SmartFlames – Eficiència i energies renovables, pellet, biomassa, … · 2020. 8. 10. · ARTEL...
126
book 2019
Transcript of SmartFlames – Eficiència i energies renovables, pellet, biomassa, … · 2020. 8. 10. · ARTEL...
b o o k 2 019
www.artelgroup.com | 2
ABOUTTHE COMPANY
ARTEL has been producing and trading for 38 years:STOVES, THERMO-STOVES, AIR AND HYDRO INSERTS, PELLET HERMETIC STOVES, PELLET BOILERS AND AIR-CONDITIONING SYSTEMS.
Maximum performance and significant savings in consumption up to 60% compared to the use of traditional fuels.
Since 1981 it operates throughout the world in diversified distribution channels:- a dense network of dealers, TRADE- an extensive specialized distribution, GDO and GDS The distribution policy also includes the creation of products with the customer brand, OEM System.
www.artelgroup.com | 3
ABOUTTHE COMPANY
Pellet stoves today guarantee a saving of 70% compared to conventional heating systems to natural gas. For this reason it may be a solution, while respecting the environment, more and more acceptable and affordable for everyone. ARTEL starts from this premise to build on and take the long tradition and history of the Venetian construction of stoves remaining always oriented to the whole world and the latest technological solutions.ARTEL focuses on its flexibility to respond quickly to market needs. It is a shared enthusiasm: the true flexibility is demonstrated when those designing the product, who produces and who sells it works in one direction.
The Customer is the center of the entire production process, therefore, is never betrayed. Pushes us in our work the desire to offer a personalized product and superior quality.
That’s why we invest in design and innovation in a systematic way. As evidence of this we can mention our ongoing effort:
• certify production, for the continuing search for a product increasingly competitive• patenting innovative systems for ecological heating improving performance, optimizing
emissions, using new systems and production materials • invest in automation optimizing and controlling all production processes and supplies and minimizing production costs• collaborate with interior designer because the stove will become an important piece of furniture in the house thanks to the meticulous care of every detail• differentiate the product from the competition by constantly improving market positioning
www.artelgroup.com | 4
ABOUTTHE COMPANY
AIR EXCHANGER & CLEANERSLINEReplacement and purification of the
air: recirculation systems between the
interior and the exterior, aspiration
and treatment of the “defective” air.
HYGIENE STARTS WITH OUR BREATH.
80sAIR CONDITIONERSLINEHigh performance air conditioners,
cutting edge products with high energy
efficiency.
90sBIOMASSALINEStoves, thermo-stoves, inserts, pellet
boilers: heating products capable of
improving the air inside your home,
maximum efficiency, the last frontier of
heat.
2000
www.artelgroup.com | 5
ABOUTTHE COMPANY
ASSISTANCEPOST SALE
O.E.M.SYSTEM
PELLET
PELLET HEATING
Stove / Hydrostoves/ Boilers
AIRCONDITIONING
Air conditionersHeat pumps
Dehumidifiers
Krone GoldKrone Silver
Timber Premium
Techniciansspecialized
Original equipment manufacturer
www.artelgroup.com | 6
AMG S.P.A. IS LOCATED IN THE NORTH OF ITALY
MORE THAN 75.483 STOVES SOLD IN 2018
BIGGEST PRODUCER OEM IN EUROPE
MAIN BRAND = ARTEL
5° GROUP IN THE ITALIAN MARKET FOR PELLET AND WOOD STOVES
1° GROUP IN THE ITALIAN MARKET FOR PELLET STOVES
FULL RANGE OF PELLET STOVES: AIR - HYDRO – BOILERS
ABOUTTHE COMPANY
www.artelgroup.com | 7
AMGNUMBERS
75.128 PIECES IN
THE MARKETWORLD
ABOUTTHE COMPANYGLOBAL MARKET 2018: 583.000 PIECES
HOLLAND15.000
FRANCE115.000
NORTH AMERICASOUTH AMERICA54.000
BALCANIEAST EUROPEGREECE53.000
SPAIN50.000
PORTUGAL22.000
GERMANY18.000BELGIUM
16.000
ITALY240.000
www.artelgroup.com | 8
OUR CERTIFICATIONS
Certification for the safety and protection of environment
Swiss Cantonal Associationfor fire safety
European certification for the quality of product
European standard for heating appliancesCE Mark
M a d e i n I t a l y
German institution for development of eco-energies
www.artelgroup.com | 9
EXPLODED VIEW AND PARTS OF STOVES
13 12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
01
04
05
06
03
02
07
08
09
10
11
23
01
020304
05
06
07
08
09
10
1112
13
14
151617
18
19
20
2122
01 02 03 04 05
06 07 08 0910
11 12 13 14 15 16 17 1819202122
Control panelThermostatPelletsProtection gridExtension of the exchange surface with smoking media, positioned on each sidePellet feeding tubeCochlea gearmotorCombustion air intakePBC management of the stoveExhaust fumes: only 131 ° C
FanAdjustable feetSmoke expulsion fanAsh boxResistance IgnitionBrazier Ceramic inner glass doorFeeding pellet tube Combustion chamber ScraperExchange tubesHot air outlet
AIR HYDRO BOILERS
Follow the color!
