PARISH VISION STATEMENT One God, One people in Christ, One community of love guided by the Holy Spirit to impact lives.

Un Dios, Un pueblo en Cristo, Una comunidad de amor guiada por el Espíritu Santo para impactar vidas.

ST. CATHERINE OF ALEXANDRIA PARISH COMMUNITY

Ministered by the Missionaries of the Sacred Heart

PASTORAL STAFF Rev. Gene Sabio, MSC, Pastor Rev. Art Mateo, MSC, Parochial Vicar Rev. Sagay Emmanuel, MSC, Parochial Vicar Rev. Adri Budhi, MSC, In Residence Deacon John De Gano Deacon Richard Heames

Ministry Center: 7005 Brockton Avenue Riverside, CA 92506 Church: 3680 Arlington Avenue Riverside, CA 92506

Parish Office: 951.781.9855 Fax: 951.781.3061 Rectory: 951.683.0800 School: 951.684.1091 Visit us online: www.stcofa.org www.facebook.com/stcofa

Confessions Saturday: 4:00-5:00 pm Daily Upon Request

Sick Calls (during office hours): 951.781.9855 Sick Calls (after office hours): 951.683.0800 x 25

Novena to the Sacred Heart First Friday at 8:30 am

Novena to the Immaculate Heart of Mary First Saturday at 8:30 am

Adoration of the Blessed Sacrament First Friday after 8:00 am Mass until 8:00 am on Saturday

MASS SCHEDULE

Saturday Vigil: 5:15 pm

Sunday: 6:30 am 8:30 am 10:15 am (Interpreted for Deaf) 12:00 noon (Gospel Choir) 1:45 pm (Español) 5:15 pm (Life Teen)

Daily: 8:00 am (Monday - Saturday) 5:30 pm (Monday - Friday, except from Memorial Day through Labor Day)

Holy Days (except Christmas & New Year’s): Vigil at 5:30 pm; 8:00 am, 10:15 am, 7:00 pm

29 de mayo de 2016

El Cuerpo y La Sangre de Cristo

WEEK AT A GLANCE PAGE 2 MAY 29, 2016

SUNDAY - DOMINGO 5/29

6:00 am Mary Bailey †

8:30 am Intentions of Norma Peralta

10:15 am Godofredo & Maura Sarreal †

12:00 noon Parishioners

1:45 pm Henry Reyes †

5:15 pm Joseph Jean-Pierre †

MONDAY - LUNES 5/30

8:00 am Juanita Leyva †

TUESDAY - MARTES 5/31

8:00 am Ricardo Talamantes†

WEDNESDAY - MIERCOLES 6/01

8:00 am Intentions of St. Jude’s Wirebenders

THURSDAY - JUEVES 6/02

8:00 am Intentions of Otis Vu

FRIDAY - VIERNES 6/03

8:00 am Dr. Virgilio Urgello †

SATURDAY - SABADO 6/04

8:00 am Mary Bailey †

10:00 am At AFV— Parishioners

5:15 pm Lupe Adame †

SUNDAY - DOMINGO 6/05

6:30 am Luisa Robles †

8:30 am Parishioners

10:15 am Aurelio Serrano †

12:00 noon Emilio A. Iglesias †

1:45 pm Intentions of Zeyla & Isaac Ruvalcaba

5:15 pm Aurora Saldaña †

† Symbolizes Soul of Deceased

LITURGY CORNER

READINGSFORTHEWEEK Monday: 2 Pt 1:2-7; Ps 91:1-2, 14-16; Mk 12:1-2 Tuesday: Zep 3:14-18 or Rom 12:9-16; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 1:39-56 Wednesday: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Ps 123:1b-2; Mk 12:18-27 Thursday: 2 Tm 2:8-15; Ps 25:4-5ab, 8-10, 14; Mk 12:28b-34 Friday: Ez 34:11-16; Ps 23:1-6; Rom 5:5b-11; Lk 15:3-7 Saturday: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lk 2:41-51 Sunday: 1 Kgs 17:17-24; Ps 30:2, 4-6, 11-13; Gal 1:11-19; Lk 7:11-17

MASS INTENTIONS - INTENCIÓNES DE MISAS

72.9MHzWidebandAudioInputwith10.0dbisthefrequencyfortheFMRadiolisteningdevice.

