1

ORGANISE LES 29 et 30 JUIN 2017 / ORGANIZE THE 29 and 30 JUNE 2017LE PREMIER FORUM PANAFRICAIN ET MONDIAL SUR LES ÉCONOMIES

DU DESIGN, DE L'INNOVATION ET DES INDUSTRIES CRÉATIVES

THE FIRST GLOBAL PAN-AFRICAN FORUM ON THE ECONOMIES OF DESIGN,INNOVATION AND CREATIVE INDUSTRIES

www.africadesigndays.org

AFRICA DESIGN DAYS 2017

SOUS LE HAUT PATRONAGE DE SA MAJESTÉ LE ROI MOHAMMED VI

2

3

PANEL.4Propriété Intellectuelle

et Industrielle, marques et stratégies

Intellectual Property,Brands and Strategies

4 PANEL.4 Propriété Intellectuelle et Industrielle, Marques et StrategiesIntellectual and Industrial Property, Brand and Strategy

MODÉRATEUR / MODERATORReda TalebCEO Officium, Member of the Board FEMADEMAROC / MOROCCO

PDG et cofondateur de OFFICIUM MAROC, Reda TALEB est un expert reconnu dans les domaines de la Stratégie, du Marketing Management, du Branding et de l’innovation. Il est diplômé de différentes universités et écoles de commerce marocaines et interna-tionales, et a occupé des postes de responsabilité dans différentes entreprises leaders de biens de grande consommation (FMCG), de Grande distribution et de Consulting, au Maroc et à l’étranger, incluant Procter & Gamble, Centrale Laitière - Danone, Marjane, ...)

Il a également travaillé comme Consultant et Executive Coach pour des organisations prestigieuses, principalement en Afrique, en Europe et au Moyen-Orient.Reda est ou a été actif dans plusieurs associations professionnelles : il est Président de l’OMPM (Observatoire Marocain des Pratiques de Management), Past-Président du CIAUMED (Groupement d’intérêt économique pour la mesure d’audience TV au Maroc), membre du Conseil d’Administrations du CIRAD (mesure de l’audience radio) FEMADE (Fédération Marocaine du Design), Président du jury du Moroccan Digital Award…

CEO and co-founder of OFFICIUM MAROC, Reda TALEB is a recognized Expert in the fields of Business Strategy, Marketing Management, Branding and Innovation. He is gra-duated from prestigious Moroccan and International universities and Business schools, and has worked, with a sound track of outstanding business results, in different leading FMCG, Retail and Consulting companies, in Morocco and abroad (including Procter & Gamble, Centrale Laitière - Danone, Marjane,…).

He also worked as Consultant or Executive coach for many prestigious Groups and com-panies, mostly in Africa, Europe and the Middle-east regions.Reda is, or has been, extremely involved and active in numerous Professional associa-tions: President of OMPM (Moroccan Observatory of Managerial Practices), Chairman of CIAUMED (Morocco TV Audience measurement Joint Industry Committee - JIC), Board member of CIRAD (Moroccan Radio audience JIC) FEMADE (Moroccan Federation of Design), President of the Moroccan Digital Award jury…

5PANEL.4Propriété Intellectuelle et Industrielle, Marques et StrategiesIntellectual and Industrial Property, Brand and Strategy

PANÉLISTE / SPEAKERAdil El MalikiGeneral Manager OMPICMAROC / MOROCCO

M. Adil El Maliki est Directeur Général de l’OMPIC depuis 2007Il a été depuis octobre 2000 jusqu’en a vril 2007 responsable du département chargé des Affaires Juridiques, Internationales, Informatiques et Documentaires à l’OMPIC. Avant 2000, M. El Maliki a occupé différentes fonctions au sein du Ministère de l’Indus-trie, dont : Chef de la Division des Etudes Commerciales, Chef de Service Registre Central du Commerce et du service des Industries de Matériaux de Construction.M. EL Maliki est Ingénieur d’état, lauréat de l’Ecole Mohammadia d’Ingénieurs, Génie des Procédés Industriels.Il est Président du Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (Genève).Il est membre du Conseil d’Administration de l’Association R&D Maroc, de la Fondation Ecole Centrale de Casablanca (FECC) et de l’Association des Ingénieurs de l’Ecole Moham-madia (AIEM).