www.artelgroup.com | 10
NEWSNOW EVEN
SMALLER
AVAILABLE FROM
SEPTEMBER 2019
www.artelgroup.com | 11
MINI 5high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
5,0 - 2,7
4,5 - 2,5
1,2 - 0,5
91 - 89
80
18,5 - 12
24 - 10
70 - 300
470 x 277 x 880
48
Heat input (max - min))
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional
Energy classHeatable volume Environmental decree
135 m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
PLUS Wooden feet
EXTRAvertical pipe installation
PLUS“Magic Glass”
PLUSNew Lcd Display
Remote included New Display LCD
www.artelgroup.com | 12
NICE COLORFUL
AND VERSATILE
www.artelgroup.com | 13
PETITE 6high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
6,15 - 2,7
5,53 - 2,5
1,34 - 0,57
93,34 - 90
80
17 - 11
19 - 8
100 - 300
426 x 487 x 770
45
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux Grey BlackWhite
Technical Data
Colors
Energy classHeatable volume Environmental decree
145 m3
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Wi-fi Optional Remote control optional
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Rust
www.artelgroup.com | 14
98 ELITEHERMETIC
LINE
www.artelgroup.com | 15
High Efficiencycertified
Design and
aesthetic care
Combustion chamber in refractory
Wide hermetic
tank
www.artelgroup.com | 16
98 ELITE HERMETIC 6high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
6,77 - 1,53
6,5 - 1,5
1,41 - 0,32
95,98 - 97,82
80
30 - 20
62 - 14
100 - 300
524 x 533 x 991
102
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Remote controlEnergy classHeatable volume Environmental decree
165m3
Dove
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Colors Wi-fi Optional New Display LCD
BordeauxWhite Rust Green Black
www.artelgroup.com | 17
98 ELITE HERMETIC 8high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
8 - 2,45
7,64 - 2,4
1,65 - 0,5
97,89 - 95,53
80
30 - 20
39 - 12
100 - 300
524 x 533 x 991
102
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Remote controlEnergy classHeatable volume Environmental decree
195m3
Dove
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Colors Wi-fi Optional New Display LCD
BordeauxWhite Rust Green Black
www.artelgroup.com | 18
98 ELITE HERMETIC 10 Chigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
10 - 2,45
9,32 - 2,4
2 - 0,5
97,89 - 93,59
80
30 - 20
39 - 9,5
100 - 300
524 x 533 x 1081
110
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
DuctedRemote controlEnergy classHeatable volume Environmental decree
240m3
Dove
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Colors Wi-fi Optional New Display LCD
BordeauxWhite Rust Green Black
www.artelgroup.com | 19
98 ELITE HERMETIC 12 Chigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
11,75 - 2,45
10,8 - 2,4
2,42 - 0,5
97,89 - 91,89
80
30 - 20
39 - 8
100 - 300
468 x 540 x 1068
110
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
DuctedRemote controlEnergy classHeatable volume Environmental decree
280m3
Dove
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Colors Wi-fi Optional New Display LCD
BordeauxWhite Rust Green Black
www.artelgroup.com | 20
EASYLINE
www.artelgroup.com | 21
Basicsteelline
Slotsas details
on theside
Squaredtop
www.artelgroup.com | 22
8,87 - 2,84
8,02 - 2,64
1,8 - 0,6
92,70 - 90,50
80
20 - 13
22 - 7
100 - 300
470 x 473 x 1002
78
MS
EASY S / EASY Mhigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
6,97 - 2,84
6,42 - 2,64
1,42 - 0,6
92,70 - 92,06
80
20 - 13
22- 9
100 - 300
470 x 473 x 1002
78
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
S / 160m3 M / 200m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 23
EASY Lhigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Colors Wi-fi Optional Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
230m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
10,1 - 2,84
9,05 - 2,64
2 - 0,6
92,7 - 89,53
80
20 - 13
22 - 6
100 - 300
470 x 473 x 1011
79
www.artelgroup.com | 24
CLASSSTEEL
LINE
www.artelgroup.com | 25
Moderndesign
Ceramicdetail onthe top
High Efficiency& Quality
www.artelgroup.com | 26
CLASS STEEL Shigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
6,97 - 2,84
6,42 - 2,64
1,42 - 0,6
92,70 - 92,06
80
20 - 13
22- 9
100 - 300
470 x 473 x 1002
78
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional New Display LCD Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
160m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 27
CLASS STEEL Mhigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
8,87 - 2,84
8,02 - 2,64
1,8 - 0,6
92,70 - 90,50
80
20 - 13
22 - 7
100 - 300
470 x 473 x 1002
78
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Colors Wi-fi Optional New Display LCD Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
200m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 28
CLASS STEEL Lhigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
10,1 - 2,84
9,05 - 2,64
2 - 0,6
92,7 - 89,53
80
20 - 13
22 - 6
100 - 300
470 x 473 x 1011
79
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional New Display LCD Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
230m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 29
CLASS STEEL LChigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
10,1 - 2,84
9,05 - 2,64
2 - 0,6
92,7 - 89,53
80
20 - 13
22 - 6
100 - 300
470 x 473 x 1011
81
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Colors Wi-fi Optional New Display LCD Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
230m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Ducted
www.artelgroup.com | 30
CLASSSTEEL
LINE
www.artelgroup.com | 31
NewLine!
