Sindhi Pahaka

84
1 Proverbs of East - Part 1 ﭘﮭﺎﻛﺎ ﭘﻮرﺑﻲ- ﭘﮭﺮﻳﻮن ﺣﺼﻮ ﭘﮭﺎﻛﺎ ﻮرﺑﻲُ (Proverbs of East) ﭘﮭﺮﻳﻮن ﺣﺼﻮPart 1- ﭼﻮﮢﻴﻮن ۽ ﭘﮭﺎﻛﺎ ﺳﻨﮅي(Sindhi Proverbs & Sayings) ﺗﺎﻟﻴﻒ و ﺗﺼﻨﻴﻒ(Compiled by) ﺷﻴﺦ אﻟﻄﺎفAltaf Shaikh

description

Sindhi

Transcript of Sindhi Pahaka

  • 1 Proverbs of East - Part 1 -

    (Proverbs of East)

    Part 1-

    (Sindhi Proverbs & Sayings)

    (Compiled by) Altaf Shaikh

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 2

    ()

    /

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 3

    .

    . )6191-4481( . 8881

    . 9681 .

    . . 5091

    5981 )sbrevoP ihdniS fo kooB dnaH A( .

    5291 )9291-3581( .

    5291 )0591-5781( .

    2491 . . 341 .

    . : .1

    .1.1 .2.1 .3.1 .4.1 .5.1 .6.1 .7.1

    : .2

    .1.2

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 4

    .2.2 .3.2 .4.2

    .

    . . .

    . . tsaE raF fo sbrevorP

    . .

    .

    . xednI .

    . .

    .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 5

    ( )

    . 5691

    . . - . .

    _ .

    .

    ( asahaberP ) . .

    . . .

    . ( ) . .

    raF fo sbrevorP . tsaE

    . tsaE fo rethguaD.

    . weiveR nwaD .

    . .......... .

    . . noitcelloC .

    . .

    . .

    . .

    . .

    . . . . 3691

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 6

    .

    .

    ! . .

    . scitemsoC

    egasseM . aideM cinortcelE .

    .

    29221 : 00557

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 7

    ()

    SBREVORP DNA SGNIYAS IHDNIS . .1

    . . .2

    . .3

    . .4

    . .5

    . .6

    . . . .

    . .7 .

    . . .

    . .8

    . . : .

    . . !

    . .9 .

    . . .

    . :

    ! . . .01

    . . ! :

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 8

    . ! : .

    . .11

    : . . !

    . . : .

    . ! :

    . ! : .21

    . . :. !

    . . . .

    . . . .

    ! : . !

    . .31 . .

    ! .

    . .41 . .

    . . . !

    . .51

    . .61 .

    . .

    . ! .71

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 9

    . . . -

    .

    . . .

    . msitonpyH . .81

    . .

    . .91

    . . .

    . . . .02 . .12

    . - . . . .22

    . .

    . .32

    . . .42

    . . .

    . . .

    . .

    ! ! : . .52

    . . .

    . .62

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 01

    . .72

    . .82 . .92

    .

    . .03 / . .

    . .

    . .13. .

    . . .23

    . .

    . .33 . .43

    . . .

    . .53

    . .63 . .

    .

    . .73 . . .

    . .

    . .83 .

    . . .93

    . . : .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 11

    . . .04

    / .

    . . . .14 . .24

    . .

    . . .34

    . : .

    ! . .44

    .

    . . .

    . .54 .

    . . . . . .

    . .64 .

    . .74 . .84

    . . . .94

    . .

    . .05 .

    . . . .15

    . . .od snamoR sa od ,emoR ni elihW

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 21

    . .25 .

    . .35 . .45

    . .

    . . .55

    . . .65 . .75

    . .85

    .

    . .95

    . .06 . .16

    . .26

    . . .36

    . . .46

    :

    .

    . .56 .

    . . .66

    . . .

    . .76

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 31

    . .

    . .

    . .

