Il Design ha sempre a che fare con la creazione di oggetti che trascendono il tempo, non hanno data…custodiscono in sé l’essenza della qualità.

— MARC NEWSON —

Good design has always been about creating objects that stand the test of time, that don’t date…that have a sense of quality

Smeg believe that objects of daily-use should not only fill an environment; they should create an atmosphere. This is why technology and functionality are deeply connected to style and aesthetics. This sensitivity, which has inspired the collaboration with great architects and designers of our time, is the perfect expression of Made in Italy which combines art and industrial expertise in everyday objects. Soft lines, maximum functional intuitiveness, elegant surfaces in stainless steel or glass and colours: these are the distinctive elements of the new aesthetic line designed by Marc Newson. Because the house is a place to live, not to pass through.

smeg, NoN solo prodotti. CreazioNi.SMEG, NOT juST pRODuCTS. CREATIONS.

per Smeg, gli oggetti che circondano un ambiente quotidiano non devono solo riempirlo in modo funzionale, ma creare un’atmosfera, arredare. Ecco perché tecnologia e funzionalità sono elementi inscindibili dallo stile, dalla ricercatezza estetica. Questa sensibilità, che ha ispirato la collaborazione con grandi interpreti dell’architettura e del design del nostro tempo, esprime il tratto di eccellenza di un Made in Italy che sa infondere arte e sapiente progettazione industriale in oggetti d’uso quotidiano. Linee morbide, massima intuitività funzionale, eleganza di superfici in acciaio inox o in vetro e colore sono gli elementi distintivi della nuova linea firmata da Marc Newson. perché l’ambiente quotidiano non si attraversa, si vive.

marC NewsoN, NoN solo oggetti. CreazioNi.MARC NEWSON, NOT ONLY OBjECTS. CREATIONS.

Australian born designer Marc Newson’s aesthetic vision and uncompromising originality have won him international acclaim. Objects designed by Newson, as well as being perfectly engineered mechanisms, created with meticulous attention to detail, appear to provoke physical reactions, making you want to look, to touch. His talent is not restricted by materials, he knows how to develop any design with simple genius: from the Lockheed Lounge, the extraordinary aluminium chaise longue, an iconic piece in the history of design, to the Spaceplane for EADS Astrium or to the complete interiors for Qantas Airway’s A380 ‘Superjumbo’ fleet.With Smeg, Newson experiments, for the first time, with the design of domestic appliances and demonstrates, once again, that his unmistakable creations are capable of speaking to everybody and that there is no object that his talent cannot shape.

Marc Newson è un designer australiano riconosciuto a livello internazionale grazie alla propria visione estetica e ad un’indiscutibile originalità. Gli oggetti disegnati da Newson, oltre ad essere meccanismi perfettamente studiati, con attenzione meticolosa ai dettagli e minuzioso labor limae, sollecitano reazioni, rispondono allo sguardo, al tocco. La sua è una capacità che non ha confini materiali, sa declinare tutto in questa semplice genialità: dalla “Lockheed Lounge”, la straordinaria chaise longue in alluminio, icona della storia del design, al veicolo spaziale “Spaceplane” per EADS Astrium fino alla progettazione degli interni della flotta A380 “Superjumbo” di Qantas Airways.Con Smeg, Newson sperimenta per la prima volta la progettazione di elettrodomestici e di nuovo dimostra di essere in grado non solo di parlare a tutti, ma attraverso tutto, in modo inconfondibile.

si321d

si733d

si955 & si950d

si933d

si633 & si644

piaNi a gas piaNi a iNduzioNeGAS HOBS INDuCTION HOBS

piano vetroceramica a induzioneVetro bordi drittiBoosterTimerFunzione stop-in temperaturaZone cottura fino a 4600 watt

Induction hobStraight edge glassBoosterTimer“Stop-in” temperature functionInduction zones up to to 4600 watt

si321d – 30cmGrafica grigia – Grey graphics

si644d – 60cmGrafica grigia – Grey graphics

si955d & si950d – 90cmGrafica grigia – Grey graphics

si633d – 60cmGrafica grigia – Grey graphics

si644do – 60cmGrafica oro – Gold graphics

si955do – 90cmGrafica oro – Gold graphics

si733d – 70cmGrafica grigia – Grey graphics

si644dr – 60cmGrafica red brick – Red brick graphics

si955dr – 90cm Grafica red brick – Red brick graphics

si933d – 90cmGrafica grigia – Grey graphics

piano di cottura 75cmGriglie in ghisaBruciatori a fiamma verticaleComponenti in ottone

piano di cottura 75cmGriglie in ghisaBruciatori a fiamma verticaleComponenti in silver

75cm hobCast iron panstandsVertical flame burnersBrass components

75cm hobCast iron panstandsVertical flame burnersSilver components

p755aNVetro nero – Black glass

p755sgGiallo – Yellow

p755sbBianco – White

p755abVetro Bianco – White glass

p755svVerde – Green

p755sblBlu – Blue

p755sNNero – Black

p755xInox – St/Steel

ForNiOVENS

Forno 60cmMultifunzione ventilato 6 funzioniCavità da 60 litriClasse energetica A

Forno 60cmMultifunzione termoventilato10 funzioniMaxi Cavità da 68 litriporta Fresh TouchSistema di guide telescopicheClasse energetica A -20%*

Forno 60cmMultifunzione piroliticoTermoventilato10 funzioniMaxi Cavità da 68 litriporta FreddaSistema di guide telescopicheClasse energetica A -20%*

*Consumo inferiore del 20% rispetto al valore di classe energetica A*Energy consumption reduced by 20% in comparison to average A class rating

60cm ovenMultifunction ventilated 6 functions60 litre cavityEnergy Rating A

60cm ovenMultifunction thermoventilated10 functions68 litre Maxi CavityFresh Touch doorTelescopic shelf setEnergy Rating A -20%*

60cm ovenpyrolitic multifunction Thermoventilated 10 functions68 litre Maxi CavityCooler doorTelescopic shelf setEnergy Rating A -20%*

F608xInox – St/Steel

F610xInox – St/Steel

Fp610sgGiallo – Yellow

F608sbBianco – White

F610aNVetro nero – Black glass

Fp610sblBlu – Blue

F608sNNero – Black

F610abVetro bianco – White glass

Fp610svVerde – Green

Fp610xInox – St/Steel

Fp610aNVetro nero – Black glass

Fp610abVetro bianco – White glass

smeg s.p.a. Via Leonardo da Vinci 4, 42016 Guastalla (RE) Tel. 0039 0522 8211

Smeg Italy - www.smeg.it

Smeg Belgium - www.smeg.be

Smeg Denmark - www.smeg.dk

Smeg France - www.smeg.fr

Smeg Germany - www.smeg.de

Smeg Netherlands - www.smeg.nl

Smeg portugal - www.smeg.pt

Smeg Russia www.smeg.ru

Smeg Spain - www.smeg.es

Smeg South Africa - www.smeg.co.za

Smeg Sweden - www.smeg.se

Smeg uK - www.smeguk.com

Smeg ukraine - www.smeg.ua

Smeg uSA - www.smegusa.com

Smeg Rep. Office Asia - www.smeg.asia

Smeg Rep. Office Saudi Arabia - www.smeggulf.com

Smeg S.p.A. si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti.

Smeg S.p.A. reserves the right to change specification without notice.