Different front
colors
Easy design
and refined in
details
www.artelgroup.com | 32
CLASS STEEL 12high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
12,3 - 5,2
11,1 - 4,8
2,5 - 1,1
93,50 - 90,20
80
25 - 16
6,5 - 26,5
150 - 300
470 x 480 x 1013
97
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
Energy classHeatable volume Environmental decree
300 m3
BordeauxWhite
Colors
Radial fan
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Grey
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 33
CLASS STEEL 12 Chigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
12,3 - 5,2
11,1 - 4,8
2,5 - 1,1
93,50 - 90,20
80
25 - 16
6,5 - 26,5
150 - 300
470 x 480 x 1013
100
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
BordeauxWhite
Technical Data
Colors
Energy class Ducted Radial fanHeatable volume Environmental decree
300 m3
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Grey
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 34
CLASS STEEL 14high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
13,2 - 3,8
12,5 - 3,7
2,7 - 0,8
98,00 - 94,76
80
36 - 23
29 - 8
150 - 300
495 x 560 x 1020
144
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
Energy classHeatable volume Environmental decree
330 m3
BordeauxWhite
Colors
Radial fan Ceramic resistance
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
A++
Grey
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 35
CLASS STEEL 14 Chigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
13,2 - 3,8
12,5 - 3,7
2,7 - 0,8
98,00 - 94,76
80
36 - 23
29 - 8
150 - 300
495 x 560 x 1020
149
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
BordeauxWhite
Technical Data
Colors
Energy class Ducted 3 Independent fansHeatable volume Environmental decree
350 m3
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Wi-fi Optional Remote control New Display LCD Ceramic resistance
A++
Grey
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 36
CLASS STEEL 16high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
16,3 - 3,8
15,2 - 3,7
3,34 - 0,8
98,00 - 93,48
80
36 - 23
29 - 7
150 - 300
495 x 580 x 1080
148
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
BordeauxWhite
Colors
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Grey
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Energy classHeatable volume Environmental decree
380 m3
Radial fan Ceramic resistance
A++
www.artelgroup.com | 37
CLASS STEEL 16 Chigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
16,3 - 3,8
15,2 - 3,7
3,34 - 0,8
98,00 - 93,48
80
36 - 23
29 - 7
150 - 300
495 x 580 x 1080
153
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
BordeauxWhite
Technical Data
Colors
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Wi-fi Optional Remote control New Display LCD Ceramic resistance
Grey
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Energy class Ducted 3 Independent fansHeatable volume Environmental decree
400 m3 A++
www.artelgroup.com | 38
CLASSMAJOLICA
LINE
www.artelgroup.com | 39
Clean aesthetic
Ceramic detail on the top
Ceramic part on
the side
www.artelgroup.com | 40
CLASS MAJOLICA Shigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
6,97 - 2,84
6,42 - 2,64
1,42 - 0,6
92,70 - 92,06
80
20 - 13
22- 9
100 - 300
470 x 468 x 912
78
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional New Display LCD Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
160m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 41
CLASS MAJOLICA Mhigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
8,87 - 2,84
8,02 - 2,64
1,8 - 0,6
92,70 - 90,50
80
20 - 13
22 - 7
100 - 300
470 x 468 x 912
78
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Colors Wi-fi Optional New Display LCD Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
200m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 42
CLASS MAJOLICA Lhigh efficiency pellet stove
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional New Display LCD Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
160m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
10,1 - 2,84
9,05 - 2,64
2 - 0,6
92,7 - 89,53
80
20 - 13
22 - 6
100 - 300
470 x 476 x 1002
79
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
www.artelgroup.com | 43
CLASS MAJOLICA LChigh efficiency pellet stove
Technical Data
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Colors Wi-fi Optional New Display LCD Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
200m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
10,1 - 2,84
9,05 - 2,64
2 - 0,6
92,7 - 89,53
80
20 - 13
22 - 6
100 - 300
470 x 476 x 1002
81
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Ducted
www.artelgroup.com | 44
REDONDALINE
www.artelgroup.com | 45
Round aesthetics
Also with glass
coatingReclining display
www.artelgroup.com | 46
REDONDA BASIC S8high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
6,97 - 2,84
6,42 - 2,64
1,4 - 0,6
92,7 - 92,06
80
20 - 13
22 - 9
100 - 300
525 x 510 x 866
78
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux Grey BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
160 m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 47
REDONDA BASIC M10high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
8,87 - 2,84
8,02 - 2,64
1,8 - 0,6
92,7 - 90,5
80
20 - 13
22 - 7
100 - 300
525 x 510 x 866
78
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux Grey BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
200 m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 48
REDONDA BASIC L12high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
10,1 - 2,84
9,05 - 2,64
2 - 0,6
92,7 - 89,53
80
20 - 13
22 - 6
100 - 300
525 x 510 x 956
79
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux Grey BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
230 m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 49
REDONDA BASIC L12 Chigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
10,1 - 2,84
9,05 - 2,64
2 - 0,6
92,7 - 89,53
80
20 - 13
22 - 6
100 - 300
525 x 510 x 956
81
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux Grey BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control
Energy class DuctedHeatable volume Environmental decree
230 m3
New Display LCD
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 50
REDONDA GLASS S8high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
6,97 - 2,84
6,42 - 2,64
1,4 - 0,6
92,7 - 92,06
80
20 - 13
22 - 9
100 - 300
525 x 510 x 866
78
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
160 m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 51
REDONDA GLASS M10high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
8,87 - 2,84
8,02 - 2,64
1,8 - 0,6
92,7 - 90,5
80
20 - 13
22 - 7
100 - 300
525 x 510 x 866
78
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
200 m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 52
REDONDA GLASS L12high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
10,1 - 2,84
9,05 - 2,64
2 - 0,6
92,7 - 89,53
80
20 - 13
22 - 6
100 - 300
525 x 510 x 956
79
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
BordeauxWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
230 m3
Black
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 53
REDONDA GLASS L12 Chigh efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
10,1 - 2,84
9,05 - 2,64
2 - 0,6
92,7 - 89,53
80
20 - 13
22 - 6
100 - 300
525 x 510 x 956
81
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
Bordeaux BlackWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Colors Wi-fi Optional Remote control
Energy class DuctedHeatable volume Environmental decree
230 m3
New Display LCD
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 54
SUBTILELINE
www.artelgroup.com | 55
Flat aesthetics
Also Ducted
Only 25 cm deep
For corridors and small
spaces
www.artelgroup.com | 56
SUBTILE XS6high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
6,53 - 3,04
6,14 - 2,92
1,33 - 0,62
95,93 - 94,01
80
15 - 10
16 - 7,5
100 - 300
885 x 259 x 890
74
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
BordeauxWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control
Energy classHeatable volume Environmental decree
160 m3
Greydoct
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 57
SUBTILE SC8high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
8,02 - 3,04
7,48 - 2,92
1,64 - 0,62
95,93 - 93,98
80
20 - 10
16 - 6
100 - 300
885 x 259 x 890
77
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
BordeauxWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control
Greydoct
Energy class DuctedHeatable volume Environmental decree
190 m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 58
SUBTILE MC10high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
9,72 - 3,04
9,01 - 2,92
1,98 - 0,62
95,93 - 92,66
80
20 - 10
16 - 5
100 - 300
935 x 259 x 938
79
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
BordeauxWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control
Greydoct
Energy class DuctedHeatable volume Environmental decree
225 m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 59
Greydoct
SUBTILE LC12high efficiency pellet stove
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
12,01 - 3,04
11,14 - 2,92
2,45 - 0,62
95,93 - 92,74
80
29 - 19
30 - 8
100 - 300
996 x 259 x 996
116
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
BordeauxWhite
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Energy class DuctedHeatable volume Environmental decree
280 m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 60
CHIMNEY INSERTS
LINE
www.artelgroup.com | 61
Large front glass
Easy to clean
Also Ducted
Removable!For hydro &
ductedinserts
www.artelgroup.com | 62
ICP 13high efficiency pellet chimney insert
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
12,89 - 5,32
10,3 - 4,6
2,6 - 1
86,54 - 79,93
80
27,6 - 18
18 - 7
100 - 300
530 x 689 x 590
88
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Black
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Color Wi-fi Optional Remote control
New Display LCDHeatable volume Energy class
260 m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 63
ICP 15high efficiency pellet chimney insert
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
14,5 - 5,32
11,8 - 4,6
2,9 - 1
86,5 - 82,4
80
35,4 - 23
23 - 8
100 - 300
711 x 640 x 590
124
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Black
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Color Wi-fi Optional Remote control
New Display LCDHeatable volume Energy class
300 m3
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 64
ICP 13 Chigh efficiency pellet chimney insert
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
MM
Kg
Kg
13,3 - 5,4
12 - 5,1
3 - 1,1
94,3 - 90,6
80
33 - 22
20 - 8,0
100 - 300
840 x 662 x 1442*
840 x 662 x 689
145
108
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions with base (W x D x H)
Dimensions without base (W x D x H)
Net weight with base
Net weight without base
Black
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Color Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Energy class DuctedHeatable volume Environmental decree
320 m3
Radial fan
OPTIONALBASE
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
*Height changes according to the preferences of the client between 1442mm and 1152 mm.