    . . ! !

    ! . .86

    . . .

    - . . .

    . .96

    . . .

    . .07 . .

    . . .17

    . . . .27

    . .

    . . . . .37

    . . . ..

    . .47 . .

    . .57 . . .

    . .67 . .

    .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 41

    . .77 . .

    ! . ! . !

    . .87 .

    . .

    . .97 .

    . - .08

    . .18 .

    . .28 . .

    . .38 : .

    ! .

    . ! :

    . .48 .

    . . .58

    . . .

    . .68 . .

    .

    . .78 . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 51

    . .88 .

    . . . .98

    : . . : .

    . .09 .

    . .19

    . .29 . .

    .

    . . .

    : .

    . ! .

    . .

    . .39 .49

    .

    . .59

    . .69

    . .79 : .

    . .89 . .

    . .99 .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 61

    . .001 . . .

    . .101 .

    . . .201

    . . . .301

    . . .401 . .501

    .

    ! .

    ! :

    .

    . . .601

    .

    . .701 .

    . . :

    . .801 seog ysaE ,emsoc ysaE .

    . .

    . . .901

    . . . . . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 71

    . .011 .

    . . . .111

    . - . dneirf esooL ,yenoM dneL .

    . . . .

    . .

    . . .

    . ! .

    . .211 .

    . .311 . .411

    . . .

    / / .

    . . .

    . . : . .

    .

    . .

    . . .511

    . / .

    . .611

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 81

    .

    . .711

    . . .811

    . . .911 . .021 . .121

    . .221

    . .321

    . . .

    . . .421

    . .521

    . _

    . _ !

    . .621 . .721 . .821

    . .921 . .031

    . . .131

    . .

    . .231 . .331

    . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 91

    . .431

    . .531 . .631 . .731 . .831 . .931

    . .041 .141

    . .241 . .341

    . .441

    . . . .541

    . . .641

    . .741

    . .841 . .941 . .051

    . . .151 . .251 . .351

    . .451 . . - .

    . . . .

    . .551 . .651 . .751

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 02

    . .851 .

    . . . .951

    . : . .061

    . . .

    . .161 . .

    . . .261

    : !

    ! . .361

    . .461 . .561 . .661

    . .761 . .861 . .961 . .071

    . . . .171

    . .

    . .271 .

    . . .371

    . . .

    . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 12

    . :

    . .471

    . .571 _ .

    / . .671 . .

    . . .

    : . o . o . o . o . o

    . .771 . .

    . . .871 . .971 . .081 . .181

    . . .281 . .381 . .481

    . . .

    . .581 . . .681

    . . .781 . .881 . .981

    . . . .091

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 22

    . . . .191

    . . . .291

    . . . .391

    . .491

    . .

    . . .

    . .591 . .691

    . -. . . .791

    . . . .

    . .891. .

    ! ! .991

    . .002

    .102

    . . .

    . .

    . . . . . : . . ! . ....... . .......

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 32

    . ..... : ! :

    . :

    ! . .202

    ! : . : . .302

    . . . .

    : .

    . . .402 . . .502

    . . . . .602

    . . .

    . . .

    . o . . o . o . o . o . o . o . o . o . o

    . . .

    . . .

    dne gniviecer eht ta yltnatsisnoC era nemow eht ;sbrevorP nacirfA nI.

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 42

    : . o . o . o . . o . . : o . o

    .

    . o . o . . o

    . . o . o

    . . . .

    . . . .

    . .702 . .802

    . .

    . .902

    . .012

    . .112 . . .

    . .212

    . .312 .

    . .412 .

    . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 52

    . .512 .

    . . .

    !: . . . .

    . . .612

    . .712 . .812

    . . .912

    . . . . .022

    . ..... . .

    . .122

    . .222. .

    . . . . . :

    . .322 . .422

    . . .

    . . ! .

    ! . .

    . . .

    . . .522

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 62

    . .622

    . .722

    . . .

    . . : .

