Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

52

description

Know the Professor Devinderpal Singh Bhullar's case in detail. How all parties joined hands to defend Professor Bhullar.

Transcript of Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

Page 1: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar
Page 2: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

ErEr dlu lful t't Bge EfErx'fdt't edardFfiru il egdHii ir{ae'dt a f,de6 T0'6c'o i aJ4 i si ieu bio fiu{i o'u dt rit equ'a R'foa du Q'o aE r o'o fee fiiuri tejloi uis ff{l}rril f sr5r qrfqE rifr i rd'q ft t sdlq ftidt fa faa; adle oe'qQo o1n'e goar a'i ffur sdlq drr i a'u i aBl sat-ogi u'Li ifl €'fnd s3 6'i'Her t fdTldr rrd )4{'q B fir sdt '3 dc i Ovi iB it eoa'q a'fou.it rJddu fesndtdtu'ftr

Page 3: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

t

I

+

35ditr

grf€ HFA

r dq Ho i cs r c ! d , , . , , .

},frd-urE

(F-re'l

SftiEd Lr6 fi4r,J

riuE-dg: aofHro fiiu x.are

H€gtF6 fr-ddg: d_rd€d friur

a'fd rstrarF36DJ fiiuJ fua-

B. O.Sikh Shahadat25, Second Floor,Surya Shopping Arcade.Nalional Road, Ghumar Mandi,Ludhiana (Pb)lndia

Telephone : 0161-24044740161-5013562

fL.-sd e' &f,d' i fu 6ritrfo||s i€' FrA 6S ir

e'e-t{E e furs ufqhr'€' isz f€rd fauz€ a.edr

@ Es iid i'v- dd

---on*;;;;a: narn

tl 2 4 2 2 4 0 7 i h ohrh n /l@)k h o ls i..o nt

q"6 eeeesLro fi i ,r# e, xnkn i�ffq 'lr.a' 6fr'f6x.d' "nilt-"

n

Fu u.ii1c'e-fi6H 3 f{d.F,ff*d fii',r........ri.6' I 8

. e , g d ;

fils A uA a.a tt'-t1q. !r.s{F6 fii'{ fiid........ti6' 26

*-€ 6 )ffe ? sd'Ed iia fdg?s. rdtr'a fi+q !16........ri6. 34

,?ar+fr*rrdd: Hrs' ffi r(is e'{. Td-tu fiiur Esd.........ti6' t6

fs'a xfos" ad : Fx-frxinEq fi+ur FdtiJ........ri6' 48

iiL,-ea. qs'Fa, Earq ddfiisd friq H'a]a a fru Fd'sJ a€Fc (dfu:) €'F3 isd'ni.dd, a�c )'r,olcft-d i eL,E a 2J, gfi ritfrd, Edq' F nidr ry.d*d, t-llrrd Ai.

EfarrE f rrd'fEj frJ'l

fiiu Farq3 ads$, 2ooj

Page 4: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

ddetsJ. 2fi)l

Page 5: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

I

.a

fut0 is e'.B nra fiiw9 TF€l o og iifge ff{ s od_r,Er

F. i"-*.: pEC t: W 1trfeIE1|l f,t 6 1699 n_ r€ir Ft'cr 6 L|:t rlrz e)14fr,€ d-d. a H.6E ris e' a"rr a a ru"?$d iH t+ro atSi csA e'Fsd-B{x a ft68 i iia-ris e]rsel ew. fufuo.s ir <a i!,r.}le fiiq, a d.€ 6,6 hl,LrelfdEll3 gF 6d i'i fr fu gE 6gdr e EE€ ud l){6edti t9l7 TaDre d'd' T_d)€' i finn 6 d,{n d aE m'n$' 9F e1 rrdEtrJH d{6 ed "fu1 +A e +do'fuw ifuw ir ftx wi qs ?EF_f€ el6sd!t�sdldd 3 F€.ddll(tui&.e&1dn-dr€ds\rgfr dde Edbn fe AE nlfi T6r fddi fqs fsF x'jd<'fe3 d ft6' +d €frrr. nb'r'a fd ffic qEhl' i q!-1rc!. 3fdd Fr r_dlr3 afrd rrdn atu i q* a'-n d tnid 3s8€'s' a{fu F.d}1li o-6t EFr'? Sic E-d'sJ t<s ufu €fune'o gee e'fira' r {x irtrg E6 firtri a?6'enrd a qrA 9 F6<d 6 qE nftie friul dI aldvdE e.B fu6 uq.6 frde'+rd a,f<-n g'r$t*o eegfFd6 HTEH' ird a ffid drBre tu Bs 6 iiafl ro trs' d fd9 F6.A I drd iifii€ fiiur i'l e.rrx fea 5 5r e's,r'd a rr'.rtB'F€ ks Ho'3H' dnd d FeeB eard q€riu' i]' e.re F+ i q_d iiflie friur s.afu{l'6d<j i6-c'ff6'fxE 6' EHfury't sHrt'er s'e-s g ftig euao azfe eel ao fierfeq rgx,(i eq'fery E t{d' a 3' ?H$r{' uieffi *F 3 aff*cs' 6'5 i-s€'€.#e. A tu l'€E E ri F* tus gd d i.ER Edfr{rrs dtu F{9 A? ei rfi t€rit eef;, mq tu 6 iH i€s '1ll€t- s,s1-e, akdl,rqrslrt' dd ysdrdfiti sd i€rit ed-rd' $d' Adr{' i A} iiBi ax el fud6H ao_Si uor - ?B 4"rA q.d-A ?

r r * H C i e t & i ; l - t d: - _ r , 5

ire €trfs qE 6# !i€'r a-€rs lqr+ ifiic €eri'H ? inl € d.drl e1 oql€ +d'6d Ed ie T6r * g€ S fsd E,re' aoddf{f,iq' a€&?|'Haid},n I Ed'fr€ffi|

fuo f:-< afi i r*e fu$ la t&il fliuaJBldry 6d #iTdF 3 d"du' $' ffitre.du6t ffi'l ie e'fudt 6 i o-a d )rid6 6',r.A :' 'iifi'e6' e' G tt'fuc-d +d'3w#q,a {d iJide, Ar

d.rfr.Dt"E, f.)il'd.d., €ef,z S-r4 g iFE ridfrfo n ns', fircE dd M i )dqE d'

f.s drdx,fe),' ifury' a fd B'fld dfi€t6F-crr.dA (d.rfr.ryd) d Eftk'ftT. 'i?rfficE

dH e' fua gs rrda €F u.o firet *tFF +f.',i.€1.d. a fsd Aiiz * ?*H dde'bl' idfl A, fi]rs a3 d,ra il

fl.d.)rd. d sftfu" ffi?ri'_arrytea rr* dar i t* $u fur rx$ a'r ifu?-*s i drB T6 tu d €' kr tsg fuF'3 ti1dr flt? {'rr ryqrE h-'ied d siid'r*$ oS. fq lri'qr s-J6fE i dre u6 )rlm,$,Did. i frq.ffiilo mdft fiiur ild'i rdl€q fti6 d 4iTE d i6 fs{ dMd'fu){ *$ a inFe fi+A fr.)dd.d. e etiaS-L+ i'-s <E €q hrdr d e'6 {d6' ir

m..n.rlrd. 5 ftFd qqdtu F.s.6 friur+d. fuEdl-i f€s 86fidfr T6, gd fiff 4'tr€' Td&rte' ftd.r -d€€6 e;B T6l

m.tn.nd. ? qs )1i.drryt 3fuE E€€ 6 fsE ar' lnl-d'td? iH rrrs atr6 E 6' dFibt i',ht3 tiq' dtri 6 fre'fu-r dtJli fu rH i ma4 r,gs'E -da€E fr.q'd.i. ? ifa q.o 6iiar' *-s' f,'?r a,m fuo Fte' i' tu m.l.1.4.d. d idDrfiTd q€ da6t$ i, fFF 6'rt$n i fucaa'a *ca i ar de1dd'td' dq er6' i'? qdfi.rfr.ry'd. d )rfiTd id d6dtiadffrA, turdF'qg { ffid.d Brn r{ffi he'{C tii3 }s-s, i&, i, is fus !-fd )lied)1ffux 4gfEry' '3

En{}'j' +6'F1.ri'S.81. €' Efa wo q.dd0 d1 fdF 6 uds' F{e' A?d.A.lrd. e1E€6+s1 3' iiaTe.as ? iq Fd d'drol ? d lgaFdr <+ q.drfrg A bd, 4.dnHi trdfuryt '3 d feg u'a-i irdq}1l' r' +d €6d'iis fi-d'iru.<d e' fuu 'rfa"r d Ag lrdcd ;+dr', CF rdH-€F 6 !ie€'-. d ;+dr,, gF rd!.aF 6 fe€' i

iP fu E d v-dd 6 3' s'drdF Dr3 gtuF ie&d qA tfdtu n d iid +" r$i tud Iffi fr.ad.*. s *J *iz r.s6 d d B-ru irgt!

r c u 5 i g c ' r h

firsB i sdfu f ire - ff,'€ fui lEqt'[dd dAI EI. ELVLDIeL 3 Er,rr'T.r]iAI.{>}IH)"' ga iiH d.d aE]dE i fsd f€dr wA {t6Ferufu ei' :rdo i ghu'ir fr-u afoadS Hfu dEd dS ied[ td r{Ed 6fddsfl€f6Fz tu 6d 'frid i q.dfr ftd'

led<S.2(ul

Page 6: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

?tut" frr ieodvffifiro3 afi€Maa €,i! q.+dg dia F6,rt3 dq + 6'6 u rte-o eSnn f9an ro, u.sA uFcs elrtd isecs aca ytuq"t'q A ftuBlriry3 a's *iry embi aw Uifi rt medryta21xr', hT, I to g' tree, ge ra d VfusbI3 Fddd tfi'16ryi 'i' uenr sd i^rb tu 6 fie ff,-{n d"i-}fu E #dFd-r&sd' -d€e aB, ge i-i, +e-+d d{ ?sifr uF# d iaree €ff t€ irgt xiFfuoiturrffillt E,erEtrd't5,e'i,YF{d',n T6 rd Hrq' q{A fda d suofaao u.9 csr fu -Sfu gfuF a frdftrre uiegd' E Ei i td e' F€.e d Ted fsJ

tua afrJg,f6F-. *rd ffi ad yfuE$ri ?ird'li-s fiirrsE, EderE e d-d-6 €rafr'E fr'? F6, Ef64t f.s fu d HFoJ.6'Ed 'j?ftrB,i€ dar !d fr rrr3 e.M' 's

T€ -d qtr i edE6' uA Eitdryt 'l d $t

a? r'a .16 ae B3 i.t T6t u-r-*e.ei atf,-edSiis-gEt $ iid fFir.d ffifl,{etg st eT fsl€i F6 s E€€'q fuJ.dl.n'? EEfu 4'q? E6 fu ed lrdE fud T,',qEiqr{i-J ro' ar teo Bi A n redqlad !f8E i rd' E-6 a€ F6-dfiy vfugq hf,d dr{b sB qfuE €.8 ffi, fdrd'adi F6 fu fud 'ttu' e r{'Fa *t fuEnd fud d d']J# A dar$rr A-61bn d'otf€€lr{' ir6 fu_Cfd fuo afi€tdFa s1-Jds'M i HtuDn <i iiH {di Et s€c3 jg €e e] s'ie.d 6'n iM {d€' a,id in hILrE.l nq 'a 3 dn E i€'B d iT'ar a- fa odi ad f,3 d tr. edr H'd od'h afu"gf6Fa tu E ,'nI:E *dr-dt en' )'r.uE Ea riffr,?n rfiffi o tF.fi .6 rtrS fie' t&r I irdSDinl q"r€1ur$ Dd fun a qo Fd fuEdr iiH adt de.ii F6 3 d# d d.drfrd T6ri.d !d F d fr i qE 6 tud d-rdDfl.r rd'rre1r. i€i lsg L. &e F6t &d'd'ri,i!" fus tiic uq€ 6d l€-J FtJd '1iqs)}fu g nxd For+ uli*+ ulqdH fddlirr3e1 d"n 6d E-J6 €6 Ednrhn eF llE {daF6l

fna fur eEs Fdd'd qre 6'E Hdfi€forc tu a fbsv n frPlr' m f:{aG B i tun {a ar! ror g€ €0. n#liu+1l' . 6E rii e# dd' })ll EBtdiqs+d ng dEn, E€ sM f.s 9Qr g _,r-dfrrBUF a'?afrr lro Q1' d,cd d €F aE d€liie 6' dd ire €.s6 F fu's A q fu diid tr_tr6'3 to-E sE1 iis 6' v'fut!'l

d.rfi.rt'$. afudu4nlurd-Aanl.nd.S. *ia d q.e reo sS E-c€ dreafi+rr d {.rg od'-fe1 ir re $rad*rdftq d irnz a y fuq rrii 6 dirdEa d ddil? fr-Cid ft-d d rffi <txtufJt I.d f$ dd ?5216 e. d T;Jr3. atfd,Ch b a i6i aB? e urr_{e€ affi iEd ifuE uqFdt ,r3 fu e' A6 dffrsfE r' 3r ne flrg8 ft"'# fr.rft.hr'$. ti Hv* tig d'tr hd Arddz friul !i+e'aryur1 tJ.{6 H a.ardF Fr dt drB ros"r'Td i ff,.{ Frird a. iftfr€-d furr6 I$g ffio ad qs f6rd' fr qd gC' e' dDlsd.A 3'dqd-6 fr fd d'drdE e' ryfifi edr6"6 iio' qE ffi6 6d- 3' ii?r' A fu a'aEFd fid d d.rd a1'$ fl€r i 3a Qry tkfe.d 6 gt ig -S T6r led t fekd'qa o's. aFo'*q6' A tu M tu3 fficd fus ffi q s' fr{6$ a?'iE m.rfrl.'1r'd.e *iz s.q afr{F6 fdl rrar 6 dr€' A?

sBg.d s6+S e' urad esH'fd-d's'

ni:'nee'q rdre" fii{ 3€J 6 iHAa*dd Vv.o'dfli Tc' fe' fdrn' m 9i+F*e'" 3'6-€d ? *d EeB d -S T6 Ed'gd €.d-<o EEd.8c fTd a. t.ec 3 $ad sn{EE fud I 4'r{B fqr{'6' sr$ f6H.6'a-a qi qir qs}a fes ,rn-Es1dry n€'+ E r€ 4a's1 s{r fhg 01 frv } E Tdifu'd' F. E"E 6 d qdS ftFE ri,ar {dlRi€'d rr€i E;d fui6 tsd tu d?rarEs d|1|' dii|ri #$ryt 6 aE6 € o'Fd

feg f6,idr i a dB''i. *r E. E ss llt'rrddntr H'-qc d at$ rca eA 9F et fuifirftn afirr' * dw )i'a #? oi qs fa'Drse d 9? 4"rt tsi{ 0 l|.cr1ff'-grfss ftiu Ffr {dar

aardnad4'{ x. 'iH fiiur 6E_rrd,<rdq ftirir €'a. fiFB +€' * q. E e6S iixr e'dr ifur,d rfi Fd'. ud;q' ift'd3ffa 4drd Es H' d rie x'fo'l'r qc-flg'€'d 3F+j e d qd aFd 4q6 odEe6 a )dnf.1 uftrgl r's fsd Fe-e.d 36€6 rydd E6 H E.dd er EF3' few ffs'ar trd FF d teiiqd' eB. flAe.d 3F+S ie* Ffffd rf,+i 3F+i 3 iarft 3[€SF. E e6 6"6 € d -S gE i €e€B ffqar6 Ed fulrr'6 d e'dr di T6r sC fuiari'6 +€ f€s Fddl3 Ja+S oB ra gu iu-d Er€.6 6'n <<.sd f6E€€ ergr f!rn'6gE a F-dd fld *r' al

frR.€'d J6+S 6 rridd e6 H' dF6+ EDIE fud ai.6 uS 3T F6 i dlsAfd,fdd es fti'-aF,6l )r{,q}x. e, !-d Td,q.3H' i fdPn' ir qe 4Erfr es fus qai]*eB' d& fgFaii firdi Ff i sJd i. fr. gcss' Fs F aire F6 i -r{g't 3 iH a iiH En d riqd e' fiie.d da!-<, fEe, frt g6 3' ffi Et8' F&6 #d-{d lrfrd 4'-ffi frd3 f€6-fff6 'q.drdn

dffd' 6'n fi{Ft d6l a, E-d3 # e' Fdfrn r"6 A fa rfd"d i d.drdF q€-n e fu

rtri|ell,rI dT e4-Eq ir6l

}1fd"d es ,i -aFd }}r'@ri' i cBt

ads$, 2oo3

Page 7: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

i rJfu 4dd e|' fus -qFd sd{d' e'A s.s t fdw a ir q' fiJ' fdrhr ar firFBH Fs Fi ryad e6 I'eg d# aqz6neaq fus'e ffoi e fisr fiy fr Iidilt iln oldfo'lll1' fti [f,dir r,/ddEffd arrj- }f6'd {Jq d rfitie da F6Hi'n-"i]t 4a'd fu drrF fr$rn dd-#i d ri.: ? gd mv ar Ei ffdt fts T.ilfir,rd.d d f5rd fr, 'T€ brd'd eF de €m dfr i5.+dr', n gnd dd a drrS dd dsd + 9o gd rg e{ ied.r" Fe gFE_'rddr nd'd.{d {fu,|. frw 3r qne.dfo€.m f{ fud 6+ tr_dfuq E_dl6lhri' i n dA, 4's r q nt' fsdd d dfi .iBlf ,E1r"qEaddA.d id fu i6 .Alire' Ffr irof urdx q'e T6r

f,A-e.d 36+3e' qfu€E -dF614d'E'x'qr,|' a ifi rdnt H' fdrf6n' r.e' ir ad-e'addr' fri',r (fia. J6ed a flI3 ) q-i*e.d)rd.d r{'qr ifu4' at s€; i*e.d 36€!iks frie.d Fdr fiiur <d Fd qrE dS T6tud d ad iiE ia fud ufu€.d 1iE qrBico't rrdd ha'rg Fd r{ffi fra d 4eni flded s6+i 6 rid'd eee'*a-gonfif6l}l' iE.ftr' rfd 3'aJ' a 6F f{r fl*dq3sed 6 ry'qd 'E '

fs drd 3 A$ d qdnd'd f{rx'FJ H rddr-qridr t a qfuair dtr: gdD'r 3 qd <d fra i !ire'nd.ed 6 4d HfiidI n{ry,r n*e"d a€'E dr gEh E d BHq ld.lre briG ge' -sre€ fan a.oa $o ra$ <d fui3 ofo+tr 1ia d flmo fr-_re' !'. airA ? {q'6d i€ ?3fi{6d a, 9F i od d i. df8tlrd i ffi tui tud ia dfr ddrir AdBr{E i € gE e, Fs -S Fr't ud'dtu H i ne-d.d Z{3. f,. ri.r fiiq rar|rEqF t +*e'd sB u6 3' Fd A frrdc ia a'Eld'qd d'n&$' -da d a d& 3' +d idd a.d6 dfr fd fud FBeE J6€J a E dEear flA-e.d J6€d d M 6'6 s.e6 dHqr' {da d df*r' it i 4a'd fuH't. dM S n€ f{d ffi frd - dFRgB 3se$ e' EE dS tiJ. i sen-zdd i d qq - 6.8 ad d Si

nA iiEde. rqr 6.6 6fi qE-w 3' ffi ieeq sEd9 aru d ft-e'eme' i ta 9E ftd d nd<s' iF i' ffrE {da qE -'6 gr{ 3 od ?8-d6 q-{ } d gq e Eq ft_g dS FsJ'?

)dq€ €dbi rfiffi # Fd n ee.tes d fitu;d 3' Ecsts EeE ? Liq )iTS866 f€d qe ad A rydd ur{ !-d.qe -fiufl aaart fuSta a<ad rrrff wq)fl nlrad EE H a.ird nE i sorre *aF.

geJ Ft Ata6 ffii sdn e<'fe-$ nd'dat A e;r3' dfi 4d6A fc_efd €0. at'fazt' ud *rdry d$ fsfid rea-ocdffir dr dA fl udd Liq ti-d i

ultrf,ddEmdnilmrm firyfiffie ft-o € afas a fd frn Trts-sd'dld 4drdEq.d d f€sd'ddldrirE ir$ fl 3 9E i Yqe *flrff '{Td cE&icde'3 d-fif&f r, Fi'tu alFdrdd d Ed d i(6 rqd a, qn 3g aE6f arye fuo danre.i k g.gses \i{$'€dr nis de, fud Ad eand 3-d €'6'rydd u'ar feE el e'ar;-d fs'6 j d fud4d.d e6 ri{Fd 4dd e6 E}dr' -S 3'feEe' 6' 1if,'a1 q.d-A' ii{fts' ae s.&e'

i||irg ar5 m[:rg

**U**O-t",r*F{f6 lIS6 qH.d 'rS6 dn'iA fr':'€rrdqtaa frtre,f dEss id!'iqff E dl*'rdryt uo, frciqt #rf a; fu ti.{J{Fr|3.6 €tE e6.s, a s.s q,ifr g{ a gtrFJ'e dr# n d,rdi 1EE rri tifr i' ifiti{ g'{! id I a ffi D{rfu 6 fu€q.s{d6 e' rie. Edryi r?in -sd-d}ri EEe a, a.q6 q ffi-ff,r' a uf E{ddil d ufifiJ o dri€ ad a €6qA 4'si rat rrtJ rf, 0rsrrd rt$do a'ra t ff islrrsa-+as 6. li. 'rd.r6, frdS u.ffitE?tai-E i n,tqic uc, d tuq fuE3 dn f€r,irE q'ift * ai-r i ft d d'd dH'd dtSdrd, va s'*€.6 si iC rol H, -fi, ?Fa d-rfd )ird }}6. a. ryr€.d ),€ fiqa aaffi 4 -'amr rti o.r ig i d_r6.H 6dr{qe €dftrrd e d.rr d 9r{+€ E <as. tffi fiid)rn ill€ i x'HB fss FdHi'r{.R u6t s6r Es.dd lrfuE 6rE ffi-fiiadE ee13'i"'frdE dfi, lrdxq{t6ffiE qd e'E] €t VtuE rrcFd' E 4'd. fi.q,T'd !ftFqEr6 qR€' g:aea d <qefiJ}'i'l

E dq{. ei rya.e fud E-c€. r' fuo' E1td nE d_|di e'€ €.3 d, wg €8 A,d6d6.tl fur{'d dT6 e8' <d5 d 3 E6'rte1 r< rr*: kv n'_Ot a' <i f, }F}r6'sed fqg dd ?tS d rd tud'? ",rl ni'q'rdf6ry. €3' {d3 Js fufqa E9 ,i drB,Ed€ fuE ? fu EA fu Ftrd.d e fuE €Sad e,e lEi- H's-*as- f €d5 d ryqiti a sd'3dhjS F is rdw.rd a tFs.EO ;?-qd 'rq€ fd qBr rri & &d A

a€-a e' s.q i-+e '3 €:._d i drR, firdiffi 6.fr_drd4+ 3,F.d, d ad aHd e,eF€q, dfu,lii 4'fu J yer Fs dir{ dttr61

re6 fu_d i fu +s€ T6 k 6,,,r €161 kde'o frm|rs aldr ir ! a k ntd 'Jffiflt ft-d H Ed-dE3 *+ s' r*e? fu fuSt eFue u'< cr<t €g.e e* s'qc 6e dE, lfd ?_|da <FE €'d, firdta'&odrrs FsEd'Edl 'lt,-toduo, fiEs afes i'E? fsdiftgt{d' a? ft_CkkdEd, Ude, r<dat eiE€'E, ddH3 tuE ia rie tus a'ffie st eE s'4.dqtrj +d fu hrt{A },fl{ 6 dni6 + SldsHY? oc >nl rtii a'a-nx.a ftv m'?iid-€'d fF-tr6 gd dfu f,'a T6 fu e. Ader6t-erdE ddTl

ffid)iltiidfrdrffuE js J fu-dd -& db, f. E{€.

fu dF Fdd.d' e' rrdE eE En i 8{dEEd q'Trv.€.d i fddrd fu ir afcq i tuffi e sftird '3 fiidr {edr 3' gE nfda rfiB e eD{6 '3 tt d rs{€d u6rtir.s t li{ E-nJd d trJd a 6's dfuJ d{f€d d atg 'd,6. !. AE. 'f6Fd )€rl fue H',{d fes Fddq v'i fii.S d F6.d eaw $o anrd ffired 3 re.al-d i ue-S F-{d tu_gfd lrdn ifr !Li{ ffi aE ird g .iH Ac nA o6 f€E 6d Ftrd.dgrFd' gF d'rn adMbtt t madeiairca, 9s 6 ae _€E e' d fud qr6 ir s€fd fsd ai6 ddr{F A aed)|.J 3li-SR a€qe sqDrrc' d.{6 id 6'6 d Fd fJ xr{8d +y ao'ge e' x+ro rea'o ii' fu<{de'iff d AtuE a, qff,i 3. ft-d m fdfuE xre6' e <nld-6 J E hre EdE'd 3ii3ftqffi ffd {c ra;q'd d q}*'d 3 Id6frfr 6 w.gd sd fen 6 wq'ew mtrt' 3is f,i* a.eed *eo e'?ss' *+ far},Fr

F{d's - tfa6 ifr + futf3 xd6ryee +:qe Bn O *d {A '3 ir fiJ alr'6.k fsd EriE3 dS ifE4. fu Edd'dfeq ute6' d s VfuE i 6'rs. i Va.rfma.s fq9 as, od i rrt i,s E f<q, di?rfd Fd-d.d - f,'s r{nrdd 6 i o-€fu}lr fud.id'ide -€ sd fad' ar feE fd'ide i dFs.dr.fd n_ffit fuJ 3' fdlid-. u._gE lrrg. r;, ar {d-fird ai.6 r-rd A fu ils fid'i€ H qs d -fi f6{€'r qY d6fd,)l'e fud d dfrt' A fd frE ulza sd ryd.e. AE. d4t I nff Fdd':r -{d',r

Fd€d, 2ool

Page 8: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

) =4 $ 0r -1rJ *# " "g *-';'iiifr a'rd dA fud d F dxt hrr Frd A 1rofun eio g d'a iiafr d mei u; fu rea.d

i*r J -lq-au

tafu-o ffi SHrit?ftent ? tdfut d fd--6rr dl$ flrd 3riE{ rfi Fq.tr6 de' € ft6i t hft1x's+cFt{6 3 q-q atdn fiim #€6 ies H -dtr-bl EHF-i 'rrd T.d' fs< so�' n'6 fd;i,r< h'r' ir fu-o ryqt-s-ede a'n'e'e*Frdts el ?i{ A6 i efu T6. rrd.s H&zxre Ed ftit€rd A fu€fd qndE f€;d gd liyd A ftro3 fire-B ri ft-s drrd"cd-e' fes fu{s.{ji6 q.c€'8,'J. 6rd.i ,'{,ue'afr € 9d rrr

ffiir€.d At fd-$tu nrsE FA i ,rq.d i'd'drdB oH'fe.tl # 6E1bn Fdd.d' fss ,{qanEv sel Ts H, fud'afdnt vfti8DF T6fir FfdEr 6 H xeraa' iiq-id' F€'fuH,F Ha?

fic )i3d €' fud c-dfr E-e fr fu CE*a'i o1tsF rr<Frdfuq r-€d d-de' 3'i ),i.n + dd d fTd fl' Df6Fd ler{6'd-S.d.tr€d d-d6 d ftirfJ 6' ffie't Ftrqd +d'3 ;-{dmi 3 )i-d'?i 6e1 Fd ffdu'e'F-dd {e'd flE1ddd A 3' i hin'+ Hhd qea r' €qd, fu,efu Fd ur.d'Ea.s ree'd 6d d dfi Ed'En i # sdd reau-pl ada liSa' urr

qg iifi+E friur fr d d6-dfi

d qg iifd? fift,I fr e' 137? rrd,EfucE H6'€E 6d fi{A frF€ e-s I fiirn'fee$sn'a?fory' frr,.ri', gB iTd nfta'6ddffifr?nrF fsh{'gE sei fi fl' dd Ard'f6}1ifts hrd uil xri FF H'i{B ftd fiilE1

ooEffir lrfl[d dM i[ il dI] d r]Enfate*oedir u'tang.6 HfuJ anu'u't1 i+ riq.fr d-dd €d ffi d!-d 6 fr d|diifde niuril ddsdfreTfuq n{sEi r;rd;ia'd fqx 0 aD unr fift1 E!-d A frEniiq ftd ftd ad d +€? tr{dB i farcfr *$ fa qg E fu!'6 d a6afr d i-e,ria'a gq fi fu rC Fe tu tud avdfr20 d6.6 t998 i t2 brd-s{d 1998 -{ffi d dtu g'd at d o-q nfrie friur md ft-d dd3fi ffir a FG Ad*48 fesft-a OH'fta €-o'ir gE" u!-6 Edi fts iiqi yrofu: et$ arf frr ti-T feE + lrdrd,ds?fi a'a dd gur riu{ -S lird r Msift5 fud a tu a?d F-dd.d 8 leF, s€ fd-d'El fu i{d 6.ri sF}S e' qfu€'€. fuFF id ifaB + E rJ" {6dfl e'ffrF -S a}d':.$o 6lrre.r< e're<w u:a'@ryj *rdfl €firF nrre i qrrre So erafr *fte' fs.6 6d irrcl dld o ff{ dr

=

<{66dnr A fu l8a9fudrerffid6'ad i ;tu"E '3 sE-d, *3, fr 3. tudd'lcifr 9e i-_ie mt ihi'R i fusii ffi&m d rrsF e8' furn gFiq 'B-i 6dr6 dq-&dF6' a Fc'iiTd 76 't 2 ,rdjEir 1849

aE6 6dfl-d d erfl fuidz f€d Erird,ifury'a f4 qE F* dEdfr + tus'e' afd-6-d +d'.Fi i ;r€udg € sr13?req. RBA a-dfiry'tu igq.t frd flre frr fr arc iifiiEfft{ fr d drdfr sfa.-d61 ds'€l gr d}r irsi?friridr:'aJi"J+Jqd-€lf.d' vsqa aD?i t ka rfl d I|EerS dd {ra fuo'a *y rrr} a al a}d db atafr ndd iiea rcaa t Evs sAdffi rrs i Flds6 tE €E UdB fii{ E es* trnr$ th mu I ae*4o id'a +sd *lel Eridn Fsr d -SrJ.8r fuqaadfrJE-i ad dA i!-d€ a E"a-s i RHI x.Hfo?r'I'd d4'fr< Ed,rd 6 ftq tutorr. d i frdtiTd q. a. n dd afi.Frd iE i+ar E irFi+ frld.r tei nd.6:iq,i,e a ,p621;1rebrsCz fr&m)ro{ rir6 ? B'Fdd?E 6 a'_6.1ataq i i dFdfl d liar dtS Hr

-

lea *fuq t F€'s ks rdlff Fal-d6nihr}a afe6'aa< u'a 4**ro E reuig3frfufud a6dfi 20 !6d 1998 i 12)1rd_Jqd r998 i4 ftrfd Td a ryl E%"fus qrdfr l'TJ a6&fr t Fsd dd663E 6q fis. Ed'-C6 6 €nrF -d FS arfn1| fus J s'D€ iu.d€ i si-{ J6iH e€'fuE iHF u'!-s d6ifr 6 d d-f,Al EfzBs.d aeefen'r derd-s fiiq !q.dA s F{E1ald 6 d-|�rdo'r' fs,lrd ic d sd6 tf$,frF ad6 i e Fd d6dfl eqF fi{6-6 t',r'x's )iqx t drg. 9e friH'd fiiol qqdfu4'n F d FHzl qi-d Ti € dd rin g6

'l

eqed, 2oo3

Page 9: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

i

futrd fr+ur, y6d '?r3 ffrs.drb F.6 ufu fud '!:-$frbr5lrdrd'

itsr' fr 3 qa tsa is i-d.r 'fSftr6

l,qrd' kd' frr4' fr ru'sd' ar.d avo iqfus s. fffd friur q €.ff 6'_ec gt 3 fu-d dwe ao<@u i?-or fu x. f{rd friur 6'<,fr 3 €drE el q.6' 9 fu-d HB€ fFtu dE Vfiiq frd fiqc dFr$lt ; t€' FllE r${ n{d fts n. koq fiit{ i aF drH {{6 Ed s.€ i !fiiq d.,&6e'6 rr3nra' ii-"1 a'ga frd 6 ox noxs.dft|6'i dEl !.fiiq aE g3 T6 3 dd idfoi+ f<s aB 6] T6. ,iE { qE fe6 grrnrel tieafr e. re J $e'a fs6 ffi d6tiE fu6 F. fu{rd fiiur 6 e'i sfer' ftP)J.frr qY .r€ qfu fu{ d. d. !6q3 f€sqfl tu-r !BE-€' atr frl 4 ndre'd Ifurd' aE ks Fdd-d fud e6'3ffi ifa']ffe *l are n. s6*d fiiw 6 Es1ao<'fe4'frr n fu-asfiiuJ?aFf* ErdHiin-z t d flE 4,q-d d.6d rrj'd it6 ddfr r' E:id€ risd rrA QqaB 'FSrr6'}-dFrjx" i r,}S.d d 4-E-€ id. tu43 wrE1 kos f ir,{ d H df6 e61 fird fusm.s F6. - qF +& i ',€6qH e id{d{dfuDi tuF ffi I tiv' tl+rdH atJ mlfu-d a{d di6 A fq a€ qd rie" i €d)."F$ T6l

3 tjeni Fr6 El}xe fud lddhJs HEJd'q€ id i-dl' 6o;ga1' gfi€qdL"s fiiurg.id sr fudE fu ks rb EE sDrr€,ufu <.ar. fud fiiv i d d.B Elta 4€T6r g'dJ F{d.d 6 idf,dar6 a.cl6' fusflq id iq -d a iI3 d Fd. e re"{{6qq i€' srd'-€' A 3 ftfl q'qa?{6 b{fi6 n-Je1rs. u'_Se e iin iq-ce 3 fueq dzftlE$?|'e' a1 +E sEl-e'ai 'fF{ FJ.€' I aEH'fus nFd I Ed -d6 J iia 's aE-6' i-€e't FIrSH=iiez t iig FFfzF fiH. 6. F qd ff,fu' q? fd LI3. riorf,,re'A fu d6.d ifir6E FE3 idA dHFd 16r ffi fuF d6 f*d€E;eAtu@Ed*i ' f tPl 'af

ffi d Ffr'? d-dr -& FHfux. fttl,t'rrd;iifr €F e1 ir J F-i' A-E i iid fus tr6r qEqF d l"4is d g*o fJd ae1 it ffi6-{3' Eq-dH iiqa e ufcq Ed|6. d.drdx io.s re. a ftld d dn{F fiiEE a q6'fun'mfrEIdH*d- . id tudvf f i f f i6d:ffrlit.+rw, na'esr '|rare caseF.ed fuS i'Fd:d A 3 #a tua iia t gF gi-$ ffi Ffl i e1 frdr dfr F,{futd. s' fed

s'€i eliie-dv's friq ds"

da fen affi fss -fr rr€et trd fsdftidrd "ds { -e Ed ardr fiffddir A k-

e e'fte' onE €ii 6'rfi" fE rr4 gfr{rs i i fu d Fd' }6 at v iFr'-]i"'frd d rfi rit sfrc' ft-gh ftx ft€ Ujd luq mil iilv n' nan uo tt r nrditiiTz e fu-d frf, E d F-ddd ftd t flgJel,rj' fr e'J ru'$d d6r ? d ftJ ai6'x'] ia na' ? d ud it fud 'fdrfl dad' Art hdd )li{' d fe r& Bn e rh;i'*, f<,n3 nrox e.S l{a3re d rxie'{ er_es trsH i ii* A ',{3 fsi ini t€8r(Fii' f,"xEi ini) Fgt e ittury' ffi .d-€.6q e'm d{'tu'}e {' tfd' iie t 9E df#rv fu'6-ao tix nfi *ed L

fcs q edd Fd'd {.A lr{',E3atr6 e'shi fu, ffry tee uu8 rs:raFte6 e1 rod.3 Ffd6 id 3' 4{6 €.6'tua tcryd? FE f }lin i. €d'feF T{ e'?s' rr.fun' a' fuo i fu dra iff d i lffi' aB S rH Trd d ?F q-d '}ll,nredDrt d o{fu-s i (F fa6 fd a-d-dnqelrd e ?8 ffi6 <F Rerflrs i-d 8rfi6ir ud ;jro ? fi*irq xgs i' fu6. fridrdEqE�3 J qd d ?iF i'lr i ardx iiT. e' ird rrfnri ngs q aa'ai rice' A :' Qn !tuE Ad f<s iifoDfl i'ar H

'tE saB'' e'SSJH 4.edFd ffi' tf3'f{d 3' F te€qF d glbE ? .ii firi FE3 d aH'frJ d4{a ,i5e-e kid' i€ e' FEJ -fr fJ3'l

i r.fTE €ii fu FE-J'? )'r'qE iidi i#*j 6 6F tu;r Fi" i €n' e' riq-d,{r trgd di dn nr,)l.r fdr' +d6 lqd'dEli-d z'drr' e ttr Fs ft,eA *dffisrj.d iE6.d e' aE fud itdfr qe.of€al fiFE d 6 tu q ]rdi qtu gtuF aoflicitl sc.,ct\ act t Drfi-6 6F.fu4' lErl€' d-Jr frrnr fu fto-J. {rr3 eT|JtfrBn ri8 rore ifury' i 9u nE tu€d i3e iis' fts fi.6 6.8 eE d Fifft. adrr+o*e'irqe' ir ftlq fun'4r<eret*fr fa ed"i e';d d Efiis ffic '3

ftF 6 fu FF{€' Fl 3 '/o'wlont qq fiqe'frr EF EFJAf d OrrT3 ;F4i!fu'if$rr6 fiaFr]B' B rree' fkw nlt fuoi]-eta {fu fudw feE i d?rJ }€ 3 }rl-E Fjf<s eDt€ {d fu-d' d J s'f€A{ad rff6fir6.d €adln e rr€'6-3 f{d tsl,,l'6 fstF1 fu fud qBrJ EF3+r -fi fr | Fd erl3Erdd EF qfu sq q.a' fr | rrd rt'1ft1 iY ?tu q )rdfitli +d'6 irt'41 g t�/Eliai6 sieee' ErtrrrE ad6r flftr br3 9F i ar6 tjdaf-s a'6 uc6 d F€d ddd dt€1 ,r3

,

e'€.€d. 2t)o:l

Page 10: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

fcd gd d,i-d e-�F 6 gE d' u€E 6d Hs-Eq*s' tdrryl Fd ,iE iEEa ifee a' Hst|fl.d*6' A 6-& 6€, ffIs d A 'fii_eF3'6adHR' fud dt ln'qi f€a tq f€.d fudla|.s *J Ar €lit fud A efrr{' } fu

frf !n' t ftfli An 'r flfttf il f,nr{fds' tzi+r' (t-irj q'fue iid f6 orde9i $ rot i# rccs r$n' fdr8n'rafir u$q' ew ia ? ?F qi-d' brlt[red' te dhf r 3 H.etds # it'dr6,6s-Ge a fed dfu4'fl fud A fu brfrrdvfuq n3 FlB 6 'ffi fid' )ifud'r€r

fuo nrdanc ifuff{E d dn cEkEr3A, dS 3i tu rdd ? atu <g' ;a arsrSfrffadr d @ H.fr rod ur::r<'f84t, 4 f€s gfuE bf3 qFd )i-d6 ?ad gd '{fircd d E r{s ffi. +d drfdfTd y rytr afu dS Fder, od fetii qFfl r,ie r,ic dS i+dfl fu gd FfJd +d 'ige' d. <1. +td i rdHe, fu 3 trfus'd 6 Ee6D{ {d6 fus nd ;Td 6ri,'an, aqJi Ltd3 u'{ d Fd-ftq drrrx,qfur rrs fu{' rgs' e' 8rq E fse fsd ai.{gF ltld' A fd 'lif,d' Es'rr e' Br} Fd d-fi i-d-€' sEl-e.r €E rdr$ e ft-riamtqoeo" @ ryfird ad d afis ccdrnd uar A t )rrfFd' 4f6 f gE 6 i-e. },rrft6fu *+ r rre' ir

q.F f*ilr{' qrq atrdE a E qd. vq.6:r3 !i-re'e f<go-r+ i an q6+ fuF6 e'8 Hftisfifl-J fiir ed'-ne i aFt{s Eidx d€-. irs qF d r}r€ *ea <drftdlbrd {46 d afrr6 friEs @ ifr+deF l'dr€ drCr iqd ks Fd iF a'rdriFFr Qf rio *S tu rea'o €t ,io-a "'dad€furir€#'eaFF6<A€#Efrffi €'81ryt )iArf traisdT6r dtuo edi uo tu Hq 6 qr da i (ff,E-afii q E_s3. fl r:6 ff{.'d a aF tur *6fd a) fdF '3 d qdr6 fcE {E gE 6.#fui rrfr6 ed6 t 6'i fdr EJ' f,et f6ryrd Ad af,{d$ d-d.fit 96' 6 <ds aea e'd id d4 6-S s.- td's.ed d.-d6 f{sft-d Uriq A A tu i ad 6.1"€ iri 4ere<frM j sS6 dS {q F{€' 3' F{ddtrde '3 <ds tfii.4,rr adf?rlt' F F{e' alfed f64t d lfdFdrr 6 EFdis F6w lrtr€E6'ftd *s frwAilfdM teflfo'nhrl iin-itn €fu e' qfq dtr6 e. iia }rd'tsF. fu, Td.d' r*-or finn 6 t984 Fsaso aq<'&e e.3 .ji'd' (qE di fri-aefarJ, q€ i dB uo) ryi l,i-ffi eo'ofrr< aaw q ege <ftrnt g d ir f*3

rir{dE fiiu'd

fiti F_Er' '3 d erd ? +d '3 qds ii*frn+ a. UrcH'6' 6 akd' iEi itu dfi arffi4a fEd fsr.6i€tubnq'odi.a,l dxei aE Fd ifr dDffi dA aR f i6 trryajrnrff ifudfrdFd'e'EorE'addad6d sdts fdfuDl o'n' kffi' s d fu*s*J. dr fug d fiie d Ei5.d i uE$tzd fud d66 q'E {d eB F d;-uf. aE*ns d faqx Eia € fu ti 'y q'E -da)nf fiiry,frfuFHa 1ffitr'f.sFFs tucc uiffiii a 8a d ryef oi;d H dEl d sftr dJt ad F{e'h Adufuo aoe'i + Qn e' ea'rJ e. rfefrn*ss ab'r.iorr fiiadeds e'rirst!f t i6 'gs .A f { tuEd@6afeattud dE{d. f,er q6' ridr*$d fu dfi{6fiiq6 6 dF E{'d }qd } tqq'rs dtr.f,Cr gE fud 6' gTdg f{ a€-d A fdn )ie4ry16 )ff d' *s. d€ i a.r.d't fr.dJtrd'F.d UErd : *rd (fird3 fu fiie'IId-e i-€) O 4fi ii E't'F ?rS H?t {8-d-e'd! te r;nr F{d al

{w d ofux d 'pnr ge awaerr$t kd'd ryfid A I -lfd gli-e A f4 fFd deiitr g,ne A &' f6rs' Ar f6 R€. tu{c*6 se G H zdu d drt i6'F d4fod'i ii€ t is rejcchd d F{l is not rejectcdil' is acc"prl fun{rr i€ H fud eTd€Aq' fu drr$ 6E d, :r fiiz. fso fdr 4rdifa a'raouS g r-oa i ofow a€ fcotii. i f,'adr fu tfory' d6'{ rird' g'yrox.o a1 ffia.r' ffi fiie' E-fie i,fas ir d 9*g' rtt3 anirg' n Fr i €

qftr+€'d8Ers 6'da-& )id-f E 6l Efdso.*i i a.6d-o o'resrri '34fr-d' fuFdr{6. t€. g. fud ?,tgr{ frs d i}orr fagkuFrdrrf rvmrrrs'e,.iE-Er ffi fu'6d.d i+ ir e'reori € d rykd'.iH ?ifimir

fta d a"{ *o+cd €# q'd61i.aoxd ? is fug 6',rirs;frr{' e, aF F6.9o € 1-rs, e r]6'6 {dfurltt d fr E s'Efds )'f3 gO' e r'6 3d 'i ddi fcdaqo'es fre frfu d8'd nor{6ri i E dxaEdred fuird dd a "rl C6r a f8gnfos g<rd fud d6 * € ati ars1r fi isrsd6 nd ed6, nd l'rtfi6, ed eds ?rS,tiE trF 'l d Ed 'fsrrderd'. frdred,-fddtd, f6rn d )i€d qfuE edrs ii{€ & id )'r3 tua rfr det' tu rqs dT6t iq az'-6e 6d Ar f"qt