www.artelgroup.com | 65
ICP 15 Chigh efficiency pellet chimney insert
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
MM
Kg
Kg
15,1 - 5,4
13,5 - 5,1
3 - 1,1
94,3 - 89,5
80
33 - 22
20 - 7,5
95 - 120
840 x 662 x 1442*
840 x 662 x 689
145
108
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions with base (W x D x H)
Dimensions without base (W x D x H)
Net weight with base
Net weight without base
Black
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Color Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Energy class
Radial fan
DuctedHeatable volume Environmental decree
350 m3
OPTIONALBASE
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
*Height changes according to the preferences of the client between 1442mm and 1152 mm.
www.artelgroup.com | 66
HYDROCHIMNEY
INSERTSLINE
www.artelgroup.com | 67
OPTIONALSUPPORT
FORAIR DUCTED
& HYDROINSERTS
Fixing screws Removable with the help of 2 handles supplied
1
750
606
611
467
463
- 75
3
543
2
Hole
www.artelgroup.com | 68
ICP HYDRO 17high efficiency pellet hydro chimney insert
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
MM
kg
kg
17,6 - 7,4
16,5 - 7,1
13,1 - 5,1
3,4 - 2
3,6 - 1,5
96,3 - 94
80
34 - 22
15 - 6,0
58 - 75
840 x 661 x 1334*
840 x 651 x 581
210
180
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions with base (W x D x H)
Dimensions without base (W x D x H)
Net weight with base
Net weight without base
Black
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Color Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Energy classHeatable volume Environmental decree
300 m3
OPTIONALBASE
A++
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
*Height changes according to the preferences of the client between 1334mm and 1314 mm.
www.artelgroup.com | 69
ICP HYDRO 25high efficiency pellet hydro chimney insert
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
MM
kg
kg
25,6 - 8,2
23,6 - 7,9
19,2 - 5,9
4,4 - 2
5,20 - 1,69
95,8 - 92,2
80
34 - 22
13 - 4,0
75 - 90
840 x 661 x 1334*
840 x 651 x 581
210
180
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions with base (W x D x H)
Dimensions without base (W x D x H)
Net weight with base
Net weight without base
Black
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Color Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Energy classHeatable volume Environmental decree
450 m3
OPTIONALBASE
A++
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
*Height changes according to the preferences of the client between 1334mm and 1314 mm.
www.artelgroup.com | 70
CLASSHYDROSTOVES
LINEModel 17
www.artelgroup.com | 71
CLASS THERMO M14high efficiency pellet hydro stove
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
14,79 - 5,23
13,84 - 5,04
10,53 - 3,81
3,31 - 1,22
3,01 - 1,06
96,29 - 93,54
80
26 - 17
16 - 5,5
120 - 350
438 x 521 x 1021
145
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Energy classHeatable volume Environmental decree
340 m3
Ceramic resistance
BordeauxWhite Greydoct
www.artelgroup.com | 72
The new17 Hydro
LineDouble
door“Magic”
glass
CLASS THERMO L17high efficiency pellet hydro stove
www.artelgroup.com | 73
CLASS THERMO L17high efficiency pellet hydro stove
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
18 - 4,1
17,14 - 4
13,43 - 3,1
3,75 - 0,84
3,46 - 1,04
97,54 - 94,97
80
50 - 33
39 - 9
110 - 320
526 x 630 x 1111
160
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Energy classHeatable volume Environmental decree
420 m3
Ceramic resistance Ventilazione standard
BordeauxWhite Greydoct
A++
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 74
Energy classHeatable volume Environmental decree
440 m3
Ceramic resistance Ventilazione standard
A++
CLASS THERMO XL20high efficiency pellet hydro stove
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
19,03 - 5,26
18,22 - 5,08
13,98 - 4,2
4,24 - 0,88
4,03 - 1,113
96,71 - 95,74
80
64 - 38
34 - 9,5
145 - 400
572 x 650 x 1283
230
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
BordeauxWhite Greydoct
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 75
CLASS THERMO XL24high efficiency pellet hydro stove
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
23,12 - 5,26
21,96 - 5,08
17,86 - 4,2
4,1 - 0,88
4,89 - 1,11
96,71 - 94,98
80
64 - 38
34 - 9,5
145 - 400
572 x 650 x 1283
230
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
BordeauxWhite Greydoct
Energy classHeatable volume Environmental decree
510 m3
Ceramic resistance Ventilazione standard
A++
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 76
CLASS THERMO XXL28high efficiency pellet hydro stove
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
27,34 - 8,95
25,86 - 8,57
20,35 - 6,51
5,51 - 2,06
5,5 - 1,8
95,79 - 94,56
100
87 - 57
30 - 9,5
165 - 430
672 x 704 x 1397
280
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
BordeauxWhite Greydoct
Energy classHeatable volume Environmental decree
600 m3
Ceramic resistance Ventilazione standard
A++
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 77
CLASS THERMO XXL32high efficiency pellet hydro stove
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
32,41 - 8,95
30,48 - 8,57
24,38 - 6,51
6,1 - 2,06
6,3 - 1,8
95,79 - 94,03
100
87 - 57
30 - 9,5
165 - 430
672 x 704 x 1397
280
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
BordeauxWhite Greydoct
Energy classHeatable volume Environmental decree
730 m3
Ceramic resistance Ventilazione standard
A++
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 78
MAJOLICAHYDROSTOVES
LINE
www.artelgroup.com | 79
MAJOLICA THERMO M14high efficiency pellet hydro stove
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
14,79 - 5,23
13,84 - 5,04
10,53 - 3,81
3,31 - 1,22
3,01 - 1,06
96,29 - 93,54
80
26 - 17
16 - 5,5
120 - 350
490x 574 x 1041
145
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Energy classHeatable volume Environmental decree
340 m3
Ceramic resistance
BordeauxWhite Black
www.artelgroup.com | 80
MAJOLICA THERMO XL20high efficiency pellet hydro stove
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Energy classHeatable volume Environmental decree
440 m3
Ceramic resistance Ventilazione standard
A++