TODAY’SREADINGS FirstReading — Melchizedek, the king of Salem and a priest of God Most High, brought out bread and wine and blessed Abram (Genesis 14:18-20). Psalm— You are a priest forever, in the line of Mel-chizedek (Psalm 110). SecondReading — Paul gives his description of the institution of the Eucharist (1 Corinthians 11:23-26). Gospel — Jesus speaks to the crowd about the king-dom of God and then feeds them with ive loaves and two ish (Luke 9:11b-17). The English translation of the Psalm Responses from theLectionaryforMass© 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

May29- THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST May31-The Visitationof the Blessed Virgin MaryJune1-St Justin, MartyrJune2-StMarcellinusandPeter,MartyrsJune3-THE MOST SACRED HEART OF JESUS June4- The Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary Please pray for all our newly initiated, all our newly Con irmed adults and children as well as all those receiving their First Holy Communion last month at St. Catherine’s. Our parish is blessed to have all of you! ForMemorialDaythisweek,mayweprayforthosewhogavetheirlivesinserviceofourcountryaswellasprayforpeaceandjusticeinourworld.

The Parish Offices will be closed Monday, May 30th

in observance of Memorial Day.

We will not have weekday 5:30 pm Mass from Memorial Day, May 30th through Labor Day, September 5th. We will continue to celebrate 8:00 am weekday Mass during the summer.[A]s often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the death of the Lord until he comes.—1Corinthians11:26

REFLECTIONS / STEWARDSHIP PAGE 3 MAY 29, 2016

Brothers and Sisters, Today we celebrate the Solemnity of the Body and Blood of Christ (Corpus Christi). Traditionally the feast was called “Feast of the Most Holy Body of Christ.” The new Roman Missal expanded the title to express the fullest understanding of the sacrament and to include the mystery of the pre-cious blood: “Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ.” Popular usage has retained the Latin title, “Corpus Christi” (Body of Christ). This solemnity is always celebrated on the Sunday following Trinity Sunday. The feast originated in the Diocese of Liege, France in 1246. Its origination was based on the revelations of a French Nun, Juliana of Mt. Cornillon. She reported a vision in which she saw a shining disk with a dark spot on it. She was told that the spot was there because there was no feast to commemorate the Eucharist. Consequently the Bishop of Liege introduced the feast into his diocese in 1246. In 1264, Pope Urban IV established the feast for the entire church. However the feast did not spread very rapidly and Pope Clement V reintroduced it at the Council of Vienne in 1311-1312. During the time of the origin of this feast there was an intense devotion to the Blessed Sacrament that placed particu-lar emphasis on the real presence of Christ “whole and entire” in the consecrated bread. Because of this intense devo-tion, in 1220 in Paris, the practice of elevating the host began. Today’s readings recount 3 different sacred meals: the sacri ice offered by Melchizedek, King of Salem “who brought out bread and wine,” St. Paul’s description of the Last Supper and St. Luke’s account of the multiplication of the loaves and ishes which is the only miracle story found in all 4 gospels. This meal of Jesus’ is a great hospitality event welcoming thousands for the breaking of the bread. The words and actions of Jesus are the same we hear and see in our Eucharistic liturgy: taking … blessing… breaking…giving. These same words and actions were repeated at the Last Supper when Jesus would again takebread,blessit,breakitandsharehimself with the disciples. In the gospel story of the disciples on the road to Emmaus it was in those same ac-tions that the disciples recognized the Risen Christ. Church teaching insists that Eucharist commits us to the poor. When Jesus hosted a meal, all were invited, all were fed, and all were healed. The operative word is all. The righteous and unrighteous alike were offered seats at the ta-ble. One cannot eat the “Bread of Life” and deny basic sustenance to any of God’s people. Lastly my brothers and sisters, on this Memorial Day weekend, as a former Roman Centurion I ask you to spend a mo-ment or two remembering those living and those who have died who have given their best for the country they loved. May God Bless Each of You, Faithful

Actual Collection

Budgeted Collection

May 1st 16,003.99$ 17,000.00$

May 8th 18,837.73$ 17,000.00$

May 15th 14,896.69$ 17,000.00$

May 22nd 16,533.00$ 17,000.00$

Actual Collection 761,529.55$ Budgeted Collection 758,000.00$

YTD Collection Overage $3,529.55

Fiscal Year July 1, 2015 - June 30, 2016Summary of Weekly Sunday Offering

May 22, 2016

Thank you for your support.