-

g"E-d e aF f<s rlyd u.ddi"ftnrerfi-s fii'{ H'6 i. f6d }r_ifi ryfud'saftidryt ed' *Srn ddrn rfli6 finfii.it'.,rt dM Fd qits drd:irdfirn Einfex i € vil tio-de*naarion d ffifeg i-:afl,rn anrc. i lE borB ev a6, f<dffi fird d'6i ds EE vfu yd -ufbF6a'atur d fr a'e nd <1 ff e' iEFFe m &e gd olri 4finA # d,idvrl judiciat ntader -,Ga d urn i yo.ai s'tar q3 id d fun e';tcF 6fr fu'x.q-drl

aE{drSifuaryfud'idfun'6d? dS f€' fu fcrii aJBDr}I a ifrrr e'aF i6 ed6 6.63t qd fuE afs elC,fu+ed d ars-$ i'r fuo *s8',ry ades-eds' aE d idrg' 3 ry&fi. e rrfuierd 16lfafar*ry'6 fua-firoB n ca ffi a'esir tuo ts e' f6,|' Vdq d i frF '{fr6n-d.d' d5ci t aF FJ ffi >nqr * rs'r&aid, ffi tud riw ffiitt o's i. qa HtfirA F_EJ A 4q.d f fud gftE "rrdEd E sldfsJ, fdrv,r'fsdEdDF fqld'6 f{E 6 ErlfSHiea e. F< *a n' fr-aia ryye. d, fuqfri{ 6 6.fr d Fd' !€d a' rrrd i.r dfire qH.d e fi{6.6 d6d e n+s-a na-g r'&€ fiE n-r-i E6r ryffirii eda i; e' dxire i r*e' ir feA 3' Ad eds hrln6 Adc&r

!.€ Fd' feA Lie 3 ,tad })rq,|' €6ySBr n furead-s fiiw n rr + 5-o *dfer tti 9 g6'ili il6I 94' ,'OEa 96'Fo{6 d FCd.d, hgi iiEd I g.dJ Fdd+T€E *J' fr, d,6 d HFs, 96,fur,, m fd

fu{ Fdrsj <d€d, 2003

Page 11: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

fu svs ree.< a'r xro'@ 3 ftr 6e,fr d Fd, +.fi€ sd es,,{ r{cr EEuqq '3 fr fd}f6 kd e'fr d Efl d&tis a'Sr flit fi ri fuq id aF kd !terdr'6iis e'ge ffiur{ e fra dfu Fd. ffiF- - iEirq t6"d 616 fl ItB lithFfl mild lflt6rc* oa. A o-<.gan oa e.€ FddE fufSdiF eE n4 drd ttr €F 0 erfi ffr drfuflr€arr gsa ? aF fcil lltfirur tdg rff iFder?

fs g fua*t r.Fd 4 r{d.F fiiu{ E e6i fta fi t ee )io 6-& tfuDl'r o' ffialA rlq.6 t. fJrlr's ni,,r

"EJars f T€

m fui ',r,;io r-cs q'rcslrA? +g arffi ft-d fu{d d-d6'qs'dS i+dr' fu sdTEfi3 filur i xD{B Er6 E FdE (98 eBfiee.d +aJ d 6.s Fd I a-sd E{c'o d-sF!' is 6'f;sllr' fr fd €T d Ettid rs.o,Fddrf$ iii. c.,,drne ({"t d dfi) -d€drC hr3 fsd i A fur{' frr gJ s'S csd-Jfliur d ffi tr d fnry.fr ii-r fr | T€ dnsd fts 9C. d€ s-d'd rra'q b rrsiz' aaQe ed anu'v l,izftrd$u' a.o-d? iifi f6l|e d$ A 3 51i:r€re' Hqrtrs r:d rs ed i t aeo nfta f.r<s aE q6i fu 1ffi' EHqEd iE e' eE66ot on -€t' €rier fen 6'n Bf e' 'fttg-fiic g€' i Hfri' A )rI4F e' d FdE 6 iie'A 3 ft-d CdE 6 qd di d dS an€'.Fdiln fed fiii nd fisR feF ai6 3 f6d +s te'T-e A fa ftifd Pst fifra Fg3 d'T6 d)}{fe'a 3t dd t-trs' -S hr iifu),r' }f.n d3. €R lrd€'t d ir6r E i+ tsF.a rya'dli-e'i @ cfrF Hd +A q.o-<'d €aed i v QO. f fd dirc. i fu f€r' gexde itud' d c$r e€ ald to $ e.alE{' _gE €A ffi )iTfir Hq FEr dEq eeF 6'& frrF". fiiard d +a ud BF g a'Be.fa F.d +€ e s'4" € git i .i6t idrS FrSr F fud eJ uq6 )kd a {[d'3 TS fiiq 6 uPsa e. ffsd E6'q€ 6dfue.ss *q H asr fuF da d.ar ssgq' gq'6 f5d S i tro H nar Qo tixfifie r{i3<,rrd-€ d m }€ ddl d m gdqe in s. ,i+-d ir

v€616 friur d fddri{J'niiftn f€iit'lr6fiaa,08 e ti nrrd

?rM v,ff-s f€d d'frH ddF (Sd) sc66ffilr 8 n'vi a<s.€.d d'6H f€s gfufi iiix {d6 e Tdfulrl ? tni idfd *$ alFd ffiItl s' *$ lq gE e v6-€Bg ? urdlrfuF E furn d fi 6'6 s6d 66 ,{a 9E

A f;rd il'rd efrA aF f{s BF tu'd'r gtuEt rix aea t r$i d a' $r 3 r-tra f$irf&-r6' dt$ d a 3 6.dfua )rrM e'e.rs' u'fu4'i, Ffsrx-d }gi er r€rg e a,tft38 v'raa ftffiaa f-SB t zix dEn ? oti E ftas Efun'ir Ba w_rnrti-SE g gfuF u -qg Ffr EdE dfri' xr3fiuE 3d 'n iiHr d dEdE d-dA d !wlrlil srfiihf 16r fu? €trF d frn i td€F A ffie'd O UfsF A $ FdrsB ftsv{'feh{' 6frr ge ffi ? ffiia d iieaEt qF E s qM flE rrts.d6l E Ea'tF. tF. A. nfl13 ffiur )i_q - ffi <.d'a'{€€ aiM le.-dff {d 6S fr, €E s€gd gE tlqEfu)'d e d s 4e.F3 f{sB.d}f€, d-d tdd, fr ffi fud H?-id }trfqd,qd'81i6 FF€ friur q.Fi' ryA g6*3 ffiulfa e aJF ? aF qlic F6, 3' EF *d i'trS'1jir rldFqF' f{s d nqi T6J.€ddI6gH 'f66qts qF,H' (fifth cotunn) fua fiEd fs_qfr g eF66 eH (E rc-$ iH) dfEry' .

frk rnr<E @ 6{6 €d fa ucno $aEi e' F.dHE 4d-6' flry' }rrerrs' Fs d.s€ gd tlie6$ VEn' + * Srd sttrasfre fr 3 aF { HT6 ?'tud' i utu€'de'fsrrri t d3 16r c.ri' f iie (F-&e rd|Jfriure ?Eil) bE-i-d Ffr F6 6'd gO'i,c dfuDrd F6r Qq' $ rrr rcr eo'u-rdfr da S '4F66 frH' 3 n rffrd frftua ;1a a rm ar Ece A s,UfuH Hdrrsfis fi{ru d f-SB er ftim ir 9u mlff9fivgfuFe' gg61 868ff6fufud a vd ,r''{a i-dr8rl6 +E d }$r u-dfuo a.fse ianqrc 6. d tar 9ni fgq'tz6n o ffin rffrc3 uvg d a' i^cr p yBufuF rd'Efu)r'fus lfd-d d'drftd ,lffirtslrdsrmtryiffiuEEtd€fua-a i?r tuo q.e ddE'$e'EA i. fu q'616 rfa iE Frd.d A d uEq-6-d e{o 3 a'dl gF 3 H nfury'-driga'T€d e' ?F dagfuE a 6fery ir Vfrq {rrdr fl' a'E?{6elE +€' fe-d aiE a, fdai{ i.€, gr$ ii6

l

t

fi'd FJs3 ad€d, 2oo3

Page 12: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

. sd ettsdlr6 friur el efr 11 rr€'

ffu't441' dfr,'fEtm'uii aavniluiill| rrnF* d Tfrj.s 6 €nF _e-Oiar. ulgl fDi

ft-d-ft-d Fre FEht d id 6F xif, *5H-*qs d 9d fiiq=r'6fira3'd n+8 id-eq$i'cd At FJd e' fsd tu6 Hi Ta fuu.oe' ffi :n+r'o e' den o.gi #i, i ted e1 fudE fu e1bi Sdlhrr hr3)1gsi iitr 6.n f,'-f,' a -{d'}?r o.drlti T6tH,x'Td fsd rgt M ? rr{toH'F a ff,.Ee] fui' fus 364 €' iidr 6f6' ,i\iq FJ'ir fiic H.6fu€' rfd_FF ad rd A fuff{d-S'}rt hrGt tJd.Eidds.{ffi tsdiiB *rd fiiur s Mq'tud' I i-trd' E€.a dtr' ftPr d|1r6 -S E6 id trdt'd, qi'ry-fe' fug ti'i -A,rd 6[rd.d i da qes dF3 dl

ftdv fy S4t B q$,ri I ffidriiq' - Siq i-edl t hfEfB Fdfuhr' ffiffid fs 6 n'r aes d E-d'd. rf' qd-JE -{6 €.E liFtri d s.rffi e ;6ire'fu,'r' ir ffi ffix iid A friB' e'EJ€' e' fu + e.fr I fi Td e' EadFd-fud q6 i gq fus an{,'e a, rro gd}rnp b)'r646 !1' d tud-fsd 8-6ffi !'5d3� <rl' itlcrrir ill

FJ€ friu{ 3d.trd fiiur ? elfr d'ni e'n1 i :vl ya d fufu'o'ra r*a nF,+s+ gO' i trdqt eldf, Dr3 E dj F{}fiiq )rr€D{ dn'i f€F aq€' d g€d HB:i.tM fud e's 3r fuJ ri.Td fuo aiq'reseoro $olt. ffirn'; w sftiA T6 fufi$ fro e. qfud i', ,rfiri riTd' e Ffu'dfFE e' risd fu6 da )tflir€- ryl ifurn -'oa-E fi+rfulrr': fta e. tuee' res-e sd ffia.Ed I }f€' ffr €'nr )rgqE ar6 fury+e'8?a-tuF?ir FJd'fdf atu id r -s)ne1 ,l'de 6F ?rdt,86fu ffi n'l{E {d arifuh,' d "q 6'6 fr dTg'r' T6l

rrd f,ic' 6 Ffee fsd srid A fu dFfS'3$gFe.e'aifuir1e$Hi3 rlruel i'e d dlfl E €.FJ' qe€ Ede-( ' ii{'l sdrid €s af€'{d i a.ffid'rd a f€a s] A, fuF lqd finn ffi

B-tro xrofid'$ urudio fud 6i6 Bfux{TdaE d lrc+ fu les rfr6 drd i^r fiiurffi €-e'd r'6fr'fi'6 h{'ui ,rfin ddFa rgc fee lFd i€ fu 6'dnn fiic riael 'd3_.d q.d" 6 gd'a EcFd ),rd at $i{'EY€.d ftte 3Ed. d dF f*it $r' E{d''t ctd,,{.d F6 a et+edtlto fiiul d tiedfrtidrE ga fiin €6 Efu-d'd ii'?r elf,€' ,ifu,r{'da: Ld fiiv 6:.E n dfud3 d tdF_r6 <6i-e 6'6 a{fui{' l€F etd),l'e a ur€'6 +ed qryd. d-d fud' a, rrd trd a f,rs. €,?rfro fuo re ga o'dli' gl Fd d'€6'€'q.s uro rhen 3jfiri uc + rfr f!-o uinira i-e' ir Qq' t ro ,3 fiiv :n <n dw+a n red ;ffi '# Qn ?rB E rexfu-aftFrfdHffi E fukd.n i Efue1 fun Mes an61 ir

fta rrs' ffi na j�s kd'3 *6 tdd}rsd)'n iE efggdlr6 friur 6 <'fi-'3rc-d'_ee bd fiic r',.€rJ <B'98 6 am ir+€e fiar roararftnr s.sl uar uffiFtrdrdr+fTd.Jfu d)rdgSry dq,a fu!itrd'q-!d g&d' i Ed' a-i Td a 3 gfrqiFEI eThlr tlJidr '3 Uin E6D?f E mD{al

eig€-dq.o fiiur d e,fr e. Lie, l-�-d Jflslr ftlr at edlxi-;*ldr fFd ),r,fe'_eie'slryt flAri$4t B d ftF r_iP 'l E S fr4F& g6 {eH Eq€ d6t FS fs-d F}d, i{s itn 3.d3' sd dftHi d ffg e'fus'rad ed ir !-€ 4 x.$ frd E-fr gir-diA {E{ fe.i6 E i&t} t 3.fre.dt n3 fuo fu f€d r-d{ qfsq' i+d. fd fud fti6..ft-+d Lie' A firE E qO' Et' q$ firurrs 6'5tq-Sryt-{Lr$ryt dti fFc s.*s 6: fuauB-aeo{ E6 td ud A? fea ?e &r fuE.i6 d A A fuF E $ fea u}t + €8-EcFd' d !-d€ lsd F S )rrs.fr gEt frd F S)rE fi d ft.d €'funi 6 4'uE aF6i Fsod fusn e *ec ed rry ao r*d ir

fvn ?d fiiv' e' fea gcB lEd d i h<e-elt {sd fretidDl e gs'a jur' rrfu}6a i-e aq6 ar: ftrri.; + id uor ffi* i ft*ii -a+O* r.e mir: r-c3{ea E6'a eesdq.s fiiurEd H'd d,rcfr6

as? €0 s 'a i T6r H i tu i6FdEH5'_e- d 8-r a f4 ,l{'dt'

o.6.d!r'q, Edtiafl wd i, @ ud rd-r etiuuuwfiiur 6 *-dr6.-d n€6 fiic oi 6-d ri6n, EEfufri_eFj.6 e' d'6-6 d n-dr6'-d )i-r' A ffi'-q-e d g?iur a ftr F-ddB ffi dd 'fygo e' ?aa' a-< ii* i'r fea-trd frdq-r f ef+€-d,r'd friur Ed 'x.d' d -S'fe6x'.d' $ liar q6 €'fd Ar

E f !iE-d Rh '3 dd ria-d g6'a fsdqftit d Ea Fa u6 fa trdt a id? trc' 6'rqE 6'6 ii{€' i s qF 6 etsso{.g frnld <,fr d rs. iig red d rrQaft r fuo rqe8'tn fu$ arru i fu fira friut "B' f-'dsos'd d'F iM *S ir' ed ia fd rrffefecsq's friur d fiieafl ? rgt arue.)r.dd e' iir 9E e n-€,E d-d-6 s!} E,l.dq't tudai6 Fl{s Rd i'tl s.fi6a fu fiF-eke-sq'6 friur n Lit t€s fs6g'r ufq6s-da ffi Fd' iie qnEecl fhf e' iir a,9A rg' )'r'url rrt.+E drd 0 6s"ee u-*.efum fr #e rd u,ud ie1 ? ye x'r*Esdi + fiiq' e' ii,a At fu-d tFdE {dddonre iior' fu iJd eoa'q Fd eiee-ou'sfilur ? rt.l'* fus fu6ql< e. Jd a ae s')'tfr trflIel ry.r.d )iiIE e' dl E-d fun'&lF 6 'd'tI} ita dd eE 6.6 fuo a 3.fe.dq frd H'fora{ !-i9r{' Ffr aja' t'ft' tuqdffid$g'3nfi.6Ede'33'frc'aEd sB-d As {d6' fiis der fuE 6d i{drir< rlr '3 rira rrrqefe <'drn' x_rrofrAdelr{' t 6H'fEa fsdii6 id a-a s'ls6'6 nq{i blu-F€ rLiflc i R'E s.dt€'i 6fie ef+sdq'6 friur? r-ie fus fu6Fla E f65*eo friq' e' iir i, q,A d 5fl 4.frd 6'6ff _g,l-, s E 5' iid at ,ffr fdd + dB,iRR=}|d ffic dn t 6.8 fud i+ ii{ d afFF

il

-.,rj

hd FJ'93 da<S. 2oo3

Page 13: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

fu e eiie * s-trd E- d fdfli{J'd futfd d fru'a io t a'fui*ca *fda Hl )rE|{€.6

3 frc Er6' fl ,ux/i dti ? ta iu an udu * qfu_ vri:o'$ et 'tw <'# fiff fu4' $ hq d.fi ,i,eff,rdrr'6 niur O df, rcaFDr ft' at {. ?t€Edursfiiurg r9e5 ftrrdtrd+s,€fuqqfrpf ft qfi9i Bs *t t affi sece xticcd-s fiiur f,fa 6'xaa d reE h0{5 frd fsr6€ e

- frr loprl'o'Ba

toe3 OfudtusadfuFu|.6'ftsfr"' rsft#'fr rrd 6- id furr{S x€ drg 16r e+d BF6 ifl 'AF.fi^. stdrd' A E. friur d <'ff d r* e' qax gefurln i fEFit ufr iiTe hri BrSH icc a ef€t-dq'E ffiuli sE*oq d$r '?.6r €\id' f,.d i'€ 3 f+6 fu6ufu q. ei+c-dq'6ffiuB d.F.utrifsfdHd4rfrE

--

AtS Ar fudE i6 t 4fiq-d.d 'd' €\ie' i Tfee q'?t6' E'ta5|*' i fii.i v'r ei ur H-Rtu firgB fFd'8 6 f{s qd ii 'rfffinfui ='iie az e.o aS furfr frrcs'-d-E eri" gii6 rgreFd frJfuhr f fl-e fuee at'd i {r5 i H'HE f€d Frfu-friur 3nao friu $ e"fl S m' ftr ard dt d ,rfd-d '?d{" ?i& itury'hF f€d H nfl 6 dd € Fd' id ie ,'r3 9E 6 ft 6 €'* rr'eldttl iC? dfi! ui:-r,ic Edd.d fr fird sqn yd o-oi q', ko.gfu f€s e'fi d rf, q' lia * i's fuir*grrn e' <is. rq{ ir fsd* feuflS +€ i6? M f€t'li,?-!ia s.d 3' u3.dlz +A dHB iifi u6r fud F€ a E + drri-d xqtrH.6 T6 ffrf 6 B'TS hre.Fi ,rF qrr6 qEE fuqr-gfurn Fd E 6 n dei;-ted H'HS u-3|{{d* F€' S EE ffir ga fu drn n fro' ad *ea f<o &ara€d'rn T6 )ni fs< A *j d ErrdH +dz d xq{t Ed6 6d Ttr{Jfss r{' f,Cr d *iSFFd$faaoaa tflhl'ierdAafro6 ? t fdd ks fii6 Tr'" + dq fiic'6 H'T€ 3l{.6 sS ffi}e.E

616 frfi€ iie dd d Btd}f3 q't F J' l|3+e i€6 flrS t fu 6' +csidd'?i ze'6-3' F+ ItdH Fdc i{

'fii�gBd" {s'" a6 ,r' ii*ry'

ud irfj'd' Ftrd.d I }{dfrrd 'l ',0{6 -dfury' g€+ iffryr 6 Erd6ad' cdDrfl !-6 rl3 iro !|.dr€ry' 6 vt'o-s ga ae aoal uarfrdd ErdH *ra d fdg? H '-feF+' fu Fd Erardric rll feE i sdr { E r{6 ue r ri-$r' I furare's'ug dS irfuF dsl 1984 ? fFq' i a's5 {* re ai cor f,eh T{ fr{ fl.rJEFH.6 usa + ud f€irfr sgs' 6.6 4 gs fdJ' i rr3 Et|3 +Et|3 Fir €' d,ifr a€'fer{i f,r fco ir afirn r+re,a fu6s'e u{qi fri* € d s'T$ Eaa }fdffiryt d a3,E Frd qdre i E{E SF{S a? E i f€s'q fss brh f*er&ir qA-srgr3 g6-e iq€E Eq dA tu{"d fA d6t E€'d Fo a fq lE d,'n Eq-Eq alna H6gag fl'-?d ird, sqfuEl�drdd'1l'9rl?s'f aFfu6d.6 fsdd turs ier isn 6S 'ftgre'"-qe fuo afti dar e, i? mT6a ddr ecyd s-{r LrfidHr I aafaa feu u-g ir . !v}e ifir,r

,ia? )dtr-d' d Pafd dfr fsc'r fttds reo 'i g6A fi-€rs s'T$ Fle d }1{FdDB iftfi a-el' ud 1d rarftr afrc' h s.r$ fle? ,t3 frE s Ffr'fu6n8{w '?-qH !a 4", da rfrr fuo U{q fri{ f,'[f,fi11'6 troi i'ttr' d s Td rf +€ ir qt tfi frtg ts 3t lrr€F ft-d Tiq ie ii* At fti6 trf,€frir+ I *so n'o rdc-i fui fuq ifl e d er Farfdg FS i Fk,|{ feE sS fd s.d Faa Ede +d'afe{t ifrt' d fii6 93 u-* ir as fud qfu hrff4qt fe-c riurd ird Vffiq f<ca'o Qx *r< s',r dfCuel e' Qs'o, fe' fr ftn f€r 9E A tuF afiE '3 euyarz *s' fr k +# )de"E, ,ffi Fdda a lffixcfurI d @ r,e d a-srf3 ad drdnir ryff vrv

.o.

a

a

frr{ FoEg 1 l es<S, zoo3

Page 14: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

t. trrs d ffi #1 H#fit2rr frd d'ridt2,tifuil t;$;t€-g{'3 tfi}t'

lfr, 3 a'!d' lft{, 'n. fuid ,i a flfiE 3 €dilrcdud o eFE td FB rrt cd dtdriedll'3 oxt ? 5n er ras Fd ifre'6 r*E in a apa i a'afr n oe nar FFtdg{'u ad ix rfi fa -ek 9q t a.=&6 t tu-6n B6-fi fr fe3,r frE a.d-6 gC, i H6, 6 AE-tnl gn' fd-d' td lrdi4 46-d'" fiA'i&r'€ Td'a; e $rd.E ddd4t dfoe 3' d EFq-afl'r n. *s' i Us t fw.€d d fdg1 fq i

tj. ildfiied frirr rdrgd erue-dt'6 friur el6"fr d Fd'6'

tr:x go,,€a od rire drri Trdq6 E dr,ifiiq Fefefu e' f€?n5 dr_ed.d, dE Ffdstrdd t€d 27 Fd{d 6 ifu4'r br4{3 tqr{'ffffi 6 'JA dctu4't itu n {q-q flee$ryti fs{ rrE-?q'!r 3 Fi a tie fud de'tukrry tudfurf a ed f!-d i gs'fdrit ituF leti6 6 I 8d-Id a 9C. 'Fdd3 v.68 "

<dr ife'r' fui6 ntF){' fii v'FE f{a aaii fue faro'fue gfur *ee'frr

fta fuio Fe vd eteeov'o friur jc<e1 cd d Fr' fu_dq tiE4 ird. g fsqu&.e'dH I fr a HM a€i aff B arii' sd iirrsE d gu i!' fuhrd {dd frrriea frro e. fuo Eo fuko'q e'fud {6'qe ftu' fa_frfu ifrE 3!' Friffhr riE-dnd$$lri s'd i6d d e.F1 d Fr' ? Hqf€s fua q}.c'oJ '3 n' ttfl.a d6 €C' Afud FEJ dd ffj' i' fu f-z t F* 'i F€li3ie T6' a y'nF Lis ffi f68.6 fi 4.

tt ee<d q g!.fdd i E €, Ei oE--errrd'

'@ri tn e tu'ate wie diA7' ?,e1 aiaa e, es t d

aeat"q. qH fr+'! tEtrdr"

(Faa, ,71r. E.)

,rffs }{tu n $ +€'6 tus fE{ ne€drn istro q'f!E 6 ;iisi Fd i arg 116r E* dd.dell Nd4 h{irdrd-dd66 a u.{r {fti€-dfiiur ari€''l' A Fd *Sr E. d. fiE. ftis'iBiiz a s'd & n aF I'a a.&d uttr6ats.a ftEeB F'fu: ffi qdr ai. ,iq. Ei6i EDre s'€l et+sdq'E fiqr{ gFd ? aE d

'fr i@ A Ea, t fcr',e,jd'E e, iE -i{ Fsa 'e 4,

FQt"e,A detu ff414

EI uda *z afta)

sd Bfitsd!'s friur d )dain fi{d.iJ 6g6M - d F6forr s's1 Bfttsdu'?r friurI fqrJ tus ?d g6d e aF tus gE Tdq# i fgd q: q: aftd i u-rc' r€F.fdd fi$l

Fds ftie rfdd e6 Ed' E. dtrd er'Ea' rjq,6 E{te frir{ +d a 4.fi{ry, fus.€l d6-d d €'fr d Fs. qF e' ftiff HF6'-S Etr E_'te tis €' HFs' ar E. d-d A)1flfi{hr' fu fiffSrt d}it n"{} E_rI3 6 -findDn 9d r{'trS i? are sfti$ai T6lF. +d a fud EFqr d f&. fd E r.drri 3{q.6 ri-6 6 fi{E Ed n-_tr€' rydd *H.

&o rJ. grs 0 o' rg' xn I fuq i sn ie

lr_i4 ryffi ? q.{_{6 3 SRtsdq.sfri'ir 6'6 q. ird t aE d i-ed aeo edF. FElr ffu F"i* B Es')'r e€!' fq dBE g ll1frar6 -& Tdd d.iftd Frn' nfiidr*ca gffids tq i tJFd qq€' €'ifl-e. itgC ur€.& d6 rr'{id {dd r{c 5' Et6

. : - . !YC o qq o qo€q coo 5

ardfl aec d rrc'd f.fir n. fd# a r{'fo'drA t. d"q a s.E Enia r€e + sqe.is

ffi 6t el 6A eafu, a cde-e i''iq kd aH aedfrt"

E. odeda ffrw

Qxal q: V: dtz4)

fus rs5'-s6$ e' Ht-6 Te fdrry. Ar gEiUqrA f,'Edd e 4OE d ,{'full' fa srdfit 3 sd ti? Ce gF i '{tu qdtrrt

i u l. h l

!'^ffi

' r .?-naAff i6e1qadgr -d frrs iifirE aidr t4tue-d €? d r!'fe3.6frj?

F,:zftt"ev.6 .ien1s fitl(n aa, da,El )fui)

ffi aec eB ad gRircu.e friur; rbA ntud' tu qd 3 FBrr'E friur tiB €dI's + dd lirs i na d ffi *ei ry aiT6lffirre.53.f SaBId1Haa.dHB udro rq <d"s tri {d6 ? BISHAea-H' ffi rrAsr l{'er i.€ i s"€n-rro rir< *d€3rcg a.o :'o-Ao *eo od

'Mtqa'?AfeqFa t fus,E w<'a @

'Cfrt"s,A aqald fria Ai

(Edt fred,1 nat tct r�fuz)

Y'58' rid'fss t ad+dd F. s'f*sdfriur E fiic ;H 6 d;a. fr€'fef fd q. gsdFfd {B t d qard"{ efdr', gd EE €" yd'affiq dr 9f' 8rn+,l fu qd unri3a '3 feF J uttrgt Ufo'{€ a d. fr. d.fi

.),nfts' q t6}3 a fdd sd fi+e 3 & e aEd }'llid e' aFE, d13' fuhr' frr fuaod i'F{e' A fu fuE rnfi6 6 zd{ dal

'ffi ?vete,,i + gia gZe a,al A Bd e f4ae @d

wlrd"srg Fdr.tJ fri'ir i-d

a"wa

adedr, 2oo3

Page 15: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

't iid-d d a.d' Fdd 'idrr a481fr86r, {d a ais asl

a,#t"TEEE ,tntr fdu tF (faz,:)

d'F.dttd t q. fid d e'm d r* t R.iqilinisx? dn aat 9O d frtld u'e&' 6;pri ftin e'e-tu i $ta So a fur&n xrd 3 futnB ;tu d ffi atdr qu',rs.d es (:drt e3'sd{d-F fiiur tiidE ,rFn{n' fd E6 qwadLri i uq.6 }i5d IfirsaedgsjdddgaE qi€6d Scor. o.dl.+ d uo n g fua AE H.dd dlE*so gd€'ir n fisl E n'furr fq &dq'ft fuH 66 F_d-d a fd_gfd d'ol6 )'|lll}ry.Lr fu€ dE rfrr tF e' ffuq'?r sdffid is 'l rr{ ar gs 4'g i rfldbd fdd 6q. gsd J uid<'q '3

VfuE e EEJ adffi tr-Cfuhn rr'fiihi. fu q. gsa a tus' lH.F- 6 dd f€d uM gfdx Ets' =lie-eTda Fd'e ad ifJ, fdr,{' frr F- tiid a961,'r' sq fes S8 frn{'q fuF E6H Hq

$,il'' A ''Tr Ffd'a * l*t

l. ddtid€ frit{ant6 Fzfua, E: >aol ec

OtnlrEd)

ad rS4' Ffi 3 6. d Ed i'-{ nd sEnro _€-e'+a1e. ir ri. ?d a' fuo d 4wntt€' fd *{'d ffi fus iFa d'TJ EnJa- CE 3 eF*f3 ada fud s' fe?i,- -da

€.d y'sE <t's'd FtJ6.r{ friur q'gaEfdE i feE d'{f, Ed q'Ti <+ ist€ztfuo Tag,rs'fzar ia te e i A qfl{ i-drBs 6 rold Fs firg'fury' start tr tiuti.+ sg g*o f "ietue* sg +to'sfu {i tolflr'rm,r[ fi fiiT flr vlq'f=fEF eB fes tcra-o fer uftry' ir

"nc ryC w 6 r;'g€ 8A: - .3 - - , '

rye< friur d?, n.q/a, ,Wzdl!a,a W q: f: aM

frFfaF Dr#r friul +ff ffi A fuF ti{dfeti6 -r6'qc frd ffi i6M.e',r, BOts fes's fr fd q'Faflr$ 6 fl6$ i n6dfriiie}{ t .€' sfre' ar ffu fii€ax todaeq d R6 f€s id sde' i 3 E.s}td

r dxftx ln a ifu)1{r fu lrr# rd}t6rea'< $ fufow fr i Qq'E g.dr Fdd'd 6E. i6q E6 ftid fr'n m lrd gE e' Adfiiz' 6& ffiry'r 9O'i rr'ry fi''tufiF rd' ,iF 44r' gB feeiE i? o' H -{'fftn f,i a <,{-d,{ aB' i "ff?Frd 6 fr{di0," - Uu* * U u41 u6]*a; $ fa -€faq-du fus 3{dE6 E€ # d 6'd d rlarrsH {d fiii ar flEfefl AF A fukd'E eT€E 6'.r fii{ }rd,B'r'erd-J fiiur a s.r d!i5 d-die4t ,rfi{r{' fu 9F a d.fr fus ffi

'ffi A EF A tus6 6,ftiatd.a !ffia6 qN q'fvw

E. f,r,4,$ ffirr fii,tti41 ufqd,n dd46

1I

JaE l'd tt fi{trt'l

i. )rrdd e6 rfffr€Fd e trdryd ,l.dr:q Fdr,{trE lrn4 ad 6 )rflTt{4 Er v. E:6d oefi d Ed' e' aF6l d-da fiic' 6 s'TJnqqq d arir ati' ir q. ed t f<s'q{dlafer{' fa E*fi d{ e', sftid,f g,fdB' "', ris strdv,n e' 'rtd6' 1J6 rj. d.ad6 ed i E€€E i6' sm€' Ar qq erya{i d3', 4qle1 t{.d <B' f 4'tid},|toxfovrr.s i{'Td}re €3' Eylrr tig' fu F.qffi d dl: '3 oA tlaFc f<d dS +€'".&d' ES'E)is' +drj. iiE*e-d5r€'eEnr q. z61 6 bflrr{ryr ryRr r{w6 }{:riII irqtu-,if,d g fffr' d fttr€H iE' A gd,flfr6 a w f{d d }e radr. i-d EE ?8

'€6 4 n4 ? fa$'e rfudfea6 i A fiiM FAdr gF t

s6AA 6,6 ffiehF a,adt"n. nuat fiiu u _?e a,fav,

,1r !q,6, ei u's'I

t dfr d Fd' -S fr f&il ardtt aqtuE*F EEa fe d ftdfidr' 'i i-d trMu'fi{r' fE feE fe{_re3'6'6 d ryfr sd-

sr. {deirr6 fiiur k-3' A fud.dgaE E r' tu q. tnd 0; f? S Ed. Edaae fuaga'a fiiwa'ec3w dEtaFdrdr{fi4ul x. Ee6 ar<'d1 6 flrE d fud Fd.Ho8rrf {d' Fal T6 F€fu aqtaq drdt{fift,i e fdrit fus d i Edd.d fus A trFd-a_avir $n d ro.o d od rEl d.std Algo d r-as lrse {d Fdt T6r E.. qrd}ifiiur r{d. A. }iE. t H6 "S' },t€ 83€'aw nlor$ rlarzdt gC' * rrrrr€. 6-{3'

Fri;z ildfudi r{'fiirt' k qd aB'sJ fiiulnii i ild Atrd fdul 3a ula' fii.cr erad-d ars i ijfury i't rras s )iT€GgIffrt-cffin 6 EE -€8 ir 94,*frrEs"r F+ fu tuo aaH i.ae sd *n q*e' er6f, ftax' a€r tr i fsJ d ,r'fribffa ftis-firoB a- fet {3o i di T6 fu{'6 id-a-'F-d-d ar

elrgri eds'e <B' sd *d{H fiii,r ;'aF a dE6 '3 gda dqfury' )'|.fv,rl' idB.d fiie.-3 sd Li{' aB + ant'{' d fdfu-d {fu 6 Rt ad'-{dd'a E rd Liafr' a.e' l'cor €6l 1feE a.d-d qt3' tu9d o's.s E€ s€a fl' qa T6r sd;rddHfritr e'Fe'd d tu ao g ufu e'd dafis ii$ a s' dH E i gdtlt' 0 ftq qr,ie'

€d eW i t el ef€ea1mffrai jFeeEAHad6-z't

E aat €dE., a4,x. qfieej.r,E ffia

ry'l'}fsdry F -dA tt

dfr€' a f{ rj. gFd fii{ fs e'ro{fsa'dr g'd *es fiiq q+ff 6 4'fvre fd fedrte QA rg afew i'Lre i fai gq.raFfirrrr'fus rH a& y.sn fs ? rgi3

. s.Ei ifury. d-de F6r F-rid'fs fud6. ifury'a feE HEB 6 tiffi 6.6 f&r +? ff,Efa ! e a fi tu i o-dtrtt u; Qa'lil]l lilrdrfi xroi d+{qral EvEl

E fffir friurtfr- tud Fr'04E 'lt ff H tror roo t3 a,T: 3<d'E d G-G id tid I'A s.d€' ufuhi'lgq' E hen{rl' fE )tfift Fdlfd d Fdd.d 6sas rrfu . iFd ad F6c ga d. l

1I

'fiit ffi Ea4 a361i di a6,fsE e, (a- id " E 5d $h',,

F€r"a. NJa ffra

n sd, ael. E. AE: qF i FEH- s'Fadtd o aA f,Er qq' AFF MfriH sfl )n-*g * 6's t a ii.E€ 'f

re tgs.r

Page 16: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

"aE et a,66 '4�ui mr fev dt6-d fFd E!?ffi J tE " c-{'

n. aatu fiiq ,ii#. Wgqryddev

d'R-nd t d ft idl d* ild a &t fi -freF6ss'_ft l6l"qe Fds !il? -Sft,ry' ),|,fcd,fu fi-m# t ss -€- sd Fll d4 d'e' afrF ES F.o qi + tsrd *s *E eddAr i hrfr *a 't

a ts',rd Fd -d'n 3.BE ?t qB i'o EH' E-aJ tia sfo=aQ-ar.r a.nS - ffnn a dJs. sd ngfurn 4'ff{n' faft|T3 ud.d' ffic fftil Fs x,a dra # aa.s6' 6 m' i6 !d s'd$ fr'nt rr.# aE A F€.s t fft' ar q. ifr 3 6 FsonfrdAfr3'tuffif.reAffif6feFEA E:d EFug r6'9d d.ed i fd_gh-rir.sf€s t fiic {i d6 3. ffi Riq. e fEFfes afor i-r ir fen 6d dF d Ed'f{-fr tr 6 € rHt a i-e.6 fsd frV+o'€.ee' a -

fri{ fl?+cE HE6 e nd qfJryt €&

rdEw #E? eB' r€ 6+€ ffiur iat'tr} fud.e {dz€fu },ei{4' fq sdg.td ? aF 6d a'drd id'3 rirrt1 dtrd 3feol 4qnw atrd lue adt &E i fi r6Eniu'g?E dn' W Hynn€'3tii3, EF6dfrnaffrmnffdrceduSadsdd ir n. aie ffiureftssfrkrild'dsl|J Ffos i E fr d Fd' t fose !-d{fiwrd ta dote'il il gEs Frdts erfr d

'fzE efi Hqt '? ris i a74, e, qtudn tAar

E. dliev fiiurd64fr, i. Y,6n, h,tet

.afl a aa, s,t ad4 Fd1a6lir'3qddftitF"at"

F. xde f4ut,JA, ,trd,s agd.a6

ffi6 er riBr isir 8dr A unE ftu fiTAsqr fts riaaioi # i f< nr,a # asTf d rss er diFr fuErf8})r|

a'qa'sR-e.s sd dsd-J fiiq I fdrJO IiEq6 fdfere ,t'fiirl fd E 6 fuF Efdu_d-: uFoo' ix fue afe' s.dte' dt qd.* s'd gFd d Ed' '3 fi3 {dfu},n bl'i1{4'tu fud aEs' !.A rd qd#jd A tuE :rd'6' ffi 6 xif, :rd 6.fl d Fi' kti dd bfd-Cfd * ur'rd. | 3 €fdry d fu +d.6 Ei

ra' qd iird i s' qE 6 lir3'ed ti$fld ddd at q.Ed' dfu d,6 dqqtdfriur € a fue'< 'Idrcfery fd fuE fui6H'ad H fird diii E.�d s.iftO i fd9q <d' u€ d + l,ii' id ffi ;E f.B{Ebrre S a'ra.6 3!fr a find'd sd ;ftfrsdfriur s'S q tuE l{FB'3*H 6 ryrfrE E ddff6 d lFi d atir +d i3 E ffimrstftrd 'l feE lrd. ? fi{6'd xt$E s'dt ,{,E r@e e' fie. ft?r Qq' e. afae rft fuErdg'x'd' cdE ifi-r J dF.flr$ Ee6 saEBHd iF HEs db. Fa ff,F 6.6 ed',i'g-s e1 Qq tus F.J' fsd lrn6' 98 .i

cE fr{F6 qn-A <8'sd;ftfrsd fiiur+fr e' dFd€' fr fii{ *H. li. s.rJ Fdd'd'i rlno ufa I g* 5su Qg fuo ee+ faf,d€E 4E E 3!fJ nfus ?Ec-drd d FriFc

',irq e fia An. A. adsExa,v 'e qB a,gsf

e'zl ;ftien fiiur eala@t hra?, arA

fen fre fun6 fsd d'Td l";rrd drdr #d n'rr} "e f "tnrtfud frAridrlrt <E di;

'aET s, ,ic e t@t d,, iXqdn.iear ma, '? 'at,

f f i t "s. filda, fEnt

fq'6, a,al fdFn gArrd

ff'r6€: BdH -d6 "A ;d d a8 T6 rrdQC' $ d dfl d E n-d fefi ardr',re'Etd b 6 tud dfd n Ed d-d FfJ' fd S fr&rq'eo qE i rrd +€ nuq fri',r d bld6s FEdfliq6'6€'frf Es' fifj drdrs'd dsiftJ trr,i B- ry'fur' fu usr' itssd gsa J *a 'l;r_re € rS d 3 a. d9o fuqaF n ficErrH }r?'r refu fuq aFa fic dErH 6 rd {d f6 fdrw at s'd€"€d3 fdtjr A fEF ffi E A ftqqaJFJ iiH'd nfdd d dl-d fd-gk g1i' t u'qE aE6'tutre ?ts t r xire ! )'nrila' 'i id oA66Eg*r t t r t tu tueA tu ' fEdure6.s ri.r€.e e' 6!n' ua tr I aifehnfqA 6 x.e r& fi' a' r*e'rn d tuoffi63rfru ffi I ln:iro3H rr:e' atri I I FiEd e. fiic.6'6 d Btiq A?fiEfu I I i6' €daEs'ffi2'a'1.co'ar dd 6--Sd f iiur ; s'Etl' nwr € ry&o{dfurrt' )'r'frfl,r' fu qot 6 iE dbnuiaffi'1d 6 dtu'r' l{,ii}'it frigryt d

fe?ir a F d'rt frs <q-r? a fiiq' 3.e ea,{'n{rFt f€-d a'd F6 Hir.' (xfTJ') "S'Ed q€ fiirrr *<s, HF6 (ftfs) siiEdfiiur treJ. sd FEfig fiiur+un- g'g *efiiu4adgffiufurro'r

. rnis ffi iR ets'sd ",rcr6 fii'aI g.Ed d €'fr d }rd'Eq rrd's 3rfJE Fds i iBe.d 6 rfid ; a 3l-{6 l5d ffi*$r Qq' e' fee'o fl fa an-ev nfua ffsqJ i d'E-flr$ 6 id €d' a iifu S.d.(it€. a fd i qd, t mqt 6 s,€ ? 6.6ri*e' i'3 +d iiro d rq'-x.€ -s lEili€, E q id g5 {tr6 d +r 6* dfd-c1laduefr6 fiiuri refory. fu fsd sd f{trdniur. s'd F3€J fii"r m s.d grrd 6 Fftedjt iilJ fl. tdd' Ed.ris d fij6 f.d -El�d,,FHd"{.d' cd',i T6t 3'. sar<.6 fiiur - fi_dao_ean' gnira an:d <i* ad grro i naFd dti fl vd }{€.g sA s'd6r ufE Fl

'je tc e, ahr1 ,rdlrE n

.,el taa'{ fi+tr,eua'rfl zaz,s

dA fd fudiiFd 6 Fd' rfi ffi a' ed rd'Y'.'8 fE d aE{ 6 ifur a' fuo ir ff_fE_c *u6 afu;.f eF "'€e e, e_,#,A *J'l

E]rel ald a rrao miro ueeufiofiiur E T - l'lqi s'E Fd fsd siE F&'F4 fii6' d d'6-d +d '3 s.A d6d t aEfes treg' 'n6' 9o irel etrd e-dflr

ri3 EH.r a dfi Ea'Fds+J friw n-dd rd.'{8 s'E fss M <qaM } €f rd96 a trdldt tu 6 tuE Lin'l trS Fd

'fEo a,ita,6dT fitw a,aArn, F.i: friq ev A ki6 fea

aAw u'ahi it, daw a6t"a,e1w4 ffu!

