SINGH SABHA AND SOCIAL AWAKENING
Transcript of SINGH SABHA AND SOCIAL AWAKENING
34
CHAPTER-II
SINGH SABHA AND SOCIAL AWAKENING
The early reform movements among the Sikhs like the Nirankari and the
Namdhari were either confined to urban areas as in the case of the former or lost
its momentum after its clash with the government in case of the latter. Both could
not become the movements of the masses. By the middle of the 1870s the society
was undergoing changes in myriad ways. The Sikhs like the other communities of
the Punjab were too bracing themselves to face the new challenges. The major
challenges to the Sikhs were presented by the Christian missionaries and the Arya
Samaj.
The Christian missionaries had arrived at Ludhiana during the reign of
Maharaja Ranjit Singh. After annexation they spread their activities in the whole
Punjab. They were actively supported by English officials mainly Henry and John
Lawrance, Robert Montgomery, Donald Mcleod, Herbert Edwardes and others.
They were all interested in starting the Punjab Church Missionary Association.1
Christian missionaries made the natives of Punjab the followers of Lord Christ by
promoting their religion and culture and opening mission schools. Sikhs were
becoming their main targets as they were losing their identity of an independent
religious group. Such had been the dereliction of the faith that, after annexation of
Punjab, many British observers prognosticated dismally of it. Some thought it was
already dead; others that it awaited an inevitable doom.2
An English newspaper writes that the Christian faith is
making rapid progress and makes the prophecy that, within
the next twenty-five years, one-third of the Majha area will
1 Khushwant Singh, The History of the Sikhs, Vol. 2, (1939-1974), Oxford University Press, Delhi,
1977, 137. 2 Harbans Singh, “Origins of the Singh Sabha”, The Panjab Past and Present, Vol. VII, Part I, Punjabi
University, Patiala, 1973, 28.
Singh Sabha and Social Awakening
35
be Christian. The Malwa will follow suit. Just as we do not
see any Buddhists in the country except in images, in the
same fashion the Sikhs, who are now, here and there, visible
in turbans and in their other religious forms like wrist-
bangles and swords, will be seen only in pictures in the
museums. Their own sons and grandsons turning Christians
and clad in coats and trousers and sporting toadstool-like
caps will go to see them in the museums and say in their
pidgin-Punjabi: ‘Look, that is the picture of a Sikh – the
tribe that inhabited this country once upon a time.’ Efforts of
those who wish to resist the onslaughts of Christianity are
feeble and will prove abortive like a leper without hands and
feet trying to save a boy falling off a rooftop.3
This was a note which appeared in the Khalsa Akhbar of Lahore, May 25,
1894, from the pen of its editor, Gyani Ditt Singh. It reveals the nature of the
identity crisis Sikhism faced at that time. But the real concern did not have so
much to do with Christian proselytization as with absorption into the Hindu
stream.4 The doctrines and principle religious places of Sikh faith was increasingly
getting brahmanized. All types of Hindu ceremonies and rituals were adopted.
Sikhs of lower castes continued to be discriminated against Brahmanical
Hinduism, with its pantheon of gods and goddesses, reciting of Sanskrit mantras,
belief in soothsayers, astrologers and casters of horoscopes, continued as before.
The inherent weakeness of the Sikh society was the factor of its disintegration.
Even the British government couldn’t recognize them as separate religious group
as shown in the first Census of India in 1855. In the first Census, the Sikhs were
included under ‘Hindu’ denomination. In the second Census of 1868, however,
they were placed in a separate category of their own. This meant official
3 Khalsa Akhbar, May 25, 1894 quoted in Harbans Singh, Berkeley Lectures on Sikhism, Guru Nanak
Foundation, New Delhi, 1983, 42-43. 4 Harbans Singh, Berkeley Lectures on Sikhism, Guru Nanak Foundation, New Delhi, 1983, 43, see also
N.G Barrier, The Sikhs andTheir Literature, Manohar Book Service, Delhi, 1970, XIX.
Singh Sabha and Social Awakening
36
recognition of Sikhism and a corresponding diminution of the number and
percentage of Hindus in the province.5
Mission schools became dispensaries of conversion to Christianity.
Amritsar Mission School had great importance because it was located in the
religious capital of the Sikhs. Attar Singh, Sadhu Singh, Santokh Singh, and Aya
Singh, pupils of Amritsar Mission School made up their mind to renounce their
faith in favour of Christiantiy. The news of this indcident shocked Sikhs. It was
the direct influence of Anglican thoughts which were taught in Christian mission
schools as a part of their circulum. However, these Sikh pupils were forbidden to
join the Christian fold. Immediately after this incident the speeches of a Hindu
orator Pandit Sharda Ram made scurrilous remarks against the Sikh Gurus. He had
been engaged by the British government to write the history of Sikhism. After
annexation the British government took the responsibility to make the people of
Punjab civilized and aware about their past by providing English education and
knowledge of western culture and civilization. As per the recommendations of the
Wood’s dispatch of 1854, an Education Department was established in the
province. Shardha Ram Phillauri was appointed as an official to write history of
the Sikhs and their religion. He made derogatory references to Sikhism right in the
vicinity of the Darbar Sahib Amritsar. He delivered a series of lectures at Guru Ka
Bagh in Amritsar, in which he made disparaging remarks against the Sikh Gurus.
He also published a book entitled ‘Sikhan De Raj Di Vithya’ in which he
misrepresented the teachings of the Sikh Gurus. The book was prescribed in the
Oriental College, Lahore, as a subject of study. Such distorted accounts
undermined the prestige of Sikhism.6
The incidents of the Amritsar became a factor in the sense that the Sikhs
became apprehensive of the activities of the missionaries. As discussed earlier and
5 Kenneth W. Johnes, “Religious Identity and the Indian Census”, N.G. Barrier (ed.), The Census in
British India New Perspective, Manohar Publications, New Delhi, 1981, 79. 6 Gurdarshan Singh, “Amritsar and the Singh Sabha Movement”, in Fauja Singh (ed.), The City of
Amritsar, Oriental Publishers and Distributors, New Delhi, 1978, 94, see also, Jagit Singh, Singh Sabha
Lehar, Shimla, Published by author, 1941, reprint, Lahore Book Shop, Ludhiana, 1973, 11-12.
Singh Sabha and Social Awakening
37
in the context of the onslaught by Christian missionaries and the Hindu
propagandist, the Sikh leadership felt the necessity to organize themselves to
protect their children and religion, to save their future. They hold protest meeting
and organized a society called Singh Sabha. The main motivation of the Singh
Sabha was search for Sikh identity and self-assertion. Its influence within a short
span of time engulfed the entire community and reoriented its outlook and spirit.
A meeting to muster forces for an allround panthic uplift was convened by
Harsha Singh Dhupia and Thakur Singh Sandhawalia in July 1873 in Amritsar, at
the bunga of Majithian in the Darbar Sahib. The meeting was attended by leading
Sikh chiefs, sardars, gyanis, pujaris and mahants of the Sikh Gurdwaras of
Amritsar and the adjoining districts. It was decided to form an association of the
Sikhs’ which should effectively unite the community and guide it on the right
path. The new association which came into being on July 28, 1873, was given the
name of Sri Guru Singh Sabha Amritsar and was duly registered with the
Government, vide Act XXI of 1860.7
The inaugural meeting of Singh Sabha was held on the day of Dussehra at
Manji Sahib in Amritsar in 1873. Despite of the prominent Sikhs like Thakur
Singh Sandhawalia, and Kunwar Bikram Singh of Faridkot, many pujaris,
mahants, gyanis, granthis, udasis, nirmalas also attended the meeting.8 The
leaders of Singh Sabha constituted the enlightened section of the society, who
wanted to take the Sikh community forward on the road of progress marked by
new trends discernible in the country. They gave a clarion call to the slumbering
Sikh community to realize the need for reform. As a result of their deliberation the
Singh Sabha undertook the educational programme of Sikhs as one of their
objectives.
The objectives which they framed of their new association gave expression
to their distinctive ideals. They adopted these principles as the basis for the
7 Gurdarshan Singh, "Amritsar and the Singh Sabha Movement", 96-97.
8 Harbans Singh, Berkeley Lectures on Sikhism, 44-45.
Singh Sabha and Social Awakening
38
association: to arouse love of religion among Sikhs; to propagate the true Sikh
religion everywhere; to print books on the greatness and truth of the Sikh religion;
to propagate the words of the Gurus; to publish periodicals to further the Punjabi
language and Sikh education; individuals who oppose Sikhism, who have been
excluded from Sikh holy spots or who have associated with other religions and
broken Sikh laws cannot join the Sabha; If they repent and pay a fine, they can
become members; English officers interested in Sikh education and the well-being
of Sikhism can associate with the Sabha, also those who support the Punjabi
language and do not to speak against other religion; the Sabha don't discuss
matters relating to the government; the Sabha will respect well-wishers of the
community those who love Sikhsim and those who support truth and education in
Punjabi.9
The way missionaries propagated their message in the language of the
people became an example for the Sikhs to be emulated. The Punjabi medium was
also essential for the Sikhs partly because the Sikh scriptures were in Gurmukhi
script and partly because the Sikh masses had been traditionaly associated with the
Gurmukhi. Therefore, the Punjabi medium of instruction could be an effective
way to keep alive the religious faith in Sikhism.10 The Sabha also resolved to
impart modern education by founding schools and colleges. They got this initiative
from their counterparts, the Hindus and Muslims, who began to make moderate
efforts to get western education to take benefits of the job avenues for their
communities in civil and military services.11
The membership of the Singh Sabha was extended to Sikhs residing all
over the province. Certain qualifications were, however, laid down for the
members. Each member was required to be a Sikh having a firm belief in the
9 Jagjit Singh, Singh Sabha Lehar, 17-19. see also N.G. Barrier, The Sikhs and their Literature, (xxiv-
xxv), W.H. Mcleod, Sikhs and Sikhism, Oxford University Press, New Delhi, 1999, 70, Harbans Singh,
The Heritage of the Sikhs, Manohar Publishers and Distributors , Delhi, 1983, 210-211, Teja Singh,
“The Singh Sabha Movement”, The Panjab Past and Present, Punjabi University, Patiala, 1973, 36-37. 10
G.W. Leitner, History of Indigenous Education in Punjab Since Annexation and in 1882, Language
Department Punjab, Patiala, 1971 (reprint), 36. 11
Joginder Singh, Sikh Leadership, Guru Nanak Dev University, Amritsar, 1999, 15.
Singh Sabha and Social Awakening
39
teachings of Gurus. He was also required to pay a monthly subscription towards
the funds of the Sabha. In the beginning, the total number of members of the Singh
Sabha was ninety-five.12 Majority of the Amritsar Singh Sabha’s members came
from the upper and elite classes. They were educated and knew the importance of
education in the development of person as well as a community. Some of them
were connected with other socio-religious reform movements like the Brahmo
Samaj and were conversant with their programmes. They ascribed the corruption
in the Sikh religious-social life to the lack of education among the Sikhs. They
thought that religious reformation could be brought about only when the masses
were made aware of their cultural heritage.13 They recognized the importance of
religious reform in conjunction with the spread of education.
The traditional leadership of Sabha comprising sardars, pujaris, mahants,
gyanis, granthis, udasis and nirmalas were seized of the problem of readjustment
and reorientation of the Sikh community. In this task they were inspired and
motivated by the functioning of the contemporary educational, literary and socio-
religious organisations. From the biographical accounts of the Singh Sabha
leaders, it appears that it was their acquisitiveness for acquiring western
knowledge that led them to establish instituions for the community.14 These
leaders were also well-versed in Sikhism and its traditions. Among them, Sardar
Thakur Singh Sandhawalia, the founder-president of the Singh Sabha Amritsar
was the prominent figure. He belonged to the notable Sandhawalia family of
Lahore darbar. He was born in 1837 in the house of Lehna Singh Sandhawalia at
village Raja Sansi, district Amritsar. After the death of Maharaja Ranjit Singh,
Sardar Lehna Singh became the target of bloodshed and anarchy of Lahore
darbar. At that time Thakur Singh was only 6 years old.15
12
Gurdarshan Singh, “The Singh Sabha Movement”, Mohinder Singh (ed.), History and Culture of
Punjab, Atlantic Publishers and Distributors, New Delhi, 1989, 95-96. 13
Mohinder Singh, The Akali Movement, The Macmillan Company of India Limited, Meerut, 1978, 7. 14
Joginder Singh, Sikh Leadership, 23-24. 15
Ashok, Shamsher Singh, Punjab Dian Lehran, 1850-1910, Ashok Pustakmala, Patiala, 1974, 140.
