Sri Rudram Meaning Tamil for Reading Booklet1

26

Click here to load reader

description

Sri Rudram Meaning Tamil for Reading Booklet

Transcript of Sri Rudram Meaning Tamil for Reading Booklet1

  • 1

    --

    :

    !"#$ :s %

    :

    !r" #$%!

    &' ( ) !*+ ,( )!

    - ". /'0 1 2'(%!

    3 4 5!

    & !--',

    & !(: &)* +':

    %,.( - /.-0 %:

    1!( :% 2( !

    : % 3 :

    % %4: - 56:

    %-%%-% +. :

    52

    &.3 (7 (2 "581 !-0 ,29

    - :0 (/81! [12]

    ,;(.

  • 51

    ,, 5=, (*2>&=, , -+

    (.*?3. (55A B CrD,

    >&. %0("AA;

    )AA- &'< %?

    )'&=,

    =, &( 0 -T0

    50

    %% + , % + 2 %+ ,

    %+ , @+ %+ ,

    % %+ , %+

    U=* 0(,, V=*0, W'=*0, N$,

    U0, AO, VO, '0, $,

    A0, FAO, F0 VO, F'0,

    F$, FA0,......-+ (.*?3.

    2r %D+, r %D+ ++

    , AI + ,

    % + , (% + , %+ ,

    +

  • 49

    !(+ , D+ , J@+ ,

    )+ E. 9 K,

    9 K, & 9 K,

    H9 K, +C. 9 K,

    9 K, 9 K,

    49 K, 9 K,

    9 9 K

    A?*9, ('" H9, (7I *9, O

    8 H9, :=9F' -+ ."81 !

    . -+ ."81 !A(*+(.1 5O -+

    ."81! V>H -+ ."81 !7.

    = -+ ."81 ! 83 =

    -+ ."81 ! = -+

    ."81! ( = -+ ."81 !

    :(. = -+ ."81 !F+

    DXI"3 ((.*+ = F' -+

    ."81........! [10]

    & - A(0D(

    2 + , + , @+ + , %+ ,

    + 2% + , % + , @+% + ,

    4

    A&! s :1!( < 1.4

    '0 r''0 ( ( (

    ?* 13 !

    &' (% [&AD A2A5 &(A!

  • 5(= +9 '

    (.""I .( ('?* A$!

    &+ 4 ?H (>

    &+ %.AA# #-%.AA+ 0 : 1.6

    VD3 , 0( )! , *

    E(D )! AI :(.* -, (0

    %*A ( # -r* "0

    (%! 0 .** -3 *+1(%!

    &A%B &!F ! :%,6:

    + !& C r :

    %%-?( L 1.7

    #r= !A&' A7! :. Crr

    F*? A*+ U? A(! #,

    :. 93" (.> A& A&&" #* :%" B7(! )7 !

    &(?*+ (.b"# ( )H(! :(.?93 )2A71

    A&

  • 47

    (;?9, (. &,, :() ,, ((.

    7,, 4(.EJd* (3 7,, A7*+

    7,, J 7,, A% (.=, \?9,

    ((. ,I(. A&%= 3*+(. ,, .

    "E,, H,, ') -"1(0, :,, (>(

    (,,

    !+ , ?+ !( Jf 5"1 0( ,, 0

    ,, i?9, W',, (>((,,

    8

    -"0 -A )(.2 (71 W!!

    +:

    &< #

    . r1'r4-6

    64-!

    6" !E@%.

    %%# :

    5O( (! ?9A (!

    4( !,7! ,"#Ar( !,>H2!

    )AD !)7! A(( ! "A

    (! J&( ! 4(! 5!

    F7(0D(

    "%#% +

    2.1:1

    5 !A5 A7( !*+ (!

    &*+ ( 5 !5! [2.1:1]

    H! C r% :%8

    2.1:2

    (I(( !H?M'

  • 9

    (0( 5 !5! [2.1:3]

    Q% H# 2.1:4

    (.O !)(23 F2 (!

    !5 !5! [2.1:4]

    r% 1 2.1.5

    A+ & A7 !,"#rg .'!

    (*? '1 ( !5 !5! [2.1:5]

    ? 2.1:6

    >XI. !F6 RS !RS! [2.1:6]

    ! C 2.1:7

    ( 3 (. '0 !

    ?*+ ( !5 !5! [2.1:7]

    %8 ' 2.1.:8

    81 & ! (?*+ ( !5 !5! [2.1:8]

    H!C

    2.2:1

    -0 F".?* 3 A&;(7 , (!

    ?* " !5 !5! [2.2:1]

    'r C 2.2:2

    :(=, (.= 0 _3 & 5 !5!