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
19,03 - 5,26
18,22 - 5,08
13,98 - 4,2
4,24 - 0,88
4,03 - 1,113
96,71 - 95,74
80
64 - 38
34 - 9,5
145 - 400
580 x 648 x 1309
230
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
BordeauxWhite Black
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 81
MAJOLICA THERMO XL24high efficiency pellet hydro stove
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
23,12 - 5,26
21,96 - 5,08
17,86 - 4,2
4,1 - 0,88
4,89 - 1,11
96,71 - 94,98
80
64 - 38
34 - 9,5
145 - 400
580 x 648 x 1309
230
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
BordeauxWhite Black
Energy classHeatable volume Environmental decree
510 m3
Ceramic resistance Ventilazione standard
A++
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 82
MAJOLICA THERMO XXL28high efficiency pellet hydro stove
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Energy classHeatable volume Environmental decree
600 m3
Ceramic resistance Ventilazione standard
A++
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
BordeauxWhite Black
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
27,34 - 8,95
25,86 - 8,57
20,35 - 6,51
5,51 - 2,06
5,5 - 1,8
95,79 - 94,56
100
87 - 57
30 - 9,5
165 - 430
645 x 738 x 1427
280
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
www.artelgroup.com | 83
MAJOLICA THERMO XXL32high efficiency pellet hydro stove
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
BordeauxWhite Black
Energy classHeatable volume Environmental decree
730 m3
Ceramic resistance Ventilazione standard
A++
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
32,41 - 8,95
30,48 - 8,57
24,38 - 6,51
6,1 - 2,06
6,3 - 1,8
95,79 - 94,03
100
87 - 57
30 - 9,5
165 - 430
645 x 738 x 1427
280
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
www.artelgroup.com | 84
REDONDAGLASS
HYDROSTOVES
LINE
www.artelgroup.com | 85
GLASS THERMO 17high efficiency pellet hydro stove
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
18 - 5,1
17,14 - 4,89
13,43 - 4,04
3,71 - 0,85
3,7 - 1,04
97,54 - 94,97
80
50 - 33
31 - 9
110 - 320
610 x 770 x 1190
154
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Energy classHeatable volume Environmental decree
420 m3
Ceramic resistance
BordeauxWhite Black
A++
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 86
GLASS THERMO 20high efficiency pellet hydro stove
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
19,03 - 5,26
18,22 - 5,08
13,98 - 4,2
4,24 - 0,88
4,03 - 1,11
96,71 - 95,74
80
64 - 42
37 - 10,5
140 - 360
650 x 760 x 1280
207
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
BordeauxWhite Black
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Energy classHeatable volume Environmental decree
440 m3
Ceramic resistance
A++
www.artelgroup.com | 87
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
23,12 - 5,26
21,96 - 5,08
17,86 - 4,2
4,1 - 0,88
4,89 - 1,11
96,71 - 94,98
80
64 - 42
37 - 9
140 - 350
650 x 760 x 1280
207
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
BordeauxWhite Black
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
GLASS THERMO 24high efficiency pellet hydro stove
Energy classHeatable volume Environmental decree
510 m3
Ceramic resistance
A++
www.artelgroup.com | 88
SUBTILEHYDROSTOVES
LINE
www.artelgroup.com | 89
SUBTILE THERMO 16high efficiency pellet hydro stove
kW
kW
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
16,15 - 4,12
15 - 4
12,7 - 2,8
2,3 - 1,2
3,37 - 0,86
97,11 - 92,93
80
29 - 19
22 - 5,5
140 - 320
996 x 300 x 996
117
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Water heat output (max - min)
Space heat output (max - min)
Pellet consumption (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Colors Wi-fi Optional Remote control New Display LCD
Energy classHeatable volume Environmental decree
320 m3
Ceramic resistance
BordeauxWhite
A++
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Greydoct
www.artelgroup.com | 90
COMPACTPELLET
BOILERSLINE
www.artelgroup.com | 91
MOD. 16 STANDARDcompact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
16,1 - 4,5
14,6 - 4,1
3,30 - 0,92
91,0 - 91,2
80
71 - 46
51 - 14
72 - 330
560 x 680 x 1080
180
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Color Wi-fi Optional New Display LCD
Energy classHeatable volume Environmental decree
450 m3
Ceramic resistance
Modulating pump
Blue
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 92
MOD. 20 STANDARDcompact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
19 - 5,86
17,51 - 5,21
3,87 - 1,19
92,13 - 88,82
80
100 - 65
54 - 16,5
140 - 350
630 x 770 x 1250
240
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump
Energy classHeatable volume Environmental decree
470 m3
Ceramic resistance
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Blue
www.artelgroup.com | 93
MOD. 24 STANDARDcompact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
23 - 6,8
21 - 6,3
4,72 - 1,38
91,1 - 92,1
80
100 - 65
47 - 13,5
140 - 350
630 x 770 x 1250
240
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump
Energy classHeatable volume Environmental decree
540 m3
Ceramic resistance
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Blue
www.artelgroup.com | 94
MOD. 28 STANDARDcompact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
27,1 - 7
25 - 6,34
5,55 - 1,43
92,2 - 90,65
100
130 - 85
56,5 - 14,5
85 - 330
690 x 860 x 1370
305
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Energy classHeatable volume Environmental decree
630 m3
Ceramic resistance
Blue
www.artelgroup.com | 95
MOD. 32 STANDARDcompact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
31,5 - 7
29 - 6,34
6,46 - 1,43
92,1 - 90,65
100
130 - 85
59 - 13
95 - 330
690 x 860 x 1370
305
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Technical Data
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Energy classHeatable volume Environmental decree
750 m3
Ceramic resistance
Blue
www.artelgroup.com | 96
SELF-CLEANING BRAZIERFOR PELLET COMPACT BOILERS
The self-cleaning brazier always ensures a perfect cleaning of the latter, ensuring the primary and secondary air passage necessary for combustion. Both during ignition and during normal operation of the boiler.
