Sofas Collection Web-13

8/12/2019 Sofas Collection Web-13

1/90


2/90

my life design solutions,

INDEX/INDICE

La definizione della zona living: progetti completi e stilisticamente differenti, interpretati dalla variet delle collepoltrone e tavolini. La massima libert espressiva per unidea di casa sempre pi legata allindividualit e allComplete projects and different styles define the living area. The variety of the upholstered furniture collection alcoffee tables allow the utmost planning freedom for an idea of the home more and more linked to individuality

divani, sofas03 - bolton

11 - metropolitan19 - santa monica

29 - soho37 - carmel45 - park

51 - dune59 - shangai65 - airport69 - edward

154 - technical data

poltrone, armchairs73 - ventura lounge

76 - wallace79 - bb

81 - camilla83 - gaston85 - big bug

87 - bug89 - snake91 - bali92 - elise93 - gant


tavolini, coffee tables95 - anna

99 - tridente101 - brasilia103 - class105 - yard

106 - cheese107 - basso109 - edge111 - flute

113 - vulcano115 - soori

117 - woodstock119 - dama

121 - ics, ipsilon122 - square123 - mart


news milano 2012124-151


3/90

3

SOFAS COLLECTION - COLLEZIONE DIVANI

VARIET ESTETICA E VERSATILIT COMPOSITIVA: ESPLORANDO GLI STILI

DELLA CONTEMPORANEIT, FRA ISPIRAZIONI DIFFERENTI E LIBERT DI ABBINAMENTI.THE AESTHETIC VARIETY OF THE RANGE AND VERSATILE PROJECTS EXPLORECONTEMPORARY STYLES WITH DIFFERENT INSPIRATIONS.

the definition of the living area, an image of contemporary

comfort through harmonious projects.

-SOFAS-



4/90

4 5

design Giuseppe Vigan

BOLTON,

Divano Bolton tessuto sfoderabile, schienale regolabile in altezza. Libreria Wall System laccato opaco fango, inrovere spessart. Poltrona Ventura lounge tessuto e struttura rovere spessart. Coffee table Soori bronzo antDama cedro e Flute laccato lucido acqua. / Bolton sofa in removable fabric with adjustable backrest in heighbookcase in fango mat lacquer, inserted open cabinets in spessart oak. Ventura lounge armchair in fabric wspessart oak. Soori coffee table in antique bronze. Dama coffee table in cedar and Flute coffee table in acqua g


5/90


6/90

8 9

This page: Bolton modular sofa with cover in removable fabric. Every seat has an adjustable backwith independent movement to grant the best comfort in every situation.

design Giuseppe Vigan

BOLTON,

In questa pagina: composizione Bolton con rivestimento in tessuto sfoderabile. Ogni elemento di seduta disponedi schienale regolabile in altezza in maniera indipendente, per garantire il massimo comfort in ogni situazione.


7/90

10 11

design Jean-Marie Massaud

METROPOLITAN,

Divano Metropolitan tessuto sfoderabile, pouf pelle. Sgabello Ipsilon rovere spessart. Libreria Wall Systemfango, ante Ego Day vetro fum. Tavolino Brasilia laccato opaco creta e struttura rivestita in pelle. Chaise longuMetropolitan sofa in removable fabric, pouf in leather. Ipsilon stool in spessart oak. Wall System bookcase fango matDay doors in fum glass. Brasilia coffee table creta mat lacquered, structure covered in leather. Wallace chaise lo


8/90

12 13


9/90

14 15

Metropol itan modular s ofa with chaise l ongue end unit , cover in remo vable fabr ic and base in braluminium. Next page: Metropolitan sofa with leather covering.


METROPOLITAN,

In questa pagina: composizione Metropolitan con terminale chaise-longue, rivestimento in tessuto sfoderabile ebase in alluminio verniciato bronzato. Nella pagina seguente: divano Metropolitan con rivestimento in pelle.


10/90

16 17


11/90

18 19


The main features of this collection are the soft cover and the coloured stitches. On the left anSanta Monica sofa with slipcover in removable fabric. Wall System bookcase in ghiaccio m

Plane sliding door in visone mat lacquer. Above: the armchair with stretched cover.

Una proposta caratterizzata dal rivestimento morbido, con le cuciture evidenziate da inserti di colore. A sipagina seguente: divano Santa Monica tessuto sfoderabile, versione rivestimento non tesato. Librerialaccato opaco ghiaccio, anta scorrevole Plane laccato opaco visone. Sotto: poltrona con rivesti

SANTA MONICA,


12/90

20 21


13/90

22 23


Santa Monica armchair in the version with stretched cover in removable fabric. On the left: table in c. walnut and Wall System bookcase in ghiaccio mat lacquer. The stitching cord in cthe cover with visible loop fastenings are the main feature of the collection Santa Monica.

Poltrona Santa Monica nella versione con rivestimento tesato sfoderabile in tessuto. A sinisDama in noce c. e libreria Wall System laccato opaco ghiaccio. Le cuciture a cordoncino in crivestimento con alamari a vista caratterizzano la collezione Santa Monica con unestetica di fo

SANTA MONICA,


14/90

24 25

Santa Monica sofa with slipcover in fabric, stitching cord and grosgrain trim in contrast. Tare inspired by traditional upholstered furniture and turned in a contemporary key.


SANTA MONICA,

Divano Santa Monica con r ivestimento non tesato in tessuto, cuciture a cordoncino e bordure in gros grain incontrasto. Particolari ispirati alla tradizione dellimbottito e reinterpretati con un linguaggio contemporaneo.


15/90

26 27


On the left and above: Santa Monica armchair in the version with stretched cover in leastool in natural oak. This collection interprets a classic of the armchair in contemporary kessential and sophisticated design. The armchair is also available in the version with s

A sinistra e sotto: poltrona Santa Monica nella versione con rivestimento tesato in pelle. Sgabello Ipsnaturale. Linterpretazione contemporanea di un classico della seduta da relax, che declina il design escollezione Santa Monica in unestetica sofisticata. La poltrona disponibile anche nella versione con

SANTA MONICA,


16/90

28 29

design Paolo Piva

Soho sofa in removable fabric in the version with integrated armrest. Anna coffee tables in with hide top. Soho is a monocoque modular sofa with three options for the armrest. Thibasic lines shows an original design for the upholstered furniture collection.

Divano Soho tessuto sfoderabile, nella versione con bracciolo integrato con seduta e schienale. Tavolinspessart con piano in cuoio. Soho un sistema di divani monoscocca che riduce limbottito alle sue compessenziali. Tre varianti di braccioli caratterizzano un progetto che coniuga originalit estetica e massima libert

SOHO,


17/90

30 31


18/90

32 33

Soho modular sofa in removable fabric with medium armrest and peninsula end unit. Next page: removable fabric with medium armrest. Wall System bookcase with glass doors, Edge coffee table in bianco

design Paolo Piva

SOHO,

Composizione Soho tessuto sfoderabile, con bracciolo intermedio e terminale penisola. Pagina successiva: divano Sohotessuto sfoderabile con bracciolo intermedio. Libreria Wall System con ante vetro, tavolino Edge laccato opaco bianco.


19/90

34 35


20/90

36 37


Carmel armchair and sofa in removable fabric, structure in bronze painted aluminium. Ipsilon stool in moak with open pore in the colour ciliegia. Woodstock coffee table in the finishing ghiaccio, bianco, pioggiand spessart oak. Carmel is a series of sofas with very soft and light lines of simple and fascinating

Poltrona e divano Carmel tessuto sfoderabile, struttura in alluminio verniciato bronzato. Sgabello Ilaccato opaco a poro aperto color ciliegia. Tavolino Woodstock finiture laccato opaco ghiaccio, bianrovere spessart. Carmel una serie di divani che interpreta limbottito come lincontro fra morbidezzain una proposta dalle proporzioni semplici e avvolgenti.

CARMEL,


21/90

38 39


22/90

40 41


23/90

42 43


On the left: Carmel armchair with slipcover in removable fabric. Above: the leather vstructure in bronze painted metal. The range Carmel offers a big variety of options. Its desof traditional and formal shapes but in contemporary key.

A sinistra: poltrona Carmel con rivestimento fondopiega in tessuto sfoderabile. Sotto: la versione rivcon struttura in metallo verniciato bronzato. Lestetica della collezione Carmel si declina in unadi interpretazioni, fra rimandi alla tradizione e soluzioni formali pienamente in linea con la con

CARMEL,


24/90

44 45

design Carlo Colombo

Divano Park tessuto sfoderabile con terminale chaise-longue, struttura alluminio verniciato bronzato. Librerlaccato opaco bianco, inserti attrezzati noce c. Poltrona Snake pelle. Sopra: dettaglio del terminale con br

Park sofa in removable fabric with chaise longue end unit, structure in bronze painted aluminium. Wall System boomat lacquer equipped with inserts in c. walnut. Snake armchair in leather. Above: a detail of the end unit with

PARK,


25/90

46 47


26/90

48 49

Park modular sofa in removable leather with wide armrest on both sides, structure in aluminium withThe wide range of seat modules and the three typologies of armrest allow to combine higlayouts. Nevertheless the thin base in metal gives an idea of lightness.


PARK,

Composizione divano Park in pelle sfoderabile, con bracciolo largo su entrambi i lati, struttura alluminio brill. Lampiavariet di sedute e le tre tipologie di braccioli a disposizione del sistema compongono geometrie di grande originalit,in cui il forte sviluppo orizzontale delle composizioni associato allimmagine di leggerezza del basamento in metallo.


27/90

50 51


Divano Dune con pouf rivestimento tessuto sfoderabile. Poltrona Ventura lounge rivestimento tessuto, stnaturale. Tavolino Edge rovere naturale e metallo laccato. / Dune sofa with pouf in removable fa

Lounge armchair with fabric cover, structure in natural oak. Edge coffee table in natural oak and p

DUNE,


28/90

52 53


29/90

54 55

This page: Dune modular sofa in leather with chaise longue end unit and pouf. Next page: Dune min removable fabric that highlights the double depth of the seats cushions. BB armchairs in hide. tables in bianco and nero mat lacquer. Edge coffee table in pioggia mat lacquer.