    [2.2:2]

    1' r4! AI(

    2.2:3

    44

    .4E -D :&D, F'D,

    + 7'+ , !+ 7'+ ,

    + 7'+ , + 7'+ ,

    T+ 7'+ , AI+ 7'+,

    D, F'D, (D, F'D, 2."(D,

    F'D, .D, F'D, (, AA 3.1:2

    >&'(! [( ( )/0 [(*'( !(r

    ( !5 !5! [3.1:2]

    (, 7(

    3.1:3

    ((. ( ) !# -%0 5# ! (r'0

    - "( !5 !5! [3.1:3]

    @+ r@+ U 3.1:4

    (L& !(L&2*= (L&3 ) !*( -

  • 11

    3 ( ! 5 !5! [3.1:4]

    +r+ " 3.1:5

    *+ A&( !A(*+.

  • 41

    s@+ , 6+ !@+ , !@+ , =@+

    , D+ ,

    A&(,, ),, 5A& A&"# (71

    ?J@+ @+ , #E+ ,

    + , + , + , + , + ,

    r + , + , . + ,

    ,=, =, 8*+ ,, A(*+"*+

    &,, :/,, 7), A(&=,

    7=, .=, A9, A&(,, (&Q,

    A%A*+=, : &2*=, 2 A&%(2*= (.*?3 ( !5 !

    5! [4.2:4]

    : >66 :.AA+ 4.2:5

    3(2*=, 2*= (.*?3 ( 5 !5!

    [4.2:5]

    1@AA (+ 4.2:6

    (( )&" (*" .I3 (2*=, T .I3

    A&(2*= (.*?3 ( !5 !5! [4.2:6]

    7(4!#4!+ 4.2:7

    # -%0(=, (.> A&%(2*= (.*?3 ( !

  • 15

    5 !5! [4.2:7]

    !E :;+ 4.2:8

    ?* (81(=, %*+ $ .5"

    81 F$0> A&(2*= (.*?3 ( !5 !5!

    [4.2:8]

    : :+ : 4.2:9

    %*, %* 0 _"(2*= (.*?3 ( !

    5 !5! [4.2:9]

    W'(0D(

    + ! +

    :%.+ %+ 5.1:1

    0" "#93 =, "I" "(2 1

    0A =, ' 0r %> A&%=

    (?* )2"(=, 0 .2*= "(=

    (.*?3 (! 5 !5! [5.1:1]

    64M+ %" + 5.1:2

    : (.b A7. ? ) $

    (=, (.*= &" BH( A(7$0

    (= (.*?3 ( !5 !5! [5.1:2]

    :. + HE%+ 5.1:3

    &,I (=, ,I F ( J'J

    A7(= (.*?3 ( !5 !5! [5.1:3]

    :%C+ %# + 5.1:4

    38

    F'r?*+ *(71

    + , %+ , + ,

    %+ , + , 4

  • 37

    ! !E.-

    4'% !%':

    # AA; ++

    %' :%' :%':

    !(D -?3 '( : 3 .(

    (? ! ( ( )!

    )? .(=93, F'r?93 U>

    &2'0 ,I "1 F F)2!

    = ,I3 )? -D* #3'0 ( ) !"I

    (, 7G (. :4f " '0

    - _"\2*! [6]

    :, : (., : AK - VO("8

    F9 )? -?3 F O F( #r81!

    & ">

    (,?B"YD A+[* .?( + -

    K &)

    +(=(.XG(=(7IA71A?3

    &4\%(%.'

  • 17

    ( !5 !5! [5.2:2]

    :s4r+ s+ 5.2:3

    %'1 (.. F"(=, &Q"= AA(*

    F"(= (.*?3 ( !5 !5! [5.2:3]

    X. +#+ 5.2:4

    (/'0( *+ F"(=, )2.

    F"(= (.*?3 ( !5 !5! [5.2:4]

    :+ + 5.2:5

    I( . F"(=, ) C/'3 )(.+

    F"(= (.*?3 ( !5 !5! [5.2:5]

    :(0D(

    U + ;+ 6.1:1

    Ar(=, &(= (.*?3 ( !5 !5! [6.1:1]

    :G.++ 6.1:2

    :. 472" O(=, FO. +

    (I(. O(= (.*?3 ( !5 !5! [6.1:2]

    +K + 6.1:3

    F (2, +2 (I(?*+ O(=,

    3( F*( (.*?3(% O ( !

    5 !5! [6.1:3]

    #+ 1;+ 6.1:4

    ?*+ F"3.+O ."(=, ?*+

    (2*++O **% O= (.*?3 ( !

    36

    (

    =AA A%B% !

    AA.--%

  • 35

    (2 (= . (? A;

    (2 - F#> A&%81;

    -( ? ,

    -(2 -?*" ,

    ( ?9 ' (= &20 (.1! [11.12]

    -?3%%*,7Er

    . %' 1Y.