    . .

    . : .822 . .922 . .032

    : deedni dneirf a si deen ni dneirF A

    : . ....... .

    ! : . ! .

    . .132 . .

    . . .

    . .

    . .232 .

    . . .

    . .332 . /

    . .432 .

    . . . !

    : . : .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 72

    . .532

    . . .632 .

    .

    . . . . .

    . . . . .

    . !:

    . . . .......... . . !

    ......... ! ! . ... ! . .732

    . .

    . . .832

    . . . .932

    . .042 . .142 . .242 . .342

    . .442 . .542 . .642 . .742

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 82

    . .842 . .942

    . -. . .052 . .152 . .252

    . .

    . . .352

    . .

    . .452 SKSUT .

    . : . .552

    . .

    . .652 . .752

    . : . . .852 . .952 . .062

    . .162

    / . . .

    . .262 . .362

    . .462

    . . .562 . .662

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 92

    . . . .762

    . . .862 . .962

    . ! .

    . ! . : .072 . .172 . .272

    . . . .372

    . . . .472

    . .

    . .572 .

    . . . .672

    . .772

    . . .872 . . . - .972 . .082

    :

    . : .........

    . .

    . . .182

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 03

    . .282 . .382 . .482 . .582

    . . .

    . .682 . :

    . .782 .

    . . .

    . .882 . / . : .

    . . .982 . .

    . .092 . .

    . .

    . .192 . .292 . .392

    .

    . ......

    . . : . . .492

    . . . .

    . . . .

    . . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 13

    . . .

    : / . . o . o . o . o . o . o . o . o . o . . o . o . o . o . o . ! :. o . o . o . o . . o

    /. .592 .

    . . . .692

    . . .

    . .

    . . :

    . .792 . .892 . .992

    .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 23

    . . .

    .

    . .003 . .103

    . . . .

    . .

    ! : . . . . .

    . ! :

    . ! . . . .203 . .303 . .403

    . . .503

    . . .603 . .703 . .803 . .903

    . .

    : .

    . . .

    : .

    . .013 . .113

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 33

    . .213 . - . /

    . .313. . .

    . .

    . : . . . :

    . !

    . .413 . .513

    . : . : . .613 . .713

    . .

    . .813. : . :

    . -. - . .913 . .023 . .123 . .223 . .323

    : . .423

    . . .

    .

    . : .523 . : .623

    .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 43

    :tpmetnoc sdeerb ytirailimaF: . .

    . .723 . .823

    . : . :

    . .923 .syaw era ereht ,lliw a si ereht erehW .

    . .033 . .133

    . .233 . .333 . .433

    . . .533 . .633 . .733 . .833 . .933

    . . .

    : . .

    . .043 . .143 . .243 . .343 . .443 . .543

    .

    . . . o . o . o

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 53

    . o . o : . o

    yenoh on ,yenom oN o . o . o o

    . . o . o o

    . o

    . . .643

    . . . .743 . .843 . .943

    . . .053

    . _ .

    . .

    ! ! : . .153 . .253 . .353 . .453 . .553 . .653

    . . . .

    . . . .

    . : . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 63

    . . . . .753

    .

    . .853 . .953

    . : . . .063

    . . .163 . .263 . .363 . .463

    . .

    . . . :

    . .563

    . . . . ooZ

    . .663

    . .763 . .863 . .963 . . .073 . .173 . .273 . .373 . .473

    . .573 . .673

    . . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 73

    .

    . . .

    !: .

    : !

    . . . .773 . .873

    . .973 . .083

    . . .183 . .283 . .383

    . .

    . : !

    . .483

    . . . .583 . .683 . .783 . .883

    . .983 . .093 . .193

    . . - . -

    .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 83

    : . !: . ! .

    . .

    . . .

    . .

    . . . . .293 . .393 . .493 . .593

    . : . .693 . .793 . .893

    . . . .

    . ! :

    .

    : . .

    . .993 . .004

    . .

