ST. FRANCES CABRINI ST. ROSE OF LIMA GRANBURY, TEXAS August 20, 2017 GLEN ROSE, TEXAS

Mass Intentions Weekday Mass Intentions

Monday/Lunes August 21st

9:00am †Edward Worrel (Jay Worrel)

Jay Worrel (Colleen Zeiler)

Tuesday/Martes August 22nd

9:00am †Kenny Coy (Ron & Aurora Petersen)

Jennifer Worrel (Jay Worrel)

Wednesday/Miercoles August 23rd

6:00pm Parishioners of the Parish

7:00pm Miembros de la Parroquia

Thursday/Jueves August 24th

9:00am Rafael Castillo (E. Miller)

Friday/Viernes August 25th

9:00am †Roger Nimon (Evelyn Nimon)

Weekend Mass Intentions

Saturday/Sabado August 26th

5:00pm Reynold Zeiler (Colleen Zeiler)

Sunday/Domingo August 27th

9:00am †John Schreck (Ron & Cathie Hughes)

12:30pm Miembros de la Parroquia

Next Week’s Second Collection is for

Stewardship Fund

August 12th /13th Offerings

Regular Collection $ 9, 213.00

Building Fund $ 705.00

Mission Appeal/ Homes for Hope India $ 2,340.00

Thank You for Your Support

Gracias por Su Apoyo

Mass Intentions Weekday Mass Intentions

Thursday/Jueves August 24th

7:00pm Parishioners of the Parish

Weekend Mass Intentions

Sunday/Domingo August 27th

10:45am Parishioners of the Parish

August 12th /13th Offerings

Regular Collection $ 1,102.00

Building Fund $ 1,693.00

Mission Appeal/Homes for Hope India $ 160.00

Thank You for Your Support

Gracias por Su Apoyo

St. Frances Cabrini St. Rose of Lima

Joe Olivas Mark Mills Beth Knight J.B. Payne Niki Miller Phyllis Psencik Jose Gama Mary Halter Peggy Wiseman Jan Wegand Sandy Smith Lance DeYoung Andy Graves Isabella Ramirez Alejandro Corrujedo Roberta LaBour Lori Wiechering Mario Ballesteros Anna Alexand Leanne Southerland

Seven Ballesteros Reba Barreda Santiago Villa †Kenny Coy Rick & Karen Perkins Elsie Miller

20th Sunday in Ordinary Time ~ XX Domingo Ordinario

Registration for Pk-12th Registration for PK-12 Religious Education will be on Sunday, August 20th and Sunday, August 27th after the 9am and 12:30pm masses in the Family Life Cen-ter. You can also come to the office between August 21st thru September 1st and register. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Registración de grados PK– 12 La inscripción para la Educación Religiosa de PK hasta el grado 12 será el domingo, 20 de agosto y domin-go, 27 de agosto, después de las misas de las 9 am y las 12:30 pm en el Centro Familiar. También puede venir a la oficina entre el 21 de agosto y 1 de sep-tiembre y registrarse.

Do You Know Someone Who is Interested in RCIA? Do you know someone who has not been baptized, someone that has

been baptized in another denomination, or someone who may have been baptized as a Catholic but never participated in the Catholic Church that is interested in learning more about the faith and what Catholics truly believe? If you do, invite them to attend RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults). Through RCIA people that are interested in the Catholic Church, can come to know the truth about the Catholic faith, ask questions, and explore if they are being called by God to join the Catholic Church in a safe and loving environment. RCIA discussions include, but are not lim-ited to: What is Faith? Who is Jesus? What do Catholics Believe? Do Catholics read and believe in the Bible? Do Catholics worship Mary and the Saints? Who is Who in the Church (e.g. Why is there a Pope?) Catholic Prayer and Practices. The person you are thinking about may be scared or un-sure of how to start and you may be just the person that God will use to touch their heart and change their life. RCIA will begin in September and we meet with the In-quirers on Sunday mornings from 10:30 until approxi-mately noon in the Education Building. If you know someone or have any other questions, please feel free to contact me, Tara Tollett at (817) 726-3321.

Catechists and Class Aides Needed Both the PK-5 and Youth Ministry Program are in need of volunteers to serve as catechists and aides. Please contact Denise or Erica if you are interested in volunteering.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Se Necesitan Catequistas y Ayudantes Tanto el PK-5 como el Programa de Jovenes necesitan voluntarios para servir como catequistas y ayudantes. Por favor, póngase en contacto con Denise o Erica si está interesado en ser voluntario.

