SPREMLJANJE ZDRAVSTVENEGA STANJA DELAVCEV / … · v informacijski sistem ZUBZS. ... In accordance...

Zdravstveni statistični letopis 2004 Spremljanje zdravstvenega stanja delavcev

341

10. SPREMLJANJE ZDRAVSTVENEGA STANJA DELAVCEV / MONITORING OF HEALTH STATUS OF EMPLOYEES

10 – 1.0 Uvod Introduction

10 – 1.1 Zdravstveno osebje v dejavnosti MDPŠ po stopnji izobrazbe in po statističnih regijah izračunano iz delovnih ur, 2004 Health care staff as full-time equivalent in OTSM by level of education and statistical region, 2004

10 - 1.2 (SR) Stopnja preskrbljenosti zaposlenega prebivalstva z zdravstvenim osebjem izračunanih iz delovnih ur v dejavnosti MDPŠ po statističnih regijah, 2004 Indicators of medical staff provision as full-time equivalent of employed inhabitants in OTSM by statistical region, 2004

10 - 1.2 (ZR) Stopnja preskrbljenosti zaposlenega prebivalstva z zdravstvenim osebjem izračunanih iz delovnih ur v dejavnosti MDPŠ po zdravstvenih regijah, 2004 Indicators of medical staff provision as full-time equivalent of employed inhabitants in OTSM by health region, 2004

10 - 1.3 (SR) Preventivni pregledi v dejavnosti MDPŠ po statističnih regijah, 2004 Preventive attendances in OTSM by statistical region, 2004

10 - 1.3 (ZR) Preventivni pregledi v dejavnosti MDPŠ po zdravstvenih regijah, 2004 Preventive attendances in OTSM by health region, 2004

10 - 1.4 (SR) Kurativni obiski v zunajbolnišnični zdravstveni dejavnosti po vrsti zdravstvenega zavarovanja in statističnih regijah, 2004 Curative attendances in out-patient clinics by type of health insurance and by statistical region, 2004

10 - 1.4 (ZR) Kurativni obiski v zunajbolnišnični zdravstveni dejavnosti po vrsti zdravstvenega zavarovanja in zdravstvenih regijah, 2004 Curative attendances in out-patient clinics by type of health insurance and by health regions, 2004

10 – 1.5.1 Prvih pet najpogostejših vzrokov za obisk v zunajbolnišničnem zdravstvenem varstvu po poglavjih MKB-10 pri delavcih, 2004 First five most frequent causes for attendances of employees in out-patient health care services by ICD-10 chapters, 2004

10 – 1.5.2 Prvih pet najpogostejših vzrokov za obisk v zunajbolnišničnem zdravstvenem varstvu po poglavjih MKB-10 pri kmetih, 2004 First five most frequent causes for attendances of farmers in out-patient health care services by ICD-10 chapters, 2004

10 – 1.5.3 Prvih pet najpogostejših vzrokov za obisk v zunajbolnišničnem zdravstvenem varstvu po poglavjih MKB-10 pri brezposelnih, 2004 First five most frequent causes for attendances of unemployed persons in out-patient health care services by ICD-10 chapters, 2004

10 – 2.1 Prijavljene poškodbe pri delu na 1000 zaposlenih in smrtne poškodbe pri delu na 10.000 zaposlenih po mestu nezgode, spolu in starostnih skupinah, 2004 Reported injuries at work per 1000 employees and fatal injuries at work per 10.000 employees by place of occurence, sex and age groups, 2004

10 - 2.2 (SR) Poškodbe pri delu na 1000 zaposlenih po mestu nezgode in smrtne poškodbe pri delu na 10.000 zaposlenih po mestu nezgode in statističnih regijah, 2004 Injuries at work per 1000 employees and fatal injuries at work per 10.000 employees, by place of occurence and statistical region, 2004

10 - 2.2 (ZR) Poškodbe pri delu na 1000 zaposlenih po mestu nezgode in smrtne poškodbe pri delu na 10.000 zaposlenih po mestu nezgode in zdravstvenih regijah, 2004 Injuries at work per 1000 employees and fatal injuries at work per 10.000 employees, by place of occurence and health regions, 2004

10 – 2.3 Poškodbe pri delu na 1000 zaposlenih in smrtne poškodbe pri delu na 10.000 zaposlenih po gospodarskih dejavnostih in spolu, 2004 Injuries at work per 1000 employees and fatal injuries at work per 10.000 employees by sex and by economic activity, 2004

10 – 3.1 Primeri in dnevi bolniškega staleža ter indeksi bolniškega staleža po poglavjih MKB-10, 2004 Sick-leave by spells, sick days and rates by ICD-10 groups, 2004

10 – 3.2 Indeksi bolniškega staleža za poln in skrajšan delovni čas po statističnih regijah, 2004 Sick-leave rates for the full-time and for the part-time employment by statistical region, 2004

10 – 3.2 Indeksi bolniškega staleža za poln in skrajšan delovni čas po zdravstvenih regijah, 2004 Sick-leave rates for the full-time and for the part-time employment by health regions, 2004

10 – 3.3 Indeksi bolniškega staleža po gospodarskih dejavnostih, 2004 Sick-leave rates for workers by economic activity, 2004

Spremljanje zdravstvenega stanja delavcev Zdravstveni statistični letopis 2004

342

10. SPREMLJANJE ZDRAVSTVENEGA STANJA DELAVCEV / MONITORING OF HEALTH STATUS OF EMPLOYEES

Podatki za področje dejavnosti medicine dela, prometa in športa so zbrani iz računalniško podprtih poročil zunajbolnišnične zdravstvene statistike (ZUBZS) in dopolnjeni s poročili izvajalcev dejavnosti MDPŠ, ki še niso vključeni v informacijski sistem ZUBZS. Za leto 2004 prikazujemo število zdravstvenega osebja v službi medicine dela, prometa in športa na podlagi opravljenih delovnih ur (1430 ur / leto), ponovno pa prikazujemo tudi število vseh oseb v dejavnosti, po statističnih in zdravstvenih regijah. Število specialistov MDPŠ prikazano po statističnih regijah je večje od števila specialistov MDPŠ prikazanih po zdravstvenih regijah, zaradi prikaza ene osebe v več statističnih regijah. V letu 2004 je bilo evidentiranih 6% več preventivnih obiskov kot v letu 2003. Med preventivne obiske štejemo predhodne in obdobne preventivne preglede delavcev, preventivne preglede športnikov, poklicnih voznikov in voznikov amaterjev. Od tega je bilo 98,8% preventivnih obiskov opravljenih v službi medicine dela, prometa in športa, 1,2% pa v dejavnosti splošne medicine in v zdravstvenem varstvu šolskih otrok in mladostnikov. Evidentiranih je bilo le 30 aktivnosti, ki so bile namenjene skupini delavcev (ogled delovnega mesta, okvirna analiza in zdravstvena ocena delovnega mesta…). Podatki o poškodbah pri delu so bili analizirani na podlagi obrazcev Prijava poškodb pri delu (obr. ER-8), ki so prispeli na IVZ do meseca maja 2005. Za leto 2004 je bilo prijavljenih 27138 primerov poškodb pri delu. Smrtnih poškodb pri delu je bilo 21, od tega 15 na delu, 4 na poti na/iz dela in 1 na službeni poti. Največ jih je bilo v gradbeništvu (6), vendar za 60 odstotkov manj kot leta 2003. Najpogostejši vzroki poškodb pri delu so hoja, udarci in trčenje s predmeti (41 %), padci oseb (22,4 %) ter stisnjenja v ali med predmete (9,7 %). Med deli telesa so bili najpogosteje poškodovani prsti roke (16,9 %) , vrat (14,7 %), dlani in zapestja (14,1) in noge (11,9). Po SKD klasifikaciji, je bilo največ poškodb pri delu na 1000 zaposlenih v dejavnosti 71 »Dajanje strojev in opreme v najem« (90,9), zatem v dejavnosti 27 »Proizvodnja kovin« (87,7) in v dejavnosti 35 »Proizvodnja drugih vozil in plovil« (85,0). Podatki o bolniškem staležu so se tudi v letu 2004 beležili v Evidenco začasne odsotnosti z dela, ob izdaji Potrdila o zdravstveno upravičeni odsotnosti z dela (Obr. BOL/01). V letu 2004 kazalci bolniškega staleža ne kažejo večjih nihanj. Odstotek bolniškega staleža (%BS) je 4,84 in je samo za 0,02 % višji kot leta 2003, indeks onesposabljanja (IO) je bil višji za 0,07 dni na zaposlenega, indeks frekvence (IF) je v opazovanem letu nižji za 2,67 primerov na 100 zaposlenih, resnost (R) pa je bila višja za 0,61 dni, v primerjavi z vrednostmi ugotovljenimi v letu 2003. Po odstotku bolniškega staleža so bile na prvem mestu bolezni mišic, kosti in vezivnega tkiva, čemur so sledile poškodbe in zastrupitve izven dela ter za njimi poškodbe in zastrupitve pri delu. Po SKD klasifikaciji je najvišji odstotek bolniškega staleža v letu 2004 ugotovljen v dejavnosti 16 »Proizvodnja tobačnih izdelkov« (16,7), ki je bila najverjetneje posledica gospodarskega prestrukturiranja dejavnosti. MONITORING OF HEALTH STATUS OF EMPLOYEES Data on health status of employees in the activities of occupational, traffic and sports medicine services are collected from computer-based Reports on activities of outpatient specialist services statistics (ZUBSTAT) and supplemented by the Reports of service providers in the activities of occupational, traffic and sports medicine which have not been included in the ZUBSTAT System. In the year 2004, the number of health care staff in the activities of occupational, traffic and sports medicine services is reported on the basis of hours worked (1,430 hours/year) including again the number of all staff in the activity by statistical and health regions. The number of specialists in the occupational, traffic and sports medicine, shown by statistical regions, is higher than the one reported by health regions, as one person is referred to in more statistical regions. In 2004, the number of preventive attendances increased by 6% in comparison to 2003. Previous and periodic preventive health examinations of employees, preventive health examinations of athletes, professional drivers and amateur drivers belong to preventive attendances, of which 98.8% is carried out by the occupational, traffic and sports medicine services, and 1.2% by the general medicine services and by schoolchildren and youth health care services. Only 30 activities/services intended for a group of employees, were recorded (inspection of working place, analysis and assessment of health risk for the working place…). Data on work injuries were analysed on the basis of inquiry form Work injury claims (Form ER-8) submitted to the Institute of Public Health of the Republic of Slovenia (IVZ RS) by the end of May 2005. In the year 2004, 27,138 cases of work injuries were recorded. The number of deaths following injuries sustained at work was 21, of which 15 occurred at the place of work, 4 on the way from, or to work, and 1 on a business trip. The largest number of deaths was registered in construction (6 deaths), but less than 60 percent by comparison with 2003. The most frequent causes of work injuries are walking, hits and collision with objects (41%), falls of persons (22.4%), trapping in or between objects (9.7%). The most frequently-injured parts of body are fingers of hand (16.9%), neck (14.7%) palms and wrists (14.1%) and feet (11.9%). According to the Standard Industrial Classification of Economic Activities (SKD), the majority of work injuries per


343

1000 employed occurred in the activities of Division 71 “Renting Machinery and Equipment” (90.9), followed by activities of Division 27 “Production of metal products” (87.7) and activities of Division 35 “Manufacture of other vehicles and motorcraft (85.0). In the year 2004, data on sick-leave are also recorded in the Register of temporary absence from work when the Certificate on medically justified absence from work (Form BOL/01) is issued. Furthermore, sick-leave rates show no substantial variations in 2004. The percentage of sick-leaves (% of BS) is 4.84 and increased only by 0.02% compared to 2003, while disabling rate (IO) increased by 0.07 days per employee, frequency rate (IF) dropped by 2.67 cases per 100 employees in the year observed, and the severity (R) rose slightly by 0.61 days compared to values established in 2003. In accordance with analysis by percentage of sick-leave, diseases of the muscoskeletal system and connective tissue prevail, followed by injuries and poisonings sustained outside the place of work, and finally, injuries and poisonings at the place of work. In 2004, according to the Standard Industrial Classification of Economic Activities (SKD), the highest percentage of sick-leaves is recorded in the activities of Division 16 “Manufacture of tobacco products” (16.7), most likely due to economic restructuring of activities.