Singh Sabha and Social Awakening
40
The Sandhawalias were the formal ‘head’ of all families between the Beas
and the Indus. After the annexation of Punjab the most of the Jagirs were resumed
and replaced by maintenance grants. Thakur Singh Sandhawalia represented the
intellectual tradition of his family. He was well versed in Arabic, Persian and
Sanskrit languages. In 1865, he was appointed as a Extra Assistant Commissioner
of Amritsar and elected as a member of administrative board of Golden Temple,
Amritsar.16 From that time he took initial steps to improve the social and religious
conditions of the Sikhs and Sikh shrines. As a president of Singh Sabha Amritsar
he served this institution for ten years and made it a popular movement in the
Punjab.
Among the founding members of the Sabha, Kanwar Bikrama Singh, the
younger brother of the Raja of Kapurthala and Baba Khem Singh Bedi, a direct
decendant of Guru Nanak’s lineage had the great influences in the Punjabi society.
Kanwar Bikrama Singh did remarkable services to the British government during
the mutiny of 1857 and enjoyed a lot of land and rank as back rewards. He was an
Honorary Magistrate and later on appointed as Honorary Assistant Commissioner
in Jalandhar. In 1879, he was made a Companion of the Star of India and also
appointed as a President of Municipal Board. He was a great poet and scholar of
the Sikh scriptures.17 He was the chief promoter of the modern education among
the Sikhs, especially for women. He founded Singh Sabha at Jalandhar and
became its President. The ideology of Singh Sabha Amritsar drew much from him.
Another founder member of Singh Sabha Amritsar was Baba Khem Singh
Bedi. He had two type of influence on the people of Punjab. First as a member of
Guru Nanak’s family and second as a member of a family that had eminent
positions in the political history of Punjab during the reign of Ranjit Singh. He
was the grandson of Sahib Singh Bedi who was highly respected among masses.
16
Harjot Oberoi, The Construction of Religious Boundaries: Culture, Identity and Diversity in the Sikh
Tradition, Oxford University Press, Delhi, 1997, 245. 17
The Encyclopaedia of Sikhism, Vol. II, 371, see also Lepal Griffin, Chiefs and Families of Note in
the Punjab, A revised edition, Vol.-II, Civil and Military Gazetter Press, Lahore, 1910, 422-423.
Singh Sabha and Social Awakening
41
He was supposed to have put tilak on the forehead of Ranjit Singh and blessed him
with ‘ardas’ on his coronation day.18 Baba Khem Singh Bedi grew up in a
renowned family and became powerful spiritual guide.19 In the Pothuhar tract of
north-west Punjab, he had a reputation for being a man of miracles with immense
spiritual resources. People worshiped him as a Guru. He remained loyal towards
the British government throughout his life. He got khilat and jagir in Montgomry
district as he played an active role during the revolt of 1857 by raising troops.20
He was first person among the Sikhs who founded Gurmukhi schools for
girls in Rawalpindi and Jhelum districts at his own expenses.21 He sent
applications to Commissioners of Rawalpindi, Jehlum and Kamalpur to take
consent of government for above purpose. Initially these schools were started at
Gurdawaras and in rented houses. These schools worked under the name of ‘Baba
Khem Singh Bedi Girls' Schools’.22 The number of these schools varied from time
to time. The government supported these schools from the district fund.23
He had love for Gurmukhi bhasha. The Kallar, the home town of Baba
Khem Singh, became the centre of Gurmukhi learning where his wife Mata Bhai
Dai gave instructions in Gurmukhi to the girls of surrounding areas.24 For the
meritorious services towards empire and education, Baba Khem Singh Bedi was
selected for the honour of Companionship in order of the Indian Empire in 1879.
He was also made a magistrate, a member of legislative council and a 'Knight
Commander’ of the Indian Empire in 1898.
Another eminent figure of the Singh Sabha Amritsar was Raja Bikram
Singh,the ruler of Faridkot. During his time (1874-1898) he took deep interest in
18
Hoti, Baba Prem Singh, Khalsa Raj De Usariya, Part II, Lahore Book Shop, Ludhiana, November
1982, 96. 19
Lepal, Griffin, Chiefs and families of Note in the Punjab, 230-31. 20
Ian Talbot, Punjab and the Raj, Manohar Book Service, New Delhi, 1988, 52-53. 21
Gazetteer of the Rawalpindi District, 1883-84, Published under the authority of the Punjab
government, Lahore, The Civil and military Gazetteer Press, Lahore, 55-56. 22
Gyani Ishar Singh Nara, Panjab Da Ratan, Baba Khem Singh Sahib Bedi, Delhi Gate, Delhi, April
1972, 267-268. 23
Gazetteer of the Rawalpindi District, 1883-84, 99. 24
Ganda Singh (ed.), Bhagat Lakshman Singh, Autobiography, The Sikh Culture Centre, Calcutta,
1965, 10-11.
Singh Sabha and Social Awakening
42
the religious and social works of Singh Sabha. For the promotion of modern
education, he donated a large amount. He also contributed handsome amount for
the establishment of Punjab University in Lahore. In 1882, he was appointed a
fellow of the University. He was the first ruler of Faridkot who made suitable
arrangements for his sons to get English education.25 By realizing the value of
education for the people of his state he opened some elementary schools.
He was a great scholar of classical languages Persian and Urdu. He started
a Sanskrit pathshala in which students were provided with free food. He
encouraged Singh Sabha movement by founding Singh Sabha in his state. He
continued as a patron of Singh Sabha and Khalsa Diwan Amritsar, the first Sikh
institution to work for the achievement of aims and objectives of Singh Sabha
movement.26 He had deep love for Sikh religion and organizations. His greatest
contribution towards his religion was a standard exegesis of Sri Guru Granth
Sahib, popularly known as 'Faridkot teeka'. He enlisted the services of Gyani
Badan Singh and a number of famous scholars of the time for this task.27 He spent
1,75,000 rupees on this project, including its publication.The 'Faridkot teeka' is
recognised as the great and most authentic exposition of Guru Grant Sahib.
Besides this, Raja Bikram Singh is remembered for the beautification of historical
Gurdwaras of Gurdaspur, Muktsar and Srinagar. He gave 75,000 rupees as fixed
deposit for the daily langar at the Darbar Sahib, Amritsar and spent 25,000 rupees
for the installation of electric lamps in the parkarma.28
In the formation of Singh Sabha Amritsar, traditional intellectuals like
pujaris, gyanis, granthis, udasis, mahants and nirmalas also participated. Among
them, the most celebrated was Gyani Gyan Singh, the first Secretary of Singh
Sabha Amritsar. He was born at Longowal in Sunam, in the Patiala State in 1822.
25
Fauja Singh and R.C. Rabra, The City of Faridkot, Past and Present, Punjabi University, Patiala,
1976, 31. 26
Gurnek Singh Neki, Singh Sabha Laher De Usariya, Literature House, Amritsar, July 1935, 38-39. 27
Harbans Singh, Berkeley Lectures on Sikhism, 53. 28
Fauja Singh and R.C. Rabra, The City of Faridkot, 31.
Singh Sabha and Social Awakening
43
He was the descendant of great marytr Bhai Mani Singh.29 As a Secretary of Singh
Sabha Amritsar, his main function was to draft schedule of working in the
meetings of the Singh Sabha. He, however, became a famous historian of the
Punjab, for he authored many books on Sikh history in Punjabi language in
Gurmukhi script.
The Amritsar Singh Sabha set up its aim to reform Sikh religion and
society from evils and maintain its true rituals of Gurmaryada. The leaders of
Singh Sabha Amritsar wanted to collaborate with the government and the people
of the Punjab to its task. They got it registered with the government with the name
of Sri Guru Singh Sabha Amritsar. It was the first organization of the Sikhs of this
kind. It opened its membership to the people who were firm believers of the
teachings of Sikh Gurus. Many Sikhs began to join it. Bhai Gurmukh Singh was
also one of them. His father was a cook in the royal family of Kapurthala. Kunwar
Bikram Singh of Kapurthala took the responsibility of education and upbringing of
Gurmukh Singh. After completing his schooling in Kapurthala, he was sent to
Government College Lahore for higher education. During his college days, he
didn’t show much interest in his studies, rather he spent his more time in touring
with Kunwar Bikram Singh. He went to Amritsar to attend a meeting of Singh
Sabha. He was so enthuastic towards the work of Singh Sabha that he left his
studies. He engaged himself in producing Sikh historical literature in Punjabi
language. His aim now, was to make the Sikhs aware about their glorious past so
that they would be the committed believers of their faith.30
In 1877, he joined the Oriental College Lahore as an Assistant Professor.
By his influence the teaching of Punjabi language and literature as a part of course
was started there in the same year. With Bhai Harsa Singh31, he started teaching
Punjabi in the college and later on Bhai Ditt Singh also joined them as an
29
Bhagat Singh, “Giani Gain Singh”, Punjab History Conference Proceedings, Ninth Session, 1975,
180. 30
Ashok, Samsher Singh, Punjab Dian Lehran, 89-90. 31
Bhai Harsa Singh belonged to a well known family of granthis from Tarn Taran.
Singh Sabha and Social Awakening
44
additional teacher.32 There existed three gradations (classes) of Punjabi language
in the college, Gyani (The highest proficiency) Vidwan (the high proficiency) and
Budhiman (the proficiency). In these Gurmukhi classes the Adi Granth, Janam
Sakhis, Grammer, History of Philosophy, Epic poems, Hindu Law and drama
were taught. In 1880-81 there were total seventeen students studying in these three
grades of classes.33
While teaching in Oriental College Lahore, Bhai Gurmukh Singh remained
concerned about the degrading condition of Sikh faith. He with the collaboration
of Bhai Ditt Singh, Bhai Jawahir Singh and Bhai Harsha Singh established a
branch of Singh Sabha at Lahore.34 On November 1, 1879 he delivered a speech
on the mission of Sikh Gurus and commented on the degeneration of Sikhism and
appealed his co-religionists to establish Singh Sabha at Lahore which could
propagate the Sikh religion and to provide education for the betterment of the
community.35 On very next day, November 2, 1879, they founded Singh Sabha
Lahore and decided to conduct its meetings on every Sunday. Dewan Buta Singh
became its first President and Bhai Gurmukh Singh its first Secretary.
Singh Sabha Lahore got its affiliation with the Amritsar Singh Sabha,
which became main central boday called the Khalsa Diwan Amritsar. To run the
administration of both Sabhas smoothly, a general body was established at
Amritsar.36 These institutions made some common objectives to achieve like to
inculcate love for Sikh religion among the Sikh masses, to promote their religious
principles by publishing religious literature in Punjabi language, to publish reliable
texts on the Gurus' lives such as the janamsakhis and the gurparnalis after
correcting and amending them, to promote modern education through the medium
of Punjabi and for this purpose to issue newspapers and journals. Rules were made
32
Teja Singh, “The Singh-Sabha Movement” The Panjab Past and Present, Vol. 7, Part I, Punjabi
Univerity, Patiala, 1973, 36. 33
G.W. Leitner, A History of Indigenous Education in the Punjab, Since Annexation And in 1882, 115. 34
Jagjit Singh, Singh Sabha Lehar, 20-21. 35
Harjot Oberoi, The Construction of Religious Boundaries, 283-284. 36
Harbans Singh, The Heritage of the Sikhs, 215.