Mr EL MALIKI is General Manager of OMPIC since 2007.He was from october 2000 to april 2007 head of the Legal, international affairs, IT and documentation a Division at OMPIC. Mr El Maliki held before 2000 different positions within the Ministry of Industry and Commerce, head of Commercial studies Division, Head of Central registry of trade and head of service industries of construction materials.Mr El Maliki is a State Engineer.He is the president of the Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial De-signs and Geographical Indications at the World Intellectual Property Organization.He is a Member of administrative council of the R & D organization Morocco, of the Foun-dation of Central school Casablanca (FECC), and Association of Engineers Mohammadia School (AIEM).

6

PANÉLISTE / SPEAKERDavid KusumaVP Product Development at Tupperware Brands CorporationETATS-UNIS / USA

David Kusuma est Vice-Président, Recherche et Innovation Produit, chez Tupperware Brands Corporation. Au cours des 15 dernières années, il a été responsable de l’innova-tion, du développement de produits et de l’ingénierie pour développer chaque année 150 à 200 nouveaux produits, lancés dans plus de 100 pays à travers le monde. Son objectif est de dépasser les limites conventionnelles de l’innovation en développant de nou-velles technologies et de nouveaux matériaux pour créer des solutions de produits qui changent la donne. Avant Tupperware, David a travaillé chez General Electric Plastics Automotive en tant que Directeur Général, Design et Ingénierie des Véhicules, et avant cela a travaillé chez Bayer Material Science. Ses diplômes universitaires comprennent BFA Industrial Design (Carnegie-Mellon University); BS Génie mécanique (Université de Pittsburgh); MS En-gineering Management (Purdue University); MBA (Université de Tilburg, Pays-Bas); Et PhD Engineering Polymers (Cranfield University, Royaume-Uni).

David Kusuma is Vice President, Research and Product Innovation, at Tupperware Brands Corporation. For the past 15 years he has been responsible for leading innova-tion, product development, and engineering to develop 150 to 200 new products every year, which are launched in over 100 countries around the world. His focus is to leapfrog conventional boundaries of innovation by developing new technologies and materials to create game-changing product solutions.

Prior to Tupperware David worked at General Electric Plastics Automotive as Global Manager, Design and Vehicle Engineering, and prior to that worked at Bayer Material Science. University degrees include BFA Industrial Design (Carnegie-Mellon University); BS Mechanical Engineering (University of Pittsburgh); MS Engineering Management (Purdue University); MBA (Tilburg University, the Netherlands); and PhD Engineering Polymers (Cranfield University, UK).

PANEL.4 Propriété Intellectuelle et Industrielle, Marques et StrategiesIntellectual and Industrial Property, Brand and Strategy

7

PANÉLISTE / SPEAKERHicham LahlouPresident & Founder of Africa Design Days & AwardCEO, Hicham Lahlou International Designer AgencyMAROC / MOROCCO

Figure emblématique du Design nouvelle génération, il fait partie de puis deux décennies, des signatures du design mondial et de la création. Hicham Lahlou fête en 2015 ses 20 ans de parcours. Souvent surnommé fer de lance du Design contemporain au Maroc, il est une personnalité reconnue sur le continent Africain et dans le monde Arabe, il signe des collections pour de prestigieuses marques à l’international, telles que DAUM, Ecart International, Lip, Aquamass… Le projet Africa Design Award & Days (ADA, ADD) qu’il fonde en 2014 qu’il dirige en tant que leader du Design Africain.

2015 représente pour lui une entrée dans de prestigieux musées, le « Vitra Design Mu-seum en Allemagne» ou encore le « Guggenheim Museum Bilbao ». Il figure notamment parmi les membres du comité consultatif de l’exposition « Making Africa ».

Il vient de recevoir la distinction de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres par la République Française

Figurehead of the new generation Design, he is a part since two decades of the wor-ldwide Design & creation sphere. Hicham Lahlou celebrates in 2015 his 20 years of international career. Often surnamed spearhead of contemporary Design in Morocco, he’s a reconized personnality in the African continent and the arab world, he signs collections for prestigious international brands like DAUM, Ecart International, LIP, Aquamass…He founded the project Africa Design Award & Days (ADA, ADD) in 2014 and directs it as an African leader.

2015 represents for him an entrance to the prestigious museum, the « Vitra Design Mu-seum Germany » or the « Guggenheim Museum Bilbao ». He stands as a member of the consultative committee of the exhibition « Making Africa »

The 9 February 2016, he received the distinction of ‘Knight of the order of Arts & Letters’ by the French Republic.