344

10 - 1. 1 ZDRAVSTVENO OSEBJE V DEJAVNOSTI MDPŠ PO STOPNJI IZOBRAZBE IN PO STATISTIČNIH REGIJAH IZRAČUNANO IZ DELOVNIH UR, 2004 •

HEALTH CARE STAFF AS FULL-TIME EQUIVALENT IN OTSM BY LEVEL OF EDUCATION AND BY STATISTICAL REGION, 2004 •

ZDRAVNIKI IZ DELOVNIH UR / 1430 UR DRUGI ZDRAVSTVENI DELAVCI IZ DELOVNIH UR / 1430 UR

STATISTIČNA REGIJA SKUPAJ Specialisti

MDPŠ 4)

Specializanti Splošne

prakse

SKUPAJ Visoka izobrazba 1) Višja izobrazba 2) Srednja

izobrazba 3)

PHYSICIANS ON A FULL-TIME EQUIVALENT /

1430 HOURS

OTHER HEALTH PROFESIONALS FULL-TIME EQUIVALENT / 1430

HOURS

STATISTICAL REGION ALL Specialists

OTSM 4)

Registrars GPs ALL High education 1) Higher non-university

education 2)

Secondary

education 3)

SLOVENIJA 117,6 104,4 3,2 9,9 194,5 14,3 61,8 118,4

Pomurska 8,8 8,5 - 0,3 16,3 1,3 2,1 12,9Podravska 20,3 16,4 0,3 3,6 29,5 2,7 9,0 17,8Koroška 3,4 2,8 - 0,6 7,5 1,9 1,6 4,0Savinjska 15,7 14,6 1,1 - 26,9 0,9 10,0 15,9Zasavska 3,5 2,5 - 1,0 6,1 - 2,3 3,8Spodnjeposavska 4,3 4,2 - 0,1 8,1 1,6 1,3 5,2Jugovzhodna Slovenija 6,2 4,2 0,2 1,7 12,9 0,9 3,6 8,4Osrednjeslovenska 31,0 29,4 0,3 1,3 42,7 0,5 16,2 26,0Gorenjska 10,7 8,9 0,5 1,3 15,0 3,4 3,5 8,2Notranjsko - kraška 2,5 2,5 - - 5,0 1,0 2,0 2,0Goriška 5,0 4,1 0,8 - 11,6 - 4,1 7,5Obalno – kraška 6,4 6,4 - - 12,9 - 6,2 6,7 10 - 1. 1a ZDRAVSTVENO OSEBJE V DEJAVNOSTI MDPŠ PO STOPNJI IZOBRAZBE IN PO

STATISTIČNIH REGIJAH, 2004 •

HEALTH CARE STAFF IN OTSM BY LEVEL OF EDUCATION AND BY STATISTICAL REGION, 2004 •

ZDRAVNIKI DRUGI ZDRAVSTVENI DELAVCI

STATISTIČNA REGIJA SKUPAJ Specialisti

MDPŠ 4)


prakse


izobrazba 3)

PHYSICIANS/

OTHER HEALTH PROFESIONALS

STATISTICAL REGION ALL Specialists

OTSM 4)


education 2)

Secondary

education 3)

SLOVENIJA 165 123 10 32 227 22 75 152

Pomurska 9 8 - 1 13 1 2 11Podravska 28 19 1 8 34 4 7 27Koroška 8 3 - 5 10 3 2 8Savinjska 15 15 - - 24 3 7 17Zasavska 3 2 - 1 7 - 4 3Spodnjeposavska 10 7 - 3 13 2 3 10Jugovzhodna Slovenija 11 6 1 4 17 2 6 11Osrednjeslovenska 39 32 2 5 51 2 20 31Gorenjska 20 13 2 5 23 5 8 15Notranjsko – kraška 5 5 - - 5 - 3 2Goriška 10 6 4 - 14 - 5 9Obalno – kraška 7 7 - - 16 - 8 8 Legenda: / Legend: MDPŠ - medicina dela, prometa in športa / OTSM - occupational, traffic, sport medicine Opombe: / Notes: 1) Podatki vključujejo diplomirane medicinske sestre / Including B.S.N. – bachelor of science in nursing. 2) Podatki vključujejo višje medicinske sestre. / Including S.R.N. – state registered nurse. 3) Podatki vključujejo zdravstvene tehnike s srednjo izobrazbo. / Including N.A. – nursing assistant. 4) Podatki o številu specialistov MDPŠ po statističnih regijah se razlikujejo od števila specialistov MDPŠ po zdravstvenih regijah, ker so štiri specialisti MDPŠ prikazani v dveh ali več statističnih regijah


345

10 - 1. 2 STOPNJA PRESKRBLJENOSTI ZAPOSLENEGA PREBIVALSTVA Z ZDRAVSTVENIM OSEBJEM IZRAČUNANIH IZ DELOVNIH UR V DEJAVNOSTI MDPŠ PO STATISTIČNIH REGIJAH, 2004 •

INDICATORS OF MEDICAL STAFF PROVISION AS FULL-TIME EQUIVALENT OF EMPLOYED INHABITANTS IN OTSM BY STATISTICAL REGION, 2004 •

ŠTEVILO ZAPOSLENIH Število

STATISTIČNA REGIJA Na 1 specialista

MDPŠ

Na 1

dipl.med.sestro

Na 1 višjo

med.sestro

Na 1 zdrav.

tehnika

dipl. med. Sester višjih med.

sester

zdravstvenih

tehnikov

na 1 zdravnika

NUMBER OF EMPLOYEES Number of

STATISTICAL REGION Per 1 specialist

OTSM

Per 1 B.S.N. Per 1 S.R.N. Per 1 N.A. B.S.N. S.R.N. N.A.

Per 1 specialist OTSM

SLOVENIJA 7687 56260 12987 6779 0,1 0,6 1,1

Pomurska 5436 35680 21911 3579 0,2 0,2 1,5Podravska 7109 42509 12876 6548 0,2 0,6 1,1Koroška 9361 13579 16846 6532 0,7 0,6 1,4Savinjska 7011 110651 10190 6410 0,1 0,7 1,1Zasavska 3052 - 3325 2037 - 0,9 1,5Spodnjeposavska 5196 14059 16288 4202 0,4 0,3 1,2Jugovzhodna Slovenija 12383 56488 14652 6219 0,2 0,8 2,0Osrednjeslovenska 8464 489925 15342 9585 0,0 0,6 0,9Gorenjska 8203 21688 21100 8902 0,4 0,4 0,9Notranjsko - kraška 7098 17006 8857 8552 0,4 0,8 0,8Goriška 11424 - 11632 6290 - 1,0 1,8Obalno – kraška 6825 - 7051 6471 - 1,0 1,1 Vir podatkov: / Data source: Evidenca preventivnega zdravstvenega varstva delavcev, udeležencev v prometu in športnikov, IVZ 2.5 / Data on preventive health services for employees, road users and sportsmen, (IVZ 2,5) 10 - 1. 3 PREVENTIVNI PREGLEDI V DEJAVNOSTI MDPŠ PO STATISTIČNIH REGIJAH, 2004

PREVENTIVE IN OTSM BY STATISTICAL REGION, 2004 STATISTIČNA Vsi preventivni Preventivni 1) Pregledi Pregledi Drugi 2)

REGIJA pregledi pregledi delavcev poklicnih voznikov Športnikov

STATISTICAL All preventive Preventive exams 1) Preventive exams Preventive exams Others 2)

REGION exams of employees of prefessional

drivers

of sportsmen

SLOVENIJA 244890 170915 3824 2322 67829

Pomurska 14493 11844 204 21 2424 Podravska 22582 15526 276 734 6046 Koroška 7877 2423 19 7 5428 Savinjska 35866 24315 1154 653 9744 Zasavska 6484 5133 47 2 1302 Spodnjeposavska 8647 6958 151 71 1467 Jugovzhodna Slovenija 18982 13966 256 28 4732 Osrednjeslovenska 72218 52250 744 71 19153 Gorenjska 26465 19908 377 556 5624 Notranjsko - kraška 6793 4495 27 3 2268 Goriška 14616 10734 267 88 3527 Obalno – kraška 9867 3363 302 88 6114 Opomba: / Notes: 1) Podatki vključujejo predhodne in obdobne preglede delavcev. / Preliminary and periodic preventive health examinations included 2) Podatki vključujejo konziliarne, usmerjene, namenske in kontrolne preventivne preglede delavcev, preglede voznikov amaterjev ter ekspertize o

delazmožnosti. / Different preventive health examinations and expertises of workers and non-professional drivers included Vir podatkov: / Data source: Evidenca preventivnega zdravstvenega varstva delavcev, udeležencev v prometu in športnikov, IVZ 2.5 / Data on preventive health services for employees, road users and sportsmen, (IVZ 2,5) Poročilo primarne ravni zunajbolnišnične zdravstvene statistike (ZUBZS) / Computerized report on out-patient specialist services (ZUBZS)


346

10 - 1. 4 KURATIVNI OBISKI V ZUNAJBOLNIŠNIČNI ZDRAVSTVENI DEJAVNOSTI PO VRSTI ZDRAVSTVENEGA ZAVAROVANJA IN PO ZDRAVSTVENIH REGIJAH, 2004

CURATIVE ATTENDANCES IN OUT-PATIENT CLINICS BY TYPE OF HEALTH INSURANCE AND BY STATISTICAL REGIONS, 2004

STATISTIČNA KURATIVNI OBISKI PO ZDRAVSTVENEM ZAVAROVANJU

REGIJA vsi obiski delavci kmetje 1) Brezposelni 2)