Singh Sabha and Social Awakening
45
to keep out the opponents of Sikh religion. To fulfill its objects, the leaders
declared British government their ally and made a point not to discuss anything
against the government in its meetings.37
The educational programme of Singh Sabha Lahore attracted the attention
of many. In 1880 Bhai Bihari Lalpuri, the President of Sat Sabha Lahore joined
the education committee of the Singh Sabha. He opened a Punjabi school there to
impart education in Punjabi language to the students.38 The resurgence of Lahore
brought back the two great Sikh Arya Samajists, Bhai Jawahir Singh and Ditt
Singh also to the Sabha.39 It strengthened the Singh Sabha Lahore.40 Both were
educated and experienced scholars. Coming of these persons made Lahore an
attractive place for educationists and reformers. The Lahore Singh Sabha adopted
practically the same objectives as those of Amritsar Singh Sabha. The Governor of
the Punjab Sir Robert Egerton agreed to become its patron and roped in the
Viceroy Lord Lansdowne also to lend his support. Many Europeans became
members of its educational branch.
Both Singh Sabhas worked from their centres. Constitutionally Singh
Sabha Amritsar was bigger but in the field of working Singh Sabha Lahore
remained forward. The Singh Sabha Lahore became a model for all the Sabhas
founded in connection with this movement. Professor Gurmukh Singh of Lahore
toured many places of Punjab to preach the mission of the movement. The result
of his efforts was the mushroom growth of Singh Sabhas at various places such as
Gujranwala, Wazirabad, Sialkot, Gurdaspur, Ferozepur, Kapurthala, Ludhiana,
Ambala, Moga, Patiala, Nabha, Sangroor etc. These Sabhas got their affiliations
with Singh Sabha Lahore.41 By 1899, there were total one hundred and twenty
Singh Sabhas in and outside the Punjab.
37
Teja Singh, “The Singh Sabha movement”, 36-37. 38
Ashok, Samsher Singh, Punjab Dian Lehran, 182. 39
Nina Puri, Political Elite and Society in the Punjab, Vikas Publishing House, New Delhi, 1985, 33. 40
Khushwant Singh, A History of Sikhs, Vol. 2,142. 41
J.S. Grewal, The Sikhs: Ideology, Institutions and Identity, Oxford University Press, New Delhi,
2009, 269-270.
Singh Sabha and Social Awakening
46
The Lahore Singh Sabha was more inclined towards making women as a
part of the movement. They were made members and were baptized in the same
manner as that of the male members. They, thus, opened the doors for Sikh
women to take active part in their religious and social organizations. The women
members of Ferozepur and Tarn Taran Singh Sabhas were very energetic in their
panthic matters. The Tarn Taran Singh Sabha had a special branch of its women
members known as the Istri Satsang Sabha.42 Each Singh Sabha worked to a small
area in practice but in theory they all regarded themselves as the representatives of
the whole Sikh community. For example, the Rawalpindi Singh Sabha under the
leadership of Bhagat Lakshman Singh worked to unite the whole Sikh community
by carrying educational programme through its own agencies. It opened Khalsa
High School in Rawalpindi city and Khalsa Anglo-Vernacular middle schools in
tehsil towns and primary schools in big villages. It also started Khalsa Dharm
Parcharak Sabha, Rawalpindi to propagate Sikh events in the province.43
Within a decade of its inception, two different social groups having
different ideological positions and sense of priorities sprang up in the Singh
Sabha. Amritsar group consisting of landed aristocrats, mahants and pujaris was
represented by Kanwar Bikram Singh of Kapurthala.44 They were moderate in
their approach and interested in maintaining their positions and possessions of the
Sikh shrines intact. The Lahore group consisted of educated and energetic men of
middle class. The prominent among them were Bhai Gurmukh Singh, Bhai
Jawahir Singh and Bhai Ditt Singh. They were radical and were keen to introduce
reforms according to the teachings of the Gurus.45 Local compulsions and
religious perceptions and experiences of individuals sharpened the ideological
differences.
42
Gurdarshan Singh, “Origin and Development of Singh Sabha Movement: Constitutional Aspects”,
The Panjab Past and Present, Punjabi University, Patiala, 1973,55. 43
Ganda Singh (ed.), Bhagat Lakshman Singh, 103-105. 44
Ashok, Shamsher Singh, Punjab Dian Lehran, 164-65, 186-87, see also Joginder Singh, The Sikh
Resurgence, 17. 45
Joginder Singh, The Sikh Resurgence, 17, see also Khushwant Singh, A History of the Sikhs, 142-
143.
Singh Sabha and Social Awakening
47
The rapidly increasing number of Singh Sabhas at various places required
the appointment of a central committee to supervise and co-ordinate the activities
of the various units. The growing rivalry between the Amritsar and Lahore parties,
resulted in attacks and counter attacks. It led some public spirited leaders to
believe that they must join under a common platform, to carry further the work of
reform. This lead to the founding of the General Sabha at Amritsar in 1880 which
developed into a greater organisation known as the Khalsa Diwan Amritsar on
April 11, 1883.46 At the time of its inception, the Khalsa Diwan had thirty-seven
Singh Sabhas' affiliated to it.
The newly constituted body did not have definite rules and regulations for
the conduct of its business. The gulf between the two parties continued to be
widened on some issues. The members of Lahore Singh Sabha wanted equality
among all the members of the community without bothering anyone’s low caste.
Bhai Ditt Singh, Bhai Gurmukh Singh and Bhai Jawahir Singh openly attacked on
the caste practices of untouchability and performance of Hindu ceremonies in Sikh
shrines. The clash of these two groups sharpened on the issue of the right of
untouchable Sikhs to worship in the Gurdwaras. The leaders of Amritsar Singh
Sabha supported the priests of Golden Temple who allowed the untouchables to
enter only at specific hours without the right to make offerings. The leaders of
Lahore Singh Sabha challenged the legitimacy of such practices. On this issue the
Amritsar Singh Sabha with the collaboration of mahants and pujaris issued a
hukamnama to excommunicate the leaders of the Lahore Singh Sabha for their
extremist views.47
The Amritsar Singh Sabha took the decision as a central body of the Sikhs.
Having the general body and Khalsa Diwan with it made its position strong.
Therefore, the Lahore Singh Sabha formed its own diwan to challenge the
supreme authority of Singh Sabha Amritsar. A new Khalsa Diwan was set up in
46
Ganda Singh, History of Khalsa College, Sikh History Research Department, Khalsa College,
Amritsar, 1949, 3. 47
Joginder Singh, The Sikh Resurgence, 17-18.
Singh Sabha and Social Awakening
48
Lahore in 1886, under the leadership of Bhai Gurmukh Singh, with the backing of
thirty Singh Sabhas. Amritsar Singh Sabha succeeded to attach only eight sabhas
with it.48
The differences were there but at the same time threat from Christian
missionaries continued to gain converts from the Sikhs. The anti-Sikh activities of
the Arya Samaj by means of press and publication further heightened the fears of
the Sikhs. The first pressing need of the time was to educate and enlighten its
community. So the leaders of Singh Sabha set up two objectives before them.
Opening of schools and colleges for their community and to formulate social
awakening by means of journalism was to be the priority.
In the educational sphere Singh Sabha reformers were in favour of English
education and western science and technology but they didn’t like Christian
instructions in government and mission schools. They were keen to teach Sikh
beliefs and Sikh history to their boys and girls along with western science and
English literature. They introduced an Anglo-Sikh system of education as an
important plank of reform.49
A Punjabi school at Lahore, Sikh Kanya Pathshala at Ferozepur and Khalsa
College at Amritsar were the main achievements of the educational progress. In
1882, the Singh Sabha Lahore organized a Punjabi Parcharani Sabha to
popularize the use of Gurmukhi script. The eminent members of this Sabha were
Sodhi Hukam Singh, Lala Nanak Baksh, Bhai Ratan Singh, Bhai Gurmukh Singh
etc. With the efforts of these members Punjabi Parcharani Sabha was able to
introduce ‘Punjabi’ as a medium of instruction by the government appointed
Hunter Commission in 1882.50 Bhai Gurmukh Singh further sponsored the scheme
of opening a Punjabi College but it was not accepted at that time. After some time
Bhai Jawahir Singh and Bhai Ditt Singh joined Singh Sabha Lahore. It
48
Gurdarshan Singh, "Amritsar and The Singh Sabha", 102. 49
J.S. Grewal, The Sikhs of the Punjab, Cambridge University Press, Cambridge, 1994, 148. 50
Inder Singh, Golden Jubilee Book (1908-1958), Chief Khalsa Diwan, Amritsar, 1958, 8.
Singh Sabha and Social Awakening
49
strengthened the position of Bhai Gurmukh Singh and he started a campaign for
the opening of a Khalsa College.
He through his newspaper Gurmukhi Akhbar wrote many articles
emphasizing the need to build Khalsa College.51 One of such appealing article was
published in Gurmukhi Akhbar on March 10, 1883.52 Bhai Jawahir Singh helped
him in this great work. After years of hard work and in the face of much
opposition and intrigues they collected funds.53 Maharaja Patiala donated one lakh
and fifty thousand rupees for the college. Maharaja Nabha contributed with one
lakh and five thousand rupees. Many English men also contributed for the cause.
The foundation of Khalsa College was laid down on 1892 by Sir James Lyall.
Bhai Jawahir Singh was elected as the first Honorary Secretary of the Govering
Council of the college and held the position upto December 1906.
The women education was considered equally important by the Singh
Sabha leaders. They felt that their women were lagging behind in the field of
education as compare to other communities. The Brahmo Samaj, Dev Samaj and
Arya Samaj movements provided equal opportunities to their women by opening
schools and colleges for them. The leaders of Singh Sabha movement realized that
the education of both men and women is a healthy sign of a progressive
community. Education of men without the necessary training of women is just like
to have one eye normal and other blind which not only looks ugly but keeps one
51
Ashok, Shamsher Singh, Punjab Dian Lehran, 96. 52
� � �� !��" � !�#� �! ��� �� ��� ! �� $� �� ����� % & � "��� � ��� � %�� $� �� � ��� !�#��� ! �#� ������ '����$� ��� !�(� %�� � ��� �)�� ! � (� %�� � !�(�� *� "�� ��� ��� ������� �)�� + !�� � !�#� !(�, � ��� � � ����� ����- ��� . ��(�� ����� ���� ( � /�� � ����� ,�� � &� �� �)��� ���� !(0��� *� �� ��� � �� ��� ��1 1111111111� � �� %������ � !�#& � ���' � � 2�%� �� � !(0 �� ��� � %�� � �� � (� �� � '� (/ � !�#� !( ��,� (/� � *� 30"� ��� �� �� �� +� ���� � �� ���� ��� ��� � ��� !� $� !�� !��� � ��� !�� � � $� �� � (� �� �� � ��� !� � � ��� ���� ��� �� �� ����(��� �� �� ������ �� +%���� �� ( � ��� ������ �( ��� ����� ��� � ����&� ! (0��� *� � ���� %�� � (� 4��� ���� � ����� � �� � !� ��� � %�� � �( �� ���� ��� �!� � �� % � ! �(�� ! ��� � +!�� � !�#� % � !(0�� � ! � �� � ��� � � �� �$��� !� �" � !�#� (/� !(��5& � �� � ���� �� 1111 �� (�� �� �� �� �� �� � !(0 � � !�#� !� �6�� ��� �2#� � �� ������ %�� 7��'!(0�� � �/��� �� ���������( ��� ����� �� � �%��!�� � ��( ����� ������ � (���� �� ��� 53
Bhai Jawahir Singh, “Arya Samaj-Singh Sabha”, The Panjab Past and Present, Punjab University,
Patiala, 1973, 97.
Singh Sabha and Social Awakening
50
side view quite hidden.54 They emphasized the importance of education of women
to improve the condition of their community. As mother is the first teacher of the
child they felt that without educating their women, the very task of educating the
Sikhs might be defeated. They realized that to impart religious education to the
Sikh youth nothing could be more helpful than educating their women who could
fill the religious teachings and traditions in children at very young age.55 For the
above purpose, in 1892, a Sikh Kanya Pathsala was started at Ferozepur under the
supervision of Bhai Takhat Singh. Later on it emerged as a popular Sikh
institution for women in and outside the Punjab.56 These institutions became the
centre of efforts to increase literacy and economic benefits to the Sikhs.