DDF Assessment 100,900 Less: Pledges Made 67,515 Total Pledges shortfall 33,385$

DDF Assessment 100,900 Less: Pledge Payments Received 48,622 Balance Payable to the Diocese 52,278$ Number of donors 303 Parishioners' participation % 10%

2016 Diocesan Development FundMay 22, 2016

Please support 2016 DDF.Race to the Finish Line total collection = $10,416

SOCIAL CONCERNS / COMMUNITY NEWS PAGE 4 MAY 29, 2016

W M E Let Jesus feed your marriage by attending an upcom-ing Worldwide Marriage Encounter Weekend on June 24-26, September 23-25 & November 11-13. Please contact Robert & Denise Borruel at (951) 520-7478 to

register or for more information. AWeekendofDiscovery...ALifetimeofLove

HEALTHMINISTRYNEWSThe mobile clinic will be at St. Catherine’s school from8:30 am to 2:00 pm for adult clients on Saturday,June4.Free Adult Medical care is offered, labs and meds are as low-cost as possible. Patients sign in on a first-come, first-served basis. For info or to volunteer: www.lestonnacfreeclinic.org.

~~~~~

LestonnacFreeClinicisinneedofDentalVolunteers(Dentists,HygienistsandAssistants)for the new Mobile Dental Clinic that is coming to the Inland Empire Riverside area. If you are interested in volunteering or would like additional information, please call the Orange office at 714-633-4600 or visit their website at www.lestonnacfreeclinic.org.

2016 DDF SPECIAL COLLECTION NEXT WEEKEND AT ALL MASSES—JUNE 4 & 5 Please use the brightyellowenvelopelocated in the pews for your donation. Thank you for your support!DonatingtoDDFsupportsyourChurchandMinistries.

FIRSTFRIDAYADORATIONJune3toJune4

For24hoursbeginningafterthe8:00amMassFriday,June3,untilbenedictionjustbeforetheFirstSaturdayMass,June4at8:00am,wehaveexpositionoftheBlessedSacramentintheFamilyChapeltotherightofthemainaltar.If you would like to be a regular adorer and sign up for a certain hour, call Elissa Fruciano at 689.5328.

ComeandspendanhourwithHim!

The early morning hours, midnight to 6:00 am are still weak; so please consider making the sacrifice and show up!

"WhateveryouasktheFatherinMyName,Hewillgiveittoyou."(Jn15:16)ItisnotthatyouprofessMyNamewithwordsalonetoreceivetheFather'sblessing.Itisthatyou

petitiontheFatherasanotherChrist.ThismeansthatyouandIhavebecomeasoneinterwovenidentitysothatwhentheFatherlooksatyou,heperceivesHisSon!HewillhonortheintentionsofMySacredHeart,andgivegood

thingstothosewholoveMeandkeepthecommandments.BeholdtheLambofGodbyKathleenBeckman

Seeking Vintage Photos of St. Catherine’s Church We are collecting vintage pictures of St. Catherine’s Church. If you would like to volunteer vintage photos, please stop by the Ministry Center, Monday to Friday from 9:00 am to 5:00 pm, and we will make a copy of your photo and immediately return the original to you. If you have questions, please call the Ministry Center at 951-781-9855.

The Novena to the Sacred Heart of Jesus began Thurs-day, May 26th and will conclude on Friday, June 3rd. JoinusforaspecialMasscelebratingtheSolemnityoftheMostSacredHeartofJesusonFriday,June3,2016atSt.Catherine’s.TheMasswillbeat7:00pmandconcelebratedbytheMSCPriestsfromtheDiocese.

FellowshipwillfollowintheParishHall...joinus! Follow the Way of the Heart! FAITH IS

Faith is not merely praying Upon our knees at night;

Faith is not merely straying Through darkness into light . . .

Faith is the brave endeavor, The splendid enterprise,

The strength to serve, whatever Conditions may arise.

—Anonymous

COMMUNITY NEWS PAGE 5 MAY 29, 2016

ST. CATHERINE OF ALEXANDRIA CHURCHST. CATHERINE OF ALEXANDRIA CHURCHST. CATHERINE OF ALEXANDRIA CHURCH

CELEBRATES CELEBRATES CELEBRATES 70 YEARS 70 YEARS 70 YEARS 1946 1946 1946 --- 201620162016

PARISH PARISH PARISH 70th70th70th AnniversaryAnniversaryAnniversary

and and and

