectoria

Jueves de 9:00 - 3:30 PM Viernes de—9:00 - 3:30 PM Viernes de—6:00—8:00 PM

Sabado de—11:00—2:00 PM

SECOND COLLECTION

June 19-20th

There will be a Second collection for Infirm and retired priests the weekend of June 20th

Page 4: St. John the Apostle Church, Villa Park · 2021. 6. 10. · La misión de la Parroquia San Juan Apóstol La Comunidad Católica de la Parroquia San Juan Apóstol se compromete a vivir

We Share Online Giving Now Available

Go to our web page Stjohnvillapark.org

Select the Online Giving Tab

1. Click on the Online Giving image or link..

2. Select the collection you wish to do-nate to and click to make a donation.

3. Set up your account, choose your payment option and customize your do-nation.

That’s it. You can return at any time to edit your donation or to view your finan-cial records.

Flag Day—June 14th

Voca ons are born in prayer and from prayer; and only through prayer can they persevere and bear fruit. Pope Francis

How Does Online Giving Benefit Me and My Parish?

Convenient anytime, anywhere access through the internet. Secure and Confidential. Adheres to banking security standards.

Flexible. Schedule and make changes to your contri-butions at anytime. Simple. No need to contact your bank or the parish office. Contribute using direct with-drawal (ACH) or credit cards.

.Functional. You receive reminders and notifications about transactions. Regularly scheduled gifts occur automatically.

Secure No need to store parishioner account infor-mation.

Simple. Add or change contributions at any time. Convenient. Makes it easy for everyone to contribute to the parish. Visit our parish website and give it a try. www.stjohnvillpark.org

Baptisms / Bautismos Pre-Baptism preparation - generally the 1st Saturday of the month at 11:30 AM / Bilingual Preparación pre-bautismal - generalmente primer sábado del mes a las 11:30 AM / Bilingue Contact the parish office to register. Contacte con la oficina para registrarse.

Page 5: St. John the Apostle Church, Villa Park · 2021. 6. 10. · La misión de la Parroquia San Juan Apóstol La Comunidad Católica de la Parroquia San Juan Apóstol se compromete a vivir
Page 6: St. John the Apostle Church, Villa Park · 2021. 6. 10. · La misión de la Parroquia San Juan Apóstol La Comunidad Católica de la Parroquia San Juan Apóstol se compromete a vivir
Page 7: St. John the Apostle Church, Villa Park · 2021. 6. 10. · La misión de la Parroquia San Juan Apóstol La Comunidad Católica de la Parroquia San Juan Apóstol se compromete a vivir

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK June 12th – June 20th

Date Intention RequestedbySaturday, 12th 8:00 AM 5:00 PM 1. The Parishioners of St. John the Apostle 1. The Parishioners of St. John the Apostle Sunday 13th 9:00 AM 1. The Parishioners of St. John the Apostle 11:00 AM 1. The Parishioners of St. John the Apostle 1:00 PM 1. The Parishioners of St. John the Apostle Monday, 14th 7:45 AM 1. The Parishioners of St. John the Apostle Tuesday, 15th 7:45 AM 1. The Parishioners of St. John the Apostle Wednesday, 16th 7:45 AM 1. Leo Dube (+) The Dube Family Thursday, 17th 7:00 PM 1. The Parishioners of St. John the Apostle Friday, 18th 7:45 AM 1 Marguerite Rea (+) Peggy Butler Saturday 19th 8:00 AM 5:00 PM 1. The Parishioners of St. John the Apostle 1. Bill Manners (+) The Manners Family Sunday, 20th 9:00 AM 1. Ann Mary Foley (+) 2. Steve Kmet Deacon Ron & Mary Madsen Larry & Judy Kmet 11:00 AM 1. Bill Manners (+) 2. Bill Konopaze (+) The Manners Family The Konopaze Family 1:00 PM 1. The Parishioners of St. John the Apostle

DID YOU KNOW

Devotion to the Sacred Heart of Jesus, a form of devotion to Jesus Christ as the Word of God incarnate, consisting of veneration of his physical heart, united to his divinity, as the symbol of his redemptive love. Anchored in Jesus’ assertion that living water would flow from his heart (John 7:37-39) and patristic tradition that the Holy Spirit flowed out upon the Church from Jesus’ pierced side (John 19:33-37), this devotion draws upon the popular sense of the heart as the seat of a person’s inner life, both natural and supernatural, Christ’s threefold love—human, infused, and divine-is epitomized by the pierced heart of Jesus hanging on the cross. The Middle Ages saw a transition from the wound in Jesus’ side as a source of grace to the Heart of Jesus as the express object of a particular, more personal devotion. Coupled with a subjective piety that emphasized Christ’s Passion, the devotion was taken up by the Derotio Moderna and was bequeathed to the Society of Jesus and the Sisters of the Visitation by their founders, Ignatius of Loyola (1491-1556) and Francis de Sales (1567-1622) John Eudes (1601-80) composed a Mass and Office of the Sacred Heart, and the private revelations of Margaret Mary Alacoque (1647-90) at Paray-le-Monial, France (1673-75), promoted the devotion and shaped its practice, especially acts of reparation and consecration. The bishops of Poland were allowed to celebrate a feast of the Sacred Heart, which was extended to the universal Church in 1856. It is celebrated on the Friday after Corpus Christi.

Page 8: St. John the Apostle Church, Villa Park · 2021. 6. 10. · La misión de la Parroquia San Juan Apóstol La Comunidad Católica de la Parroquia San Juan Apóstol se compromete a vivir

512111 St John the Apostle Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

The Knollcrest Family Funeral HomeNow Serving Families in Two Locations:

Knollcrest Funeral Home1500 S. Meyers Rd.Lombard, IL 60148

(630) 932-1500 • www.knollcrest.net

Steuerle Chapel350 Ardmore Ave.Villa Park, IL 6018

(630) 832-4161 • www.steuerlefh.com

Robert J. Van Staalduinen - OWNER AND DIRECTOR

W.A.R.Automotive Engineering1780 Armitage Court

Addison, IL 620-1006Tony Dorko

MONTINI CATHOLIC

HIGH SCHOOL

Lombard

627-6930

100 E. North Ave., Villa Park

832-1034 941-1270

834-6656 Villa Park629-0094 Lombard

Funeral Home

Residential • Commercial Industrial

Lic. #104000585FREE ESTIMATES

630.530.5944111 Maple Ave., Elmhurst

FEZEROOFING.COM

Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard®

is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*

• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris

• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment

Call today for your FREE estimate and in-home demonstration

CALL NOW 708-462-6373 Get it. And forget it.®

*Guaranteed not to clog for as long as you own your home, or we’ll clean your

gutters for free.

Receive a $25 Darden card with FREE in-home estimate

All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will receive a $25 gift card. Retail value is $25.Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit one per household. Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner, both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a Company in-home consultation within the past 12 months and all current and former Company customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant via first class United States Mail or e-mailed within 30 days of receipt of the promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not sponsored or promoted by Darden and is subject to change without notice prior to reservation.

Expires 03/31/21.

INTERESTFREE

FINANCING AVAILABLE

Please AskFor Details

Quality Work – Reasonable Prices

DEMMISPLUMBING & SEWER

Ask for a PARISHIONER DISCOUNT

630.991.3641EMERGENCY

SERVICE

Lic# 102246

www.demmisplumbing.com

GV TREE SERVICE, LLC Tree & Bush

Removal

Haul Away

FREE ESTIMATES

Reasonable Rates

Call 7 Days a Week

April 1 Thru Oct 31

(630) 495-2264

Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:

www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

Yourad

couldbe inthis

space!

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.