With the coming of 20th century, the controversy between Amritsar and
Lahore Singh Sabha was softened. There were two reasons of it. One, in the last
years of the nineteenth century there emerged a number of Singh Sabhas and
Khalsa Diwans that worked independently from Amritsar and Lahore Diwans.
They were becoming autonomous bodies under new circumstances. To unite
various Singh Sabhas and to guide and control their activities a central
organization was the need of time.57 Secondly, the command of Sikh panth was
shifted from old leadership to new generation. In the Khalsa Diwan Lahore, Sardar
Attar Singh, the President died in 1896, Professor Gurmukh Singh, the Chief
Secretary died in 1898 and Bhai Ditt Singh, the prominent member died in 1901.
In Amritsar Diwan, its main patron, Raja Bikram Singh of Faridkot died in 1898.58
The head of new generation was Sardar Sundar Singh Majithia, the young
energetic scion of the noble family of Majithia clan. As a result of his efforts, a
meeting was held in malvai bunga, Amritsar on October 30, 1902. The chief
54
Poonam Arora, “Role of Singh Sabha Movement in Promotion of Female Education in the Punjab”,
Proceedings of Punjab History Conference, 1994, 210. 55
Joginder Singh, The Sikh Resurgence, 70-71. 56
Golden Jubilee Book, 1908-1958, 9. 57
“Chief Khalsa Diwan- Fifty Years of Service”, The Panjab Past and Present, Punjabi University,
Patiala, 1973, 66. 58
Jagjit Singh, Singh Sabah Lehar, 48.
Singh Sabha and Social Awakening
51
organization of the Sikh panth, the Chief Khalsa Diwan was founded.59 The ardas
of its inception was performed by Bhai Teja Singh of Bhasaur. Bhai Aryan Singh
Bagarian was elected its first President and Sardar Sundar Singh Majithia its
Secretary. By-laws of the Diwan formally adopted by its members. Among 150
Sabhas only twenty nine Singh Sabhas submitted their allegiance towards it.
Except the few members of Lahore Diwan, most of the local workers like Sodhi
Sujan Singh B.A., Bhai Takhat Singh of Ferozepur, Bhai Mohan Singh Vaid of
Tarn Taran, Sardar Sadhu Singh of Forest Department, Sardar Dharam Singh of
Ghurjakh supported openly to the new organization.60
The co-operation of prominent persons like the great poet Bhai Vir Singh, a
devoted Sikh Sardar Harbans Singh Attari, the chief economist Sardar Tirlochan
Singh and the deep theologian Principal Bhai Jodh Singh made Chief Khalsa
Diwan, the supreme body of the Sikhs in every sphere.61 The aims and objectives
of the Chief Khalsa Diwan were set up: to the upliftment of the Sikhs in spiritual,
social, moral and economic spheres; to propagate the teachings of Sikh Gurus and
spread of the fragrance of “Nam” all round; to spread education amongst all
irrespective of caste and creed to remove illiteracy and to protect the political
rights of the Sikhs by constitutional means.62 It replaced the Singh Sabha in the
field of functioning.
In 1906, the Diwan formed various sub-committees to do various activities
like, Orphanage sub-committee, Punjabi Parchar sub-committee, Dharmik sub-
committee, Masik Patar sub-committee, Gurbani Shudhan sub-committee, Gur
Asthan Sewa sub-committee and School sub-committee.63 These sub-committees
worked whole heartedly for the attainment of its aims. The achievement of the
Chief Khalsa Diwan could be seen within ten years of its inception, about a dozen
allied or ancillary associations were founded like the Gurmat Granth Parcharak
59
Karvai Khalsa Ji De Diwan Di, 1901-1911, Chief Khalsa Diwan, Amritsar, 28. 60
Teja Singh, “The Singh Sabha Movement”, 42-43. 61
“Chief Khalsa Diwan-Fifty Years of Service, 1902-1951”, 66-67. 62
Ibid., 67. 63
Karvai Khalsa Ji De Diwan Di 1901-1911, 146.
Singh Sabha and Social Awakening
52
Sabha of Amritsar; Gurmat Granth Sudharak Sabha of Amritsar; Gurmat Granth
Sudharak Sabha of Lahore; Khalsa Dharam Parcharak Sabha of Rawalpindi;
Khalsa Tract Society, Central Khalsa Orphanage, Khalsa Advocate, the Sikh
Educational Committee, Punjab and Sind Bank of Amritsar and Khalsa Parcharak
Vidyala of Tarn Taran.64 In the field of education, the greatest achievement of
Chief Khalsa Diwan was its Educational Committee. Educational Committee held
Educational Conferences every year at the different places of Punjab and net result
of these conferences were opening of schools at conference places. Thus the Sikh
educational movement was started to explore the educational needs of the people.
The conference showed its concern for the women education too. Gradually
the women participation in the Sikh Educational Conference increased. After
1925, a new awakening among the educated Sikh women dawned upon. There
emerged a group of Sikh women activists who began to organize themselves for
their concerns. In the 19th annual session of Sikh Educational Conference they
held a special session for Sikh women under the Presidentship of Bibi Raminder
Kaur. They expressed their regret over the poor condition of girls’ school and lack
of education among them.65 To take up women cause further they formed Sikh
Women’s Association.
The session of Sikh Educational Conference held at Sargodha in 1929 was
special for women. The Sikh Women Association organized its session alongwith
it on its 2nd day. The conference raised the issue of backwardness of the
community in women education.66 It criticized the apathy shown by government
and local bodies towards education of women.67 The Sargodha Conference
devoted its whole attention to the women cause and spread awakening about the
women concern.
64
J.S. Grewal, The Sikhs of the Punjab, 145. 65
Educational Committee (Chief Khalsa Diwan) Di Vihvi Varshik Report 1928 (Gurmukhi),Wazir-i-
Hind Press, Amritsar, March 1929, 57-58. 66
Report of 20th
Sikh Educational Conference, Sargodha, 29,30,31, March 1929, Educational
Committee of Chief Khalsa Diwan, Amritsar, May 1930, 14-15. 67
The Khalsa, April 7, 1929, 8.
Singh Sabha and Social Awakening
53
To kindle the spirit for women education many local Sikh activists also
founded Sikh Istri Conferences, Sikh Istri Vidyak Conferences in their respective
areas. The Bhujangan Council of Kairon organized Sikh Istri Conference to
promote women education. Its first meeting was held at Kairon on 1916. The
conference was arranged and managed entirely by women. In its second session
which was held at Amritsar, emphasis was given to build up a college for Sikh
women on the pattern of Khalsa College, Amritsar.68 Same way the Sikh activists
of doaba founded the Doaba Sikh Istri Vidiyak Conference. Its meeting was held
at Jalandhar on 4th to 6th October, 1935. The conference was presided over by
Shrimati Bibi Milap Kaur.69 The one of the important fact of these conferences
was that a large number of women as well as men came from near and far areas to
participate in their proceedings. They deliberated over the ways to promote and
improve women education.
Meanwhile the Sikh leaders realized the importance of women education as
the mean of social change. They propagated the girls' education among the
community. They toured various places and delivered speeches and took serious
note on the illiteracy among Sikh women. They considered it the main hindrance
in communitarian progress. To a large extend they used Punjabi newspapers,
periodicals to awaken the people about the importance of women education.
SOCIAL AWAKENING
The reformers in Punjab, during the late19th century, initiated a process of
regeneration and revitalization of the cultural norms and social practices. Leaders
of each religious denomination, Hindus, Sikhs and Muslims sought to project their
ideologies and concepts based on their respective scriptures particularly after the
establishment of the British raj. They worked to reshape ideas and institutions and
to equip the society to meet challenges of the nineteenth and the twentieth century.
68
Bhujangan Patar, November 1, 1917, 13. 69
Joginder Singh, Punjabi Journalism (1900-1947): Issues and Concerns, 43.
Singh Sabha and Social Awakening
54
Leadership within Sikh community fell to the educated and landed gentry
who preferred to be with the new empire while striving to rejuvenate Sikh society.
The reformers addressed a number of issues relating degrading conditions of their
faiths and the importance of education to improve them. All the reform
movements incorporated ‘education to begin with’ or ‘up-liftment of women’ as
an integral part of their programmes.
In August 1890, Jawahir Singh Kapur reported to have addressed meetings
in Amritsar telling the Sikh audiences to learn from the Arya Samaj who had
institutions to teach Sanskrit and the Vedas. Similarly the Muslims had established
the Aligarh school in which they tought Quran. The Sikhs he would say had no
institution for the study of Gurmukhi and the Granth.70 The Sikh leadership, thus,
felt the need to develop their own educational programmes on the pattern of
Christian missionaries and other communities’ institutions.
The chief organizations of the Sikhs, Singh Sabha and later on the Chief
Khalsa Diwan had the main objective of revival of the teachings of the Gurus and
to start a campaign against illtaracy. The members of Singh Sabha, especially
Lahore group were certainly well-versed in the strategy empoloyed by the potent
missionary machine in Punjab especially its interest to spread Christian tenents
through the written word which initiated widespread Sikh participation in the
increasingly prevalent print culture of the day. They utilized the widely available
printing press to fuster the cause of education.71 To make the masses aware about
the importance of education on large scale the leaders applied journalism as a
mean. They started to publish newspapers, periodicals, handbills and tracts in
support of the issue of education among the Sikhs in general and among Sikhs
women in particular.
70
Tribune August 15, 1890, quoted from Khushwant Singh, A History of Sikhs, Vol. 2, 144. 71
Doris R.Jakobsh, Relocating Gender in Sikh History Transformation, meaning and Identity, Oxford
University press, New Delhi, 2003, 98-99, see also Khuswant Singh, A History of the Sikhs, Vol.2, p.
45.
Singh Sabha and Social Awakening
55
Christian missionaries were the first in introducing the printing press to
Punjab. In 1836, at Calcutta, Revered Willian H. Pierce of the Baptist mission
press adviced James Wilson and John Newton the newly arrived American
Presbyterians to take a printing press to Ludhiana. Revered William H. Pierce
presented both of them with an old wooden press, papers and printing ink. As
neither of the two missionaries travelling up country knew anyting about printing
matters, Pierce sent one of his Bengali compositor to assist them. With these
rudimentary beginnings a press was strated at Ludhiana, it soon became a thriving
establishment producing millians of pages of evangelical literature in the
vernaculars.72 The Mission Society published Bible in Urdu, Hindi, Persian and
Kashmiri vernaculars. It published many tracts and distributed these in the
Haridawar festival in 1844. Newton and his companion Jhoniver published first
Punjabi Grammer, first Punjabi Dictionary and a book on English-Punjabi
proverbs.73
Simultaneously, the Punjabis began to publish newspapers and periodicals.
Many newspapers in Punjabi and English were founded in the last of 19th century.
Sri Darbar Sahib was the first Gurmukhi periodical published from Amritsar in
1867. Its editor was Munshi Hari Narayan and the manager was Phiraya Lala. The
Sukhavya Samodhini and the Kav Chandrodya were published in 1875 and 1876
respectively. These periodicals were nearer to Hindi than Punjabi as shown by the
names of their properiters and the periodicals.74
Founded in the wake of the Singh Sabha movement, majority of the
Punjabi newspapers and periodicals advocated the distinct socio-religious and
cultural identity of the Sikhs which was their primary concern. It continued to be
the main plank of the political programmes of the Akalis during the later years. A
72
Davis, Emmett, Press and politics in British Westren Punjab (1836-1947), Academic Publishers,
Delhi 1983,21. see also Harjot Oberoi, The Contruction of Religious Boundaries, 273. 73
Ganda Singh (ed.), Punjab (1849-1960), Khalsa College, Patiala, 1962, 374. 74
N.G. Barrier, “Trumpph and Macauliff: Western Students of Sikh History and Religion”, Fauja
Singh (ed.), Historians and Historiography of the Sikhs, Oriental Publishers and Distributors, Delhi,
1978, 28-29.