    F5 O (, I(2*" .

    (*2"( : ,7" Bc0" .(#

    (?3!

    F.! - '#!. - C

    !AA A&%(=,

    ,( : (71!

    :=?* 2' (0(.81, #

    .'(% -?*+ ('9? !. -D 0 (.

    81 ? N'A71 -$'( )! [10.10]

    r 6 &< :

    % #-'-'< :

    10.11

    A&( (r."(, &(' + ( !

    ?*" . (? A!

    ?9 :. :=? -(, ( -?93

    -r* 81! [10.11]

    %% -:

    %-N% :+54! 10.12

    ( !?9 *+ :., :.(

    :=? F!

    - ( )? (5 ,* -?*

    -2(*> A&%0 (.1?! [10.12]

    22

    -8(0D(

    :% + ! + 8.1:1

    = MI(=, 0 0"(= (.*?3

    ( !5 !5! [8.1:1]

    : +!+ 8.1:2

    0> &(' Cr F"(=, .2, &("#

    3'0 &5O A(90 7(= (.*?3 ( !5 !

    5! [8.1:2]

    :%,+ %+ 8.1:3

    F M8I ("(=, H* _"(= (.*?3

    ( !5 !5! [8.1:3]

    F4+ 3 + 8.1:4

    (.*+ 1."(=, ?."(=

    ( !5 !5! [8.1:4]

    &4-+ W-+ 8.1:5

    -r* , O A(=, -8I.'0 A(=

    (.*?3 5 !5! [8.1:5]

    ' + % + 8.1:6

    - F?*+

  • 23

    (._?*+ (I(. (.*?3 ( !5 !5!

    [8.1:7]

    8.1:8

    .( E(s. (.*?3 ( !5 !5! [8.1:8]

    :%+ + 8.1:9

    % O(=, r H% O(=

    (.*?3 ( !5 !5! [8.1:9]

    :%,+ + 8.1:10

    .*+ (I(. O F; F?* *+"(=, 3

    (I( ('0 r H *+"(= (.*?3 ( !

    5 !5! [8.1:10]

    :%+ %+ 8.1:11

    ?* (I(.= '(= &(3 ?*

    (I(.= (.*?3 ( !5 !5! [8.1:11]

    :.+ VK+ 8.1:12

    #7. )2?*+ (I((=, *+ 2'3

    V2*+ (I((= (.*?3 (! 5 !5!

    [8.1:12]

    :.+.+ 8.2:1

    JJ J03 " ,,_d* 5"1(=,

    JJ F"(2* (71 *+"(=

    (.*?3 ( !5 !5! [8.2:2]

    30

    A&

  • 29

    (7 !-?9 (2* 0#O (7 !

    -?9 (.

  • 25

    ( !5 !5! [9.1:3]

    J+ 4! + 9.1:4

    81 A$( F"(2 (I(. A&%(! [10.3]

    !! 4! C-

    %

    D+ + + ) !

    AI 10.4

    ! !-?* F#> A&%=? !

  • 27

    . 9.2:8

    (2*+ F?*+ F'0A71, (?* I1 U3

    0 (I(?93 -?*0 .( (?! [9.2:8]

    N 9.2:9

    (2*+ F?*+ F'0A71 ?*% -?3

    &L&r3 0 (I(?93 -?*0 .( (?! [9.2:9]

    (0D(

    &'% r'-66

    2( 1!( -( %8 .

    2( @+< 10.1

    (.93 ( *+"( !I23

    *+"( !N0(! 7 O0 &(' (7

    ( !93, H93 (7 !&(

    (7 !F(2 -( %" (7! [10.1]

    ! % $ :% (

    % !( ! % AA 10.2

    ! !-'9 .(."..3 '0, D

    F7 '0 F#> A&%= '0 -' ,

    ?* &= MI (I( 7, -?*

    (/(?3 (( #r( )! [10.2]

    7 !%. AA C

    26

    X.H+ %8.+ 9.2:1

    ' + F"(=, 9 MI .+

    F"(= (.*?3 ( !5 !5! [9.2:1]

    :."+ .%+ 9.2:2

    >&*+ F"(=, 2' &3*+ F"(= (.*?3

    ( !5 !5! [9.2:2]

    >+4 + 9.2:3

    := -10 A(=, -r* A(= (.*?3

    ( !5 !5! [9.2:3]

    4 + 4 + 9.2:4

    & 0 A1"(=, A'0 A1"(= (.*?3

    ( !5 !5! [9.2:4]

    :r ! 9.2:5

    I293> A&( *+3 V2*+ (I(?*+

    F"(=, - (29 F?*+ F"(=

    (.*?3 ( !5 !5! [9.2:5]

    C, 9.2:6

    (2*+ F?*+