4,i- affi iii,

fE'v so-eg 1 4 dd<d, 2003

Page 17: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

a'drtu a aF sie'a'tr feE Ed b iuti,Ew t aF,'t 48e46' d8l <51E}JIE ddl

F. al. A'�. fti6 du-d sfrJit B'Eiffi$6 fa9rr6 dElzq a-rft friq i fEF*q-fl d rys

fuiqs' {dfu#ryfira fa ftF EF 6 + d ifury' a' r*e i i rirq s dv-ria' n-r* 'l r'r'a€r fii_er:n d rrdq 6 rr:' $aI f,'a fu iqF A sd gtr q afl f€-$ T fEF a fiia Tdrrc- 6E fu'.{'dolr Qq' i n'a-a' fv rird a ya.r ffiw a'eo $ d 4ftr +$id Bq htr<.dI e'flId 6 ffr6 a fed Fi' Caeqc fd-$fu-qJ dd6 a Elrds 16r CT'- E. q.e6 6 ffi 4dfEdt ')i'fi{ry' fdgd fud s'E l'[u: iM 'a fid-€ 3 tuF fri{ 8tr€'?t 6 Ed -ee 6drfai &rel

tu irdt'6 fiilr ftt-@ i {t E!i-d sdAE-d fiiur riaB' f rE-d aq _ea;al

r,6 ec*s friur i E fr d EB' f Hq Ein tis 6 frarid,i6't Erd'']i fr{ fle€d,{'. EEfrAry rg.<' 6 ryqe' rls.€ €J Ao'raor$, rgn rd p atrs 83-d' l-€. e.de. A fu gfi E€OE H. <'a f,te6 E+J Fdd hr'' dJ i 4ff Bu 39' fd_e€' -fis,rji i 6' d '|fr arn-d }{'d a FE U@ fd dFr Fdt q'r @ td-fuq fq-d f;ein, a ffixi r.r nforJ qa,z€fe,r. rd-€ # 'i

Effiar ?a e' €s6 fvs'r

crffi' frH. tfr. q. qx friur d=et trd, E q. tcd e HFB 6f;sirE d a€sr d}€r 616 iJ6 d sd.F ddfurn )r{fi{ry' fu fuEElid qd"r' E-d i fs6F c qfe fu t { ii'.r fu{' fl'€' s'itre' al,1. iiex.rd'e'Es'rr d fu s'TJ e d.d E cd' uqr6 fTd'|i d. lirlii,J,=,tqdiord,-i€fra', r,rd. q CF ae 6.8 fu,e Re rs E3's€e qqr6 )if,d F d'F.dlri g fr{|Ed€t qq' - fss'd {drc'futt'A fud' fd feF HEt d aE f€r fud H'i6 {€'gs d E.df{d{eH ii.A rt ddt u6 3' tu ry* E A aE f€d I qtr frd Fdgs.e q' FdB tu enl d E Sr+rdd ;rd e"o1-d ir Qq. i ?n+jd fdqri{scdr€t 6 6iFdE @ 6.F ir6 sd ''|'cfu''{.fud' k FF 6.6 +j. !-r'< d dfi q+dr Fii'EF HFe E A u<. dEe?ir €T' i Eds ftie 4a'd e6 3 ff;d U: dM sB'dd 3g e'Fffidr ta e' <qe' 6trJrl

i. uad ee a'er <B' ana; i€ *.rd Ara6 dE#J friu{- 4"{E i<d'd tldr"€l'trr' wfur fq ti. dF d F{' Eid a#ird Jq e' Fiuidr t€ Ed tJ',rd o'r gfl i 'ftr.6 atr' tu iFd iar ii H am 4. a*n n<' treo @A i i. ua.rn eo i.et€e-dtr.o friu gsd e qfa€," d Hee sd ird 3g 6'5 fre afEEda-dr'r ge i q. grd d ffi cd EUn fs O ,!Te'E tu€flrcfe u g:w fiA't

EH.dH i ,{4v fss Eliflrd fra sftifir' eid s dd+d 6'dre'E fu€E x6q6 e' fiE Ff+ I hrdrt idrd!.r 6d fud atlaE€d dd i fd E d',{. fu a'o ro'o xr<o ae& 'rom for<u$olttaffr far+ a aE {. jw d {'3 n sdF6 {d6 d fu Tdlzd3' x'3 eqdrd *d '|qr E-f i'|'R?trS fEiid4t i9rt fE{flaridrn * ',Rfrs al-i fa HF6' t. nEd"el a8l e' rS Rti #f€s tE t a E€ E a aE +ors # d-,R'?5' e' ir r'g Cqd'd A;8 "qi rrfT€-d ii ig tsF- sd * fd[3 E eful'fl

-

fi;u Fd.eJ ad€d. 2ool

Page 18: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

Arel vss' ris'bJ f$'s'd eF€sonr friur tr"-d 61mr e Hq d'H--dr$ O afs,r'tdpo{'FftiJH

ttqdftt{'[i.lff$il

. e'fTdrd fr dr qrsp

e'ftog fr d BfTd

-^ nU-1a]n' i Fa unr * s8 sB fl'Et ie& h ,atru firc& Ffr fes €.q-drdt x{ts gve,6 urea'e, a,r fiix tx e, g'gd{F i"fcn"'F dd Je q < try, t fnH-? fti? <i ff,,E }r3 vA fii-err.6 g fo nw ftia, d llftar fer E# fir;dr nT F.i'F €r 'i'rT e Fa 'Jd eE t iie'tu {'ir 3fr fud d ftna i+a fr a's.s t E€d i--dE "B ii fuE fri{&*<w g ftin-a o.a tu '3ir*su *c fi+ frr ',fs ag tn tix' a +ss FB;; Fda.t tG;-d dH 6 #;;dra friFd €-d t d".d a fir''6iin -da {-' fod e Hq}F 'i }i.fi e'e .' fr Drfr fl fus ei *u{ ut"u r*nro.'i eui qFd Ad

'3 gd tu sd {tus a aenr tuF 6S ryd A fd RiE, ? so w na 'i mue iB tr- B"# J #-"ffi616 r€irir HEt rrd gc el af.B n k 4q fus i frqs Bra i fuor ir -

,ff, fta frnn d -rdr.H ? nm frx.R fu 6 eE are.ftr+ t gE-de a,ffii rd *s, "' fur. ir gefri{M 6q ffi -EF F=sJ- n' ile.fu t aifl d't "-de' fu,r' "' eda. u.'l r'x xxfrs -B,idrrr, flrF frrf"d R" # 5o.JgryrH e "ff 6rirdre-d€ ri c E0{B bFte rfl-Jd' 6 8ff€ Ed *o ie- 3 ic6 gfuF a d|€.d '+ fud i.aJE 3 u3 ftriIE Fr<r6 er-€eu.'s Fru gn'd 0 ard d F"' F€, t.' EF 6tS e ; rF{ p{E rar rj. ekee u,u fi{,r g6d 6 fu; kR9n ryr* e'qO e ry-e'irs 5t'd aE ir fux g'fe.A d"rJ fus r,rni s,iirz roe a,ta gU ef+cd,m n+r=am e #Fs tu^* "P y q E E-dtdzd frnn ? € FF€.F u aru' {a iedF ftry f, ,{i € r.d$ fur.F rr€d + nS fu #fiE el ryut' ar gfr u.F' l-rd Rd eff,c-u.rs friur n HD{t kd Ftrd.d ro-i eB gs a,s erne a<Fe,r, Bu A a,m g rd,tsee+^mn-etxffsd€f6Fe€&i-e8-e'rcna-e'ifr5'ure$=f,s*'q-e'n;e*nmE,kre.srrsxd gar ur lz n aru at e iis il ta rw fr * dre eFeou's fiiq d a.fl +a a fin{, e, kFerE Eds ac6' i e fus Bs^e qS i a Ft * f* rca'< 5'atual stur' fercn d trsH dd +e' ar a5 On" a fa rr" J "b ffi;;i"r;|-":n arel 6r't et mF iid r.r Fdd.d { BE frbd*d ard g z,a tin i. arsi friq, 6 ,E-J 6d. U?iHs +' F;} ? d,;fu '3 m,ro ao r*d i't -

,*i,e nfagffiawwta,fzt

idtr6lfd!1ftcd<'F] ti3 ed + eE3 lirJ Td

E f idrgltJeryi Oifi ed' iF ehdfuddrddft €'Ei UiJ dd...

Ets t gq; ffi.ffifiBStuamrA5tu9 rF fsd e€-@'i ri,8 a. <s dd<'F3 r,il dd...

EA m i fi{nq,fli$ {6 drB dEtdd +eEffidisdEdf3 E de iit iiFd dd"'F3 r,il dd...

Fo i ers' e. Ag ?ud frt fes 3ir aif6 id rfd 6' aJ a9d -dC tllrEr rS<.Ei ui3 dd...

difrgddifdr}.rtE A: q'-l i fdr',Ftus *rs ae. i frwre fud 'f 6' fJ dd€.tr] lli3 Td...

a.o?r'oj ' i -<*'36 "ff{'d' ne fu3 afi6 eqq n drft F,{s'-ed iq-Tde-ul r,i�3 dd...

eed fr+ar tfl'A wrffi uE x,u,

t 6 as<d, 2oo3

Page 19: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

a .

g. rd|dE frilll Undrtt

iio fofl:,rr orfro e

EA lExf 9{J g

*s E51€r 6ff e'l

. ' . * :

fe Aq {6.0'al

daAfru'g'tueetu"i hHt 'i

l ioaftw?ete'e't

' ' . -

- - . - .

,€u dr s6€w d

?€r €n'i'11ud

ae ljij F<q' e1l

sB &t- 'i ESg a

a.ag i u..1hrt g

iis' fe6 e},n {SE ?l

€idF ih }{.€' e'r

. _ - . . - -

iic Fa drg I €'E e

iiuWturyfrfrnncqiifut{t'e

rfs fe-d6 S dl

*6 fofJrfl g E.' er

tre' rd'fe.4r g q.d' e'l

a i . cadd!E+?

riJ,.rrd E-r,fr ?l

t ieff igs.d'd

fu6ln i d d6I.tl

aig ifu o'd'dt

rq gte' r*

e'

dBdznrE}

s?si{bd' ff E l

ii{ otor' q)tu ei.dn Srri q'd' tfi

sg qfuDJ' Fff e'l

$r q.e' _ ry'a ug

ao rea€ d

rB *r-6H.o uar

rie dsEi d hrd ?

?E{E 3d rrErhf E6

dS tE fs6d el

qir td €rw d

etrE 3e rifExa '3

iii FEel rdrSr EII

ftaFs'aHdg

e o-s sd ir

itu af€ 3i q..1 n

4.fdryt t €febrt 6s.6 f,v fr e1 sd dt

'ns ff6e vEE a

dS *s 4F.s'al

qAftaqaddA

d* Fa itur dE d

n]ry. iis-€" ual g

ffiut ef '3 itary' i

ue-e. d a.s ard

E ? #Eqi 'a gts {' gl

a .?69*d??

Fs_Fr +d' e

tud'# 0 6fR al

q.dg e eR q.s4r

Page 20: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

ffiuq.=.":Fklrgffi. 4fiiE friur ebrd. tffi Fd d fii{ dFir.+S-kd !|srrn j gd {rs iit', f6ifl fdsE H. $iq n H ti'I' nA fu6Ers fr5€ d4{i

$fu e' e'l{6 -J ii sei di rf6ffi {,rJ q.,€ gqs $ i'F6tgd ure5r-dx 6rsry 6- tud ea{d fo r-{e. q-.�+r -c # r ias4e'8-J eB',rin|3rdi sS Fi s6 tfri-e-dtilr O n-r' r'e Fd it'tl dr ffi ft Ttof"frFd FfS rd J's* -e {fJ E€ flrSf r uo re iff i i-'fl{ €rdr;i trr* e q"Ofrei i fdi t to'rri +d + nd' Frd'" rrsf.+s' 3r h i FdrE Fd -d. f eq ds?FH rie' a alst fu rrtn6 arer s' fdF il1id' 4rd? gJ Ev dE sr tuF ; rldr +€7 Fe€Firisd Fi{ dH d ans i nnedd J f6E sd s,s6,6B !r-6 ei6, d qnd,4fuEr_d

fEr { fES} r . t 'e€Ed6d+6-oo ie <.4 # rd 5 rro"c

fAv - Ffre rk TsA's fA,{Fsi-dt-€.B

F ,rE-d' 6' fud' s'gTr ; EErt, dd or{r3ar6}f4,6a, qd+ird d€_d-d6 e'Hls')n d!B' i.fEz'

affird EH ks dsl -rdr ffi-fud,{i{d{ tFrz _+e'4, FJ sfdr <rdr B rriJ'l's {'6s I fuard dre i tF{ €q i uiasB-{ <adr E tltrfdx ffi x-ss" i iilT+n 6.6' Fd--d d ard'Gir | 6rs d. dfe.iF iri F!!-s qddr d is6':' riitdhil-A3'81-d <1 tf${oJ g; )rtardr q�d.Fd 1{?'e'Frd ir ud fud d, H' ',JE_r-ffi d n€i'ffr'6.6., F,f{E iH E' }rS wFr, E rn,trsJ'F if€dF l|Jtd-dx F * kee-d.dr|.�d1e 'IqE A | *-d dd rrg W s.tr _o{nqlf qrfEf*6 -di # hdqtuE d-d edH g] ,r4rdr tr ,rqnsr ags' y13-6 ;1qFs'fr {f,g' i s' CF & s'Ff ffi.F 6dal* e' tu{rJ rr' !?. i | ,rfird fea-*trfiri fuq mgx <eo A risd dria*J?iti'sdd e'aoet * & \rliig n q'e. t4i4"in tfr-dr drdm gv'6- j. fu{j €} r-d{8-31d-a6 <6lrr'aqf ffdt Fqq.daFrfaF go{mrf gi ulis F€ iI Fs.d nfrF +d 4iEd

. 4

fii{ d{ risd i# d ,idr' 1ea? i frg{d ddT '.d trf t fF! FH-ji i )li5--riJ ffi.,ir-'iir itd'']' €, fiC d6n d ,ir ris|r-Jd' b ds rfdEE {di di ,ri Li{ O{ t<.dr.{rsl e6 i €? io '''ui ir i i}ri e,{drer<. adi dJ 1e?8 dfumfri!daGfJ s.a€ ftE o'qrr d ftlg F_s 3 !'Fh{s,r* gl,F fEd i s')lre gd 'r}f6 6', ,ti f qi Eg <rdT e1r{., qr d fifo-eE}r5 ifu&,|JE' frrdd4- E!=E Tdd-jl1 ; fiJ q-<6,€, &h-iTd 3"r Ea. F.fr fir',. feq 6E flit d;E adffi!raffin i i d5{E ddl,trf ftF i eur-_dr{ nads6 d -d}a ira,rdd'irff F tico-e' @-s fiiEee+ - 9Ets-6ddr | € ryFd I sD'.e. ufud e-d. Btoft }iei'frig d.i-{sq -@ardH-firfiBaq6i-J{ g$r i q{r6 i f<atF- gr )rfiBEE i tuD{'i

tre f<q e",q)lFqfe'r nl fe�sd.' dnritd frfo-gn rel trs-arr flr E {dE !-E ddftlrd'E 4igd +e b nf.d a-d|dF rdd.d FFf,i{G}ar. E rdr fti.. \l' qdf€D{. ifu,ll-.a-ex.s iqr "rc.Fr i zida i ur.i-+ elq;fu-d'q ufrire )1isd aElfi +d'3 + n{lflgE fEd {aS Fdd 6'm{*t-d6.s rrs,Er i# 6'n ffrn i |f6. aisd fii-e oq',. *.F&]..€ ino,rt* 6i{-Hd HF. nd E ?;Fri ir€' i ds rF, feF q.rErd d.sgr qdadf€s ses dri Fe o'dx Ee.r,rrs,Fg. aeFtu"i a ffi <ddr-tunF i fos.E {qrf<rdd5 dir F€ 3' fuF d.srn?J<ndT er h-..<rd)r' - df sdEr 6�d q6 Fter Fd. eF erF_rin d'F Isq J d )f6 f.'i FE i 4frfro't.r #-ffi ud q*-1 au E, rrfr)rri efu{.d <dnr }isd i"r-f,dft i,rrsffi e,'lrfnF F rie'rd tH i fuJ,rfatr.s eq 96e _uE)].dffi i E:bd3- a trfrq sr gq,,wFS"r.d d-d F€, i .Hd.d. a,E' 6.6 !-+F)is ur.6' daH ii ffi *H risd )1fFf,$ fF.{g' -dd f<q sgs at },T"3erJ-6 a6Mer fini. i )16. risd fie J-a,n,dF4, an, fur I i"ffi i s.e \rfirsi fiE{d elr o d; r5t w fuia.d d.'3 ? mnq.

b fu 6 d-'rds{, VE Ffrd j q'_66 t'rljco l+ hr' ffi Tr.{s-fr, nfE6E fr, ii'iesq6. e' EP re iir5 E fr{fu",{.. 9F -B-g{. e. -61 i F}iir dFfr e€ ; u} riJ-d"ri 3f"rJ' fe?d -efr$ 'l?rBl d-jrff3 bF.s1 ffF{ gtrf eEe FHel-rn-tr|'f3€irr d rdre id ddhrii

rrd'd d'rffrnin fuFiet4n o.83,fsd i6|fr i rF.6 qf, fr | FtrJ.rd d.tr€-d,d,rd-d ffii{e.dv uAd.d Ersr6-€}iE rJdA ffiad-s'i sd eii fdD.Ffu-f, F_trFsia'lTg]da6' sbrJ'ldJ.tffi EFfsH ffirbqft'r sffi 6 F{ u.r. ffi s-dr 6rde'q fu{ <-trdt-dr sF-qd {dii 9F et!reuHfe4{'d e' F dd. gte fd-e dd, qnnfad #r.ir F{ ui"ffi sdar sF ffi {sEtsd S F+-finr d F.d F-e i-fr|')Ffidg s"reegE Er qfFrrd "rF61-g{ts$' fui ftd'tgJ a.r$ drfi {Aq i "iedd fin{' Bd Fa ufu sd-eri. €-FrF&r6:ddr q. rra lgsr J'Fe {d6 A q!r6ifqs )rE:r< -dtflF lfaFe sd Cs.- dffiil1a){' jirsra ffisd Fr ftj,?F Fd fifir|1tF ,ff{' €d.5 €F e. a'ar?rff u,arr J B:d-drfd +e' i lirrr ud €Fg' r!-r i d.frF.l eni? FJ !i"r-diturr'| !rFn6;qF€'affinr{r- J idE 96 lipn' sr s.€ j +d-q'?rafr frig a.ifr e6' f 4'__dp{.fq€ €FEftF<''i re-d-@ qfurr' tun't ,ra'd)lr'"P,F E -e frE J -s gF iie rr.6r -a.12.sq,s li{s-4. ;1a- r{q, qr11,,,' i;1,r,= ?-+h d,rr fJ nIlE ra{rrd d !a6'gd EidaFddal' nr.i ftFFg{r*c.*E o:e.a4b d 6Im <1# tr* dd,,ro=ed' ik nI gE F a i'E d s-{_,re gd {e d S{'F-d {Ar rd E d ffi # fris d'frfr e6,aHFF.rflq93 tunFE gf e' reHdF6tsd eFsd !'i-r.. fua'ri H iigJ--* id 5 E_r.s iig E if qddr i qsf,?'+. dri 3' s.dS d.fi-{6T d tu rirrfssq6' i f<F€tr- 3 rdq' O rne 6dt )1{'61ltF r{., ts'Ts1 ts'?-{ri! a fu{ rcr fi.trid.i{' s. ftd.a i irE I qJ fgd d a.'{-

t 8 ed€d, 2003

Page 21: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

I

finr A{ i'fd Frd d.F61-3:d,gns fetqe. ){nl€ e' ga. d d qsd 6' dts' frr'rrl AE ; {-f{ etu 16l fuq f,' F f{-FJ

irr-t k{. 6E TFtd''{' i iifii3xa i d.{.trd i gvr6 hi{' # f'fa6 e F sJ'lirtF edr6*in Jt ** ,it ge *" Ffr fr ff, fi5t-tdrrd4ff5+dr5'sr$drdq se'dari

t6'ffi Ufr g qSU r**o'a rin+ u-sr-igtr eq{ 1,ft^- qqe-d Faaftre e?r ffi r€tu i'

rcaaiss''frg{qi&F€lniifrE 6-a"e'i turyd r"5 E-*e s'€'e' i rgn'

m mrfl r ru [if [r i n'] ffi 0Tfi f, ll]'J nii m a}I Fnt nn n'r|I H fr f'w- f r"tur "f5;*,{ftFn+.l1i inl,r,r-d?e-sre riqre'tr3 f aft? e. h"a|ld !.d i? a.d iJvl r-J FtJt{gr i uilA Ein lliEd, f,e l1fn|ct d[rJr*a-'lu* rn'n aa #or rts Fd&6 rdi6 fffut d ftr frJo c [drsfr ts i-qe afu'.€ i 'flf,'?'n riar' rF€ -qe e' Ttg-frn* J'e-*'?t*i Fd r,i'tfrni !5 S,{.[d-rdafrF d$'{'d$,l'ifrs'rrm [Sd'3 Fldrid i:?r-sfii !--€'rs n gi T6r"",mt""ag*aq'{didlifo - 5 rslE'i-s'iE'ftF€ssdaduifute 3r'dfu'�l.dr a s'E f{sdr6'Tddd?'.dEdr,'#iu'#;,{d; 'l+.e. ri+<d f{s-ra=Fdhiaffrd*dEEs5'sr5d s{dtu*d4f,6"tuF E ad EBq-d ffi

n o", fuaro fui firs rcsFs '&rd re', {dri s.a tu Tdis'ftu 5 frF aE kr fdd-st-€T5l Etiqr"fuJ'4Fl'fl/ rhrft"oto-.'fo"e""n,,rtlaril;a-n, ei€e et d-{id sdds st ffi r'eq rd sd-4' f6' 3!r rrd F{s'i lda dJ'+ a6-: H rI{R s -d'fi1 rrdftg q.E Rg4'tud tuJ€I'e'tF}f{5 ,r}1|' +d.6' tuJ ill.d iss 4'tu,r, fa.ffisd,T )'isd af{rd fJ <qrdE fur' i fd ,1ri tflIel eA bE d FF trs'-5 ?€ .fin{*n6red<ffiiEd3tu-drefre'iifard6.afoeti$|€gF{st4iifu'-

q =g ca'56{6Bquia3fi{q'g{effi

FlrEr d!6r i,,,r' rnqF risdgr +rsri€ ffi q3 iis sdi i riEs-d siiI ffiit ryo ia ? ea$ Dmre"d FEs 6f,1i Fdt

*..' -o* r..'.r nru -o tuFd i{d tuq a #c" ##;;b-; q' * 5 |ffiSf-Ss1flmEg6e #e. ffi- i trd +fr n" ffi fl{"',sd+ F E+ i idH.61d Frn gni'q "Af" ffi'

=la*u=6.|'fti etu,,isd ff e{

sru*ffiffi -

ftFi6'5n,fiirfturnF3ffr{d'f,ff -a nii'# r-J di * +a # *i" al,ip? ffi Fqr6 irrnF d-d allt iltuF n: Jfera^sraota:g-dFrr-{E\Era et fiiui' {s'sd'6 -€ ksgf, e-tr3td-a

#;;#']"-i}'=j-'[i*juf ; re *a ritu rsr, ffi +fru'n;'s, nd sdasf:rcea"frti{r.die'rftoti5d

e*'n*=oqaaz'q'r.'Fa-** mffifliFSHH HH#-mTffiF-€ i By d ig6' s"'r€ rE-24 ry -ts rrso

H ;;"# ; # j.; ;i J # - "dr:i="q*"eiEn;s.d3,+du5i* -5"Y=Fg i:: ffi G.=. ;i; il,i#"';-J; c{'-+,i8 f;;;'i",} fe- E i' arilffi c'#;#; ! a J#i; w--nt' e's?i*ffi

o."#ffi#yrw#H fi$ #JHffi ffi; H ;'e''i';'i, r" -il q H- o* * * *' ,* Erri +d*#F#ffilHfl# HJ'?1J#H"#"#E Hffi;gg5gg*rdira t'ydelr'<ruc&€aatusFel '"PrqTEt*rTElfl= ffi1 3 -o g 6=-�ot a ls,,or6 T6-rdfoot--re t rqe'" <nlF#e d ffi '1+eld I --;H:;HH,F miffiiffi*EffiF ff ild',ri 'e F--d_,i, .f,r3Fd d'3.t i5;#;'d* *,js "i{d6 gr rys"reEE {dfsd tiul3 9',-5 *T19- 5".*o-**a.n {-n'i,li' -"" f,''tutr' s'd-tF qJfu ? <de

#FJffi flT*--i5* ;##h'ii#; €" ;;'it" "r.' =Ttrffil#ffiHH-#;;;;#*ta ''{.dkdgFH"f-d.lr6trd@i€4ft''i. ]",;ft; # #ift"d Fa fta'flr,r'H;#'?ij'i1'};#;"^1fi w-rwr x'e ai F6' FF 3!-6? F{ eH lli ro.t; i4 effiE {.-*{k'r' v6{FEi 'd tuE 6 fin{ dx sr F ffi 1-1'r-i'ap'Fl9ry4 rH# *rsd Fsf,ris i ao o urcd"Fir;a_fr-nJil_; f""

-.iud, fr,1|E ic 6's d Fw r<s 'rtE <16r El =- : + 6 +re *_ ,id * ooi "i,+}.J $ ;sJJ; ; li"ai +'il 15f;Til#T#fjffiJ #iL eo.' e. l_.o * E-"rv'nft-t<q fEn'+{d' a,isd d gr q5td"d' Fq 3 lr? ; gT; ;;:; ; ;;; g,g_H"-g H ffiffi#-rai re,r'ifux' i hF - r*s 6 'rdrB X";;"iid,;-il;e#*€ a Si: . *oftg*2suqxdr.r,,rosrgrdrrdr;s sr'* fd ftx- d 'idr 6E 6r a

Hl-d;,""; "ri;i;;-"-*--", =g ".=" F#re i !€.ggF,r.dsdrr Fr'r J#"J;, 6{. *+ ',",',* t T'- HL o u s"., i. frr,,r, tuF i'rr tuFffi $n e'4ss, qfrd6d,4€ qrdM@ )r€8""*.1?.Tq.g,q Ur; a**r*"-y e'if3-*.---g-*

d fig gdlr"6 <ddr 3 fre 3'{s' d ffi- ge x"rt d{d,'F rsr arad sltslEr E ,-;; a ifu ftFj,l$r;= Jiq + ft"g Ftud'fu e'rsr*'B eg e-ca €-tun d ie1 fss "r -ee'iLgr '"'l

^i"ou-rsar..e=tn{-C*tf+1ig1&F-frC a_frrdgdai fuF rFBg _dv.5 ? r-d't-d f;tr ii€. +d ofu,rd.-e -.tr<E}tn a "t}t6

,r,ali;f l,.a.s gj F{.rJE fd + iT'{ Fl,,i{d-r{.dtu{ firs' +F dq"'.IEFtd Af€-dd fiEFAt Bs.3 Fa.dF ddis i^.sv s.{ F3' 4ii ff ii fii{ n€q 6 qa" Ist (d.f,f a"}xd)dqfl{dli dr ftrE€g*n aoe'_=ras'f"tTTq:lI ,n.u.i*-ua"'rN:'n -*i..drE'Fdr o=c y"-q Tda j *tr ggtr#HTJ##iHtr*#f$J:ffiffi l riE=,i-sda q.'d{s -ndr' ? Erqa 1# * * oa oe, * e" -* rori firo E.e, F FHr.g qd, d aTfrd€ E n,{'Fi€.{'* efz'FrfeF !Y'5 ft"* qi'

ffi;; ga,**-".a,r,+,. +"- -"

lid FogJangd, 2oo3

Page 22: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

,rFdr ard?r fu. i E_Jf d rrddr rfFin ie{dEfutr ie' i I iu,BF - F.rds}ar. i' iltr-dFa^Hu fTqri,'d fodr fiE F -r,rge,|J iFT4r€r er qdr" dJ n <fulr dJlDrr llitD{id6, FurdEri-g ra. - qJ '){cdd i. <fuF1,e. qo re i tev itrd' il-e. A )fij C-d 4rut, . 1 t ilarar:t # q.d6.ihlr. d,if fEF rriqd.d de*dE rfr €dil' rdH u.ai drrd] +ia-rtsu'rav' ia' x4w i sg-c.6 i-g. i fu fuF6 JqE {?f EB}6 -'I' 3-.4r 6.}o{d-6 ifi'E i ,{F6 Fs fuJ.ro{,ai-3ix -d_ii-e. r flF f€q F€d e' riF dfu4r' ie. i | tr;EB:-o{. i fnd'n6* EA n} fA-€?' Frd EqsFd F fu-J Fd-!3I-' gi ffaga +r,rre'mft){ rrd itdEd )rflrd eJ dJ d f6 ,{i,nre furu r'I' fuFror i dBl iler{ -ddJ Ue r5t -d TdJ', ,{J ird i-n, afurr.oqeturdE er fuJ +ir rllr.E, !?. E|J i.s. ii f,i F.r&e. ir

F f&ie){' i fu - nFde,", v-JC_rF.d FdT.3.a qdfs -i-g'€s, fuDrr '1]1i fr.Eoq){' e. fuq i $.4ae qfi, fifu-An qdHftE 5 Ed yd.e )1D-trDJ.-d-rE t r{,

r9?8 ks ffi F-4rd t riFr!. e1n|{d-FriJ afdi3 rrE o d eFon d.\r€1tr s.; fr-€.d' afti i Fdi ffi i ){6Fy-dd t'r )in re dofdf,d -d FJsi *; Li*rrf,d'" - FFd' "r<-; d d-fd e-id,"r;6 gS fiie"r' ;fu{. Eu.dH dn-. ,risdgrde-d e.fEd d-d trd frt rimq roa-a e.tur-eH ttu-a i d6, Anf &,; <.f,sf reed' ard - i'J ks <{rF rr,+e ;E.,,s fifo s'ffi a fus. qi rE tr x.tr6eE,rare. {€v FJ da-ar,fu €r' - €-dq.d,fiirr g9 €€.,{ !' i efla 1e81 Fs {F,sFd-d.d d' rde 8[fi{ -de EqJffi.<'Frfd-s'<&q #d d )rrd$ grl. Fdr6,sifr {FE, Jfud'd'i dF Ts..6 i qffi }i{r3&{. d fu dt' efu,'Fd !,en rr rt-s s.? '-- Elt*i, gj Fffi e. ;Fd{-<. Fsr 1iE 46F.d FDrrd i lr&rsr,rdl=a- i Fea !i?-s i ffi i u-dFr. t€sxtdl h_J'€,q'(0.72 MAF) {dF er ,6rlsq i€.tuJl. ttuF d..tr<d - H{ad;;

iiig^EduF n}I*, FdetF srurS (E;forrE )q^'"C E-.�.-t-6r r|3' EFe"d glrrd fEs'oru:rot e ng oreal'I' iarca ? fe.<,<r rd qrE Erdr{r B"_!" f;if Feffirr'rco-ox i-aEftnrted. i rfic €ni.rd€ld ufr''€ia,,ifiif

ff. ftm ilflLpsr te-q ry,., ffd,,{. hi Ki"E ffi6{ rd-e€.d J {_f,dr.rfd €ddl fuE 3lds nEdi<.dr fiin i d6 q.dflff Ffod 6 d'u{€r5iF1 {fl" +e ifii !'6 ftari"} Ht.. F?'sel,}r gflF 6 Ffod d igs J s'Td fu{rdd lidr F Ed i"- Eg d-d FJ. fEF ridrrisdEl.y et uffiJ'7id Fl fu Fr6 E-er+ i q-dtrdieF€'E d!-61F G Ft qdfdrr'E a0{a9"q6.e .i 6E ulEet G I ud f€d d. 4$rrr-{,tuu ftg'" i. ffir, d' frr- i fos-s rd-rd €'rlt3' tfu"i' tBtd_dH r6fdr. fE {, | 96,- FFtod +h. r+{' 9t +:d€ E i#'gldatgbr ufe,,n r{i ffi{, 99 titnz, i i?6ifdqfu'{' tfE)'i' ,iJ r.-; ". nrF5}sLfi'ild'ats.t 'fr_drr. ff lig"l, nH F"6 iiftat d fB'. -j,3 fddrr,?r, d fu{,arr.-ldFJ.'' <fdr qBd€ t.trd Effi. fti€*st F qfud risd dfit dgr rJ,fu,,i, r dtcd=4. Eg3lii+ i foE-s ft! FdTs Digd dJLre' J-. F{'fE{ Et fs'q -.8 fr,Egl.an-taelr{. ura-.<r ,Gfu fe-s (dF'gl Fs.tFEd +fl6) a -ifde.h,.F a,lrnr. rar-r.avfrd.{.6.6' Fet dEs e, drfflr5 Fo m.k ffi fs 4isd fu i-diF turr i d'{ E-s.6-s tuflf,lFi E tuF F; is r.ii- ftug d.55 €l Fdt€ i q!13Y dlr: <'r' ry-ar+E n SF firdd erffi fu,* fuJ'qr:totxie'-d -dd rri-fo{ d rEdd s 3*durasFs, oEsr iGrinr fii6r d r|&-<\rd'tsar,geriiE i t,lrEr Frla.a-ai s..;Jtte.d Hle' Fqrgd,?r €r drd*i-JAfiE.ri|liid Ed i ,i-B-6 *, 3 qE f F rE ja.€r, €-g fii{ fu6'd., 3 d€ d ftF d.sd-F)r-d FdE erd fii{pffii.rdd, 3.fr..dqYnfd frr6to ixgE <t + si?re ks €..,na€1Ea-dnfir' dfr rr3d.R-Jafi fi|udFe-fir'F d r+d A !'s€ i i€ (de-lonsive) + rr.; ixd a id; (ofiensive)a-F te'e +-. dra At fu rd&r ftir e.)1rfrs d 3 E resl)lrEBl daliffr r 6.d. Frfu-d'{fnx e!i<.m fEF ts dq6,dFJd.d ireqgl -xa ir{ in i FE Fd*B fiiu ific fdo{ -atEs f,,qs. d -s{.ra e. {drd.Tar.E fgfu'arr ;fu'ar' 3 r rd 6 rrFrrFd rie�dfmnidil 4d Sr-trd e+ rfdr€'Ei d1i} fu-r1rrqd.-;s fuds ffi i futrF 6,s s1-rIeF.s 3 tla.eE rfr fr Fdr bF"a l,|sd f{t|.i a-<ffi ofu{.d. (Js-€'d'.. sdfu}i) E Frsdi sffn-4e. ofF rd' (F.€-d., qFfu) etrs-u,c, ffo{'ei arri-€ Jsrf6r i }tp'ri

fii{ ns6. i Fnfu'r. i +'d,,isd 4"t FdI{m{ E qs.d et dF v,€t f,Fl

lrd'H'i{E: ftmrtdte

rfi '[ lt]t[ ftlr m]t !T ft I ilttT lF{d6 f{s Feqd d ){d,H. riF E €Jr qdGn|en fr aIJ ftd H\ie rJ€ gu ks,€,F,{E q dd erki lsi=d ura: €r:f fro frr fue*f.d.dq'd.-E fig e-d-dT hgd"6{F di dE6+_rdTrJ Er )rruw lrn iE i s-aFfPr," r, ra-e-ifu dF s eFdf' e} ffi te7? i€s 8lil 6 3' qq ii 1981 fs a * 42 -fr.d t,nrJ drd frt s.dr F,rr +dr6 ai. f€F ig6qri".d t HE +ar d Fle 9f{ i{F Ftd A rrtu Fde-e fiiu i fre fecenrn * *o-dE+s i€ i e5dl qi, i* t ea v, - s'2,;rdrs -fikd f, H'sd ei',- {s){. ii fii{' JHq -d 4 +q tulg f,Ftrd ffi Fd {dtdii rEisd ry.us ftd *q.eda{,ied ffir,a fEJ e{qt id j{ es- ftDr, tu iia-d finnF Dflr€fu' 'ftlE rrdr"tft,i ' H !-{, F.dd+{'3'fu!. l|FE i_,nF }l E-e. gadr r+m+rryqd q{} f-al #nt jg. rd arr.ErrU'fSH'6' ) 6 S.ird dsd sd ds dj 'riaeds ffi b H'ed et fEF q)|l; fiiB dH-dd fB?E q.d6' jEgsd #d4as-1;s+ei16 rEF e ffi + dFt'f gF i,rf'dr 6 HEd5 ryfrJ. EnEr eI' fo?r.a6 i 15, a-o;r drE HI-JFE 5r dbt, FE fd tsi dt F.ri iF pl4rFi-d' FrfEs d dd arifr e6 F. rJEr €dr.n 'tu Fd-.rF ffiur F'rclqqFn +s;+c ,i# el !E d6'{d btr d tffi I rie, o's.Fdrg-d'fE- ii trA.sd 5.-B. + fu{{e'Jrii.eqfeirF afrrf dBHfvr{'d fiir{,rrio,rF i a,sd --d){|M rral5l ry._dprr gi+ sd.Fd4n|c1tunC E€i qd dln d fr rqJ Fd dr6air- J -d ad ei rds Fd fr qd idfi h.?idH ffi F F drdH forfd, Td frc deE r.Bt e:6.g-A F trq {r. rs ddF i eJFdH frfi.rd Eis rr'Epli i Frit EC trrrA'6a,8..rv fdr. trr @ + 9F !|J sa Fde d.cvF ar+fr! tr(re] rq; ar€6' e- !-atr q?ra<ra-a ru rr. fr rox ft"rnfr ,'rnia ',n-cfs'g6' q 'q!."ee' s. ,qfg.

El.aox, aa aiF6r 1981 efur arortrri frr.r€, Ftera.aif,sr?' fiirr idts' 3 rrd-s sns i Jsd-diFd€..d qrdfea'rs iilrj rrfi&nT n1'lr€l F,!;lE€E -dr I dri id F.5 g' s'6, rdB -d'fEdi h! ,r.qr. ei tuE siit id ; tuF +d.AEl.6l <s' r{dtz's dI€. fu-s-d, i- aFq.d s-. +fsd &.i'fiu'sd FS tuu H-d hF Fs mii;}{ en,i' B ,{qr q.d6fi lF3tlar q €Fa'.s'are-d'*es i ep a.o tr<,m,,r. frnr. r'tJ rdis friu i Ff,etdl Ftd' b-Jqa Fegft'trdr€'"?'fe-s fEJ FFtrdffi FEs !:i

? F6. nied i-d dq er' I frnr.d Td Fd I

€F ad )'ied qdr i-d fte *.-s.e d.Fderd f€.arf, rd'erdfr i A€ru,q)n e{rd.F{ gi i eq A afl.E i #.ffir-in <$}* rr; qi liFs aisd ed,s-.d. trnjl d ndiig f:-e'F Ff,a.d J Fsnrs'; riF.s bie-dfuE erfi{rn t !v.6 6 fuE e,{ +'' u5.d,e F+rsfTf, i EEh; ried, H? J tiEn E .Brq m, rs fui_d i-dr6A q$ e,;g!'ds EE A 3ls u<6 {rrd{L'f?a,F,) d

-

.l

er€S, 2oo3fFu FoE3 20

Page 23: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

3' F 6 ftq tl'dP,r' H Fd stda ia's.t-' - F_'id fr{{ en a dd drq *e rrd-a rfuJqd rdrs Fd'fE€ fr fff+"iF|g8"i !|d a'J fi feffi qrdD{ risd fu.iEqge'sd A gifsrr ifurn fr',t.i fudsrvs

hrumyfiulnuftfts!e'$oT?tTJ trJ i t-�iltJt'r qlt ';ins'S'i fuFfr?q ',ifur}|{rJ FJ€ ftI'-Jfrf d-{fTdsryefr, 9 Fj{d r98r d Eq{ 6 i-ad E it{s tF€'d ft?i ffiuF - ,rrr$ c.d b Frd {d diu'w irare rotfre ! gfur'-. i T&qdEdu.F J EEr rftn a' a ffirr' lFd A €d-dE l

s.& er fud d'ss €g frnd'r{FJ 3rdaJ'93 fua Els +S, 6' tuds tuF{'d Fdrlr-Hnrr'l.5{ i dqfrsz frrfuE -d* f{'3qJ' e. tsF qi {dq sfdr{. rf*d- { aqg qe. ?iS frr 616' {drJ -d'fs€ + TF++d'?r €g oEi t d 3-dri edC qFfs-dffrWfin{.frntsf. ' tudAEld?rD{Asdff, a-J Erf,dfiii-91sx8 *]rr- dE t i'i ? ffia-'lii nfisE a gardrd ii6 iJ fft sd{.d' ffiur d Fdq.d s'u*d.a{ A tr liz qfrsr ir' ufa f€d,q Fdfr | "{F|' fus, sds.d'Fur str rrru8 rr{a{ 8rrFd i +s' ffiFs tia ErlGr Erirr erft ,r 6'E !|6f -Ai{' i-dad-ff fr is F{e' IgFU s'A e'Fd.{&F6x.E 616 gir-EFnFn-dii fr d{ 6' u.fE {.t ftg r-s5.<'€tstrfl{d -dfun'stsri,9E;' s€-i -Jgd nrF * ii n-s rdis fiiur qi w" 'r'16 elraDrrdiiad -d few -ffi sdrfuJ EJ firF€3f i-snr'us Fe FisFdF fui (JfurrE )i iir & da. H qdH r{sE qo ai rr,gltar.'a ysF 4fJ'6 j}?rrry. dd t fua€r'sF{d3n 1a rnt{dtfriJ€ {srq;F q{dff rudyeFii€{F r[_iq€.ufu d FJ rdagfr Ul t{FtrJ.i'E gd ee.a.a g,i F5 | ftF dfrr qf, ${sqc b ',rd rrsFe6 & r{tud. rdq <q,lf' tu 9E -, fu6t ffirfi q" i, f6"-dd fr' qi <ffi ii5. Esf.3rW - ift; liur.I nis a 6d. €}ffoil 6.s qzlr'd dtr6 5 d qqd ?td frsr IffiI'ftlg c.d E, ry dn dDa udl{ u-s'dsd <drirn e€"n i ai$,'i * rin s' *Eo ffJ'r fFE 6s qE ifr-s F fnq i fu{ F_duF,is q_tr3 F-dirufu qE6f{ 6r'rF€lid'v n aldrn r !68 t fgF rltroi d-d.''li t6' furs is Fd;5 fiur i E& dd Fdqr<.6fii{ i ffi a <=tqd n dl{ fCr.r ffi +dffi sd, fi' fu€' id k iia-Fdq.<'d ffis* €, feE llle6'68 i_J Fdi6 frur i 1|6q3 srn gO ur'g,'ri gF j ,i-tr{tr- tisd)id rrssd s. 'rieF. s'rd--. {r!1 3d ?!){{e -fir tun ftE sf 3. ga' d -fi|ffifd dd6.6d * dq; ft tu{ .'rFsd

m i, Fdq.e 6 ti{ sdgd gr e'q=a,9Fe' frFz, qF d,{E}r f, gre. F ets,iltuE 6- fer is d rr{J Fd, gE 6 *gfitsdr<A el;'fird'€'li €d-J'd d €6EHy-d t E{SrfuF{dri, a. furc il-d-fii{

ll0CIAr i {rllil .{llllr il{ llJl lrlllrduJir-rsr+a 6fo fu €t + frB s€';6 fls€ i trJF F_trJ S u-qi 3 gi FTgid T.'rfuF €d-J'i e'd,ifrd8{' rr _gc sdEq'rd {dq (anger) i !d.d al-ds (spititualfuryl fe* riT{ E iqaldir

*a a.s' €t uf.6r * EiJ. r,ii €E nf<f,a.d){6fu{ qdFi-d # ao'Jitrffci6 sds.d. ffiur d F-d{E "|arn di erl -fifr E rfrt frE ure6' :, s.rrg fod. q{i 6. A-det 'fu 3 id dq 'Eg' f<q narE ddrud r HEn' is rd*s fi iurd ]i.rF3rfi e' Ffifr atd fdDFt Oa iiq q'fds i EgrJ' a FFff.€ ifi,rEqi-or i fifu fq EErS ')rersEfl{ d }rE-l{td},rE -rFtte1atr A_dJdE rfr e, ei+d,drd-fi 3qld.-trj<qr-df€,frr fEr ais d. Enffr iF 3'FJ rde6 frur!t ar€3-d e. s€rE-J.6.f,trd.da j's ksfr.ri d6 E dE d inolg6rin"!'qc' f<s gF q E fue S- sdii T.iJ{ f"iq e'F orfsr6 -dr6 ter Irld frF ul6r; n s.Jnisd fud ffi ilF g {,e.t fii{,6_ !E ts'r){.l{Ai d-{-d ufdEP'r. f tu 6's dFi-{6 ?rfr fr dto 6Drr ff ,isd tu- ffin Ei. tu-H i qii. Fr Fd*6 frur sffurce,{E.d3olenddrf +dNds'€?r'€.e'dr qfu t UJ.€i's di5 {tr61 F sr FFur.6' i Fslii <i 1i{ ',isd x*' d€ ds dnJ fiandi ri{f<sd}{.fEs dfes.|' 3H"!B r'fud qd tr+ n6' !E Gaq: r'an'sit f s d'ird# 8 ric A f{E'-_ rrd F{€.i6' Efue dd fr fuJ'r F Fd{-d n|ffii Fdie frur d 1@ e'E[', qs.6 3€nr-s&a. fiir fu €t EF-d 3 Efu r3t 6rs3ar ao:s'iortiar ni irB J !3q{ fi-sfi3-d,€fu * 20 F.jq-d' 5 {derrf,.d.d_rdsdFd{d'F F.fas oiftrs. ia) H rdrtdrfra dv fi-drsd a.Ffr fqs; Es fqJ 3 ffie'6ffi f<€ fr iv arFs A€ 5 sqrsrrnfi'rFq6|i|F3dsAnE-df#rtbAlt.rFg.di s'aE lsF A fa..i s"d€ uf{g dda itrlFi6 FE 93fr6'a <{'d-di d trfisF dEdi d'qs'+dri fsrDrrE-A nfFd.-JF&f<J '1IsF el radiffi ffi -'a sfiF? -dq fitq. d{i a.?'' qdrr drd,'{' rrr.i,,rF d a-d d$fi i'drir fi-J FdiF m'ur dltFJ.dFnfri{tue.'t{'v-}fJ€H#ffi kq {fus' +d f<i friJd i FE'li1:.rFg.aJs'4erydkd'Fr-ffi6-EEIJnrsd,{' F.e4t efu O 6'4"{d-driffi{ tu ds' +# ffi f-s fi'd'FJ <'d

iIg Ee.'d rdJ' "ii fre-Jd qdfattr g.i tr.'n'de'4i qn f d q{r't ds' sd 24 ui.Zur6 j ai€a e' {dE'o !.s€ dad., i3|Ea-od S fifo rorJ ),iqd ne' A' ictuor6fu4-dJ' gnl' 8d ffin' Mn

ffi | ft'JurmilrrJr fi u Fi a$tr fuiluras' e.f rrreurSf rFrfri* tsarS,ad ngs j gw a'rr t&reut iix aoi ra,ff e' qv tu{d tue r g{. i 3 gv rri,i'ssA'{.+dr I rdd.d e1,r{"rddr-rftin sd',{iiifrad ii F# rars.d zr fuir f < iliefris ffi ',fi Te de + iir riB er. furr.3r&i6 etu_rrd i-q riE d rreqt$ toda{jfqs .f, fEJ. tur{', ttr qJ 15 tu s'4rss'f#J fuJ'rr i a e'uF nrqr: Fsd Ed''r0{f€. *{) uid aEl