Singh Sabha and Social Awakening
56
number of Punjabi newspapers and periodicals published on daily, weekly,
fortnightly or monthly basis. The proprietors, publishers, editors and columnists of
the press came from the professional middle classes which emerged under the
British rule. They were teachers, lawyers, pleaders, physicians and servicemen.
Some of the proprietors and the publishers were engaged in small businesses like
shop keeping, tailoring and book selling. In the early 20th century, they were
joined by the educated rural Sikhs. However, all of them were associated directly
or indirectly with the Singh Sabha movement.75
Bhai Gurmukh Singh was the first person who realized the importance of
press as a medium of social transformation. He made of beginning in Punjabi
Journalism. He founded many newspapers such as Gurmukhi Akhbar(1880),
Vidyarak (1880), Khalsa Akhbar (1885), Sudharak (1886) and Khalsa Gazette
(1886).76 Gurmukhi Akhbar was published from Delhi Panthic Press, Lahore. It’s
owner and editor was Gurmukh Singh himself. He wrote many articles on the
necessity of opening Khalsa schools and colleges to foster education.
In 1881, he started a monthly periodical Vidyarak. It’s objective was to
promote education among the members of the community. It had two works, to
provide news about the educational progress of the community and to publish
articles on the reformative and practical education as the prerequisite of the time.
It also printed book reviews to check the authenticity of books on Sikh religion.77
In 1883 Gurmukh Singh joined with Bhai Jhanda Singh and Ditt Singh to found
the Khalsa Press and a weekly newspaper Khalsa Akhbar. Bhai Ditt Singh and
Bhai Maya Singh edited this paper as the spokesmen for the Lahore Singh Sabha
until Ditt Singh’s death in 1901.78 Bhai Ditt Singh faced problems in terms of libel
75
Joginder Singh, “Transition from socio-religious to political concerns, Sikh periodicals of the early
twentieth century”, in Reeta Grewal and Sheena Pall (ed.), Five Centuries of Sikh Tradition, Ideology,
Society, Politics and Culture, Manohar, New Delhi, 2005, 151-152. 76
Joginder Singh, The Sikh Leadership, Guru Nanak Dev University, Amritsar, 1999, 57-58, See also
Ashok,Shamsher Singh, Punjab Dian Lerian, 92, Roop Singh, Parmukh Sikh Sakshiatain, Dharam
Parchar Committee, Amritsar, 1996, 198. 77
Ashok, Shamsher Singh, Punjab Dian Lerian, 181-182. see also, Jagit Singh, Singh Sabha Lehar, 19. 78
N.G. Barrier, The Sikhs and their Literature, (xxviii)
Singh Sabha and Social Awakening
57
suit to carry on this paper. He wrote a number of times against caste and
Gurudom in Sikhsim. He denounced high caste Sikhs looking down at converts or
“unclean” co-religionists. Caste controversy led to collisions with pujaris and
members of the Amritsar Singh Sabha. Ditt Singh slashed at their pretensions of
being “gurus” in a tract entilled Sudhan Nanak (a dream drama). The pujaris and
other opponents such as Khem Singh Bedi landed Ditt Singh in Court. But very
soon the paper’s circulation increased around one thousand. However, the paper
could not sustain its publications and was stopped in 1905.79 Meanwhile two new
papers Sudharak and Khalsa Gazette (1886) were started by him. Sudharak
advocated the cause of education among the Sikhs. It also undertook the special
task about the misconception of Sikh Brahmanical rituals and ceremonies as idol
worship, performance of arti in Gurdwaras.80
With the expansion of the Singh Sabha and its institutions, the range of the
journalistic activities became wider, covering most of the towns and cities. Bhagat
Lakshman Singh from Rawalpindi Singh Sabha founded first weekly English
organ of the Sikhs, The Khalsa from Lahore on January 5, 1899. It supported an
independent entity of the Sikh religion and criticized the anti-Sikh approach of
Arya Samaj’s publications.81 Bhai Mohan Singh Vaid started a Punjabi monthly
periodical Dukh Nivaran from Tarn Taran in 1906, to counter the anti-Sikh
propaganda of Arya Samajists. The paper contained religious ideas, importance of
teaching of Gurmukhi and medical advice.82 The paper ran continually at a loss
but Mohan Singh Vaid published it for 15 years because he felt that the Sikh
community needed as many spokesmen as possible. He wrote hundreds of books
and tracks on subjects ranging from religion and social reform to medicine.
79
Joginder Singh, Punjabi Journalism (1900-1947): Issues and Concerns, 4, see also Narinder Singh
Kapur, Gyani Ditt Singh, Jivan te Rachna, Publication Bureau, Punjabi University, Patiala, 1982, 15-
16. 80
Jagjit Singh, Singh Sabha Lehar, 30. 81
Ganda Singh (ed.), Bhagat Lakshman Singh Autobiography, 133. 82
Munsha Singh Dukhi, Jivan Bhai Sahib Bhai Mohan Singh Vaid, Amritsar, 1939, 99-101.
Singh Sabha and Social Awakening
58
Punjabi was his passion and to encourage its use, he formed Gurmukhi publishing
organizations.83
Bhai Vir Singh an eminent Sikh brought Punjabi journalism in support of
educational movement of the Singh Sabha. He helped Wazir Singh to found
Wazir-i-Hind press at Amritsar in 1892, the first press of the city. The very next
year, in 1893 along with Bhai Kaur Singh he became an instrument in founding
the Khalsa Tract Society.84 His weekly newspaper Khalsa Samachar and monthly
periodical Nirgunyara gave ample space to the articles, essays and fictions dealing
with deteriorating condition of the Sikh panth and gave solutions to improve it.
Khalsa Samachar was started on November 17, 1899 at Amritsar. Bhai Vir
Singh edited this paper till 1914 and thereafter Sardar Sewa Singh took over as its
editor. Bhai Vir Singh, however, remained associated with this periodical till his
death in 1957. Through this periodical, he wanted to give a concrete shape to the
ideology of Singh Sabha movement and infuse a collective spirit among the
protagonists of this movement. Mostly all leading scholars of this movement like
Bhai Jodh Singh, Bhai Mohan Singh Vaid, Bhagat Lakshman Singh and Principal
Teja Singh were associated with this paper. The major concerns of this paper were
to arouse love of religion among the Sikhs while interpreting the Sikh history, to
propagate Sikh religion in and outside Punjab, to educate the Sikh masses using
Punjabi as the medium, to establish separate socio-religious and cultural identity
of the Sikh panth.85
In the issue of Khalsa Samachar of December18, 1901, Bhai Vir Singh
tried to awaken them on the degrading condition of Sikhs. He expressed his
concerns about the state of mind of the community in medical terminology. He
said if people reacts when their ills are exposed, it means that they are alive to the
83
N.G. Barrier, The Sikhs and their Literature, (xxvii) and 77. 84
J.S. Guleria (ed.), Bhai Vir Singh, The Sixth River of Punjab, Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, New
Delhi, 1973, second edition, 1984, 195, see also Parkash Singh, Continuing influence of Bhai Vir
Singh, Singh Brothers, Amritsar, 1972, 16, Harbans Singh (ed.), Bhai Vir Singh Satabadi Granth, Bhai
Vir Singh Satabadi Samiti, New Delhi, 1972, 113. 85
Joginder Singh, Punjabi Journalism (1900-1945), Issues and Concerns, 4.
Singh Sabha and Social Awakening
59
concerns and are ready for the treatment. No reaction would mean that they are
satisfied with the condition in which they are.
����� % � ���� ��� �8��� (��� ��� �9�� ����� ������ �) � %�� % � !�� �
����� � �� ��� !�+���� �)� %�� ��� ���� ���&� ��� ��� %�� (�4 �
� (�7�� ��� � !�� � ��)�� ������
He reinforced the same point on 17-8-1911;
��(0 � � ��� � ����� �� � #��� ���� % � $��� $�(��� ��� +�� �� �
!�+���� �)�� ��� $��� !#��$��� 0�� ����� % � $� �� $�(��� � +�
!�0#� � �$��� ��� !�+�� � � �)�� �!��� ��%� � 7� ��� �%��� � ���
�)�� ��� ����� �� %� $�(��� ���� � �� � ��� �� (�� ��%�� �� �
!�+���� �)�� ��� ��� (0� ���� �!�(�(� ����� ���� ��� ����� � � ��
% �!�� �$�(����� ����� �!�+��� ��)��� :;��
Khalsa Samachar pleaded Sikh organizations to establish their own
educational centres to educate youths in Sikh principles as Christians and Arya
Samajists were doing. It emphasized the relevance of modern education to serve
the cause of ‘panth’. It many times warned the parents that their children would go
astray from the Sikh way of life and become non-Sikhs if they were sent to non-
Sikhs educational institutions. To prove its contention it quoted statistics regarding
the conversion of the Sikh youth either to Arya Samaj or Christianity. It made an
appeal to Sikh leaders to establish Khalsa institutions in which Sikh history and
theology would be taught. Celebration of birth and death anniversaries of the Sikh
Gurus and martyrs would include as an essential part of their curricula.87
Continuing with the same policy an English weekly newspaper was
founded namely the Khalsa Advocate under the guidance of Bhai Jodh Singh in
86
Mehar Singh Rewal, Dr. Sir Sundar Singh Majithia, Charitable Trust, Educational Society, Uttar
Pradesh, 1979, 65-66. 87
Joginder Singh, “Transition from socio-religious to political concerns : Sikh periodical of the early
20th
century”, 154.
Singh Sabha and Social Awakening
60
1903. This periodical articulated the programmes and activities of the Singh
Sabha and Chief Khalsa Diwan and propagated the distinct identity of the Sikhs.
The periodical pointed out that there was a race going on in India among all
communities to avail of educational opportunities. It is, therefore, necessary for
Sikhs to not to ignore education. It would tantamount to lagging behind other
communities.88 Between 1911 and 1922 the Khalsa Advocate tended to be the
spokesman for the Chief Khalsa Diwan, Amritsar. In 1922 the Diwan made over
the paper to the newly formed Khalsa Press Syndicate, Amritsar with Bhai Jodh
Singh as Secretary. The paper continued until merging with The Khalsa in 1923 to
become Khalsa Te Khalsa Advocate in Punjabi. It was devoted to protect Sikh
interests. It also included subjects like politics, social problems and local events.89
By the turn of the century the leaders of Sikh renaissance began to add
more emphasis on women education. They realized that only educated women
could play an important role in the propagation of Sikhism and transmitting its
ethical and moral values to the Sikh children at tender age.90 They observed that
their women were superstitious and under the influence of Brahminical rituals.
Jakobsh quoted a British observer who noted that “Sikh women were more likely
than Sikh men to turn to the dreaded Hindu tradition, which was ‘easy to
understand’ and were able to give ‘a colour and life to their religious exercises’
not imparted by the dry recital of obscure passage of the Granths. As women were
highly superstitious, the influence of the brahmin also weighed more heavily on
the women than on the men”.91 The reformers recognized education of women the
only effective mean to countract these beliefs.
The Khalsa Samachar showed serious concern for improving the position
of the women in society. From very beginning it started a special column entitled
88
The Khalsa Advocate, April 11, 1904, quoted from Baljit Kaur, Social reform undertaken by the
Chief Khalsa Diwan, M.Phil. Dissertation, Guru Nanak Dev University, Amritsar, 1989, 20. 89
N.G. Barrier, The Sikhs and Their Literature, 79. 90
Joginder Singh, “Women Education and Sikh Reformers: A Study of Sikh Newspapers and
Periodicals in the Early 20th
Century,” Journal of Regional History, Guru Nanak Dev University,
Amritsar, 2001, 79. 91
Doris R. Jakobsh, Relocating Gender in Sikh History, 82.