    . .104 . . .204 . .304 . .404

    . .

    . ! .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 93

    !: ! !

    . .504 . .604 . .704 . .804

    . ! . :

    . . .904

    . : . .

    .

    . .014 . .114 . .214

    : ,yawa nur dna sthgif ohw eh roF ,yad rehtona thgif ot evil yam . .314 .niaga thgif dna esir reven nac

    . .414 . : .

    . .514 . .614

    . . .

    . . :

    .

    . .714 . .814 . .914 . .024 . .124 . .224

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 04

    :

    .324 . .424

    . . .

    . . ! . . !

    ! .

    ! . !

    . .524 . .624 . .724 . .824 . .924

    . .034 . .134 . .234 . .334 . .434 . .534

    . .

    . .

    . . .

    .

    . .634 . .734 . .834

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 14

    . .934 . / .044 . .144 . .244

    : . .

    . .344 .

    . .444 . .544

    . . . : .

    . : .

    . . .644 . .744

    . .844

    . . .944

    . .054

    . . .154 .

    . .254

    . .354 . .454 . .554 . .654 . .754 . .854

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 24

    . .954 . .064 . .164 . .264 . .364 . .464 . .564 . .664 . .764

    . .

    ! : . !

    . ! : : ! . : ! : . . . . !........ . ......... . .864 . .964 . .074

    . . .174

    : . . .274 .esir dluow sreggeb sesroh erew sehsiW fI

    .

    . .374 .

    . . . .474 . .574 . .674

    . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 34

    . .

    . .

    . .

    ! . . ! :

    . .

    . .774 . .874

    . . .974 . .084 . .184 . .284 . .384 . / .484 . .584

    . . :

    . ! : . !...... . .

    : . . !

    . .

    ! : .

    . . .684

    . . . .784 . .884 . .984

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 44

    . .

    . .094 .

    . . : .

    . : . ! !

    . . . .194 . .294 . .394

    . . :

    . .494 .rehtegot ylf ,rehtaef emas fo sdriB . .594 . .694

    : . . . /

    .

    ! : . ! ! . ! . ........ ........ . . !! . . .794

    . .894 . .994

    : . . .005 .drol a ekil eviL ,evals a ekil evreS

    . . . .105

    .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 54

    . . . / .

    . . : . .

    . . : !

    . . : . .

    . : . . . . .

    . .205 . .305 . .405

    . :

    . .

    . : . .505

    . . .

    . .

    . . . .

    napaj ni edaM .

    . .605 .

    . .705

    . / / / . .805 . .905 .015 . .115

    . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 64

    . .

    ! : : .

    . . . .

    . ! ! . .215

    . .315 . .415 . .515 . .615

    . . . .

    ! : ! ! :

    . . .

    ... ! :

    . .715

    . .815 . . .915

    . . .

    : . .

    . : .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 74

    . . . . . . !

    ! ! . .025 . .125

    . . .

    . . . .

    : . . .

    . . .225

    // . /

    . . !

    . : ! . .325

    . . .425 . .525

    . . . .625

    . .725

    . .825 . .925 . .035

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 84

    . .135 .

    . .235 . .335 . .435

    . .

    . . ! .

    .... . ! . :

    . .535 . .

    . .635 . ! .735

    . . .

    . . . : !

    . . : .

    . . . . . .835

    . . .935 . .045 . .145

    . . .245

    . .

    . .

    : . ! : ..

    ! . .345

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 94

    . .445 . .545

    . .645 . .745 . .845

    . .945 . .055

    . .155

    . .255

    .

    .

    . : : !

    ! :

    . : . . . .355

    . .

    : ..

    : . .

    : .... . .

    . !

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 05

    . .455 . .555 . .655 . .755 . .855 . .955

    : .ycilop tseb eht si ytsenoH

    : . .

    . . .065

    . . .

    : . ! . ! . ! . . .165 . .265 . .365 . .465 . .565 . .665 . .765

    . ! :

    . .. !