6€r €iF rdr

H -d'6i-rFdi6ffiurd|i'r.�F3-a-lf$d_dr{ fus qs ,rfrd'f- urader <qitdrdrr'; a-<-fu-J 5't' F-d-e|{ dfdDlr FdrrIjffi' t- fii{ nurds 'ri-d _rinrd di 6+ d5-.edE-dfi{adfrrtud|i ' t.s.frngYdlutfu,{.s'ire i{&qd i fEd *J ei Ed.d ',i-dk dF €tas tFs.d;fifufu:;',i.t<.Jffi',r,€.e,i s"d fiiE?,r d nT3rF 4d H-jtia*#8aurfr-dfd3 r r{.i fEtu-d'Erisd fE1r fi'rrd8 riso ttd|a id fuJ 4qetf4E r d ffi qfer$ fi fiE t s"re tB, n fE{ gi-Ei lyrd e. Ed'{ 4qfJai{ {dfunr rri ti{ iurds n <fu€ 6 arffi T{.{s'f<J €d' !g ad fds'rffi -{t, rtu Al@; gY fg6 s"rrs (2e F.iEd) 'seu'6Fr 6'E F&cJ; fu t a6rff!rs-r#"n -irdn 3 qtuJ ? A, s.al Ftr4.dqf tr+-f F|'e ffi sd es.nr u$e igiE 6s fi drr6 irrd sfiffi e. tu{ Fd.rfdr<'ad fun'r 6'id u€d rft 93 qJer; E are F dar€q-d mur.6q'M.|ffi '{.dfd-rFJ'd-dn iS',ied i{fr ' Ifi _d.+fntuuds afu fJd,Frie_drlr,rel kq,{+ufu3f;F#d.f<'dfr

fii{ E rIdE ; feF -d 3'i tutil,{r'alit'rrfua"er3.dn'€-6.E riEd fg{i urz6-€t EfuF3.dr'ts *s. farq' i H fuda'-edrr fii{*,ina + aiu=cn ar*-rrr|' el te€'d 6. ii Ffd.frfg,'ff$rt d'iffitr eDn d', H'u.r xdre sfr, rrus 3-6{-drsrd d'Ffu',Fr. 3€ 5 dl{ -r.' <'E Fd'fE*-iis' #dd" ai-E st,,r. drfiF i-t fuds fir{ra.r<dan d afu rdr cE: fiA iurdE nE-'ii'{tr5+dE<''rd{. tf{6.dfJt{ ure6E{ffi Lid i -Js-* A s.s. FdrJFd'fEd, Fsd.affi ii Lf ir& n igFiri-se' *) g fsn d @&d i itf€ i ns

6f€S, 2ool

Page 24: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

,i-\

-rF d rt-is "t H irfd E 6{Fd i | 7'+ f{tuF @nEd''r, iiddtflnry'E ifrie nfsds'i fd i ud Fd a ffi fsd di5 !Fqtrdd F-Si t4 futJd'srisdenrfr{firfrffi d ur.6. s'i s_dFs rr3 {ffi ffi €

fuF fdra'ffi g lrrs 6-d fi Ffe't 6'19'rdrJ -d'fs6 d !Ts,|. i rFlt* t dad#i{i ft-{<trdr # i-r fgrdddax'fsJ qi {r fFJtrdr id a A cfdrr xEFfrt fs _efu trd f6d' q.dird x'Fs. 6'dffi

ffi gtr 's {dr. fg dffi udr s"+ ,rfui

'Il}rfu rn € ed gqr€ udtr-u-rrd_5ft q|{Fd)ihr{. r. F{e'r ud fsd € rrx fuqM i i{t Fd fE-d'a. Fdre' A h ffi i'J dq qdsm{.* nG-€ 3 ufc qrdifi x.ds t rfrd

lflfin 0f, u0 r tliil0' til nT ftr'f, f,fl ffi nndm nn i ltiln qftr m mr m, 8nT lit!0 mffi ilfifl{ ilfr uflH4rdF-e}A fu d ft-d urza. €8 elrr{'rJ i '6 dd-fuqF e' 3ilcr gtrJutird!{ ir Eirfl iI;F 5iITI IEFEwreirnig-fd Tf,{ d dl-€-d 6. fr{r$ F 3'ffis q s.ff rii. gi iisf,J -dd. gfuJA!i-e'i 3 E:rd ai f,'e'i rua,ntui3e-ffiF€i'iFePfss+rds€finl'E tur€ fuJ 9i u6'* x'a i r<'d i iE nr3Td'i|.?'r - ard-er$ 6 lli tsEaiE 3 nFa!.F e, ifo{ lik !", d-d-6' #o fri<'a's'fFJtrJ i H f-s€' A ffi A r FJ i{n'F-trJ d dli3 rrcEF Es'i k Liq-q aq aslIift tii !Y.=d{' E Fdd.e krr{i',fl FrAffian a 'sri + ;z' EE a iiE a-re e.gfo{ <{dx dx'qs

=F<{ qe frnr fss<-d

lier,a� s.s + - d-e}{ rrdFJ &ur d€ Tdl

ffi ifr *n,$lErJ u-Jg <'f,e'J'6'6'E-+ eirfr, r:.1 a.r*J{ @ i Edqd d,{ior ai5 fsd enrd nld k "rad ffiirri-ds'fo{rlEEEdi"fu rr*ais&ur6'orfl f:?OFsEqE{evifa,nie-<=re,Qq'5'e rffit ft d _tr-s. e, df ' fu Fd.d d-d"6 ddrfrJa{'r 20 E {d6tu d fdlB.iii iii F+eEErdsdd frur i€' i Fs rd€-€ fiiur *fr3.Fgss '{hs.+{$ffi ir3fu ciH6E or-rgrd*sfr ui6sawAqH'fEJi fr airJ'E Uf +g'- 6ns.r f,e iJ' 6 fdlirs Edgfo,rr.5 i ?rrS{ F{arcd€Frie-ddv'lraturi fi 3, Bd-erd i€r - 9a. a,s qffifrs.d-r d-dAd'u.1ik{{H'fss E {drzE*s'r i-J Td€-e fiiur +fr<B - E=r|tr fin '6fEJ nfln6 aH k gJ rd dF Fai figffi d f-r€ 6d 'rrg'F afdr{'dr5riad tis i r-)rdlnrdp'r'i fEF qfi dufirdr{. 6'F 3E6' ff F-< 3' FJ *gE.'dd tIJf 4a1gf d-dfnr i gv,'isd,'rd€s38ff e. ffisEl| tsE r vfu 'rr4.dMEr dn f,'3'n-J Fdi6 Fur E E_trsrdltu F 6'.ji fl i,er rr.i i, g{, lI3|} H.s Jfu-FaE eq. -tr'fr ,fifu'{rr d-da dfuryrfirer frt rra.d e|5 d Ei[qDr.-. dr66iF(r9?8) f E}fe} {deor{.d'{Aqd dtrA dr'r# ( re?9) llF *'|'qrrr€Dn@ FF IfuF - rIffi E+e.d i€' +B' qdr{ wE i{Drt ti:rdFJfiadd a tuFffidrffi'F [email protected] f,tuEd ffi'8qo{rr.Es.d:iriFaJfi -q-d ia.f{ sd FrSdkn i\r6q d ardm{' el<dJ -rd *,n EqsJ'Et'|' idrf. Fl'r rr{d dJdfiir nisdr.Fd <d-dr aie'a -€'* is fSrdd i{S

mr frE i';firaF Uc d,{. iE''r!r{ dr'frfl tsdia, qHdAAe'{.d"F[ddn-d 3Frc1"rad er i qqar dB fu',r. tsr i'rs'd-fr61-Jd @ i s.fr nfufrrfJ iifs. frlfud af fuds irn f dfu Ffr frrfud rrdrrfiffi.i{i f{ strdr d fi-J f,dtrfiiur?'rsE5-CFdrSF€dq6tJ{Fln-f€e'dfudffiyd {drc.<' f | tsd m+fic H Fd6 ifEq-qqfr -dt fr rfi ad fl f:|' fr | fu r n-sdtiq-drbJ (Arithmalic) 6€ *fl-drbg(Algebra) ; ,is dq F?'r fuE 6q 6t{ s{.f5t6 s6 g&g;fss' 3 4Eq'dr' {ks'+ a:d€fr | EE -di n-J fiE-d6 i h _ei-fr, dl se"r: dFDn # e + €F Er+d-dre,enre a:-fiir:'Etu {, tu{,r tr:FJtsa erE 3 E rre fud g' nqrJ. d ffi B_{*e dld,'ir!R', -d ffi a ddH-finrd Fdrfi Mfii{,,rn_rDisd fg{ii q.d.e' e'!ri6f-s"rr F{d d E riii'Fd frr ffi <i,ntoisd E+ds gi +fr oIB :'s"arE fsJ €Fs'aE 6'fursrFqE Es f6trJ A dfu drdr{iFdi F fe-rd.d Sd ad-d€ f{diig3 i-e'i ddr

'1rF6 Es, rr{d MSr 6's +J'g{'3 fEd e''{td"r' f{ gF $' fuF +d risdffi Bre dBfr A6 e'Lr{q'-€ -tr6 frr"rqE 6E !6'F6EE Fd ifs"rr# -s. i*J' F dJ', nr"rtr'r - el 9F 3- Flre-dks uie r|ii f6-s€ iss & ad Fe4f IfF){'Esd ifsr{' Fd f{ fu{ 3' rrdrrdr !ddfrdryn *roftiLr 6 d H-rrF3 iFget q5.d l{f-tr$ qdr.d drdt gi{'FJ fugFi |isiiT<dfi{.6-dFEr€fir'r'fdnr',iFeg d{, €ii }{\i n a F6, W 6 frd -E!1 Frd.-'Js-d a.d fu"3. fdrrr' I rfdTalrffinrS'ndqdHn&,lnd3ft{'a'dr{',fr}f3dr'F 6 FHr€; qJ6 FfiJergFet{'68rHr{. g} 3' r?{ r{araf6 Fd dS rrdqF d ffi,Hq rir€Atssuf.frffi-.ffir ffi -{' qF e1id"{Fi 6 d &*fr,"' fdp'r., qF * gfuq' a ud.F. e?,iafiEFr uiz irtar I

,,|adffii{icq ia6e'Tffffi fd{d6nstfs5iiF.fu rFF Faif$aF€!s ald{dtufud 3' j!'didf,u.3}n€-.rJj q-dhr{ Trn i dr - jf4.F rf{ dffir fu{-ir (monolilhic} 6dr fuFkJ'* J fsE risd6 nnin-rrE'dr #. koa':d Fa{ 3 €cF iEEud i}rdFd ffi 6'

s'dirre fufuEdf6[Fs6, qfi]d'|t fus(d'61t€?l{' rifr.df€d. id.5) ffi eftnea$?,fii',n q' #,'r' {rs. rd fl. Efrrslir sd-dfr ftI;-€ ? nFn edF d ii'' (ffi6ErC i ene r{Fd 4as'f?s'Fi-e'd <{dif-d' fir rae. risd. Fr6' aFiidr'F 3'f,t€dan ? rredE, liraFrs',ffi d'ffilnj fse, tr"fe.t 9{$ fe E ls'{ dr fuJ. i ILir +d I iEd <ddr d fr; Fs Fdis fih{fttardie'E 6rs do d-dfr F,v 3 sfcg.o qe'ii +s trd' frr gfr arE fsJ f{ rraifrMfui, B'ftE ',isdB r{dn-r{dneEdra' fE ff# a rd -elr (ar rdH) q #3 E"'r-dd fdr5$rn-fir-S'f. ? i-{.;iq''{FJ -er{ A 'nturrr' d gfsJ ?rfrls-€_rgfuF*ikdqeJ{#3 ikdf6ur.d'* rrd'd #n( i dJ fifu'n i-rrr.n HE frFJ f<s * firr{. ifurn i I unfudAff(vtr+d 'i -4EFjt #)tird6riq-{ nrEr fd.3 6r fa? 4ruEr rfd. dd-.' d{drc _€'e' d6e'i I vZ dr i d'+ +E -di{e t{ d.e r d fsrd-A i fl.d'dii6r'Efi[4 d-d dd kd' F Fae't fuF -ai,riadgt3dfiilrit,r'Fd"isdrIdE-€e*ird fie?q €qP i, Irq}r-ffi g'J lqs El-dfid 6rd ft d 8dr- n O{€' e{ Fdr!-s_,re fuF dfu i fd riJ' f, 48tu'd r'S,i61 -J ,ri; "rd.6 d'rm FeaFa (,88Ffsse"-s.d e."-g #-€i !-rstud'i|ffdbfsdk4ddff irra{ff i<ddr6.s F€qsqi i d.ifrfto.drisdl€rzidiffiud6-aturs|fu@"d -frifor{'FE dde'rfrF#'r€ igffid-d6' elsrd u._S-- ffie.qrdE srfla ir6l

reaz 3I e !zi{EiJ,{}{s t_ Frdnr udi{ iF i k,'r{'d'Fq'r d ligo.o{r 6rE e.fd. id-d A dfr a i g-d-6kJ.r a dd i | 9J id o.{H'fi fl 'd e*ia di -6 3 6's d &f rin H,, i dfo'Fs' l!.s feE; € di -61 9{i ry,'isd+ rsd fl't u6 3 ss.trr'i e gd € irdlff a?sr61ryr ffryr + ud f e"srdrned"r' d uer 9d ftig rrd}r dn'nurdE + i-e6',isd 3d * u€ di T63 6'6d W 'iar frfsr{' g} n6 n 'nEqin' ' 4Bdi di ts I gJ Eg d-dH.i a6lil_e. fu4.JA ii? di T.' ',ii se !r9{' b s'ste'a dq€i di 16r dfu d, h er aar toftt, airadx erd. i | {firJ. &i i'EF i li{tr d-dii

frrr FJE3 dssd, 2oc3

Page 25: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

,4.

FS Fdr q4r i fl)r* Fs 3 eddr-{d'}r e1e{. -dd fu }f{trltrar q6-e -!|d 16 | l"? f+5dnq.4ff$,i -5; ry O €g tr?H. a lr6Ea6trd dd -E i adhilqA - ufrd i brfuxd"r6 fer; gJ fii{ 16 s-< tun tu gJ fiivc6qi e"i,n n6 fux ".dii s.€ aisd iii'

nf, f, mil fl][0 ril [, ]fiTi ffir !f, [ tT'd frdii{ i'arHfr 6d1dfo F{e | ffig dEir dus ai iin s rr$ ,'nt.d ffiEq '.,iig,ra*1,qr,.'! FF gu fua !B'f€ FtS i Iftr Jd'fifo Er.fie.)'idr arc 4di '1td'61r1. -dP,{re.li-E n Ex.6,5 F€ t<A0 rb{. rrl fu_J'A g; dr6, ,ra d *rdtor i rrse Fii iirf,Jffi id-ad6.6 q3 Ja 16 Fdarid'aE did.d ? !d'E't Fd'Hidzd 6'?t ffirji]e"et q-.st e. s-rHii n_r5 ir kdffi d "rdd -rq'ar q ad d.dr{'foE sai'dertvq#irff afu, tfd'a]r€r fAT <1s6-e @ E -.. -Tr i €

rrd.i€." Fdxr}€Tdi i [d'{* 9r ,f-dfud

ifrrs !t !* i d Sirrn q: d ir6, an-tuxffi !-da HEd.s{dd gf d}nrHa9lfdf6'{'sf'r.qi H adi |ffe'q)'{'fi '3 b}i'' :i'refu1i' 6'6 d6 €-ds ie6$rrydsB'r Mei',eb, ffif ii

+ , , - - .+ilu lllll JltJlllJlJ llllJ ulllulllld ultrtrJ' r,-df{d ? ar diJd tF 61 4a'd n'd=pr.Or f6 mrc' 6 <r r-n ue iidt ftFd-dii fln €€ ,isd ftrre 4'dfu4 3 d-i#s{rfufui d }i.dr -d61€r5'd r.sFdd i)rdtrufuq fi A Fx 3$' ftq 8s'64 i3d iirra's5J6 €? gJi e. rdH'ie.d eJdr J- -did 4aid nrq{. i d.ds i iid d.a{.6..5ffi_d fe?q i d.€ iE iiafFT6rFqji;q <.6 {!- fu€, ijt ilrd.sl }r_a"r' e' ftgd-dL- d6 iurdE ,rl ?dd.e e't=.j' tFdF€'

rd ftF e 6.6 d Fd x.Fn qd <Jdr rgd ixtars f<s fuF tr6-e fxt 3!ii d q'dr if,d}{rte'd e-rdr 6€ m.-j "€frs{ Fy d Atfus -dli, ''flr.llF rBlvfr IEd"'{ d eq'-dA, dd dlr. d6 r'3 B S'&r iJs'):iiid ftn eddr d fuJyfraelE a€|e]i k Fi"d'rrd i fxq){. rrEE ol FJ fla 'lri trd g{

r le tur. gi *S ,{.s F. ag. iiJ s''?rdHt€.d {trdr aR el vi ii1llr w ii 5rdgr fdTll{ }i{i fdrDf dtrdr AtF{fl'fr dror-<'fri 4d'si d.fi6tJ1 i !'r I Efu-s qi6drJ.d d.r.€' {r.< -reit{'i.ffiri 16l'rr*r1 rrlq iiid r.ax. a"o rj-s rde d{FJ Fd'd 3 m{+se* es"aJ'rlir'd <odairi T6 r rfdqua fa{,ii a'd6. ddri ad d'd}r'6€We'ff d Flr+s'fie�eFa F E-J 6irli Fha. I i cq drs irtf. d rd, Frd e'-I'<i'qc' tr d rigd <.j.dfi Fr Fd d;i

aael. .

eded, 2ool

Page 26: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

HM\€

Page 27: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

I

;"-.�*":ts-

{I

EBi>d*:r*6atur&a-ridE Eq;*.6 r7€t*evF-d*/ r€t lF

* E

1;'.i.r-t uV ^

q1 ' a

,14H1

^.E rtuta sl*a w*siu'rdrsr\9' (rdrl id x!'jridd

'",.}:

#-ryffi:iffi;A"TiXffiL-rir'"-ii r" i-"i;;-" i"*-v F p;ssph''' r' !''ev nolal

Page 28: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

t ord-sdEa fitttl friB''.}rBtd Fd dui ffl. e' aq'd 36

rS E6k qd ;+dFr "

("Ncxt cen ny's waB wiu be ovclvater ralher then oil Wbhout immcdiatcmtiitning mcasares, lhcse N,an NtiIfocason that claar liqud i'hich so mafly sti/ltaka for Etunted .he big problen i the

future fo, poor nations vi not be ashodase ofarable lan4 hut m,hu a lsckof vatei The dala released b! lhe WorABanl{, togcther with frgrrei from theUnitetl Nations Food and DrugAilmifistfttion i licate tlnt valerconswrytion doubles every 2I years andproridc o Aea oI the intertwtionaltensions that the struggle Ior co'tbol oft orer re$owces cord unbash. Il is not aco-incidence lhal con|lict over lle controlofthese resourccs is, evcn to-da!, onc oflhc biggest obstacles to pcace areaaicsbetwccn Isreal and iB Arub neighbours-"

Ctrd frt'n fdnda i Ffut .ii ii-e'd'|'fury r' E€' a fu qEl d f.id 'nirJ.ir nr_ir+ e'sff{ fu{d fuF afg'3 ftde.d*ee' ifEry€e <dfriini-yq Fd edli6e's Et tfii$"r di?frr fiEdgrqd e'a€5 f-ffi a'n.6 a fu ffi g-sdr e etu',rdu"E d EctuF d* al

fFs d ffi-f6d EefdE}|i dd atu leaT + tad f , rd f f id f i€ iff,d - trrl d 4d6q:sd$ e.s g !zgc-)'r3 Eds,e {d6 d drrd dfi qld€ f*flrlFaJ friur ai'i 3 n Ta'E fiirr wes ga ind t ad fiv }i.rd fus ora.q 3 gde'au6| gdryt e fukd'Efts EF:S-Ed 3'43'd a€ rIrdv,n EFSrn e ff e'.is, x.66a a ,flr: :{'u q ",r}io at+ ia tlg g{lE 4e1 d 6a t ois' d qra-d d-r't gtrfur fin{t i fu A fud Edry iie' qE ddfui,e?itu6tbfufittn't{ad#{$ *Snt ed}id',n e' fti.q. d fna euEfu d ri?-uriz E ftiq' il

wiel ilE frEdfJ g_a t t960 fus d.dJ 'rr3

qfaFl3'6 fus fudJE-€'ad ed-d ar€drFE '1rfr6 tt6 rdd etdrr-et F3EE, ft48),ri s.d e qEl s'€ i fii.t ry3 lIfqFJ'66 fiari efrr{"e. fs6'8, +firx rr3 fiiq e'qE1 fu fu ,'r fud riji-A r 970 fus s.{ idrfgd -ed € nverep Ed {d,,r3ufdrcn f<d idr fur a*i ? tts'EdlH € dE-d d'rdA 6's fFE ? fd,Idrr6d* 6 tau oass a;.fi ats. iI Fae frr +adfuqa=fu; sd' i F{e. v E }rre f<d Aq-fuq'c* q's.<' (78 ro 80) ri

Edarc#litsa ft*a 1966 tus qqd dtr a i'd:n3 frq ? efurd qEl,r' gffi 3g fiz fur f,'e.l

fg.q 113 ff,.s i E dd t1q1 q'3-6rTel id A fd rl3q fiiur a€'',I _'qfitd ff,,Ee'T6H er3 at i-{d fuE e.F3i 6 E? t'lrri?fiEs'w'&E iE lqffifi'Ef"fdr{d qEfu t €-ffi lfdt el d.d,f ks r<'uo e'c ofu u3 i-c dffi A3€a es' A6 feFa ,flr61 st€ {ffi Aadfr * Es'e€6di FdJ €*trt' "EEs'?t6ffd,-rirs a-.if,.s il 3sd i} aft'd'e iisfrt fex phone scheme of RajisthanCaaal ad 9n ?E ? <crr n-d e H'tu Afta I n'c o-<s' Fs fud fr fd ti E eefdn d t qElhf 6 td'E f€s -dJa eEod ad oa fr )'16'r ff:''rr. E{€'irqftF€ fu ffi sFFs'6 e x.-dEs' fssis ir sors Fa d a'q rca' Fs f*JiJ3' d ft fur qE1s'iTEE6 a # fe-dliiE J ufu 50., T€' iss gJ rqdl'(evapomtiofl A wJ wi fus Ei dadr'le!' f a el l1d rir'E a # d risd.dfr tuff,rq ? efuqr€' ? q615.2 M.A.n qaf<+ a,fitq,6 8.60 M-A-E t frr"fl Fdr< qv {a'v '8-o gdf *d Ht6red g: trfriur aJ A 4arel iifr qtgr fieA fu<s f<s@ fr.s d l€-uriiz {d6 d Lrd Wffjl ddt ffi, dq a6 fi,a e, iiaE 66rf,€' 6-e' frr Er{ d ifr A fu ffi dfr.fi 3.fEE 't-d udE d r.Fdrr3 q iidlFfi dtJ'r rrii d ff E-dJ Fd fu 0 feg

ri. aregsro friur tits'

ilsf

t

l.*.1sr

fiiH FdgJ 26 <d€s, 2003

Page 29: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

a

3:g' drn ii6' -de Fc-e' d' td tii's 6 ai<eqt' #q xfrras vde ?r llkox ?€fez.sd ie t ad- ff :' !6' d dfona-e' a' i*o di- Bt riA r,rdn sS {f,'Efgd H6-H61hi{dg Frd v SdEFrrdr'-wvir|ffiEnurq6u?-qF?sc$d frr fur ft-a 8fi r'r*'r a fu f fuFOfiffi a's t$i s pft $s 6.s 6$ qfuHAdr

trE ft-a & r** riary e udar dSz-ttfiz sE efuq.sd* 6 fqhr.6 kJiire d & i fq fqq an rrar-t ;.o riq'ae etu,|d lFd cn EM 6 fc€ drB T6,QBfise'qfts d rre-tu*ii (hydet power)d @ d ^sfu',d q irl i-eaAr gd,|' i<eFE T EE'l 3 VeFe Slil:t (polulionless)firsd lxe-fffid d ir tf,E Drd-e.d f€dad E fuEa fu'E a eidDd trdll,rt d i_iasEEs'?5 6 6rd<d fr 9i d fi{-d€.d tusrir.s d u6-f;ffr614 tt�63 ffir3d lzda'ed ir

evs d md i a'ae 5fuw d <+idnr' ? ryq'q '3 rs fi# anir rig ria.da 4q'd 'i aE EE€€ fus ffre'd dtSdIE1t EE A-ffi A fr.q fiic f',rdEada dir rf{td 1965 'u d' a Rqs-ufqF3 6fdriE ryes'F i'lq.d'3ffl'se' !6d-fdr66 -d6 s eEE aF6' b{'fdwr

fus ffi rs'ta fa.s !rcddr66 '+d-a( | 966) fus E$ d s$d 6's f*s q.d.€'( 7&80 Clalscs) q. 8fr4' nrgri'r fuJqidr<r f q a r|rdfud rB d.rfr fu stlRiEidE6-fuFd H q.d'€' arft.'Asdrlo-drd I ff,8a efury.<, + fi{6<.t q"€13 fffid d €d, r4iqd rid'6l,r3 kd'F e'iiH }'FtJi iirE fd t fu,nr gA fud ai6 q'Ei�d'f -ddc-frdri fugE -3 ? )'rd.d rr.di? strd F. qrd6.l{ fi+Ia, ; tu r'64-d. afu4fE€-iiFfr, uf EDde Fgd RE I]TiTS IId HI6F?iI fl iIT. gd €I EE <AfeE E|ifury' d 3fo i{ f,E fus ,rFc6aiurotg &o fux s€-d r€ td 6 EHTaFe r<o fl v tuo f+a t1i iJ nc'-qi TS rrBd 6'6 fe add f,' F{d frlfuE 6'8'd ffi E d fsd i-d af,E ff r{'ufr a fo'rr'?r f€s fur€€. srie' ot fd qFd Drd.rii e5 H' a. ago fiiur &a r+tuv id rrr 4e nd fiiti gd q tu" *dirEi &Jl{Fe€.61i6e F6r *6Hf6F.da_re6'x fiiur <'o a-Lro fiiu d | 966 a gdd-ar66 fiic fus qd)rii drdry' 78-80 dryfid r<q.e q.d.€, dryr f a,E q'j,ic- e.sirn

urgd (t ryItcdriorrs) 6 r Ydkd!{6+d'3 trtrcg dir se fd €d d fEE fuF '3

t-a rg' fts *$ sridd t T-€ FA friqr_rs Qb nd d ufur the T6r fes vdrfrdt€r H d fuE fu6 ff 78-79-80 qrdoeqA{-HffiJgffic{?tf, il 4mcc'nsfterfiaftfrr_ageftr ffixro fri ad

F'3 6Fd6,r.€ d nEffi f,' 4fi{61e -Sn <n ft-d fid frq'dd i tu sE-Stsq,6 d 'rd,f,a g&,IE, fts i,ie Fg ry

fdrry' ',ririf,'Ed etdryd qd'1n ry]ffida 6d ?r.6-td'idrr6 E# q.f,EE 6,qid)rrE- rrt fJd TH ud $f'rJ ed"rtir6l

l. FF ft{a 6.6 rir.s i fi{I|€ edr{El ,f] fffid Ed fsd ad a6-6 T€fdP{' flek f€a ie H Hs sqd ryfuirq8-Jd fus )'€i F6r 2. fed +{a ffis-dtrd A A fufffu fud ud 3' qlr6'Efury'i ,i,r1Dl e. fd!-drr6 fFq.g dfdrr€, qJ6'dr {da q}{6' i r{E1 ef x'd dtdn E6 - tA arA ,ro gA ua tiau a efou'e'e' q.E i fu r{ziH6 dr.t fus fiE d qdiH i-rirdf ;, gd.fu rB qF i'i-€',i€e'd fri{d gA .iai6, tis,e 4l rf'tq nea6 i'rl ftu fdrrrr'r tbo Fd.rd s'-$ ltq'?tA qriure' fl i AO-Arlro ? tsr< n as'q'rrs fu J t rl.6:- ffi€. 4 fu &fi )n6 fi qq'3#o anie' b A frua *e efdllrr€r f€sr{'i nT d.d-6 f,'6 3 rr5 s Oaqr6 q6rgiT6, r{F6 ks gd d &d qO' efdr{E eq.Arf d S i ft€' i6 e-d fFrsl tetret * J-Jde.d -6r frtF.F <i. 1988Fe ifwa fev qtfeu', qE fud "rr6t& O h|nfrl4t f,'d' + ins n€l fi{,n't Fetd<eca *a d fuirea 4:'r< fed fufuhracEd e xd 6dF ?r ifu4'r et qfr Hus' e ofur4.€r 1113 n dEsr6=fus 6' Sd.d "r3 6' d H'd ddE 6 *s't {B f€.trrqw-rrow gr€ e. =g trr6'i r-oa Auk:'r

fui fu3 lrsd'E EA d €E FF 6.{dn-s' forrn'r qS fus 6 sfr{66E ",d ,,i'q;uJF fuf,d.d €fun' idP,r' frl fdB fud if6E iE-c i d'e' a fd dd]rd' efdrl e'd aFdfud a fud if6 EE d-d drd d fu a'ass.6e. feE efd',l' a q€rn 93 ffi tusx e.ii,a -.ft, fu_efu d.rEs.6 dore'efu4' !'ea',s-io]iflrrr rya. ir

t{F qdi + qE1 rture' A, gd qElgF qrn d ffe-r'6 id'?r &o uE1 3q-e$ 9i an d rid ir lYd gd d riEl7 tFfEd ffi 3 q-6-fffid ffis ga a

)rfud'd &d f{d 4'gd- €'E H il6t FBfeq.6a ry.d$n 162 lJ3 246 (3) tFrfudfeq.6 Efslr{t 6 uE1 13 qe-fand 93ffira;6a 41i63ffic€ieri?ufuae fce it faq odsd ag d ldF-d.FSr Ffr frrer ua1i ffi e efdr,fqi ]w-ru-td'a *m m Nno tnt-or rTgl

aririk{aq- -armftzftaq'd' 78 ro 80 6 s'fln *ca fic-fkq'ddi ,rl fud fua rd 6'6 ?#S e fflF fedffl's a rif<q'6d da. q3 iffs1-d Eq' Hfdd'famr ir q€ ofd4"€'6 t{d n€ nJF fsdro'a Eo a{em a' fuo a fu rif,.E ?rrc<-aroc i qfu fud t+{. Ed dyfor',r' *r frq t tuaE qfoi. kd'-ir€' arEE!+dc4+ir 9 ri{ldeg.z uddfdbt"€'6 frrc' m i BS fa'a e' fiiq' fir refqfiEe efur{.e. "' Ed qd tir.d Eg f€deofur. d'E d ai fin ud 6fu EfugEar arfiri rar ud fr_qfu 1966 fudoful,t'.., FJ_6f fsdq rr3 d.A ? q"€1fgn 3r�{' €rbx. i fdr',r', f€ rir.q q}{6.efu)rF ? H'r{B fud 6.6-ld,}firr6 E6 frr,|'lfeH 0A dfd'd"€' 6 tetr Td fu 9 ri{ g€€ qd e€ €'€ F<'6 d +e' -S m iie',l3 6' d ofu'rr€r fud Edr6' r|rg F{e' ak fi-4.d- 'A-{c 1966 d q.d' 78 i 80o.g *$ r€ i Ao rif<q'6d Hl ffigo-uo ir fq-9fu ria.s e fii6' "fu e.qE1 otd'1r'E d ing a ffi A fiii H' dfrdurgr

fiso arid e'dss:1976 fur Vq'6 lird f&d' did t

aF6' fu fu FJ_fr, fun'E 'nl d€ a Id+i 52 riq E-{J da qd f<i' tif,'! 3rfq,{E' t 35 r;q }€ i+ qE1 ffidrls.A 80 dc g-{J <a tr..1 isd A d'fiEs'6ff i Fs. i Fa a.a-tol$m an fr u3fsq e. tidE rIfd-ar66 tiira t gee 5 gde'<1<ws'cff frr fud 80 li{ g{J gaqE1 gF EF i fiid.d rird fl. ',18 iie' ?fi dr#.s qdu' 3fu i€d <t' fis' fr trrt.t9n i q'd fa's Frd,s d fi56d 6g +1!ci d d,flqs.6 6 rf6,z d-d f&,1

| 9?6 s fisdr dld +<'T5 rir.s 6e1ElB d ndF'6fu FEJ ifury'r EE, q.edJ fu l97s fud fif,d' and i iF fes}ffifr 6d i9 frr H 'ind+fr e -d.6r 976lts 1&q' drifr fi<-dr r{'fun rrif,rqe Lit{ frd fdrn d +6 friur A fsE-e' Hqda fu, ffi Efsd'T s-da fr.s d 3s'ifiq }{6.=id e f.;nr ffi fu-d ai.s <d-6Eridr i

fiiv FJE3 27

Page 30: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

fu tii'q E A ffi *< xftF.d ff-d dffiu ? iis;a qA d6 rr3 g6t A se afos,6q..dE 6e*r{arSrf {dfirttq E ddc-€ d q'fiEFl4rr€rd dft 1978 F€ f,+,rdtd en fri Fs )'l'fu4' 3' Asd f€-dfiB' F6-d.d dnqr13 dt lrrd.61eE * qEEF 8trd|{.da f€f, aF e'Fd *3rt frFf.s tir.s Fd'd t v€-ardr e rkc dq'd' 78-80 d ffuq'Fd qfu33. Ed aF6'#e' g'ful{'r f;rd e BiTe fr fu q.d' 78 +80 rr,"diFa d effnrtfr-€ m$ d ru'rsqri{-t fr ,B fr-d Rirc fr tu 4e'€dfrar€i "'ffisr6 a @ aE6'iadfir r98oFs Eeo' drd 1rr fir f<d w an1 ffi)'i6 Efat'l'dhn F{d'd' 6 Tdq'FJrqn nrfesBfifrEtte€ # ad€d4tr H Bb'nfeg rirq € f erq f r H feM *-a'4efr'E fes d'dEF - ri+ ri-rd ,{t ea8laiffiur *s llf6Fas €t rye tifl's i effiqff !Alr'ff' E rdxi{c af.d'dufr6d fr ui ffi HAtud E€ft',|' fl rl-de'frr *iE d fd feo aF6' riHq i da f€E

t+dr' n3 Sri'd#hn?r,+{z 1966 dr,fftd ff?qE qds ?s-80 rrJx i f,EdMrr3 ala'd ofslrE r{isqFE 6e' fF,stefutrtdq'E drylueffiBffifEdiia rrd d!-d' da rEfl | s3 d * d ds a

kfl"lJts*''o1J+*'**u*{r's t dR xftFca sdr.d' ffirl '3 es'ryr[ a frd aF BrfiH ttrc ] eqE {cdfoil rn3 ria's'3 k?ff'fEr fDecember.198 l ) }}drdfl'a fu Hrr 9E eS i ,|qqq'- fsfor{' fu fscd' ild E ffl'q t +€}|f6F.s d 'tLrS B nrF.E ii{4" fsdiss' acefu rnr di ryt fpre$nn el ifu,fd n rif,'E i & EIrdH i-c i6 )itsq.ffffiwts'a,9ad a-ca gq,! E&r6'ier tuF faEH e € i-d S ed +n fl{rsl'd-d dS r6dr rJq'6 fTd ffud' artd ;fe8 Ed A-d'-*d }'I3 nM € rrdrd eEd 8 uq6 le82 6 iF. ed. *6. *6'|'d rrcd 6d dtld H &0 tFd ii{6 el?ao fun'r Ex afrc a.fi {f, 'si efue' u.d dPfi{'} f€ ffi q}f6. a uE16.6 fr{sA k fflEX ?rfr fii€d {fl'd i-r6' E€d drdr feF n-f,r6q.d ifd4E-4 i firs.€ f,iq' a EBl{drh-d' d'q€e' aEs' As'r f;rd rtes qfu a.!rd rHi ?5' + d EEife'{,{i f6d rdr{--{fu rHf<s 3sS6 i fdrryt Eg f€s frE H 6afr€fora q'eirrrt e' it HKis6 n, uTE4e fus fud r]'Td}'f fib fuc. drd}rdlfuE lH fus rF-d'6 6 aF rB P€JF f€d&i r'a|i€ alua tro-tu{t€+' Uaks dfd -€td f s f eF,)rd q"d)ri d 6a_r{fzFFd a.d fefia f J} EltfdH *{a +aE €"{E t a fuF ffl'{'fr aF6' rif,.8 eadarsff st< xforseca'q' fiiur d.S nfrrat'fdr,{' dr ftR M g F6.H arit !d rFld'u!frdtti a-& 6rv l+r "'drd d F,frrrks 3{S6 ao fus' frP,l' 3" fd nE-Vfue&i E dHa tif,'E d ffi sdn i e'9 rld'6's a'd ftsq'rd rie-qrie d6 fq,'|.6 rtder Fd'd fud {d6 fEs aryq's i drdltuE gic5 ffi f{d qY frnn n 6tdd d,rsr€ E 0{6 i' ad!

EF (dotdncd +Erverl{d'o 6 frdatd€t Fcr i' ftftr k rtflE d r|hr' 3ifud-e 6t,,r*J 4.dJd eld nifu{'it E}Eq 4i ,r6iE d rf5 A f{ fiic strd tf,'sa,e i e$ #o rituwa affh'rr, $ fu raqijeE Fo r;tr6 +d 'i 6'd'rfi'E dir fuEvrbrencc t *o fts ryndrs nE ofu itd4i iq a"-a-i-d # DiA w arfu '{3rca.d f riau-fer lfr-x'd)rn {d6 el ESfi {s drf I Fdd'd E f hff i fu6 sdr'd Efrg

'3 ifi6' aen, fiiqt 'f g6x rr] 3f€ d

E_€ td rd ud'&ri d T€r'H rdefrgdsefaffiu E"rd Tdr 1985Fr ka ft-< ev $d drcfru $u-eufsqsHly *ci fricFo-s n diryls| koa}{t+ffik0fr-&iermmtns6's d'far1 f,1e d, ffi'u'trd fric'dff i6 k{ f rd r-€ d tsffi6. Fd rrd lEe'rIt fo'rr6 ftd frd fiiui e lffi' drfifffrr,6,6 d}3' fsEde' 'rs + +r ic, alfeE 3r{*3' fed rdite ffitr fne.6 ifus'€', E{fi-J fiiurrd6.F, Eebffiurryiqsgfri{ _li+'ftd', fif,+faa'. rltrd ffur,ri. firdq'u fi4ur dqd ni ,FtJ ryHa'E' iEiflireil IEt{ il}€irg Ert{E R'l irg IEEaHlS '3 es!|s ie 3' 6H, 3 € iElserdyfr{tE tIdE€'*J't fuF "t{t}i EDre B-d-fi-rfii',r Ed6.s. t.if,E d +cxl};Fd tu6'H €+ Eil ddr fdi tuo atuc'F+d € edddrA fu 1985 dr{irif,rE'.lld drri #, '1n'drf ',d didrdF fergl qrB] ur<.ra d idai, faFFddffig]H A 4ad I'M d srn ofr:dc'f6J at$ fud fudtn,n' y n atch Afrr Tc'E fii',r qEF ,,ri {trrd6 fii',r }di'A tltd6r fuF al@d€rtzrro&: tttt'Gt*S, tiJ s'hs fi-d fd li{.iini fed3dBe gEa'_€rd EErdiag{a'sd gr-rid {grS +. 6 Asd e n eafuaE, d'dqq'6 3 ffitl e T€d ad6 ?fuee frg un-*s fii',r E{6'6', ifq'E fiiur8€!5 t!€ i-d ud?l DE d &. ffilFd-c'E+ ii-d €'-8t },[dt€}'|. n H t ei uoffi Tda drn-€'6 6 ?ed ad.{eamii fFd t Hf{ht' i'-trd' At !' fudaifi Edsa fu n-&€'6- lrdC Trd A, rfd a Erit diq}fre, fi rd f i.q d-EE el €'rd eFtrJ{da rii'a g d*F -d*E 6d x'd f" 'l

,{q }d 'i gs liE fiic'"8'fsdq.co' E-ed a' !-d i fia ?'!fle-*&€.F"r{H s'o dS ifu{'r fd fr86 e-ax4 d afs ir s*€-*ne.6 EIBS ddftr e'fip'|i a {i'!e' q.d r'Tdh'E El|'B €F fqs qd Ua So 'f a',{qts nr ',rl!H&" 6.9 airy# tuE !xB* drlnqdry ad fiet e' K+Lr6 q{ eS} v funs da' g fsd rrFdrr3 E {Ht ,{' r€t

q.#e-dd-<'a hB3 d s+ sd:9.1 The Iamen of Pu,,jab,

Eat vtu& Rajot&at virconlitun b Eetvoter nat lzss ,h2n vt&t,het are usi,;g

'4€

ffrf Fd.gJ 2a as€d, 2oo3

Page 31: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

lio tlrc Ravi-Beas s]6lte,l|' as on I-7-1985. Wster sed for consunptirepurposes wiU also rcnnin unaffectedQuantum of usage clained shall beverified b! the Tribunal referred to itt

Ipua9.2 below

9.1 The tlai,u of puttjab &Haryna regarding the sharcs o! thebremqini,tg wate$ wilt be referred foradjudicatiou to a Tibunal to be prcsidcdover bJ a SuprcDrc Court Judse. Thedacision of nis Tribunat tlitt be .enderedwitllin six nnntl$ a d troutd be bindingo both patt ies. AII Iegat andconstitutional steps requircd tu thisrcspecl he takelt expeditioislt.