Singh Sabha and Social Awakening
61
‘Istri Sudhar’ in 1899. No other periodical or paper had done it earlier. It was Bhai
Mohan Singh Vaid who introduced this special column and delineated upon the
type of characters, issues and problems related to the daughters, wives and
mothers.92 He and other reformists launched a crusade to emancipate women from
the social evils and ignorance and advocated women education as the only
remedy. In an article of the first publication of the Khalsa Samachar he stated that
family life is run with the mutual co-ordination and co-operation of husband and
wife. Each is an equal partner. A woman is considered as 'ardhangni' or 'ard
sariri' - a half of the man. Tendency of distruption appears only when the balance
between the two is lost. For a smooth run of a faimly both partners should be
equally educated and awakened about their 'code of conduct' and the principles of
their religion. The reformers further felt that uneducated mother would be
superstitious and would not be able to culcate moral and religious values in their
children. For the progress of the Khalsa qaum, therefor it is required to educate
and enlighten the women.
���� &� � (�&� �9�� ��(�� �� !�2+� ��� ��� ������ � � % � � #�(�
�9%�� ������ � �� !�� � � ���� % � ����� ����� � )(� � %2��� ��� ��� �
��� !�� � � � �� � ����� ��� � !� ��% � � ��� ����# � ���� �� � �� �
� ���� � � �7���� � ���� $�(�� ���� /��� %�� ��(�4�� ��� �+��
!�#� ,(� �� ��� ��� � ��� ���� � ���� � � �7� (����� � ����
!(�6�� ����� ��� !.��� � %�� ���&� ������ � ����� ! (,� (/�� !� # �
�� ��� ���'< � ��6 ��� !�� ��� ���� � �� � �(�� 7�� � ��� � (� � �� ��
�2!%����� ����� ���� ,� � ��� ��� ����� (���� � )( �� ���$�&��� �)�
!�� ���� � ����� ���� �� � $�� ����� ���� ��� $��� � ���
����� � ���� !�(� � ��� ���!�� �� !�� $��� � �� �� � ����� !(�6� �
��� ��%� � ��� � (���� � �� $��� � �� � ����� � ���� $�(� ��� � �� �
(�4���� ��� � ����� � �%� �� 111111 111111 11111 � ���� !�� � ��6�� �"� � 92
Joginder Singh, Punjabi Journalism (1900-1947) : Issues and Concerns, 31.
Singh Sabha and Social Awakening
62
%��� ���&� (���� 111111111 1 1111111 1111� !�(�� ������ ��� � ��� ,��
�!��� ����� !���� (�� �� ,�� � � (���� � )�� � 9�� ��� !�(��
!�(�� ��� �9��� %���� � � (���� �)�� ��� � � ��� � %�� ��(��
7��� % &� ������� � ��� � ����� ��% � ���� ��� !(� ���� �)�� $���
!�#���� ��� � � � � 4�� � ���� %�� /�� �� $����� ���� !�(� ���
��(�� �9�� � �� � �� � ��� #9� � ������ !�( � !��� � �)�� �� � ��� �
!�(%���(�7��� !(��� #��� ����� %���9 ����� �3�% �� ��7� ����� =>�
Literacy gap between husband and wife was bound to disturb family
atmosphere as an illiterate wife may find difficult to adjust with the literate
husband temperamentally. Moreover, if her husband happened to be a reformist
and committed to propagate Khalsa Dharam, and the wife being ignorant and
superstitious, the reformist husband was bound to react to find that his mission is
being defeated in his own house. If such a situation prevailed in each Sikh house,
then future of the Khalsa Dharam would also be bleak. If the educated Sikh boys
did not find suitable matches within the community, they would renounce Sikh
religion to find suitable matches outside community. Besides, a high rate of
illiteracy among the Sikh women would retard the programme of social upliftment
of the community.94
By using the fiction, the Khalsa Samachar gave reasons for the degrading
condition of women. Living as dishonoured member of the family for centuries
together, the women lost their analytical faculty to distinguish good from bad
things. The Khalsa Samachar noted that women themselves are responsible for
their degrading condition in the society. The position of women fall from the
golden age in which they were the recipients of learning and respect because of the
rapacious darkness introduced by the Turkish rule. The social evils like purdah
and child marriage were imposed on them and they were reduced to the positon of
shudras.
93
Khalsa Samachar, November 17, 1899 (first issue), 7. 94
Joginder Singh, Punjabi Journalism (1900-1947); Issues and Concerns, 39.
Singh Sabha and Social Awakening
63
!�(%��� � ��� (� 7��� �� � �(%�� ! �# � ���� �?� � � ��� ���� (/� % &�
�"�� � �� !�(%��� � � ��� ���� �9� (9� ����� % & � !�(%��� � ���
�+�� !����� ��� ���� %� � %���� �)�� ��� % &� ��(��� � ��� ����
+���� � ���� %�� % &� % 2�� % � ��� �%� � !� ��� � �) 1111111 111111 11111 1111 �
����� ��� �(�� $�? &� %��� �� %2�� % � �� �� !��6� ���� ����� ��� � )� �
���� ���� $�� &� � ��� /� � ! �� ��� 3 �� $���� ��� !� � ��� $�(� ����
�2!��%� � !�� ��� %2�� % � ��� � �7� ��� � ��� �� � �� � $�(� ���� % & �
��%�� !�� �� �� ��! �#�� �� �����+��2 ��� ����� �! ���=@�
Education of women was considered important element for the upliftment
of them. Many times the columnists of the Khalsa Samachar made the women
responsible for their degrading condition and motivated them to educate their
daughters. Under the title of ‘Merio Bhaino Pado', (Learn! my sisters) the author
advocated women education as a mean of emancipate them from the social evils
and making them instrumental in the betterment of the family and society. The
author called upon the mothers that if they had given education to their daughters
and treated them equally as their sons the condition of the women would have
been different and better. The author noted that it was thought necessary only for
the sons of the family to get educated as it helps them to get employment. They
lamented that the daughters were not sent to school because they were not to be
sent away from home to earn livelihood. It was thought sufficient for them to have
knowledge of sewing, embroidery and cooking. In one of the articles the paper
wrote:
����5� /)� &�� �� �
����� ����� � /) � � � � ���� (� %��� �� �� ��( � ����� 7�� � � ���
!����� � � %�� (���� ( ��%� � ��� � ��� � �� � ����� � ��� )&��� �
� 9�� (��%2 � % & � ���� ���� � �� � !��� � � �� � ��� � � ��� � % � � � �
95
Khalsa Samachar, November 27, 1899, 6.
Singh Sabha and Social Awakening
64
%������� ��� ��� �� !�3�� � %� ���� � !�$�&� (����� ��� %�(�&� ��%��
����� ��� ��+�� ����� �� �� � �� �� 7�� � ���� + � � ��%9 ��� � 9� �
����+A�� � ��� ���%�� � ����� � !�� ��!� ����� !�(���� �9%� ��� �
��+�� !.� � �!��� � !� � !��� � ���� !� !�� �� � ���� ��� ��� ��
�!#���� � ��� ���� ) ��� �)� �!�� � ���� %� ��� !�5� � �
(������ � �9&���� � ����� ���� �� !��0��� ���� %�� (�"�� �� �? �
����� � ��� !��� � ���� � �� ��9���� � �� /�� �� ������ �0% ���
%�����( ����� �� ��� ��� .8���)� =;�
Without educating woman the task of educating the children of the
community might prove ineffective as basic changes in lifestyle or values would
not take place without changing woman who could link the present to the future
through her influence over the children. Writer of the 'Merio Bhaino Pado' made
some sugestions to improve the conditon of women. She directed to mothers to
educate their daughters on equal ground of sons. She also appealed women to
collect funds for the establishment of girls' schools and to appoint women teachers
and preachers.
����� !(�,� !( �,��� ���� #������ !�� (� %��� ��%�� ��%��� ���� !�� �
(���� ����� � % �� � 9�� ! ��6�� ������ '�'�'�'� ( /� !(�,� �� � *�
$���� ����� � ����� '� <� �)(�6%� ����� #���� � 0���� �����
#������ !�(� %�� � ����� � ����� 7�� � ��� � � � ����� � ����
��� ���+��� ���� � ������ � ��� � � �� $��� +�� !(�, ��� �
���� ��� �� !���� ����- �� ���!�(%��� �� ��(�7� �� � ��� =B
The newspaper persuaded the Sikh institutions and Sikh leaders to open
pathshalas exclusively for girls to improve their condition. The writers of the
newspaper thought that their very task of educating the Sikhs could be defeated
96
Khalsa Samachar, November 25, 1903, 8-9. 97
Ibid.
Singh Sabha and Social Awakening
65
without the education of women. The primary aim was to impart religious
instructions to the Sikh youth as nothing could be more useful for the propagation
of Sikhism than educating women.
The Khalsa Tract Society of Bhai Vir Singh owned Nirgunyara, a
Gurmukhi fortnightly periodical. The periodical gave ample space to the articles,
essays and fictions dealing with deteriorating condition of the Sikh panth and gave
solutions to improve it.98 It also emphasized on women education as the vehicle of
progress of the community. A tract Uttam Sikhia was published by the society
advocating women education for the progress of the country. It stated that
development of a country depends on the progess of its women. Educated women
play constructive role in the society. Our country can progress only if women
would be educated.
�!�(�� ��+� ��� ��%� ����� ��� %� ��� � �� � ��%� ��� ���
#������ � )�� ���%� !�!� � �� ��� � ��+ � !�0 #� % �� �� � ��� ���%�
!�-%� ��%�� � ��� �)� � %� � !��� � ���� #� ��� !�!�� � � ������� � ���
�)�111111 �
(�"�� ��+� ��� %�� %���� � ���� !������ ��� ��� ����� ���� ���
� ������2��%����& ��� �( ����==
Bhai Vir Singh’s Khalsa Tract Society produced about 200 tracts and
distributed nearly half a million copies of these. Tracts had been an effective
vehicle for conveying ideas and propaganda since the inception of the first Singh
Sabha. The aim of these tracts was social and religious reform. The bulk of
soceity’s works consisted of scripture and prayers, biographies and didactic tales
on morals, society and religion. There were volume of tracts and pamphlets
expressing women education a mandatory design to protect their social and
98
Parkash Singh, Continuing influence of Bhai Vir Singh, Singh Brothers, Mai Sewan, Amritsar, 1972,
16. 99
Nirgunyara, Uttam Sikhia Bhag-3, Tract no. 416, Wazir-i-Hind Press, Amritsar, 1912, 44-48.
Singh Sabha and Social Awakening
66
religious concerns. A number of tracts of the Society were written by Bhai Mohan
Singh Vaid, Bhai Ditt Singh and Babu Teja Singh.100
Mohan Singh Vaid’s famous tract ‘Saday Gharan Di Dasha’ (condition of
our homes) directly commented on illiterate women as the cause of unhealthy
atmosphere of family life. It reported that our homes have become hell because
there was no arrangement for women education. Uneducated women were not able
to understand certain things and due to their ignorance and foolishness they create
unnecesserily a gloomy atmosphere at their places. In case they were educated,
they would insist on the education of their daughters and teach them good manners
and this would help to create a conducive or healthy environment at our places.
!��� � ,� � !�#� ��� � (���� (���� (��� ��� �2��+� �"� �
�2��+%� (��� � 0�� , �� ��� � %�� ��� � ��� ��7�� �� !������ ���
!���� �)�� � 0� � �0�� � � �� � ����� !�(% ��� ��� �9 ��� (�/��� � �
����%�� �� � ����� (�� � � !���� �)1 111111 111� 1 111111 111 111� ���� !�( �
��� !�� ��!�(%��� ��%�� ��(%�� ����'����� !(�6 � � � �� !��6��
���� ���� 2��7����& ��)��
����� 6 �� �� � � � ����� '<� ��%��� � ���� ��� � �(?�� !� #� ���
#���� ' #� ��� � !(! �� �� � ��&��� � �!� �� � �?� %� !(�6�� �� ���
��� 6 �� � � ����� � � � � ��� !�(%��� !(!�� �� � �� �2!�� !(0!�� ��
��� ��(%�� ����� ��(%�� $��� � ���� !�0%�� �� �111 1� % �� -���� �)� !��
(�"��,� �.�� �(������ �� � ��� �� CDC
There are some tracts which portrayed the ideal Sikh woman and
encouraged the women to walk on the same path. The tracts like Nisang Kaur
Kikur Laj Kaur Ban Gai, Istrian Liye Amrit De Lorh, Jo Patti Suadaun Patti
Arthat Kaum Nu Ghun Kehra Lag Gaha Hai? represents this category. All these
100
N.G. Barrier, The Sikhs and their Literature, (XXX). 101
Saday Gharan Di Dasha, Tract no. 126, Wazir-i-Hind Press, Amritsar, n.d., 6-9.