    . . .865 . .965 . .075

    . . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 15

    . .

    ! . . ! : .

    : . ! .

    . .175 . .275

    . .

    . .

    . .

    . ! . : . .

    . . .

    . .375 . .475 . .575 . .675 . .775 . .875

    : . .

    . ! : . .975 . .085

    . .

    . .185 . .285

    . .385

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 25

    . .485 .

    . .585 . .685

    . . .785

    . ! : . . : . ! . .885

    . . !: .

    : .

    . .985 . .095 . .195 . .295 . .395 . .495

    . . .

    : . . . ..! . .595

    . . . .

    !: . : ! . .695

    .

    . . :

    . .! .

    ! ! :

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 35

    . . . . .795 . .895 . .995 . .006 . .106 . .206 . .306

    . . .

    : . . ! ! : ! . .406 . .506 . .606

    . . .706 . .806 . .906 . .016 . .116 . .216 . .316 . .416 . .516 . .616 . .716 . .816 . .916 . .026 . .126 . .226 . .326 . .426 . . .526

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 45

    . .626 . .726 . .826

    . !

    . .926. !:

    . .

    . .036 .

    . : . . :

    . .136

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 55

    xednI

    812 . .1 49 .2 313 . .3 664 . .4 62 . .5 83 . .6 732 . .7 911 . .8 863 . .9

    71 ! .01 68 . .11 361 . .21 712 . .31 155 . .41 735 . ! .51 414 . .61 904 . .71 275 . .81 373 . .91 111 . .02 482 . .12 675 . .22 91 . .32 12 . .42 34 . .52 134 . .62 605 . .72 81 . .82 511 . .92 195 . .03 611 . .13 905. .23 164 . .33 342 . .43 692 . .63 175 . .53 79 . .73

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 65 731 . .83 474 . .93 201 . .04 921 . .14 632. . .24 165 . .34 432 . .54 832 . .44 25 . .64 775. .74 553 . .84 014 . .94 532 . .05 036 . .15 773 . .25 806 . .35 524 . .45 923 . .55 044. / .65 935 . .75 324 .85 095 . .95 78 . .16 124 . .06 574 . .26 583. .36 226 . .46 424 . .56 295 . .66 926 . .76 906 . .86 943 . .96 332 . .07 264 . .17 523 . : .27 322. .37 344 . .47 526. . .67 643 . .57 465 (.) ( ) .77 994 . .87

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 75 691 . .97 005. .08 674 . .18 205 . .28 55 . .38 963 . .48 534 . .58 601 . .68 614 . .78 871 . .88 56 . .98 953 . .09 272 . .19 473 . .29 774 . .39 624 . .49 073. . .59 66 . .69 681. . .79 96 . .89 401 . .99

    374 . .001 26 . .101 46 . .201 082 . .301 091 . .401 144 . .501 434 . .601 222 . .701 694. .801 884 . .901 126 . .011 304 . .111 575 . .311 725. .211 354 . .411 03 . .511 462 . .611 244 . .711 416 . .811 106 . .911

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 85 64 . .021 723 . .121 051 . .221 136 . .321 251 . .421 151 . .521 626 . .621 655 . .721 665 . .821 874 . .921 385 . .031 711 . .131 44 . .231 491 . .331 864 . .431 755. .531 87 . .631 506 . .731 744. .831 772 . .931 094 . .041 844 . .141 995 . .241 075 . .341 551 . .441 455 . .541 785 . .641 284. .741 174 . .841 255 . .051 761 . .941 441 . .151 054 . .251 962 . .351 194 . .451 893 . .551 171 . .651 934 . .751 944 . . .851 8 . .951 445 . .061