PriesthoodPriesthoodPriesthood AnniversariesAnniversariesAnniversaries

Fr. Gene Sabio, MSC Fr. Gene Sabio, MSC Fr. Gene Sabio, MSC --- 40 Years40 Years40 Years Ordination Date: December 23, 1975Ordination Date: December 23, 1975Ordination Date: December 23, 1975 Fr. Art Mateo, MSC Fr. Art Mateo, MSC Fr. Art Mateo, MSC --- 40 Years40 Years40 Years Ordination Date: October 30, 1976Ordination Date: October 30, 1976Ordination Date: October 30, 1976

Celebrant: Celebrant: Celebrant: Most Rev. Rutilio del Riego,Most Rev. Rutilio del Riego,Most Rev. Rutilio del Riego, Auxiliary Bishop EmeritusAuxiliary Bishop EmeritusAuxiliary Bishop Emeritus

THURSDAY, JUNE 9, 2016THURSDAY, JUNE 9, 2016THURSDAY, JUNE 9, 2016 MASS TIME: 5:00 PMMASS TIME: 5:00 PMMASS TIME: 5:00 PM

Come and Join Us!Come and Join Us!Come and Join Us!

FellowshipFellowshipFellowship will followwill followwill follow

in the Parish Hall.in the Parish Hall.in the Parish Hall.

20152015--2016B O F S2016B O F S

PRESENTATIONSONOTHERFAITHSByDr.BobFerrett

Thursdays,April28—June9(7sessions)

Choose:2:00–3:30pmor7:00–8:30pmIn the Spirituality Room at the Ministry Center. JoinUs!

June2:Islam Call Dr. Ferrett if you have any questions at 951-697-7733.

EDUCATION / FORMATION PAGE 6 MAY 29, 2016

RCIA INQUIRY Thinking about becoming Catholic? Baptized Catholic but never received any other sacraments? Know a friend who has told you he or she would like to become Catholic? Come to Adult Inquiry to explore and get your questions answered. 2nd & 4th Tuesdays of each month at 7:00 pm or 2nd & 4th Saturdays of each month at 9:00 am in the Ministry Center. Questions? Call Mary or Marty at 781-9855 ext. 29. Next meeting dates: 6/11&6/14

News from Our Parish School Excellence in Education, Body, Mind & Spirit A Very Good Evening It Was Star Wars Family Fun Night was held Friday evening a week ago, and a good time was had by all. Tri-tip

sandwiches and lightsaber duels gave way to our band concert and costume contest (Boba Fett being my favorite), and our families were able to savor one last fun evening (under the stars enjoying a movie) together before the end of the school year and the beginning of sum-mer. That is one of the key strengths of our school, building community. To all of our parishioners who popped in to see us, thank you for coming. That same evening at 4:00 pm was our final Open House. We had teachers and parents answer questions, then Star Tours were given to show off our school and our program. Many of next year’s new parents who have already registered attended, as did those parents who are still in the “maybe” stage. It was good to see that more of our parish families expressed interest in joining our school community next year. We only have two more weeks left in the school year. The Eighth Grade is preparing to graduate and move on to Notre Dame, Aquinas, and the local high schools. Our Transitional Kindergarten is preparing to move into the full Kindergarten program, Fifth grade is anxious to move into middle school, and all the rest are excited about summer approaching. With all that, it was great to share this one evening and have fun together. After all, building academically strong children in our strong Catholic community is what our school is all about – and having fun while doing it is a great gift from God. If you would like more information on sending your children to our school, please call us. May the Force be with you,

Enrique Landin Telephone: (951) 684-1091 Principal Email: elandin@stcatherine-riverside.org Website: www.stcofa1.org

LifeTeeniskickingoffthesummerwithaFUNandFREEpicnic!Mark your calendars for Saturday, June 18 at 2:00 pm and join us for an afternoon of excitement at Shamel Park as we compete in friendly competition in some of the most outrageously fun games ever thought of! This event will also include Mass at 5:15 pm at St. Catherine’s followed by a message on the Year of Mercy and adoration.