DUNE,

In questa pagina: compo sizione Dune rivestimento in pelle, co n terminale chaise-longue e pouf. Nella paginasuccessiva: composizione Dune in tessuto sfoderabile che mette in evidenza la doppia profondit delle sedute.

Poltroncine BB in cuoio. Tavolini Flute laccato opaco bianco e nero. Tavolino Edge laccato opaco pioggia.


30/90

56 57


31/90

58 59


Next page and on the left: Shangai sofa in removable fabric with chaise longue end unit, Cheesin polished aluminium. Above: armchair in removable fabric. The seat cushions of the systevoke primary volumes and neutral shapes. The geometric lines are highlighted by the alum

A sinistra e nella pagina seguente: divano Shangai tessuto sfoderabile con terminale chaise-lonCheese alluminio spazzolato lucido. Sotto: poltrona tessuto sfoderabile. Le sedute del sistema Shanga

forme neutre e forti volumi primari: unestetica del rigore geometrico, sottolinata dal basamento

SHANGAI ,


32/90

60 61


33/90

62 63

This page, Shangai sofa with removable fabric in the version with feather padding and bronze paintsolution re-interprets the primary shapes of Shangai and conceives the idea of comfort in a more in


SHANGAI ,

In questa pagina, divano Shangai con tessuto sfoderabile nella versione con imbottitura in piuma e basamento verniciatobronzato. Una soluzione che reinterpreta la geometria primaria di Shangai ed esprime una concezione del comfort pi informale.


34/90


35/90

66 67


36/90

68 69


A sinistra e nella pagina successiva: divano e panca Edward rivestimento pelle, struttura in acciaio. Tavolinlucido nero. Sotto: versione rivestimento velluto. Fra leggerezza ed estetica razionalista, Edward propone uniin chiave attuale del tradizionale abbinamento fra divano e panca, entrambi caratterizzati dalla lavorazio

EDWARD,

On the left and next page: Edward sofa and pouf with leather covering, structure in staFlute coffee table in nero glossy lacquer. Above: the version with velvet covering. The collecproposes the traditional c ombination of sofa and pouf with quilted manufacturing in a conte


37/90

70 71


38/90

73

SOFAS COLLECTION - COLLEZIONE DIVANI

FRA DESIGN ORIGINALE E VARIET TIPOLOGICA: SEDUTE E COMPLEMENTI DIVENTANO PROTAGONISTIDEGLI AMBIENTI, CREANDO RELAZIONI INEDITE E COMBINAZIONI SEMPRE DIVERSE.

THE ORIGINAL DESIGN AND THE VARIETY OF THE RANGE MAKE THE ARMCHAIR AND LOOSE FURNITURE COLLECTIONPROTAGONIST OF THE PROJECT, ENABLING UNUSUAL AND ALWAYS DIFFERENT COMBINATIONS.

design objects in the broadest meaning, defined by real home projects,

more and more bounded to individual feelings.

-ARMCHAIRS-



39/90

74 75


Poltrona e pouf Ventura Lounge rivestimento tessuto, struttura rovere spessart. A sinistra: libreria Wall Sopaco fango e vetrina integrata Ego Day vetro fum. Ventura Lounge linterpretazione della seduta da reldal pouf: un classico che si rinnova in unestetica di forte attualit, caratterizzata dalle cuciture a cordoncin

VENTURA LOUNGE,

Ventura Lounge armchair and pouf with fabric covering, structure in spessart oak. On the left: Wall Sysin fango mat lacquer, integrated glass cupboard Ego Day in fume glass. Ventura Lounge completed b

gives immediately an idea of relax. It represents a classic, restyled b y the stitching cord in contr


40/90

76 77

Wallace chaise longue in leather, base in mat black painted metal. Ipsilon stool in spWallace represents a strongly characterized piece in the Poliform range. This armchair withdesign, totally matches with all the other pieces of furniture in the living area.


WALLACE,

Chaise-longue Wallace in pelle, basamento in metallo verniciato nero opaco. Sgabello Ipsilon rovere spessart. Wallacerappresenta una proposta di forte caratterizzazione allinterno della collezione Poliform: ricca di suggestioni formali, laseduta si presta a liberi abbinamenti con gli altri elementi della zona living, per creare soluzioni di grande originalit.


41/90

78 79

design R. Blumer e M. Borghi

La poltrona BB realizzata interamente in cuoio. Disponibile anche nella versione sedia, BB da un disegno primario, che esplora forti suggestioni materiche per unestetica di grande origseduta scultura che interpreta le sensazioni del cuoio attraverso una tecnologia di produzione all

BB,

BB armchair is fully made in hide and is available also as chair version. The mainthe BB range is the clean and original design, highlighted by the hide material. The pthe collection is the avant-garde production technology, too.


42/90

80 81

design CR&S Poliform

Poltroncina Camilla struttura rovere spessart, rivestimento tessuto sfoderabile. Camilla la ripseduta deep seating con struttura in legno, che valorizza la morbidezza dei cuscini di sedutaUna poltrona che recupera elementi presenti nella memoria e li aggiorna in unimmagine di grande

CAMILLA,

Camilla small armchair with structure in spessart oak, removable fabric covering. Camithe deep seating concept of the armchair. The wooden structure and the soft seat and bevoke tradition and memories updated by the basic design of the project.


43/90

82 83

design Vincent Van Duysen

A sinistra: poltrona Gaston scocca e braccioli rivestimento pelle, struttura metallo verniciato nero. Sotto: rive struttura in metallo verniciato bianco. Disponibile anche con rivestimento in tessuto, la poltrona Gaston citdesign razionalista per creare una proposta in grado di completare differenti interpretazioni stilistiche del

GASTON,

On the left: Gaston armchair with body and armrest covering in leather, black painted metAbove: leather covering and white painted metal structure. The cushions are available alsocovering. Gaston shows a rational design and completes the living area enabling several diff


44/90

84 85

Big Bug armchair with leather covering, Vulcano coffee table in bianco glossy lacquer, Ctable in polished aluminium. The fascinating shapes of Big Bug give life to an extra-laof armchair. It is available with left or right armrest and with swivel base.

design Paola Navone

BIG BUG,

Poltrona Big Bug rivestimento pelle, tavolino Vulcano laccato lucido bianco, tavolino Cheese alluminio spazzolato lucido.Le forme avvolgenti di Big Bug si ispirano allarchetipo dellimbottito, per dare forma ad una seduta extralarge assoluta,da vivere nella massima libert. La poltrona disponibile nelle versioni con bracciolo destro o sinistro e con base girevole.


45/90

86 87

design Paola Navone

A sinistra: poltrona Bug rivestimento tessuto sfoderabile. Sotto: poltrona e pouf rivestimento pelleproposta di forte originalit, caratterizzata da un design immediatamente riconducibile allidea di poltrLe proporzioni extrabold esaltano le qualit dei rivestimenti, per la massima libert di collocazione in ogni zo

BUG,

On the left: Bug armchair with removable fabric covering. Above: armchair and pouf wcovering. Bug is a very original project that immediately reminds of the idea of armchair. Its bold proportions bring out the quality of the manufacturing in every space o


46/90

88 89

design Roberto Lazzeroni

A sinistra: poltrone Snake rivestimento pelle bianca. Contenitori sospesi Sintesi laccato Tavolino Vulcano laccato lucido nero. Chaise-longue Shangai tessuto sfoderabile. Sotto:

poggiapiedi Snake rivestimento pelle. Dotata di base girevole, Snake un segno primarioche diventa una seduta dalla forte personalit in grado di interpretare differenti am

SNAKE,

On the left: Snake armchairs with white leather covering. Suspended containers Sintesi inlacquer. Vulcano coffee table in nero glossy lacquer. Shangai chaise-longue in removable faSnake armchair and footrest with leather covering. Snake is available with swivel base.

primary sign turned into an armchair of strong personality, suitable for different styli


47/90

90 91

design Paola Navone

Poltrona Bali tessuto sfoderabile, struttura in metallo cromato. A sinistra: libreria Wall System lbianco. Divano Airport tessuto sfoderabile. Tavolino Vulcano laccato lucido bianco. Leggeraoriginale: con la sua struttura a conchiglia, la poltrona Bali suggerisce unimmediata idea

BALI,

Bali armchair in removable fabric, structure in chromed metal. On the left: Wall System bianco glossy lacquer. Airport sofa in removable fabric. Vulcano coffee table in bianco glo

Light, fascinating, original: with its shell structure, Bali immediately suggests an idea


48/90

92 93


GANT,

Pouf Gant rivestimento pelle. Tavolino Flute laccato opaco nero. Gant un pouf di ampie dimensioni inclassici, evidenziati dalla lavorazione capitonn, si declinano in una concezione formale di grandeGant pouf with leather covering. Flute coffee table in nero matt lacquer. Gant is a pouf o f amplwith classic details, like the capitonn manufacture that brings out its essential lines.


ELISE,

Pouf Elise tessuto sfoderabile, con cuciture a cordoncino. Sgabello Ipsilon rovere spessart. Elise ripropone il pouf centro-stanza di ampie dimensioni attraverso un linguaggio formale semplice, caratterizzato dalle cuciture in contrasto.Elise pouf in removable fabric with stitching cord. Ipsilon stool in spessart oak. Elise repropose s thetraditional pouf of ample dimensions, characterized by stitches in a colour contrast.