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 95 185 . .161 57 . .261 525 . .361 09 . .461 88 . .561 593 . .661 154 . . .761 492. .861 464. .961 294. .071 706 . .171 642 . .271 262 . .371 932 . .471 53 . .571 365 . .671 274 . .771 783 . .871 33. .971 971 . .081 012 . .181 035 . .381 426 . .281 663 . .481 503 . .581 026 . .681 29. .781 45 . .881 214. .981 152 . .091 86 . .191 35 . .291 892 . .391 992 . .491 833 . .591 442 . .691 406 . .791 193. .891 765 . .991 984 . .002 826 . .102

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 06 654 . .202 36 . .302 081. .402 734 . .502 085 . .602 702 . .702 652 . .802 452 . .012 163 . .902 925 . .112 182 . .212 282 . .312 594 . .412 7 . .512 08 . - .612 6 . .712 253. .812 015 .912 715 . .022 582 . .122 855 . .222 202 . .322 913 . .422 613 . .522 834 . .622 515 . .722 223 . .822 27 . .922 815 . .032 554 . .132 125 . .232 064 . .432 875 . .332 133 . .532 485 . .632 9 . .732 682 . .832 771. .932 463. .042 285 . .142 535 . .242

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 16 865 . .342 11 . .442 625 . .542 814 . .642 4 . .742 544 . .842 415 . .942 51 . .052 252 . .152 215 . .252 2 . .352 842 . .452 23 . .552 045 . .652 823 . .752 003 . .852 225 . .952 325 . .062 853 . .162 032 . .262 653 . .362 212 . .462 651 . .562 58 . .662 114. .762 754 . .862 055 . .962 861 . .172 972 . - .072 351 . .272 562 . .372 245 . .572 805/ . .472 974 . .672 3 . .772 05 . .872 04. .972 645 . .082 781 . .182 831 . .282 453. .382

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 26 362 . .482 132 . .582 392 . .682 606 . .782 422 . .882 94 . .982 041 . .092 931 . .192 845 . .292 403 . .392 203 . .492 391 . .592 67 . .692 545. .792 425 . .892 835 . .992 303 . .003 02 . .103 635 . .203 221 . .303 263 . .403 421 . .503 314 . .603 521 . .703 621 . .803 634 . .903 721 . .013 894 . .113 685 . .213 821 . .313 211. .413 912 . .513 31 . .613 484 . / .713 006 . .813 5 . .913 32 . .023 01 . , .123 945 . .323 955 . .223 604. .423

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 36 103 . .523 77 . .623 031 . .723 514 . .823 101 . .923 695 . .033 851 . .133 504 . .233 716 . .333 053 . .433 334 . .533 394 . .633 435 . .733 512 . . .833 854 . .933 985 . .043 794 . .143 234 . .243 404 . .343 131 . .443 713 . .543 42. .643 615 . .743 454 . .843 563 . .943 22 . .053 061. .153 804 . .253 375 . .353 93 . .453 991 ! ! .553 495 . .653 074 . .753 852. . .853 602 . .953 516 . .063 903 . .263 021 . .163 402 . .363 093 . .463 573 . .563

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 46 364 . .663 184 . .763 084 . .863 763. .963 915 . .073 745 . .173 122 . .273 384. .373 964 . .473 65. .573 191 . .673 042 . .773 603 . .873 585 . .973 142 . .183 07 . .083 684 . .283 811. .383 513 . .483 395 . .583 542 . .683 183 . .783 671/ . .883 714 . .983 883 . .093 331 . .193 431 . .293 312 . .393 224 . .493 471. .593 901 . .693 531 . .793 37 . .893 961 . .993 371. .004 483 . .104 802 . .204 63 . .304 631 . .404 481 . .504 993 . .604

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 56 983. .704 493. .804 693 . .904 564 . .014 326 . .114 14 . .214 612 . .314 216 . .414 975 . .514 141 .614 841 . .714 002 . .814 722 . .024 063 . .914 254 . .124 764 . .224 862 . .324 951. .424 271 . .524 011 . .624 973 . .724 824 . .824 461 . .924 19 . .034 743. .134 885 . .234 724 . .334 083. .434 816 . .534 76 . .634 965 . .734 345 . .834 363 . .934 112 . .044 85 . .144 584 . .244 004. .344 661 . .444 293. .544 393. .644 161 . .744

