Smoked Chicken and Wild Mushroom Risotto

Smoked Chicken and Wild Mushroom Risotto煙雞肉野菌意大利飯

Chef’s Recommendations 廚師推介 New items 新菜式 Spicy dishes 辣味菜式

If you have any food allergies, please inform our staff. 如閣下對任何食物產生敏感，請直接與本餐廳職員聯絡。

Hong Kong Style Baked Ox-Tongue Rice with Curry Sauce 焗咖喱牛脷飯

Deep-fried Pork Ribs with Vegetable Rice ‘Shanghainese Style’ and Dried Brassica Soup上海排骨菜飯及菜乾湯

Stir-fried Beef Noodles with Soy Sauce on Sizzling Plate鐵板乾炒牛河

Baked Chicken Rice gratinated with Turmeric and Coconut Sauce椰香焗葡國雞飯

Barbecued Pork and Fried Egg with Steamed Rice秘製叉燒煎蛋飯

Chicken À La King 白汁雞皇飯

Sliced Beef Congee with Egg 生滾窩蛋牛肉粥

Wontons Soup Noodles港式雲吞麵

Hong Kong Style Baked Ox-Tongue Rice with Curry Sauce焗咖喱牛脷飯

LOCAL FLAVOURS地道美食

Hong Kong Style Baked Ox-Tongue Rice with Curry Sauce 焗咖喱牛脷飯

Deep-fried Pork Ribs with Vegetable Rice ‘Shanghainese Style’ and Dried Brassica Soup上海排骨菜飯及菜乾湯

Stir-fried Beef Noodles with Soy Sauce on Sizzling Plate鐵板乾炒牛河

Baked Chicken Rice gratinated with Turmeric and Coconut Sauce椰香焗葡國雞飯

Barbecued Pork and Fried Egg with Steamed Rice秘製叉燒煎蛋飯

Chicken À La King 白汁雞皇飯

Sliced Beef Congee with Egg 生滾窩蛋牛肉粥

Wontons Soup Noodles港式雲吞麵

Hong Kong Style Baked Ox-Tongue Rice with Curry Sauce焗咖喱牛脷飯

LOCAL FLAVOURS地道美食

Russian Borscht羅宋湯

Cream of Mushrooms忌廉蘑菇湯

Double-boiled Chicken Soup with Cuyerong五指毛桃燉雞湯

Soup of the Day (Chinese or Western)

是日餐湯 (中式老火湯或西式餐湯)

Crabmeat and Avocado Salad with French Dressing牛油果蟹肉沙律配法式醬汁

Caesar SaladRomaine Lettuce with Bacon Bits, Garlic Croutons and Parmesan凱撒沙律

羅馬生菜、煙肉碎、蒜香包粒及芝士

with Chicken or Smoked Salmon 伴雞肉或煙三文魚

Thai Style Roasted Pork Collar with Sweet Chilli Sauce and Papaya Salad泰式燒豬頸肉配甜辣醬伴木瓜沙律

Hearty Serving from the Salad Bar (one serving only)

精選自助沙律 (－客)

STARTERS前菜

SOUPS 湯

JAPANESE CORNER 和風滋味

Teishoku 定食Set meal served with Green Salad, Steamed Pearl Rice and Miso Soup定食包括日式青菜沙律、珍珠飯及麵豉湯

Assorted Sashimi (Botan Ebi, Salmon, Hamachi, Squid, Scallop and Akagai)

什錦刺身 (牡丹蝦、三文魚、油甘魚、魷魚、帶子及赤貝)

Roasted Cod Fillet 燒鱈魚

Sushi and Maki 極上壽司 $295Sushi (Salmon, Roasted Eel, Hamachi, Botan Ebi, Akagai and Crab Roe)Maki (Crabmeat Stick, Tamago and Cucumber)with Japanese Style Green Salad, Chilled Bean Curd and Miso Soup壽司 (三文魚、燒鰻魚、油甘魚、牡丹蝦、赤貝及蟹籽)小卷 (蟹柳、日式蛋及青瓜)伴日式青菜沙律、凍豆腐及麵豉湯

Maki (6 pieces) 太卷 (六件) Fuji Roll, California Roll or Dragon Roll富士卷、加州卷或金龍卷

Temaki 手卷Maguro and Spring Onions Hand Roll or California Hand Roll 香蔥吞拿魚腩碎手卷或加州手卷

Chef’s Recommendations 廚師推介 New items 新菜式

Assorted Sashimi 什錦刺身

Russian Borscht羅宋湯

Cream of Mushrooms忌廉蘑菇湯

Double-boiled Chicken Soup with Cuyerong五指毛桃燉雞湯

Soup of the Day (Chinese or Western)

是日餐湯 (中式老火湯或西式餐湯)