št. št. št./1000 št. št./1000 št. št./1000

STATISTICAL CURATIVE ATTENDANCES BY HEALTH INSURANCE

REGION all attendances workers Farmers unemployed workers

No. No. No. / 1000 No. No. / 1000 No. No. / 1000

SLOVENIJA 3495346 3332748 4253,9 56675 3379,5 105923 5405,3

Pomurska 257134 237696 6404,0 9922 4213,2 9516 6167,2Podravska 490664 461904 4122,7 11192 3340,9 17568 5168,6Koroška 139984 132210 5224,9 2962 3233,6 4812 6806,2Savinjska 434866 410457 4135,3 9992 3307,5 14417 4877,2Zasavska 68676 65984 4930,1 274 3382,7 2418 4904,7Spodnjeposavska 112391 105500 4959,6 2113 3062,3 4778 6025,2Jugovzhodna Slovenija 282220 270308 5279,1 4892 3812,9 7020 6685,7Osrednjeslovenska 849454 820331 3317,7 5260 2928,7 23863 5662,8Gorenjska 374894 357557 5004,3 4875 3502,2 12462 5556,0Notranjsko - kraška 114417 110999 6473,8 706 3735,4 2712 5770,2Goriška 206046 198807 4377,4 3305 2817,6 3934 4688,9Obalno – kraška 164600 160995 3778,5 1182 2255,7 2423 2725,5 Opombi: / Notes: 1) št./ 1000 je računano na zavarovalne podlage: 51, 52, 53, 54 / No/1,000 is derived from the insurance bases 51, 52, 53, 54, 64, 65. 2) št./ 1000 je računano na zavarovalne podlage: 11, 28 / No/1,000 is derived from the insurance bases 11, 28. Vir podatkov: / Data source: Poročilo primarne ravni zunajbolnišnične zdravstvene statistike (ZUBZS) / Computerized report on out-patient specialist services (ZUBZS)


347

10 - 1. 5. 1 PRVIH PET NAJPOGOSTEJŠIH VZROKOV ZA OBISK V ZUNAJBOLNIŠNIČNEM ZDRAVSTVENEM VARSTVU PO MKB-10 PRI DELAVCIH, 2004

FIRST FIVE MOST FREQUENT CAUSES FOR ATTENDANCES OF EMPLOYEES IN OUT-PATIENT HEALTH CARE SERVICES BY ICD-10 CHAPTERS, 2004

MKB-10 SKUPAJ / TOTAL ICD-10 št. / No. št./1000 / No./1000

B34 Virusne infekcije neopredeljenega mesta 59441 75,9B35 Dermatofitoze 8829 11,3A09 Driska in gastroenteritis, pri katerih se predpostavlja, da so posledica infekcije 6999 8,9B37 Kandidioza 4665 6,0B07 Virusne bradavice 3844 4,9Ostalo 18683 23,8Nekatere infekcijske in parazitarne bolezni 102461 130,8D25 Leiomiom maternice (uterusa) 5257 6,7D23 Druge benigne neoplazme kože 4619 5,9D22 Melanocitni nevusi 3116 4,0D48 Neoplazma negotovega ali neznanega značaja drugih in neopredeljenih mest 2443 3,1D17 Bbenigna lipomatozna neoplazma 1612 2,1Ostalo 9786 12,5Neoplazme 26833 34,2D50 Anemija zaradi pomanjkanja železa 4452 5,7D64 Druge anemije 1166 1,5D69 Purpura in druge krvavitve 323 0,4D72 Druge nepravilnosti levkocitov 187 0,2D86 Sarkoidoza 127 0,2Ostalo 509 0,6Bolezni krvi in krvotvornih organov 6764 8,6E78 Motnje v metabolizmu lipoproteinov in druge lipidemije 11218 14,3E11 Insulinsko neodvisna sladkorna bolezen (diabetes) 3107 4,0E66 Debelost 2270 2,9E14 Sladkorna bolezen (diabetes) BDO 1955 2,5E04 Druge vrste evtirotična (netoksična) golša 1639 2,1Ostalo 7092 9,1Endokrine, prehranske in presnovne bolezni 27281 34,8F41 Druge anksiozne motnje 7028 9,0F32 Depresivna epizoda 6781 8,7F43 Reakcija na hud stres in prilagoditvene motnje 5536 7,1F48 Druge nevrotske motnje 2724 3,5F45 Somatoformne motnje 2432 3,1Ostalo 9587 12,2Duševne in vedenjske motnje 34088 43,5G56 Mononevropatije na zgornjem udu 3613 4,6G43 Migrena 3352 4,3G40 Epilepsija 1951 2,5G44 Drugi glavobolni sindromi 1497 1,9G58 Druge mononevropatije 732 0,9Ostalo 3493 4,5Bolezni živčevja 14638 18,7H10 Vnetje veznice (konjunktivitis) 20695 26,4H52 Okvare refrakcije in akomodacije 5589 7,1H00 Hordeolum (ječmen) in halacij 2175 2,8H53 Motnje vida 1846 2,4H40 Glavkom (zelena mrena) 981 1,3Ostalo 5864 7,5Bolezni očesa in adneksov 37150 47,4Tabela se nadaljuje / Table continues


348




H61 Druge bolezni zunanjega ušesa 12436 15,9H65 Negnojno vnetje srednjega ušesa 11491 14,7H60 Vnetje zunanjega ušesa 6051 7,7H90 Prevodna in zaznavna izguba sluha 2179 2,8H66 Gnojno in neopredeljeno vnetje srednjega ušesa 1964 2,5Ostalo 4928 6,3Bolezni ušesa in mastoida 39049 49,8I10 Esencialna (primarna) arterijska hipertenzija 39449 50,4I84 Hemoroidi 6782 8,7I83 Varice (krčne žile) ven spodnjih udov 5997 7,7I20 Angina pektoris 2406 3,1I95 Hipotenzija 1472 1,9Ostalo 12065 15,4Bolezni obtočil 68171 87,0J06 Akutna infekcija zgornjih dihal na več neopredeljenih mestih 72403 92,4J02 Akutni faringitis 48737 62,2J03 Akutni tonzilitis 42121 53,8J01 Akutni maksilarni sinuzitis 17899 22,8J20 Akutni bronhitis 16787 21,4Ostalo 66177 84,5Bolezni dihal 264124 337,1K29 Gastritis in duodenitis 19083 24,4K52 Druge vrste neinfekcijski gastroenteritis in kolitis 11481 14,7K21 Gastroezofagealna refluksna bolezen 4106 5,2K04 Bolezni pulpe in periapikalnih tkiv 4025 5,1K30 Dispepsija 3761 4,8Ostalo 30305 38,7Bolezni prebavil 72761 92,9L30 Drugi dermatitisi (vnetja kože) 10072 12,9L50 Urtikarija (koprivnica) 8228 10,5L25 Neopredeljeno kontaktno vnetje kože (dermatitis simplex) 7330 9,4L02 Kožni absces, furunkel in karbunkel 6311 8,1L23 Alergijski kontaktni dermatitis (eczema vulgare, navadni ekcem) 5835 7,4Ostalo 42172 53,8Bolezni kože in podkožja 79948 102,0M54 Bolečina v hrbtu (dorzalgija) 85371 109,0M79 Druge motnje mehkega tkiva, ki niso uvrščene drugje 19209 24,5M25 Druge motnje sklepa, ki niso uvrščene drugje 15804 20,2M53 Druge bolezni hrbta (dorzopatije), ki niso uvrščene drugje 13108 16,7M75 Okvare (lezije) rame 6339 8,1Ostalo 41252 52,7Bolezni mišičnoskeletnega sistema in vezivnega tkiva 181083 231,1N76 Druge vrste vnetje nožnice in ženskega zunanjega spolovila 17906 22,9N30 Cistitis (vnetje sečnega mehurja) 15972 20,4N39 Druge motnje sečil 15388 19,6N92 Premočna, prepogosta in neredna menstruacija 8741 11,2N91 Odsotna, šibka menstruacija in taka, ki se pojavlja na daljše časovne razmike 8569 10,9Ostalo 58974 75,3Bolezni sečil in spolovil 125550 160,3

Tabela se nadaljuje / Table continues


349




O20 Krvavitev v zgodnji nosečnosti 4811 6,1O26 Oskrba matere zaradi drugih stanj, povezanih predvsem z nosečnostjo 3871 4,9O21 Čezmerno bruhanje med nosečnostjo 1624 2,1O91 Vnetja dojke, povezana s porodom 1013 1,3O04 Medicinski splav 785 1,0Ostalo 6012 7,7Nosečnost, porod, poporodno obdobje 18116 23,1Q51 Prirojene malformacije maternice in materničnega vratu 238 0,3Q82 Druge prirojene malformacije kože 97 0,1Q65 Prirojene deformacije kolka 57 0,1Q61 Cistična bolezen ledvice 56 0,1Q66 Prirojene deformacije nog 50 0,1Ostalo 430 0,5Prirojene malformacije 928 1,2R10 Bolečina v trebuhu in medenici 21960 28,0R51 Glavobol 12992 16,6R42 Vrtoglavica in omotičnost 7646 9,8R07 Bolečina v žrelu in prsnem košu 6231 8,0R05 Kašelj 5437 6,9Ostalo 38326 48,9Simptomi, znaki ter nenormalni klinični in laboratorijski izvidi 92592 118,2S61 Rana na zapestju in roki 26263 33,5S13 Izpah, izvin in nateg sklepov in vezi na vratu 17511 22,4S93 Izpah, izvin in nateg sklepov in vezi v predelu skočnega sklepa in stopala 12857 16,4T15 Tujek v zunanjem delu očesa 11253 14,4S60 Površinska poškodba zapestja in roke 10187 13,0Ostalo 108069 137,9Poškodbe in zastrupitve 186140 237,6Z01 Ostali specialni pregledi in preiskave oseb brez težav ali sporočene diagnoze 70391 89,8Z76 Osebe, ki prihajajo v stik z zdravstveno službo v drugih okoliščinah 46640 59,5Z13 Poseben presejalni pregled za otkrivanje drugih bolezni in motenj 45739 58,4Z30 Kontracepcijska obravnava 25178 32,1Z00 Splošni pregledi in preiskave oseb brez težav ali sporočene diagnoze 23811 30,4Ostalo 89974 114,8Dejavniki, ki vplivajo na zdravstveno stanje in na stik z zdr. službo 301733 385,1


350

10 - 1. 5. 2 PRVIH PET NAJPOGOSTEJŠIH VZROKOV ZA OBISK V ZUNAJBOLNIŠNIČNEM ZDRAVSTVENEM VARSTVU PO MKB-10 PRI KMETIH, 2004

FIRST FIVE MOST FREQUENT CAUSES FOR ATTENDANCES OF FARMERS IN OUT-PATIENT HEALTH CARE SERVICES BY ICD-10 CHAPTERS, 2004


B34 Virusne infekcije neopredeljenega mesta 421 25,1B35 Dermatofitoze 128 7,6A69 Druge infekcije, ki jih povzročajo spirohete 93 5,5B37 Kandidioza 57 3,4A46 Erizipel (šen) 54 3,2Ostalo 257 15,3Nekatere infekcijske in parazitarne bolezni B37 Kandidioza 1010 60,2D25 Leiomiom maternice (uterusa) 124 7,4D23 Druge benigne neoplazme kože 70 4,2D17 Benigna lipomatozna neoplazma (benigna neoplazma maščobnega tkiva) 24 1,4D48 Neoplazma negotovega ali neznanega značaja drugih in neopredeljenih mest 21 1,3D21 Druge benigne neoplazme vezivnega in drugega mehkega tkiva 20 1,2Ostalo 192 11,4Neoplazme 451 26,9D50 Anemija zaradi pomanjkanja železa 74 4,4D64 Druge anemije 22 1,3D69 Purpura in druge krvavitve 8 0,5D86 Sarkoidoza 4 0,2D51 Anemija zaradi pomanjkanja vitamina B12 2 0,1Ostalo 4 0,2Bolezni krvi in krvotvornih organov 114 6,8E78 Motnje v metabolizmu lipoproteinov in druge lipidemije 253 15,1E11 Insulinsko neodvisna sladkorna bolezen (diabetes) 83 4,9E14 Sladkorna bolezen (diabetes) BDO 58 3,5E66 Debelost 48 2,9E04 druge vrste evtirotična (netoksična) golša 27 1,6Ostalo 84 5,0Endokrine, prehranske in presnovne bolezni 553 33,0F10 Duševne in vedenjske motnje zaradi uživanja alkohola 107 6,4F32 Depresivna epizoda 100 6,0F41 Druge anksiozne motnje 98 5,8F45 Somatoformne motnje 48 2,9F48 Druge nevrotske motnje 40 2,4Ostalo 190 11,3Duševne in vedenjske motnje 583 34,8G56 Mononevropatije na zgornjem udu 107 6,4G40 Epilepsija 54 3,2G43 Migrena 31 1,8G58 Druge mononevropatije 20 1,2G51 Okvare facialisa (obraznega živca) 11 0,7Ostalo 56 3,3Bolezni živčevja 279 16,6H10 Vnetje veznice (konjunktivitis) 324 19,3H52 Okvare refrakcije in akomodacije 65 3,9H53 Motnje vida 38 2,3H40 Glavkom (zelena mrena) 18 1,1H00 Hordeolum (ječmen) in halacij 17 1,0Ostalo 78 4,7Bolezni očesa in adneksov 540 32,2