Faith Formation REGISTRATION

FOR CATECHETICAL YEAR 2016 - 2017

June 12, July 10 & August 7 in the Parish Hall 9:30 am - 3:30 pm and 6:00 pm - 7:00 pm

We will have registration for all Faith Formation Programs:

Preschool Sacramental Preparation Elementary Youth Confirmation Middle School RCIA Children’s Process High School Adult Sacramental Process

Please bring a copy of your child’s Baptismal Certificate and information needed to fill out an emergency card. Be prepared to pay the registration fee by either cash or check made payable to St. Catherine.

Space is limited and open to everyone on a first-come first-serve basis. If you are unable to attend these dates, please call our office at 951.781.9855.

MATRÍCULACIÓN (REGISTRACIÓN)

PARA EL AÑO 2016/17 Los domingos: 12 de junio, 10 de julio y 7 de agosto

después de la misa de la 1:45 de la tarde en el salón de la parroquia.

Usted necesita traer una copia del certificado de bautismo de sus niños y venir preparado para pagar las cuotas de inscripción. Si su niño/a fue matriculado el año pasado, usted necesitará ma-tricular de nuevo a su niño/a para este próximo año. Llame al 951.781.9855 si no puede estar pre-sente en las fechas indicadas.

FORMATION / PARISH LIFE PAGE 7 MAY 29, 2016

Lance Wiseman Archie LaSalle

781.9855 ext. 14 684.1065

All HighAll High--SchoolSchool--Age Youth LIFE NIGHT,Age Youth LIFE NIGHT, Sundays from 7:00 to 8:30 p.m.Sundays from 7:00 to 8:30 p.m.

after LIFE TEEN Massafter LIFE TEEN Mass LIFETEEN(highschoolageteen)Tonight,5/29—It’s Game Day! Get your team ready because tonight it’s on!!! Life Teen is bringing you the most crazy and outrageously fun games you have ever seen! Don’t worry if you don’t have a team, we will make one for you. Comforta-ble clothes and shoes encouraged. All high school aged teens welcome so bring a friend! NextWeek,6/5—Join us for Life Night in the Parish Hall at 7:00 pm. See you there! Remember every Sunday is LIFE NIGHT from 7:00 pm to 8:30 pm at the Parish Hall or the Youth House, 6956 Nixon St. AllHighSchoolAgeYouth are welcome to come over as soon as the LIFE TEEN Mass ends. YOUTHSERVICEHOURS–Archie needs your help to assist in cleaning the Youth House on June 4th. To help, call Archie at 684-1065. YOUTHFUNDRAISERFor upcoming events, please contact Lance. MIDDLESCHOOLTHEEDGE– a Ministry for youth in middle school - Open to 6th to 8th graders in private or public schools. Gatherings will start again in October. Please check back for start date. CONFIRMATIONNEWS1stYearofCon irmation—The next modules for this year will be Sunday, June 5th from 3:00 pm to 5:00 pm or Monday, June 6th from 6:30 pm to 8:30 pm in the Parish Hall. Please remember the 1st Year Retreats are coming up on June 11 and June 18. Remember to turn in the reservation slip. 2ndYearofCon irmation—REMINDER:If you are miss-ing assignments, remember to turn them in for credit. Con-tact Lance for any make-up work. All 1st year make-up work, mass re lection and service re lection sheets are past due, please see Lance. 3rdYearofCon irmation—CONGRATULATIONStoour74CandidatesonreceivingtheirSacramentofCon irma-tiononTuesday,May17!Please remember that we still have a few classes left. Our Con irmation process is a three year program, starting in 9thgrade,Con irming in11thgrade; this includespublicoranyprivateschools.PleasecontactLanceWisemanwithanyquestions.

PleasenoteChildren’sHomily&NurserywillbeclosedSunday,May29th.Forallthosewhoarecurrentlyservingorhaveservedourcountry–Thankyou.

HappyMemorialDay!

