Special Feature :

llVmen ,,: A R

, ._·:"<-·:;..-J...·

rt ower tdl iJ

JUDY Chicago MARGARET Lee

ELJ\JNENg

CINDY Sherman

www.harpersbazaar.com.hk

Margaret Lee, Chair and Dots , 2013 Archival pigment print 9 x 12 inches Courtesy of the artist and Jack Hanley Gallery

4

18 \\II \T'S 0\

2G lllCllLICllT

A \ ew Ce11em1io11 c!f/11k A r1

{7J<.•®tl!J (Ink Asia) }

'11-aditional Ink wit!t a Co11lel!lpo1·cu.'! · llind

Jordan Chang

F!fl.J ·Shades ofJnk

Danny Liu

3G TllEB\Z\\H

The Cirl '.s-Judy Chicago Wl m fr l'JI )Jlf lH

{ Dinner Party}

I so Se1'ious

Margaret Lee

Jordan Chang, Rhapsody of mountains and clouds Courtesy of the artist

From Catwalk to Canvas Illustration

by Lena Ker

So.fi as 'le.x-tile S trong as Brick

.5il: ¥ H giji Elaine Yan Ling Ng { Sundew}

p;pj ::g PX:

A est !tet ic /11dustria!t"::,a1 ion

1ffl 3't: 5.1 § a';] .5il: Vl''I '* Hugh Scott-Douglas J=l

I low t!te !mem el chongi11g / lr1? Or Cs.?

Iii be1<Vee11 and /magi11a I io11

Ting -tong Chang 6

T/1011gh 11 Apart ... 7 '/1e 2 /Jives of David Diao

a';JA.'.:E:

r ·· •

BAZ MARCH 2016

www.harpersbazaar.com.hk Edito r in Chief Xaven Mak Jii'!iil!

t

• • •

Margaret Lee, Decorative Fruit IV, 2014 Archival pigment print and acrylic paint 9x12.75" Courtesy of the artist and Jack Hanley Gallery

EDITORIAL DEPARTMENT . .. fill M anag ing Edito r Crystal Wong --'*

Executive Editor Cherry Ling #:lt!H Winnie Wong

ADVERTISING DEPARTMENT llll!r flll Head of Sa les Grace Ng t Sales Director Eva Cheng Carrie Li :f:

Assistant Fashion Directo r Lois Leung Caylen Chan Yi Associate Sales Directo r

Printing TOPPAN PRINTING CO (HK) LTD

1 Fuk Wang Street, Yuen Long Industrial Estate,

Yuen Long , HK Wi1H,\J'l.71JJII't1111lii0fifr

Beauty Directo r Edith Siu a. 1 M-'11 Senio r Beauty Edito r Alva Chung ill!{"@\

Executive Project Editor Andre Woo Assistant Pro ject Editor Vivian Pun

Crea tive Directo r Camellia Cho 11 Art Director Michael Choi fit

Associate Art Direc to r Sin Ka Sai l::St'.l<:M A ssoc iate A rt Director, Project Joseph Leung

Sen ior Designer Lam Tse Kwan **-T.R Head Of Photography Hakka Yip Jt:R:

Senio r Photographer Steven Cheung Photographers Keith Chan Lamb Yu *>151!!

Assistant Photographer Skin Vong Pui Ki ii>rtilJt e-mai l editorial@harpersbazaar.com.hk

DIGITAL DEPARTMENT 11'Hl•flll harpersbazaar.com .hk

Senio r Web Edito r Beth Burt $TI::• Web Edi tor Vincent Choi

Assistant Web Edito r Janette Law rtfl!Jf: Senior Digita l Designer Rachel Yim Associate Dig ital Director Gary Koo (.Ji'J?!.\ Associate Creat ive Directo r Key Ng

Associa te Dig ita l Product M anager Alfrid Chau $];fijafj Senior Web Programmer Louis Mui f!il,'J«

Web Programm er Marcus Leung flJ.al Senior Dig ital Project Executive Eric Tang M:>OlS

Dig ital Projec t Executive Heidi Chan

Susanna Kwong lllllA ' Ann Lam Jane Lee =!'.\!HU Stella Chan Sales Manager Heidi Lam Queenie Suen !*! fa Angel Chan A ssistant Sales Manager Marissa Poon ,Jt,lAJf Hilary Lui 1'\>Jl:.'!'. Ophelia Kwong Jlitl<iti Enquiries 2565 2733 Fax 2891 0421 e-mail sales.hearst@scmp.com