9.3 Tlrc construction of the SyLcanal shall conti ue. The canat sha becorryleted bt the IstltAugttst 1986.

qrr? fun )le 6 lrla Efti d ],fe.f,a,fury, a, r*e, i ftid'M nl ffi6s fuE'Flr+]' d.fr &ne.6 '1d ffiF elri. i tii's 6 3E d al-J't

-

9. r s.fr fud {6 fubi' h F6 u-s'rFfus sfur"cr ''r]d'"Fs.6 e. nfqdd Fgdid{d f6,r| fuF f€s rrfi F{ } t{|,|.rd iigtid 9d m f<tu=C.T n ufud.o 6 n+d'"qlt6rl

9.2 !'.d fsd f6 tury' ftp,lr sd ofiinu'd4' FFs dfu'r.c' e' friq' a nait wate!e' ltF},J"6 fiE Ev a *3'fdDr A. n tu€d. E�si q"efun '3 € dfu.,r"€' e, iiaF}{'furF F Fat fun rg qv a.d ii fuQtu_eor i€aa ffihl'r tuF E d r.€-

H d Fd vdry d Er 'i }f6)fffr e,?ss' i rdr eDrr fud 8BD{' fnrr{' fuQfr -C66 6 Fr{6' i"r€ j a'rfe t s.ltr.(h er Stales River Water DisDute Ad-,rfitnflw il iifiilftulflf,r,aHu fud fis},li sd rr,s' RrsH +dz IfrllE i -r.86 t fii id 'l e'i aa afur'lffi ftfu=eau u anu' fu i s'rde, t{drea.s Ue Ur.s ks dffi bd eri3fiiur Fddd 3 H.ris' ELdH +dc 6. fi-.E6d gdF Td F1 3" i tuE A r.S.wD.hta< d q.d' I I a 3Fd-J, <ie {d-<,fE)r ts,rnr ue.d ee-rro foaw fro i fu H 8ne *o 'i dfuir m si k u'SDlt driff,'q S )idr hiidr bfi f6EI6 i Fdgfd f€-dttu=Cno )1ri 5rrdx ddc fo EE nr+d.d.*:' r' g+ ir

fu br3 dld F{d.S }d"s}fr 6 Fd.i6 i Fi E.de u6 fd y,rfr- tuF s+d +lrd rg nE o' r,)r] DrHl q6 d fEF di6 6drs t€i u fu ricu qm.-aralrt*e e,l,fffuriri: E\rd f{d-gd lrr$H +dz ,inii{e' s-d-r'i -rjg qfu &tu _gai6 ? eEs,de .itj' i€, ffiF6 e-fi{E ft5ry, i€ + i( Ls.wD-) +da el qrd

3fds }'riii}i-d 6 gd qti- f,'Fa h€ 81|d1H a .4r.Etj6d-drd6 d A-d tiffirdJ' e3 eE6' fufgs qrfiis ier fFE r. tdtsrro k€'a,r3 ofury.E 3 d.{FE 6 e, 6lir_fuq-drrr6f*ce.s fuq is i F R i'fu-d i fd f€-ie1988 a Es fus dE a.d6 rif,.s E fu-afudDrr a.g-d d frri e -dE 6 Fo,ft'rr-frJ fd ufdry.e 3 d.fiEq.x; ad € rar.sr-& ifury'r

a-sd Fd-+d A ad";+e.n ,EH+l'tls fud lltrdH arc e iiF iElzR d E {tEFd6 ffi d rjq.rdfr iss rif,,E ry3ofur'e'id qE1ry'r€ fufuCdE Ffffl'rrxfur d a'sfusrs fts.jtdlo-;-rssrI tuE Btu=err d rrl€r,/ fd+€ nF adraJr oA Td +sd i tsE Eia dd iiHrsFd d i€'. Fd -gfd tu-d rd futrdc .i drirE fr, & ad d otd-r.r-d' 8 1996 trdBrfrH iida- t{d F€-d aF e'fud {ra Hdd fa fi's 6 kd Fe fu ed 2a-r1976 i f!Ad' ird t.dfuaF6, 3t-t2_r98ti)mfubrf t4-?- t9s5 t .FHsf'Ea "}rf.q"1nr obtigatiotts law d.d6lE(IdH iiTa ? +s E H C3 dtd'{E' t ii{Fee fi's 6 EdH atj' fd gd I5_ I_2oo.]r-d )frg. €d. ,id. 6fud q tiai aiHF4d6l

Fd fes af6 q'E +d '3 €dd€frar i

fd dfu,rJ.a Etrdrn t rri{t ff 6 616 6dfiteFr.d ? )"d6 edi A <ft; t a aFoBwr {g ri;r.a rca.a 3 ed $o rco'o'd Ftrdd fr. + yaw fi{r,r aeu d, ,}i

fiiffidnfiuflftruulmf,nFe-s fann frry 6 rur nit l A xf tid e'rad rfr frr fea # roa fr Fue*s r,fuu g-d6,s' FftE et uaa's' r,roue si3 3 l'1]tn rd f,,q86 flftn ?6 gct? iiEl 3 iFLfEFl

u-'s Ee d 9A fuas ? uor ft d'ro{ftied fiiul d s'atgq rffd'd e' )H}<Fffi6 hr3 BF Dtfr6 iiH dd rJ T{dEo- ffJ Eq I'br )rclrd 8 foE'6, 4nrtl a'!-drJ3ir'Es-Ev d w 't 6d dd. uaid fuEroi iif *o ra aa A qo 'rrHftisd fii,r fi'1rEiE T6t d 9E *E aff+d ,n3 !-Se.corrrrnrrrorat aff e13fu sd F a rif,'s tfu6E d e€' Fde a6? ftdqE d$l

Do{ftied fr+ur )rr3 ffi BE drd'd fuFEihry Ea fuF_d6 d .t+d ?id fr'tretllrdrq €a' 6 FeE Flitu)n' d E-i d n: iid3 &d ai a Gde fri,i *,i€.i d fnfll6- F.e './rl 9e fr'' a ffi fr.E €r 'Fjte' 6'ooe.air i6 tun rs'a'r.e' A fd fijgFJ.63 n?< piaiau siat"l tu-d eijd-i td&i<E I finn e' 'Ffre ardef&r' FelfuE ai6 6 F-ddd tjqd '3 !-iiffhe d.frhd aAd EFH i )i-$g q.fr frnn ? fud 'fdE r' ff frd' At S'n€E. Siq' d r{'dfud)'r3 ihrrr'flJEder1+dAr ft,rS ae 5UAF fiiur t 116' fus s"f, drc' t.ieFj'id E- d fFrhefr rrdEd At

-

I 947 + 2oo2 3d d {i's e fukd'Ed {d'r1 ftE Eg a fu 6'6 i-d'-ed ry3i$-a'fr d ens' ir ftF adEl n cr6fu"€ dfu tud ;E xird ?'d dnre'r tudatoa s_cs bEfu6 d FS €sFq 4f-<F l,]-e' a fu d'drdF u'dd t fure|i f,' )rfd.Aes d i-s,e, g ff,s i &di 6"6 Eq dc'dwr fa'u i t-a.nl un aen fiiv gM'3 *$ d sin *s Fi irar E'fue tud 9di fiiv cor i ffi H' firtu'rI ir ffnrf€rfud ,h?idlrnd flrd ifrso'fq*gfr fu 6'n iiES sftia T6. fud ii6 f,EanE d fa Qq n 6kd 6"6fs{ d d6 ,'€n$r-r dr r@e ednn f;iv' fin ri-SrntFr6 x'totrrf 6 im -drd Mln fd iififu;E {i.d i-6' fus }rflJ8 6'8 ft-d hr3AdlJ.6 fu 6 fe6"€ fsd a6 di r{3f f ,EAf f i fues- !dev tqe 'fss' fud aue1 Ei d s€6'a i ,rrl-fe'seadq€cEaf tuaddAl

,EE a ff,.s 6 Qfa-*ee t a'o Fe enfgg' fdrDr'. tiq i€* Iiidg:' d,*a1 +d '?a !l)Jla]' ir

9.3 sd fidF AE. ed. ,ls. ed,6 aftdq ard i fud qdH-Sq trds' dfurry',Tfrrd' 6r drEbt, dui E-{ fu Fd ?rg.e-oq.d E fu '3:fr q.<, itu i, iin ?i,. l.fAE3trse nfu,'r, ln3 ".6 d da fu ks $e!-6. ffi )'r'u d ria a i€ Ei tut|a aFJ. Edi5E Fdd'd ; leF 6Ftrd d rre'81fus raa'rr*ltr gqff,'sd "fun

-xtrg

d'd Etdhfl ds 16, fe-d € CJ-d. a-e-dvsd a6 € Fcs aqd' ad'_ea 6€1FrdBg.r.d' f6_Fd.i kfs-Cd6 n I'o.t rr{6, iirefee F€s i 1trry r-Qfu -g6s s.a' riF€q6dlr"HB fld aEE- - 6!T hiddr m. f6d eifud feF a�d'a ft, ftpn, 3, fq rin a rras-ooa ? +-*< d &s fffiaqs' iqd f,,T i

J-

a'

fiiq FdrsJ6s{d, 200329

Page 32: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

Tdd? fiiut ?ie?

iiu r*" .d f !'616 k3-dlThd3 riFarri d e'rs.6 sS ?iS ar +ed fusFdffi sq a'drdF el ie, s'i+r' d fl Fi)HS, fi.s6nnl#dltdddAlfua fi 6 go aee _Se ? r+s w ei riiT6 fu iJd€' ri4 i fi"E ar ffidJtHa afi.F6 d','ters-d ad tles g fu6F6-S fsc'r ftF d fr{B'6 a I|5-Fr-q-H6.trd 6fdd. i gR FF i tifr'E 3 dtdhrc'Frd.d i-d €'s{6'E-t1 i€l Ar ftE EdurrB d ilJ 3' aBrdE Fq4.d ffiF rd afie-d Fd-d.q a, rrd t-d H FrdB E dff,'E 6 fr-AF.€ +€ 6d Ad qJ6 -fr frJ'ruadlt fuia as d {a afft,r ss6, i ti6€'-S ri{ )b-d Et,ui9dd rea.oi A eg Jdr. +5dff f6r'fEDr.rA _ : I . l _ 5 I

tu o6'ffi l-€ s"o a"s ir$ fpre'flI4.d iidrd dd ar fux sd ,iE <'B fu6a€ i da T6l

iE d FdE-gs rr€'Fi EtrdH +de InrdB eA r5 FF{d 6 ofu"r€' FddE dfu.a rr.1re e'ft1]-c-d' d-dfu4' eF6'A-fur fr Fa faq ro-a.s 4'l,€ En ]1isdfeE 6tdd g fu-d F 6 e xieq yfsd tftixrtdA. A -d hrftd, 6S fe'3' a-ed Ffd's4'qd ffi i,ifr d.d- fud 6ttrd ljiilr6ade€r ftx q-EF6 d 'rftrd E€q'd 9,1iiFJ 2001 6 'Jd i arg d Dr3 BI$H+{e a *ed Fdd.d 6 f{d' fr tu fr.E ulotd4'€' i{f,d.d ddlrHfu'fu-d }rd8 deg�a-@. rrs i-cc I tid *gx rS {fury's+ fu # Efu'n fus s'frq' d'r s'"t€'6q.{&,n e] F-trd.d frr n'w arclx d-'ea iunra €ao' 4e' fi+r gf fu f<d ds.€6 d FrdB fr i fuq.6 Fd. # i e&r'ror b fue r*o1-anu arair f, rora.ao'd i€1 I 27 G-dsS q arz6 4lfiie-dfriul d h[d[€d n6 d'drEE t1 rea.s aEtgtrfiH +{c i ffi )rOEq ffr's Fdd'd IftF I's 15 ;r6{d Td ai}r6 4dd fr, trd

norfries ffu rrqrs Fo funr t€t si ock ft'a rm e"og 'rE1 tr$ i. fuB 6d

brfr 6fi? Efr E-c'd i ErdH iiaz ftsftd€ rrinr uqlr 15 F6ed + uffirimg-Fd'd d ffi rrdr6 3' -fi rld,rrd 1966 e rirE ? {fd-dr66 +{a 0 ftidrer d fua ati it feg taz 11tfi6 ddfd)f'€. 6 f s a efdr{.s' e' uEl f&ftrd' frr ; feE '3 ho{E *o-n' fr ::r dfd}1.d.i'duro Efu)d' q-rf6' e' u'tf ii.s 6 d ic's.ffe frl

fi'q 6'd fsr{d' nE e hJ.d'e dter{'d t5 '?fdlFr3 9ts2 A Eg i edpd' fr, fiife.s t a: dd tu3 ;C ,rr3 dq' d frdftiE-fH'{ vtu 0 r"F Iq vTi ry

ald, T€lBDrr, gqitrg

f,'f;reis, q'Asrd u'fu da a q'd iisq'fdru 6 + feqd fti_rFi.6, hr $ ge et-*lqo' n'a dal A, ,r'_S€' fr{"r' I ffi.UF6n'6 !fu g qnd f'E fi.&J'r fuB'd'Far<.o i ffifad 8ffir{d iisdS ufrbi..Id- st {dS l}JrJ 3 'n1r€1 6dt6 6'rtDinI: fu '? )tr ril iill

)d.{.d d Fjd +d-6 d'fidx - }'{"{iros ftie fu fus dd €.d1lrg. u'E fr3,fi fd )ri.d,r fii_eF3 6 l€d Sfq}rii e !'6ddr66e,E, i rd,q.q '3 dts, ircFdr' 3 E a 8furyt tdq rrfudr€' fU3 F.€dt gfrbi +3d s'F€i u'ord @ v' gn re. fd3 drg, rrq riBdgE rii'fu d3's38? fu{dE fli,i T€.fewrff & }d a rrd i-dra' rr' ?' d ao'e-srdas.s feE Ee 6 d ud ri+ axi.d 3 +e# a ru-a &ir+ tl' l-e. nic' turrrrr tuqdq'Fq.d itsldr: i br# ffrd ffiffif€r, + r'Td iiB, .Ter feq e fu 83 qqg'ad fubi' lir,r' 3 efury.e' e' rld ar<'*d.r'6 ? ks' lil}?{' I s'F i u'q.d '3 !ir,Ei {6{dr66 6'Tt dfurr6' d' g 6E FE i'Eae 4,fun,r F,f€r e 3 8-€ nE ff,.Edfurre' Fs 60 3 ao aiu.3 6'n €s idl

Atfd+fres'etu&'6-{d.61Vq.6)'"'d fFed' dfd A fB'q e efury€ e'is

ud uldlrrs 6 e Efl firofrfr dd rt3 m rqzl 6id,d,ia flrr ff,'g frsrrr;U-iiy,l-ca e1 Fdd.e sdr ftn rea'at u'Shd d fuF d'r1-€r ftiiq E rdH ndzFd aF e'fud dd f€'t ii3'tt'Tj d u.ufr{a a.eod-eo Fe fen d reata q. drdDr3 Fr<d l98o fus ifu iiq FB'd doaare1r Sr$ fueo and fs fs fus )tt'ardr 9n 8 afed' fud Ad-affi rd{.d'dhaq a d!,6 Es, iEr d-3-€.g1rq fn'Efe-g gor.s' friur d 4a-€d A6 aurdE dFdd.d Edr fr}|S ffed, drid a 3l efFdrssr I ric ti3E1sd;.g fi+,,j93 eE",I q'a ErSH-edc i. }'r,16 rea: 6 ,if.e kers-rs-qfro fita aiao te Be od ftS'qfz4.o. f€s aud H 6td-trs

ud'dlDri E

Hdilr 6!Tr

hmrm | 982 6 xifi€Fd H 3Td6 ad a'r.d,ti x"$nt )iilt d l|d$ 6d 't-dx

dA' H e' a' iiyr ffi 6 frdnt HE* U * "' ueet fior+ frlfurlr' I {f,'!drn r'dbn 4 rd ddDi'r tuF rH 6df,6€ Ed fgss'F{dB d F6 1984 6 iI'e+ a'6 eq 6 sds'd EfJE ar# 93ojs. cee'ffv irr$ Tifdtdry'"tr tif,'qfe uEq 6fud gdt ftF 8n F* til sfes q,rjflrg o.ir $.q frd't dd <d feaoFtrdd ffi ffi6tqt6d3 E, qE-{ht'E aix rs sJ rneo'd rifuq. *e frit,FfrE d'd6 iix !d d g-d ftwr d.Fadtr$"F rii i'E filF H € Ftrd.d 6lsd trdataq !|S atr6 d n-dDr3 dS qgr Hodofsrn'a roqg S arrdx;iea F€d fcc gfeqdt$ frl

E6 fri fu 15 Fd€d d Rid 3.dq$ur arg a, 6ftrd tE _gd d fiiM +edro-d.s 'l rn' ud ir a-sd FddE E& drex {fuw a.e' i, fua ad 3' Didrt fs6'fus rr3' d,A-dr'r {q.6 rird sd-ad E riq)iTd Are6 ,{xfiisd ffiu 6 aiEE.3 sd 22Fr.d A ftr sE'fury' m. fiEg €hi rrqr6trrd J frin1.r6 nzlgs triF n#d'-6'B5roae at$t ftrao e Q6' g f{o' fd fF a

gSffi-qnn' tmdTddGffi'ffiI ' Y

3 0 dq€d, 2oo3

Page 33: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

t

t l

i dfdr^4E f€rd.d Etdb{.d udrn d -Jdi ffi i +4 u€r lrtq!.dlsrd' hr6F.dVq'6 )ird r6gd rifrE'6 vfu d-dfug* i fa arrdx *ca e1fu n 6r'adrd 0 ftn dftd f, diid Brf, u iir4'Lr3 rie fud Sfl L+d,r gr$lr i€" +nTlsu teru trfdd fu_j.q affi Bsr tI ilJf@u iid acer8 adr

fuF 6Ftrd ar6 riBri?r id ared d.{'kg fpn rs Fi ddx *5 ed ir Srrar)dHfttsd frir{ I fuF LEt 'f fur's *eogd I2 Ffr€d 6 Fds q.dd lfrF.dr gadfr, fuE €' Es6 '}rA.d E6 i S.fq' asEtqE *J', rrd gfrrrn F.dlrr u'd6rn A{q }iTd 6 Td f+ !rq' Efd+dr i-e e' fure'agnr'furn' ir Eq )iTd o 3E i fd E EsFdds R Affi{ n-de fes fur aE d Fin*o a's tH rS *$ ry3 d n1 Ft$)rrg€fu d dx d fu$, fiF d'q-6 {drrdeale fuo da iffi:g. a r: rir iradeo i ftrd atrd J nv+ vo.e aqeo za'da'U fld€'q fidri€ fiiur 3F+S €.d-€.d iE6drqdd6fu fudd8 's6dF6, fusid fi{ ri-d tiE rfrsd fud 6frd iie-€Ed dfu?r€' i lirdd fi{ )iTd f ,)rr€firiTd iFs ffi ie s"s i i dir g'{P69 F6 )'d 6fod E1 ffi *sc ad iaFdr' -96 d oxx {tr6 d lrd tsry.d aq edfr, w Qq'rn3 rde.e 4-e€-ec fliur au:' e;fur| fr s.s6 i xffr Ta feF d -trete

gqd oio)f.€' a 8ri )i3.d ffi €H!q'E e-c'n' d Fds-q.{A }frFdr g6'd m,1iE e' fiq ffi a'droF d reld'. ft. fr.qfibrr u'sd),i E d nz'r, 0 Td' EfJddriE e' rixr fu-J' j ffi ri6 616 d aaTnx!q'6 fr-61re dld 6 fux NFB fsd evs -€el uLfro al-$ d, re $n evorffed *ca+ 6'addffj i fuF a'6 auz6,rHt+sdffq d fnry um'e1 iE ir

!-d1dd-4, i {d *sd ria ar,i etd6fdd d ffi tFiu6 d!"'€'€' a I t{E1didrd'E 6 lt3 i-c' A, 3' f q i adtuft)?l' d-flift6 €Fd {€ frtrr ff,'E f<dqdi i6o. q.dr !fu d E_d:i fu m ffuwa ff,'E A fuF 6 3E d i f,'eir H6ddd fuF.6 Fftidrn i-€'6 lts ,.fl dliryrairr uf'e <6 teo far od fiieafr fs ifu6 T6, i {d ho{ftisd fiqw Ffi'q; i?e'F:? 6' fua. 3r titrs f,sd -6F F{€'A l

-rL-----,fu-,6\ - '\-il,�

rcri&rftrluiltliElEfirrl. lr6fu fi{u ftiq&€s fii't, Ecr6I

fukd'rd fe-d'F e' qre$ a**'rea.<l f$ryi e' }{r*r rrg.€. ,r3 ft€fulid ii,z e, r.o ir ffi t foo n= fgs'#e'Ar geRffi6qq-s.qdqd.d-e!= sA F6.d A iJd F d a, fd Sd bl]{td e eHd iiTd + ffd6 a erdd aEsrel +e.e'd *$ r€. ua r,.tfi-dbn 6F6t d)i*de6 e1 fe€Fs' -fi Ar qffi ii6 fudi tu rea.s rin 8ffi u'i' dd 6x fr-jddfiat fiIeEEE fu)d,f }{i,!.d'rr a,ii'tde dre i6 d B'e risr6 ,r.ffJ E e d+3.g{g i tfcd uuEd Edfu e' frc.s E€di u6 rr3 ,ir d fflE rtsd 5R d ffiic)'rfr Hi,Efu aq6 i Td i' rl€ ftEFB thry.fi-e'ln-i-s fud Fq.di6 ffi eragrd t6dr lTd' ir gF|d ai6 fud A fuF.Sr{' ndd'fl atSDi, Ee id-E 3j E-Jdi, ffi*cr ut ffiaer t it iit a'ee>flstd' <3, feF€ iE, f€F€ A-{ rfi lEuE<q'q farao sd fb-dq.€ *$}'n i.dDi.-6r f€TituaFrtue'{{g€Effi6# d Drqq fs€xs. fud asf,' d{6' irieE fT€ d'ift fud !.6fu s'd f<s f.$ t-rd! rc*o e dafu ! a*: {d6 e &rd'ead dA-T6 ry3-f+S trd 9 li$ rld fe€Fs.e Uers -d !=d T6l reF 3_nr- !6I)1f gd erFeii +gq f<re fid ? ;ffi d 'n' fuoA J3 fEF fuF€-rifr a 4x6 H'Ed ffi-7ar{u<dffi: iauor@ffi3#is6"FTd ffi6 iE ks i'3'ufud ise iiJ d6af + 'rfirlessfu rrmr.qtle

=ao rt #J d6r IEE 3d' fuo Fd

ffir-B id-id 4'r€ g3l.s6t ffidd ry3 u'rrdl eg lim o ffi6 #fus 4eralbf F€' qrls w n fus q,trdfn o re' ei cc, :' i Qq d riFd Q.re?id Ffed d'f€H i f,.?l

t-S q.jl t-rrd fss Eq.d' a 6' fi feded6 fu$ u'd A riF E d' fF.d lsd i ii?'i, i fficer rs funr r{'rrdl gr.rF e'fr-dqB dd E{dAr rlg fuo gE6 )nF6 ffu gd A, ,iH rir.a ? Fq.d€ fdF.6 A5g?,1 i;|t6 -& fd 9" rr"rrr- za-{.d t|freqa d',ru.1 gufr 6 !-e fd t<d +16 r5dtur'r&r Qq 3 tuF.iH sd aA e.r.d A.dtceqe ie'-ftr' ir H' sa f4 qd rrqrfut

uio tlflsfod Fl d r^,rfiTi Eqd if drIdtDIr dirgr dt sit l{rdtd unaDfl r€r a€ ffi $uo tia drd rra ee '3 fum,re' {de' At {6d e1 El|d rw flrad Me. rdr3'6 s' rtfl iis dfr fu,iE d frdd.d re fs*'*-r. rsg r+ tui.fr ffi&e'5gao f€r.i'r funrE &d{dAt !Tio fuF fe; efur{' F e' ir-ftFe' fud {fi'd<o fiifr eS iie' ni'tiad e' rfrc+eoi€ Fed' @ c-dfu,'i d frrd-e.d { Eqad i'r fu ffi du z€-cao uo, g6'zM e' 31-i?r ,r3 r$ilB e' tfdg d#os,si d.e' ir f.-ffi?Ed &-id dlraEE€. + e a irdde1 n?d rr3,!d sqeci tf,di e' foE s d dd 6fir E-tr$ idffi brtfro' {dd. 6Hs d dS r_i€'r fudq.i-ffi fu=eEet 6'-€E d Ed t-r iid agn q.n gF *E +n 6-s G u61lr3 6' dfusfrs sd ffi aca'flrre, ir i ryfird'd"6J' Fs fux.6 EraEl'n i d.q g6 flP'rAr frrdB F 6 isn Tf d fiq sfria' i nidiin' ytre fed fe{ tdE 6 }d. friur a .in},ii E 6 }1'q a DrqE )r'q q €d ad f6)d'dr fd_SfurF{Sffr }ff E d.d fl+6f{st4ffio o'_Se od rsn e' m q.ft€ $iqrfi d *s nfuq'r

fsE 6 ds lifr i g{ f.s -{F fiIfrd dEd Ar rrd qF-&rd a @dft{d6 a &fue nffid-d6 fus )4d # d.{6 Fdddlrr3 A-d Frqd H'fu,lr' a 4..r8 fniif,'

!< coo l ! ! oa r t r r u I

fi{FE e +d 'f r 972 fus EcE fsd Rffifus'F br3 rq.6 ffi f<dEr dB'fua rres6HEe. EEe€E€lffid3' lo iri'ag',€{S ?'€i'3a l6ooo gua{$ }4Jieflfi6 l|Se fid Dr3 ft-d.F e 6' riB 9} o1$o a{ta er {u uc'z rr. a 9oooo rIS*€ 6 efud'r xiR .n6 fu-d f.s'dr 95, ,'rm6a rrra qe {a' 9q R}+6 q d 80 tic gqE ?fdF"€ rffd'd l|d-e dlr3 flb a lifi f6s'}nrsfuoar Ee 6-s-rea.S Hfu,?n d ais-dBr friifl-{{6 i td fur !i3. iid'6flbnffi aaafut e' iix yd-< a'&ofr*<'iia s6' frr,r' ir rff, ti d?r-at+6 d xie-uia drrJ ti6 dB ric guB d }{i i fuF"s3r rrs affi ieufary i rr*a xrfrc ddlrJ tu?r€'Ar n tud qdtu dffi,rdI o. I 2 dc +4s I foFrs 6'E i1fr6 !+e a65000 'ffs' e itrF s sE Fd 943 e' U'E

Page 34: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

fud di-r S d Eq i foH'E tisz ti.z d tssi orr fo qdta dffi;rd d dg €ue6f. Fd fdltl lie + ordr t-€ e'E q'-dg,ngas h{3 Fc6 iid d f? T61 4di fuF 6,

fiffinf,f,Trlflflflilffirflfin{f,fl? a'ss kd 'ri{d sri-c amr afris i,,{'Lr1 fl+6 d qrt|J d}|J 6r[t 6a ftftqEBe ofi eo Esst t€F T-d1 gEA sdsd efuq' s'c f,'d i )rri f&j6t fcf dEifuE 6 jar 4' a )i-r{ iifury. e1 << &i uo r

ffi <& gq-dftd'e' fud fiq6fa5'a9 fu i vs fuo it iii d Edd'd fra6'rn sx iifuq-e e'd.{6 ffi d gd€E e1e' ad id dd-6 €Ed 4'd ? ry3 ftF 3e''r4nl fiiired + 8ec-d i€ tu{d f€diL rs n'rrE ar.rr t tr:n ars *e ritl frwii{ 6Sr FJ f<,lrfr As FElt{' }tJ'F tr3xi f'elai or. v d $o tn sit iif3td' ? nF33i-€, ar fud 3';d ffi ? rrrc e' fd35r ta ? {ffi qidr ks *Ee' 8ffi€'e e' rr3-

-i€' d A, fi€ qrFH i 4'flA e'

ou o.er ab' m, H 3V bFd 5H' ;?fua'a ris d r*es em i h iid s'qlrfi dfu ftft{'r rtd F.dffi lidr d f,r{td)1r6.d e' ;a' B]is e€fut{' & fs€' 6-frqfdrrlr fuqfu q-i fEi'fi ryIne 4Drs6r& ry..a=dr fur.-drn' e fuo'a 9u r.rtiafrry.sesr h€ HftiA M d.d6 are 6fiFae'rB ida gd ftt}€ -da 4'1t fus'rddee€ sd adz!' *5 s6' d ii€'A s.fu-d <.d a'qz-S q-dn ffi 6.d a3 4d<?i uo 'rri nftiai w 9l Ei rdi d {3i:s EE nd ipn'Lre ffu''n d ffi fidI ffi ed-rd d -{d !'d id it iqdag ui .r'A + ftrcs -€ t ieFA lie d6ltun riffi qdq i +ma iFHt q!3 donret iiaz ss fi4 i td fud d'dlf,dd# i arfu T6l i drdE kF 6 e-ddl3 ml.fid €€D{ rafr6 llrfiT$htr rr{S$a'

i"u' tg -€$'r' i6{. n6l "iia -itoftie," eeafr,ri F'oM {sd' e' fhd'dtuF6 id {di i iY i6 efud' f,s Alfuo irr€ fud 4'fu4' A fu drfrs t{8 6lrd6 dfurrn 4'r,-A t6.€ 6 rJ'yd i'ir€'ei 6's-6F adt d & e1 e a 1{r€' al

)1r'rt1 uqtl +qg €xd€E 6S ffi f€d*$r:d uebn idryi acr ql|.trd tqd $rdFd.a e' i-€6 hd gEa 6fff4t d sdi'"reed" d fisr.d €E a sq'dd fdFd E

filififif,frflTf iwatra,m-*?5' Fdrs6'fu i-J6"'lnde d g:dq"rffu e scs'ie ? 'rd g6e dRils Tddr t*r a.n Hn'6 { 1+m'a i re' ir n}ftF Hirlr'Td 6, "v': riei' I lfre ro'r'61 rF Fdc'dt a" f,'.'11td d FflE ia,rn'r,'t' rieq ia" f,t ""im ft-J ! rd'x1dfue, if g 3' iiq ?is 8" <{d aH A da'A eJF dfdsar rdfuH.6 ry.rrc n'q 6..FEe'd- d!€E ftA rifr :' fi6 rd-r igd Fd'E rn a, s.d dffi lrd a r,ilrra )flJ6 roe'o qHE +oe'it fud H e-dH gtifud H ifrd. "Ede.d"' e' trntF fus E'ariu'. E {.n' dd' dfrn. edb 43 UFEa.n e-q, ts.<e z€a 6 3a i6 rr3 fufirn fire-sn' qq€ e' lil6fi{6' €E i fle'ir i fua r]'B ffi*er, @*ca ry3

firfi-*sr ? Tg!€ 'nq16 Etl Fde.d 8-S *SE'a ftqut uqt6 qF d BrtF d fiz Fi'B(u'{S rr? ?u.d) u3 iFd}fi 6's 4dt T6lgi ufr gd y€ FH"fid e-J6'd u'a Fae'n? ng e fird"a ,i a gaft.''i i tis ard

frffg d dHd 6 ea $na,rt fds A a

fr nrrna k<n ? fukuna Yiar ftt+4 gd fs{Fs'A @di-dd6 f.s ffi6F-eo oe ir ffi ea1ry' d iid s'as s'#;" on *!ie" e-oo a *a e"l-oe'ir+di, ue p roffi 8-ifuenwa'fuH dfi A F{€t E6 IE-€' !'cg. t{s ffia'5 iffi i-*e ? a.s an ffi nn rsnso' i-A d r-as;rdd ir fu9fu-e-ffisdE e i6 6'?t ffi-EtrJ s.dS <Hi 697,s.dr e fiF Ers'e i-E At rrd o'l5.3 dEE frdE ?'S ri'ir da, fr-efu F B a1-$ t!"8'1td}}rt 61$f F "1,1r -dtu f€s d3 fu6'Tr !fi -d u' c&}|.l

i flv -eq k€ fud' F F{e' a ),if,9E3 u? v'Ft id 'i riFEl ffi e1 eF'ros ql -dBdnr it rarear oq fua fun'aa:d; arr ,{ifu,/' furl ir ftq FD i-4d,rfr fui dfu Ede fu Fxrrd it6' d xj'cFsa fux'6 € FC-is e' tud'q A' :' fudael hrfu aEdl d6t ffi fus FH'Fd ;-5d'El dri Fed' dq-<c d'f,f u'e8f A iif,

HFE EE rcTg iTE?E6+d ffu Es *sa;"r'n r<'sa.

=rses; sg c foqB i ry'qg 'i fi{6 eir a 3f6 <'B E 'iEi }'lEi tdstd

i q.d1ldt. fuJ'd tquffi). d'{fl aid-d6 gE-J tq-{d f!6-dd F{d 6S a€tl first Ei-

f;fiv nqq{d sfun ,;nrdFr d E�qDr.s ai} frr EDrE fus B{+{J ffi d afis 3 iii EFtrd; H;'".-,;;'1;t= .rfundler i Fff' t qid6' rg d a-Ed € F' ftr: i# sE6 ";Hu {d6'€i' o trtga t re, trd di6 t A ffi frqq'J'. }rdqq'i fuFFq d-d'n ra t.e .* J ia ia +dq €d i d *r tur' frm ir? T a-:d e' rare d rfi* t- n, eu g"f "t" fu{ a. #-t lrE gr,? i ..s FE + EDl€ )'F'l H'EH' ? agtr'i a- "e g" *; e" r.< iiar# €' )'166 xi +e s'fi€' dr kd Lr:' G i;t k fd#J.6 -.* i.'ii*'n a ,i" f<s sd ard A fdd S tis'6dt id fun 6 rie aec e 'is'c aa=.-f*n -, Au fAt ** ra fsEa' q B'i-4 eiimri' a n{i: d fuo' fr'? 3'd fu-d' F€t

ti-""a o 3' w*-u* *t rriq ir fiTF e' heq'd n-Ed'Ed' tq!'n iiF6qd'r.trii -rn **t a ?E Fdd i ri€'-u'd -dA,idfo"' tS^'{^Fff' f f { reryi'{e t'J FdA fEp 6 +Fr d 6ftrd'fe4' fi' Eae' dl ET afs6Erdl "t Hs r{ Tl rdr)'{6

o'.,oo t* ; aa .rE-b tre ftE 6 ddq t€ill l-ea.&lrS i iFt-d'in a-tgr:d +iil 'ttr€

6d "€ !-.- ; q. fr$"= i n'.ra "nda;idra e'raee'e {furaq i ,ll'c'kJ

"-o =' il, e r=a* ona Het.dS Var -g€ Fd ns-ifuq'fta a'-# F )tnrd ff{d' ife "

5,'tuo # ru fttd.u- ( &ffie?ih, d il fus FEfud dfr ddl'3 eH is qCd'

ft€'id d{d'6 re ftx€add F hrl,6' o-i Td rfd # 5 ai}qE -da ud'J6-d'6 s u4l'fFI""B' 6 ry,rrd du-{ 6d gd e# *ot "at-

l"u="n +nre u*g'Al tqr F{dE 3 es'?r €q a kd Hr;< fu'�?r' q€ fu ui: uiz

-ua =+ m a As'e + 8d d Eg qE Efqs e sd'4d M3Fs? i-su riFs f€s-" ,C + f"r e r,"oa r" tfidiH'i,. sFfr a-tr-{ '? {dr,+**.1:-'t" ta*$" ii ..de'e Ja-i fi-d ffi fEr'" t lrG'+E i'^ ?i{dd 8darrai *p'na,i ?gfa f i B t'qffi e {'d4' d lrdEF.-'Fo-J' )d'tu f'lq id e'+ Fdu Fit Jr fuJ 6d )rd d? J FdB' d4' J.a ir4 | t'dl aqd d I-a a?6}rre_ o s< dir6r

t ane€€' Fd3 rtFd6 i if,d' !, ^ --^ -irF ird H6q e' 6{q s5sA fu AJ$ tFFt Te k teiil feF Ea FItTe i 'i

Fd t-riF€ i rt Td 81rd d rye al-f +rad irS + Irdta -arFJ ,'EDli' i iisaa Faa

iFe ? fudE iF affill t ria re e F4E .5' FA t' ardr )iid'<i Fd I if dE{EE 6r!!'19-€pd aFe a+o-d t A-�6, friFe f, fufj' 'i5tre-ts-' 3 !tsE d<�eg€r Fritl dtranl

f\

rl

hd FJg3 3 2 6d{d, 2oo3

Page 35: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

ltfr.s Ft<rarRr €E= f#f, 6fus a€ER rfrr-r *se 'd Lf,dtEro e-k

fln'BrdH+€ <E rri-sl-q-lr6' ftidrFao d ffi aixo *co d l*tt )'rtdfl{4"e Fd fFtr6 fud fu6 qfu tdprF 3' rii.gFdd.d d FJ-8i{-q_}{6' ftid 6ttrd rr} dF eEtdr{.d {E14' qd u'rre1-lrtnrd -rdqtirnss efes ars f&il ir tee ndd.d id'3 eTary fow la s'a rcaq <d' arrdx+da f€d fu<r aielr. E fud *i' fdrw A r

riA El i q$a f,' dA feF a.iEA f{sdF Frd.d a Eeg:ff d'rs ks F3eii-n_}{6' ffiq dftrd EEq€ d fiiM + frrB}idfr a ,€ 6,., d d.€ ftry,F eFd,re a{Efu d Lr3 €{ a Efq f.s fsJ aFs'ffirhr i fk afqry.€' fua s€i-$rnr ns'ifu d$r fuE 11316 f€s ri+E rr6+drd6

riflE E-ddrd €B' BrdH +d-a i, t5irtr€d, 2oo2 6 ft8-d 6fud tFino *co n4'aE Et feE fE € ftfu db' fdxi a tufeo ?ns' ria'q rea.q

-ed rift r-S i

E{e' fd_etu tud ffi fffi6d +s id'-fr fr fgJ' frwr ffieq{rq }s fusffuq6d *s fus ffuq'?r d q'ar la5 (3)uIiF a l!i>-ui" rif, iifr i- ffi1+q6t fi.sro-a.s €t'fuo na is i ufinq a.36e'd fr+d. ,}E 6drr'6 d rrdrfu * d'6hrt.dd' d f€q z1r{ €E 6fJn'+fqof,hqf€-d EtdH dd-c e frdtlro q*6 4 >,rfuod. et<'?r € E flrF T6r if da fd EIfiHA{aA JfuDr'€' Fdd.dfts' t996 Esefud*$ fu-a r.AE6 i r{'q.d': 15 {d€d 2002o fsd ftratF FJ. fr fd ff,'E Edd.d 15Fred, 20ot :ia ftid 6i{d lEiHs dd +id dfuri'z- od fu'x.F sfu!.d 'i. ry"{etii e' 1.5 'iH. g. +6. qEl fuF 6tddd.fi 'lnre 8rd fss fud' Fal feE u€uks tud € kd' tdP{' F1 fu i�{d {i.sFddE t5 Fd€d j�d fsd 6ttrd !iiH6 6ff{dd s' fud ii?d Fd-dE t'e Di'rrE1 ffi&ifr d.d- tud .ix Fr€.er i3 dA tu 9Enir fa.e fee !F.E frir,r rEs d )r|al<diad bra.d-e-dq'Fda'd fr fflF S lrtdHd-da e. fud aFs' )id€ i fudd'd {d t&'fr r a'ear rrd-dq €d' fEFE{d fa dFdFd!-nF6 ERrdH iea 's e'fEd di ai8 f ifu 5 r.{s, 2oo2 6 cqr 4d ff$ dlf frl

riF s Ftrd.d i f,isd f€dur a fsdg5€ rr-6FE EIrdH dd-c f<d r-fed .il3drt t!?iet f<s rir"s i ffi *S A fdeFdr{.d q'tld d frJ eJ r{A xi-trd5fi i'zi3{d.Fedan&rM'f l5ur iii MeI in rFIt€r aBt irer riiE d3.r rdF ekDr.i iq6 fustJT6fu3FdJqffi qE1flrs-e' sde' i r feE"€ f{d' iipn' a fdfuCfu ofutre. a-na nra fes qwg q,e1a fuE 66 i'-d efur{.< s q.t} ofdrlr.i 6'+5 * ;tr €.dd"f3 dfr A fd EF 6'6dtu}'r€ 6 | .62 )ft{. i. )i-d. i-d q.e1 a.dte'

ar M Ee$ln d'.tJ' fEi rif,'r d fsdedsi fa nfaa-q-rr6'ftta 6td" d ffi6' d fu'|.ar €rd ai,5 a 4l6'ijl fui 3d'for lLrce ir u8n6 Fd srdHi€-c 6 n6jl*$-ard i' fu frB ri a reaq 3 rsFr-q,lr6' flia 6tud d W g y** rco afiiM ird-idt3 fl€ ge 1956en6fu€.e +€ il q.d. t4 6 ftuq,6 tu5d*o'a i i fux g a r'?-r i.6 ddr lMd{'n€t tsA -d' ai Fd d ffi *s da afu sli]-s_d+<.6 EH&, d !-6 Er66,rnn 6J'fud6'EEr +6ddr'ffif,a, rrd6'at d feq rr$# fud fiE rro'< i kuA f{d' a fd tud 4rdx iida 24 dsd,t985 a qqfl€-#iieE FHif 3 fud s'ari"e ddr EH*' ad.d i€d i n=fuq EX95fus E fi{6 r.d fu EF }re' fit6' fuq sqrdS itd',f a' fii6' fud I 9s6 i +{a ryd;d'A fury.q a u.d)rn d !5 ss e, rfftJHfcce. arfi fe. q6' f€-d F31;{-q_}r6. fiid6fd-d d ffi d{ dS f,er uAE6 fusfau 1rdddr66 +{e 1966 d q.d' 78 6ftuq'a *s,s ia d ffi *S ard ir 6e 6'n d EE q.d'e fia "i q€,k ffiA €*8Hra a' nx*l iB ur qd A iig d3aE i3 id fitv ftr',l' A fu Fs 24 'r.ddl 976 e' q.s a +J e' MffiF6 rr3 3 |eriEd l 98 I 6 rif,'a 3 ofuvr"€' fuf,dB q.dd <r E€ ifu'd' E)i+3. d Efifi Al

na dA fu Fqrr-q_}f6' ftia 6fod elffi e fuo !e f*u ul ofo,nc'€d.r, furd'q fFR frr{'fr f E}r'fud -€rry e'&. 8t€ry' ife4 a qe ne s'i' d),lt Fdd.d,rf fF4d q'-d-Arn € fuErlFB 'f q'fr*i416 f€s qfu ifu ir6r f{ryffi e6' f8'aL|.6 tlrHfiied fiiur Fdd.s d fuF af& Ft€q*sd8 at$ a. rd fr fd feE a ftid6fud e }r' Jd'3 l]i eq }r$d ErdH -{cfus ?5irdF.8 rrAF6 e'f!-d reo sd ddd.d€d Ffr *i hd q6 frJ ErrdH iiqet ffi S 4ftrd ffr,'r'e fud 'l4'dd g'a. i FF i itr6r5 dd ar

'tra- r996 dq'd' 7n(r) 6dvE$iJiad i, fra dd fa srJ-ros.d 6 d€fun1a e' qEl +J€ g ,rfqdrd fuJ' ftrbi.frr

fuqqE driffirdeqd,,rs6giSf-$ drd ir iei :g ri<eo.fr-'<.e-affir€z t{e' 1956 d q.d' t4 denfrrs 6 gii te.it dtd ir

{

rrdF6 f<s qfr€-#nflr F,{+J a'afu-d fud, ftPr. a fq ft-d ry*s' 6'?-r "rddftuq'?t d q.d' 299 n|fr6 fiinTJ ffi 6driM6a fi-fr Ffi EEE I fuE s dq6 faoA i fd Ardt r7 F.s. - fuF rHii a adfifu,n 6 r.Er -a6 dd dd d.tr€d dS*S aidr u-dF6 ks fsd d ifux' tdPlfA fu 6 r-€d, rooi g fic li{ dfdry"€'Ft' fs'n find d fuJ Bqd {dS a tuofiz'€. € EF Flr€ d Fturr$ + fii,aiia fur. ir lr8ln fus tud d kJ' fiD'i't fu f;t's s fed Fdt.sE F-B fn-J' i fuiao fuo qH+J'<Es € i 3'f€d F3EiFqrr6' fttd 6fud d ffi df{n"6. }{f -{dFrd'd €d'lsd E){fu' f6 a d3 iE ed'trs'r ia su-r dtr fl'a fu frs itftqe' rFes. rri dF fus lfuz ,r6F.d rd-i*ea' d nflro ir

l 3 ed€d, 2oo3

Page 36: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

{gg € rtee t qarqo deirdu's fritl tio

Riq nfdd ilAeE iffiio Riurfr€r fu)xr?t UfJryI fu EdEd illd[ f€d4 ilE xJ'atil a {dtF6 bd EUtrtFdd snx e*s fri{ dfu 6 d }rde'e'dr fr-€' fus Efi{s i€ e' tffid.dfi{E s.&€'a,|3 Ssld 0€ sda'dx'foa Fd ftrJ6 ddd s d-d ftte's.#s ar fuE fu,|'64 Elr6 frd eE-€F idd ;6{€ fud .St0qfu,{' itrry' tu d )'lfird ry'frI},|' g0ufidts' 6-& A? dfird' t€Jd-d', gd dgss'd E{dB fur i fud. ia, fuF E€<fid fini al a_d f,i{, q €, _fi Alidl a A r61"i ifid e'uJ'tlie tifuhn6 dfr 3 A-fffi frfr€ dit trd figfea rd gw u wrro i rrl' it u'cosi rli 9qot