The moving grate cleans the burn pot bottom without turning off the boiler, thus avoiding new borrowings; in this way the user will have to periodically clean the combustion chamber and will not need to manually clean the brazier before new borrowings, as is the case for standard boilers with braziers.
Available for all models of compact boilers:
Mod. 16 / 20 / 24 / 28 / 34Thanks to the performance of the self-cleaning brazier and the ash compactor,the compact model boiler 32 kW was recertified to 34 kW.
www.artelgroup.com | 97
Mounting platebrazier
Brazierstainless steel
Motor to move the grid
Mobile grid for automatic cleaning
DESIGNED FORCOMPACT BOILERS
www.artelgroup.com | 98
MOD. 16 AWITH SELF-CLEANING BRAZIERcompact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
15,9 - 4,4
14,5 - 4
3,27 - 0,91
91,1 - 90
80
70 - 46
48 - 13,9
140 - 350
560 x 680 x 1080
180
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump Self-cleaning brazier
Energy classHeatable volume Environmental decree
450 m3
Ceramic resistance
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Blue
www.artelgroup.com | 99
Energy classHeatable volume Environmental decree
470 m3
Ceramic resistance
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump Self-cleaning brazier
MOD. 20 A WITH SELF-CLEANING BRAZIERcompact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
19 - 5,86
17,51 - 5,21
3,87 - 1,19
92,13 - 88,82
80
100 - 65
50 - 15,5
140 - 350
630 x 770 x 1250
250
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Blue
www.artelgroup.com | 100
MOD. 24 A WITH SELF-CLEANING BRAZIERcompact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
23 - 6,8
21 - 6,3
4,72 - 1,38
92,1 - 91,1
80
100 - 65
47 - 13,5
140 - 350
630 x 770 x 1250
250
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump Self-cleaning brazier
Energy classHeatable volume Environmental decree
540 m3
Ceramic resistance
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Blue
www.artelgroup.com | 101
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump Self-cleaning brazier
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
27,1 - 7
25 - 6,34
5,55 - 1,43
92,2 - 90,65
100
130 - 85
56,5 - 14,5
85 - 330
690 x 860 x 1370
305
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
MOD. 28 A WITH SELF-CLEANING BRAZIERcompact pellet boiler
Energy classHeatable volume Environmental decree
630 m3
Ceramic resistance
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Blue
www.artelgroup.com | 102
MOD. 34 A WITH SELF-CLEANING BRAZIERcompact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
33,2 - 7
31,2 - 6,34
6,78 - 1,43
94 - 90,65
100
125 - 81
56,6 - 11,9
140 - 350
690 x 860 x 1370
305
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump Self-cleaning brazier
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Energy classHeatable volume Environmental decree
750 m3
Ceramic resistance
Blue
www.artelgroup.com | 103
Wi- Fi module easy to control by the App.
Mod. 16 / 20 / 24 / 28 / 32 / 34Thanks to the performance of the self-cleaning brazier and the ash compactor,the compact model boiler 32 kW was recertified to 34 kW.
WI-FI MODULE compact pellet boiler
www.artelgroup.com | 104
ASH COMPACTOR FOR PELLET COMPACT BOILERS
The compactor comprises a screw conveyor for the removal of ash and by a briefcase for the collection of the ashes.The biggest advantage of the case is that the end user no longer has the task of periodically emptying the ash pan, but only to control the briefcase and empty it when it is completely filled, the wheels facilitate the move operation.Combined with the self-cleaning of the burn pot system, the rugged case makes the independent gas and greatly reduces the user’s responsibility to clean.
Available for all models of compact boilers:
Mod. 16 / 20 / 24 / 28 / 34Thanks to the performance of the self-cleaning brazier and the ash compactor,the compact model boiler 32 kW was recertified to 34 kW.