MARKETING DEPARTMENT mfflflll Marketing Director Kitty Wong Jit5i*. Senior Marketi ng Manager Vanessa Kwok Victoria Chan )(!!1! Assistant Marketing Manager Jennie Wong il Senio r Digita l M arketing Executive Peggy Lung m,111.J.Jt Cherie Sit Senio r Marketing Execut ive Hiida Chan ?e.l!l Irene Mak 'lfJ"j 111 Market ing Executive 1cy Lei e-mai l marketing@harpersbazaar.com.hk

PRODUCTION DEPARTMENT ritn ll Product ion M anager Chung Chi Kit Traffi c M anager Kenny Cheng Ass istant Traffic M anager Kwok Wan Kwong *-

CIRCULATION DEPARTMENT Bft 81! Senior Circulation & Subscription Manager Rachel Suen

Circulation Manager Raymond To <±1§)( Circulation/Subscription Enquiries 2680 8586

Fax 2591 0289 e-mail subscription@harpersbazaar.com.hk

Harper's Bazaar Hong Kong Edition is published monthly by SCMP Hearst Publications Ltd

Managing Director Josephine Chan Publisher Amy Cheng

Business Development Director C::ynthia Choy AAliil.ilt Published at No.1 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong

Tel : 2565 2565 Fax : 2891 0421 International Editions

Distribution CLT NEWSPAPER & MAGAZINE DISTRIBUTION LIMITED

l!!l. i< iil China National Publications I & E Corporation <!' li!l 111 iJt t±J i::i flJT1J'lJt858 Y26

A SCMP HEARST PUBLICATION All Rights Reserved

Hearst Magazines International President/CEO-DUNCAN EDWARDS

Senior Vice President/CFO and General Manager-SIMON HORNE Senior Vice President/ Director of Licensing & Business Development-GAUTAM RANJI

Senior Vice President/International Publishing Director-JEANNETTE CHANG Senior Vice President/Editorial Director-KIM ST. CLAIR BODDEN

Executive Director/Editorial-ASTRID 0 . BERTONCINI Executive Creative Director/International Branding-ADMA KAWAGE

Fashion & Entertainment Director-KRISTEN S. INGERSOLL Executive Editor-ELEONORE MARCHAND

lnternat10nal Editions Editor-BRUNI PADILLA

America-GLENDA BAILEY Arabia-LOUISE NICHOL Argentina-ANA TORREJON Australia-KELLIE HUSH Brazil-CAMILA GARCIA Bulgaria-MILENA ALEKSIEVA Ch1na·SIMONA SHA

8

CATHAY PACIFIC •!l!•!HHIJ

tt'J v1rgm

at/antic CHJHA All'll/NfS" ... • KSRFANAIR

·r @j;-Emirares

e-AIR NEW ZEALAND

J .L

Greece-EVA NISIOTI India Indonesia-RIA URUNGAN Japan·KAORI TSUKAMOTO Kazakhstan-KARINA UTEGENOVA Korea·MIKYUNG JEON Latin America . Malaysia-NATASHA KRAAL Netherlands-CECILE NARINX Poland·JOANNA GORA Romania-ANDREI IOVU Russia-DARIA VELEDEEVA Serbia-PETAR JANOSEVIC Singapore-LAUREN CLARKE JENSEN

LIAO UK-JUSTINE PICARDIE Ukraine-ANNA Vietnam· TRAN NGUYEN THIEN HUONG

BRITISHA1RWAYS

ll' <! li<l'llk 101.lil!lf!iffl!' · ''"' le il A ;1 ?g 'llf'o '."7 Before you decide to purchase or use the products and/or seMces that our magazine introduce:.:

you should ather further information about the same 1n addition to the representatoos or adllert1s1ng contents 1n our magazine. "" l>IU!,,.lllllA •Jl ll!rll''>-•AllA'<:l!"' •:Er lUtlilUI. l<fflll'• 7111

The contents in articles by guest authaf"s are the authors' personal views only and dO not represent the P®t1on of our magazine or our company. Please gather further information about the products and/or services before you decide to purchase or use the same.