49/90


50/90

96 97

design Flaviano Capriotti

Pagina precedente e a sinistra: tavolini Anna rovere spessart, piano con inserto in petit granit lucido.tessuto. Sotto: tavolini Anna rovere spessart, piano con inserto in marmo bianco Carrara. La serie Annanche con piano con inserto in cuoio, ripropone la coppia di tavolini che completa il divano: un classsemplicit, reso esclusivo attraverso laccostamento di materiali naturali di grande pregio come legno, m

ANNA,

Previous page and on the left: Anna coffee tables in spessart oak, top with insert in Petit Gra

finish. Soho sofa in fabric. Above: Anna coffee tables in spessart oak, top with insert in white CaThe series Anna, available also with top in hide, represents the completion of the sitting area. Thisits simplicity is made exclusive by the combination of materials of great value like wood, marb


51/90

98 99

design Emmanuel Gallina

A sinistra: tavolino Tridente noce c. nella versione a quattro gambe. Sotto: tavolini alto e basso a trespessart. La serie di tavolini Tridente recupera, nel segno dellattualit, lidea di un design armoniosoleggere ed ampie superfici che valorizzano i materiali.

TRIDENTE,

On the left: Tridente coffee table in c. walnut in the version with four legs. Above: high antable with three legs in spessart oak. The main feature of the series of coffee tables Tridente is the design of the curved legs that brings out the value of the materials.


52/90

100 101


A sinistra: tavolini Brasilia laccato opaco creta, divano Metropolitan tessuto sfoderabile. Sotop laccato opaco ghiaccio e visone, struttura laccato opaco ferro. I tavolini Brasilia offrono amp

personalizzazione, grazie alla possibilit di abbinare colori diversi nei settori geometrici in cui su

BRASILIA,

On the left: Brasilia coffee tables in creta mat lacquer, Metropolitan sofa in removable faBrasilia with ghiaccio and visone mat lacquered top, structure in ferro mat lacquer. The Btables offer a high level of customization thanks to the free colour combination of the


53/90

102 103

design Matteo Nunziati

A sinistra: tavolini Class rovere spessart, top con inserto in cuoio. Sotto: Class rovere spessart, top cmarmo bianco di Carrara. Lincontro fra materiali diversi caratterizza la serie di tavolini Class: rimanda alla tradizione, interpretato da un linguaggio formale pienamente in linea con la con

CLASS,

On the left: Class coffee tables in spessart oak, top with insert in hide. Above: Class in spessart oinsert in white Carrara marble. The combination of different materials is the main feature of thetables. Their essential design is the reinterpretation of a traditional style fully in balance with past


54/90

104 105

design Paolo Piva

A sinistra: tavolino Yard tondo interamente in rovere spessart. Sotto, la versione quadravarianti della collezione: interamente in rovere spessart e con struttura in metallo cromatlaccato opaco bianco. In basso: le proposte in versione quadrata e tonda, interamente in rov

YARD,

On the left: Yard round coffee table all in spessart oak. Above: the square version in the of the collection: all in spessart oak and with structure in chromed metal with bianco matop. Up: the round and the square version all in spessart oak.


55/90

106 107

design Paola Navone

Tavolino Basso in alluminio spazzolato lucido. Basso un elemento darredo in cui le forme basic e la finiturlucido evocano echi di un world style discreto, in grado di inserirsi in differenti concezioni della zona living. Unche crea relazioni inedite con i divani e le altre proposte della collezione, per abbinamenti suggeriti da

BASSO,

Basso coffee table in polished aluminium. Basso is a piece of furniture of which the basic shaaluminium finishing are suitable for several concepts of living area. This original collection is aba strong connection with the sofas and the other pieces of the Poliform range.

Tavolino Cheese in alluminio spazzolato lucido. Fra echi etnici e citazioni pop art, una proposta di forte origi-nalit caratterizzata dalla lavorazione traforata della superficie. / Cheese coffee table in polished alumin-ium. This original project characterized by the perforated surface recalls ethnic echoes and a pop art style.

design Paola Navone

CHEESE,


56/90

108 109

design Paolo Piva

A sinistra: tavolino Edge laccato opaco bianco, divano Soho con rivestimento in tessuto sfoderabillaccato opaco visone. Geometria assoluta per un tavolino caratterizzato dal minimo spessore de

EDGE,

On the left: Edge coffee table in bianco mat lacquer, Soho sofa with cover in removable fabric. in visone mat lacquer. The basic geometry of this coffee table is characterized by the thin struct


57/90

110 111

design Roberto Barbieri

A sinistra: tavolino Flute laccato lucido nero, divano Edward pelle. Sotto: coppia di tavolini Flute neldisponibili, h 502 laccato lucido fango, h 600 laccato lucido muschio. La serie disponibile anche con pia

FLUTE,

On the left: Flute coffee table in nero glossy lacquer, Edward sofa in leather. Above: a coucoffee tables in the two available heights, 502 mm in colour fango glossy lacquer and muschio glossy lacquer. The series is available with marble top, too.

d i P l N


58/90

112 113

design Paola Navone

A sinistra: tavolino Vulcano laccato lucido zolfo, divano Airport rivestimento tessuto sfoderabilIn basso: tavolini Vulcano laccato lucido muschio e arena. Vulcano una ser ie di side tables dalloriginalit del disegno e dallampia variet dei colori disponibili, nella finitura laccato lucido e

VULCANO,

On the left: Vulcano coffee table in zolfo glossy lacquer, Airport sofa with slipcover in removAbove: Vulcano coffee tables in colour muschio and arena mat lacquer. Vulcano is a sertables of peculiar design and with an ample choice of colours in glossy and mat finishing.

d i S Ch


59/90

114 115

design Soo Chan

Tavolino Soori bronzo anticato, divano Bolton tessuto sfoderabile. Libreria Wall System laccato opaco fango, inrovere spessart, poltrona Ventura lounge tessuto e struttura rovere spessart. Caratterizzato dalla lavoraziodel piano, il tavolino Soori una proposta che interpreta suggestioni etniche attraverso un design semp

SOORI,

Soori coffee table in antique bronze, Bolton sofa in removable fabric. Wall System bookcamat lacquer equipped with inserts in spessart oak. The coffee table Soori is charathe hammered top, its finishing and plain design evoke ethnic sensations..

d i J M i M d


60/90

116 117


A sinistra: tavolino Woodstock laccato opaco ghiaccio, bianco, pioggia e rovere spessart. Divano Csfoderabile. Sotto: una variante con elemento centrale in finitura laccato opaco elettrico. Il tavolino composto da una serie di moduli di libero accostamento, ognuno dei quali pu essere realizzato in una fin

WOODSTOCK,

On the left: Woodstock coffee table in the colours ghiaccio, bianco, pioggia mat lacquer and sCarmel sofa in removable fabric. Above: another picture of Woodstock with central element in thelettrico. The coffee table Woodstock is composed of solids that can be freely combined with differe



61/90

118 119


A sinistra: tavolino Dama in noce c. Sotto: a sinistra in cedro, a destra in noce c. Dama unlibera collocazione, in equilibrio fra suggestioni etniche e design primario. Linterpretazione del materiale assoluto attraverso unestetica che ne mantiene tutte le caratteristiche naturali, v

DAMA,

On the left: Dama coffee table in c. walnut. Above: on the left Dama in cedar, on the right iDama c an be freely c ombined with all the o ther c ollections thanks to its solid wood finishing. material brings out the basic shape and the ethnic inspirations of this piece.

design Rodrigo Torres


62/90

120 121

design Rodrigo Torres

On the left: Ipsilon stool in natural oak and Ics stool in acqua mat lacquered oak withWall shelves Skip in nero mat lacquer. Above: Ics and Ipsilon stools in spessart oak. A coupof basic design that offer an ample choice of colours and finishings.

A sinistra: sgabello Ipsilon rovere naturale, sgabello Ics rovere laccato opaco acqua poro aperto. Mensolelaccato opaco nero. Sotto: sgabelli Ics e Ipsilon rovere spessart. Una coppia di sgabelli dal design essenziauna geometria semplice, in grado di interpretare ambientazioni e stili differenti grazie allampia variet di co

ICS, IPSILON,

design Giampiero Peiadesign CR&S Poliform


63/90

122 123

design Giampiero Peia

Il coffee table Mart realizzato in Corian spessore 12 mm. Uninterpretazione della forma geometrica fonquadrato, attraverso la scelta progettuale di un materiale tecnico che permette di r idurre al minimo gli spess

MARTI,

Mart coffee table is made of 12mm thick Corian. Its square geometric shape is very basic for a technical ma terial that that mini mizes the thickness.


Square un side table pensato per affiancare il bracciolo del divano. Labbinamento fra seduta imbottita e vani a giorno: unclassico della zona living riproposto in chiave contemporanea, risolto attraverso una proposta dalla massima essenzialit.

SQUARE,

Square is a side table to be put next to the sofa arm. The combination of padded seat and the open shelves of theside table is a classic of the sitting area interpreted with a contemporary and essential design.

N


64/90

124 125

MILANO SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE

LA COLLEZIONE DIVANI SI ARRICCHISCE DI DUE NUOVI SISTEMI. UNAMPIAVARIET DI PROPOSTEPER LA ZONA LIVING, DALLE SEDUTE AI COMPLEMENTI, PER INTERPRETARE RELAZIONI INEDITE.

THE SOFAS COLLECTION IS ENRICHED BY TWO NEW SYSTEMS. THE UPHOLSTERED FURNITUREAND THE LOOSE FURNITURE COLLECTION FEATURES A WIDE RANGE OF SOLUTIONS FOR THE LIVING AREA.

divani/sofas: paris-seoul, tribeca

poltrone/armchairs: santa monica lounge

tavolini/coffee tables: bigger, paris-seoul, tribeca, baba

-NEWS 2012-

N


65/90

126 127

N


66/90

128 129


Previous, this and next page: Paris-Seoul sofas in leather and removable fabric. Bigger coffee tabloak, top in marble and petrolio glossy lacquer. Ventura Lounge armchair with pouf in spessremovable fabric. Santa Monica Lounge armchair in fabric.

Nella pagina precedente, in questa e nella successiva: divani Paris-Seoul in pelle e in tessuto sfoderaBigger rovere spessart, piani marmo e laccato lucido petrolio. Poltrona Ventura Lounge con pouf, rovtessuto sfoderabile. Poltrone Santa Monica Lounge tessuto.