351




H61 Druge bolezni zunanjega ušesa 321 19,1H65 Negnojno vnetje srednjega ušesa 173 10,3H60 Vnetje zunanjega ušesa 70 4,2H90 Prevodna in zaznavna izguba sluha 49 2,9H66 Gnojno in neopredeljeno vnetje srednjega ušesa 21 1,3Ostalo 71 4,2Bolezni ušesa in mastoida 705 42,0I10 Esencialna (primarna) arterijska hipertenzija 1409 84,0I83 Varice (krčne žile) ven spodnjih udov 199 11,9I20 Angina pektoris 90 5,4I84 Hemoroidi 87 5,2I11 Hipertenzivna bolezen srca 66 3,9Ostalo 377 22,5Bolezni obtočil 2228 132,9J06 Akutna infekcija zgornjih dihal na več neopredeljenih mestih 798 47,6J02 Akutni faringitis 714 42,6J03 Akutni tonzilitis 596 35,5J20 Akutni bronhitis 319 19,0J01 Akutni sinuzitis 197 11,7Ostalo 881 52,5Bolezni dihal 3505 209,0K29 Gastritis in duodenitis 312 18,6K52 Druge vrste neinfekcijski gastroenteritis in kolitis 87 5,2K40 Ingvinalna hernija 84 5,0K21 Gastroezofagealna refluksna bolezen 80 4,8K80 Holelitiaza 70 4,2Ostalo 548 32,7Bolezni prebavil 1181 70,4L50 Urtikarija (koprivnica) 166 9,9L30 Drugi dermatitisi (vnetja kože) 160 9,5L02 Kožni absces, furunkel in karbunkel 125 7,5L25 Neopredeljeno kontaktno vnetje kože (dermatitis simplex) 114 6,8L27 Dermatitis zaradi vnesenih (interno vzetih snovi) 97 5,8Ostalo 674 40,2Bolezni kože in podkožja 1336 79,7M54 Bolečina v hrbtu (dorzalgija) 1601 95,5M25 Druge motnje sklepa, ki niso uvrščene drugje 335 20,0M79 Druge motnje mehkega tkiva, ki niso uvrščene drugje 318 19,0M53 Druge bolezni hrbta (dorzopatije), ki niso uvrščene drugje 203 12,1M75 Okvare (lezije) rame 139 8,3Ostalo 1016 60,6Bolezni mišičnoskeletnega sistema in vezivnega tkiva 3612 215,4N39 Druge motnje sečil 237 14,1N30 Cistitis (vnetje sečnega mehurja) 233 13,9N76 Druge vrste vnetje nožnice in ženskega zunanjega spolovila 193 11,5N95 Menopavzne in druge obmenopavzne motnje 150 8,9N92 Premočna, prepogosta in neredna menstruacija 141 8,4Ostalo 749 44,7Bolezni sečil in spolovil 1703 101,6



352




O26 Oskrba matere zaradi drugih stanj povezanih predvsem z nosečnostjo nosečnosti 31 1,8O20 Krvavitev v zgodnji 17 1,0O21 Čezmerno bruhanje med nosečnostjo 10 0,6O02 Druge nenormalne tvorbe zanositve 8 0,5O91 Vnetja dojke, povezana s porodom 7 0,4Ostalo 47 2,8Nosečnost, porod, poporodno obdobje 120 7,2

Q63 Druge prirojene deformacije ledvice 2 0,1Q78 Druge osteohondrodisplazije 1 0,1Q67 Prirojene mišičnoskeletne deformacije glave, obraza, hrbtenice in prsnega koša 1 0,1Q37 Razcepljeno nebo z razcepom ustnice 1 0,1Q24 druge prirojene srčne malformacije 1 0,1Ostalo 1 0,1Prirojene malformacije 7 0,4

R10 Bolečina v trebuhu in medenici 371 22,1R51 Glavobol 170 10,1R42 Vrtoglavica in omotičnost 132 7,9R07 Bolečina v žrelu in prsnem košu 119 7,1R05 Kašelj 98 5,8Ostalo 578 34,5Simptomi, znaki ter nenormalni klinični in laboratorijski izvidi 1468 87,5

S61 Rana na zapestju in roki 662 39,5T15 Tujek v zunanjem delu očesa 341 20,3S20 Površinska poškodba prsnega koša 208 12,4S60 Površinska poškodba zapestja in roke 188 11,2S93 Izpah, izvin in nateg sklepov in vezi v predelu skočnega sklepa 177 10,6Ostalo 2511 149,7Poškodbe in zastrupitve 4087 243,7

Z13 Poseben presejalni pregled za otkrivanje drugih bolezni in motenj 1519 90,6Z76 Osebe, ki prihajajo v stik z zdravstveno službo v drugih okoliščinah 1068 63,7Z01 Ostali specialni pregledi in preiskave oseb brez težav ali sporočene diagnoze 975 58,1Z00 Splošni pregledi in preiskave oseb brez težav ali sporočene diagnoze 421 25,1Z03 Zdravstveno opazovanje in ocenjevanje zaradi suma na bolezni in stanja 348 20,8Ostalo 1285 76,6Dejavniki, ki vplivajo na zdravstveno stanje in na stik z zdr. službo 5616 334,9


353

10 - 1. 5. 3 PRVIH PET NAJPOGOSTEJŠIH VZROKOV ZA OBISK V ZUNAJBOLNIŠNIČNEM ZDRAVSTVENEM VARSTVU PO MKB-10 PRI BREZPOSELNIH, 2004

FIRST FIVE MOST FREQUENT CAUSES FOR ATTENDANCES OF UNEMPLOYED PERSONS IN OUT-PATIENT HEALTH CARE SERVICES BY ICD-10 CHAPTERS, 2004


828 42,3B34 Virusne infekcije neopredeljenega mesta 242 12,3B35 Dermatofitoze 168 8,6B37 Kandidioza 106 5,4A69 Druge infekcije, ki jih povzročajo spirohete 99 5,1B07 Virusne bradavice 460 23,5Ostalo 1903 97,1Nekatere infekcijske in parazitarne bolezni 147 7,5D25 Leiomiom maternice (uterusa) 117 6,0D23 Druge benigne neoplazme kože 91 4,6D22 Melanocitni nevusi 72 3,7D48 Neoplazma negotovega ali neznanega značaja drugih in neopredeljenih mest 47 2,4D17 Benigna lipomatozna neoplazma 394 20,1Ostalo 868 44,3Neoplazme 119 6,1D50 Anemija zaradi pomanjkanja železa 45 2,3D64 Druge anemije 6 0,3D69 Purpura in druge krvavitve 5 0,3D51 Anemija zaradi pomanjkanja vitamina B12 3 0,2D72 Druge nepravilnosti levkocitov 14 0,7Ostalo 192 9,8Boezni krvi in krvotvornih organov 380 19,4E78 Motnje v metabolizmu lipoproteinov in druge lipidemije 175 8,9E11 Insulinsko neodvisna sladkorna bolezen (diabetes) 85 4,3E14 Sladkorna bolezen (diabetes) BDO 71 3,6E66 Debelost 57 2,9E04 Druge vrste evtirotična (netoksična) golša 264 13,5Ostalo 1032 52,7Endokrine, prehranske in presnovne bolezni 365 18,6F32 Depresivna epizoda 310 15,8F41 Druge anksiozne motnje 202 10,3F43 Reakcija na hud stres in prilagoditvene motnje 132 6,7F33 Ponavljajoča se depresivna motnja 122 6,2F48 Druge nevrotske motnje 528 26,9Ostalo 1659 84,7Duševne in vedenjske motnje 201 10,3G56 Mononevropatije na zgornjem udu 80 4,1G40 Epilepsija 68 3,5G43 Migrena 42 2,1G44 Drugi glavobolni sindromi 34 1,7G58 Druge mononevropatije 147 7,5Ostalo 572 29,2Bolezni živčevja 503 25,7H10 Vnetje veznice (konjunktivitis) 134 6,8H52 Okvare refrakcije in akomodacije 62 3,2H53 Motnje vida 51 2,6H00 Hordeolum (ječmen) in halacij 28 1,4H01 Druge vrste vnetje veke 160 8,2Ostalo 938 47,9Bolezni očesa in adneksov 828 42,3 Tabela se nadaljuje / Table continues


354


FIRST FIVE MOST FREQUENT CAUSES FOR ATTENDANCES OF UNEMPLOYED PERSONS IN OUT-PATIENT HEALTH CARE SERVICES BY ICD-10 CHAPTERS, 2004


377 19,2H61 Druge bolezni zunanjega ušesa 323 16,5H65 Negnojno vnetje srednjega ušesa 162 8,3H60 Vnetje zunanjega ušesa 69 3,5H90 Prevodna in zaznavna izguba sluha 48 2,4H92 Bolečina v ušesu in izliv 162 8,3Ostalo 1141 58,2Bolezni ušesa in mastoida 1777 90,7I10 Esencialna (primarna) arterijska hipertenzija 210 10,7I83 Varice (krčne žile) ven spodnjih udov 163 8,3I84 Hemoroidi 115 5,9I20 Angina pektoris 53 2,7I11 Hipertenzivna bolezen srca 504 25,7Ostalo 2822 144,0Bolezni obtočil 1449 73,9J06 Akutna infekcija zgornjih dihal na več neopredeljenih mestih 1109 56,6J02 Akutni faringitis 976 49,8J03 Akutni tonzilitis 483 24,6J20 Akutni bronhitis 388 19,8J01 Akutni sinuzitis 1572 80,2Ostalo 5977 305,0Bolezni dihal 568 29,0K29 Gastritis in duodenitis 156 8,0K52 Druge vrste neinfekcijski gastroenteritis in kolitis 119 6,1K80 Holelitiaza 115 5,9K21 Gastroezofagealna refluksna bolezen 108 5,5K40 Ingvinalna hernija 879 44,9Ostalo 1945 99,3Bolezni prebavil 287 14,6L30 Drugi dermatitisi (vnetja kože) 243 12,4L50 Urtikarija (koprivnica) 221 11,3L25 Neopredeljeno kontaktno vnetje kože (dermatitis simplex) 176 9,0L23 Alergijski kontaktni dermatitis (eczema vulgare, navadni ekcem) 175 8,9L02 Kožni absces, furunkel in karbunkel 1226 62,6Ostalo 2328 118,8Bolezni kože in podkožja 3025 154,4M54 Bolečina v hrbtu (dorzalgija) 607 31,0M25 Druge motnje sklepa, ki niso uvrščene drugje 536 27,4M53 Druge bolezni hrbta (dorzopatije), ki niso uvrščene drugje 497 25,4M79 Druge motnje mehkega tkiva, ki niso uvrščene drugje 260 13,3M75 Okvare (lezije) rame 1615 82,4Ostalo 6540 333,7Bolezni mišičnoskeletnega sistema in vezivnega tkiva 377 19,2 Tabela se nadaljuje / Table continues