Religious Education at St. Rose of Lima

Registration for RE K-12th will begin on Sunday, August 20th. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Educación Religiosa en St. Rose of Lima

La inscripción para la educación religiosa K-12 comen-zará el domingo, 20 de Agosto.

Informational Meeting for Parents at SFC

On Sunday, September 10, parents of PK – 5th grade parents are asked to attend an informational meeting in the FLC at 10:30 am. Classes will begin for all PK –

5th grade students on Septem-ber 17th. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Junta de Informacion

para Padres en SFC

El domingo 10 de septiembre habrá una junta de in-formación para los padres que tengan hijos en los grados PK-5º. La junta será en el Centro Familiar a las 10:30am. Las clases para los grados PK-5º comenza-ran el 17 de septiembre.

Confirmation Planning at St. Rose of Lima An invite for all parishioners and post-confirmation stu-dents who want to be part of the formation planning or help with confirmation and high school religious educa-tion on Tuesday August 22, 2017 at 6:30pm. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Planificación de la Confirmación en St. Rose of Lima

Una invitación para todos los feligreses y estudiantes que ya han hecho su confirmación que quieran ser par-te de la planificación de la formación o ayudar con la confirmación y la educación religiosa de high school el martes 22 de agosto del 2017 a las 6:30 pm.

ST. FRANCES CABRINI ST. ROSE OF LIMA GRANBURY, TEXAS August 20, 2017 GLEN ROSE, TEXAS

Communion call

As early as the year 150, the martyr Justin, in writing an

explanation of Christian worship to the Roman au-thorities, described the Sunday eucharist pretty much as we celebrate it today. At the end of the description, he notes that ministers take the eucharist from the Sunday as-sembly to those who were unable to be present. Perhaps these included people who were in prison for living according to the gospel, and those whose work (Sunday was a work day back then) kept them away. But almost certainly he meant the sick and the infirm, and those who were otherwise homebound. This is our ancient tradition: to love and cherish and to keep connected with those members of this community who cannot be with us on Sunday. When illness or infirmity keeps you from the Sunday assembly, ministers of communion will bring a word of scripture and the body of Christ to you. Call the parish office and we will set this up. The best time for this is Sunday, when the minister can come straight from the celebration of Mass. But other times can be arranged. Don’t worry about fasting before receiving communion: If you are able to, that’s fine. But be-cause of your condition, you are not obligated. The rite of communion for the sick is simple. It can be very brief if you are not feeling up to more. But nor-mally, it consists of some opening prayers and read-ings (similar to those at Mass). If you are able, you then offer some prayers for the world and the church. Your family, friends and caregivers can (and should!) participate in the rite. If they would normally receive communion at Mass, then they can share in commun-ion at this time, too. Before and after this simple, powerful rite of communion, you can visit with the minister or not, depending on how you feel. Sick or infirm, homebound or hospitalized, each bap-tized person is nonetheless part of this parish, a member of the body of Christ. So don’t be afraid that you’re being a burden, and don’t think that we’re so busy we wouldn’t have time for you. Regularly shar-ing in communion is an important part of our life to-gether as the church. Copyright © 1997 Archdiocese of Chicago: Liturgy Training Publications, 1800 North Her-mitage Avenue, Chicago IL 60622-1101; 1-800-933-1800. Text by David Philippart. Art by Luba Lukova.

Llamada de comunión

En el año 150, el mártir Justino, al escribir una expli-cación del culto cristiano a las autoridades romanas, describió la eucaristía dominical casi como lo celebra-

mos hoy. Al final de la descripción, señala que los ministros llevan la eucaristía de la asamblea dominical a los que no pudieron estar presentes. Quizás incluyeron a perso-nas que estaban en la cárcel por vivir según el evangelio, y aquellos cuyo trabajo (el do-mingo era un día de trabajo en ese enton-ces) los mantenia alejados. Pero casi con to-da seguridad se refería a los enfermos y a los