The Jurupa Valley Knights of Columbus Council #4793 will be holding the 62nd Memorial Day Mass at Crestlawn Memorial Park-11500 Arlington Ave-nue, Riverside 92505. The Mass will begin at 9:00 am and Very Rev. Msgr. Gerard M. Lopez, STL will be the presider. Come out and honor all those who served our nation and gave the full measure of devotion.

REFLEXION/PASTORAL SOCIAL PÁGINA 8 MAYO 29, 2016

AÑOJUBILARDELAMISERICORDIA29demayode2016—SolemnidaddelCuerpoylaSangredeCristo(CorpusChristi)En este AñoJubilardelaMisericordia coincide con la lectura dominical del Evangelio de Lucas, este domingo el Evangelio presenta a Jesus recibiendo, ensenando, sanando y mos-trando la misericordia de Dios a la multitud y, tambien rechazando la solicitud de los Doce de despedir a la multitud. Al contrario, el dice “denles ustedes de comer” (Lucas 9:13). En las manos de Jesus, lo poco que tienen los Doce alimenta a cinco mil hombres (sin contar mujeres ni ninos) y lo con lo que sobro se lle-naron doce canastos para que los Doce pudieran continuar el ministerio de misericordia de Jesus. El Papa Francis-co nos ha preguntado como nosotros podemos celebrar y vivir la Eucaristıa. ¿Nos lo guardamos para nosotros mismos? ¿O “comulgamos” no solo con Jesus sino con la multitud que Jesus nos da para apreciar? Con iados a Je-sus y compartidos con otros, nuestros recursos pueden durar mucho tiempo. Reconocer a Jesus en la Eucaristıa exige que reconozcamos a Jesus en la multitud hambrienta. Adorar a Jesus en la Eucaristıa requiere que sirvamos a Jesus presente en nuestro projimo. —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

LECTURASDEHOYPrimeralectura — Melquisedec, el rey de Salem y sacerdote del Dios Altısimo, saco pan y vino y bendijo a Abram (Genesis 14:18-20). Salmo— Tu eres sacerdote para siempre (Salmo 110 [109]). Segundalectura — Pablo da su descripcion de la institucion de la Eucaristıa (1 Corintios 11:23-26). Evangelio — Jesus habla a la multitud sobre el reino de Dios y luego la alimenta con cinco panes y dos pescados (Lucas 9:11b-17). Salmo responsorial: LeccionarioII © 1976, Comision Episcopal de Pastoral Liturgica de la Conferen-cia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

LECTURASDELASEMANA Lunes: 2 Pe 1:2-7; Sal 91 (90):1-2, 14-16; Mc 12:1-2 Martes: Sof 3:14-18 o Rom 12:9-16; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lc 1:39-56 Miercoles: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Sal 123 (122):1b-2; Mc 12:18-27 Jueves: 2 Tm 2:8-15; Sal 25 (24):4-5ab, 8-10, 14; Mc 12:28b-34 Viernes: Ez 34:11-16; Sal 23 (22):1-6; Rom 5:5b-11; Lc 15:3-7 Sabado: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lc 2:41-51 Domingo: 1 Re 17:17-24; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13; Gal 1:11-19; Lc 7:11-17

ALIMENTADOSPORELSEÑOR Las palabras de Jesus “Esto es mi cuerpo” y “Este caliz es la nueva alianza que se sella con mi sangre” fueron solo parte de su consagracion. Jesus dijo dos veces: “Hagan esto en memoria mıa” (1 Corintios 11:24, 25). Esta es la buena nueva de la solemnidad de hoy. Como las cinco mil almas hambrientas, somos alimentados por nuestro Senor. Este alimento no satisface solo por un corto perıodo de tiempo, hasta la proxima comida. Es un alimento que dura y nos cambia. Es un alimento para compartir de la misma forma que lo hizo Melquisedec cuando presento pan y vino a Abram a su regreso. Como hijos del reino de Dios, tenemos la dicha de poder recibir y compartir el regalo de Dios. Y lo hacemos de la manera mas apropiada a nuestra circunstancia en la vida –como padres, hijos, esposos, esposas o religiosos. -Copyright © J. S. Paluch Co. TRADICIONESDENUESTRAFE Peru tiene mas de 3000 iestas cada ano, normalmente en torno al santo patron de algun pueblo. La celebracion de Corpus Christi es celebrada en todo el paıs. Pero es mas llamativa en Cusco. Durante el dıa se escucha el repique de Marıa Angola, la campana mas grande de todo Peru, que existe desde