PARIS-SEOUL,

N


67/90

130 131

N


68/90

132 133

This page: Paris-Seoul modular sofa with removable fabric cover, Paris-Seoul coffee table ibronze painted internal part. Paris-Seoul sofa system is available in five fixed configuratioa wide range of modules. The seat cushions are adjustable in depth in two position to grant the


PARIS-SEOUL,

N

In questa pagina: composizione Paris-Seoul con rivestimento in tessuto sfoderabile, tavolino Paris-Seoul in cuoio coninterno verniciato bronzato. Previsto in cinque proposte fisse e in unampia variet di soluzioni compositive, il sistema Paris-Seoul permette di regolare la profondit di seduta in due posizioni, per garantire il massimo comfort in ogni situazione.

N


69/90

134 135

This page, the several options for the range of side tables and containers Paris-Seoulto right: the corner configuration for the rear part of the sofa, side table for armrest, pcoffee table. Structure in sheet metal covered in hide, bronze painted inner part.


PARIS-SEOUL,

N

In questa pagina, la variet di proposte che definisce il sistema di tavolini e contenitori Paris-Seoul.Da sinistra a destra: composizione per soluzione angolo retro divano, tavolino laterale per bracciolo,tavolino passepartout. Struttura in lamiera di metallo rivestita in cuoio, interno verniciato bronzato.

N


70/90

136 137

Next page and on the left: Tribeca sofa with removable fabric cover, feet in bronze painted metal. Bapapavero mat lacquered. Above: Tribeca sofa with leather cover and chaise-longue te

A sinistra e pagina successiva: divano Tribeca rivestimento tessuto sfoderabile, piedini in metallo vernicTavolino Baba laccato opaco papavero. Sotto: composizione Tribeca con rivestimento in pelle e terminale c


TRIBECA,

N


71/90

138 139

N


72/90

140 141

This page: Tribeca sofa with removable fabric cover, feet in bronze painted metal. The Tribeca sseveral original configurations thanks to the wide range of modules.


TRIBECA,

In questa pagina: divano Tribeca con rivestimento in tessuto sfoderabile, piedini in metallo verniciato bronzato.Dotato di unampia variet di possibilit compositive, il sistema Tribeca in grado di formulare soluzioni di grande originalit.

N


73/90

142 143

This page: Tribeca coffee tables with structure in bronze painted metal, top in spessart oak. On the left: Tribecain leather with chaise-longue terminal unit. Baba coffee table with marble top and Cheese coffee table in brush

In questa pagina e a sinistra: tavolini Tribeca con struttura in metallo verniciato bronzato, piano in rovere spescomposizione Tribeca in pelle con terminale chaise-longue. Tavolino Baba piano in marmo e Cheese allumi


TRIBECA,

N


74/90

144 145

Series of small tables of different shapes and dimensions. Structure in bronze painted metal, marble tableleft: petit granit, emperador dark, calacatta oro. On the right: rectangular small table with spes


TRIBECA,

Serie di tavolini Tribeca in diverse forme e dimensioni. Struttura in metallo verniciato bronzato, i piani in marmo da sinistra:petit granit, emperador dark, calacatta oro. A destra: tavolino rettangolare piccolo con piano in rovere spessart.

N


75/90

146 147

Above, on the left: Baba coffee table in the version fully in grafite mat lacquer. On the right: Baba with biancostructure and white carrara marble top. On the left: papavero matt lacquered coffee table Baba, Tribeca s

Sotto, a sinistra: tavolino Baba nella versione interamente laccato opaco grafite. A destra: Baba con struttuverniciato bianco e piano in marmo bianco carrara. A sinistra: Baba laccato opaco papavero, divano Tribe

design Roberto Barbieri

BABA,

N


76/90

148 149

This page: Santa Monica Lounge armchair and pouf with removable fabric cover, contrast stitching cwith visible loop fastenings. This new armchair is available also with swivel base to get the max

In questa pagina: poltrona e pouf Santa Monica Lounge con rivestimento in tessuto sfoderabile, cuciture acontrasto e rivestimento con alamari a vista. La nuova seduta per il relax disponibile anche nella versione con


SANTA MONICA LOUNGE,

N


77/90

150 151

On the left: Bigger coffee tables in spessart oak and Calacatta oro marble top. Bolton sofa in removable fabric. small table in spessart oak and Emperador dark marble, rectangular small table in spessart oak and Calacatta o

A sinistra: tavolini Bigger struttura rovere spessart e piano marmo calacatto oro. Divano Bolton tessuSotto: tavolino tondo rovere spessart e marmo emperador dark, tavolino rettangolare rovere spessart e marmo


BIGGER,



78/90

Sofas, armchairs, coffee tables: the collection in standing styling and technological evolution offers a

on the living area and grants more and more individual and customized furnishing solutions. In the nwill find the available dimensions and finishings of every single item of the collection. This working toothe planning possibilities of the collection and highlights the continuous research of Poliform for a

technical data174 - tribeca

175 - paris-seoul176 - dune178 - park

180 - shangai181 - bolton182- soho

183 - metropolitan184 - santa monica, carmel

185 - airport, edward186 - poltrone, armchairs

189 - tavolini, coffee tables192 - rivestimenti, coverings

194 - finiture, finishings

MAKE YOUROWN PROJECT

Divani, poltrone, tavolini: una visione totale della zona living per una collezione in continua evoluzione stilistica e tecnologica,

che garantisce la possibilit di formulare soluzioni darredo sempre pi individuali e personalizzate. Nelle pagine seguentivengono presentate le dimensioni e le finiture di ogni proposta, con un riassunto completo delle possibilit progettuali deidivani componibili. Uno strumento completo e versatile, che evidenzia la continua ricerca Poliform di una qualit totale.

1

1

11 1 1

11

11

1 1

11

1

divani, sofas

i l l - i l l i i -l i l l l i li - i l i li l l i i l - i i l l i i - l


79/90

154 155

ELEMENTI COMPONIBILI / MODULAR ELEMENTS

TERMINALI SX-DXEND UNITS LEFT-RIGHT

980 -1100

38 1/2 -43 1/4

1000

39 1/4

1250

49 1/4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

730

28 3/4

1 1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1

1

CHAISE LONGUE SXCHAISE LONGUE LE

1

1

1000

39 1/4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

ELEMENTI CENTRALICENTRAL ELEMENTS

11

1 1

1

1

1

1

1000

39 1/4

1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1

1

11

1 1

1

1

1

1

1

1

1250

49 1/4

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1

1

ANGOLO SX-DXCORNER LEFT-RIGHT

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1250

49 1/4

980

38 1/2

1

1

1

1

1

1

POUF CENTROSTANZACENTRAL POUF

POUF TERMINALI SX-DXPOUF END UNITS LEFT-RIGHT

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

350

13 3/4

1000

39 1/4

1

1

1

1

1

1 1

1

1

880

34 3/41

1

1

1

1

1

1

1

1

1000

39 1/4

1

1

350

13 3/4

1

1

1

1

1

1

1000

13 3/4

1

TAVOLINI RETRODIVANO O LATERALI / REAR OR LATERAL SMALL TABLES

350

13 3/4

1600

63

365

14 1/4

1

1

1 1

1

1

1 1

1

1

1 1

1

1 1

1 1

C

RETRO DIVANO LATO CORTO SXSMALL TABLE TO THE BACK OF THESOFA, LEFT CORNER, SHORT SIDE

RETRO DIVANO LATO CORTO DXSMALL TABLE TO THE BACK OF THESOFA, RIGHT CORNER, SHORT SIDE

1

1

1 1

350

13 3/4

1600

63

365

14 1/4

1

1

1 1

1

1

1 1

1

1 1

1 1

D

1

1

1 1

350

13 3/4

1600

63

365

14 1/4

1

1 1

1 1

1

1 1

1

1 1

E

1

1

1 1

1

1

1

1 1

1600

63

1

1 1

1 1

1

1 1

1

1 1

F

RETRO DIVANO LATO LUNGO SXSMALL TABLE TO THE BACK OF THESOFA, LEFT CORNER, LONG SIDE

RETRO DIVANO LASMALL TABLE TO TSOFA, RIGHT COR

TAVOLINOSMALL TABLE

1

1

460

18

360

14 1/4

470

18 1/

1

1

1 1

1

1

1 1

1

1

1 1

1

1

1 1

1

1 1

1 1

350

13 3/4

875

34 1/2

365

14 1/4

1

1

1 1

A

LATERALE PER BRACCIOLO DXSIDE TABLE FOR RIGHT ARMREST

LATERALE PER BRACCIOLO SXSIDE TABLE FOR LEFT ARMREST

1

1

1 1

1

1

1 1

1

1

1 1

1

1

1 1

1

1 1

1 1

1

1

1 1

350

13 3/4

875

34 1/2

365

14 1/4

B

D

E

C

F

A

C

PARIS-SEOUL PAG 126/133DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

Struttura basamento: legno e derivati. Schienale ebraccioli: poliuretano flessibile stampato in doppiadensit. Cuscino seduta: poliuretano flessibile aquote differenziate e molle, con meccanismo diregolazione in profondit della seduta in due posizionifisse. Prerivestimento: ovatta di poliestere e piuma.Rivestimento finale: tesato, sfoderabile in tessuto, nonsfoderabile in pelle ed ecopelle.

Base structure: wood and wood by-products. Backrestand arms: moulded flexible polyurethane with doubledensity. Seat cushion: flexible polyurethane of differentdensities and springs, with sliding mechanism of theseat cushion that allows a depth adjustment in twopositions. Pre-covering: polyester padding and feather.Final covering: stretched, removable in fabric, nonremovable in leather and eco-leather.