355


FIRST FIVE MOST FREQUENT CAUSES FOR ATTENDANCES OF UNEMPLOYED PERSONS IN OU-TPATIENT HEALTH CARE SERVICES BY ICD-10 CHAPTERS, 2004


575 29,3N76 Druge vrste vnetje nožnice in ženskega zunanjega spolovila 478 24,4N39 Druge motnje sečil 443 22,6N30 Cistitis (vnetje sečnega mehurja) 412 21,0N95 Menopavzne in druge obmenopavzne motnje 327 16,7N91 Odsotna, šibka menstruacija in taka, ki se pojavlja na daljše časovne razmike 1811 92,4Ostalo 4046 206,5Bolezni sečil in spolovil 119 6,1O26 Oskrba matere zaradi drugih stanj, povezanih predvsem z nosečnostjo 119 6,1O20 Krvavitev v zgodnji nosečnosti 69 3,5O91 Vnetja dojke, povezana s porodom 43 2,2O36 Oskrba matere zaradi drugih znanih problemov pri plodu ali pri sumu nanje 35 1,8O21 Čezmerno bruhanje med nosečnostjo 227 11,6Ostalo 612 31,2Nosečnost, porod, poporodno obdobje 9 0,5Q51 Prirojene malformacije maternice in materničnega vratu 5 0,3Q66 Prirojene deformacije nog 2 0,1Q85 Fakomatoze, ki niso uvrščene drugje 2 0,1Q76 Prirojene malformacije hrbtenice in kosti prsnega koša 2 0,1Q65 Prirojene deformacije kolka 14 0,7Ostalo 34 1,7Prirojene malformacije 690 35,2R10 Bolečina v trebuhu in medenici 378 19,3R51 Glavobol 228 11,6R42 Vrtoglavica in omotičnost 173 8,8R05 Kašelj 155 7,9R07 Bolečina v žrelu in prsnem košu 1104 56,3Ostalo 2728 139,2Simptomi, znaki ter nenormalni klinični in laboratorijski izvidi 491 25,1S61 Rana na zapestju in roki 435 22,2S13 Izpah, izvin in nateg sklepov in vezi na vrati 214 10,9S93 Izpah, izvin in nateg sklepov in vezi v predelu skočnega sklepa 209 10,7S00 Površinska poškodba glave 182 9,3S60 Površinska poškodba zapestja in roke 2604 132,9Ostalo 4135 211,0Poškodbe in zastrupitve 2026 103,4Z01 Ostali specialni pregledi in preiskave oseb brez težav ali sporočene diagnoze 1730 88,3Z13 Poseben presejalni pregled za otkrivanje drugih bolezni in motenj 1726 88,1Z76 Osebe, ki prihajajo v stik z zdravstveno službo v drugih okoliščinah 875 44,7Z30 Kontracepcijska obravnava 749 38,2Z00 Splošni pregledi in preiskave oseb brez težav ali sporočene diagnoze 3475 177,3Ostalo 10581 540,0Dejavniki, ki vplivajo na zdravstveno stanje in na stik z zdr. službo 575 29,3

Vir podatkov: / Data source: Poročilo primarne ravni zunajbolnišnične zdravstvene statistike (ZUBSTAT) / Computerized report on out-patient specialist services (ZUBZS)


356

10 - 2. 1 PRIJAVLJENE POŠKODBE PRI DELU NA 1000 ZAPOSLENIH IN SMRTNE POŠKODBE PRI DELU NA 10.000 ZAPOSLENIH PO MESTU NEZGODE, SPOLU IN STAROSTNIH SKUPINAH, 2004

REPORTED INJURIES AT WORK PER 1000 EMPLOYEES AND FATAL INJURIES AT WORK PER 10.000 EMPLOYEES BY PLACE OF OCCURENCE, SEX AND AGE GROUPS, 2004

POŠKODBE PRI DELU NA STAROSTNE SKUPINE PO SPOLU

1000 ZAPOSLENIH AGE GROUPS BY SEX

15-19 20-24 25 - 34 35-44 45-54 55 + SKUPAJ / TOTAL

INJURIES AT WORK PER M Ž M Ž M Ž M Ž M Ž M Ž M Ž

1000 EMPLOYEES M F M F M F M F M F M F M F

Poškodbe na delu / Injuries at workplace 116,3 49,8 73,0 20,3 39,1 10,7 33,2 12,5 30,6 12,2 20,1 13,8 36,1 12,4

Pot na delo in z dela / Commuting injuries 11,6 9,2 12,7 13,9 7,5 7,7 5,5 7,3 4,4 7,3 3,6 8,8 6,1 7,8

Službena pot / Business trip 1,9 - 2,5 0,9 2,2 1,1 1,9 1,1 1,4 1,0 1,2 1,2 1,8 1,0

Skupaj / Total 129,8 59,0 88,3 35,1 48,7 19,5 40,6 20,8 36,3 20,5 24,9 23,8 44,0 21,2

- - 0,3 - 0,2 0,1 0,4 - 0,7 0,1 0,6 - 0,4 0,1Smrtne poškodbe pri delu na 10.000 zaposlenih / Fatal injuries at work per 10.000 employees Opomba: / Notes: M - moški / M - males Ž - ženske / F - females 10 - 2. 2 POŠKODBE PRI DELU NA 1000 ZAPOSLENIH PO MESTU NEZGODE IN SMRTNE

POŠKODBE PRI DELU NA 10.000 ZAPOSLENIH PO MESTU NEZGODE IN PO STATISTIČNIH REGIJAH, 2004

INJURIES AT WORK PER 1000 EMPLOYEES AND FATAL INJURIES AT WORK PER 10.000 EMPLOYEES, BY PLACE OF OCCURENCE AND BY STATISTICAL REGION, 2004

STATISTIČNA MESTO NASTANKA POŠKODB PRI DELU MESTO NASTANKA SMRTNIH POŠKODB PRI DELU

REGIJA Skupaj na delu pot na pot z službena Skupaj na delu pot na pot z službena

delo dela pot delo dela pot

PLACE OF INJURIES PLACE OF FATAL INJURIES

REGION All at work- on way on way official All at work- on way On way official

place to work from work travel place to work from work travel

SLOVENIJA 33,8 25,5 4,0 2,8 1,5 0,26 0,19 0,01 0,05 0,01

Pomurska 28,9 23,9 2,2 1,8 1,1 - - - - -

Podravska 31,0 22,7 4,1 2,7 1,5 0,09 0,09 - - -

Koroška 32,2 25,5 3,3 2,4 1,1 1,14 0,76 - 0,38 -

Savinjska 42,6 32,7 4,5 3,9 1,5 0,39 0,10 0,10 0,20 -

Zasavska 30,4 25,7 2,3 1,3 1,1 0,73 0,73 - - -

Spodnjeposavska 29,2 22,4 3,2 2,5 1,1 0,45 0,45 - - -

Jugovzhodna Slovenija 44,4 35,3 4,6 2,9 1,6 0,96 0,96 - - -

Osrednjeslovenska 30,5 20,5 4,9 3,3 1,9 0,12 0,04 0,04 0,04

Gorenjska 37,0 29,3 3,9 2,6 1,2 0,27 0,27 - - -

Notranjsko - kraška 42,4 37,0 3,0 1,6 0,7 - - - - -

Goriška 35,0 30,3 2,0 1,6 1,2 0,21 0,21 - - -

Obalno - kraška 23,6 18,7 2,6 1,6 0,8 - - - - - Vir podatkov: / Data source: Evidenca poškodb pri delu, IVZ 5 / Data on occupational injuries, IVZ 5


357

10 - 2. 3 POŠKODBE PRI DELU NA 1000 ZAPOSLENIH IN SMRTNE POŠKODBE PRI DELU NA 10.000 ZAPOSLENIH PO GOSPODARSKIH DEJAVNOSTIH IN SPOLU, 2004

INJURIES AT WORK PER 1000 EMPLOYEES AND FATAL INJURIES AT WORK PER 10.000 EMPLOYEES BY SEX AND BY ECONOMIC ACTIVITES, 2004

ŠTEVILO POŠKODB PRI DELU

ŠIFRA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI Na 1000 Na 1000 Od tega Na 10.000

Skupaj Moški zaposlenih Ženske zaposlenih umrli zaposlenih

moških žensk

NUMBER OF WORK-RELATED INJURIES

CODE OF ECONOMIC ACTIVITY Per 1000 Per 1000 Per 10.000

All Males employed Females employed Deaths employees

males females

V S E D E J A V N O S T I 27138 19554 44,0 7584 21,2 21 0,3

TOTAL

01. Kmetijstvo in lov ter z njima povezane storitve 481 362 31,8 119 17,6 1 0,6

02. Gozdarstvo in gozdarske storitve 198 181 89,2 17 39,6 1 4,1

05. Ribištvo 16 12 59,1 4 97,6 - -

10. Prid. črnega, rjavega premoga in lignita, šote 220 214 75,4 6 24,9 - -

11 Pridobivanje nafte in zemeljskega plina 28 21 362,1 7 700,0 - -

12. Pridobivanje uranovih in torijevih rud 8 6 193,5 2 250,0 - -

13. Pridobivanje rud - - - - - - -

14. Pridobivanje drugih rudnin in kamnin 58 51 62,6 7 40,9 - -

15. Proizvodnja hrane, pijač in krmil 949 648 59,5 301 34,7 - -

16. Proizvodnja tobačnih izdelkov 4 3 56,6 1 27,0 - -

17. Proizvodnja tekstilij 408 165 45,5 243 27,5 - -

18. Proiz. oblačil, strojenje in dod. Krzna 216 45 22,9 171 16,8 1 0,8

19. Proiz. usnja, obutve in usnjenih izdelkov 182 75 40,7 107 26,7 - -

20. Obdelava in predelava lesa in proiz. Izdelkov 703 567 66,0 136 43,0 - -

21. Proiz. vlaknin, papirja in kartona ter pap. Izdelkov 325 265 67,2 60 33,3 - -

22. Založništvo, tiskarstvo, razmnoževanje 230 165 31,1 65 15,9 - -

23. Proiz. koksa, naftnih derivatov, jedrskega goriva 2 1 17,2 1 45,5 - -

24. Proiz. kemikalj, kem. izdelkov, umetnih vlaken 475 368 48,0 107 19,7 - -

25. Proiz. izdelkov iz gume in plastičnih mas 496 402 43,9 94 22,9 - -

26. Proiz. drugih nekovinskih mineralnih izdelkov 674 542 73,2 132 50,3 - -

27. Proizvodnja kovin 727 690 99,0 37 28,1 - -

28. Proiz. kovinskih izdelkov, razen strojev in naprav 1731 1549 59,8 182 29,3 1 0,3

29. Proizvodnja strojev in naprav 1261 1032 56,7 229 31,3 2 0,8

30. Proizvodnja pisarniških strojev in računalnikov 22 15 23,0 7 32,1 - -

31. Proizvodnja električnih strojev in aparatov 498 350 40,1 148 23,5 1 0,7

32. Proiz. radijskih, TV in komunikacijskih aparatov 134 78 28,3 56 17,6 - -

33. Proiz. medicinskih in optičnih instrumentov ter ur 187 86 24,4 101 24,5 - -

34. Proiz. motornih vozil, prikolic in polprikolic 267 232 35,5 35 20,0 - -

35. Proizvodnja drugih vozil in plovil 234 198 88,3 36 70,6 - -

36. Proiz. pohištva; druge predelovalne dejavnosti 746 558 56,9 188 35,6 1 0,7

37. Reciklaža 86 81 96,8 5 24,6 - - Tabela se nadaljuje / Table continues


358

10 - 2. 3 POŠKODBE PRI DELU NA 1000 ZAPOSLENIH IN SMRTNE POŠKODBE PRI DELU NA 10.000 ZAPOSLENIH PO GOSPODARSKIH DEJAVNOSTIH IN SPOLU, 2004