www.artelgroup.com | 105
Self-cleaning brazier
Motor for the screw drive
Ash storage
Lid for inspection and cleaning case
Screw conveyor for the removal of ash
Wheels for easy transportation of the case
Hermetic closure that makes the briefcase
DISEÑADO PARA CALDERAS COMPACTAS
www.artelgroup.com | 106
MOD. 16 AC WITH SELF-CLEANING BRAZIER AND ASH COMPACTOR compact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
15,9 - 4,4
14,5 - 4
3,27 - 0,91
91,1 - 90
80
70 - 46
48 - 13,9
140 - 350
760 x 680 x 1080
180
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump Self-cleaning brazier
Energy classHeatable volume Environmental decree
450 m3
Ceramic resistance Ash compactor
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Blue
560 mm
200 mm760 mm
www.artelgroup.com | 107
MOD. 20 AC WITH SELF-CLEANING BRAZIER AND ASH COMPACTOR compact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
19 - 5,86
17,51 - 5,21
3,87 - 1,19
92,13 - 88,82
80
100 - 65
50 - 15,5
140 - 350
830 x 770 x 1250
250
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump Self-cleaning brazier
Energy classHeatable volume Environmental decree
470 m3
Ceramic resistance Ash compactor
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Blue
630 mm
200 mm830 mm
www.artelgroup.com | 108
MOD. 24 AC WITH SELF-CLEANING BRAZIER AND ASH COMPACTOR compact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
23 - 6,8
21 - 6,3
4,72 - 1,38
91,1 - 92,1
80
100 - 65
47 - 13,5
140 - 350
830 x 770 x 1250
250
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump Self-cleaning brazier
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Energy classHeatable volume Environmental decree
540 m3
Ceramic resistance Ash compactor
630 mm
200 mm830 mm
Blue
www.artelgroup.com | 109
MOD. 28 AC WITH SELF-CLEANING BRAZIER AND ASH COMPACTOR compact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
27,1 - 7
25 - 6,34
5,55 - 1,43
92,2 - 90,65
100
130 - 85
56,5 - 14,5
85 - 330
890 x 860 x 1370
305
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump Self-cleaning brazier
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Energy classHeatable volume Environmental decree
630 m3
Ceramic resistance Ash compactor
690 mm
200 mm890 mm
Blue
www.artelgroup.com | 110
MOD. 34 AC WITH SELF-CLEANING BRAZIER AND ASH COMPACTOR compact pellet boiler
kW
kW
Kg - H
%
Ø mm
Lt - Kg
H
W
MM
Kg
33,2 - 7
31,2 - 6,34
6,78 - 1,43
94 - 90,65
100
125 - 81
56,6 - 11,9
140 - 350
890 x 860 x 1370
305
Heat input (max - min)
Nominal heat output (max - min)
Consumo horario di pellets (max - min)
Efficiency (max - min)
Smoke outlet tube
Tank capacity
Autonomy (max - min)
Nominal power input
Dimensions (W x D x H)
Net weight
Technical Data
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional New Display LCD Modulating pump Self-cleaning brazier
Energy classHeatable volume Environmental decree
750 m3
Ceramic resistance Ash compactor
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
Blue
690 mm
200 mm890 mm
www.artelgroup.com | 111
www.artelgroup.com | 112
PNEUMATIC PELLET LOADINGWITH 3 DIFFERENT TANKSFOR COMPACT BOILERS
Patented system of automatic cleaning of the brazier, with automatic pellet feed pneumatic system and external hopper remotable with capacity up to 1800 liters (1130 kg).Pellet pneumatic loading including piping and choice3 different external tanks of 450 Kg / 790 Kg / 1130 Kg
Available for all models of compact boilers:
MOD. 16 / 20 / 24 / 28 / 32 standardMOD. 16 / 20 / 24 / 28 / 34 with self-cleaning brazierMOD. 16 / 20 / 24 / 28 / 34 with self-cleaning brazier and ash compactor
www.artelgroup.com | 113
3
2
1
2365
mm
1765
mm
1165
mm
Central vacuum cleaner
Controlpanel
Doser
1000 mm
1000 mm
EXTERNALTANKS
Kg 450Kg 790
Kg 1130
www.artelgroup.com | 114
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional
Energy classHeatable volume Environmental decree
300 m3
Ceramic resistance
AUTOMATIC 12 automatic boiler
1 - Boiler Automatic2 - Air sel-venting group 2,5 bar3 - Motor 4-ways mixing valve4 - Closed type expansion vessel5 - Return flow sensor 6 - Flow sensor7 - Heating circuit8 - Room thermostat
3 6
bar
2
45P1
1 M
P2
7
8
www.artelgroup.com | 115
TECHNICAL DATA automatic boiler
kWkWKg - H%
mbarLt°C°Cmbar
%LtmmLtLtLt
WVoltHzmmkgBarBar°CØ mmØØ
13,6 - 412,3 - 3,62,84 - 0,8390,4 - 90,250,12781201005pellet120,942465 x 300 x 30041,853409,9EN 303-5, point 4.2.51050220501105 x 1200 x 15603282,55901301’’1/2’’with fanunder non-condensingconditions
Heat input (max - min))Nominal power (max - min)Hourly consumption (max - min)Efficiency (max - min)Boiler classAbsorption under pressureAmount of water in the boilerExhaust gas temperature at nominal powerExhaust gas temperature at minimum powerBoiler resistance (water) for rated power)Type of fuelFuel moisture content (max)Furnace VolumeDimensions of the combustion chamberCombustion chamber volumePellet reservoir volumeAsh drawer tray volumesMinimum build-up required at the boiler sideEligibility requirements for Q Power supply voltageFrequencyDimensions (W x D x H)Net weightMaximum operating overpressure Test pressureMaximum operating temperatureChimney pipeSupply and return pipeInlet and outlet connectionHeating in operationHeating equipment operation
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 116
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional
AUTOMATIC 18 automatic boiler
3
M
6
bar
2
45
HV
P2
P1
7
1
9
P
P3
10
8
11