4 t fu6 gfl tsry'6 sEl irdftdrir< .r Dr'fuDr' ftin fos Bd a "l6E atJ' k ie {d6 6 Ed'Fd e'r,rfrarc o'qs {d6 6d dff e 'Jtd8' iiF gd !t�e 3 a iEdl fugd f,d el ',rd€.d 4dda? ai.c-afu f<d th)t'F3, af6 ai6 f-dnrar+dr ud ured dd raiq As i'td s*A i Vq'6 di, 9E dfsd furs.d' f,d tdd.r g€ i Sd sl Drored aea cd rcw {6'gE dg qq'6 E6 re ft-d fufid' fud r,{.dtd id {da kq dS -qcH {d€'fe4"f fud ifs 3 ad fe-dl' dS fd d* fl 6 {ffi rf3'afr f 3 fiiq r'ftu e. f;q4.6 rr-ra dfr4t ?'6 iii 4fi')'n dsead Drdr fr{ dur a'e A 3e ;s fu da 9qd gs EEt'rsqeC .16r rd€ 6 A{ e s3 6fge ,,fe' al fua 3' fr{ EdfaD{' i d-€ iits'd' e' uq 6' rtrrt fl fud fu ga fi ti'{ q6 3'drM f,€ Je EE flffd € ao

-ra-e' i, 3'dn16 d s]* i-6

.rsad nn r*e'ir iae€FedwQir trudud3i-ddtfe-fi a €i i f€.frJe.d fe. € afu)'i'da, H *i ar }|i-ic. i{6ues-d + fr{t-dl Ffir fd fug v'o{cE fud F6 trd's ad lqfr 't€?fud frd aR' $ fu fue itrJa iq€ fi-# fdd6 i f,El fE tEFdfu'rd d Htdds fus ff afu i6', 'rfrc'€3 fo-S$tt, fs-frsusfurrn 6r" fea ris'afoe ddl., af,dg, fcd qd €e' rt{' Ribd' fift ljtqtu nd lfdE ia?"

if.6 i-d qfr rE i Ad a ?{E' fud !:5e'a fd fii{ dfr,n gi-e ".d6 J rrd ffi *r i tuq ab'1 o-d dB fus 4fiffJ ffiF Fr-s dS ,ie' iie' e Fd'd'f,' a-€d-J fi{,,r I d.rd.F ks d fuat{uB }rde tr€ f<fld'o et|e F{ 6S rl'fery', ffi'3q*<ad6e'xno'ir rtffi;il s's ?B 3d'"E, rtri-q.e 0 iig+d fl{dl }fiigud d-d' irE? sd.dd i dli't fufru'q t +-d'd' 6 tIJ i ki-"=i.5 t{t* futid'E gos'd E fuE fus rtrfu FEH tnt Edirs'ss{Jdfrr €.d-{Fft'6a B8€E fra aie'd drt€d etud iis fes d-i gt f<d 5nf€' Btsry' ije' dl lifiq4 e' *6'EJ'{de' d f tuB fitf€J fu r'r.re'= + u'n air i d d @

rffi, ddin. !-i'd'or ? w ke fus nqe i taDr it ;tEedEo E fds fE+ Hifu' 6 iiq a 'rrd'd HFi-4€ tI' a ft ,rtdtru t frrt J F{d'B d #e'E rco ud f*o-+ fs fl i'e, 'EdE

ritttft ftd{'ifr d-d'at ilroBafo:'lfagaEcF-c,{'furytfe€'r

-3!€ qe-e',{'fdhl' fs€' tire fet frnl'g r-u: <da ar*u

sffiry;ffirnr"

iq ag rrri add ri[rs aS esq's EfoE fus ffi r'Ji<' nd'6 dd gd'F ".de'3' i'ff| ,r,rdd'f ){'d f;rddfltuFsFH f€s feF {da E fr{6 i ard m fegfd gEg qv -S m ftteFrd4t Ed fud <dfu3 ery ir fua qFlitr fiJDt€ 8 €xg')ffrd' fd' }{'idr{' fd ,idFord e asq &d f;idr a gFl" gry acfurer fu ul {tu Fid {dd fdrrn 6 'rrfu fu6'H fr{6 Ke'4.ftIB e afnl irf3' rd r qdH Fs'i5. fHE iklrdj', fi{6q. efu4.rlx nrf ree'sd e' fai6Hd dfury'sa'd xd.s'i-e'rde a, BA1i6 61 sqs. s6! ul troieu'a 6? uf.Jd fr<' t5e'qe dn ieuc lkefu Su ree F.J tr'd 16l qd o 6' d'81 i{e' i' 6' i"*dl'ltuF3fl'd Sitd)'i' '1'E E!3 r-cd i'ftdlia 9C' req'afsqE 'idri s'd ilidra t€ 6'ft ri,s. tsr diE 'i uifr* rr -g 9O' Itnnr fq tiiro aso-g rdw-E foE €€ tfu HHfue f€d 6H's}'re' dfurr 4{drr E6t rtffsd i flrF ffi')|. i qqifl an' ftrn o€ Td sd Ar hrelfr tfui "a{ i 3fu4'ifE r Al €4 {e ?fu.r6'a Cqd sqE 6fi SJ ?'S FEe fu *dJ .4 q'Fd t{s gJrfu6 d'fuH <ic FndF E 6Sl i fu d oEd eud )iqidr+fue as fdj ardr fud &d at+r i rt: r<'o1 *ed a' "a$dia Te r!-J' l{'q a€r d.dts al

fire$ fud edA ftr ff, d's €.d fud 6J6 ifE',|'a fu f6'fI d as i-e' Fs Efrrsddd' emc' ir gi Td3 lFd a-e1 ga qifuteo*..*tAa, '*.16 fd -otuHft-d-qdH t€e a tuE

i s.i F?tt s6.Jd'q' l!-J ,fdFd

xi.t d srdars iid f r fei finar l - ! , l i Irgfl r€i]�{q3r rgd-feirrJ

qrrefukdflEiiffidn'F6,d.lr 6 fl cr,t'F6 f, ' rrdts elhi fdrytus;;,i.6eaiit+aasdea-oe1 fu6btuiftrA- Tc'fur{' 60+ m;Ei'grd'ir€-de M f€s gd !;e frIa iie detrffit fifu fere,@a fet feu, aaeF6 fu ,td3. E!3 qfgJd dFH.fi:a _ec-ibn fd-ei{ iir€6 6fi T6fer a-oa QC'O xC' dd isj' frrryar fiE arfE rd' Eq.d sttrd d,fr=e xi+ q rie firi' frrrt'r ,!? ddudlrdqr nHr u a f&iM nc -q'6',r' or fE 9q t a'co' J

-,r+

6# de. ud €?'itfidldi dfridMror qfiut' v-feF {i'f,d'€' ? gufur, xir e.ea'o afoafuerer=toff,_Ce. f ile d{E}l fud', q€ qE

tlq FJqJ <{eS, 2ool

Page 37: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

{da fiffSDn fu fu dF}l' f{s E fi{FriEdfrryr,i r*e, i €a fEi ad tuE fsH.d* rff:-:,itr $g' mia' utiro arn+ vdsi rordni unr fFE Fniis qv lro dH au*ar d taaq. grrd')rO-rrdBF 6 fE H

lltrtrrt,f,rlQEhilf-J$ksdsq B'frs frr Fsfirs I sib-s ar fdTir ft-u riic'6, k ilTr fus *da uft i_idA k-$tu QEt )"frq-qix d ,Rd fri'Cfirtr6'te'i,rr5*e?r fuF fd,*+ Fdtud, Bd d ffni f.s. & fr d s' H6 Jgax afex ffi, fu-.i etiiro 9:t' ir iraf<fdrrr.6d !i.dr f€s n q'.1r6 afdor v-s'dda )rd ryffi feF<.F fu f{d d'fuH aare @ d $v e'co:. w fu-o qv a-oo d-a.oxe q d e:, ag frrlld ssa.d F fuE,|fro q.fi rq ad a' vi uo ffiq rd'r

a.oftc - gv fur ufu ru-aard e.iiao o{ear dt u'i ffi dfsr,r', '1T fsric a fdr qfJ fdr',F fq qF €, Bs !n{,|.Jf q3 liTJ.ii' Rs' e' 4fubFE 6.d -d a},|.ern €.dr flIgdDn i r;.t elfd td6 ii rrB T6t ffury' €'dr af,c' a-da T6, fu@Ea'e|i€'drddriT6t ais'El{'rrFdryF{daa'req ryo$r Hr fuq -u[6fr{s drB T6tu rrd€ dfi r'ar"

qtd€,s. lr}E fiEe H afi{rr' 3i iaats'falree? dd,EB +€ EBd td eqtdi:iaui afuar -r ur< u'o E < dtf€ e. aixdd#dffiryi u6l rtd lfJd ddM 6dHsd ie 3'fr,fl)]i nA *ttiqf, qd ffinfii?a'r Fd€l,rifusffi{E fir- feF6-6 {d6' 3' }rF}{ af.f at ff,|qi f!-d iF3 6 Vid'x',

'',lfrd. fsg iie.i? tr€ xrd d {d6 F€-d iiLrd a lr-d gEq tue d ae ffi rS fa? we t-a't"ffi giq tsJ', 'F€rfr 6.dfuut d dfuF -9t"^f1d ll{*-1p- I gd^',r'Fe-drcEE EQl 0 o n{6r F FrfJ FcE| dtnrF.ae olar, en $o ffel i re uvFrodidfi, dd qd lree A TE ugs utre€'ar.r "tffi e ary uFgog. i ltrnl ir

H A€5 T6 d F6d. iFrd Fdd daf,6 ii?T TS ir ffi' -d H6 e' 3 furrs.{ e'Fdq a. lrde f<d6. {il-qa H i J'fu4'dfi tifury'r lrrf,d€ rif lrde a.3 tTJ aaex 6ue d d iire'e rrd ir ''ias kss'mF )rA riFlj, H 3ffi d frdq' e' FriEvaa ade frroa_vnr fli i i firs.vqa. n t{s'fe sqi. gtr 9 eTdqe ?rsade'r xi{d {stJ i'e i Esa sda d6r

tffi fuF dda rRrtird 16 fu-efu

gd H'fnd qoi + rnE's A, i cE dnr{'Fg e'ir &e i €fui 16r rd rta T6 fufuo dd dnd rS 4cc< e' t<u'a irfa6oQB Ta'e fi€aa-admi* z'tues.e' ir z'fes-a ar Sris no-e , Frd

T " l t I f l r6dI Tgt qit Hil:I }|ile gfll\r Flinr eDrr

fr<e-ftsftiryfuilad6d{frBfliffi d fl'#qs FrAHz )ifrdpd, At ffi€? ePr, 3{fta, ida il idfr i rfitfi y?'S? r|d t SH.d € T6 3' d ifury.?4ftfoaE ir6 3r rirgt )rrern d tf{3 v-$feo aftnfiars i'dlS,J.d N'6fu€'fd rrelfrq3H d i trdJ 6tdr og fr - l{fe' g ie._dq3{d6 e' !86' fH-dfqbr fr lfd a'eri e<duc uE fuuo r& + 4g noen d aerrFd Frd' fuqtsrd fuqferyt nA'felFdr f€sqtr6' 4'fE {' k rrtre }dfird rroti: {d d'ai us, qg frv u.:a.o r*' fuq dS fue'H 6? trd f€-d 3tit ilr fi{,{.6 d },{'furrt'fu i-cs sEr tus d dS, gdrn fus TdE finn 3 irfj iie A dd a Sd ffi -daJ t dde fu -Ck-qrdHfr A s"r6t|3 W.6Ar finr d i iirq ; {d a & tuE ? Fdiire.s uar ord e' as fi+r. d fi+e.ar fidi ffid q,l'g H fud' a6l

fiileq. 9n }'l3 afs'qFo lrrn BuiEfrftrJ fgd fri3d A ft fifB4', 'tdsqqfdsFsi cd,|'fu f€rd.d6' fufid'c-sx {datre-J 6 d Ed'Ed i fiii fiA TEd fuF e' Hq 3' d.fi i-dr?" ff kd','tedr'r J A .d fuF -da {dd +e -die1s.d1-datuHHqdid€?EJqua &.9 fu $q q'ffi {d lidr enr i6a,afrr futrla ao'J frrs. re $o qgro.o.a fr i gox'c e' Hu acrdr iurr.sB.d 96' Frfiis i fu gd 6fiir Eftr'Ddifury' 6'att "

q'Fadrr$ d iE tft-€ fuF,rsdE{fria6 A *6.6 ad f6 tu ad,€ da Fs r6rd dfir iC rffdid rr] iF Fs !-dqsT6 llr3 FrHEdar dt fuE *s.6 @ *fd,o{Sa A €H anf$d' 66 qq *r f&.1dd ud y6 rr3 6w i ed qFtrE ddr uglfti{6 0 @ Fs.ddE - fud., "rflrdd'

fu<u eq Fs 3EE i-6 i' tdo' A, f€rx.rrdread iffi r fEd aFa e'rrF 3 dr 4"fdgfi 4,rffi ,lif, re'sla il" ftiair ifud', 'fi iiE rid Fe.E i-d d'r dd fidffi s-e€ oa rsr gJ Efu 6 Ed'Ednlr't.d ade' ar x-,iq r{,,iq frd ftifi. d"i qar d $tiure. ir iis 0 trdF tu trgFs dtJ ;84' aFF rlqr as6 &r' o'*S lfte {dr ',0{*d' d ad l]-€.d d$l

artreq'o iiE ir'fury' rlt3 i-J.6 d a'd AErfiio 3-o q-g ad ? ?r$ af rgr reeri. -d?

rj?ne yec friu fur*? a;, "firu} ffi

tuutuU ult u L u t- uu -t,t uut t.E6laFlsrflE f?Ddr Efelr{r 76, lfiIa;-dlj# saet r 16, fta lffPdr', ?dfiFzari, cs ftsap ijdbri us I nrua FgAt 5ld3 Ed'fun dfJ +e F6 frd sdid ?re. a-& ijur " ri'* a ,{-un }rs' a,frd'dz a f{ir', )'if, er DrE}n E'q' a, +$66, gE dE :jd a sfdhr fu{ €'d' i *<51HE6,J.6 ffi flfJ ks d{E i'€ e E sireqa t rn"rtf fteona ,{2-6.i €' ,fli"{€ -€l d6r Ed' frq}i ,r} ffi )d'Lrr1aar8 s' dF di d6r q.6E ii.rd fuE ddadlc'6 f€s ug a fd_gfd i fri6 Eq' Ifdld'e e. gg.e. 4ae a vel drd:6 nrddrEUr r€:n Frl

iis € 4fr8 ar ffi iist fud ffiffi s-d6 d E*$ f€.fi A 9g g,* nAdal fud. k qd "qd gas<d 16r i. f6dqd 3.{r<d ffi d dS, E€ g8v' rirfr f,'tuo ir ed anq SSrn 6 Td'Ed €' ii.{ l-€dr tun s'A fsd' +d #Ar{t T€' i-elrfsd-Shn T6 3' fq dtrd ffEd d n''{i ry'tro Hii3E-Lf{6 tii EHs€! lfd f6d d d$rnrads e' t1q E.6' ffi "adddfi,f,, gd sd'[Se' dfoq.d H d'FE {d E{dni T6? }€e3tI3' Br|d }dffiir i a ars6 "rd F{s a,aE-e"d 4a.ssr|J Ed fii{ F tds'6dqFdfuo io'ya ic d 4ares as r*e' i f9F€.gdd E€ ar'd ffirr E frs'6liu dfued Eofli {d F€ T6, }fde ftE iJr*e. i, n qe-erl€ d q-r Qqs ic e'ird.6'ea Te lrde 9F }ar Etird d E-jH' Es idDr. riul d i-d *s F{e' Ar HfiEi {or-�H fus fd4t f-s.dbn ffi'Ed.Fd dd E{Sn' T6?

fsd ,ore{6 H-tefurr.d E _tferrdaq6' a dtu,|t 6 tud' fu ds fi rr* ffi r i6 r€ i ffii € fersq'{ rrs ffi drBrsdrn e. fu{d dJ fud d-dA ffi id rJ,idrfus. ora d trr+ ila q3 t trd' d' fud-Jr;d nrr.s d lh-aq:$ A fufory' Ar F{f€ga, 'tfreadar da fr, @ si yE u6 fu

{edeSat-tiz.at.rf q*ed{4 !q or rEr Erii qsrhf o {aq 3!-6gfr ffir 3fr gF i'e 3'fed Ed d vfiidr +d A'Et"

't

dtr<d, 2oo3Fq Erd.g3 3 5

Page 38: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

ri. dtrft fritt Eu'-+

ffi. d.rid d usd e' ){86' s'e-f Mc i lrd 4sES€ nif r f; cFe fi {t€,a'e-e qfff qEffi ? trire' Eh"ri-dfeeas' 3 EH.€' o afqd.q 3 fqrr6 'sdc a d nd f'tuH fdd€' rir€At fuE fudae1 fin tre fu V'Ffd F-q.6t f€-d e+flH.3d s' qffi flx.Jirfi tff €tlridaa$e fr4d uad rca'o a ffi + lrari'(6Frdr €.d x's qfu) d rffifi d rfJdFd !Fs" aEq' ar Fd fu firdd 20 25F 6' j }'oi-d 3 fq <ddr 6d v] dl dreH'ss EcE 'd €d F.d e *n I rffidqd a'e$ il frr { e'a a's ufos' raEB gii-fi-€rF d }l'-nd a 3 rituryt dq1d ? ari'e urue a' mifnu' i gu 'eoiii tuu'r n# tun n sr ffifwr { Qt yeffi h g,J fus HEe, n{e 3 rfr w aiT6r ri3 ufElrd {Fdd-d} F{6' 's 'idrffis'o F r;' so urze xrorr=aea *,n uaT6i idg? fdgtu gd a; q'fc{fi nq6'd *dra-m 0 d dfsn' 3 'i;S H'-noi aeqB e pidr f<d e{ di T6t €u l|'furdE-6' d rmd e' t€€'q E-da fuEes' 3uerir }1rg, l-e, Y,rjt oa fiIF il d,<,iid 3q. 'Y gC' d x.J6 r|-d6' d {a.ct oH'E-i6rd d 6' {ar gd HFE 6 f_'{e a'r'3' A,nsdrrs. fir'fo4' i s.E #$? FH.€'nyridr fus 6fi?{ qnr 9d frfsE i Edf{hiti q HB6 }r_ds. g"r-s' H'J sw i Alf,' di .idF.6 i aEftF fuu di .16 fid6.F-aF 's rifld d rr"J.d sEn d dfr aliifi rird i-€ 'l 'riF r. goH.c. fe. irfiiA ff,d a 4Ys'? d 6.S q=o €3 a'?rai fa g{errd r-*o' 'r vtodi axs t drir.d 6.frii it F{dd nqs' 'd F_d6J. fbrfurrerd' d q.a a &d h fiFi'i a.cerytumra' d ltiz gS f 8E f€fu,|a f{,,r.daq6 d fgoi xE6 ryF e fi=66 +€',ifur.at Ed-dd F_d6' d 0.63 qq.r- e. Ifrsr

iidE d m'fe Fq6' d fd ifu fil|'3 r{.Sas ee1 *q aE6' -& fr r 8q E* d Frd'aea.d' thTqrr t 8-rd f€s q'd ir fS eSHq ffi uturqdreridi gqtd-A €ddra 4ftrd, iF 3 iF -fi fu{'fu}d' fud, fdrFfe}f$ FdE +rffiS fuiq fu{'Er,{r Ffud'Ar *Eg'sdtuFnf gul'a O-ei ia f&. i.e. 3l +_d-€. o'F-r' d *!-J ddfifr,retl| r3-d.s nq6' e dtuut ftAtx.JE gd.6' g'r'd' r.ffifr a 6' '3 tif,d ?f,+ fe -5 rll fiifuw ? +rd 'd ',oi-d fards 6d nrd-Aid ri.d d *E idErSr irl Erdryi e' TFar iI, Etgl6r Eot€rg{d-Sd 3 ufca.ua <co d tr erdl t{'l{ed'idt it 6 ftAt Fq-�6' a a-€A d-da itdnSifory. (rffi-S 6'6 tE) t€ e' 816' e{Fcu' flr ryfro ifeq' d u3 i 4 fud ir96' fsd ftq ?tS kd' tu 'rd-dd Eqs' eiitu'f b Hfitafr4r ftreryd sd'6' d n-rrr* a nje-a ae6, 6 A xss e,ngmr€l ni-r f rd r_as }l{c.d Egst' f ird t{dfug Edry' fuE di a|6r fud-'n* frsd ifd fri rd frs fgs Flriiq ie 3. ufr iidfrgd,?' (H.J6FgE) +df€.8iid.t xd4igd.6' (Fdd.d-F-d6) s' M Ed d #dardldi T6r iE, Fd-dd Ei6, d f6urddo.rs f, lratae i fu< rB ri* q's d&fcs'r fffor' ? fri#<o-e od d H rfrlgfftr€.d s€ itriI' ar f*s i sr8 ryige 3fuH asa frfil6m€ fud dr rsd e'drE dHi fuE idd' aprfird ffi f€€Es'te i€lqlc -€d filediE 3gd-m-ai rnfo4nra ct€' dfr Fd. ratr 5ftrrsffiDdiafi goc.o <6 Fdad afo4qad d-tr-drdd aAifo,rB ffi 3 fe s6q.deA qd+ lrtfuwuc' J H rd ir fie-ors'd i, a.d.6 f,. s.016' sE AS d ier

4.r{i fi }{'s6 F_4.6' 's rql-e€ Eridrfi iF s F€.s fdfu)'n u'r1aa Fa6' dnfoa-m Hq rae <6 ur.i dA T6 fu gO'

eFa-F#}|.16rEg''srfil{lFd'rea.d rcs' 's d {9 ir ffr S 'f dAfuJdH e F€'ir iE;T* d q6.i1 sndrrirarrnd ar oid rF E ddfi€ mrrar70-80 86, q gfdxr ifE{, At rd edfl m il tr x fl t uld6r ild ft Iti[S xddrilngu 'a d uqn at tun {da 9i'f 40-50 Fql dry'-{fi d Fddd EdF

'd du? ua fr-0fu €n rF ues F-ds is t€flrS d rydr ff ry'ua er€-a.s aftiEo fa $gdntaordlrr'ri-$n'r*e rEe.'s d r4l'rF f,' rf{d,)|t ffirnt fed A>{.}r F€'6 *J. f,'e. i fu t gcr (rffi.dHdM) ? fin Fddrd F_dsr 'd uf;e ne3' d tl.fr (ire' fi€Es' 'd ri, +S {S)fufinrffil Hde#o.oxfuxg5 ir.e'ar uffi afs s. fsd rir< d -fi fu# Fa6' 's gd ,l.ue $i €'g€ fu Ego ye=.raa' afo a ma nr"ei acr F6' q.ru'i ffi e x6 ifds A i€ 3' ,rETtui q-d.er fq utff rd' aoa 3tr rffi ff f€idi-e i a'c 6'6 {f,d fu+fr d rfi'dr fus3aT aflrE 4'u HEr nq.f6' d rffifr +if6 Eg q€"dr l-€ g* *€6 }:ffiri} e&frol

rta16' "iir"_ua-€ ufdo rffi;fr rrtr -ede ?c6. &. Ed ffit€q {FH'F e' dr

f€-d d fud' F Fd€r afa xlfFomr'6a fug 3xtF€fdrrrrrrd )rrfotfr6 fuFafird _trnA dlee ir6kddg Lird hnrtt' &s H'ssrF 'ir d ie1 sqtd itue xBfufumr.'lad e fu-oaq6 F_#e ffirarsftl' 3drFes 6d ir6r uir fselu'-J6Fd6.duffiifrdldoxfgs ild6 €d tH.s +s6tl'ft1fdE-ds'duffifi'3dfusag6o.q-rdld'Sir mi'$ufvoafuivfu:'esai'uirfufu6'rap'3fa's e' dt-6 6qt 6# dsfuo ye Sdfau'a-rao uiirfti6r o+d-6r e--z-ddr Al

dd<d, 2oo3

Page 39: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

feE ffi q firdif Fda'd fE'fo4'riTd E. i3'fiEur d ?3. f$'rdq diitsry' fnrry. ?r flg fd fuFffi a dq q-d-a-'E+r ft-d lt'r6Edo' S rffiS a'e.d rtdrid rrd & d dq dS dS 3 €F 6 A'rIEiI dr6 €t 6dII gq €EI EE d Er FdiI ]{E 5 E-46r g }rfitRltl

Fdrd t d 6- u:€ r'd y '--rfy,rd F-ds' 'v hi.nffi 'ri€a e1

Ill t lil? Fl dEllr lGlr Einr Ell ! !$ !!!l llldlr{E.fl '{FFlilPtI El {'iT FdEl l|Jl r?Ff Fg 4{d e 'ff il lqire aa fu-rro ngr 'a nmrm i' q"A q,io q= "A "a fut'ie L?af fo3n1 gffi€ryt elbi rijai qy dff T6' fuE Ed# o d fib ? rcc e tiifia1r' rniq s eEE iE e' iid iid dSdlil iF€'l

fuo e1k+ a. r+e i fu xtsfufim.cq fug 3 rrii€frprrdb{ffi6 ftE.is d -r.Fd {di uo fu fi el fed fr'fou'*ea }1',re"p'e o1 i.d €tl-d it trd r$1tiinfl,61rrri t fuo aq6 F)_iefu'nflrdqlrri I d.F.d 6€1u6r qq fse H.J6 F_d?5' d xffi-fr d-6 lHfgs df6 €.tf fix.s *ss q.fu]rd Fd# d ,idrifr '3 oifud aE6 B'n-r -dd rrf Ar Fii' g; fud dfu=ir sfo-e' e--�s' Td u6'b h Fo|F i tiT'E e' a-66 ra ,rfr ,re fuo ge B{fuaB'I6tF TFI4F JFOIA F-dTC !I }IEF TB]lJbf 3 qTE}TdI F{ETgrfr Dthtd 3 drd€ fsd *3' r' fun' kr{d' E6 T{6 ej d6 {d6 d;F fu F.3 brii ffl'm rl}fr iie t|3 ad E-i o6r us fiia' i ia #i ?F idtqt !-f uF6ts6 $# rrrfu.iE dq�f|ci.rdl

fsd fur€'6 e fbn{ry' fu;f,s fsra'dB €1riarafr eld gAir fus fAs t--ra,3 n-n"aro, ai.ia f to ala' atie','r'ftr trfu E J )rGFd IH d.6+ Fdfi' d €1lfr Ee di u6r H Ea6' shiiT

rrra qA "brdn-dr

+ ,,n1 rqi.d ,ix e.r ,if,d *s #6 dF{rd' d E qA o- futri' fu q-dr EF6' Ar i fr'r1 d dnn Tdd A31 3Et H-e }{.16 Fd.6' e. i-fr funrdr a uEfrhd F{6' ? d.d trelTEd r{E<T6 El{d 6 'fd[f{I d fiITEIEI FHTF)?{i 6T'' iTfE EI ,IFA6oro d *+ ir n-<c ydxJt F-a6' el rffi-fr fe ad€' a F qra "rdfua Elifur{'E ri6 -f,i #rytr fus fid-s1-d ffi xaro ba ,l'Lrel fmr$ dHi-d R_rl" di ir6r rffiS d 5'1fr e' fdrdtqfE)r$ Fd6' d rffi-fr E dr i-e 6"6 ifu'd' a aI5 's -fr fur Eii'2s F6f H.{FF-aE d ridiF E.q i6 q'd a EB E liftfra#A d Vw t&. frr fta rrd i # d ttr*s a& i r*e'r @E-d6' fr F{it orl'fuJ {dli fu fflE1 6'l q-u {d di T6r usffi €62 er A16 !ffi ros' d rffifr s fuSq dd fF dffifr i-€ e' 5-y fd-ffi ral i*s 'imd to3fr qec e. en,r a3' !fu '{'{s F-a6. d,iaiii* fudq aFddi ddr HEs fiibd' 3Fdad fh'nrDi'e'-fugrd'gdqe'9c 69 & *i'1 xff.Tefr t Hqel 6I'd'6 Fqlq 3- 4rd-g d-dl

ta ? ards e{dr t fu3fr,1|' e <d-r Ecs A tu qd fu'fury' 3ew t r' '3 rcarg t {d-fi-d,rn ghrd' d3 F di s'E i zq.d '3ryt6,r' feiiq fu ?i f,'nrfd qar ,r* H, id' EF i q-d i iH a,ng ;, B€ fa ;6 t6d uin biFdr4.61 )dfu'dto a dfr{' Ffu-o ?r wa* qtFa {d ga €fin d' fq hrfi rffi-S t oH'f;si-S Fii' l1i.rAd f trJ-'tr E I a dE }1'da €d gd-fi-6ri etrrrired F Td idrf d-S i ida 'flrt5 I q'F irt€ <t d'r Hfr+€E u.da Eg6' ei vriarts a.sx d yfufd n.=dm d rfrdrafrrg'rss -d f,; o'r dr6 IEaE €' i' ud et 3 iTd rnreg e reaqJ ar ffi es dfT€ ? E €!" d i�{d gffi-d 4'tr$ !4a dS #y id gs afoa E d FJi l'dd'l

qrdfr frir,{ ffrr{.d

adsd lrdE 6 d-dd'F-d id '3 H's s'E }rdB €i l{6'f€},r'i' fud'al fufr Ffq F€ ff,"sl l{.JE H' 6 sdrlF 1f,3A d ai6 a.dn

r ?ls'fi'd3sdilFsi# },f3tfjfur'r F€d4uE dsE fEhnf<s u-cs qs ftfohr n' fud' i r rlg "ria rrrfr Fa :rrfiri ffiwa il ii6 d-da o, ffdlI F,E fuFe, d 6fr1

f a )rfFl-riFd 6 !!is3 {d6 d rn s i'6 fiiq Hrfi -dx asda 3a€'e a fidE 6 rfqFd t-fd.'{de.', 9i rtr ufr riHd d|'sdE qdfuJ {d6 d rrt'J A6 fi'd frfuhrs.d i gfc *dH {d6 E t#,n g'ea nfu,crt ry3 d.d. +66' d d )'rd-r6' arg q't fsR d5d' bn+ frnn d ffi 3iid a 6' rie i dd fii{ fEid fff}r.Fj6 d iia n da fug rl a dat d'r H ff,d f,brr.d.d 6'E E-as'*d d fdHt t d a, ftgtd g&'i F€ dtii 6d|'dr i ffi fiiq)re{e ,r''{ {-rif,.d d ,irE€i T6 r3 )rn{r1rt' id € ffrd 0d fai oar i fi{v e. ftro' F +dE fiiq q'qfrrd' 1{Fiod lIi rylfilt{ fur'}rs 66 a. h d F.;d.s S e' tiEIff Ebrrt d "rlrlirEl f,E 6 6'n d tr l€r6i d.d' fiqfr4' H vfirB H t€fu)'i' frsrifl J,,rs ri8,i e-i do' frfn)rn i nds.6 i sa d.en' 6 <Tdbrl rrrn6€' r fnrn e Fi} '

A I q_g riid EE6 d Tfd d ',rsfi i ftrr'fsd Hd a.dfi fiici d a-r-d rfi sqrer

fuo aqir aeo <o' is'a'. 21.ryq. rex d au:n1di iixas fuo ir eo a.o. 'nfqa]'rra rfrdB e6 3'. 21.l?l'd. EoJ' dffirr fut€ r;fur'r kJ.E s ud'fud l}f, rdfi'e Ar ftF:tdFd_urt -d6 <d g. rfirr Fir +r' ffi tl d ft'r' d B.d A,d Trdn d $Ed d fed d ir tuq am Pn r t4 L'it tir"e ift tug -s-qd'9 u'-ee. qfite' A lrd ftFe' ]iia' dlw &'d eto3fry' 3 q-s.A u€r s tuo ir

hrFa irie e' fud i fu {f,.d $ uro ftis i'i, uo thd irffifi f rf3-d' d a"6 gJ'El w i e'. d.r{.d. r+r' }+a ;nr$rffirrt 6 {arA* a f!d'q E dr ii{e Ed gdF dS i ',i3 feH fudm 11sft* a+ro.a d d ed Ar a'. Fdr' fi t ff,'S {3 A{ e'sE +fe' il€r{' fud tH 'fiiq Fd.eJ' I Bdd fl, udtF3 2002 Irtd f€s d Bu gd' Ar ffr'E f<s ff,'S ifu Fs r€'fr @E €dfod d ,rd[€d 6dE-drE . A. nr.o. rox € i. gtsx fiiw e'o1 z1xaE a1 dd ir H dx a flrdt a's ')orrs }rdd iidaE fus{Fd-tiiel ?Fi e' fud Fi*eA + .q+fuw m ha +s Fi rd

ftrd Fds3 3 1 €q€<il. 2ool

Page 40: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

'3 rffifi imr rga e'lmr'{ d:' ftltrt'Hl

d€ tei 6t t F{dE1Fd6'Fd qffif,HB-+"ffi*w€E?fuffiifoE d tif,'dr4'6 Wcl Eg d-r ntuff,t FF xnu ffi mlfi [0 lf,Jl fl' il01ilh'lnul n] fl$e1 i ft o.e i# er',lil+dqT_sd 6r�6 rd e dr6 H6 E3 Es rrs dbr? q6 fl{6' a fld e' 5aa.c ije' itrifrd nE 6 6'E Fd r,iE'31 drfg€-d i€ilrfr ffi ls'rl ir flH f, ilt|l 3 qilql Eaaq.6 T{€.Fi 6fi ad Fqe rB fui {dad ',f;d f,r{.i i xidri-d fuqdl ed6 EB'3 tix *s ad i'r

ft tuB rffiS Hd sdd -€ EEs€-fr e. "rntr rn-n' d a fi?F i ud-rhdrcrrs.ea,r ?is. fuE6.dfP,n s"6'8tr3 sialr{' T6 ffi i sus ffid,}i' nnae 5r -dg frE Ac"f<s htr6uffi flH'Ji zffi-S i Hq 'i strs'{d'dt

qM ai6 fud fd fud nd +S B-s.6rffid e 6.d-r i-€ 6.fr ga J AFdt }{6 gqqi: Se *ci rhd e' 5*nn iE EFa T6,9S 3a *S mr.g i fiid ? *fi s.F tou fes E-T ie {da iia i rra 'i iv fsg# )i6n?-6d frjgm 6 fsd f6-d6ESa-ra A+dfr fiid M ry3 EHr.13 46u-d tie' dfiiq f,'e'ir tuB sd t fid s ftiiladde' ftrog' *t iit{ry' ifury' A, qffi rH.si rfarafr d qfld tuF ud t rysoffi€,n s€ tfsa d lfa at tuOtu 8r'de' fii${r6 rii'81 H'fq')0{ d qTA d.sd fe€ir iqt{d+ftr$TdgE zffiilrr? F a ts. fud ryard i6 a Fd ae){ Rff8d irsrrn e. xfou lffir1 fu d6 d dn€q F{e' ar f6d d�s' rffdii-fi e 90' ttdi'€6 gfu3 i+dr' fdoi' ffrd d Ele,edtus iE€'6'i€ Ed'tu tu fiid d ETe'€da!6q€ ?l

fud ed e#6 iea u6 fd fi d F-ddi€fe'J' e x'fqhflJ m H.3 q'4. fu{ &i"s1T€. sql-e'i'r fuF e ii.a ks Qo ga, r<ffiDd c-d'fl i' fr{Ew i6}11' d t0i unr dgff,'Ii} )fiS'i' e 6' rfi E 3 dtu rt g fdifrd fFEl u5ff f,. o=d a go e!-e 6drins E_{6 frifory' n€ d ffl* frHB dFJFE d- kJ'€ ai idE t<s fdfohI ifu)lr'A:- ..-1.q6 ffod' )n3 ti6'3Hd ffi{ry. sdE-d6 €r fd6-rtrd riFqn' dd a @eex'-ee <'d td-o e' trffx geo fift{}'i' tr3

,rl ud6 Hi{re e' 4-d6€d I a 3 hrftdfrie o' fa dtd qr-6+J gEa €' lrE 3}rdg6-c at hrEt es i}1 ft-s E)J.6 )rB ry8H.6f.t6' t H Ea ffirn' APrr'6 Drfi s-ea-Sd fa tis $ fun;g' rx'o ,tt3 aml'cfiic ftg nHfug +r'it"

e dfuryt 6 'd-rd' E.6'-g€' dhry, fon' it16 rrs' q.it6 A fd d.m t riFEr q? iF +ffi-id fe fd-d' e }fr6s ds ff B{e'rq.,id aEt S€'a e'lrJssde' A 'fii6' q.dsa'at-s so6 fetiE fetiS Ae e' ie fu{a gB a-dx d fiffi u-dd EE a m6 fue'

- I 0 - J - 5 - '

i q ! l uHg dr tq o{rse uol

fd8' uEdl fu ftxt'lilt fB'qffEId.fi dfurlr' 6 tdfl'E m{F,_e- e'fiw r#*rt grft fud fu kru t sdr6 {d 69 3's-ors. fuo u+o nia. rt fuB f€q fes

Om nr0 0 rf -rd, fCf,r t E-_flfl , Ftr _l?f, ,fa ft'rffra. ffi*ec nrl ia u:' rfrd=-dl fsftb" eEa, ftfl 6 uT€ 3 flr€6d 3nE Erc-d HFed- gg'-gE d *luffr H fu+e e' nva ffi< i, firre'ffiv a '*ra', ftF FEd fes fir+ frH.s

H"rd Hgq'H',in$ d'$lg$ ffifury'i5 d gdd q'q€ e'tu'rt 0 d tud rfisesq rS ry€d fa fsd ? fer fH -f{t{ddao ria '3 ftia iv te i? i ria ? ne e'trd fi+ar.r i. :' rnfro fon u q€e o'odterr e us '3 na <.o'nv €q g ftre'n-fr? d & fud urfr dfd Fde fu idH'E 0*S + qffi 6. 6€r #aid e. :itury' '3!d nF 6fr +e' ffi6i !E lifuryr 'a riFfdJ€.8 Ffi'6 FHs.'6d +e'At frd o'gr'€r € in fre fa'fon'Edrn'ffi ear fib fs€ F-€'d ryl nir'6 tr 6 FS-e,rl fird-f-< EF-J)i', r]'d d fl6, Te'6 €q,qei E ngA-',r3 s.r:-f gan t*to'riie'ir Fo id fuid affi f€'s d fr{F siA wfq "q. ent r.+,rt fu e' ffiir6 al

s'6 H5fuftiry.6 rr3 hforr ? H ?!?fud f€f,<.?t rr3 ryuEd f.d thfor{' n3r.g c'F. ff,r!fr e xfd 1200 (s'r' i) t{futfa €'e s.{-d d.brd. FdH.A fdry'ftr?t't xo'3 &t Eq€F!'a qe ad tu tutory'i? trftrd flH.3 i rffi'H r€ Fddd *Sa fr{E < q. g3}r friur d fud f€'s tu+ Alird s.F ? r* ?s't Fefu t{ffi irffifr e' fen 59 aeo aw rhd t rS?6 6S 4'g€' €6fd dF.d lt'to'rH a 6'dd' ff,.fr adfl d s' 'i fnfus i ra*m brF6 fss frd ? F$-i6 -€'Alffi Td6td 6dr rii'd Fqe.Ed fus dfiT6#*E 'a fE fus?rc f ldEf r te;iar$si a rcat: sdn Tor fa-gfa Qidl,3 d sE1 iffi-fr a rtd-i' l6d frn€ fticn Lrs fe7ira, feHr]E--Hd. fg 'rt'fu €r. ilp{ari€'ffiffifqse8?iuffi+ rffi-fr Hq e'HEd Hqre ufu s'tuo i fs ffjet{d6 Hdt !r€ 6 Eg fsdti[lt-, gd' frd gs.6 e d-J Tlrsde i€d i-Idfr- beqe ds fus iilE r

i M tlr&$ frd Etr€-d€' e1 trrdo{sdd fiEd 6 ri''fr iEe{ 6"5 Ar I ffife a €S6 S iHsdd -erfr fod'6'd ie 39E fe ? lliigi e' d d.6 iidr'? i q.6d!

fEi ard fti6 n riE e' d-r6-e-6s A, Td Fe$.ld fd6eirdar i-{d Hti6.r{4ffit"'

rd€ fF.d ? €# d 4Ed irHsdd d. - i - : s ,

x

ad€d, 2003fF4 Fd.s3 3 8

Page 41: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

,rr'_'F3H d )lrF#rl-s 3 ffrq 8H€t?fiAg6 rkIH uir€dlrd

iieff xirv fi{ut

$rq El q-r$ rit hr3 s'furrr' ? Sidriad r$ $n'_t x,us i ed i r tur rn'fta ryOrn uOnn iid n fr i eq fuMfFE Fs rn6 te Fs,frrg *d tE ur rrrlq- d ffi tu6 rrd fu6 <qd f,' !=d aln|fB d'A Eft i )'l'_'F:F (-dHtr6 e't)lrrl t'q' sf6hrd' €.e-fT€E i da f<g uor

fsg nc ies fud6 lli_.Fig s'e dHi4. f,ddrt ?q ffi *v fus et'sF6nrd. <.s' e' fud-d *J a+dE fr4ii€ifuE-e-flFJ 'q'dfi{d Fqfu' <t'fiiri qdxqiw M ea16 '*-Hi-r' i <ere a.e;fFq FdIJ fus t+d e xd6 <q fTd' Al

4.EiF A 1985 f€d tif,'B fqs 4qa6- 6D?l-6'n g?F dtJ' ,r3 ciojtd6 (f,?8qd63) rflr{8 3a el Esnl6' at4t Ftrd.d t;f{ryq (Fddd EAw ed?r) f.s gq' e'fuia-s fud z?iol.trdfr €i' ees i, ffibflrr€' ftig 6'hr fua + <q €'d EEs a,fF.E se1 }fdEF hi.EiF EE a iin{ry'l4EiE ^f qB gE-i ,r?+eHEaA n{;-€ ;E-diI EI -dT !E 3 IEE RT-d:' EI or|{ <I-f,r g-der rld qd af,ia -6 tu !'ft lrd.d.{$ i tlir ua $o iit' Qg' e €'d-<'d 6i',rsrd i futrd'E f{d d a e€, Sq s'fa.a od a'$ oe19so ael trcr $o r<cor g es'qs *ai uer 9o 6q cor,fux?rD{ )n3 tie qdx H afu' ''r3 fii{qdH s sd'rd-rlgrd df6 e. e'hre' 4daEdt 'qd E ? adl{. d,rn i+dfrbn Bis. li-r a-c' g qfus *ei ur ta $o a'n uiFed'€6' sfur{' d-{6 ESs aoar ' $o ftufus qd 6'-d e€ fr e. F6H fs6 H6'_ge T6r,ts fiff fud fuF6 l."'E F e' )n3 ,irii,{qd rr E 3 tf iI€ ddT Rn lg6t rr6Httrraxi no' -ee ae irr ,,4 qn guria rrA-dHid6 H fld F-dr rht6 Sro Ec€rrr€ 3d eus qqg ry' -Sanr

br'-FiE t qdu; ts€raq.d' rr3 3a sdfuo fu's fur fne', ffrB e' a 'ftfEhl'fid f,@ riFE 6' a !V gs'a 'r€4nDisf€e 8e A ddiq i g6'f de1 ft-d qE'.-tr8 6'.t fofTs ? 3A H' F fu}'i d3l'r€.Ifr h€t{e ?iE I R1 ,i'u8 }rd,irr (qr,{

@ d ro u'qt nq sefr,q' ifury irB'�fl 4t\ts lnq flnr d''}l 3 ulirdF litfdri ffrri rddi tri -rfril {ddll Etr fultr itff i a-e ed tidi dn d i ryi tus t_^{ _^ . '6E FS nG'6 rrrq O €E d.e T6t FF Oidfr 3€' fE Fd' a-# 3 a-ee:1zu 6iiturr'"itu4' ar a#l

=rst+ fe ma

fne'r t 8i _EdB u6, qe 9-o ge.ea do-6r firF f€-6 qF q'fA fdHfuE E6d dd,qE Ho€,i hr' _'EiF e ift1 i 6;dxids 3afss !F 6 D{'rr} fr{F6 d €'qq'd' s.i'€'6-c' q'-e€ Ed urjst' m u< fio a' uft)€ gO' e' d.dfr tr€')n ,{di€-e iiE 3 dMerri'r

rr€li ,tqf{e iig + r€'# e [dHE€, qrdfrra feddq.d, s6 Vterri.tw +qT E d djg ais FfoE d H' FFe' to-€.fudt a'ifi ttrue 6rF6 el q-dlfrra