TRIBECA PAG 136/141DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

Struttura: parti in legno e derivati, parti in metalloverniciato. Piedi: metallo verniciato bronzato. Schienalee braccioli: poliuretano flessibile stampato in doppiadensit. Cuscino seduta: poliuretano flessibile a quotedifferenziate. Prerivestimento: tela cotone con i nterno inpiuma. Rivestimento finale: tesato, sfoderabile in tessuto,non sfoderabile in pelle ed ecopelle.

Structure: parts in wood and wood-by products, partsin painted metal. Feet: bronze painted metal. Backrestand arms: moulded flexible polyurethane with doubledensity. Seat cushion: flexible polyurethane of differentdensities. Pre-covering: cotton cloth with internalpadding in feather. Final covering: stretched, removablein fabric and non removable in leather and eco-leather.

2100

82 3/4

2400

94 1/2

3150

124

i i i i i

l - - i i i - ll l i - i l i i -

i l - - i i i - li - i i l i i -

1

1

1 1

1

11

1

i l i l - - i i i i l i - l i l i li - i i l i l i i - l

1

1

11

1

1 1

11

i l l - l i - i l l i li -i l l i - i i l l i i -

980

38 1/2

710

28

11


i l - - i i l i - ii l i i l i i -

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1 1

1

1

1

DIVANI FISSISOFAS


TERMINALI AD ANGOLO SX-DXCORNER END UNITS LEFT-RIGHT

ANGOLI SX-DXCORNERS LEFT-RIGHT

CHAISE LONGUE SX-DXCHAISE LONGUE LEFT-RIGHT


1

1

1

1

i i i i i

l - - i i i - ll l i - i l i i -

i l - - i i i - li - i i l i i -

1

1050

41 1/4

1200

47 1/42100

82 3/4

2400

94 1/2


1

1

11

1

1 1

11


1

1

11



1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1 1

1

1

PANCHEBENCHES

11


1

1

1

1

1

1 1

1

2100

82 3/4

980

38 1/2

370

14 1/2

2400

94 1/2

1

1

1

1

1

1

i i i i i

l - - i i i - ll l i - i l i i -

i l - - i i i - li - i i l i i -

1

1

1 1

1

11

1


1

1

11

1

1 1

2500

98 1/2

2200

86 1/2


1

1

11



1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1 1

1

1

TERMINALI PENISOLA AD ANGOLO SX-DXPENINSULA END UNITS CORNER LEFT-RIGHT

-

2500

98 1/2

2200

86 1/2



1


1

1

1

1

i i i i i

l - - i i i - ll l i - i l i i -

i l - - i i i - li - i i l i i -

1

1

1 1

1

11

1


1

1

210082 3/4

240094 1/2

11

1

1 1

11


1

1

11

i l l - i l l i i -l i l li l l i i l - i i l l i i -


1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1

1

1

1

1

i i i i i

l - - i i i - ll l i - i l i i -

i l - - i i i - li - i i l i i -

1

1

1 1

1

11

1


1

1

2500

98 1/2

2200

86 1/2

1300

51 1/4

11


1

1

11



1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1 1

1

1

1

1

1

1

1

i i i i i

l - - i i i - ll l i - i l i i -

i l - - i i i - li - i i l i i -

1

1

1 1

1

11

1


1

1

210082 3/4

240094 1/2

11

1

1 1

11


1

1

11



1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1 1

1

1

1

TERMINALI PENISOLA SX-DXPENINSULA END UNITS LEFT-RIGHT

1

1

l - - i i i - ll l i - i l i i -

1

1

l i l i ll

11

1

1 1

11


1

1

11



1

1

1

1

1

1 1

120047 1/4

105041 1/4

1

1

1 1

1

1

1450

57

PARIS-SEOUL TAVOLINI/SMALL TABLE PAG 152DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

In lamiera di metallo rivestiti in cuoio, interno verniciatobronzato. La serie comprende, contenitori componibiliper soluzioni angolo retro divano e contenitori laterali daaffiancare ai braccioli e un tavolino passepartout.Metal sheet covered in hide, bronze painted internal part. Therange includes corner modular containers to be positioned tothe back of the sofa, lateral containers to be positioned next

to the armrests and a passepartout coffee table.


80/90

divani, sofas


81/90

158 159

POUF CENTRALICENTRAL POUF


POUF ANGOLOCORNER POUF

ANGOLOCORNER


TERMINALE CHAISE LONGUE SX-DXCHAISE LONGUE END UNIT LEFT-RIGHT

DIVANO BRACCIOLO ALTO O BASSO L MM 300SOFA WITH HIGH OR LOW ARM W 11 13/16

CUSCINICUSHIONS

ISOLA CHAISE LONGUE SX-DXCHAISE LONGUE LEFT-RIGHT

POUF

DIVANO BRACCIOLO LARGO L MM 600SOFA WITH WIDE ARM W 23 5/8


PARKPAG 45/47DESIGN CARLO COLOMBO

Basamento: alluminio finitura brill o verniciato bronzato.Struttura basamento: telaio metallico con cinghieelastiche. Struttura schienale: alluminio. Imbottituraschienale: poliuretano espanso a quote differenziatee poliuretano stampato. Cuscini schienale: piuma edovatta di poli estere. Prerivestimento cuscini schienale:tela cotone. Cuscini seduta: poliuretano espanso aquote differenziate. Prerivestimento cuscini seduta:piuma e tela cotone. Rivestimento finale tesato:sfoderabile in tessuto e pelle.

Base: aluminium, bright or painted bronze fi nish.Base structure: metal frame with elastic straps.Back structure: aluminium.Back inner padding: multi-density polyurethane foamand moulded polyurethane. Back cushions: feather andpolyester padding. Back cushion pre-covering: cotton.Seat cushions: multi-density polyurethane foam.Pre-covering seat cushions: feather and cotton.Stretched cover: removable cover in fabric and leather.

TERMINALI SX-DX BRACCIOLO LARGO L MM 600END UNITS LEFT-RIGHT WITH WIDE ARM W 23 5/8

TERMINALI SX-DX BRACCIOLO ALTO O BASSO L MM 300END UNITS LEFT-RIGHT WITH HIGH OR LOW ARM W 11 13/16

TERMINALE SX-DX CON POUF L MM 1200END UNITS LEFT-RIGHT WITH POUF W 47 1/4

TERMINALI SX-DX CON POUF L MM 900

END UNITS LEFT-RIGHT WITH POUF W 35 7/16


i i i i

11

li

1

11 1

11

11 1

1

li

1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1divani, sofas


82/90

160 161

BOLTON PAG 3/9DESIGN GIUSEPPE VIGANO

Struttura: basamento in legno e derivati.Schienale: poliuretano flessibile stampato, regolabilein altezza in tre posizioni mediante appositomeccanismo. Cuscini seduta: poliuretano flessibile aquote differenziate e molle. Prerivestimento: ovatta dipoliestere. Rivestimento finale tesato: sfoderabile in

tessuto, non sfoderabile in ecopelle e pelle.

Structure: base in wood and wood by-products.Back: flexible moulded polyurethane, adjustable inheight in three positions through proper mechanism.Seat cushions: flexible polyurethane of different densitiesand springs. Pre-covering: polyester padding. Finalstretched covering: removable in fabric and non-

removable in eco-leather and leather.

DIVANI FISSISOFAS


ANGOLI SX-DXCORNERS LEFT-RIGHT

1430

56 1/4

1580

62 1/41000

39 1/4

770-30 1/4

1930

76

390

15 1/4

670-26 1/2620-24 1/2

i i i i

11

1

i li

li

1

1

l i

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

1

1

i l

1

1

1

1

1

1

1

i l l

i li i l

1

1

1

1

1

11

1

1

1

1 1

1

1

i i i i

45

1140

1

i li

li

1

1

l i

50 3/4

1290

1

1

1

1

1000

39 1/4

1

1

1

1

11

1

i l

64 1/2

1640

1

1

1

1

1

i l l

i li i l

1

1

TERMINALE ANGOLO SX-DXEND UNIT CORNER LEFT-RIGHT


1

1

1

11

1

1

1

1 1

11

i i i i

11

33 1/2

850

i li

li

1

1

l i

1

1

1

39 1/4

1000

1

1

1

1

1

1

11

1

i l

1

1

53 1/4

1350

1

1

1

i l l

i li i l

1

1

POUF

1

1

1

11

1

1

1

1 1

11

i i i i

11

1

i li

li

1

1

l i

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

1

i l

1

1

1

1

1

1

1

i l li li i l

1

1

1

1 1

1 1

34 1/4

870

1 1

1

11

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1

1

i i

1

1

1

11

1

1

1

1 1

11

i i i i

11

1

i li

li

1

1

l i

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

1

i l

1

1

1

1

1

1

1

i l li li i l

1

1

1

1 1

1 1

1

390

15 1/4

1000

39 1/440 1/4

1020

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1

1

i i

1

1

1

1

i i i i

11

1

i li

li

39 1/4

1000

l i

1

1

1

50 3/4

1290

1

1

11

1

i l

1

1

1

1

11

1

1

1

1 1

11

i i i i

11

1

i li

li

1

1

l i

1

39 1/4

1000

1

1

1

1

1350

53 1/4

1

1

11

i l

1

1

1

1

1

1

1

i l l

i li i l

1

1

1

1 1

1 1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

1

1

1

1 1

11

i i i i

11

1

i li

li

1

1

l i

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

1

i l

1

1

1

1

1

1

76

1930

i l l

i li i l

1

1

1

1

1

11

1

1

1

1 1

11

i i i i

11

1

i li

li

l i

1

1

1

1

1

1000

39 1/4

1

1

1

1

1

1

1

i l l

i li i l

1

1

CHAISE LONGUE SX-DX

CHAISE LONGUE LEFT-RIGHT

1

1

11

1

i li

li

1

1

l i

1

50 3/4

1290

100

39 1

i l

POUF

1

1

1

11

1

1

1

1 1

11

i i i i

11

1

i li

li

1

1

l i

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

1

i l

1

1

1

1

1

1

1

i l l

i li i l

1

1

1

1 1

1 1

1

1

1

1

1

1

34 1/4

870

1

1

1

1

1

11

1

1

1

1 1

11

i i i i

11

1

i li

li

1

1

l i

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

1

i l

1

1

1

1

1

1

1

i l l

i li i l

1

1

1

1 1

1 1

1 1

1

1

1

1

1

1

40 1/4

1020

1

1000

39 1/4

POUF TERCENTRAL

END UNITCENTRAL

CUSCINI

CUSHIONS

1

1

1

l i

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

1

i l

1

1

1

1

1 1

1

1 1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1

500

19 3/4

330

13

450

17 3/4

450

17 3/4

i i


1

1

1

11

1

1

1

1 1

11

i i i i

11

i li

li

1

1

1

1

1

1

1 1

i l l

i li i l

54 1/4

1380

60 1/4

1530

74

1880

1 1 1 1

111

1

1

1

l i

11

1

1

1

11

1

i l

1

1

1

1

1

1

1

600

23 1/2

600

23 1/2

600

23 1/2

400

15 3/4

600

23 1/2

1

1

1

1

i i


SHANGAIPAG 59/63DESIGN CARLO COLOMBO

Struttura: legno e derivati.Imbottitura struttura, seduta e schienale: poliuretanoespanso a quote differenziate. Prerivestimento ovatta dipoliestere accoppiata. Prerivestimento versione piuma intela cotone e piuma. Piedi: scivoli i n materiale plastico.Basament: alluminio brill.