INJURIES AT WORK PER 1000 EMPLOYEES AND FATAL INJURIES AT WORK PER 10.000 EMPLOYEES, BY SEX AND BY ECONOMIC ACTIVITES, 2004

ŠTEVILO POŠKODB PRI DELU

ŠIFRA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI Na 1000 Na 1000 Od tega Na 10.000

Skupaj Moški zaposlenih Ženske zaposlenih Umrli zaposlenih

moških žensk

NUMBER OF WORK-RELATED INJURIES

CODE OF ECONOMIC ACTIVITY Per 1000 Per 1000 Per 10.000

All Males employed Females employed Deaths employees

Males females

40. Oskrba z elektriko, plinom, paro in toplo vodo 299 267 43,9 32 23,1 1 1,3

41. Zbiranje, čiščenje in distribucija vode 201 174 53,5 27 29,9 - -

45. Gradbeništvo 3233 3134 55,0 99 17,7 6 1,0

50. Prodaja, vzdr. in popravila mot. vozil; trg. z mot. gorivi 464 426 34,0 38 12,1 - -

51. Posredništvo in trg. na debelo, razen z motor. vozili 932 685 29,0 247 14,0 - -

52. Trg. na drobno, razen z motor. vozili, popr. izd. šir. upor. 1235 542 31,9 693 20,3 1 0,2

55. Gostinstvo 835 381 33,4 454 26,4 - -

60. Kopenski promet; cevovodni transport 802 771 36,7 31 13,1 1 0,4

61. Vodni promet 15 12 107,1 3 36,6 - -

62. Zračni promet 19 14 36,8 5 20,7 - -

63. Pomožne prometne dej.; storitve turističnih organiz. 438 352 34,3 86 19,0 - -

64. Poštne in telekomunikacijske storitve 466 384 54,1 82 20,3 - -

65. Fin. posred., razen zavaroval. in dej. pokoj. skladov 153 52 14,6 101 10,3 - -

66. Zavarov. in dej. pokoj. skladov, razen obv. soc. zavarov. 116 64 25,5 52 16,8 - -

67. Pomožne dejavnosti v finančnem posredništvu 27 13 12,9 14 14,0 - -

70. Poslovanje z nepremičninami 51 33 21,6 18 12,6 - -

71. Dajanje strojev in opreme v najem 37 26 100,0 11 74,8 - -

72. Obdelava podatkov, podatkovne baze 82 60 11,6 22 11,7 - -

73. Raziskovanje in razvoj 67 36 12,1 31 15,5 - -

74. Druge poslovne dejavnosti 1076 718 27,3 358 15,9 1 0,2

75. Dej. javne uprave in obrambe, obv. soc. zavarovanje 1839 1346 50,6 493 19,6 1 0,2

80. Izobraževanje 1009 232 16,8 777 17,0 - -

85. Zdravstvo in socialno varstvo 1472 407 41,6 1065 27,0 2 0,4

90. Storitve javne higiene 143 131 58,2 12 16,7 - -

91. Dejavnosti združenj, organizacij 23 7 4,3 16 8,9 - -

92. Rekreacijske, kulturne in športne dejavnosti 285 185 20,9 100 13,9 - -

93. Druge storitvene dejavnosti 88 24 20,7 64 10,6 - -

95. Zasebna gospodinjstva z zaposlenim osebjem 1 - - 1 500,0 - -

99. Eksteritorialne organizacije in združenja - - - - - - -

Neznano / Missing value 164 116 - 48 - - -

Vir podatkov: / Data source: Evidenca poškodb pri delu, IVZ 5 / Data on occupational injuries, IVZ 5


359

10 - 3. 1 PRIMERI IN DNEVI BOLNIŠKEGA STALEŽA TER INDEKSI BOLNIŠKEGA STALEŽA PO POGLAVJIH MKB-10, 2004

SICK-LEAVE BY SPELLS, DAYS OFF AND RATES BY ICD-10 CHAPTERS, 2004

BOLNIŠKI STALEŽ ZA POLNI DELOVNI ČAS

POGLAVJA MKB-10 Primeri Dnevi % BS IO IF R

SICK-LEAVE FOR FULL-TIME EMPLOYED PERSONS

DAYS PERCENTAGE INDEX OF FREQUENCY SEVERITY

ICD-10 CHAPTERS SPELLS OFF OFF SICK TEMPORARY OF SPELLS

LEAVE DISABILITY

I. Nekatere infekcijske in parazitarne bolezni 58980 455002 0,15 0,55 7,15 7,71

II. Neoplazme 9560 693459 0,23 0,84 1,16 72,54

III. Bolezni krvi in krvotvornih organov 1651 47736 0,02 0,06 0,20 28,91

IV. Endokrine, prehranske in presnovne bolezni 5529 146581 0,05 0,18 0,67 26,51

V. Duševne in vedenjske motnje 21181 1121392 0,37 1,36 2,57 52,94

VI. Bolezni živčevja 8034 314898 0,10 0,38 0,97 39,20

VII. Bolezni očesa in adneksov 7730 136692 0,05 0,17 0,94 17,68

VIII. Bolezni ušesa in mastoida 7168 81965 0,03 0,10 0,87 11,43

IX. Bolezni obtočil 17268 752141 0,25 0,91 2,09 43,56

X. Bolezni dihal 134040 1148405 0,38 1,39 16,26 8,57

XI. Bolezni prebavil 37852 522274 0,17 0,63 4,59 13,80

XII. Bolezni kože in podkožja 15725 226554 0,08 0,27 1,91 14,41

XIII. Bolezni mišičnokostnega sistema in vezivnega tkiva 92227 2734256 0,91 3,32 11,19 29,65

XIV. Bolezni sečil in splovil 23116 340058 0,11 0,41 2,80 14,71

XV. Nosečnost, porod in poporodno obdobje 11849 824692 0,27 1,00 1,44 69,60

XVI. Stanja, ki izvirajo v perinatalnem (obporodnem) obdobju - - - - - -

XVII. Prirojene malformacije 442 15193 0,01 0,02 0,05 34,37

XVIII. Simptomi, znaki ter nenormalni klinični in lab. Izvidi 26366 386168 0,13 0,47 3,20 14,65

XIX. A Poškodbe in zastrupitve pri delu 34888 1283212 0,43 1,56 4,23 36,78

XIX. B Poškodbe in zastrupitve izven dela 72315 2310743 0,77 2,80 8,77 31,95

XXI. Dejavniki, ki vplivajo na zdr.stanje in na stik z zdr. službo 71556 467737 0,16 0,57 8,68 6,54

Nega 104176 537074 0,18 0,65 12,64 5,16

Neznano / Missing value 620 14134 - - - -

Skupaj 762273 14560366 4,84 17,66 92,47 19,10 Definicije: / Definitions: INDEKS FREKVENCE (IF) = Število primerov odsotnosti z dela zaradi bolezni na 100 zaposlenih v 1 letu / FREQUENCY OF SPELLS = Number of cases of sick leave per 100 employees RESNOST (R) = Povprečno trajanje ene odsotnosti zaradi bolezni (v koledarskih dnevih) / SEVERITY = Average duration of sick leave per 1 case (in kalendar days) INDEKS ONESPOSABLJANJA (IO) = Srednje trajanje odsotnosti z dela zaradi bolezni na enega zaposlenega / INDEX OF TEMPORARY DISABILITY = Average duration of sick leave per 1 employee BOLNIŠKI STALEŽ (% BS) = Povprečni odstotek začasne odsotnosti z dela zaradi bolezni, poškodb, nege, spremstva in drugih vzrokov / PERCENTAGE OF SICK LEAVE DAYS PER PERSON= Average percent of sick leave from work because of illness, injuries, care, attendance and other reasons Vir podatkov: / Data source: Evidenca začasne in trajne odsotnosti z dela zaradi bolezni, poškodb, nege, spremstva in drugih vzrokov, IVZ 3 / Data on temporary and permanent absence from work on account of illness, injury, care and other causes, IVZ 3


360

10 - 3. 2 INDEKSI BOLNIŠKEGA STALEŽA ZA POLN IN SKRAJŠAN DELOVNI ČAS PO STATISTIČNIH REGIJAH, 2004

SICK-LEAVE RATES FOR THE FULL-TIME AND FOR THE PART-TIME EMPLOYMENT BY STATISTICAL REGION, 2004

BOLNIŠKI STALEŽ ZA POLNI DELOVNI ČAS BOLNIŠKI STALEŽ ZA SKRAJŠANI DELOVNI ČAS

STATISTIČNA Št. primerov Povpr. trajanje Št.dni začasne Št. primerov Povpr. trajanje Št. dni začasne

REGIJA % BS odsotnosti začasne odsotnosti na % BS odsotnosti Začasne

odsotnosti na

na 100 zaposl. odsotnosti zaposl. delavca na 100 zaposl. Odsotnosti Zaposlenega

SICK-LEAVE FOR FULL-TIME EMPLOYED PERSONS SICK-LEAVE FOR PART-TIME EMPLOYED PERSONS

STATISTICAL Percentage Frequency Severity Index of Percentage Frequency Severity Index of

REGION of sick leave of spells temporary of sick leave of spells temporary

Disability disability

SLOVENIJA 4,8 92,5 19,1 17,7 0,19 1,9 35,1 0,7

Pomurska 4,6 85,9 19,4 16,6 0,55 3,9 51,7 2,0

Podravska 4,7 91,2 19,0 17,3 0,10 1,1 31,1 0,4

Koroška 4,3 86,9 17,9 15,6 0,55 2,5 80,5 2,0

Savinjska 5,0 83,2 21,8 18,2 0,06 0,4 58,7 0,2

Zasavska 7,5 68,1 40,4 27,5 0,24 1,0 86,2 0,9

Spodnjeposavska 4,7 102,2 16,8 17,2 0,05 1,3 15,4 0,2

Jugovzhodna Slovenija 5,6 100,6 20,3 20,5 0,34 4,9 25,3 1,2

Osrednjeslovenska 4,7 83,6 20,7 17,3 0,14 1,1 45,8 0,5

Gorenjska 4,3 82,5 19,1 15,7 0,42 3,2 48,6 1,5

Notranjsko - kraška 5,6 132,7 15,5 20,6 0,10 6,4 5,7 0,4

Goriška 4,2 140,5 10,9 15,3 0,07 4,3 6,0 0,3

Obalno – kraška 5,5 119,9 16,7 20,0 0,05 0,8 21,0 0,2 Vir podatkov: / Data source: Evidenca začasne in trajne odsotnosti z dela zaradi bolezni, poškodb, nege, spremstva in drugih vzrokov, IVZ 3 / Data on temporary and permanent absence from work on account of illness, injury, care and other causes, IVZ 3