1 - Boiler Automatic2 - Air sel-venting group 2,5 bar3 - Motor 4-ways mixing valve4 - Closed type expansion vessel5 - Return flow sensor6 - Flow sensor7 - DHW tank8 - DHW tank sensor9 - Heating circuit10 - 3-way diverter valve11 - Room thermostat
Ceramic resistance
Energy classHeatable volume Environmental decree
450 m3
Blue
www.artelgroup.com | 117
TECHNICAL DATA automatic boiler
19,9 - 5,918 - 5,44,25 - 1,0490,6 - 90,350,12761201009pellet121,59650 x 300 x 30058,53406,5 - 9,9EN 303-5, point 4.2.51050220501105 x 1420 x 15603492,55901301’’1/2’’with fanunder non-condensingconditions
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
kWkWKg - H%
mbarLt°C°Cmbar
%LtmmLtLtLt
WVoltHzmmkgBarBar°CØ mmØØ
Heat input (max - min))Nominal power (max - min)Hourly consumption (max - min)Efficiency (max - min)Boiler classAbsorption under pressureAmount of water in the boilerExhaust gas temperature at nominal powerExhaust gas temperature at minimum powerBoiler resistance (water) for rated power)Type of fuelFuel moisture content (max)Furnace VolumeDimensions of the combustion chamberCombustion chamber volumePellet reservoir volumeAsh drawer tray volumesMinimum build-up required at the boiler sideEligibility requirements for Q Power supply voltageFrequencyDimensions (W x D x H)Net weightMaximum operating overpressure Test pressureMaximum operating temperatureChimney pipeSupply and return pipeInlet and outlet connectionHeating in operationHeating equipment operation
www.artelgroup.com | 118
scale 1:1
width: 100 mmheight: 104 mm
Color Wi-fi Optional
Heatable volume 48 Energy classHeatable volume 24 Heatable volume 31 Environmental decree
560 m3 750 m3 1100 m3
AUTOMATIC 24 - 31 - 48 automatic boiler
Ceramic resistance
bar
2
45P1
910
67
8 13
M
P2
1 - Automatic Boiler2 - Air sel-venting group 2,5 bar3 - Motor 4-ways mixing valve4 - Closed type expansion vessel5 - Return flow sensor6 - Accumulation tank CAS
7 - Accumulation tank sensor CAS 1 (upper)8 - Accumulation tank sensor CAS 2 (lower)9 - 3-way diverter valve10 - Room thermostat
Blue
www.artelgroup.com | 119
24 31 48
TECHNICAL DATA automatic boiler
kWkWKg - H%
mbarLt°C°Cmbar
%LtmmLtLtLt
WVoltHzmmkgBarBar°CØ mmØØ
26,5 - 623,9 - 5,55,49 - 1,2590,6 - 90,350,1210012010013pellet121,59650 x 300 x 30058,53409,3 EN 303-5, point 4.2.51050220501080 x 1400 x 15604022,55901301’ 1/4’’1/2’’with fanunder non-condensing conditions
34,2 - 6,6231 - 10,88,47 - 2,2890,7 - 90,650,1210812010010pellet122,56620 x 385 x 38591,934011,6 - 17,7EN 303-5, point 4.2.51100220501160 x 1485 x 15604552,55901501’ 1/4’’1/2’’with fanunder non-condensing conditions
54,5 - 14,649,7 - 13,311,3 - 3,0391,2 - 90,750,1213512010014pellet122,56770 x 385 x 385114,1334013 - 19,6EN 303-5, point 4.2.51100220501175 x 1485 x 15604782,55901501’ 1/4’’1/2’’with fanunder non-condensing conditions
Heat input (max - min))Nominal power (max - min)Hourly consumption (max - min)Efficiency (max - min)Boiler classAbsorption under pressureAmount of water in the boilerExhaust gas temperature at nominal powerExhaust gas temperature at minimum powerBoiler resistance (water) for rated power)Type of fuelFuel moisture content (max)Furnace VolumeDimensions of the combustion chamberCombustion chamber volumePellet reservoir volumeAsh drawer tray volumesMinimum build-up required at the boiler sideEligibility requirements for Q Power supply voltageFrequencyDimensions (W x D x H)Net weightMaximum operating overpressure Test pressureMaximum operating temperatureChimney pipeSupply and return pipeInlet and outlet connectionHeating in operationHeating equipment operation
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 120
PYROLITICREVERSE
FLAMEWOOD
BOILERS
www.artelgroup.com | 121
MODELS 25 / 31 /45pyrolitic wood boilers
kW
Lt
Kg
MM
in
in
°C
°C
bar
MM
MM
Lt
25
105
450
150
1” 1/2’’
1/2”
170
90
2,5
595x1290x1285
550
90
Nominal heat output
Content of water in the boiler
Mass boiler
Diameter of chimney
Pipe flow-return
Loading-unloading
Temperature Exhaust fumes
Working temperature (max)
Operating pressure (max)
Boiler dimensions (W x D x H)
Max piece of wood
Volume of the space for the wood
Technical Data
31
96
515
160
1” 1/2’
1/2”
180
90
2,5
725x1290x1385
550
144
45
110
610
180
1” 1/2’
1/2”
180
90
2,5
725x1290x1590
550
175
25 31 45
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 122
PIROLAMBDAREVERSE
FLAMEWOOD
BOILERS
www.artelgroup.com | 123
MODELS 25 / 32 /45pirolambda wood boilers
kW
MM
In
In
In
°C
°C
Bar
MM
MM
Lt
Lt
Kg
kg/s
Mg/M3
%
25
150
1” 1/2’’
1” 1/2’’
1/2”
170
90
2,5
585x1400x1330
550
90
115
519
0,019
13
93,1 - 93,0
Nominal heat output
Diameter flue
Outlet connector
Connection return
Connection loading / unloading
Temperature flue gas outlet
Max temperature in operation
Max operating pressure
Boiler dimensions (W x D x H)
Maximum length of wood logs
Volume combustion chamber
Content of water in the boiler
Total weight boiler
Maximum flow of the exhaust
Dust 13% CO2
Efficiency
Technical Data
32
160
1” 1/2’’
1” 1/2’’
1/2”
180
90
2,5
700x1370x1370
550
144
130
606
0,028
13
93,2 - 92,9
45
180
1” 1/2’’
1” 1/2’’
1/2”
180
90
2,5
700x1385x1565
550
176
150
677
0,041
13
93,3 - 93,2
25 32 45
WITH LAMBDA PROBE
All data and pictures are indicative and provisional and subject to change without notice. The value of the volume refers to isolated buildings and it’s only indicative.
www.artelgroup.com | 124
Notes
www.artelgroup.com | 125
Notes
AMG spaVia Delle Arti e dei Mestieri, 1/3 · 36030 San Vito di Leguzzano (VI) ItalyTel +39 0445 519933 · Fax +39 0445 519034