F*^"€^"l.TgItuLF-qIEF6rlJ, etElE| Hn F IiE qiDl e tqF Aafe H' rid ae'c. a' fi-:rr 99' ne ftraf6 e' dd F€'E dS fr tu 9d trd f<s dfuF6 ro'd'fi fr d Td{ rrrc}fr x6'gi T6rld fiE ks fiic' t uffi qg, qtr 6rdd+€ i1 e' frct{ fu6r Fe-}fr 4sF€E ie Fd.fs Fu!€. + },rulds dd fd d fuF6).?EF i1t lieqi frd trdji 9s, ijd i usfiic trdH fus rru:1 1rr' €d'ftri *$ di$ir 9u lefl if.ae' ElqJd i.; unxiiqrA fd 6 Eu6 }fd.d.i c& fi fis d V'tr$sd ,rfqD{'sfrrd }..ddr ,rd fiin 3 qdH i4E41 qg {v Ftu! ks dB Vnrff ?'nfor{.3i{d r.-6r A{a dqd q6l

lrd.d'fl brF31rpJt F3qro)d' 6 #q'fe d-d.a .tutu''t -,ij' n 61 E 6l€ta f,re.et I uore ao,e? o6 i d fu)'ffS'tufury' ai:f i se-na *o t'e' a €d ?eor€ !-s'r-{ BFe. fi{6 ta6-dE r-e6 F.e'ar -ojtd6 3a fus i d ud.dd F uicqd6- g61 6 ETF')I rd Rir tsr 'rgrghfi itEEn

tfua ri'eL) a qdF6 Td iia T6r f€-o d9f,t fi€6 d F{:'ei v'lf$ ir feEaQqe ctera-eo F&ir E'fuo ir*edar? fs fri{ q-o{ t€d dr,Td'dt d dd EFd-r tefur FAS f,@ rirs.6 q frrrrd'ftso e' fes air. ss'_ge' ar fuF ai{ae Eg-ffi f,Td eidHfoF A rr{'E-rr.F a

flit e iia fiic uf i'iror H EeF3.d' S.J a ?i€' S.rd da nHfulrrd +j'oTE fl ilt IE6I g zilt{el ;t t6I ll+f r€rrrrd<dtgs i a )d€ T6, E xaft1 e"i trid;$ iE1 i ris hrrd frd i ?'6 nle E

i - _ . " " ^ ^ . - . =

siffi fiF fi w dt3 dEI ftt Tt Td

& fiiu, u'rn'm rcs'r s'trur d Et uarinu 6 neri fiqE {f,ir a 4qd utdErrtr uar fso y i fiii I diRrs'? s'i|dgu 9,tfu4' r{fodE ftB ufus€61

re+fr tlrgt€e ;ie ? :'a€ rcma 3iBqe F'r<'a rs-dry' ry -'r3s m ros'r aye< rnuto l1ru d aroiL i$rn' oor fHR&d rdrC duffli e'?r' a.6' (FF€'d, d){-fr3 ii6i) ufu6 a aEiE fr i qdH e' {s'diiE-fliE, !.E-rrd

a {ddrit ir6, qeg4' a Di'1€ 6i 6D{ Es u'i E d e {d'dFd Eg6 Ee T6r leF ffi t Ftre.d./tflfu ilryr dd tfurrd' gd 6''.,r Eesaardroa{uv'eSa€ffir<€tr'rt'fure ar1ry' utrr H Uearyq' E i fg'e*a@dry ua, ,i _'s:E Fd'd.fr i'ffi66de' a sdn6 {{€' f€ T6r fuF f End-sfua "'d i+ 6'€ta i tr HE !E' t Ft€66 ASa rJ�{,.1 t -l FJ UE rd 6 ifl FIGTIfJ$ qgryi urr fuo ule"rq' ? ns-nrs'na '3 d'Fd d3 arg 3'i qE g ftE-€'F if,e fd & r|ar8 }frfr 6'6 fuE 6e qfTefr: qoj fus eq6 id4 T6r sC tudqorJ qff.dJ6 d A {g fur UFa,'{'o fuFds 6 ri-€ id E',l.d 6sl r<Di rfdt+eiie fuF 6 t.dH qfu€dJ6 dS )i6e Fii',qd €d €d' feq.el ir€1 ffi a'rfr ftF 0UE {.d' i f,t€6 tsd 4,fo,{' 6{ )iJ ti6naar fen y<< fen 3i g rrofrr:4fuu.o'dffid.dtrf, 'dAt|dqFgn€6dtl Fjdldr 6r.t fi{E'fury' fowt 9f, i!i'i t Fs'-fiIJ i elr6 fus fiiq-Ffe'd ?ffifi6, d frA gt|d d.rd F6r fud i firs. aefhhr qdqMd'hAs E6u3 H.dffif<r.oo'o' n !-e< eer Qg 3'}x,{€r.Flo'Ft€6 fd.fury' ul sd ftie irdt-r +6il-ca d irn, rro at i 96,0, EC'd wtrurdh,e qi d 6d q I'Etc'FeHdarf,# e *<o d rw fuu'r fud 4'r+s +sC u'EiF i iiaj eB n 60tu'n Fs uasaq addoe xo fiic qdH '+ dd frfilr. aa ird frq an6 E 6J6 {d Ei F6 td g{'el gsl €1 ffiq qdH d !iiLrd.<. DjoF.d dtua 3a { nxefrrs <t$ od it

frrs a 3td4' d qfr$ f€s s6-F€63EE Ed u6r dd v {dHftrr{.d d }rr<Fs'4RtE riedfr r ryJ *o &e e' et1+

Eu Fdrg3 <{€d, 2003

Page 42: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

4di T6r ud €C' e E fd gu fii$ ?'6' dit rfd }xEiE }oE fr A hF ra i E diil gurai uor fua -dq f€s qfl a E -? e'6tit fldtit flIa 8 F.d qi T6 hr3 lid ei Al gflai ma '1rs' rA ffu' <.di eFiE Fird. lod ?r furi ri: ad a'racn { i u'uAdq ftg nde d6t ture 3a ? @ F{ofr,rof€e iie do sd il€* od n, \o3t}fJd.d Edd !rd' 3, ldd fu€ d-de T6 ,r3F6rJ6 trdH d-Fd'dm, Wdg (6 r.ts {n'sFr sfus 9a't rid Edi6 i s-dE 3furi'? ftd6 k€-gd qdEEl i uf-id Ese' ?aEf6hi ordt ryu- qdH s T€'s ada T6lfsd qffi e.d il'e fud af?d'a fu H}r{E}|' i I €'Td gq i-6 hI3 €'d aia -ca,rrfor.srf€.d H'i-dr hi',Ji SI'Fat, efs,trt,f3 Eiq'_g]d' g f-{6d ga-u€Re d V.tdsd tuti'ei i{l

,{'EiE }fd.d'{ i rlOE d l{tf{d, {d'Fq'.1d;t grld ds dcA fe dA 3t tud r'dzme r€d i Dr3 iir. tus €d q' de!'e€ 6at FDf,E u €fu ri.Bkd,r'<fr'FE€l ftdlr it6r its 6 t€ riafl-s -dEtEe oc tugtu ue ee* d ffi E-rjeq dd a, fuF 6!1 fi,€l-z f€u,g., e, d,fiad io rI€'Td' i i-,J tit fdrlal' it

tnsilhr into Spiritualiy kt rW ffdAFd-f{d, fdr'l' A id tffffs 3 }r?-i4 E-ddi{s d trire a }€ fr-d,fflfr d A i fd'ie* ffi ir d dq p-d frt€J iiLE al rfffr|3ffi €re. fic qdx i{s rfifrfi daE d

*'|"'lfi*Lh'"";[r$,ftriasu 6 u-i so.d 6E {k: drd er uru-r."o'iiero ffic ft fo6'6 il'-g3E J 'deiumrgire'e e g*' uftr ffie qg t ff{s3q gii ?t- Ar (fu FEs qs (gd d d-rdEE1t li-r-HTr a) n fuq'J o Dl'ut tuqRii;G:n{ d FE d 6d €{Ji uo rri r'nfroffirr, €-s ro'sH qdH ? ]]-dd '.q. eB-€'d ta frf,rd ;t Fa ir6r eoridgf{s FFi fu i Fcfuh{' nrid-F @fFE 6' t d €*J ?d ryr€13F+d d 4qE,l;3.6i r#r i Lrd' dde'$e1, qRrmrisl4t e'€dF g RE , fud Elr E'EJ {deri a go ro.sx rou a gl' ueto. <ar3iu $ { rire oel toro rfit

' fiiq qdH i ff, fr E 6' fukdq Fdfuo r.rffi e's i fud' a fd *ir<'6 fiiccsx r,fo<e-saeogfusiRoot ffi fis<-a 3' drtu i, fiIi' q'F cE g q 6srrt3 16 E{€ 3 airrJ -J , g rIdH r.lqedJ6"adi T6. qo- rn eis roe.'r b€-tfr? urd'? fn fiiq uffi a iiT€'6' r€ uizrl'd'

fric *H i E5-{"6 )tt3 fifu' d-d6 e'Btrut 6 feE F+i-€' i ts-d qdx ufu-{trJ6gttrd e HaEa {d6 8d id futdP{rdd

f FTluFe-Y*'l*dfd-eld5 qfqq q8-A t, Riur F fdE'6t )'B

:w e rfeo 6 ht"F|-trs6' ? frrderEc-6 d E' [dH

-s {dE IiA fu$' {{d

ea1-e, ir ffi friur r'ftsr tr3 i-'a {d'd{iafiu' r,163' d wE E'Htl qie'tB TiqaatrE J

-iicn T6 3'Egts fss fiiS i {€.a

e' f<famr.ce ra <tr3 n c€-rifl E ffiSas i-* d { 9o d d fiiied it leoqsx ufc<crc &i BF3 frE -da ufd itd 16 ut* 6 friq ulq i{s t€' 'i a dtri,f R'fdq.6,-m{ q.dff{4 e3' l'€ frit{ful,lrr€"6 tq6'e'E+5 6d-ddral Flddd i flrsB dA Et tss €i ryro qdHus"d d6 fo,{.6 tb hri Erz fiiq tnd'FJt{s fsFdFtfr ffrry'E ii{a dA ir6, frF e'tud frr.rd frie uqiF ? {d't a-6 fricr<al ? cor ut€€6 d6 ere ? eu fudF.3 F-E ? rdHC Ar f€F €'F drr€' il'd'd,rl!-c. rr*irs' 6,n ftid e' lErd-rlEE .friaa fr+:'er+eir fi{c fs frq'dfr{affi,J 6 fuF a.f{ sd }d'ua 4'u g EJ* nrofrrg re6' sde'ir

e' El *i d qdH qfu€dJ6 4d da d6l

Ee.fi <i futrs kJ.g ,1,'

ffiEoEEE� €rsEr{fifagr+ 'fr t?{'fudi B'E

E E 2002 r. Frd rir.d ft6H' a fFdq 6'5 16'{€ adg 3 l!-dfeF ftd 6S d$ryr hrFr<r e g?a grrr.o nrs ifu'l, it fra eQd ri+ se'fud6 isd d ftrd fuoHffir i9, rrd feE fff}{ E

ffit EdFd'd}'r }fdsd,rr' hIF a ed "fu4 t- d .',{'e dlfi{&f f Ee{{ Srd dFdDrr -{Fr6 Fs{ Ee Fd fiq ,tS l{d'i

# ,nqEl +e {ry' fd'at fe-d rifrd d "rtu FdE f{6H A 'fr

"'6"i 6' 16s 3 r.;5 g61ry' fsd # frd ftI6'H' qlfrry' g ftE F ?x i'-a.ro de fury'itd. Etdn e +6" EE s'.1 tuE tc6x 0 a''ra lqE sg qE$gr

a as aA rir'* aft-s rdffr6 Hn brl-i-ea 3 d firdra f iiHfubi. ar dq+r6 A fard gq fud.irr$ 6'n f!-{d'd-dt'^fu i{d fudAox a.rA sA ur': e* iqrs lid A 3' gd.ilrd d'd'ei6 an Edstud.€ dAdr.t afd'fl61r6ritr6fi',{B d feds4e'*3' fdn-{d lsd

6'iid $ gd ua.rel &ffa -S l'idl.r r|d frJ ftE fdsH ?2u a qffi i{.2 f€{ d 5 r;c 4'dtd firE dre 3 iiud A F€te*s'a-c.rl En-rs *sient fro fr ge a$ dd ira'f;rs cff ta

err e* ri."+, fug te? 6r t fu td ft-s loo iler Af drer ri d fu6H i fukra' ftE fuT ufidi ed ib'rI

An uA cq fiz a f.q fu"" fud ri8 friur )r.6 A H hd A.{ dH'oJ*":" *r "a l0 rF.trd dtu F Hd *3' gli dYd'f,6 l|6+tr6 friu!d fisdiEt- f€ rei fto fulq" ru4' Fu ,if,'d S'i Fd i <frry'

tusrn fei'fua ffi ;r'r*d itF<i-dfr +ted elfu J stre ffrd ffiH' nrsE ad E* Y

t{is t' fra'q i frP'r' frl fi $bi' ft61rt E-tr A qo rdd-d'd-d'el, fr{_€fta hr3 irda ad q@ i Cefu F6r EdFdLile.o H.e-qs ,rr3 i1lr rrst i<q Ec n bid "-re J €f; fui''r'*i <s & *en' tiE oo fes'l qfu.erd iiu ra eEl fad fEBx? Bf€c F$ ff,3' i-€ fdi , {d *-hr'tuDn * -e'd dH i ErErad fi{3 3 fu riFd f€s .i iffi a'r'<' ea Faars; fucx' e'foot e i r*r' ar fuF fusH e' €F EFE 96. edry' 3 EA ta.e e' i fa ffi tir d2 s'{ fiia ftii tud {6 d i-S'rgeora'i i3 cd d.*dt

esx .l *o.ei us rit o ryLrel d"'t'i di,? i 3 ffi t€-"He ,rrfro fg.< i-e'. ffi ners'd gffi E.3 g-d it fc'i'Ht{s rtFd iiT€.6'6d E-ir3 n€ rorfu xirq.rrco di urt ffifes # rifrdDi e' )'FLd frjd i Har tf,€ Tstr€'. q{'i

r;to* t' ,{'rE fite'x's's 6.ts' rto dar ie', 9d { nrrs fi{rcs<d #d6-frd fu d ,n sfu*+ "t3 rr'6fu-€ kss' '.-t."+€E H d {" 'x'fu i ffi s&d rn aqel fut aoniq+r' f*n a. gu-fuF e* s rEF fad' F F{e'Jl rdti6 dnre'feafr ffiss d Etdr it

{E h{6' a fr ,r'fT4t A ftd ftqi <'F3 tuhrd sBroi,-rro ng$ rg.j sd eoal ye.e ir €c 6fun'^eg {adfF})l Ed Etre }}riirEF FEJ i-l-drr i'l )trE -68 ra rPE <Ed fid fdsHt? g6d gEde'frdqHEf,'ddldr'r -

liItl$ w

FFd Fdrgj€q<d. 2oo3

Page 43: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

a-

qsrdck.dr - affiI n{ ffirq.d uidxe| ffi an* fzaal| ilrril ililriltlI ti,fl giffiA, ufzr*'si Fffi fu6n.d t ds fl rd ufurc aa -€r1 ir fuan: r's| fu68 6 fudd ds 6 d Fd utcu'ae uofa arl{t u'u { nxv'e d dI rifar arce' ir fegsr{ ks Fq + rrfox ryl xiEx fua.es 6Hq ir| 6H'f, e' fern'HTf,s qd gre J i fa ha e' tee t<rr faa:g fu1iI ina i i6 furm r-n i' r*e' qi ro' tuFsrr{ W d{rd i 6-S iI F{sr H sd ,is' 3.8 t goo r*i f<u *ar*o"rie r* rg' 6}mI rrso ad qar{ fJ3' ir rrm ao u'ro, r'raarie lron'a >Fe ,n3| +dr gi -dfir: d-i d'd Jr <fi feaes -*-�o fta.es i firx S re'|6'-tr6 i krd'}fJ t fu6 F']' fu$ fiC?flt fuF sd q+d dFslrd ESI rif, <€ 6rri r|"rd FrEn 3r <€ $o rer d fu I ffi a'iirI fFs"{ ? ftiEd Tf,dJ liiFe {8, t ud ;fii 'J 6H.i ? rrrfrf3

I ar3 ak: 6 rors'fuw i t Q4' k-o fuarmirsdtld ir aq' :.n'i '{"r: sd fuo hrfue at3' ifuDg i k i fura:i ta <*s 6H'i dqrid d+dr' t qF 6 gd n'u qnrd fiM S ii-i ks eq6 a-d6il l

| ;xa ? e"F aw$i iB Tffi Ai}fe (F) i fud' fa fu68?r dr6iiI s ltsF ir fu6 ds fs fu6F 6 i -da'-#* ardar, aa.o u'fudj dfiii u6t ud 6H.r M d-r6rJ'f fua ro rrsn ao k€ i fan :e#a gd wS fr rrm rr;e 6'| Fd-ra (+iL+A) d itdfl gd i ,I\-llA r qT' ; f-d fu +{d ?.'f aS uiiErd rH Jt ?fl dH.i €A ds

I i {ry' ,iin I ldd 'JM gd i iffl 6Hq F }fdre 6fl i? 6rrf, ei xare i fr qd finsdfr fudJ-F.Es.J "r{ F€ r€r .JE a FB frEHI f<s 6)lF erfrr{' fu6J' ,l' iEl d}|.d lf"r€ Eff Dr* rnJS F+d d| ftq}fj -fii 6'n edi F€ a'r Err6 iis a asq s d fFlr.6 ardI Ar d6 lql ,rre-d' i ncEd gn e' tu€6 F€i dd. ii.s td A f6qH3| -da 6'E d ii.6i u6t i,.s tes fuJ ,ie' a tu + ti,". ; r-"e "&..l d li E'l ;ds fud fu 6|{.s + s",ie d Fd fiedfi fus ,{' iE 3rI Fd F.isdn Fi' lrd'dri,B ,lFd-J r'3H i i'?r {d.6 F+c f€ dI ,(T-3ry - 6dri!n'A, '$ia .r ffi A gd aiH' i ')rl aFdFonn i I godtr' xi aFd6J dFtri EH'fl i gF.d6 fus 6H.i esI' d_aren ir iJ iid E rai fui Fs.<B-<nd .is d qkrdJ,<fs,1ld ,'d ffi s.+€ -d ryf ffi amr 6 <re-<q u? + WH'6fud i-d i fuFe 'IrR n-e ir EEfqd d i eJ Fdd')l' j cd

I otoe € ;ifxa *ce ir H dE6 a k !E 6S (E) t 6H'F a ,rFsI qlF c6 ritu {€ i3 f{d, 'SFFS 6}rd ; qE 6 gd'El,!t + 6'I ifuri'. gJ ?'r{.i d d$r"I FF i f€sR' irV sFn e F€ eFtr EF tu6 kd fi eE fEil FFlaiFs.d'lftriEiia H FdE .{SA brdredfqsFif-r-| +d i'rrs r|i Fd i'y 'r"r ffi Fs Ftr d uqid, ,r6Fq6 ,€I a'i=r d uffi ffi tu d qri6 atu u6lI H 3-d iert fud ffr eq xx,* i o< f<rr*i e' ffi e' 'l3 ffiI C-�EH sd kiE !-i'. ffie fua rjln s'gl-d.dd F e eq+-�+ ',ri tsd frI i Ev rde FHte kd Fdd lie J, Ce 6HdDl i<rd.d 4'rrtl f€s'.| <esd ff i iE fus eF3E <d g aE6 e1 {€ Fd€'ar fuJ gd

| €d Esbi tu T6t firtrt"' Fdd gFg FHE t f.dE d dT dI ii$ <d }{iJJ ii{tu T6rI n 6H.r ni_i{ f€s 9T. tu d W e' tua giH i}r Ai ffi 4q{ *s6 Fs ffi i'e Fa fEFsai Frrf sS E_di F_rdI trnr qar i tu nig ao yaorro q tui' frd am u1r d *da aritrI anilrr

irrrilf infuznd tT{E-f,6 fritl 9r'6_t[dldqe frird iFJ r' ffi qrr xidn 6 d qgdrd ftiq €tr fr

l'IEn-{i'.6 ffiir s ffiH S afte m_iw * fttroq fiin il yse'i?t futroqaasrcr ftsidldr{rer kditt, Fi af,cdiliq'rdrill Ttrd e Eu rcir feln ;Fe erll'l EFI el T€. ir{d 5fe vn{J dil6e'* dt'jt g$trlt tF fsd at$ nE ;i? s' ii '3 5rdd €{fl ii6 iid ?rH, i ffi turr€ rr"16 <'t rnd€ i +d; a -d '3 €q1',r' fu r. Adgd6t l{j.s fufl fle 3. 5uq. gw a-c+ ia-e. m-ux *c $dorr!-d€ EfrJry' tus dd e.d lia' 6'a d # se f€ r'e F6t frd,-ffdo:d d fl{H'6 F.3 q-dHa al ft-d gd|;s o}d', ,'<dr'6 !€EE iM i ri"6,{ fus }iln 6H {dfu4i R-f r rfd.d'i' {6d-J fiiut iT€d *s frr H .{'R6-d1ra d.5 fuJ #d. tdr#; !.q Ed{fiiul i# 1J.6' furF iir +d, ff #c'l' Fdd i xtfi'"', E e'6 u'dd'.4,5Fd ad ltrd o. fu k€ itrd +€ efr',n d is i d-e'ii iE6 rg6 airer al-

ri6 rgll t 22 },r-46 d af.q Ar qrdHts fi{qB d Hqia fiE iVfriq ifi fts<lr f<BE rffriq dtrd, 'l€'?t AF i ds€ a.a B.E d.6fiia 6'q', lld.dq' 6.a' i Ol'fr+e <fr resd td 3 rr€iIf6FJ'A tndFq.d a's6 i Ed }fdF 's qi-ilt :ird..i} ede-u.{i. F{e'a )ndliiHe c'?teB sd Efrs i F€Br3 6S Eq€'?r sE-vEE !. u'dfr6*r' fdpr'. fdE fes sd ffi 'r Fddd 3 iq Fdd.d ar€ rir€E l{6;er fE + !D're dEqd aElE i 'fua dF }fds f<s, tdHe6s6Fq sEBq ,r6drf6Fj'?r 6s aqJ d Xs'dB i'6r sd Ffds SgfiEffi d-rdfiic EcqlhrJ 4f, fese-J i EiPEid i ng llEqi iiErylgF i sA sdEE Fs, ffirri ry6ffi f{dq'6, ed s.f fri'{ 6B' 6-z -dM fEd EEe 4'i. 'ffi-H.l5F EHi_s Fg6 ,rF$" €ndfr!86'sdiftf Etre e "rds A, 'ffi e'tsq.6Est€'-di< Ar "

'a.8�s e iifi{,,r' q frit {ftn't' fud'btcE, frF Ffod i EFff dEdlrdri e1ryt €.i q$e.;e, qn Rtod e' e'n efu rd kd iidrd)id Fd rI6E *E e' s.eFE, frE 3d '3 rd a *-j 6 iia,'d !'q5<fu d eH, sEF ris i lrd.6 fuF<'5 i a6H i qd-o qJ, "Ffuv.aF q'? ad<' A qu'6 aJ' fud' it ,{Fii ire}. F"IlJi! u"r6lrea $ fro uza lHar s€ iai, ud fuq iarg i R EEE-Jfud rir' O

'FFq'd' F€6 sA fus'<' *q fuo irq€ elrd x€6' ?s b€e a'r feF fefid.Fd e.G' + saSF6 65

-a F.6 aDfe, 8.6 d.{ fiiur 6.9' d 6.6 rTd€ fii{ s'ffi d d,FfrqSf6€' {d6 <d fa sEfr qqi e' !fr', r<orfar:n i o.oiffi f{ drr$ t|e fus Ftrdd rfu}r.6 <+ frDd'r FrdE iq qifE Ue F {FEd d rr6E AH 6E S F{'foi fi ri'€-rdB {{6qq+r ffi ?t, qF ue t tjd <B' fric *H t d.rfl rrAE 6 i,€e, # <i fa nre! ! q"e sd €F .r fud' fud f,.r€d ii€. a f{FS+5<d?fl d Fd6id A - H 3g qFd E6' A ljd' FSilH.FEd fir€ af.ia d6 fa g're' !.f s-.:ri E Fe iF Ar fr _€fd gn?e' d-d-6 "16, drfifr t3rei d r.dfu€,6 ii,rfr BgI Flr5e, dadF fadFfr aia,{, i fr-d.fr!.6 +€ E t l'|,qbl' q H d n-J l€n'e' td i.i tu ii EH+ tud rie a 4art -r ? rdra }r?rd {d,,n qf€ )'r3ari Edri DrrJ: F i 4fudB iv fi a i€ e. ?da{' + dd6 s '}{E'

HfuF {d6r ditu'sA3'+deagd€FEFar tuE i6.sdM-6 H 6' ffi =.ir6' 's 6E a tuFe € ic'i.dr.r fiia fta ie{Fd-+€ +ds' FiI, H Ftrd' i tt|a t tuF ?s' a{d' isdF6ad6 e.4Bldl {al3iEl1|'frr f€e d fud3d€ €' Fldl4r i'ff F63 fEd 6Brffi €' 's

?n'li deE d{€d ffllf.6,e' ffi # i€<'M6?

fFr{ Fd.sJ <d€d, 2oo3

Page 44: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

f. g. tlH. tr6n as;IdrJrerd 'g akilfds H6€dulffd lflut [Erff, dldl, dl]Fddrirs rdad frI-&ts H'6F awr. aEf{d d Hu'T6',

car reaq +s ,rred* '"reei i ue<'ri-ni r arel 3 fte.aI dF6 ftxa d .tq-dr-ffi rfi-fi roo'rs1ir qE r-di< nli ris i s"e'ror gslr< A ira 3 fi6 le6td. qfure' fro rirs fs q,€. aE-d fdw fr 3 ,.,eqi |s dd dsarrg' o'g iiu ii derrl i fuq rua {< e rwn J-:', frrft€' 3dlH-qrB3' i a tuffi xfE qe,]:{M 3 ftq,f,h"6- - ,€ AH d nEr ft€-'?r ai T6r fud a'Fd iqf{d i. 44itir.rtg F-r'JE 't€ €Fl F d j Ffud i k4 ffiti-adEvd-<q IH6d LEdDi i rh f-s drrda F'F6'i E?J

{i hrud Fdq Tdrddl

alH I l :uui 6 aEq r{€ 6 66frTd' uff i t :

?FS u.JFrd n qn{ds Fs gu F-d si Edu'rE h6.idre al6d..LrE fsd FIE3 Orsgr",Fg' F'irs ks 4 q-u qEF,idE fi ? Ffur!.6 i iir r..B aB f y,|ee'r *$ al.6r fsoFinf,i.-6 {e t<ffi t't'd -Ld 3'E)4' itDr'r qnt3a'ffi ory ftt ad so-ee e' 'rFiao a1-s' ftr't'L ffiE_dn i lffi i ?d iFr€.' nge 6{t *Sr i-dl{ edF{tjad E ''{sfu dtd|f3" fudBc }6 -iH ilF d-$l tulffiaofues qD{ i 'gFAB fi.B'e't6'6" sfr3'e gd'd6a1Jl

{q ? ufHq .|dDi F. ird ffur r'{d rr3 E. ad-}rfrJfdr,i os i

'b q'E i flE qtfdE F.a1' Foifury '3 E-d3Lra.<irol €ar mi aga ak fu d$r firf,' Enifl' qqo "ies 3a ore frs' fuF *a i fu6'a t ffed dhrtu6q !'i ri6'1 9;n +d 3 h-d€ +i ua q3' F f!€.6

s.d tfdfuDt'd q.E O Flrdfrrgl{F lftr3Hq g

lrd3xd i futi-dFd Hql nB 'U lj* 3 u"; "'g dq' rdq -nry d

tr# q"* nn fto* *o i f++l e' wie ufemr lro iars'dBi t0 {r J d rd-#d Fldd "u tL{etlr 6o o a8m 16 I xili 0''3J E-d igfor{' o1 fied ke ktrs6 Ff,d 4a ii8 Frltd il iTf Fd*e' i-€ EEI riiTi e' rjsa' '!-aa oe aq t iar4 Fr Hn iea raFs.d

&& ry'-e' qd rat sd trafsDi d r,fe-rs aE fus ddrE e't fuE tt d fth{'ffi rFdnhn a 4'&-rrut ria's a' i +a<fi al-$d'l ffid'6dtF f<s Fd:'hrtdH Lie' q'fttt q€ fud', fiF E A fu,efr !tci)'l'a {.ebn qA d}F.d atr6 3 ff,'s 6s 3ie'd {d6 ? fsq Cf

'3 iB 96.8r rirqd #rqr'.-d f€s ff,'E ? iS ifisre' H'fu: R'e fldnfufiiu{ Ed'r },flrd qit-€'d 5{&d ada flis e d'T6 qfubr fi{ ti-d** *- u** 8€ aF oq6 fud Frd'gq )ird rId'Efiiur E €d el tss-)id 3 i€ 6'r' dE qd {fa F d'iF rqfuti Frid -d'f, e.eo 6 d fiinee affie'd'l aL|.6 a ,{'ii}r' fu qEE i &is{..1ry' E aiful-d i€' 3 Fds rrdzl fif8dr fus 4qe'. fkF 6tt E€ iFks fr-d fifl's f,'e' f{ u.!1rn 86 F}-is'{Fs tua-f6 Al al|.6 i E s53 fr"s €frbi 6 riHq.d 416 e' ?s d't€bi'l

ei ufr Drd'61 s6 E q5 d d.6citF tsd Lr':1,1n E A d'aidE 6 ifrafd-teferi )lr-f tre g.;'e i arfiro" a ?n ni "s s€ a"-reqffikB a fuF 6d Fd€-q.dd xlffa e'dd e'fee rdrt r' sEs Ilrq: e'F€ fus,{'frn . fua'drdqfes i b d aled dfi {d FaSl

srrai tnad EE riflrsFd i r,q.a q. h1ff6+J fuur }l'd 7t h|'Ffa"r;r rirs qro fua ad ffi € .in€ I Fs i646-{ fri ;'iaii p.

H.6 A rirE f!s'6 eqtdqt e1 s{€' *dftzri )d'fqry fd fuF e' fei fud?ts fud6 Ard' fiic d.fr d i, A{a fiiq o-fr i b fin{' e' {-i'd' 6f,fl

Fd! fiiE )'fdd e?5. 9"d$ fuF d g:-dhr6, E-d d6d l].dA i h{"1n'Lrdufl ar<in at$anr F61n d.6#tr fus ft-d Cf i gr: 6- ii,rrr8 Drq 6 rif,'s fu3fr Siq 4tr6 6E1 )1iS iA e' +d F e$t' F6t -q€€.8 nB i ft;aBq B5 q.dfltd *eridnfl q'ofira ffiss €ae fug xtr=trdF6l d dffe ffu{ E6 l{{45. fii{ flrF6-d Tr'r 3 dv i-d FAffld're6 i a q-onra :,is 6 fr'a-rd{ 4tr6 <'B z+{c f, M € a fu{errol 3-s' il ord re' oi rrifuse.s d-,,s fri,r d Fd Frla, ,Firdffi,{ d;* E1fr t{J€ 'ffi rS d fiiq dF6ti' 3 t rrd sdtfr drfu i,ltdieiB'f qr55 qa' i u'c+ ! ra - " ,iije - flifs"l'

r,ig Fs n-ifrqs r'. qd3 Hfrisd u.5 fiiw qd' I trAi.E r|d€ liffd, {6hi rri F-Hd Eif'rd'e'!i6€'e EldfurFEI i ri i uE?i se6 6€ rlfu3 ij'r i€ r fuF6 -tr.u'fliro ffu go E ah't

FFi'.rH i riJ fus 'qE a' 8drg u:? <dfury'l ife)r dl

616 ifu a.dit 5fl-J'#d.rdf+gd *d uri-d a6'lide F.€'E fua aB tu6 d'dii ?E-6 iiv d'oi *3 6td ? dEtrgs ffi edrad t tutr6' ft-diM'-*3 d-d6 rtu sA 3tds'6 .i3 a'T-....-.....re - €ffilt' do n'a'r€ur*d u" u'€, D{' a E1f,J' €'gdrrrd, Lr3 6fi fu id g.a. f-du6 .i3l d.d3...-......el.rd E€.61tud s.sd i ftiA afury i drd, tre E€ ?rd fri4 ?

}l' + rB fude fEE dd 6tdo.s iis' d's-..........ai{d riB'81 6'It fu d-oT q' fu4'b-<-frd-i s'gi ffi <i3' d'r+ x'ft'4's-dfu-{s!ndiiatds's ifu dir-..........€.f<F Ftu ? i', fu iz- AE 6'fl'Flr Mtld s g6 'F 4 6'-,s arsM i i<i 6' FSd6"6 i i tr d.d+.... . . . . . .ni A }|d'6 &d qdd tiFE Si# Ear ){ffi d 3 ae1g q8's AgfuF€idfi*dd6"6 ii3ll d.d.: at' *d

fuv Fo.gi 6d€S, 2oo3

Page 45: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

'lE-l

t l

drdHrfi d'fi ft'* dfu)2f'dfermfr €bil

a'. a.rdr{ fi4r,,

a.c. fuJ.dr fud Etrs d +s' eifiJe.sAr ffi ES r-€'e .in8-d 6 fl;'a1fuh-dr g',J.d' a'fi 6- i 6- sq<ims ofi.ifi&.d J feHur fss eq - <q i�r€ Fd€-d +d A ffi -nardn+ d.fi 4m edJed'r frrF6 t +d '3 re }'ltft hffi-fr Fsz'drv -di n' :' Fi F€ ffi'f, dn8 dIt-d eH EF f+€' A tu F-Ee tu i{s TfeirF$'i [6 Dr] fFt' A fu oh nse tsFrlfSdr (sl)cllilc) dl 06r g€ fuJ €1eFJ? i fu efl S EsJd e1 Ee6 a d 6taor Eo no qt T o1 *o r*e' i ff ,Cfudn6.d fud 6td {d6 d i's ryfr E dllidil ',r:^ftr_ar r_e ftry' A fa^tua^:q ndIsu'tl r 6Er 4{er dt qE rgd Islrl rl3iE 6 € F6qd 6 iii8 d )'BrE ei ridrd.H,OFE qrd n61 fud C6E. d *q f*e. irri; i i6x i fu')lEr e.ifi1e.d u'61 iie. Aw fuq 6 fuJ'dfr .iu' .€J 4Et hfi.81ee1 i ryi ffi uix *co d Fd-i €u' -etfi t .

tr�A e'iI'€d a E-J' qFH, ii€, al ih€'d. urs Fs rid e .b Fd f,'dry T6,Fd fur'ifr zifr&.d un€ fus rd B'e' a!41 ris' cu-9!

-}rSi d gbE '3 ffi A

FTe l€F i fuJ.dr ks tI3 Er a rfi.ise T6fu 3 4,ui 's rtr€ C!ii3 id irfr n6-c''# ice' a "r: rA-m-O .i8-dt F{€'€inis G lrA €'q N Eg qe-e. ir rasre 'riEE e1 4''Ji fuHBr fus )terf8 4'us-de dftie' ir fillEr e] 4er61 i-€-€ F{Sffi 'f frd{d A fd rin ? fu{dr i FTeiiaq fue }i'-i.1i ffi FEe i+r'i ali T6x,s fus )r",{ n(q sB 6d 100 250 Fse d<qi q'? T6 r{i riJ i feH-o d h sEe'€-'f d i-€-€' ii€r At rit e' fer,"ai fus6'.r ,je' a tu um ad eE +d'6 rii o' tudage {e 3 fuF eB fuF i $; F-dHi Afuh'Hr de e' fu!.dr 3-,1 E 5 d qfd f€d fe6'm iie' i 'ri3 @ ra* qfoe aea dffi gY iiel i tu fd unld lr. nol ssge fud eH rral ts ir

n'id tlt3 rard *d: re r*orEd gETI rsVr )1l:I E6I eT rqET 8_d qer ds' dd e' fex.ofr tifi@ao fun g u'Ln1xi-61 6"6 Erl fuJ.dfr i-s€ F{S a.fi dFhse' A ,r3 fuF e fuH.ar d dH ad6 dEqtr llla #d ar

x id d fu t f i : i$g ln3 ''rffi fsf 11" nd d f6rfr d f81e$ rC n$u r-a: rrd @ qs-r &' a fu-Cfaffi fumar ko rr id e' EEE !ia'd 3ruffid iie'ir ueffifut'furSoqA nr,s-e' Ar r;; t to.-o pg+ q* s"l, iEu3 fea.-ars' fd i la Qre nre d+oedt ft-d E_irS {tra fi ? ,€fu6 (sob-conscious) ro f<g ii$ i ffi nrft rrge*ed it ffi d du anr8 l{' i-d e' turtSgu EH*fl qd rrqi ,r'q u;e d dfuaa+dr. ffi'd ffi ee1turf3 flr8aii H'-# €' sq€' Ese iir.d d fux.dr d B-reE.{j g <q,idT'l fud €-d ied nr€ Fa$!|d 39 iis ']! 3' gB i E.a€ br'@1fis'rEs 6'.r !-€ 2 I id ish ,ri ud fuEXd fr'-a.d1 T{ fdflH ? HElr6 FHra d1|a$ qB fus )'{' rdl

Brd fi83 i3 d FHY: .i.'ri eFdffe'ea'a.foHiEirifrtsd)]' nd 'lri F_d6l nd fu; i )"i3 F€ rid')1r'qd ,+ nd-rr3 W ftnn tutr€' A tftni ffqi 6s d m fulnr Fs F{e e'!id.d Eq-e' F e' A bri frF 3-dr €tfrrd' furl-de ffi,ifu=g.u +" oar,t;6dhn a'E

u* fr$ fii'i o,: v'e-< d raitowtus ftid n6-€ e'tu',n d Eg,ild a rrtiftiS o1 4ra e1 na1 ew i- rrd fti6 fud9E -g' d nd 6-fi A FiF 3!' ridrafr,B+d r' lidr.d. 3'[rE hi.tsdr ftiS fss uflvd Bq-s'FP o6t g€ iU. a'ffi' rd sdtur.-dr d Fddd Dri E<# nd hri u?.dg r."tq,ror ftid ir rrs f}o r*d ftid urefes n6e ed fiiJ i E-€ ?.rd a ry3ttd !6-€ E B s€ B"di M tus gt€tct.

e' ry'trel Qifr qs ftg td ed n'-!dlii$ F_ds1 fiid + s_(|3 6rd ed iid i'rffi a.d6 H Fr dfu4i e nre €.d x-id e' FT€ ea'd T_ag frflrg dfo fr.e' ?ry3 ffi a.ce ft-d E d. fus.d' rrdtfl,die' ir n'3 Urs i ri i F €Fe'6 trt3,.f- ,+; A- - f# + ,'i ;-1 ,.'+q60J fi(c'v! rJo tfio'fl d'-c0t ,nJ

m'a }{qubtH lgd Tdt TgF ard6 iFtir:I.}GIrd. E?F81. l8ZI. ArJ bBXIADlaH llEHiftHe e'8 fiili E-{d+ dH rfi qffil

UfirgT Hrrf dT dil6: d Etnu' 6 Eqf<d d r=cr fty f.i$ a,rt{-d ad d QO'd qed -d'el f,'? d' drsl$ s..fir i fi'41rr'S wi uo tu Qq i ri* qturq i-€ gf=Fapd-aa iq' ,r_6EE 9f 0 d-de' a fude 6 FE i r.lim' oq-hrfr ftiLfr fffr{e€ 3'tu gO' ? ttor tur'ifi dn€.d t{d riF dree' e. sre iisq <q d€ ifiB qrd dioe r*S fireEo fi$ ir fua:'du ryqdx-!d d ftnl en e7 un io'Q-o tui'i-s i61'li 'lrl dd fuFH d Na 16 EgJ id6'n f8u frtdr'r tg)1'dr d n-r€ F{3 uiEHY )rqd H'-!61 t EEe ii"-d '? f-afd

€-a * a rA e' run'at *n8ea aix aAorr40 E 5 ufu e. fud 5trds. fud FHv€fus }rd'g iidl'r dffiereF* Jr3 rrrEfu* q'furd rao e' ryfoarrra rts' rfisFlI BFT6 UTE 3 EGI'{T IA TLIJ € FE Eg.e-elfus ad f,d-fr,i{i ryl E-d3 lxdrTd etu pi rar fl'ffi fua rrd- $d fsd3frd8r adF aer tair rd gd ars4r 4 qrdlMftnii fh!.d r€ 6'n 01fuE ftirn $r4t fu-d'-n;"1,{. tu riF# Eea ai i6 }fl|ari-dE dtr qs )rdftt {' r',ie gqe Aqgfun' fd Cd id.6 a fd ffu4' I drdrr'tituin )r.d E€ qt'" 4"6 A €;iE ddli drdl3' s aTe}rr Et t rJrg Eret gt FdFffls1 fud ia 3'Fd *e f,?'d q" f,'ai1'ftFe. d.r6 fsd A fu fd,gfu ddr3 d ur;Ois1 (r.-nd) ff,.d a T-.r3 i3 A )1d Fqdftid 5 sos edr ffi d.{6 fFd H'iqryHe.fi rffu,rr' $= qa. r-o: rnie '.,r'fe,"i'r

anre. fFS sFsF: )id }1' a i6a<r.fr rrg' F$ rcr3 {r aE J Cnd fusrao ft !q ft risq a qo=n r+dr#6i ad-ei w &e frr F-d?n h'furyH €n-E mlF._4A r<d en{g n a Ho EJr qFr o?r td Htsiis' ufur{' ifurf Fl hrf sd F|I.3 )tr6r,Efrr re- ffrlr€.. * dbd'q di.J'€',ria EEqe'r F.d €?rd iri-fr kd qTAd1-$ b€ {ddr us ff a}s'i-ctr tii'$

fu'd F..s3 €dedf, :003

Page 46: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

fue or ge d ff fad fs trF d 6'trfutrs d', A xfl-H6 xmfl frd fuqd' ieJ fi.d i€s lrr-116 fuqa gFe' rffidFs q6E ads or xffifi d rr+E }+

fiEfr!ErdulffillftJtllrlfrH{qhrH F-d6 fue Ei UFfuT 6"s gt{st

nrfsw fait axe a's rfi iic Fddrr t+�6ffid sa€ qffi <d ffi$d'6 ksftFd xfr_H-6' i rfda 'idrl$ fus f6i,,ti Td}ffi-lrr f<g ,JtdF Es'6 o'F6 *J'l fii'Lqaldd fiiq-5€'){q'd p gfr}x'e ia fuH.drd t-S qrd-H$ dd €d iid Et{5 F{S frlqd-HA * ad € F=au fud FS r|-Sl tiiars fd-o'q'raer i fu fud-:'ds.4nx.i r{',nd f<s f6'i6,i-d' rt3 gd gFdd)d'tdfull'dff Ed$ 6s ird Bs.6 tt3 xd-}f6 fiFJfnq i''dl't f36 FE d &td fud 6rrd,idLffi-fr fii$6 e.B ffuhrt dd qd 6-7 E 6d Qrr< fut r_cs trin tiu a.-art

H'-;d d frni tuv,e€ e. <dr H',i5,6. 615, e"E'-ers. e' at e ffi ffldxt t-d fes f<fory.oE i-g rA re 6 ti6a 4q{a dfu',n * fn E s d &rd -d a-€6bfu os-xfi rr"se r' 9o ic ffi td feJ6J ff, d glrd f€d ftid dl�rd tuF oq-Hfid qt6',|.e ': fiid, rffi "rf.d Hi!6Brc a fii6 F.6 d qFd fs rffi fi{'{effu}'i t HB q' +5al

qlo{fr 6 qE zrrra d gqfuF:fud tud siB-.i-Iisd A tu qq-rn ?fddHB' Erg 6'dd F{Ts aq r6t dg iiEFftE i 432 rii '3 fud tI'F' lrdat' uFtrs'(ua fi$+) fqd {q-H* 3 l5 ).i{d' e. EFqBir ars de E flE i qffi FeF fdd f<das 5 6,€ 6-S ftS dt$r di. xqfir8.F.de. ',€ z'{d fuiDI rff-x.'d' + EA-dur3 zr-zs fi{d. 6'6 ffi et E idJ ibtr6 ia.ua rfi F6r feq sd qq-{s fi iF€' r{Fsata ru r.ad foLfl i.e' ade. d, {