débiles, y a los que no pueden salir de la casa. Esta es nuestra antigua tradición: amar y apreciar y mantener contacto con aquellos miembros de esta comunidad que no pueden estar con nosotros el domingo. Cuando la enfermedad o la debilidad le impiden ir a la asamblea dominical, los ministros de comunión pueden llevar la palabra de la escritura y el cuerpo de Cristo a usted. Llame a la oficina parroquial si desea esto. El mejor momento para esto es el domingo, cuando el ministro puede venir directamente de la celebración de la Misa. Pero se pueden acomodar otros horarios. No te preocupes por el ayuno antes de recibir la comunión pero si se puede, estaría mejor. Pero debido a su condición, usted no está obligado. El rito de comunión para los enfermos es simple. Pue-de ser muy breve si no se siente bien. Pero normal-mente, consiste en algunas oraciones y lecturas (similares a las de la misa). Si pueden, también pue-den ofrecer algunas oraciones por el mundo y la igle-sia. Su familia, amigos y cuidadores pueden (y de-ben!) participar en el rito. Si normalmente reciben la comunión en la Misa, también pueden compartir la comunión en este momento. Antes y después de este simple y poderoso rito de comunión, se puede convi-vir con el ministro, dependiendo de cómo se siente. Enfermos o debilitados, ingresados en el hogar o hos-pitalizados, cada bautizado forma parte de esta pa-rroquia, miembro del cuerpo de Cristo. Así que no tenga miedo de que sea una carga, y no crea que es-tamos tan ocupados que no tendríamos tiempo para usted. Regularmente compartir la comunión es una parte importante de nuestra vida juntos como la igle-sia.

20th Sunday in Ordinary Time ~ XX Domingo Ordinario

Ministry Fair Join us at the Ministry Fair after masses on Saturday August 26th and Sunday August 27th for a celebration of the many ministries supported in our par-ish. Consider ways that you can

be more fully involved in the life of our parish or consider new opportunities. Visit the fair and then prayerfully discern what special skills and talents God might be calling you to share in our par-ish. Through the gifts of time and talent that our parishioners so generously share, we can truly be the hands and feet of Jesus Christ in our parish. Many thanks to all those faithfully and generously support our parish! The Knights of Columbus will be providing a dinner after the Saturday evening mass and breakfast after Sunday morning mass. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Feria de Ministerios Acompáñenos en la Feria de Ministerios después de las misas el sábado 26 de agosto y el domingo 27 de agosto para una celebración de los muchos mi-nisterios apoyados en nuestra parroquia. Considere las maneras en que usted puede participar más ple-namente en la vida de nuestra parroquia o conside-rar nuevas oportunidades. Visita la feria y después podrá discernir con oración qué habilidades y talen-tos especiales Dios puede estar llamándolo a com-partir en nuestra parroquia. A través de los dones de tiempo y talento que nuestros feligreses com-parten tan generosamente, podemos ser verdade-ramente las manos y los pies de Jesucristo en nues-tra parroquia. ¡Muchas gracias a todos aquellos que apoyan fiel y generosamente a nuestra parroquia! Los Caballeros de Colón ofrecerán una cena des-pués de la misa del sábado por la noche y un desa-yuno después de la misa del domingo por la maña-na.

Items from Kitchen During our kitchen clean up, many items were found that were brought to luncheons that were not picked up. If you are missing something that you would like to pick up, Denise Hall has them in her office. She will keep them there for a couple of weeks and then do-

nate to the Boys and Girls Club. Please call Denise, or come by and check out the items. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Trastes de la Cocina Se hizo una limpieza de la cocina en el

Centro Familiar y había varios trastes que han sido olvidados. Si usted a dejado un traste y le gustaría venir por él, Denise Hall los tendrá en su oficina. Los tendrá en la oficia por un par de semanas y luego los donara a el Boys and Girls Club. Por favor comuníque-se con Denise o venga a la oficina.

50+ 50+ will not meet in August, Plan on starting again in September! Thanks for the great meetings this past year. Tom, Anna, John, Annemarie, Dave & Pat.

Knights of Columbus (Haircuts by Katie & Carmen Senese)

Saturday, August 26th from 9:00 am – 2:00 pm at The Beauty Lounge (formerly Rock N Rollers) 209 Western Hills Trail. For ap-

pointment call 817-578-0454 (cell) or 817-326-5640. Walk-ins welcome! 100% of the donations go to the Knights of Columbus.

Adult Formation Many of the bible studies and prayer groups took the summer off. Please be aware that things will begin to get heated up again with the school year. Please call Denise Hall if you

are interested in a bible study or prayer group and she will help you find the best fit for you.

In Need of Altar Servers Coordinator We are in need of a volunteer to be the Altar Servers Coordinator for the Satur-day evening and Sunday morning masses. We thank Bridgette Bednarz for all of the years she has devoted to our youth. If you are intrested please contact Father Fer-nando or Deacon Rod.