361

10 - 3. 3 INDEKSI BOLNIŠKEGA STALEŽA PO GOSPODARSKIH DEJAVNOSTIH, 2004

SICK-LEAVE RATES FOR WORKERS BY ECONOMIC ACTIVITES, 2004


ŠIFRA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI PRIMERI

DNEVI % BS IO IF R

SICK-LEAVE FOR FULL-TIME EMPLOYED PERSONS

CODE OF ECONOMIC ACTIVITY SICK PERCENTAGE INDEX OF FREQUENCY SEVERITY

SPELLS DAYS OF SICK TEMPORARY OF SPELLS

LEAVE DISABILITY

01. Kmetijstvo in lov ter z njima povezane storitve 8712 295731 4,5 16,3 48,0 33,9

02. Gozdarstvo in gozdarske dejavnosti 2764 74116 8,3 30,2 112,4 26,8

05. Ribištvo, ribogojstvo, ribiške storitve 168 5515 6,2 22,6 68,9 32,8

10. Pridobivanje premoga in lignita, šote 2620 74708 6,6 24,3 85,1 28,5

11. Pridobivanje nafte in zemeljskega plina 66 544 2,2 8,0 97,1 8,2

12. Pridobivanje uranovih in torijevih rud 24 207 1,5 5,3 61,5 8,6

13. Pridobivanje rud 2 9 2,5 9,0 200,0 4,5

14. Pridobivanje drugih rudnin in kamnin 788 17514 4,9 17,8 79,9 22,2

15. Pridobivanje hrane, pijač in krmil 22809 493303 6,9 25,2 116,7 21,6

16. Proizvodnja tobačnih izdelkov 190 5501 16,7 61,1 211,1 29,0

17. Proizvodnja tekstilij 17187 328089 7,2 26,3 137,9 19,1

18. Proizvodnja oblačil; strojenje in dodelava krzna 17306 307554 6,9 25,3 142,6 17,8

19. Proizvodnja usnja, obutve in usnjenih izdelkov 9657 159768 7,5 27,3 165,1 16,5

20. Obdelava in predelava lesa 13424 300239 7,0 25,5 114,2 22,4

21. Proizvodnja vlaknin, papirja in kartona 7811 143192 6,8 24,9 136,0 18,3

22. Založništvo, tiskarstvo 7854 153189 4,5 16,3 83,6 19,5

23. Proiz.koksa, naftnih derivatov, jederskega goriva 83 1708 5,8 21,4 103,8 20,6

24. Proiz.kemikalij, kemičnih izdelkov, umetnih vlaken 14706 245987 5,1 18,8 112,3 16,7

25. Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas 12995 226099 4,7 17,1 98,1 17,4

26. Proizvodnja drugih nekovin.mineralnih izdelkov 11987 229914 6,3 22,9 119,5 19,2

27. Proizvodnja kovin 9113 174482 5,8 21,0 109,9 19,1

28. Proizvodnja kovinskih izdelkov 33468 610943 5,2 19,0 104,2 18,3

29. Proizvodnja strojev in naprav 29334 492697 5,3 19,3 114,9 16,8

30. Proizvodnja pisarniških strojev in računalnikov 551 8612 2,7 9,9 63,3 15,6

31. Proizvodnja električnih strojev in aparatov 20115 290009 5,3 19,3 133,9 14,4

32. Proiz.radijskih, telev. in komunikacijskih aparatov 8231 116054 5,4 19,6 138,8 14,1

33. Proiz. med., finomeh. in opt. inštrumentov ter ur 12724 143845 5,2 18,8 166,3 11,3

34. Proizvodnja motornih vozil in prikolic 7257 124771 4,1 15,1 87,6 17,2

35. Proizvodnja drugih vozil in plovil 4778 73236 7,3 26,6 173,6 15,3

36. Proizvodnja pohištva 16674 338322 6,1 22,4 110,5 20,3

37. Reciklaža 831 19336 5,1 18,6 79,9 23,3

40. Oskrba z elektriko, plinom paro in toplo vodo 7076 132262 4,8 17,7 94,7 18,7

41. Zbiranje, čiščenje in distribucija vode 4028 76461 5,0 18,4 96,9 19,0

45. Gradbeništvo 47802 1114189 4,9 17,8 76,4 23,3

50. Prodaja, vzdrževanje, in popravilo motornih vozil 10525 216288 3,8 13,8 67,1 20,5

51. Posredništvo in trgovina na debelo 19528 423992 2,8 10,3 47,4 21,7

52. Trgovina na drobno 34555 816147 4,4 16,0 67,7 23,6

55. Gostinstvo 18026 510433 4,9 17,8 63,0 28,3

60. Kopenski promet; cevovodni transport 10957 358105 4,2 15,3 46,8 32,7

61. Vodni promet 188 1901 2,7 9,8 96,9 10,1

62. Zračni promet 649 7217 3,2 11,6 104,5 11,1 Tabela se nadaljuje / Table continues


362

10 - 3. 3 INDEKSI BOLNIŠKEGA STALEŽA PO GOSPODARSKIH DEJAVNOSTIH, 2004 SICK-LEAVE RATES FOR WORKERS BY ECONOMIC ACTIVITES, 2004


ŠIFRA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI PRIMERI DNEVI % BS IO IF R

SICK-LEAVE FOR WHOLE-TIME EMPLOYED PERSONS

CODE OF ECONOMIC ACTIVITY SICK PERCENTAGE INDEX OF FREQUENCY

SPELLS DAYS OF SICK TEMPORARY OF SPELLS SEVERITY

LEAVE DISABILITY

63. Pomožne prometne dejavnosti 17286 340033 6,3 23,0 116,7 19,7

64. Poštne in telekomunikacijske storitve 12737 203013 5,0 18,2 114,4 15,9

65. Finančno posredništvo 15243 204608 4,2 15,3 113,9 13,4

66. Zavarovalništvo, pokojninski skladi 6505 97105 4,7 17,3 115,9 14,9

67. Pomožne dej. v finančnem posredništvu 1291 20904 2,9 10,4 64,4 16,2

70. Poslovanje z nepremičninami 1885 37642 3,5 12,7 63,7 20,0

71. Dajanje strojev in opreme v najem 218 5075 3,4 12,5 53,6 23,3

72. Obdelava podatkov, podatkovne baze 4692 56594 2,2 8,0 66,6 12,1

73. Raziskovanje in razvoj 3891 60462 3,3 12,2 78,3 15,5

74. Druge poslovne dejavnosti 33569 670139 3,8 13,7 68,8 20,0

75. Dejavnost javne uprave in obrambe 67489 919994 4,9 17,8 130,5 13,6

80. Izobraževanje 61448 830234 3,8 14,0 103,3 13,5

85. Zdravstvo in socialno varstvo 53670 985745 5,5 20,0 108,9 18,4

90. Storitve javne higiene 2713 61898 5,7 20,8 91,4 22,8

91. Dejavnosti združenj, organizacij 1652 29965 2,4 8,8 48,4 18,1

92. Rekreacijske, kulturne in športne dejavnosti 11798 212178 3,6 13,2 73,5 18,0

93. Druge storitvene dejavnosti 4437 113487 4,3 15,8 61,9 25,6

95. Zasebna gospodinjstva z zaposlenim osebjem 3 15 2,1 7,5 150,0 5,0

99. Eksteritorialne organizacije in združenja - - - - - -

Neznano / Missing value 13233 569956 - - - -

Skupaj 762273 14560366 4,8 17,7 92,5 19,1 Vir podatkov: / Data source: Evidenca začasne in trajne odsotnosti z dela zaradi bolezni, poškodb, nege, spremstva in drugih vzrokov, IVZ 3 / Data on temporary and permanent absence from work on account of illness, injury, care and other causes, IVZ 3


363

10 - 1. 1 ZDRAVSTVENO OSEBJE V DEJAVNOSTI MDPŠ PO STOPNJI IZOBRAZBE IN PO ZDRAVSTVENIH REGIJAH IZRAČUNANO IZ DELOVNIH UR, 2004 •

HEALTH CARE STAFF AS FULL-TIME EQUIVALENT IN OTSM BY LEVEL OF EDUCATION AND BY HEALT REGIONS, 2004 •


ZDRAVSTVENA

REGIJA

SKUPAJ Specialisti

MDPŠ


prakse


izobrazba 3)


1430 HOURS


HOURS

HEALTH REGION ALL Specialists

OTSM


education 2)

Secondary

education 3)

SLOVENIJA 117,6 104,4 3,2 9,9 194,5 14,3 61,8 118,4

CELJE 17,3 16,1 1,1 0,1 29,7 1,5 10,1 18,1

NOVA GORICA 4,3 3,5 0,8 - 10,0 - 3,0 7,0

KOPER 8,4 8,4 - - 15,9 1,0 7,1 7,8

KRANJ 10,7 8,9 0,5 1,3 15,0 3,4 3,5 8,2

LJUBLJANA 37,5 34,4 0,6 2,4 54,8 0,5 22,5 31,8

MARIBOR 20,3 16,4 0,3 3,6 29,5 2,7 9,0 17,8

M. SOBOTA 8,8 8,5 - 0,3 16,3 1,3 2,1 12,9

NOVO MESTO 7,0 5,4 - 1,6 15,8 1,9 3,0 10,9

RAVNE 3,4 2,8 - 0,6 7,5 1,9 1,6 4,0 10 - 1. 1a ZDRAVSTVENO OSEBJE V DEJAVNOSTI MDPŠ PO STOPNJI IZOBRAZBE IN PO

ZDRAVSTVENIH REGIJAH, 2004 •

HEALTH CARE STAFF IN OTSM BY LEVEL OF EDUCATION AND BY HEALT REGIONS, 2004 •


ZDRAVSTVENA

REGIJA

SKUPAJ Specialisti

MDPŠ


prakse


izobrazba 3)


1430 HOURS


HOURS

HEALTH REGION ALL Specialists

OTSM


education 2)

Secondary

education 3)

SLOVENIJA 161 119 10 32 227 22 75 152

CELJE 19 18 - 1 32 4 9 23

NOVA GORICA 8 5 3 - 12 - 4 8

KOPER 10 10 - - 19 - 10 9

KRANJ 20 13 2 5 23 5 8 15

LJUBLJANA 48 36 4 8 68 3 29 39

MARIBOR 28 19 1 8 34 4 7 27

M. SOBOTA 9 8 - 1 13 1 2 11

NOVO MESTO 11 7 - 4 16 2 4 12

RAVNE 8 3 - 5 10 3 2 8 Legenda: / Legend: MDPŠ - medicina dela, prometa in športa / OTSM - occupational, traffic, sport medicine Opombe: / Notes: 1) Podatki vključujejo diplomirane medicinske sestre / Including B.S.N. – bachelor of science in nursing. 2) Podatki vključujejo višje medicinske sestre. / Including S.R.N. – state registered nurse. 3) Podatki vključujejo zdravstvene tehnike s srednjo izobrazbo. / Including N.A. – nursing assistant.


