Spanish 8.19.20 Marshall Memos · 1 day ago · Asistencia Contactos y Apoyo Información...

2
Escuela Virtual Marshall Asistencia Desayuno y Almuerzo Escolar Vacunas Grado 7mo. Información Importante Contacto y Apoyo facebook.com/itsallthurgood/ @itsallthurgood En este enlace link encontrara la lista del personal con sus respectivos correos electronicos Comenzar virtualmente requiere que hagamos muchos ajustes en cómo enseñamos y cómo aprenden los estudiantes. También requiere algunos cambios en la forma en que distribuimos y recibimos la información. Dado que no podemos enviar información a casa con los estudiantes, necesitaremos su ayuda de como recibir informacion y enviar la información digitalmente. La semana pasada, los maestros del salón de clases hablaron con los estudiantes de cómo los padres pueden enviar la encuesta anual ocupacional. La información nos ayuda a llevar recursos a las familias necesitadas. Esto es obligatorio para los estudiantes de 5toº grado, pero los padres de 6toº a 8voº grado pueden optar por no participar. Por favor vea el link ( https://itsallthurgood.weebly.com/forms.html) para descargar la encuesta ocupacional de Tennessee o para completar el formulario de exclusión voluntaria. Este formulario debe enviarse por correo electrónico al maestro de aula de su hijo o a la Sra. Reyes en la oficina principal ([email protected]). Nos gustaría que estos formularios se envíen por correo electrónico al final de la semana. Además, el Manual para padres y estudiantes de MNPS está en línea este año ( https://www.mnps.org/handbook). Los padres usarán su correo electrónico adjunto a la cuenta de Infinite Campus de su estudiante para enviar sus permisos en línea. Los padres pueden elegir su idioma preferido, descargar los formularios y enviarlos por correo a la escuela (si no tienen un correo electrónico). Si los padres no tienen un correo electrónico en el archivo o necesitan actualizar su correo electrónico, deben comunicarse con la Sra. Reyes, quien puede actualizar o hacer cambios en Infinite Campus. El 4 de septiembre es la fecha límite para que los padres entreguen estas formas, ya sea quea las envíen por correo o por correo electrónico los formularios de permiso a la escuela. Si tiene alguna pregunta sobre cómo completar o enviar formularios, llame a nuestra oficina principal al (615) 941-7515. ¡Gracias por su flexibilidad y paciencia mientras seguimos trabajando en estos cambios! MARSHALL MEMOS SOMOS MARSHALL Y ESTAMOS DESTINADOS A LA GRANDEZA 19 de Agosto de 2020 5832 Pettus Road Antioch, TN 37013 Para Comenzar: Documentos Importantes 615-941-7515 https://itsallthurgood.weebly.com/ If your child has questions, please remind them to visit office hours on Tues. & Thurs

Transcript of Spanish 8.19.20 Marshall Memos · 1 day ago · Asistencia Contactos y Apoyo Información...

Page 1: Spanish 8.19.20 Marshall Memos · 1 day ago · Asistencia Contactos y Apoyo Información Importante Asi sten ci a Di ari a: P ara cumplir con los requisit os de asist encia diaria

Noticias Thurgood Marshall Middle School

Escuela Virtual Marshall

Asistencia

Desayuno y AlmuerzoEscolar

Vacunas Grado 7mo.

Información Importante

Contacto y Apoyo

CHECK OUT WHAT 'S

INSIDE THE ISSUE :

facebook.com/itsallthurgood/@itsallthurgood

En este enlace link  encontrara la lista del personal con sus respectivos correos electronicos  

Comenzar virtualmente requiere que hagamos muchos ajustes en cómo enseñamos y cómoaprenden los estudiantes. También requiere algunos cambios en la forma en que distribuimosy recibimos la información. Dado que no podemos enviar información a casa con losestudiantes, necesitaremos su ayuda de como recibir informacion y enviar la informacióndigitalmente.La semana pasada, los maestros del salón de clases hablaron con los estudiantes de cómolos padres pueden enviar la encuesta anual ocupacional. La información nos ayuda a llevarrecursos a las familias necesitadas. Esto es obligatorio para los estudiantes de 5toº grado,pero los padres de 6toº a 8voº grado pueden optar por no participar. Por favor vea el link (https://itsallthurgood.weebly.com/forms.html) para descargar la encuesta ocupacional deTennessee o para completar el formulario de exclusión voluntaria. Este formulario debeenviarse por correo electrónico al maestro de aula de su hijo o a la Sra. Reyes en la oficinaprincipal ([email protected]). Nos gustaría que estos formularios se envíen por correoelectrónico al final de la semana.Además, el Manual para padres y estudiantes de MNPS está en línea este año(https://www.mnps.org/handbook). Los padres usarán su correo electrónico adjunto a la cuenta de Infinite Campus de suestudiante para enviar sus permisos en línea. Los padres pueden elegir su idioma preferido,descargar los formularios y enviarlos por correo a la escuela (si no tienen un correoelectrónico). Si los padres no tienen un correo electrónico en el archivo o necesitan actualizarsu correo electrónico, deben comunicarse con la Sra. Reyes, quien puede actualizar o hacercambios en Infinite Campus. El 4 de septiembre es la fecha límite para que los padresentreguen estas formas, ya sea quea las envíen por correo o por correo electrónico losformularios de permiso a la escuela.Si tiene alguna pregunta sobre cómo completar o enviar formularios, llame a nuestra oficinaprincipal al (615) 941-7515. ¡Gracias por su flexibilidad y paciencia mientras seguimostrabajando en estos cambios!