Singh Sabha and Social Awakening
67
tracts warned Sikhs against the influence of Christian and Hindu religions. Despite
these, tracts namely Ik Kanya De Dukhary, Hai Hai Bachchi Tun Kithon?102, Bal
Viah De Dukh, Tin Kunjian, Sushila, Bibi Bhain, Ghar Vich Suarg, Kharach De
Tin Dhang and Gareeb Kaur deal directly or indirectly with the necessity of
women education. The writers of these tracts were emphatic about the formal
education of women. They wanted that women should be educated about home
managements, child care, hygeine and preserver of religious traditions.
Ik Kanaya De Dukhary represents the worst effects of Christian education
and emphasizes to follow true Sikh rituals for attaining the last aim of life.103
Sushila was written with the purpose to teach young and educated girls the
important task of cooking. Whereas Bibi Bhain deals with the demerits of anger at
home. In it an old women instructed a woman to leave indifferent attitude and
learn child care, cooking, stitching, knitting, means of cleanliness and to do
religious practices.
The tract entitled Gareeb Kaur is the story of a woman named Gareeb
Kaur. In this an updeshika is telling her the virtues of an ideal wife and the
sufferings of wife who does not know how to behave well. She taught Gareeb
Kaur that a wife was presented as determining the ability of a man to prosper and
was also responsible for his poverty. The updeshika of the Satsang Sabha or The
Society of Truthful, Bebe Budhwanti the women of intelligence, gave simple
lessons to the Gareeb Kaur in enriching her home by performing all the household
chores. As women were the consumers of the hard earned money of men they
should manage household budgets. Bebe calculated that out of the yearly income
of her husband, Gareeb kaur spent money on foreign cloth, its tailoring, laggis and
servants who helped her in house hold works. She could save the money by
cutting out her expenses. Bebe encouraged Gareeb Kaur to take up useful work in
her spare time, like making a dupatta for a neighbour and perform house hold
102
Tracts of Khalsa Tract Society, Amritsar, 1897, for detail see appendix I. 103
Tract no. 7, Ik Kanya De Dukhary.
Singh Sabha and Social Awakening
68
chores with a sense of duty. In this story the author convey the massege that a
woman could manage household budgets as she was taught to do in the girl's
school.104
Mohan Singh Vaid used ‘Hand Bills' as another mean of propagation of
religion and education. He himself wrote 42 hand bills in four years (1908-1911)
which were published in lakhs by Sikh Hand-Bill Committee. Touching every
aspect of society in form of short stories, queries with examples these attracted a
large number of readers.105
There were some newspapers which focussed on women were published
to enlighten women. These newspapers and periodicals were the Istri Satsang
(1904), Amritsar, Punjabi Bhain (1907) Ferozepur, Istri Samachar (1908) Quetta,
Bhujangan Patar (1917) Kairon and Istri Sudhar (1924) Amritsar. There were
some short lived periodicals such as Sughar Sahali and two papers of Panch
Khlasa Diwan of Bhasaur namely Khalsa Suani (1927) and Par-upkari Mata
(1929).106 Hira Singh Dard started a Punjabi periodical known as Phularin. It was
an offshoot of his monthly Punjabi periodical Phulwari. It continued only for four
years.107 Some of these papers had their women editors. Bibi Rajinder Kaur ran
Istri Samachar and Bibi Narayan Kaur worked for Khalsa Suani and Par-upkari
Mata.108
The first women representing periodical was Istri Satsang (1904). It was in
Gurmukhi script. It worked for the propagation of women’s education and
published articles on its importance. It had various objectives to reform the
condition of the women as follows: it was to expose the condemn hypocrisy; it
was to counsel and teach women to obey greh dharma as the primary object of the
wife was to serve her husband; to work for propagation of women’s education; to
104
Tract, Gareeb Kaur, Khalsa Tract Society, Amritsar. 105
Munsha Singh Dukhi, Jivan Bhai Sahib Bhai MohanSingh Vaid, 132-133. 106
Suba Singh, Punjabi Patarkari da Itihas, Punjab State University Text-book Board, Chandigarh,
1974, 64-65. 107
Joginder Singh, Punjabi Journalism (1900-1947): Issues and Concerns, 17. 108
Suba Singh, Punjabi Patarkari da Itihas, 96.
Singh Sabha and Social Awakening
69
bring forth the suggestions for the consideration of its readers to help the widows;
to reject the evil practices which were prevalent among the women and to revive
the custom of widow remarriage. The periodical appealed the men to encourage
their women to read and subscribe to it.109
The Istri Samachar (1908) dealt with the general problems of the women.
It emphasized the religious and ethical values for the women and published
sermons from Sri Guru Granth Sahib so that the wife could be faithful to her
husband. It published biographies of the prominent women so that they could
emulate those characters to raise their morale.110 It explained social condition in
which the women were made to live. Articles on women education and necessity
of opening schools for them were a part of its publications.
The Istri Sudhar (1924) recalled the Sikh panthic pitched struggle against
the British rule under the editorship of Dusht Daman Kaur and Sardar Bagh Singh
respectively. It aimed to inculcate the spirit of national awakening among the
women and to prepare them to work along with men. It advocated the gender
equality in every sphere. For that, more important work of the paper was to
awaken the women themselves. It noted with regret that the women lacked proper
education to groom their children.111 The paper characterized the objective of
women education in terms of producing good mothers, capable daughters, sisters
and self surrendered wives.112 Therefore it recognized and appreciated the
relevance of house-hold works of the women. Its policy included also to update
women’s knowledge in Sikh religion and history.
All these papers advocated women education as the means to raise their
status as par with men. Besides these papers some kanya educational institutions
ran their institutional periodicals. Punjabi Bhain (1907) and Bhujangan Patar
(1917) were prominent among them. These journals were major vehicle for the
109
Joginder Singh, Punjabi Journalism (1900-1947): Issues and Concerns, 29. 110
Joginder Singh, “Role and Status of Women in Early 20th
Century : A Study of Sikh Newspapers
and Periodicals”, Proceedings of Punjab History Conference, 31st session, March 1999, 156-157.
111 Ibid., 157.
112 Phulwari, September to December 1927, 3.
Singh Sabha and Social Awakening
70
transmission of the ideologies of the Singh Sabha movement to women and their
readership was not confined to only those associated with the schools. In their
many issues these journals contained articles which were topical, historical,
informative or morally instructive in nature, written by both men and women.
They have also been an important source to draw out biographical sketches of
some women participants of the movement.113
The first paper that focused on women was ‘Istri Satsang’ but most
popular and the most durable periodical on women concerns was Punjabi Bhain. It
was fully devoted to female education and published articles on religion, the
family and household duties of women.114 It was published from Sikh Kanya
Mahavidyala, Ferozepur. Bhai Takhat Singh, manager of the Sikh Kanya
Mahavidyala took responsibility of its administration. Its editor was Bir Singh, a
former school master in 14th Sikhs in the British Indian army. The paper
considered women education as a yardstick to measure the educational progress of
the community. It further emphasised that only educated mothers can transmit the
moral and ethical values to children.
!�(%��� !��6�� � (� ! �0#� !�(�� �9�� ��� !��6 �� ��%� �(� �
��� !��� ���� �)�� � �� � �9�� ���� !��� � ��&� ���� ��� (����
����� $�(��� � %���% � ���� � !��� � ��� � ��� 1111� ���� �
%2��% � ���� � !��� � � �� % � ��� !��� �0#�� �� � !��6�� $�(���
���� % &� ���%� �!� � � ���/� � � � ��� �)�� ��� � � !��6�� % &�
�9����� �� ��� % ��0#� ��� �!��6� ����+ ����� �� ����� CC@
Only educated women could improve the standard of living of a family,
community and country. Appreciating the relevance of the education, the
periodical underlined the fact that no community, no country and no nation could
113
Anshu Malhotra, Gender, caste and Religious Identities, Oxford University Press, New Delhi,
2002, 10. 114
N.G. Barrier, The Sikhs and Their Literature, 78, 84. 115
Punjabi Bhain, April 1910, 13.
Singh Sabha and Social Awakening
71
prosper without the spread of women education. An article ‘Istrian Le Vidya De
Lohr’ ( need of education for women) considered family and community a vehical
and man and woman its two wheels which should be equally balanced. Both
should be educated then they would perform their duties of their places.
����� ���+� ! �!�� �� � %� � !�(%���2 %� 7��� � �! ��� (2�+� #�� �
!�#� ���� � �)� � �� !�(% ��� !�!�� �� �� �� � %�� �� )����� ��# 0�� �
� �!�� � 9�� � �� � /��� �� �) � %�� �2!�( %� � �(2 �� ��� �0"�� �� �
����� ���� �)��� �� % � (��� ������ ���� � %�� �!�%� � ����� �%�%�
���� ��� ���� � ����� ��(?�� ���� �)&"�� ��� ������ ��� % �
(��?� �)� ��� !�(%��� � � �� ��(��� ���6�� !�!�� � � � %�� !�(%���
!(!�� �� � �!�� !�6 � � % & � ���� � � � ����� ��� ������ ��� % � �
�)�� (��� ������ � ���� 6 �%2�� �� � ���� � � � � �� �� �0?� !�(� %�� �
!����E CC;�
It noted that Sikh community had made progress in the field of male
education with the opening of schools and colleges for boys. However, nothing
had been done regarding the woman education. Education of women was also
essential as women had influence over the children. It encouraged women to
educate themselves in their moral and social obligations for the betterment of
family future. A child is a reflection of his or her mother. The ignorant and
illiterate women did not care to inculcate values and discipline among their
children.
����� %���"�� ! �#� ! �!� � ��� (��� +�� �� 7�� � � �!�� �!�% ��
���� /���� � � ��� � %�� %���"�� +�/� � �# �� � ��� ��3�� � %���"� �
(�%��� ��� ��� ��� � %�� $�(��� � (�� ��� � ��� �!�0%�� !���� �
!�#� ,�� ��� �� ��� �� � %�� ����� %��"�� �� ��� $��� �%� !�!�6 � �
116
Ibid., August 1, 1907, 5.
Singh Sabha and Social Awakening
72
� �!�� ��� � % &� $�� � ���� � %�� � #�� �� � � � � !����� !�# �
%���"��������� ���� ���� +��!�! #� ���� �� ��� CCB�
At one place, the periodical highlighted the main cause of illitrary among
women in the province. It gave three causes lack of female teachers, absence of
separate pattern of study and scarcity of instructions in indigenous languages. The
periodical persuaded the objectives of women education to fulfill the household
duties. The author of the periodical made the men responsible for less women
education because of the vested interests. Therefore, it was the moral obligation of
the man to educate women. The periodical also promoted the work avenues for
women which they could do themselves in their homes to improve the financial
conditions of their families.118 It also published the news about its institution Sikh
Kanya Mahavidyala, its income, expenditure and progressive reports. The news
about the country and abroad were the efforts to broader the women visions.
Bhujangan Patar was a monthly periodical of Mata Sahib Kaur Bhujangan
Ashram Kairon which was generally published on the first day of the month. It
was published by Bhujangan Council in Gurmukhi script. Bibi Lavleen Kaur was
its editor who played a constructive role to build up the Bhujangan Ashram
Kairon. In its first issue of September 1, 1917 it declared its commitment towards
the propagation of spiritual, physical fitness, religious teachings and women
education.
� �%��� (����� � � �% �� ��� �2#��� �� 7� ��� � $����+ � ���
/�"��� �!�(%2� � 7��� !(� 6�������� ���(� ��0%�
It gave primacy to the need of education among women, and importance of
newspapers to make them aware. The main objective of this periodical was to
enlighten the women about the poor rate of literacy among them and awaken them
about their social and moral obligations to serve the family and religion as a part
117
Ibid., 6. 118
Ibid., April 1931, 3-6.