Riivestimento finale tesato: sfoderabile in tessuto e nonsfoderabile in pelle. Cuscinatura: in piuma, sfoderabile intessuto e pelle, con prerivestimento in cotone.

Structure: wood and wood by-products.Structure, seat and back padding: foamed polyurethaneof different densities. Pre-covering: polyester padding.

Version in feather: pre-covering in cotton cloth andfeather. Feet: chutes in plastic material.Basement: bright finish aluminium.

Final stretched covering: removable in fabric andnon-removable in leather. Cushions: in feather,removable in fabric and leather, with cotton pre-covering.

DIVANI FISSISOFAS

POLTRONCINASMALL ARMCHAIR

POLTRONAARMCHAIR

POUF QUADRATOSQUARE POUF


ANGOLOCORNER

CENTRALI O TERMINALI SENZA BRACCIOLO SX-DX

CENTRAL OR END UNITS WITHOUT LEFT-RIGHT ARM

CHAISE LONGUE SX-DX

CHAISE LONGUE LEFT-RIGHT

CUSCINI

CUSHIONS

POUF

POUF TERMINALE SX-DX,CENTRALE E AD ANGOLO

END UNIT LEFT-RIGHT,

CENTRAL AND CORNER POUF



83/90

divani, sofas


84/90

164 165

AIRPORT PAG 65/67DESIGN PAOLA NAVONE

Divani disponibili con o senza cuscinischienale nelle 3 dimensioni.Struttura: legno e derivati. Imbottiturastruttura, seduta e schienale: poliuretanoespanso a quote diff erenziate.Prerivestimento: ovatta di poli estere

accoppiata.Piedi: scivoli in materiale plastico.Rivestimento finale non tesato:sfoderabile in tessuto.Cucitura: doppia overlock.Cuscinatura: in piuma, sfoderabile intessuto, con prerivestimento in cotone.

Sofas available with or without backcushion in three dimensions.Structure: wood and wood by-products.Padding of structure, seat and back:foamed polyurethane of differentdensities.

Pre-covering: polyester padding.Feet: chutes in plastic material.Final non-stretched covering: removablein fabric.Stitch: double overlock.Cushions: in feather, removable in fabric,with cotton pre-covering.

EDWARD PAG 69/71DESIGN CARLO COLOMBO

Struttura: legno e derivati, rivestitoin poliuretano espanso a quotedifferenziate.Prerivestimento: ovatta di poli estereaccoppiata.Basamento: acciaio inossidabile.

Rivestimento finale tesato:non sfoderabile in velluto, pannoLapponia, ecopelle e pelle.

Structure: wood and wcovered in foamed poldifferent densities.Pre-covering: polyesteBase: stainless steel.Final stretched coverin

in velvet, fabric Lapponand leather.

DIVANI FISSI

SOFAS

POUF

CUSCINICUSHIONS

1440

56 11/16

380

14 15/16

640

25 3/16

255

10 1/16

705

27 12/16

860

33 7/8

860

33 14/16

2200

86 10/16

DIVANOSOFA

POUF

1

900

35 1/2

900

35 1/2

735

29

1 1

1

2000

78 3/4

950

37 6/16

1 1 1 1

735

29

1

POLTRONAARMCHAIR

rivestimento tesatostretched cover

1

1

1

1

1

780

30 3/4

640

25 1/4

1

1

11

1

1

1

1

1

1

950

37 1/2

1

1

1

11

1

1

220086 1/2

1000

39 1/4

700

27 1/2

1

1

1

1

11

1

1

POLTRONAARMCHAIR

rivestimento tesatostretched cover

DIVANI FISSI

FIXED SOFASrivestimento tesato / stretched cover

1

1

1

1

1

1

950

37 1/2

1

11

1

1

1

1

1

1

1

1

1

780

30 3/4

1

11

1

1

rivestimento fondopiegaslipcover

1

1

1

1

220086 1/2

100039 1/4

700

27 9/16

rivestimento fondopiega / slipcover

rivestimento fondopiegaslipcover

DIVANI FISSIFIXED SOFAS

rivestimento tesato / stretched cover

1

1 1900

35 1/2 1

1

1

1 1 1

900

35 1/2

1

rivestimento fondopiega / slipcover

1

1 1 1 1

735

29

1

1

1 1 1 1

2000

78 3/4 1

1

1 1 1 1

950

37 6/16

2400

94 1/2

1

1 1 1 1

1

1

1 1 1 1

1

2400

94 1/2

SANTA MONICA PAG 19/27DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

Struttura e seduta: poliuretano flessibilestampato in doppia densit. Piedini: scivoliin materiale plastico o solo per la poltronaanche base girevole. Prerivestimento: particon interno in piuma e parti in ovatta dipoliestere accoppiata. Rivestimento finale:

versione tesato sfoderabile in tessuto(escluso velluto) e non sfoderabile in pelle;versione fondopiega sfoderabile in tessuto(escluso velluto). Cuciture: normaledoppia o a cordoncino con filato in 10colori. Bordure: gros grain in 10 colori dacampionario (escluso rivestimento in pellee velluto).

Structure and seat in moulded flexiblepolyurethane in double density. Feet:chutes in plastic material or swivel base(only for the armchair). Pre-covering:parts with feathers inside and partsin polyester padding. Final covering:

stretched version removable in fabric(except velvet) and non-removable inleather; slipcover version with removablefabric (except velvet). Stitch: double nor-mal or drawstring stitch with thread in 10colours of sample book. Trims: grosgrainin 10 colours of sample book (exceptleather and velvet coverings).

CARMEL PAG 37/43DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

Struttura: poliuretano flessibile stampato.Piedini: in alluminio verniciato bronzato.Prerivestimento: ovatta di poliestereaccoppiata.Rivestimento finale: versione tesatosfoderabile in tessuto e non sfoderabile

in pelle; versione fondopiega sfoderabilein tessuto (escluso velluto).Per la poltrona tasca schienaleopzionale non realizzabile nella versionefondopiega.

Structure: flexible moulded polyurethane.Feet: bronze painted aluminium.Pre-covering: polyester padding.Final covering: stretched versionremovable in fabric and non-removable inleather; version with slipcover removable

in fabric (except velvet).For the armchair, the optional rearpocket is not available in the version withslipcover.

poltrone, armchairs


85/90

166 167

SANTA MONICA LOUNGE PAG 127-149DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

Struttura e seduta: poliuretano flessibile stampato indoppia densit. Piedini: scivoli in materiale plasticoo base girevole. Prerivestimento: parti in tela cotonecon interno in piuma e parti in ovatta di poliestereaccoppiata.Rivestimento finale: versione tesato sfoderabile intessuto (escluso velluto) e non sfoderabile in pelle;

versione fondopiega sfoderabile in tessuto (esclusovelluto). Cuciture: normale doppia o a cordoncino confilato in 10 colori. Bordure: gros grain in 10 colori dacampionario, escluso rivestimento in pelle e velluto.Structure and seat in moulded flexible polyurethane in doubledensity. Feet: chutes in plastic material or swivel base.

Pre-covering: parts in cotton cloth with feathersinside and parts in polyester padding. Final covering:stretched version removable in fabric (except velvet)and non-removable in leather; slipcover version withremovable fabric (except velvet). Stitch: double normalor drawstring stitch with thread in 10 colours of samplebook. Trims: grosgrain in 10 colours of sample book

(except leather and velvet coverings).Dimensioni mm / dimensions inpoltrona l 700 p 960 h 930pouf l 590 p 510 h 380armchair w 27 1/2 d 37 3/4 h 36 1/2pouf w 23 1/4 d 20 1/16 h 15

CARMEL PAG 36-38-43DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

Struttura: poliuretano flessibile stampato.Piedini: in alluminio verniciato bronzato.Prerivestimento: ovatta di poli estere accoppiata.Rivestimento finale: versione tesato sfoderabile intessuto e non sfoderabile in pelle; versione fondopiegasfoderabile in tessuto (escluso velluto).

Tasca schienale opzionale non realizzabile nella versionefondopiega.Structure: flexible moulded polyurethane.

Feet: bronze painted aluminium.Pre-covering: polyester padding.Final covering: stretched version removable in fabric andnon-removable in leather; slipcover version in removablefabric (except velvet).