Crabmeat and Avocado Salad with French Dressing牛油果蟹肉沙律配法式醬汁

Caesar SaladRomaine Lettuce with Bacon Bits, Garlic Croutons and Parmesan凱撒沙律

羅馬生菜、煙肉碎、蒜香包粒及芝士

with Chicken or Smoked Salmon 伴雞肉或煙三文魚

Thai Style Roasted Pork Collar with Sweet Chilli Sauce and Papaya Salad泰式燒豬頸肉配甜辣醬伴木瓜沙律

Hearty Serving from the Salad Bar (one serving only)

精選自助沙律 (－客)

STARTERS前菜

SOUPS 湯

JAPANESE CORNER 和風滋味

Teishoku 定食Set meal served with Green Salad, Steamed Pearl Rice and Miso Soup定食包括日式青菜沙律、珍珠飯及麵豉湯

Assorted Sashimi (Botan Ebi, Salmon, Hamachi, Squid, Scallop and Akagai)

什錦刺身 (牡丹蝦、三文魚、油甘魚、魷魚、帶子及赤貝)

Roasted Cod Fillet 燒鱈魚

Sushi and Maki 極上壽司 $295Sushi (Salmon, Roasted Eel, Hamachi, Botan Ebi, Akagai and Crab Roe)Maki (Crabmeat Stick, Tamago and Cucumber)with Japanese Style Green Salad, Chilled Bean Curd and Miso Soup壽司 (三文魚、燒鰻魚、油甘魚、牡丹蝦、赤貝及蟹籽)小卷 (蟹柳、日式蛋及青瓜)伴日式青菜沙律、凍豆腐及麵豉湯

Maki (6 pieces) 太卷 (六件) Fuji Roll, California Roll or Dragon Roll富士卷、加州卷或金龍卷

Temaki 手卷Maguro and Spring Onions Hand Roll or California Hand Roll 香蔥吞拿魚腩碎手卷或加州手卷

Chef’s Recommendations 廚師推介 New items 新菜式

Assorted Sashimi 什錦刺身

ASHOK KUMAR’S RECOMMENDATIONS ASHOK KUMAR 香辣之選

Chef’s Recommendations 廚師推介 New items 新菜式 Spicy dishes 辣味菜式 Vegetarian dishes 素菜式

Thai Yellow Curry with Soft Shell Crabs 泰式黃咖喱軟殼蟹

“Lamb Dopiaza”Lamb Cubes with Onion Tomato番茄洋蔥咖喱羊肉

Dry Indian Curry with Wok-fried Beef 印度乾咖喱牛肉

Murgh with Chicken馬沙拿咖喱雞

Roasted Potatoes and Capsicum in Curry燒薯及彩椒馬沙拿咖喱

Chef Ashok Kumar’s curries are served with a choice ofBasmati Rice, Biriyani Rice or Roti Paratha印藉主廚 Ashok Kumar烹調的咖喱均配

印度香苗、印度香草飯或印度薄餅

Murgh Masala with Chicken馬沙拿咖喱雞

ASHOK KUMAR’S RECOMMENDATIONS ASHOK KUMAR 香辣之選

Chef’s Recommendations 廚師推介 New items 新菜式 Spicy dishes 辣味菜式 Vegetarian dishes 素菜式

Thai Yellow Curry with Soft Shell Crabs 泰式黃咖喱軟殼蟹

“Lamb Dopiaza”Lamb Cubes with Onion Tomato番茄洋蔥咖喱羊肉

Dry Indian Curry with Wok-fried Beef 印度乾咖喱牛肉

Murgh with Chicken馬沙拿咖喱雞

Roasted Potatoes and Capsicum in Curry燒薯及彩椒馬沙拿咖喱

Chef Ashok Kumar’s curries are served with a choice ofBasmati Rice, Biriyani Rice or Roti Paratha印藉主廚 Ashok Kumar烹調的咖喱均配

印度香苗、印度香草飯或印度薄餅

Murgh Masala with Chicken馬沙拿咖喱雞

Taiwanese Fried Chicken and Braised Minced Pork Rice served with Hot and Sour Soup台式鹽酥雞伴肉臊飯及酸辣湯

Nasi Goreng KampungFried Rice with Prawns, Anchovies, Fried Egg, Chicken Skewers and Crackers鮮蝦印尼炒飯伴雞肉串燒及薄脆

Phở BòVietnamese Beef (M4 Wagyu) Flat Rice Noodles in Soup with Sweet Basil and Bean Sprouts 越式牛肉 (M4 和牛 ) 湯河粉

Char Kway Teow特色炒貴刁

Singaporean Seafood Laksa新加坡海鮮喇沙

Baked Pork Chop Rice港式焗豬扒飯

Hainanese Chicken Rice Fragrant Rice and Dried Brassica Soup海南雞飯

STARS OF ASIAN 亞洲精選

Nasi Goreng KampungFried Rice with Prawns, Anchovies, Fried Egg, Chicken Skewers and Crackers鮮蝦印尼炒飯伴雞肉串燒及薄脆