364

10 - 1. 2 STOPNJA PRESKRBLJENOSTI ZAPOSLENEGA PREBIVALSTVA Z ZDRAVSTVENIM OSEBJEM IZRAČUNANIH IZ DELOVNIH UR V DEJAVNOSTI MDPŠ PO ZDRAVSTVENIH REGIJAH, 2004 •

INDICATORS OF MEDICAL STAFF PROVISION AS FULL-TIME EQUIVALENT OF EMPLOYED INHABITANTS IN OTSM BY HEALTH REGION, 2004 •

ŠTEVILO ZAPOSLENIH Število

ZDRAVSTVENA

REGIJA

Na 1 specialista

MDPŠ

Na 1

dipl.med.sestro

Na 1 višjo

med.sestro

Na 1 zdrav.

tehnika

dipl. med. sester višjih med.

sester

zdravstvenih

tehnikov

na 1 zdravnika

NUMBER OF EMPLOYEES Number of

HEALTH

REGION

Per 1 specialist

OTSM

Per 1 B.S.N. Per 1 S.R.N. Per 1 N.A. B.S.N. S.R.N. N.A.

Per 1 specialist OTSM

SLOVENIJA 7687 56260 12987 6779 0,1 0,6 1,1

CELJE 7096 75499 11361 6323 0,1 0,6 1,1NOVA GORICA 11456 - 13172 5735 - 0,9 2,0KOPER 6575 54271 7836 7103 0,1 0,8 0,9KRANJ 8203 21688 21100 8902 0,4 0,4 0,9LJUBLJANA 8266 548792 12633 8960 0,0 0,7 0,9MARIBOR 7109 42509 12876 6548 0,2 0,6 1,1MURSKA SOBOTA 4720 30984 19028 3108 0,2 0,2 1,5NOVO MESTO 9730 27979 17892 4826 0,3 0,5 2,0RAVNE 9361 13579 16846 6532 0,7 0,6 1,4 Vir podatkov: / Data source: Evidenca preventivnega zdravstvenega varstva delavcev, udeležencev v prometu in športnikov, IVZ 2.5 / Data on preventive health services for employees, road users and sportsmen, (IVZ 2,5) 10 - 1. 3 PREVENTIVNI PREGLEDI V DEJAVNOSTI MDPŠ PO ZDRAVSTVENIH REGIJAH, 2004

PREVENTIVE IN OTSM BY HEALTH REGION, 2004 ZDRAVSTVENA Vsi preventivni Preventivni 1) Pregledi Pregledi Drugi 2)

REGIJA pregledi pregledi delavcev poklicnih voznikov športnikov

HEALTH All preventive Preventive exams 1) Preventive exams Preventive exams Others 2)

REGION exams of employees of prefessional

drivers

of sportsmen

SLOVENIJA 244890 170915 3824 2322 67829

CELJE 39485 27072 1232 653 10528 NOVA GORICA 11338 8313 251 40 2734 KOPER 14989 6608 311 89 7981 KRANJ 26465 19908 377 556 5624 LJUBLJANA 87004 63255 898 123 22728 MARIBOR 22582 15526 276 734 6046 M.SOBOTA 14493 11844 204 21 2424 NOVO MESTO 20657 15966 256 99 4336 RAVNE 7877 2423 19 7 5428 Opomba: / Notes: 1) Podatki vključujejo predhodne in obdobne preglede delavcev. / Preliminary and periodic preventive health examinations included 2) Podatki vključujejo konziliarne, usmerjene, namenske in kontrolne preventivne preglede delavcev, preglede voznikov amaterjev ter ekspertize o

delazmožnosti. / Different preventive health examinations and expertises of workers and non-professional drivers included Vir podatkov: / Data source: Evidenca preventivnega zdravstvenega varstva delavcev, udeležencev v prometu in športnikov, IVZ 2.5 / Data on preventive health services for employees, road users and sportsmen, (IVZ 2,5) Poročilo primarne ravni zunajbolnišnične zdravstvene statistike (ZUBZS) / Computerized report on out-patient specialist services (ZUBZS)


365

10 - 1. 4 KURATIVNI OBISKI V ZUNAJBOLNIŠNIČNI ZDRAVSTVENI DEJAVNOSTI PO VRSTI ZDRAVSTVENEGA ZAVAROVANJA IN PO ZDRAVSTVENIH REGIJAH, 2004

CURATIVE ATTENDANCES IN OUT-PATIENT CLINICS BY TYPE OF HEALTH INSURANCE AND BY HEALTH REGIONS, 2004

ZDRAVSTVENA KURATIVNI OBISKI PO ZDRAVSTVENEM ZAVAROVANJU

REGIJA vsi obiski Delavci kmetje 1) Brezposelni 2)

št. št. št./1000 št. št./1000 št. št./1000

HEALTH CURATIVE ATTENDANCES BY HEALTH INSURANCE

REGION all attendances Workers Farmers unemployed workers

No. No. No. / 1000 No. No. / 1000 No. No. / 1000

SLOVENIJA 3495346 3332748 4253,9 56675 3379,5 105923 5405,3

CELJE 493451 464796 5598,1 11.288 4421,5 17367 6123,8NOVA GORICA 169015 162682 4256,2 2.781 2797,8 3552 4524,8KOPER 240522 234643 4302,8 1640 2503,8 4239 3491,8KRANJ 374894 357557 5004,3 4875 3502,2 12462 5556,0LJUBLJANA 1064848 1027611 3642,1 6897 3064,0 30340 5797,8MARIBOR 490664 461904 4122,7 11192 3340,9 17568 5168,6M.SOBOTA 257134 237696 6404,0 9922 4213,2 9516 6167,2NOVO MESTO 264834 253649 4903,4 5118 3746,7 6067 6146,9RAVNE 139984 132210 2485,5 2962 1597,6 4812 3548,7 Opombi: / Notes: 1) št./ 1000 je računano na zavarovalne podlage: 51, 52, 53, 54 / No/1,000 is derived from the insurance bases 51, 52, 53, 54, 64, 65. 2) št./ 1000 je računano na zavarovalne podlage: 11, 28 / No/1,000 is derived from the insurance bases 11, 28. Vir podatkov: / Data source: Poročilo primarne ravni zunajbolnišnične zdravstvene statistike (ZUBZS) / Computerized report on out-patient specialist services (ZUBZS)


366

10 - 2. 2 POŠKODBE PRI DELU NA 1000 ZAPOSLENIH PO MESTU NEZGODE IN SMRTNE POŠKODBE PRI DELU NA 10.000 ZAPOSLENIH PO MESTU NEZGODE IN PO ZDRAVSTVENIH REGIJAH, 2004

INJURIES AT WORK PER 1000 EMPLOYEES AND FATAL INJURIES AT WORK PER 10.000 EMPLOYEES, BY PLACE OF OCCURENCE AND BY HEALTH REGIONS, 2004

ZDRAVSTVENA MESTO NASTANKA POŠKODB PRI DELU MESTO NASTANKA SMRTNIH POŠKODB PRI DELU

REGIJA Skupaj na delu pot na pot z službena Skupaj na delu pot na pot z službena

delo Dela pot delo Dela Pot

HEALTH PLACE OF INJURIES PLACE OF FATAL INJURIES

REGION All at work- on way on way official All at work- on way on way official

place to work from work travel place to work from work travel

SLOVENIJA 33,8 25,5 4,0 2,8 1,5 0,26 0,19 0,01 0,05 0,01

CELJE 41,3 31,8 4,4 3,8 1,4 0,35 0,09 0,09 0,17 -

NOVA GORICA 35,1 30,3 1,9 1,5 1,4 - - - - -

KOPER 27,4 22,4 2,6 1,6 0,8 - - - - -

KRANJ 37,0 29,3 3,9 2,6 1,2 0,27 0,27 - - -

LJUBLJANA 31,6 22,0 4,7 3,1 1,8 0,21 0,14 - 0,04 0,04

MARIBOR 31,0 22,7 4,1 2,7 1,5 0,09 0,09 - - -

M. SOBOTA 28,7 23,7 2,2 1,8 1,1 - - - - -

NOVO MESTO 40,0 31,6 4,2 2,8 1,4 0,95 0,95 - - -

RAVNE 32,2 25,5 3,3 2,4 1,1 1,14 0,76 - 0,38 - Vir podatkov: / Data source: Evidenca poškodb pri delu, IVZ 5 / Data on occupational injuries, IVZ 5


367

10 - 3. 2 INDEKSI BOLNIŠKEGA STALEŽA ZA POLN IN SKRAJŠAN DELOVNI ČAS PO ZDRAVSTVENIH REGIJAH, 2004

SICK-LEAVE RATES FOR THE FULL-TIME AND FOR THE PART-TIME EMPLOYMENT BY HEALTH REGIONS, 2004

BOLNIŠKI STALEŽ ZA POLNI DELOVNI ČAS BOLNIŠKI STALEŽ ZA SKRAJŠANI DELOVNI ČAS

ZDRAVSTVENA Št. primerov Povpr. trajanje Št.dni začasne Št. Primerov Povpr. trajanje Št. dni začasne

REGIJA % BS odsotnosti začasne odsotnosti na % BS odsotnosti začasne

odsotnosti na

na 100 zaposl. odsotnosti zaposl. delavca na 100 zaposl. odsotnosti zaposlenega

SICK-LEAVE FOR FULL-TIME EMPLOYED PERSONS SICK-LEAVE FOR PART-TIME EMPLOYED PERSONS

HEALTH Percentage Frequency Severity Index of Percentage Frequency Severity Index of

REGION of sick leave of spells temporary of sick leave of spells temporary

disability disability

SLOVENIJA 4,8 92,5 19,1 17,7 0,2 1,9 35,1 0,7

CELJE 5,0 84,4 21,4 18,1 0,1 0,5 47,5 0,2

NOVA GORICA 3,8 136,1 10,2 13,9 0,1 1,9 11,0 0,2

KOPER 5,5 119,3 16,7 20,0 0,1 1,7 12,5 0,2

KRANJ 4,3 82,5 19,1 15,7 0,4 3,2 48,6 1,5

LJUBLJANA 5,1 87,2 21,3 18,5 0,1 1,9 28,2 0,5

MARIBOR 4,7 91,2 19,0 17,3 0,1 1,1 31,1 0,4

MURSKA SOBOTA 4,6 85,9 19,4 16,6 0,5 3,9 51,7 2,0

NOVO MESTO 4,9 102,0 17,5 17,8 0,3 4,1 28,8 1,2

RAVNE 4,3 86,9 17,9 15,6 0,6 2,5 80,5 2,0 Vir podatkov: / Data source: Evidenca začasne in trajne odsotnosti z dela zaradi bolezni, poškodb, nege, spremstva in drugih vzrokov, IVZ 3 / Data on temporary and permanent absence from work on account of illness, injury, care and other causes, IVZ 3

SPREMLJANJE ZDRAVSTVENEGA STANJA DELAVCEV / … · v informacijski sistem ZUBZS. ... In accordance...

Documents

Transcript of SPREMLJANJE ZDRAVSTVENEGA STANJA DELAVCEV / … · v informacijski sistem ZUBZS. ... In accordance...