Rear pocket is optional and not available in theversion with slipcover.Dimensioni mm / dimensions inl 900 p 900 h 735w 35 1/2 d 35 1/2 h 29

CAMILLAPAG 81DESIGN CR&S POLIFORM

Struttura in rovere naturale, rovere spRivestimento finale tesato: sfoderabilStructure in natural ooak, spessart oaFinal stretched covering: removable iDimensioni mm / dimensions inl 715 p 785 h 760w 28 1/4 d 31 h 30

SANTA MONICA PAG 19-23-27DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

Struttura e seduta: poliuretano flessibile stampato indoppia densit. Piedini: scivoli in materiale plasticoo base girevole. Prerivestimento: parti con interno inpiuma e parti in ovatta di poliestere accoppiata.Rivestimento finale: versione tesato sfoderabile intessuto (escluso velluto) e non sfoderabile in pelle;versione fondopiega sfoderabile in tessuto (esclusovelluto). Cuciture: normale doppia o a cordoncino con

filato in 10 colori. Bordure: gros grain in 10 colori dacampionario, escluso rivestimento in pelle e velluto.Structure and seat in moulded flexible polyurethane indouble density. Feet: chutes in plastic material or swivelbase.

Pre-covering: parts in cotton cloth with feathersinside and parts in polyester padding. Final covering:stretched version removable in fabric (except velvet)and non-removable in leather; slipcover version withremovable fabric (except velvet). Stitch: double normalor drawstring stitch with thread in 10 colours of samplebook. Trims: grosgrain in 10 colours of sample book(except leather and velvet coverings).

Dimensioni mm / dimensions inl 780 p 950 h 640w 30 3/4 d 37 1/2 h 25 1/4

VENTURA LOUNGE PAG 3-73/75-130DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

Base in rovere laccato opaco a poro aperto, roverenaturale e rovere spessart. Scocca in poliuretano flessibilestampato con prerivestimento in fibra di poliestere.Rivestimento finale sfoderabile in tessuto (escluso velluto),non sfoderabile in pelle. Cucitura normale doppia ocuciture a cordoncino con filato in 10 colori (esclusorivestimento pelle e velluto).

Base in mat l acquered oak open pore, natural oak andspessart oak. Body in flexible moulded polyurethanewith pre-covering in polyester fibre and final coveringremovable in fabric (except velvet) and non removablein leather and eco-leather. Stitch: double normal ordrawstring stitch in 10 colours as per sample book(except leather and velvet covering).

Dimensioni mm / dimensions inpoltrona l 820 p 890 h 1080pouf l 600 p 490 h 390armchair w 32 1/4 d 35 h 42 1/2pouf w 23 5/8 d 19 5/16 h 15 3/8

WALLACE PAG 11-76DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

Struttura in poliuretano flessibile stampato.Basamento in metallo verniciato bianco o nero opaco.Rivestimento finale: non sfoderabile in pelle.Structure: moulded flexible polyurethane.Base in mat white or black varnished metal.Final stretched covering: non-removable in leather.Dimensioni mm / dimensions inl 2000 p 860 h 730w 78 1/2 d 34 h 28 1/2

BALI PAG 91DESIGN CARLO COLOMBO

Basamento in metallo cromato.Rivestimento finale tesato: sfoderabile in tessuto e nonsfoderabile in pelle.Base in chromed metal.Final stretched covering: removable in fabric and non-removable in leather.Dimensioni mm / dimensions inpoltrona l 820 p 880 h 710poggiapiedi l 730 p 600 h 360armchair w 32 1/4 d 34 5/8 h 27 15/16foot-rest w 28 3/4 d 23 5/8 h 14 3/16

SNAKEPAG 46-89DESIGN ROBERTO LAZZERONI

Struttura: poliuretano flessibile stampato.Prerivestimento: ovatta di poliestere accoppiata.Rivestimento finale tesato: non sfoderabile in pelle.Piastra girevole: metallo verniciato.Structure: moulded flexible polyurethane.Pre-covering: polyester padding.Final stretched covering: non-removable in leather.Swivel plate: varnished metal.Dimensioni mm / dimensions inpoltrona l 650 p 860 h 780poggiapiedi l 650 p 550 h 375armchair w 25 9/16 d 33 7/8 h 30 11/16foot-rest w 25 9/16 d 21 5/8 h 14 3/4

GASTON PAG 35-83DESIGN VINCENT VAN DUYSEN

Struttura in metallo verniciato bianco o nero lucidocon cuscini seduta e schienale in poliuretano espansoa quote differenziate e piuma.Prerivestimento in tela cotone.Rivestimento finale: sfoderabile in tessuto e nonsfoderabile in pelle.Braccioli in pelle; nella versione cuscini in tessutobraccioli in pelle in tinta con la struttura metallica

bianca o nera.Structure in glossy white and black varnished metalwith seat and back cushions in foamed polyurethane ofdifferent densities and feather.Pre-covering: in cotton cloth. Final covering removablein fabric and non-removable in leather.

Arms in leather; in the version with fabric cushionsarms in leather in the same colour of the whiteor black metal structure.Dimensioni mm / dimensions inl 780 p 970 h 680w 30 11/16 d 38 3/16 h 26 12/16

BB PAG 79DESIGN R. BLUMER E M. BORGHI

Struttura in poliuretano rigido a bassa densit;completamente rivestita in cuoio.Structure in low density rigid polyurethane,completely covered in hide.Dimensioni mm / dimensions inl 620 p 690 h 700w 24 7/16 d 27 3/16 h 27 9/16

poltrona l 820 p 890 h 1080 - pouf l 600 p 490 h 390armchair w 32 1/4 d 35 h 42 1/2pouf l 23 5/8 p 19 5/16 h 15 3/8


86/90

tavolini, coffee tables


87/90

170 171

BRASILIA PAG 11-101DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

Tavolino con struttura in metallo laccato opaco colorio rivestita in pelle. Piano laccato opaco colori o in 3marmi levigati e 4 marmi lucidi.Coffee table with metal structure mat lacquered coloursor covered in leather. Top mat lacquered colours or in 3mat and 4 glossy marble finishings.Dimensioni mm / dimensions in

quadrato 1200 x 1200 h 335rettangolare 1400 x 700 h 335square 47 1/4 x 47 1/4 h 13 3/16rectangular 55 x 27 1/2 h 13 3/16

CLASSPAG 103DESIGN MATTEO NUNZIATI

Rovere spessart, piano con inserto in cuoio, o in3 marmi levigati e 4 lucidi.Spessart oak, top with insert in hide or in 3 matand 4 glossy marble finishings.Dimensioni mm / dimensions in1000 x 1000 h 32339 3/8 x 39 3/8 h 12 11/16

IPSILON PAG 10-26-39-53-76-121DESIGN RODRIGO TORRES

Struttura e seduta in rovere naturale, rovere laccato opaco colori a poro apStructure and seat in natural oak, speopen pore mat lacquered colours.Dimensioni mm / dimensions inipsilon l 412 p 385 h 465ipsilon w 16 d 15 h 18 1/2

YARDPAG 105DESIGN PAOLO PIVA

Struttura e piano in essenza, finiture noce c., roverelaccato opaco colori a poro aperto, rovere naturalee rovere spessart.Struttura in metallo cromato, finiture piano: laccatoopaco colori, laccato lucido colori, noce c., roverelaccato opaco colori a poro aperto, rovere naturale,rovere spessart e cuoio.Structure and top in walnut c., oak mat lacqueredcolours open pore, natural oak and spessart oak.Structure in chromed metal, top finishing: mat lacqueredcolours, glossy lacquered colours, walnut c.,oak mat lacquered colours open pore, natural oak,spessart oak and hide.

Dimensioni mm / dimensions inquadrato piccolo 485 x 485 h 485rotondo piccolo 485 h 485quadrato 1200 x 1200 h 295rotondo 1200 h 295small square 19 x 19 h 19small round 19 h 19square 47 1/4 x 47 1/4 h 1 1 5/8round 47 1/4 h 11 5/8

FLUTE PAG 71-93-111DESIGN ROBERTO BARBIERI

Piano in legno o in 3 marmi levigati e 4 lucidi e strutturain metallo. Laccato opaco colori, laccato lucido colori edin versione antigraffio nei colori bianco 01, canapa 35,grafite 04 e nero 03. La base disponibile anche nellafinitura metallo cromato.

Top in wood or in 3 mat and 4 glossy marble finishings,structure in metal. Mat lacquered colours, glossylacquered colours and bianco 01, canapa 35, grafite 04and nero 03 antiscratch colours. The base is availablealso in chromed metal finishing.Dimensioni mm / dimensions in 500 h 502 - h 600 19 11/16 h 19 3/4 - h 23 10/16

VULCANO PAG 64-88-90-113DESIGN PAOLA NAVONE

Laccato opaco colori e laccato lucido colori.Mat lacquered colours and glossy lacquered colours.Dimensioni mm / dimensions in600 x 400 h 57023 1/2 x 15 3/4 h 22 1/2

DAMA PAG 3-22-44-119DESIGN CR&S POLIFORM

Noce c. e cedro.Walnut c. and cedar.Dimensioni mm / dimensions in 340 h 450 13 3/8 h 17 11/16

EDGE PAG 34-50-52-109DESIGN PAOLO PIVA

Struttura in metallo cromato e laccato opaco colori.Finiture piano: laccato opaco colori, rovere naturalee rovere spessart.Structure in chromed metal and mat lacquered colours.