Phở BòVietnamese Beef (M4 Wagyu) Flat Rice Noodles in Soup with Sweet Basil and Bean Sprouts 越式牛肉 (M4 和牛 ) 湯河粉

Char Kway Teow特色炒貴刁

Singaporean Seafood Laksa新加坡海鮮喇沙

Baked Pork Chop Rice港式焗豬扒飯

Hainanese Chicken Rice Fragrant Rice and Dried Brassica Soup海南雞飯

STARS OF ASIAN 亞洲精選

Bangers and Mash with Onion Gravy英式豬肉腸伴薯蓉配洋葱燒汁

Impossible™ Burger with Mushrooms and Cheddar Cheese扒素肉漢堡包伴白菌及車打芝士

Beef Burgerwith Fried Egg, Bacon, Mushrooms and Cheddar Cheese (choice of three items)牛肉漢堡包

伴煎蛋、煙肉、白菌及車打芝士 (可選配料三款 )

Fish ‘N’ Chipswith Tartar Sauce, Half Lemon and Malt Vinegar炸魚薯條配他他汁、檸檬及麥芽醋

Club Sandwich公司三文治

Design your own Sandwiches with White or Wheat BreadPlease select two of the following fillings:Ham, Smoked Turkey Breast, Smoked Salmon, Tuna Salad, Cheddar Cheese, Avocado, Egg or BaconAll Sandwiches served with Lettuce and Tomatoes自選三文治自選兩款餡料配以白麵包或全麥麵包：火腿、煙火雞胸、煙三文魚、吞拿魚沙律、車打芝士、牛油果、雞蛋或煙肉所有三文治均配生菜及番茄

Burgers and Sandwiches are served with your choice of French Fries, Waffle Fries or Steakhouse Chips漢堡包及三文治均可伴薯條、格格薯或粗薯條

All Day Breakfast with Brewed Coffee or TeaTwo Eggs prepared to your liking with Pork Sausage, Bacon or Ham served with Hash Brown Potatoes, Grilled Tomato and Baked Beans全日早餐配香濃咖啡或茶

雞蛋 ( 兩隻 ) 伴薯餅、扒番茄及焗豆

可配豬肉腸、煙肉或火腿

WESTERN DELIGHTS西方美饌

Chef’s Recommendations 廚師推介 New items 新菜式 Vegetarian dishes 素菜式

Impossible™ Burger with Mushrooms and Cheddar Cheese扒素肉漢堡包伴白菌及車打芝士

Beef Burgerwith Fried Egg, Bacon, Mushrooms and Cheddar Cheese (choice of three items)牛肉漢堡包

伴煎蛋、煙肉、白菌及車打芝士 (可選配料三款 )

Fish ‘N’ Chipswith Tartar Sauce, Half Lemon and Malt Vinegar炸魚薯條配他他汁、檸檬及麥芽醋

Club Sandwich公司三文治

Design your own Sandwiches with White or Wheat BreadPlease select two of the following fillings:Ham, Smoked Turkey Breast, Smoked Salmon, Tuna Salad, Cheddar Cheese, Avocado, Egg or BaconAll Sandwiches served with Lettuce and Tomatoes自選三文治自選兩款餡料配以白麵包或全麥麵包：火腿、煙火雞胸、煙三文魚、吞拿魚沙律、車打芝士、牛油果、雞蛋或煙肉所有三文治均配生菜及番茄

Burgers and Sandwiches are served with your choice of French Fries, Waffle Fries or Steakhouse Chips漢堡包及三文治均可伴薯條、格格薯或粗薯條

All Day Breakfast with Brewed Coffee or TeaTwo Eggs prepared to your liking with Pork Sausage, Bacon or Ham served with Hash Brown Potatoes, Grilled Tomato and Baked Beans全日早餐配香濃咖啡或茶

雞蛋 ( 兩隻 ) 伴薯餅、扒番茄及焗豆

可配豬肉腸、煙肉或火腿

WESTERN DELIGHTS西方美饌

Chef’s Recommendations 廚師推介 New items 新菜式 Vegetarian dishes 素菜式

Create Your Favourite PizzaPlease select three of the following toppings:Parma Ham, Ham, Chicken, Pineapples, Mushrooms, Capsicum, Shrimps, Salami, Olives, Basil, Cheddar Cheese or Emmental CheeseChoice of Tomato or Thousand Island Sauce

自選意大利薄餅自選三款餡料 : 風乾火腿、火腿、雞肉、菠蘿、蘑菇、甜椒、蝦、沙樂美腸、橄欖、香草、車打芝士或瑞士芝士可選 : 番茄醬或千島醬

Additional Toppings 自選配料 :