44

I

Dots On Top , 2013 Archival pigment print Image size: 13 x 13" Paper size: 19 x 19" Courtesy of the artist and Jack Hanley Gallery

Margaret Lee "Try to stay playful and don't take it too serious and stay honest" 811*:% · •

Trace Shek

7-k * fD i'lt * Lee 11= 66 9::i SkJ ±Pl · El :W SkJ 'M' 1o/.J · I 't' El ?'!'\ tffe'. flj 5'r 'i:1551J j · ft&° fiX: tffe'. Oilj

• J 66 11= ffi · i:iJ ;L · rm fi llli • i:iJ Jl : ii'.£ ti 11= {'.Triangles and Fruit (fitting in) }> (2012) · {Hanging Banana and Two Limes}> (2013) ·

lH l::_ - //:. /f1:. Ji(• fifLJ • :5>,t

¥ 11fLJ % ii"'FI- (Martin Wong) Bronx Museum $ fl' SkJ @J 0 3 fl11f f::,

f-TJ:!,EJF.,9 · ti J:!jf • 1o/.J tg (Dallas Museum of Art, OMA) J:• -=f- m 3K Lee @]

W uddel l' s x OMA:

{ Decorative Fruit IV}> (2014) ·

t,.Z *JT iJ! SkJ {Who Do You Think You Are #5 }> (2016) •

IJl,fiX: 66 SkJ :fM · t,.Z & lH 1lH§l: fD W: SkJ · Jr % Sk) i:fil 1J 0 I · JrSkJ l ·

J ' pfT t,.( ft SkJ i:iJ t,.( t&'. ti fiX: ?lo m' Jr · X m SkJ 'M' 1o/.J 0 x m · 1' .jij :% m ilJ

0 J · Lee E8 ·

Who Do You Think You Are #5, 2016 Dye sublimation photograph and acrylic paint

28 x 42"

Concentrations HK: Margaret Lee}> · ii'.£ fl i:iJ Jl · 9::i iZB 1J • f1fLJ X );'it SkJ )}L g JM • Lee fD OMA A Giabriel Ritter · VJi

i& fF · I - El ?'!'\ i5'J '.:t SkJ J:i'J:

§ 0 :5>,t OMA rm · Texas & 't' :tzi:i 1-$ 8;5 m9! j91J (American exceptionalism) fD ±

· Kl'.aBtA=ln:te: 0

fD OMA 1o/.J tg ii 11= · SkJ lit 81 A tiJ 0 a

· 0 J Courtesy of the artist and Jack Hanley Gallery 0

I ( · · i.§. 9JI 't' /f JE t,.( fiX: SkJ :fM • J

· I ft Bronx %JM ·

ii¥}]¥¥ 1lz: Jl $ fi 0 1tE1ttP;:!Jo/.J9X

M El OMA °

· Lee S1%A ·

45

Triangles and Fruit (fitting in), 2012 Wood, acrylic paint, plaster 12 x 8 x 70" Courtesy of the artist and Jack Hanley Gallery

46

Hanging Banana and Two Limes, 2013 Two pedestals, plaster, acrylic paint and banana stand 40 x 38.5 x 14" Courtesy of the artist and Jack Hanley Gallery

· 0 rft

· · · ·

• Vf,j '* Cindy Sherman lt-J AA-¥ · {El ][ilj 2008

0 2009 :g1j °SI_ 7 179 Canal 'li' mil jt :#.!, X- lnitative M llJ & ·

!1Ji El:l ft M & , ft l.'JI e fi it-:J & 0

Matthew Higgs White Columns ·

Michele Abeles fO Darren Bader e¥JJ¥ 3 0

Do You See What I See (Banana and Rose), 2014 Steel, chrome, plastic, platinum rose and alpaca fur Two pedestals each: 16 x 16 x 57" Courtesy of the artist and Jack Hanley Gallery Photo: Joshua White

; 0 &B'if r#i · 0

· ft

rft

· I J

179 Canal 0 it-J)*f.t ' I J

· nEIE , · 0

Who Do You Think You Are #3, 2016

Dye sublimation photograph and

acrylic paint • 28 x 42" Courtesy

of the artist and Jack Hanley Gallery

I J 179 Canal 47 Canal· •Vf,rI.f'F..tS"l'-5

· 0

· 1.§. 179 Canal ·

· . ° 7

· **;;t"i'i}'tj':(:E-M, 0 tE#§.W 179 Canal Wl Fai · ft t'2 j Oliver Newton · ftE. e - tll

· .fJl.tt · 0 J

-15 · · ft8.t

0 ·

M· 0 J

Who Do You Think You Are #1 , 2016

Dye sublimation photograph and

acrylic paint 28 x 42"

Courtesy of the artist and Jack Hanley

Gallery

( Duddells x DMA:Concentrations HK: Margaret Lee)

20161¥3.Fl21 S:li§.6.Fl21 S

4!ilibrary and Salon

47