MARSHALL MEMOSSOMOS MARSHALL Y ESTAMOS DESTINADOS A LA GRANDEZA

19 de Agosto de 2020

5832 Pettus Road Antioch, TN 37013

Para Comenzar: Documentos Importantes

615-941-7515 https://itsallthurgood.weebly.com/

If your child has questions, please remindthem to visit office hours on Tues. & Thurs

Page 2: Spanish 8.19.20 Marshall Memos · 1 day ago · Asistencia Contactos y Apoyo Información Importante Asi sten ci a Di ari a: P ara cumplir con los requisit os de asist encia diaria

Asistencia

Contactos y Apoyo

Información ImportanteAsistencia Diaria: Para cumplir con los requisitos de asistencia diaria y evitar las cartas ynotificaciones de absentismo escolar, su hijo debe iniciar y cerrar sesión en Schoology y asistir alas sesiones en vivo programadas todos los días escolares. Si hay algún problema con el inicio desesión, notifique a la secretaria de su grado y a los maestros para obtener ayuda.Solicitudes de Tecnología: Si su hijo necesita un computador o un punto de internet, utilice elenlace de tecnología para realizar la solicitud. Programamos citas en el orden en que se realizanlas solicitudes.Envíe un correo electrónico al Sr. Allen [email protected], si ha hecho unasolicitud de tecnología y no ha recibido un correo electrónico o una respuesta por teléfono paraprogramar una hora de recogida.17 de Agosto: Comienzan los módulos de la escuela virtual de Florida para todas las materias.Prueba MAP en Línea: La prueba MAP en línea comenzaran la semana del 24 de Agosto.Enviaremos más información pronto.Día del Trabajo: El 7 de Septiembre es el Día del Trabajo. No habrá escuela y las oficinas deldistrito estarán cerradas.

Todo el personal de Marshall, está en la lista por nivel de grado en el sitio web de nuestra escuela en laparte de contactos. Se encuentran las direcciones de correo electrónico y sus respectivos cargos, asícomo el número de teléfono, el número de fax y la dirección de nuestra escuela. No dude encomunicarse con cualquier miembro de nuestro personal para obtener ayuda. Nuestras dos secretariasde la oficina principal son bilingües (con fluidez en español), y la Sra. Rasheed, nuestra secretaria deséptimo y octavo, puede hablar kurdo y árabe. Entendemos que este año es diferente. ¡Pero estamosaquí para apoyarlo.

Dr. Woodard shares about lunch programchanges at Marshall Orientation

We have distributed all of our schoollaptops, but will continue distribution oncewe receive more from other schools.

Students use Clever to login to Schoologyhttp://www.clever.com/in/mnps

To access live instruction, students shouldclick on Courses in Schoology and then findtheir course labeled by Teacher, Block, Day,and Time. Under Materials there should be alink to login for live session.

Almuerzo Escolar y Desayuno Gratis para TodosEl desayuno escolar seguirá siendo gratuito para todos los estudiantes y se puede recoger junto con elalmuerzo en la escuela (pase en automóvil por el gimnasio de 11:30-1pm) o en la parada del autobúsdel estudiante (12:45-1:45 pm). El almuerzo tendrá un costo de $ 3 si no es elegible para el almuerzogratis o reducido. Envíe un correo electrónico a la directora de la cafetería [email protected] al decano de estudiantes de 7mo o 8vo grado, [email protected], para obtener más información.Además, visite la pagina en linea de nuestra escuela para solicitar almuerzo gratis o reducido eninformación para padres.

Vacunas para el Grado SeptimoSe requiere un Certificado de Vacunas de Tennessee actualizado ,con prueba de una vacuna adicionalal ingresar al al grado séptimo. Las vacunas están disponibles con el médico de su hijo, o tambiénpueden estar disponibles a través del Departamento de Salud Pública de Metro si su hijo tieneTennCare o si no tiene seguro o el seguro no cubre las vacunas. Envíe un fax (# 615-941-7521),o envíepor correo o envíe una copia del registro de vacunación de su hijo a [email protected]. Sienvía los registros por correo electrónico, no envíe una imagen de su teléfono celular, utilice unaaplicación de escaneo a PDF para convertir su imagen en un archivo PDF que se pueda imprimir. Paraobtener más información sobre los lugares de vacunación gratuita, consulte el sitio en linea de nuestraescuela en la sección Información para padres.

Padres, recuerden a su hijo que inicie y cierre sesión en Schoology todos los

días y asista a todas las sesiones en vivo de lunes a viernes. Tenemos a la

mayoría de nuestros estudiantes iniciando sesión, pero nuestro objetivo es

100%. Si su hijo tiene problemas para iniciar sesión, llame a la escuela o envíe

un correo electrónico a los maestros o al director de nivel de grado para solicitar

ayuda (subdirector de quinto y sexto- [email protected], subdirector

de séptimo y octavo: adam.allen@mnps .org)