't-s

g{ dfu }rf'i qE 6'dd {dfE€" d scEEa Ar ffi a !-rg 6.6a 6 ri6a T6 qd qE6.6a iir{' trcffi i v-Jd E�6€ Etl }rr"€6e i de-Ed)'n e ii6. f€d ncd &dnd d iE i€ Fe rd tud gi od-Hfi {-Jda;fi fuc Far fr.s td trd udf, fl'3iT6r 'as-H6' fiE d ffi e {-€ -a')is riE-d EEJi-dfit Errr6 i.sqq,Hfiqfdft 3�d, rEa fi Fd fuEl{ a E '{& fufeg rio i-ear .

trHItc au1€ al}fj - 5 3@. l iiir

eF.r - rooffi. 60 trfa F e'-250 36d. lao ii:r

ffii?< rooo3@. 250otr3,

E{ 'cr€ ?6'dt i ra 4fi'lla ffi€ lrE eFrffi *e l4 i€ i sRnE€ ffi6]i! afi dtr

EF d @ e ite sr,i ftH 3 &J k@ 6rda ,llw €E h{ Fdsi zdE; d a'ez F }rd4'Ttd <d

-z: Ad_@a4e e'ffi6 ffi ffi -fi llljs f-drqd -6nEtd rnd wa i6fra u:'3 Ef€:rffi:

fAq Fdsi. 2s- s-fi ,ffs6. q@ EA?ar mia aFF - Ilor'3 )ijt. otu't'€'la6: ol6l-240.1474. -4 : 50l1560

Ffiied ffi{ fi-dd e. tq fe6 f€s fri{ didJ xtdq'e' d gliur6' fii{d' '3 ln!d? I

mf i a'* a.c6l a'toa rce' mr fu6i a'rrgn drrrta'ec'ehrtard. '3t}tsu

*'e ro i rua natn mw f, ulu i,rl lnu Uonere el uo'x il frl it,r",n$',1 are+rl Fs n'a friu iu et h{ fcl ad di Tdt

ef** ** *a + uf"d *rcdr Fo grS rg arnr e' 'i-rr ir u'fan-:rd fou'er',nM'gfr-d E i lJdi ft in + fu,*d e'c--<'o $4 ne ltrlE D{usB' ie€ ez'oiau a€r H )clffiq'JqE urq e1 xfuqe 6 fiti fur is FJv it fiiu gEHE fiH'J' a'Hu'"rt ',r's. t;. ,iF. 6.s 6.d rff-e od Jr qd-rfdE q* d-E .fs FfdE 6 €'ru"d ? urd faq{da sd d-rd€'F fr dhn ta g fr{e' F* e tis Ee-f-€'A i - ^^ -- - -

kcd ii6r- i,td' ftg, oa 8A ud ffi atdl rrd kd e'aj <8 q de iidr hrjg q

6 fric i<irfrnt An'hfl+t'f€ re<' ei unr rrh u'er frel-gfl rfl-S.T.=T f*-Ti*A 5 ,C ni" liq *.4 on a's fure' qr6'x f€' dd dr flaao niC -*-�u friul firui ai,iiio tr. nu "e + "e * fiiS fusd oi€l ' u€ H € friS €"aqd tr3 *S fr 4ri"rir qCt 6.dd & d )rd.d,frffi'-fuo'fiiv^W'e?-rr :-^

Eg gg fu 8E "{' s€r kd qd 3d dr61t-s a€rl,re rf an* a ma a-v *a ry i- € BT f,. "d' r€{"Tl9ry

.r"na u# uo, t,rd+ rf,€t'rftrs gE A fd frni' !4 ''rEq E€ ffi G'dx-e") d darsq{ ir

ud FUo og 6.trd 6.|{ ile m,c ]idB' fur LidE-e' da dtd]'d T61 3fr s'- €E w 's

'ra, rra G n€s A n'rrgfr dd'9€ ed gfi na i? i-rd{qE fiiE q'sg

dqfi31t6Hgr€' '3,fr16rffd4f,*d|J : fiq {{ Fed - 12 i{.d"

ari-zr-ri{ rft - l? +{.d sriq<: f;-EEqrydfiic {dH dEFz'6 ficd -{{ EC34 +6rad d3ll)lrd'

uEry.o':nqd rcss nio, q: g{ f6€'{6H'68 UFJa !ia.d.d-r: iq fr<q6v'oa' frn c r-o, r: qv ia<'e;He.6lido'=eE. ff'd-@x-8t. a. Ii.4 E d, riE EaJ

ffo"l.€ :?{dd ga Eq'fJl{ lia Fc'g6'b6 gd fJvfii{ Fd'sJ (UH sdJs)E.dr{' )i{.dfu, ai s.dE 6' +d

afti3': dr{drgd F-d49 ad gFJd:it'd, q: fiiur

For': fog xsirs'dasis

ni'fr€Fd : fiiuj Ee{fr (Hd *€' Ed.d)- *eshur drd fiiur " "

t4 Fqq6 *SF6 d d}tj 250 gqe al*EE +$F6 GE 4oo gqg tuddEsdr dflIrrd i.6 g{dEq al

;lt

fiEu FdgJ <d{d, 2oo3

Page 47: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

S \ 6 L . \\!E$'i[tHriFa8-d' ft-s EteF iiltfir Ed e F sd'

rftfr4d Sd6 fis ),)iF?i6 tid.s }x€ ,it#r Sa'e e'-s, E3 F{d3 i ff,d' A f F.Ea fu fud d HEd' erilhe ir6r qd!'fidB # T6 i fuE H.6frdpjqe 93r{tn', ftE 6.6 9{' tii'd,ri e' fFd gs'at3' Ar lfd fuB e' fud qi' qldg d a! 96t984 reir Fl EdrTit ETorI g3 !E irrl6nii a.d. {td'Etadr d'q'iiF6 (fr.f.m.)i '&dF6 Ef6-€ Fes I'A Fd eF3.AfrZd-fuor re'ri n1 i+n f<e re_or r1o'a;.d fu'ed drd, qdH qq ffi ? ffi.dfuoe+ friur n'ne6I H€g i-J' tiJ FdaFfrtur ffiFi i sF€'a ffA d i€dri T6r i6 sl i F a E d A-r. dfo !=ifi{a fu-e rI+{dH ffi ar! d6r fuE kda<F f fus d )lffiri fuiB fEv Ettd u6.ff,6t;riE stug E d 6 ft" atd aflfEr6ftlqft,{' fu 6-68'q;rF.! d,rfuE 'n'

?id€ 3 ftiE e'r,fd's i fud frr IEF is,l.6ad6ff3drdHffi frni i €d|'{za{.d r'fft'=m, f{E d ntra s' i{d Etrd' ir13 9u €3 ot+s aa ae 3 fus,,r..rd frd6{i i fii+$iDfft tfld aE-i'sgd'nd.6feg rirdd.d A +d ergAft fu6H td Al

ftE f-d-d'q 6 9e ,l.d friq tu Ae'ftbr' m fa #d i FS qd-e,fl.n i nqtrr ftsd"d rian a*e q.a EH&. igf64' F1. us d #s i qE FA biz'!-61rfrd5 F6. 6 )�-J-. fod 6!ih?r'hF d'qd$o rx++ ffi a og rfut. i fu fsf,d.dided ftiFd rrr d liF 6E Fd fiicdn el asd'rfr idr a-r' ks a't -a qga ddrg €.4 tu€€ nd Ar H is' dffi fus itit d &J a fa qd 6'fu-d 16 f,'t{E6rlgd?

irdfd friu d<d:r l. i-ad6 ?q6, e'e, qforrE'

adv€'i trgeeBffiq AH 6 hrffi ffi 'ltl )ft*g 3

id Drffi Fd F q6' d aia ntrg 3s i,ffi'eH 6 sdnE gF$,'i e iir #e deed ftu'E hr3 tuB ft I{F AH d Es€ i

Svnor ur<-rrra r6ffie e' Q,ro'o. aoa, :,i ee-q) I Etu ,ig friu 116'ks aE1fti6-d6 q-s iC, Afi fFd'F wF Fs E.e&"r3 iH rfsd efi FnIfoe 8-e' t?l

fii{ AH ,ir E3 d fubre, rft+d tidzfts d d_F|d dd ar fiifi d d.1 tld f,' dda ,B uaEd fiiq *x -aq En !d Al'fi{gd){

86.i.6 gsH' 6'E-hr.6d i9 d.rT'rd a' dd i', r.q {d gF d 6fi E-dl&{sd E s t6 R' furr.6 gat.€ 6.at 3' qvaS ie'r rs€ dtndt d rs€ i-€' itrd.e.fir.tq. Ei€dr e6 hr3 ih< id eE!frl1ie-fr rH.3 , fic. *6 dH'fus;i 3 -r.sF €a, 3 Td ud'd a rrrr3-d sE'ge fus Ed.d3q'F6 ad6 6€1 +i F{' F-g$d. T6, lrdfiiv ijd €'ir dFie f€s tsu'6 6.dd 1td66.s du'e3 fuda a6l iiq +d Hidr'i dfiiql Erd i'r

fu< fr6' 3 qxia es 8 ira dq i Eqofury.oiE <.li8ryq fsra'q rs oB ao fsuf,fs ia a€. F{A T6r qd d-dd 6d? fcffi &i 6 trcH atr6 Edr ,'n{ fr E-trJr-dd FEdd *H ia q!is' qJ it )'tqj frni d rf€rid is {d di il "rq fi A ai€ Ff iisd rfde s fijbrd gi' d-dtuq,ftz'ir

r-eq fii'{ 6'ddr g.n.

fieo'fif€'us'x io tiB]FsF d,{F€'Fa u'iEAH Ei ffi

ir rE finn e' gd. t-fr fi{c'f"ry' a f6d' fr ,s' d.{H i h16.6 ;n'l' fu q'6F rf3H ifarDr. ?, w g.. fu'fi+u{ fr rrd arcs' fiiurfrl E adS6 d Fd' ii6 cEH' !''i e' tfi'6-tra

-hflJi ,i.i.e iE e' ydr.e' a€' tfj'

u3 s"sn ns &o tl i"B ,r.re d Fd-euer H rd' s'. 35 fiiur fi, s'. lIS fiiurfr, s' qEii fri"r ,'d Etu€'F fii,{ fl trulfusd a ufud' tee ig Fd-e i aB rrs qnxd fr cd- ria g'e q?s+n -fr a-Ed L wfti6 ev d di6A tu t,'+7 kd ri fiin dtdr#in 4,-d-d fi{r !=d fr 3l FA 4'Er}r'Arr brearffird' i ffiq dH 6 dn t{ft 6dzrn H T€'ft.s'r ,ffi i sddEo 6 frJ fud,rESE }|de A fii{ AH d Tqr a ,r'i.el <is4gx €q'9. r,B fud E€ fud F.3 T€isS)rrad 4n-rrr{' A ftsl +rs a qr6'H E€ a

Sic Ax 6'E id +3't t997 fts l.j xi,t'E 6"d'riqd F{d.d,(?) a'f€H *dt fudrdd.d ard !-'ifiri 3 d.d.tF.*E. u'feEt€ trB.cEa"d el qr[t x ra1 rd ui

h i i iif'!"r lr fii trtl ttt ildHzrd 'd c H'd ldd,dd lJ lc i 4J dH t

ffl rerq;3, a-ie d mo Ffir, 6r6ddnfu!'fss nd d$r f';JaF a-d6 e'B Mf nu'v ?^arx, rofi *Srt' $ 6or* aq6rH EeeI dBt4til

f{ e1 ;r-€'6 fli{ d-n ffi A kerffie i n ffi f{s,{'Ed 6'6 ffztla{' s' r*r' ir e'€ : # f€s idi ry'E da.s es ra$ryi rrt us H a ffi €sfud Fdiie' qE ade ie d g ir6 ht3nww ? 6.n aa fd3 r'l T6l )'ri d{' d,oqflrrr' '1iF g i'e' a, ftE a.o ffi' mrdq-ds 3 id ijdI d,+a,( Efu)f F F{€'alad + fu f<v vire a rir? i9 fl.r iiis i€'6e T6r fu{fud€1q-Tsarrs-€!16afurrf ftrre a id del Sic H' En{ 'rrtl|'sdl,' fqF3 ffi a-Idfii{ 6'6 adE 3 arad f€i T6 !q ffi Fs Ad 6Rffi€Frd' ic a 6nd d E rd +r€ d {d-0 T6lH, ffi w sq ge1 F6-Frs t a-r6q EiiIE ir6l

e'a d feq &'ren friq el ai.c q.e i itu 'iffi frr €x?i u|d' e'fTry A dc-:q litigufur{'..ds=a feJF afi"rr fu-dS tus f,' a *i" t "fA 1iu,E €'ff3 AFaz=fe d res ii6 ir efi-m a.e e. aotes'r rrd qF fred i-r€.6I e'ntq 4€-d d Ttrfi-d tnir @ l]rd A ntu qs Fx'Qn ao a-on oir gv ax rt' a ffi stftidrfiiq €3'HF itrE 3 gd F {s g€ d fui ftPn', fsJ a rrfr.e ffi e'FEsl

rro 'ria xB Qt-o.oflta ma.a 3it-d-cdir D._dfurn 3 AE ; ffibl n qida-e'sia i'A T6, 6€ dd d *6'e dftii ig tuEi qrr.{ ae ie T6? R'Bfu qs tiEE d ?flE-e'" ajnHneErDe t alTt'H ua, dd gf6rite'B e' enr+r i ,.r3 dS f;rd-d eeli e'au+fl fes od fEv dx 6 sfie' i fu nirtrq qn;tr rrn- + m* ,r'a.e *x a q6qF.$rt n'_eE €dbi 6F6t f letrow e'q6'H (gq qo{ edr) E-8 ffi f,Eid feftd-qfiiq dx e i-r$'H fu-d. it

qfuLIg tJ fi4w c'6F"B'F irrf E& s€"

frrdd Ei' €q,6 fB.8 ks EM(L"{frDe) e' Ts fud. hr'ftPf I uM dE * ffr'E fus )'riri gd'6ed sF !-i T6lfsd Ed E\ie ir?5 R 6' H H e' d'H

EEII'

tf6-6fud?

a-bfl(,

6'fu-d#

t '

fiiu FJs3 ad€dl. lool

Page 48: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

lur-trd re s.l fuE nd fu F rq' d ffid iie rd ftrtrd' l.er xir-qti 3 fud,{fiTftrt' -dDJE teu,-CE T e'},r< d ddg

iil iit sqkr i dr i i RlEdfC uur'f,'ElyrT Ftfryr ui fiTd rli'rl3 )^4ffd [Jd'*oit im fu-u ge el rS s'xlt fua a'aie's81 Fq i frJtrd lbs nFua *d' €'6'fud,i, id'trd& ffi ffi a'T dq e'E €lEdfr H6d ddl Fdfi i tdrd'H I !E d'Es Ei-€ nF.ad Bnl dIBt eF i )tlfrd'fud )lF.ad sdq.d Ffu's Lr€Fd e sd€di ri, ' Afur| riF.d us a r-as ffi idfex ffls tu-d idf ffii'i' m fd fuF tu6tfrfJ ris's icdt h€ @ 6'.t ed s66fr iir tF i €d a rfiiFsdr d qE F eEd q.dfrd FEr6' f f!zi6 d{6 ?r FrEl6

aes F F F d dfo dre u6l iF in fBriIitfts' e H6 !E€ s€3 fua rtFdd F q6

Ar qrffiEfu1l' d al fe-d6.8 3 4'tE.aH rr,o< aeo' tr nr'-*e <t q's *a fuddfu a q"e {d6d 'Ed. 3.F €'B E f8}d t;r-:rE'| fiiq drj 6 afiii E q' i Eira=fuZ, s.fe'

q-rdv fiit t v'un, 6a'srot

hi�a frd - ds fc

i d; iili e6 fo,'r.6 fu d li3 }id s{Er€l

d{*€ fifi,r, ft-fls fitrt, FA fdlitl

i a ffirt' f&rFfl.?B T{ds6 fud F 6 f !-ed' fus

es ai r,r{-i fg s'E q6aj fij',r (qrceEtJd<'st nrrcio o ftaE qod aS&6 riFq,

9 rfEd d q-" idr Ed'es fr s Ffi6uar arseDr.d' Td'ir if'r F ftq H H6'fel,{'ftt*. i"" f{d ",totftJ fri'u l''s ; dtdJ6nE o' r <i EE *J'. inF ks *�i E i i6'.r fe-d 116' fe' fu-d ? qH'E Ih a tiFde+ fuo' fr r qei' qqs dH ? i.d i-sd dB ig F6r u3 F2F i elrd F}i d i-drsl-x fiiui nlrrglr cot T€'d aid ftsqftd fiq{ {{€)l-d. tliqd afd d i|=;]Em;r * qE ue f.s -dqrf t e* '3 FflFes dFd E tls fr n -fr n hifi |as Ei{6i ardr fu-o u-o.,ia.rfu. el F hE A. F.3fukdq i 6'n-6'n Frdl fud el brew-red*i n ed i 'rr3 ftic dtdJ Hfd4'er d'ri',1r3 fiifi S1{' tif,pr'@4r

Td4r il6lds 3 dd !r{6ft friur tiq ei'B. &dr uaar.zx irca'q€ rid .r€d'r -dF)J friul E !!d.s eJ d dd 3Fd 8cE €-td ?rS t Hal.,stt 3t{' tdix fii,l ,4 ,iA e'83 fsi fui idi fiiu1 a foE d 3 ;tor Hidl'rE ? fur,E

nc fd kd. i fd ftn E'ii tu* 6Jd a'oas.rqq Td6 i iR i'6 A'5 a rftsd a lrlifrre iia, gfurr.o-w d rrn'rs Fs aF i6

fu'r i, ? Yi Bvw nnqfiql i'*s atilil d, i i qs ftB )?iq-S sd d EEflrtr' -€d a.c-rs i i''e d e'fue i Hat

tr llrr6 vfue? Ffu dud? ulrEffi d Fd ff,d H'nls i- sd ftPfF 43 €nrfr 3 ff iM <'fl3qide's En3d .3rs H Tfulisd i1. uz6. s'fqs tfsd'd tft.B eEE6' e'Ei qfu"r' f' 6q eon fi'BA fii farr i 6'n Esqd d Hd'd sdsrea go rut. ,rl at*-utst ? ks d 9dws' qr€J fiiur E€ fes-d dE lid, ff ri€5, d efl"r tu er f f uaw :tfl_1tuY# T6vlJ 6dr€1 argt F'l ,rfJ ]eF FH EE3s.s' fuA 6adt 6"5 E�6.Td.d a�d-6 i {dHu6 iq rieE $e i, 3t EE. IidEr d fEEfifd id i.dd.d tu 4d ItF{r Eq drtllt{di i€6'dftu f l tue-�drE!g lo h"1:ou: d 11 'rra's str: x'fts A iif, Tdfbal'd 3-6v.J (Fi') s'eldrd. i fu rii a1 3!-3Ffos6 ql frd-fud irdJ"idrJ i i3 3Ee.frE s.3 Hffi ,€ dE fdtdJ6 F€6 ad6'flr BrniE rh i gt" w d "-u f." "€Ehra riF f, q{! d d ai'd-Vx'e it ddr Ia fr hfd.s 31€ F fTE 3 iE o e hrafd {sgtfu3t1t fuo nd na*d frff.- + swe€t$?i dl|3 E�ji4' Ad,6 )'€ qF.6 dr{',A t*o fa n o" + tta s€ dg i'Ed.d dds fr | Eofu g€ s"a' r6.b ffu 3 tuRff, fe6' id 3rs E fds + qF ads ft-q'aL ,|3fti. r,tu4' a eia ).J] qg d ErihFi€q'6Aaftr4'i. @ @ 36t{d bloarddEl ffi Td'd i-€'dS fitdd il fdryu'tr fg-. F,:q.S &€ i EDrfe ko ff frFd lFd <"T3 ?ii d dfuisd * Lra6'F tuE ' ? f,ee'd friur FftE furr1-d f!-dE sfiiur n ? ii6 rnie trii 4l ent d ftF F dAH'tu)r' s'a fuEE" Ftd-J rdd fuSLfeF Td. fia q.h' Fd ge EE EE i sn1[effi,{ Fii! - dfu,'i' fu FE leF EIid 6dfr.'d'd 6fi fr 6' d 6 rrd.s 31is F fos€6 F.6 ad Es6' tf,i ard frt nd 3 hFa aF s€ u?r'IJ fd8 t fud dEd id'fi o1 uB d,, A. -e iia 3' td i d,a1 Fll$;cs aE 3' EB t6 ffi 10 Hd 2oo2 -s"r€ ,rfurr. m. + )id]3 t ffi ad6 3a] fi ts ii :rrs x'fos i ds' dn6 d ryfrttrir? F€.it frr ftF 3E €-r sdl'3"d ff, is6ffi aE ade' fud )i€ i'E Eft tfift Ffrd'q"n gF?i fqir.€ i ri ffiat't i ftaEd f,.€.d.d i fr.F6 i E r€ fri,r F fuEftllrl"d fudE 6 niu{{d a dd eu e' {dTe'€'

dtJ. r€ 1,4 rd6 gn'tu'r' tu qd n|'=d dtuq rifd fr )'ra s *tg F fos n fli"edtrq E tds ftftad Ffdi'€d ffilr d$ tu dflr6a ftF Frifun'e ftd'd d-ddd. t n gF

gnz { ,iea eefu,lOFd ;dr F-r P'dFdli ff u.s rc' o' td Di'u fr lfi{t

rrsi fiiq FdsJ ? trde, fs d h]'€H did -Ese {da d 4d.6 31€ EfoE j,n

$re€ d blri'dinteiffHedryui

*illr " S4rflfu friUI FidEd (FM) 6 ii'tud'oir Bi i feg qd$ Fq e fu6€ d ''ff.631f,3 F fuE d <fi{dE add. q=E'1Id'dF rr3fiic fdr3 a ?t'n it{ ad6 t Er�€x i6 FltJf Flj3 aq€€1-dM ifei {qd d-€ffi)'16x's ftl d FLrs + Ftrs Fd' tid F FA|

irEfd fiilr E res'

fi{{ftrdf*3,{H- F1IJ friv iid 6 ag aiE FfdE fr

d oTd fui JE # hrdeF nFd 4dt ofu rii's hrf ffi fud dFi F Lrd fiic eld'd fi-'6' d q:dE Tdr6 ful,.d' ffi6 'fiiq

so'€' fe6 gdtl ,'r3 dE W *id aai n6 fiic trdH e' fiil€ q'd'fr{d kcird,rnl Ec-€q q.{Sra hd ftlrlt'fr Fetifitn afu€ric tEPr{' d E rJE u }'rl q_dEEl +fE6'+ i"- tF f-s d cEd- + fl€dnE _se Altrdi dd FH' uffi)tfl-r frgird.r n{ ?i. I 'fE- (fiq drorE e'areeE-ji d-j' a. ac- e') fu,i.6 fur{a afil,'t'frr i fiiq Fd.€' fus or!'E'q a E'3lsro fiic f$d. S e{e tA t1E f, 6 {d'E"iE nrrr fsdn', in-Hx t s fu fiiceidi,

-q.dfrrd, iqr4d *R'ffi ? iFd{s

Dr-ir)lr' rtri. F)id *H Td uij€'futr tuF 6'6nrryfira'dvrr' fuse d a.e<'d id 'tl

fiic d{d,i"' d d.d kd3 E66 e 6'Tt-i5'Ttt6 {E F6 rlt3 hrffi i d6 d € itear3 Q6 i t rJ' = ttiffr'd uzn' r' e'ren e's€q d fis't

!E fit{ df,dfu A -d-d nE1 g{rd F eeocsl€" qfu6 i iE d fufr'tr3; -'6-6F fcd a F-}|d s'fE i d T<'6.3 rfisdhi3 fdd d'd'-i€-ci rffeq aC (Lock!rp)q.s ar.' afqrd rfr-eq fro &ro €d ers qI a r.E d €q rrffrdd,i'a fEffrs e1-tui ir tu-etu r.fu e'faw frd r$u'TE6E risd ie ad6 5'!ffi fFv

t<rnaSlt' d ersq (lidr) ff fr'd n1fu$fu u6E E fu,r{'? fe6'xqed fud rreF

fe' mfu 684' tdrDe lM ffi3fr{e

a1

eded. ?ool

Page 49: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

'l.-

.t

i' ree' ercrd 6rE d.d' t i ht slr-iifury.6'dd sCt fu'dfrrgv )'i'u d 'rd dq-dc-ff,'s ffi d irao Fed' ifuDJ. at ,rftH_ha fiiq rftde xnr fr ? r_o:-tgsf- |l 'rse.elar

{u&'fi+* itffiaee aq ii: : tCd

frr=o-did

friq firqB 3 ftisr€.,r;g A m,rq;rH.s i{d dn fud qdH

€1 d ed'6J atrEl €ri r'? t 9F q {dxfudtq F}]v€. {€ 813 d ai6 i drf al

ffd fc4,6 iig. ,id ftist€ 3 <fuhe ad5 fForml )lFifrrfl d hfll€ rg61 )rfgd adljl;-.*id 6 d

=sdF,f€',r, it fFc ffi e'

idd A€1 is A 3 qd d-d iie rd d'drlFi qf6,'ld 4EF 6'n fl{6i roi ao ftruiilhr'f, )',"q fiiq' i fldas rrd a, fiiq.rrn i-fu6;r'e1 {d.i fl fud r,in€ F€.{s,

:tj F q*gg*"{*T"*t-: a =iE-E er 1lEE T1 -sY ,f !fd-n13= 5 F{rdprcr e irrd e q3 T6rfl frr€ 3i6 nis ;d 'ieifrr lrui ,1,rr o rif,'E".J u.u -d frnr i en Fdim a.q€ e.8lke as 'E tf i'riiEir{'; "r6!E-y tfJta b e-ah r nge-e ;a

-irg rd q' a

t€.rRaffiadrrq;"ndqd€ gfad-d ',{_Fs' A Fja a n lrql- ffis.A cgd a8-lr.s-*s' 3. fd qF d ftri6 frr dtu-6 re di A frd fjn{ 4'q Afiic iqq-J' 6 ftEq q.rra fti* 6d csda861f,3 +ei E €!e A rr'{5 E dHA liaffirrs i {J&'fi 6 rrraifun'dya '@f i imaf r i v r rmgevodrtuE fl€1 4fr Erii fiic rffi 6 )'l1i6 -ded fu md o iird'd {da )'GrF Hrril6lra<'s1* ar,Tfi1f3 FHB. i gs ft'fr -6e ?qr3 f6},i t iil Fe'dd 4'=drlrrt g ffi

fr. ,nE. flfd', gfohr-d.

19s4 e Ffu,d tiltgdl.d

tcEl fiicd-r: !fiiErd dka <d' il. 1 .1003o Er: {dEii]F F ids i 8.ird }l'Fad 3'd'fin r i rtu * ed'96 d dE]{ ue' *S odfil d-.!6=qdd *i.n e is' lrs6 6'6trd.€' A atd ,li id d Sfti i *r' 4ft.1i uq'6 3 a-d dtrA i fi-eo d i--d€ F6, 9idtre o: rian'qfd's H ttd aro -'sJv'qftidr {6'-e6 d ire1 d ric ti-S m6'€HEJ <d sff ,re' qt$ irEl s? ir6!fu ll EdTd A bre.6-i <F t98l e aE

f{s d.3-6 iin-6 qx.o i # l6 ifitt' 9rs *s ffs' liwr 13 EfEd 2ool 6q.d.51i? '3 dH6'ad6 €'ful']i 6 I 8"6 errbo i-:drr'ye'tiS af r aid-a'fes

llffii,f rrEl|lrtFIuulJltru''3 ord iC. E6E1d fiiur it1 d dhr*e fi3 adr ud l9s4 I ia a3}ryD{ O;! r8 n s i .Td T6. ua ryM dfr{F6, ?iae ? t'ew fle d a.s6 E G'F1 lr$.dr fr F sei Fd'1,tn ffi u d fi il<Ba, 96€' fu4 rud d}td ? n'rq. ftE.d <id,3s, 6,.r EH+j, {da ffi q|rd d@ iE T{<'iiB ir6r tuo3 aF gd 4iia g-drs ofu T6, FE + dq aJ&m{t€d f€r d itu4'. iJd dlia 3 &rddH xlflIJFd eiB' fuF xt{B '3 fd6 }i6o-idnl d quofury' tawt tiE rsx d.i.qa nrd 18 E6' i dd €'d tg61 didI t. dtr8 dfl-rrEd EB I 9s4 i Ftu dqE fus q'sdrd dU 16€6 i e'H dtl?€, rrs !e 6-d 413, tu-etu rfui trtr6'rs fid'ts Hi Elftfr 6..r ffi J a-drqF6.. fifi r' "ifiid +d 'f 3.d di;B T6ll1'jT.d i-d. friu{ e {l e' daT-' W F=dd6fi fr. fii6' fd 1984 ? Ffre'd q'sdlqed_et-r dd rId'E giF< ia 3' FA 'idi.E-d a.drdF i -s a !,8 h€ ,id ftsddid i i-3' i nrd Fa iq;lr'. F.s3 Er-6i? -di u6. ;3.ei ,- rl]3 rId,F q3F€r5'-€f,eri d_.dxfu fu q-Su' Eq i Eqga6{iffiT6r r9sjdfrre<FMuf d-d a fedd"n i a I )id'E *iJF tds ? fiee.d ;frted fiil,l C"'i a6!]1ifir{t 3 i-i a uqt1,,i !H}rI, E-cdDt'neeB F fo'E E fiii' &d €O' J af6 FfrEs br3 friit5H B a iic fury' ? fe.s.d aq6e. aiFl fis'r E3 €'EA a'dEE 3 fn'niF d oas.ce'f;ra t -trfu T6, EB r.r&$fHc frd hi3 d )'rd.6 31i3 R'fus a frSe.dE d l@ e1 Eo 6$ 6'd {d fC$.q.dhn de1ifin )ni di�A 6 fl{E a adtsi fud, dE Edd,H emd-c' €'d1-€- a fa1984 aqE:6'& F fu* 3 t9s4 A4rffi * r-d ri' d F.J'FJ' iEi i'a,6- q!g;.e E6'gE i ilds6, F-.- 6-d'-e€a . <3-€ *€6 sdE d' i 6drd fu ?s'3-r3 i €6 E<B fu 'f AR tfds {d6d Ei€. 1984 t a.s6' 6 Ffl ffi€f@i tu 6 'x iF?dtu4tAffi ,{l &r6t t 5d ir-dd d}r' fud F{tuJara i iA trdl FEr id hr+S *td I 98aa Ffu a 6'H 'i 18 FE f, d'ir#$ tad

dA d6r lrd fea Fdx d .f6 a, 6'3fEd l98a i d'r6' 'i' tua $ d r*' tue

nn,adffidgd:gro{r<aoHa,riqs'-s'3li=qee-f@?xE'Hdi da q' qi'i|6, o-g Eir sce Ftr6t,ru-dtu61

r I lilulrgmrrdr dd (Fqr rfa)

sEser ftig*e f#ut 6Sud 5 € l q5qo ' c r

al 'lrgc g'a-s ks fiiq ai d qF.Hu6? fuF F€'6 e. qrd iid qE el tC, {ddidld H-6fFa3' e"E ry3 ii6 f?),r{$ <Ftudgrd a'f€s dl fir'f,C 'rfi{dBirSEi 'fiic Fd.sJ' ,ta fsd ffic Ax ? l€.6di s'e1E€sd u6 fiiur hd iJd fus fu6fsd': n-i'!' fiiL|r a aE:6 riF€ qHid a iiFl'a u3�a 3. ftd af6 i-d d EJ i f,.d a idbrae e'es ? ryi.e Bffi 4ue'-ec i EEe€ fEqs.€ Fd on H u6r EA Ftr d"drd3d '3 h|frE iM 6 55 E? E13 a€ T6li{d fiic E"€ fud ar+r d 3ie'3. rif,sd ef€"d q'F friur <dA Ar a da 0 ftT'ffi 6F ng3 i 6'fr d rfl d E€d i'el||r.i fd fui Fi'E€ iif,'d d'te d fud 6Sfrr fuE aE Fs if,'a E6'B irC eu-"4dfiJF6i H' fe-d iiE i s'd F,tdE 6 €udfu 43 fud i E F€ Ed {d6 d h6.dFdt$ frr qE fii-e ffi <6'tfJ-rf3sd FfdE q e'fr d Efl E€E1ardl

dJ tu gi q.i ?'<Fd'84 fEs tu6 ffiff'n i ar5r ies afu-s rl i F.td €'d a.f,'!''fliq' ? aE6 fF€ .l]{q q 6dtsi

l8 RrgiiF ;s^c- i s'rre bre'6J i €.-FfrJ Td{d f.ri d1 tu-d $ iin k€ fite G'E1€S,}rein lie ffi fia dx 6.s dffi dfr?lrd 9E did i]dd i€ i E.-ire d REl isftiA q+ A? EB fiic 6trd A i-s dA T6?fird$ fr$ fiic tis e' <ftF i€ e' qoJqrd eE ff,'s e Frrd' fiq fsd }F.E fritrE 96 fgr'J.6 f€e T6r fti-gs" ad $s -fitEE6 Efds tdB <{n-fr'}rd finn 6dfii-e+e rid ris -Sr fd -efu 5rB {rd'g3r <dliiri iil fti€€ 6 sHFir E6l JdBF a'eA u'fl{ d fii-cts dda uar aJ goB'3 +r ud 3' .id s.f,u'd 6fi. n-dl),'di.ql A 3-d€ EE ,r 6d }1iA 'r{'d A (iHd1dld # idqr got r 3.r:ua d fti.e+eB sdl T6r lrd brdv ',t3 +df,le fiiH'o 3fen ftie€.e i efr ? 3u] urri urr fiHs-e. firii"s 9"e1 eiesd .r.g fiiul r. *F irf?F sfi F.3 sd 3 ftt-"s< fE d 6fr Fii'

Vxg lis i d eq tr:!=ed aE Ar

oc-*d fiia ir+6 '}tr'o}r<'g"

41

/

Page 50: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

s.d$ Hfus' T.fr 6- ofo{E urd + ET{ ffird d ts

fdr'q Hfr6. dd n{ qrf Irwu fiiur rcu-s

_ eFdrd qi d Fii'tsrEd {rdd fFq d oElf, ffi alqfr it Jd dt|JriF dr{'iddr--drf+sefriSi IriF qTil{. d EF€ dd Fi qE 3€ €.dr s$rrrEi-qE fa.s i ffi'e H :z+ry'd'rr.db Fg Aqbrd EE + rrnrel >ffi-EE !v edF fp{' i jFJ tsieffe' dJd-dt, !|d ffi elud d i eir +Si 3-ffi + fF.s fii F.'!-J, e, W !.F{Fs rIdg, eir eEe{, fr rtd ri{ iisE dffi d drfr fuqEi'.r e'!T q6 a dfudlsl ir ffi 3.f. gsrds tsds'e Hi'F.d b. i-d'6 d i{d Fd ti6 ff{dFzrd irg.de.6.s Ft'f fF q el fi{qfn'r{Ei fua tfr_gd <ddr fai drdq urd- d'r{Slr' ft rA' k.' fraE'-3-d *ro ffaq rsq.d Fa F{6 risd d a){ g fu4 Ffi n-fiFdi G ? ara' ?'.sn di{.tgF * ffiald f{rs d J.dr u-kc' dEfu rtde- Fsd q elJ.d d fr!,?6:.id e. djF H Jgk,lF Ffi ud -d?i'i el rd Fs fir<€4gfenr' d Fsr1' ai d F-trds J hF-J fAd? Fd-i [iF si ddfiFa{enrfr Ve CF e- J.dl fiIFex HP>'{r ifu}.ir l

q'dS Httr6' i-d HF6e. hra{ de f i e d'dl gda tus efu'r. i{afl A I3-d31 '{t{5. nrd €tsiF5 d rlq'd l!fe){.F.r4 6 dF6Hr i sifu"n J ft-tr5 -fiFE id r.trJd E?S rifrg' EF g H {d'rfr

o3 ! d ' t r dE , e t q r i l

afr i, i*a ari i :'4Efur{i d 6.sE ,,fiq 'JmiE-df4i', ftEle.dl4i+ i d.eta+fr.<.e, F; tfJ ftFeH ried €-sS ffid.rff * Fd od r|{'l{ * urd <ET wr.1 ; I H51 lJftr t d.dt d in-ndr o-o .rsiaiFd i gs4nte'n : qJ ra fw"ax..sTd ffi O riJ s'; qd'd fuTrr5 z,-fi L,'dtu?.d.q+ i o-d tde. rr-di, fu e iri ,3

fuF -fl ifr Hrj' {rd r{i str u-ks' e'

I* F * q4- 6^ ffi4+^{ s{EJIdrFJ 4 Fd�<dT, 2001 Zi Tf <rFl q.d3t

){Ftrs' T.d *-F6 d E€ fuf,€ F 'i

lreJd {d ri 'fd] rr' iE FJ ffi JF6.8 ?r n. tugtu Fd ffi rid-Jd r'fue 5'.1'!'el {dfr sse 'tlf,d -rd 6d' arqd

fr, *s at i'e rrs-{ {d ii r€Trr Fi Fsa$ E3rt E-idr i FE _qEfr srd F6n€fu&ail i *a so e' ro+r. <1i a€ar r

ttd JE1 #t r. e. ft!. t4ia arii3'5Ed aE i{ iiffi; + fuq <d ffiar-TiE tE'JeE F-e'i, !Fgdqnrflre1xiud n:-e'i r Fq go'ii ? fuJ S*rnr€-$ {fd$' od er dSrg. 6rd TJt4r' n-6 |!,a1Z5u fu{,d s,rF,u6 Es n dfiJ fuP1ri, L,? e" + Tldt + f F ai, a.de. h-s

nni fu i Er EdB tre{ -d € T6 rr$l1Si-ars'+d'6otd,'r'-. i zo fr stfrid etua AE q.q., lfd ed + rd e. fud ffadrd inE s.d$ ffi fi ' fi*F i fu -r. a I

mirfilfrfJr]JtruilJ[nrn, d:T {s fir 4gr ?H I ud l{d eF E { lrirdffi fud fiB-S,As i i fu u-S u.rrc'ffi|c. tuc. fd.' i rri o.dr j Sb''1.63EE 36Ea JdEfud.i r xfrr-rdFffioa*o x€ v'-$odddH-efl.iS +d dfu,{re. .1 {forrdr dfd dr fud.ir trd ed f{q ks hq -fi ffifq Asan _€a'f<e'iT5s. d Ei€ W v.ei fonE,4.d E€ drg tr6. hF +J * fuii nifi irer r€=T iI, qd $J rl:t '{rlre irlir ilrtF6 trf i di Tl'? ffi Fr i tu FF 4oF.dF€r.dAturaE e da F6rr6 flrb4{.,

c . r v n o r r c d d d ,qfnai.d, d.o.fr i c.d.3tqdAFvdbri*q€'E.{dAr

-

oia+r-g' d rfus'Jd d ais Eg ad6 -qtu #id. fu n\turdd€'i-3 -fi fte' Ei tfsJF* Ht qfu.rr, rara,3fPa., r1r3 iTFJ, i-t

F*T**1."Frdrril er e8 Jgr irlTfu4.d' d ){ttr6r u.dtfea "rdi rrtqa.r'iE=o?r3triF{

']'1161 ud rIS Elfdnrg

H'iiid- f 6r' fud€ Fx-d_ud e. qJ H3' Fdrtud ffid a.r6D{' fr.dfu'{. i, fu i.ila Er6 El*,{; ira dq-d d El{ it Td.F&' f," d.dn'e- ftr grge q' sra€ fin lfrr i od itoo qFd i 6' hrd rfu{rdrrd 0 !" eF t<s fS '{fo-s.d 3 !q.,{f+J' i, Fd-i w es6 d dd e' cH{ *''ifi d urS {A i feF Hi-ddt ebi zidPni'ii trJ|r i r fird'slm d.Fadf ris. jn''6

!-d.dr fr.fu Jfua{..- d.5 s-d_d ar e}l{,fii*,rfd itJrd�d''{l J{ 6d-d.6, F-l-3- q'lEl,4n-e�. s8.5, asd 'f.fu Fd si fu Aturds€ fuP{'! rrd fun <E 3. rc3 g*ai briffi eF<l {FF d,,i fi F6, fur< pc; iH€, € ffiard irJEd. F6, gdt.r d,rd.d'F?" foF t€s frEe' g.dS al{ # 6f€E€' iJ ddan F6 q 3- 1 68, s.d.iJ6' a-o 6s, ilF J fus'E stdr +d ksar.qd'6 a -0 6'6, LiFq d 7-o 68, s.d.iE

O 2 o 6's drtai dn- e ; grfr4' dir.

ts fu E fEF F6L-t 6 tii H.{dr sdn6sijt ea.fu.ar.r

c-dn Jd HF6 i-qtfl're- uatEt'|' {n d{.. k{ EE{-fuE s.fe' A,

, fu _efu id�d Jtfl{.d' J.dt un r.1+iFJ 615

gFe !-i dE d ){fo6' drdr AH fFdd nF a i ,'rci Fq krE xfos' od FernrE q,q i€' {d rr6rd i 3r +d s-trlrHfu6' rd dH e'tu-e +Hd rd Fsl6u.Fn 4. fuJ. i | fuJ li-d-d ts'E$ lldfu;E-6 i d-di_q-d-3 +4i. dtr, 6 !"_e,15, +d? ri,{ Fd xfT5' qdf e. i?'sr€5Aft-d rfin 6s. rri f6dll Hs-d-dsi.rJi rftTr< au, fin,1r6ir ad.d nrd- 4fr {J !" 0., U€ sft! tus gtF.qe,rff da, tu i*nr i�r., !d''r.d{"r.Fs '{Ei qr6'fu d6,;{d r.i €| ddffid-J'€.t {dsd i i{.- 3. ffi {.'fn €tbrE n F{E] Al

N

+8 e?<d, 2ool

Page 51: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar
Page 52: Special Issue on Prof. Devinderpal Singh Bhullar

€^<fcgg f d sE-d tt

/#)R,F-==alr,lE7-Enfu=l

Vf a'':I:':rs"

sn Akalrakhat Sahib, SrlAmitsat Purjab (lttdit)

Ialifati 0111.!,{tlc PBxr 013}553e56{7{3, s0020 tu sffd: 30 *se$ 2003* ,i.3./3-207a

d6-fi{s a Ard't DrniE eE sdt uo t

refs ? st f uee'n 68, eg riE e eE.

r f i n ^

F-€-r tilz.' nidi{d ffuj

nQ-e-o. 4 rya.s strs srlae

ri. sti€ urs fi{u d de u6'fr 6S' 96d2oo3d

Erid fiiq ffirs +B' )tlirsH fssH l{d'f;svrp a€ I-""tagg

a ;idE' Hsfu turs€il'itll" ? ft{ e'd )tloFd f, Ug

ds Efda + Aq t a ri. ef*eo rro friur br3 +d Fd-dtie tru E-d-€wJ -gO ". Dr3 ffi 6€i fFrd +o t qe--errrfsltn fes 7 e-d€S

2oo3- 6 f )d{B Lrr6i FfuE d bfi+g-g'-da 9 €-dsd, 2003 6 +dI

u€ FE nrawrret* a s{6'f€€ uire'E )tr3 H d'S fle fd

E. ef+€-d qr6 flqrlr d fs d FiIt tf,sH i'e ),€ 6e EA + rd-dtie

ffic &d-<.6 ry fs$ f€-d'i€ '

frieaft )?r3 fs dsd a l?{fud'd Es.d d td qd I FH'TI e FA-FA fud

€tr-itr d'T6'{da fu e ryfiq-d'd d ryq{E tr f+s t-c- e Fso d3

T6 rli'fu d'5 + aS lafid-a t ryn{E fffr F€ds d tH dt{e i'e],fBdt n-d=F-d g'6r g$rep OA t

FA d +J )d3 fsdFd d-sd'dt{s't xtsa's f€e e'q' i'e aqd

fi--re'nfr f€s tiFd € u.-o3 6ra; t s€ f,a ?@ si 6fi *3 Lrd

sie *s a )iq-6-dft fnnr'? fi+s'-e Fgro 5e ar9 uo t fiB utr {'eFgs u's fHur d trs d mr r{:tH a-d-€ee 6dt nrei$ aed i'gE d Fd F-d'B il-5 e'liq-If-dfr eFStr rsH Eg€'g€ uS € giitD{i

itrri ryrro lrHE frediMi, rrdtfr ryfq-a'o tirifnri lr{3 *di 6'5