el siglo XVI. La celebracion incluye una procesion con quince santos y vırgenes del siglo XVII, que vienen desde sus san-tuarios hasta la barroca Catedral de Cusco para honrar el Cuerpo de Jesus. Estas imagenes son cargadas por la plaza de armas antes de llegar a la catedral donde se quedaran hasta el octavo dıa. Segun los peruanos los san-tos y vırgenes pasan las siete noches platicando con el Senor de los temblores, bromeando y plani icando el ano que viene para sus parroquias. El ultimo dıa los santos y vırgenes regresan a sus santuarios con otra procesion. Estas dos procesiones nos recuerdan que por mucho que los latinoamericanos amemos y veneremos a los santos y vırgenes reconocemos que tanto ellos como nosotros estan al servicio de Cristo Jesus. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

FORMACION/VIDA PARROQUIAL PÁGINA 9 MAYO 29, 2016

MINISTERIODESALUDLaclínicamóvilestádisponibleel4dejuniode8:30ama2:00pmpara pacientes adultos, en el patio trasero de la escuela de St. Catherine, cerca de las mesas de picnic. Se ofrece cuidado medico para adultos, labora-torio y medicamento de bajo costo, los pacientes seran atendidos conforme lleguen y se registren. Necesitamos ayuda urgente de interpretes y traducto-res de espanol a ingles. Para mas informa-cion (voluntarios) visite: www.lestonnacfreeclinic.org.

MINISTERIODEUJIERES,BIENVENIDAYHOSPITALIDADHay veces que nos preguntamos, ¿CómopudierayoayudarenlaIglesia?¿CómopudieraservirmásaDios? El Ministerio de Ujieres, Bienvenida y Hospitalidad les invita personalmente a hombres y mujeres comprometi-dos que deseen y les gustarıa ayudar a servir con gozo y alegrıa en la Misa de 1:45 pm. a que se unan al servicio del Gozo del Evangelio. Paramásinformacióncontactar: Jose Lozano (951) 550-9259 jg.lozano@yahoo.com

COMUNIDADNUEVAVIDAde Pequenas Comunidades de Fe. Los invitamos todos los lunes de 7:00 pm -9:00 pm en el salon 2 del Centro de Ministerios. Estudiamos las lecturas dominicales - Re lexionamos y compartimos nuestra fe. Las pequenas comunidades son un signo visible de la mision de Jesus en el mundo. Buscan activamente formas de servicio para el crecimien-to espiritual: Individual y Parroquial. Contactar: Marıa Lozano al 951-314-7010 Marco Martınez al 951-655-0144.

Celebración del 70 Aniversario de

Santa Catalina de Alejandría 9 de junio de 2016 Misa a las 5:00 pm

Despues de la Misa, acompañenos a la recepción y el compañerismo

en el Salón Parroquial.

Lao icinadelaparroquiasecerraráellunes30demayo

enConmemoracióndelosCaídosenlaGuerra.

La Novena al Sagrado Corazón de Jesús comenzó el jueves, 26 de mayo y concluirá el viernes, 3 de junio.

Acompáñenos a una misa espe-cial donde celebraremos La Solemnidad del Sagrado Cora-zón de Jesús el viernes, 3 de junio de 2016 en St. Cathe-rine’s. La misa será a las 7:00 pm y concelebrada por los sac-erdotes de MSC de la diócesis.

Despues de la misa, habra una recepción en el Salon Par-roquial.

LAFEESLa fe no es meramente rezar de rodillas cada noche; La fe no es solo pasar de la oscuridad hacia la luz. . . La fe es un empeno valiente, empresa esplendida, la fuerza para servir, cualquiera sean las condiciones. —Anonimo

ADORACIÓNALSANTÍSIMOSACRAMENTO3dejunioa4dejunioHabraAdoraciónalSantísimoSacramen-topor24horasempezandodespuésdelaMisade8:00amelviernes,3dejunio

hastalaMisade8:00amelsabado,4dejunio.Venganypasenuna“HoraSanta”conDiosenelSantisimoSacramento.Tenemos una gran necesidad de mas adoradores ( ieles) durante los cambios (turnos) de la medi-anoche hasta las 6:00 am, por favor, venga.

2016COLECTADE“DDF”SELLEVARAACABOELPRÓXIMOFINDESEMANA—4y5dejunioPor favor use el sobre de color amarillo que se encuentra en las bancas para su donacion al Fondo del Desarollo Diocesano. SudonaciónalDDFapoyasuIglesiayMinisterios.

¡Graciasporsudonación!