Top finishes: mat lacquered colours, natural oak andspessart oak.Dimensioni mm / dimensions in

rettangolare 1400 x 700 h 325quadrato 1000 x 1000 - 1200 x 1200 h 325rectangular 55 x 27 1/2 h 12 13/16square 39 3/8 x 39 3/847 1/4 x 47 1/4 h 12 13/16

MARTIPAG 123DESIGN GIAMPIERO PEIA

DuPont Corian bianco spessore mm 12.DuPont white Corian of 1/2 thickness.Dimensioni mm / dimensions in750 x 750 h 35029 8/16 x 29 8/16 h 13 12/16

WOODSTOCK PAG 20-36-117DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD

Sistema tavolini composto da elementi singoliaccostabili. Ogni elemento pu essere realizzatoin una finitura diversa, a scelta fra laccato opacocolori, rovere naturale e rovere spessart.Coffee table system composed of solids that can befreely combined. Every element can be realized in adifferent finish, to be chosen among mat lacquered

colours, natural oak and spessart oak.Dimensioni mm / dimensions in1600 x 150-300 h 21363 x 6-12 h 8 1/2

SOORI PAG 3-115DESIGN SOO CHAN

Tavolino realizzato in bronzo anticato.Coffee table made of antique bronze.Dimensioni mm / dimensions in 1200 h 325 47 1/4 h 12 13/16

TRIDENTE PAG 99DESIGN EMMANUEL GALLINA

Laccato opaco colori, noce c. e rovere spessart.Mat lacquered colours, walnut c. and spessart oak.Dimensioni mm / dimensions in450 x 370 h 285520 x 420 h 480670 x 550 h 4231560 x 920 h 33017 3/4 x 14 9/16 h 11 1/4

20 1/2 x 16 9/16 h 18 7/826 3/8 x 21 3/4 h 16 5/861 7/16 x 36 1/4 h 13

ANNA PAG 28-95-97DESIGN FLAVIANO CAPRIOTTI

Laccato opaco colori, noce c. e rovere spessart.Piano con possibilit inserto in cuoio, o in 3 marmilevigati e 4 lucidi.Mat lacquered colours, walnut c. and spessart oak.

Top with insert in hide or in 3 mat and 4 glossy marblefinishings.Dimensioni mm / dimensions in 340 h 455

440 h 520 13 6/16 h 17 15/16 17 5/16 h 20 8/16

SQUAREPAG 122DESIGN CR&S POLIFORM

Laccato opaco colori e rovere spessart.Da utilizzare affiancato al bracciolo del divano.Mat lacquered colours and spessart oak.

To be used alongside the sofas arm.Dimensioni mm / dimensions in270 x 960 h 46510 5/8 x 37 13/16 h 18 5/16

BASSOPAG 107DESIGN PAOLA NAVONE

Tavolino in fusione dalluminio. Spazzolato lucido.Coffee table made of cast aluminium, bright brushed.Dimensioni mm / dimensions in460 x 460 h 25518 2/16 x 18 2/16 h 10 1/16

CHEESE PAG 60-84-106DESIGN PAOLA NAVONE

Tavolino in lamiera dalluminio traforata.Spazzolato lucido.Coffee table in perforated aluminium sheet,bright brushed.Dimensioni mm / dimensions in365 x 310 h 38514 6/16 x 12 3/16 h 15 3/16

rivestimenti, coverings


88/90

172 173

BIANCO

PERLA

SABBIA

FERRO

NERO

PELLE SUPER CAT. S7 COLORI/COLOURS

PELLE21 CO

PELLE CAT. P12 COLORI/COLOURS

PELLE INVECCHIATA CAT. Y9 COLORI/COLOURS

PELLE COLORS CAT. S25 COLORI/COLOURS

CUOIO

7 COLORI/COLOURS

ECOPELLE / ECO-LEATHER

PELLE / LEATHER

CUOIO / HIDE

BORDURE E CUCITURE / TRIMS AND STITCHES

Una collezione in continuo ampliamento: la varie-t dei rivestimenti riflette le eccezionali possibilitdi declinazione stilistica delle proposte Poliform.

Dai tessuti alla pelle, dallecopelle al cuoio, lanaturalezza la qualit che accomuna tutti idiversi materiali.

A collection that becomes always wider: theexceptional variety of the materials reflects thestyling variation of the Poliform collections.

Fabric and leather, eco-leather and hide, allnatural materials in the name of the qualitywhich unites them.

TESSUTI / FABRICS

WEST CAT. D10 COLORI/COLOURS

SONORA CAT. D14 COLORI/COLOURS

REIMS CAT. E11 COLORI/COLOURS

OSLO 2 CAT. D11 COLORI/COLOURS

MELBOURNE CAT. E8 COLORI/COLOURS

LUNA CAT. D10 COLORI/COLOURS

KYOTO CAT. D9 COLORI/COLOURS

CANCUN CAT. B12 COLORI/COLOURS

ASPEN CAT. C12 COLORI/COLOURS

TOLEDO CAT. D9 COLORI/COLOURS

SAVANA CAT. E10 COLORI/COLOURS

PARIS CAT. E8 COLORI/COLOURS

MIKONOS CAT. E9 COLORI/COLOURS

LUXOR CAT. E18 COLORI/COLOURS

LAPPONIA CAT. E21 COLORI/COLOURS

COLUMBIA CAT. E12 COLORI/COLOURS

ATLANTA CAT. B12 COLORI/COLOURS

VANCOUVER CAT. D9 COLORI/COLOURS

SINGAPORE CAT. E9 COLORI/COLOURS

PORTO CAT. B15 COLORI/COLOURS

NATURLINO CAT. C14 COLORI/COLOURS

MADRID CAT. D7 COLORI/COLOURS

LIMA CAT. C11 COLORI/COLOURS

DRESDA CAT. D9 COLORI/COLOURS

BERLINO CAT. C7 COLORI/COLOURS

VIENNA CAT. C7 COLORI/COLOURS

SIVIGLIA CAT. C14 COLORI/COLOURS

PRAGA CAT. E9 COLORI/COLOURS

NEPAL CAT. B9 COLORI/COLOURS

MARSIGLIA CAT. B14 COLORI/COLOURS

LONDON CAT. C13 COLORI/COLOURS

KIEV CAT. D7 COLORI/COLOURS

BILBAO CAT. D8 COLORI/COLOURS

NAIROBI ECOPELLE CAT. C10 COLORI/COLOURS

MALINDI ECOPELLE CAT. D10 COLORI/COLOURS

finiture, finishings

f f f f


89/90

174 175

ESSENZE / WOODS

MARMO LEVIGATO / MAT MARBLE

BIANCO CARRARA CALACATTA ORO EMPERADOR DARK

MARMO LUCIDO / GLOSSY MARBLE

BIANCO CARRARA CALACATTA ORO EMPERADOR DARK

La libert di definire le superfici attraversounampia scelta di finiture.4 essenze che interpretano la variet stilistica dellegno.

Le 32 tinte della collezione sono previste per lafinitura laccata opaca, per il rovere laccato opacoa poro aperto. 16 tinte per il laccato lucido.3 marmi levigati e 4 lucidi.

The wide choice of finishings enables creatingalways different surfaces.4 wood types to discover the variety of styles ofthe wood finishings.The 32 colour shades of the collection areavailable in mat finishing and for the matlacquered oak with open pore. 16 colours areavailable in the glossy finishing.3 marbles in mat finishing and 4 in glossy

finishing.

LACCATO OPACO E LUCIDO / MAT AND GLOSSY LACQUERED solo laccato opaco / only mat lacquered

01 BIANCO 42 PANNA 35 CANAPA

26 CORDA 46 TORTORA 48 VISONE 49 MOKA

61 QUARZO 62 CRETA 63 FANGO 03 NERO

60 GHIACCIO 09 PIOGGIA 78 FERRO 04 GRAFITE

65 ZOLFO 71 ZUCCA 74 ACQUA 69 PETROLIO

50 PRATO 66 ALLORO 75 SMERALDO 67 MUSCHIO

68 AVIO 18 BLU POLVERE 76 ELETTRICO 70 PRUSSIA

73 PAPAVERO 72 CILIEGIA 39 SIENA 14 MELANZANA

64 ARENA

ROVERE SPESSARTSPESSART OAK

NOCE C.WALNUT C.

ROVERE NATURALENATURAL OAK

LA

O32 M

P lif i i il di itt di t z P lif th ight t ll ti t l


90/90

Poliform si riserva il diritto di apportare, senzapreavviso, ogni modifica mirata al miglioramentofunzionale e qualitativo dei propri prodotti.Testi e disegni presenti in questo stampato hannoscopo divulgativo: per ogni aspetto tecnicoe dimensionale fare riferimento ai listini aziendalie relativi aggiornamenti.

I campioni di colori e materiali hanno valoreindicativo.

Poliform reserves the rights at all time to applymodifications for the functional or qualitativeimprovement of its products. Texts and drawings

present in this brochure have a divulgativepurpose: for every technical and dimensionalaspect please refer to the companys price listsand their relative updatings.The colour and material samples have anindicative value.

ART DI RECTI ON: PAOL O MOJOL I

PHOTO:

FEDERICO CEDRONE

EZIO PRANDINI

GIONATA XERRA

F2 FOTOGRAFIA

STYLING:

CP STUDIO

PATRIZIA CANTARELLA

RAVAIOLI SILENZI STUDIO

CANDIDA ZANELLI

1 EDIZ IONE DICEMBRE 2012

COD. 62/R1/2012

THANKS TO:

A.G. SPAL DING&B ROS

ARTEMI DE

ALTA FED ELTADI MERATE PER RE GA

BOVER

BRIONVEGA

CC-TAPIS

CALLIGARIS

COTTO DESTE

DAN YEFFET AND LUCIA KOLDOVA PER

BROKIS

DAVIDE GROPPI

ETT LA BENN

FONTANA ARTE

FURECO

G. LORENZI

G.T. DESIGN

GOLRAN

LEALPELL

LEUCOS

LE VELE DI MARCO ANTONICELLI

LOEWE

MARIA LA ROSA

MICHAEL ANASTASSIADES

PIA WUSTENBERG

PINETTI

POSTFOSSIL

SANDRINI GIARDINI

SONY

SPHAUS

STUDIO TWEELINK

TIVOLI AUDIO DISTRI BUITO DA SOUND ERS

VANDRA RUGS

HEADQUARTERS:

POLIFORMSPAVIA MONTESANTO 28CASELLA POSTALE N. 122044 INVERIGO (CO) ITALYTEL +39/0316951

FAX +39/03169944

Sofas Collection Web-13

Documents

Transcript of Sofas Collection Web-13