Cheddar Cheese, Ham, Pineapples, Mushrooms, Capsicum, Chicken, Salami車打芝士、火腿、菠蘿、蘑菇、甜椒、雞肉、沙樂美腸

Parma Ham 風乾火腿 $28Shrimps, Emmental Cheese 蝦、瑞士芝士 $42

Seafood Ravioli and Asparagus with Lobster Sauce海鮮意大利雲吞伴蘆筍配龍蝦汁

CarbonaraPancetta, Shallots, Garlic, Mushrooms, Cream and Egg Yolk煙肉、蒜香、蘑菇意大利粉

Beef Bolognese傳統肉醬意粉

Seafood Ravioli and Asparagus with Lobster Sauce意大利海鮮雲吞伴蘆筍配龍蝦汁

Mushrooms and Eggplant Lasagna with Cherry Tomato Sauce蘑菇茄子千層麵

PIZZA薄餅

PASTA AND RISOTTO意大利粉及飯

New items 新菜式 Vegetarian dishes 素菜式

Create Your Favourite PizzaPlease select three of the following toppings:Parma Ham, Ham, Chicken, Pineapples, Mushrooms, Capsicum, Shrimps, Salami, Olives, Basil, Cheddar Cheese or Emmental CheeseChoice of Tomato or Thousand Island Sauce

自選意大利薄餅自選三款餡料 : 風乾火腿、火腿、雞肉、菠蘿、蘑菇、甜椒、蝦、沙樂美腸、橄欖、香草、車打芝士或瑞士芝士可選 : 番茄醬或千島醬

Additional Toppings 自選配料 :

Cheddar Cheese, Ham, Pineapples, Mushrooms, Capsicum, Chicken, Salami車打芝士、火腿、菠蘿、蘑菇、甜椒、雞肉、沙樂美腸

Parma Ham 風乾火腿 $28Shrimps, Emmental Cheese 蝦、瑞士芝士 $42

Seafood Ravioli and Asparagus with Lobster Sauce海鮮意大利雲吞伴蘆筍配龍蝦汁

CarbonaraPancetta, Shallots, Garlic, Mushrooms, Cream and Egg Yolk煙肉、蒜香、蘑菇意大利粉

Beef Bolognese傳統肉醬意粉

Seafood Ravioli and Asparagus with Lobster Sauce意大利海鮮雲吞伴蘆筍配龍蝦汁

Mushrooms and Eggplant Lasagna with Cherry Tomato Sauce蘑菇茄子千層麵

PIZZA薄餅

PASTA AND RISOTTO意大利粉及飯

New items 新菜式 Vegetarian dishes 素菜式

DESSERTS甜品

Homemade Apple Tart with Vanilla Ice Cream蘋果撻伴雲呢嗱雪糕

Green Tea Ice Cream Waffle with Japanese Red Beans日本紅豆綠茶雪糕夾餅

Mango Cheesecake with Mango and Passion Fruit Sorbet芒果芝士蛋糕伴芒果熱情果雪葩

“Kyoho” Grape Jelly with Blueberry Compote and Vanilla Ice Cream巨峰提子布甸伴燴藍莓及雲呢嗱雪糕

Mövenpick Ice Cream瑞士雪糕

$32$56$78

Seasonal Fresh Fruit Platter 鮮果拼盤

Single Scoop 單球

Double Scoop 雙球

Triple Scoop 三球

U.S. Prime Rib Eye (250g)

美國頂級肉眼牛扒 (250 克)

U.S. Beef Fillet Skewers (150g)

美國牛柳串標 (150 克)

French Butterfly Spring Chicken (550g)

扒法國春雞 (550 克)

U.S. Pork Chop (250g)

美國豬扒 (250 克)

Tuna Fillet (180g)

吞拿魚柳 (180 克)

Sustainable Salmon Fillet (180g)

培殖三文魚柳 (180 克)

Fire Grills are served with Crispy Onion Rings, Assorted Vegetablesand choice of Steakhouse Chips, French Fries, Waffle Fries or Boiled Potatoes,

and Black Pepper Sauce, Gravy or Lemon Butter Sauce銀袋燒烤菜式均伴洋蔥圈及炒雜菜、可配粗薯條、薯條、格格薯或烚薯

及黑椒汁、燒汁或檸檬牛油汁

With any purchase of the above Fire Grills, you may enjoy one serving from the Salad Bar for an additional $85

and a cup of Brewed Coffee or Tea.凡惠顧以上一款銀袋燒烤，只需另加 $85 元便可享用

自助沙律吧及香濃咖啡或茶 ( 一客)

FIRE GRILLS銀袋燒烤

Chef’s Recommendations 廚師推介 New items 新菜式 Sustainable seafood 可持續生產的海鮮