Singh Sabha and Social Awakening
73
of society. The first issue of periodical noted lack of education and lack of women
oriented periodicals among them and emphasized on the importance of this
periodical among women.
,���(�0%�� �(�4��� ��� ���(�� ����& �� �� �-���� ����(� �� /)� &� �
�%����� &��� ��� %�� �!� #������ ��� (�& ������� � � %��� ��� �/) � &� �
,������# ��� ����(���!� ������ ��(�"� �!��� /��� ��&�� ���� �/) � &� �
��%��� ��� %��(� �� � %���� �� ���� �7����� ������ 2#�� �/ )� &� CC=
There are three kinds of important works for women, home management, to being
up children and religious practices.C<D
To perform all these functions, education
was essential. In prose and verse writing the paper emphasized on women
education as an agency of panthic development. In one such poem, the author
noted that women lacked proper education to groom their children. Without
educating woman the task of educating man in community might prove ineffective
as basic changes in lifstyle or values would not take place without changing
woman who has the influence over the children.
�0#��!�� ���!�� ��!���� ���� �� � �
�9���!�� ��� !� �(��� � ���+ �� � �
(�������+� �� �� ��� �� ����, ���� �
( !��!� �!�� �! �# �� (��( �+�,� ������ �
���)����!(�6�� �����# � �� � �� � ��0#�� �
������$�� �� (����!� � �!� ��� ��0#�� �
��� �� ��� �!(�� � ����� ���� ���. )� �
$��%��� ���� �? ����+� ,� ���(�%�.)� C<C
All these newspapers and periodicals promoted women education as the
mean of emancipating them from the social evils and degrading status in society.
119
Bhujangan Patar, September 1, 1917, 2. 120
Ibid., 3. 121
Ibid., October 7, 1973, 12-13.
Singh Sabha and Social Awakening
74
They considered woman as an instrument for the betterment of the family and
society. Appeals were made to the Sikh institutions and influential leaders to open
primary and middle schools for girls in every village and town. The reformers and
press advised the type of curriculum of women education which suited to the
social cultural environment of the community and society. The Khalsa Advocate, a
weekly newspaper, characterized the aims of women education in terms of
producing good wives, good mothers and good members of the community. This
newspaper stated that “It is not necessary that girls should be taught and enabled
for outdoor life or service the field in which men are engaged and for which the
nature had made them comparatively more worthy but capable to improve other
aspects of family life which are no way less important. For mothers, for example,
it is necessary to know literature and history as for man but for different purposes.
For a mother to instill her knowledge among children during their very infancy
and man to his brothers”.122 The paper emphasized religious and family oriented
educational curriculum for women. It did not enable her to go for a professional
life. It assumed that men and women were two entities meant to perform different
roles. Therefore, in the Sikh schools girls were taught the art of reading and
learning gurbani and reciting sabad kirtan, household jobs like cooking and
needle work.
On other hand some progressive newspapers like the Khalsa Samachar
espoused a common educational curriculum for men and women and emphasized
gender equality of Sikh religion. A writer of the Khalsa Samachar commented on
the existing syllabus of girls schools. He advised that women shoud be made
conversant with general knowledge, history of the country, geography and politics.
(�"�� ����� � ��� ���!( � � !�#� ���� 7��� �� � ������� �����
��� �0(� ���&�� � �� � ��� ���.8��� � ����� ��+ � ��� %����� � �
122
The Khalsa Advocate, June 23, 1917, 3, quoted from Joginder Singh, “Women Education and Sikh
Reformers”, 80-81.
Singh Sabha and Social Awakening
75
�����.���� ���� � ����� ��+ � ��� ������� ��� � %�� � �� -����� ��% �
���!(!�� � ��� ����� �-��� ���)�11 11 C<>
For the women, hygiene was equally emphasized. It stressed that education
to the women must be imparted in their mother tongue. The broader views of the
periodical about women education brought awakening that many girls' schools
started to teach English, Science, Medical Science to the students. It tried to
change the outlook of the people towards women education. It stated that
education means to awaken the women. If the women education would not be all
rounder they would not help us in the community development.
!�!�� �� ��� �%�� $���� � ��� � F�9�% G� � 0� � � �� ��� �)��
��� %�� !�(% ��� � �� � !�!�� �� # � %�.�� � � � � �� � $��� (��� ��
�9�� $��%�� !�# � ��4� � ��� ���&� ��� (���� � � %�� ��� �9� �
%�0�� ����(��� ��)� C<H
The periodical Punjabi Bhain supported the same views and tried to open
the new horizons for women. Men generally believed that women education
means only reading, writing, a small knowledge of rag (music) and stitching. But
according to Punjabi Bhain this is not sufficient.
!��� � ����� ��� !�� � � !�# � !(�.8 � ���� !� ��� ? ��� !��� �
���� !��6� � � �� (��� � (���� ��� ��� � % �� �� � ! �(%��� ! ��6��
�%��(� 4� �� �� ��)� C<@
To awaken the people, Sikh scholars like Bhai Vir Singh and Mohan Singh
Vaid gave references from the Sikh scriptures and history to promote the gender
equality. They utilized the female voice to speak especially the experience of
women. They depicted the idea of ideal Sikh women in their novels and made
people to rethink about the women folk. Bhai Vir Singh wrote three novels:
123
Khalsa Samachar, Feburary 8, 1905, 7-8. 124
Ibid., 7-8. 125
Punjabi Bhain, April 1910, 3.
Singh Sabha and Social Awakening
76
Sundari, Bijay Singh and Satwant Kaur presenting woman in central character as a
staunch believer of Sikh faith. His novels were dedicated to the cause of panth. In
his novel Sundari he put the problem facing Sikhs in the twentieth century in
challenging words as:-
“Look at yourself and see whether or not the decline of the
Sikh nation is caused by your very own hands. Leaving your
God and your true Gurus, you worship stones, trees, idols,
tombs and saints, forgetting Sikh religion, you rot in another
religion. Turning your back on the true Gurus you teach
someone else’s religion to your offspring too. Your children
will grow to be half baked like you. Sikh on head, Brahmin
around the neck and Muslim below the waist.”126
Bhai Vir Singh's message is loud and clear, and his criticism of the
decadence of contemporary society unsparing. He straight forwardly remarks that
the women of his century have become forgetful of the Sikh vision of transcendent
and have veered instead towards supertition and idolatry:
Forgetting the ever-living One you have fed cakes to the
serpents; becoming oblivious of the One beyond life and
death, you have taken to the path of ignorance towards
which you draw you husbands and sons as well. For a
second, remember Sundari....like Sundari became
courageous, like Sundari, adopt the path of truth.127
In novel ‘Sundari’ he created historical landscape of mid 18th century. The
main objective of the author for writing this book in the novel form was that by
reading it in a popular fiction form the Sikhs would adhere to their religious
126
Patwant Singh, The Sikhs, Harper Collins Publishers, New Delhi, 1999, 185. 127
Nikky-Gurinder Kaur Singh, The Feminine Principle in the Sikh Vision of the Transcendent,
Cambridge University Press, Cambridge, 1993, 200.
Singh Sabha and Social Awakening
77
practices more strongly.128 Author depicted ‘Sundari’ as an ideal Sikh woman
having qualities of benevolent, brave and courageous. Accepting woman as
agency of social change, towards the end of the novel Bhai Vir Singh gives the
message to the contemporary women.
'O, Sikh maiden of today born with a silver spoon in your
mouth and living in luxury and comfort! The daughters,
sisters and mothers of the poor and rich Sikhs! Look at the
faith and the plight of your forerunner Sundari. She never
loses her faith. She takes a risk with her life, but doesn’t give
up her virtue. In times of trouble and calamity, she remains
firm and sticks to the doctrine of Sikh religion. Just look at
yourself and find out for yourself if you are damaging the
Sikh community or not!... Be brave and truthful Sikh ladies
like Sundari, be virtuous like her and make yourself and
children true Sikhs, otherwise you would prove to be for
your husband the pernicious creeper which dries up the plant
and then itself peristies.'129
Mohan Singh Vaid also worked on these lines. He raised a number of
issues of the society. His leadership and journalism reflected a more gentle and
conciliatory attitude towards current issues. Maturing in an age of controversey
and pamphleteering, Mohan Singh early evolved a routine of work, worship and
writing which continued through his life. He moved back and forth across the
Punjab providing medical service, lecturing and distributing literature.130 In his
writings of first category he talked about family life, effection between husband
and wife and gave knowledge to women to make their families happy. Another
issues he raised by his novels were about child care, hygienic conditions to bring
128
Bal, Gurpreet, “Construction of Gender and Religious Identities in the First Punjabi Novel Sundari”,
Economic and Political Weekly, August 12, 2006, 3528. 129
Ibid., 3531. 130
N.G. Barrier, The Sikhs and Their literature, XXVII.
Singh Sabha and Social Awakening
78
up children and medical advice for children. He also touched the subject of
budgets of families which were in the hands of women. Through his writings he
tried to depict the pivotal roles of women in families as well as society which they
should perform efficiently. His novels Sushila Nunh (an ideal daughter-in-law),
Sukhi Parwar (happy families), Sukhdev Kaur, Istrian Di Ajadi ( emancipation of
women), Kamaai Di Barkat (blessings of spending income wisely) present the
idea of reform through the question of women. In novel Istiran Di Ajadi the author
exhibited bad effects of Christianity over the Punjabi life style. He warned against
the allurements given by Christian missionaries as a cause of conversion and the
luxurious life style. Another novel Sukhdev Kaur described the picture of
interference of Christianity in social life of Punjabi people.131
He wrote many books specially for the women readers like Gharogi Kalesh
De Sitay, Istri Sikhiya (women education), Santan Sikhiya (child education), Balak
Chariter (child character), Ghrey Sikhiya (home science) Bal Rog Chakista
(medical advice for children), Balak Palana (Bringing up children) Ghrey Nirbah,
America Dian Istrian (women of America).132 By these writings he emphasized
the education of women which made the family as well as society prosper.
Mohan Singh Vaid contributed towards the cause of education of the
community. His lectures, articles in newspapers and tracts for Khalsa Tract
Society were contributions towards women supporting education. He remained an
active member of Khalsa Bhujangi Sabha, Khalsa Parcharak Vidyala and Khalsa
High School of Tarn Taran.133 He was among the promoters of women education.
All these kind of writings made the educationists attentive.
131
Abnash Kaur, Punjabi Nau Mohan Singh Vaid Di Dain, The Language Department Punjab, Patiala,
1976, 61-63, see also Gagan Inder Kaur, Bhai Vir Singh De Navalan Te Singh Sabha Lehar Da
Parbhav, Lahore Book Shop, Ludhina, March 1984, 49. 132
Rattan Singh Jaggi, Khoj Patrika, Bhai Mohan Singh Vaid Samriti Ank, Publication Bureau, Punjabi
University, Patiala, September 1981, 24. 133
Munsha Singh Dukhi, Jivan Bhai Mohan Singh Vaid, 24.
Singh Sabha and Social Awakening
79
The Singh Sabha Leaders realised that learning of western sciences and languages
in combination with Sikh beliefs and practices would lead to the progress of
community. In this context, the programme of education among women became
one of the central issues of the movement. To kindle the spirit for women
education, many Sikh activists came forward. They visited many places, delivered
speeches and took serious note on the illeteracy among Sikh women. They
considered it the main hinderance in the communitarian progress. They felt that
uneducated mother would be superstitious and would not be able to culcate moral
and religious values to their children. For the progress of Khalsa qaum, therefore,
it is required to educate and enlighten the women.
The efforts of Sikh scholars and reformers like Bhai Gurmukh Singh, Bhai
Ditt Singh, Bhai Vir Singh , Mohan Singh Vaid etc. through their writings, the
press and conferences had awakened the Punjabi society. Simultaneously, they
individually and collectively made efforts to establish educational institutions
exclusively for women. Many Sikh activists came forward to emancipate women
from the evil of illiteracy. They founded educational instiutions with boarding
houses exclusively for women. They faced a number of problems for running
these institutions. But by publishing news they made their institutions popular and
got financial support also.