PANEL.4Propriété Intellectuelle et Industrielle, Marques et StrategiesIntellectual and Industrial Property, Brand and Strategy

8

PANÉLISTE / SPEAKERPierre-Yves PanisDirector of Design, Philips LightingPAYS-BAS / NETHERLANDS

Pierre-Yves Panis est concepteur de produits avec 25 ans de pratique de design profession-nel, diplômé des Ateliers (l’École Nationale de Design Industriel) à Paris, il est actuellement Directeur de Design de Philips Lighting depuis 2015.

Avant d’intégrer des fonctions au sein de groupes aux États-Unis et en Europe, Pierre-Yves a passé près de neuf ans en Afrique Australe où il a créé et géré Design Co Operation (DCO), une structure de conception sans but lucratif visant à améliorer la production du secteur informel urbain au Zimbabwe. Les activités de DCO étaient centrées sur l’utilisation d’une approche de conception industrielle pour concevoir des produits spécifiquement pour des environnements dotés de production à faible technologie afin de pousser le design au-delà des limites conventionnelles, en développant sa pratique en tant que contributeur essentiel à l’innovation et à la meilleure expérience client possible.Il a occupé deux mandats en tant que membre du Conseil d’administration de World Design Organization (auparavant Icsid) et est conseiller du Design Management Institute (DMI).

Pierre-Yves Panis is a product designer with 25 years of professional design practice graduate of Les Ateliers (the French National School of Industrial Design) in Paris, is currently the Philips Lighting’s Chief Design Officer since 2015.

And before taking on corporate jobs in the US and in Europe, Pierre-Yves spent almost nine years in Southern Africa where he created and managed Design Co Operation (DCO), a non-profit design structure aimed at improving urban informal sector production in Zimbabwe. DCO’s activities were centered around using an industrial design approach to conceive products specifically for low-tech production environments in order to push design beyond its generally accepted boundaries, developing its practice into an essential contributor to innovation and to the delivery of the best possible customer experience.He has served two terms as Executive Board Member of the World Design Organozation (formally Icsid,) and is an Advisor to the Design Management Institute (DMI).

PANEL.4 Propriété Intellectuelle et Industrielle, Marques et StrategiesIntellectual and Industrial Property, Brand and Strategy

9

PANÉLISTE / SPEAKERFabrice ViéDÉLÉGUÉ RÉGIONAL ADJOINT DE L’INPIPAYS DE LA LOIREFRANCE

Fabrice Vié est juriste spécialisé en propriété intellectuelle et Délégué Régional Adjoint de l’INPI en Pays de Loire (France). Après avoir travaillé au sein d’un département tech-nique de l’INPI (service des oppositions – Direction des marques), cet homme de terrain a participé à la création de la Délégation Régionale des Pays de Loire dans les années 2000. Au cours des 20 dernières années, Fabrice Vié a accompagné plusieurs milliers d’entreprises et de très nombreux designers dans leur démarche de protection et de valorisation de leurs créations. Il enseigne par ailleurs la propriété intellectuelle dans de nombreux établissements formant les étudiants Français aux métiers du design et de la mode.

Fabrice Vié is a jurist specialist in intellectual property and a Regional Deputy of the INPI in Pays de Loire (France). After working in a technical department of the INPI (opposi-tion department - Trademarks Department), this fieldworker participated in the creation of the Regional Delegation of the Pays de Loire in the 2000s. During the two last decades, Fabrice Vié has accompanied several thousand companies and many designers in their efforts to protect and enhance their creations. He teaches intellectual property in many establishments that train French students in design and fashion.

PANEL.4Propriété Intellectuelle et Industrielle, Marques et StrategiesIntellectual and Industrial Property, Brand and Strategy

10

ILS NOUS SOUTIENNENTTHEY SUPPORT US

PARTENAIRES INSTITUTIONNELSINSTITUTIONAL PARTNERS

SPONSOR OFFICIELOFFICIAL SPONSOR

SPONSORSPONSOR

TRANSPORTEUR OFFICIEL

PARTENAIRES AFRICAINS & MONDIAUX

HÉBERGEUR OFFICIEL

SPONSOR GOLD

11

SPONSOR

SPONSOR

SPONSOR

PARTENAIRES MEDIA

PARTENAIRES

AGENCE RP & PRESSAGENCE DIGITALEAGENCE WEB

SPONSOR

SPONSOR

SPONSORSPONSOR

SPONSOR

ILS NOUS SOUTIENNENTTHEY SUPPORT US