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 66 311 . .844 872. .944 82 . .054 341 . .154 241. .254 552. .354 48 . .454 813 . .554 753 . .654 104 . .754 644 . .854 333. .954 033. .064 306 . .164 143 . .264 451 . .364 572 . .464 355 . .564 283. .664 24 . .864 95 . .764 74. .964 705. .074 793 . .174 206 . .274 881 . .474 38 . .374 034 .574 204 . . .674 173 . .774 541 . .874 41 . .974 243 . .084 235 . .184 89 . .284 61 . .384 561 . .484 69 . .584 641 . .684 84 . .784 933 . .884

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 76 47 . .984 291 . .094 565 . .194 475 . .294 321 . .394 99 . .494 633 . .594 016 . .694 555 . .794 023 . .894 443 . .994 213 . .005 052 . .105 145 . .205 001 . .305 352 . .405 704 . .505 233 . .605 825 . .705 043 . .805 981 . .905 412 . .015 924 . .115 024 . .215 581 . .315 231 . .415 281 . .515 335 . .615 343 . .715 265 . .815 323 . .915 882 . .025 59 . .125 472 . .225 06 . .325 784 . .425 013 . .525 803 . .625 751 . .725 392 . .825 072 . : .925

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 86 502 . . .035 172 . .135 18 . .235 703 . .335 21 .435 902. .535 301 . .635 782 . .735 123 . .835 1 . .935 423 . .045 113 . .145 261 . .245 305 . .345 533 . . .445 381 . .545 733 . .645 28 . .745 843 . .845 701 . .945 13 . .055 72 . .155 895 . .255 494 . .355 73 . .455 383 . .555 505 . .655 801 . .755 595 . .855 105 . .955 115 . .065 372 . .165 273 . .265 543 . .365 433 . .465 942 . .565 071 . .665 92 . .765 501 . .865 914 . .965 181 . .075

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 96 315 . .175 54 . .275 411 . .375 292. .475 673. .575 121 . .675 954. .775 025 . .875 683 . .975 622. .085 741 . .185 16 . .285 762 . .385 102 .485 316 . .585 065 . .685 623 . : .785 092 . .885 062 . .985 15 . .095 413 . .195 822. : .295 922 . .395 591 . .495 302 . .595 162 . .695 791 . .795 662 . .895 891 . .995 752 . .006 795. .106 232 . .206 135. .306 592/. .406 39 . .506 153 . .606 98. .706 43 . .806 444 . .906 353. .016 17 . .116

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 07 116. .216 242 . .316 873 . .416 97 . .516 916 . .616 522 . .716 571 . .816 405 . .916 022. .026 941 . .126 742 . .326 726 . .226 982 . . .426 616 . .526 952 . .626 75 . .726 672 . .826 52. .926 792. .036 192. .136

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 17

    _ ( )

    .

    . .

    . . .

    . -

    . . .

    . . . .

    .

    . . .

    .

    .

    . noitomorP _ fleS

    .

    . . .

    .

    . .

    . . .

    . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 27

    . . .

    . .

    . .

    . . .

    . . .

    .

    . . .

    . .

    .

    noisserpxE . . .

    . .

    . . .

    . .

    . . .

    . : .

    . . . :

    . . .

    . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 37

    . . .

    5991 32

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 47

    / ( )

    .

    .

    . . .

    . . .

    .

    ! . . .

    . .

    ! .

    ! . .

    . .

    : . . . .

    .redloheb eht fo seye eht ni seil ytuaeB

    . . .

    . . .

    . . .

    . . . .

    .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 57

    . . .

    . . . .

    .

    . . :

    .

    :

    :

    . .

    :. .

    .

    . . . .

    :

    .

    ( _ ) :

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 67

    .

    . ( _ )

    . . :

    . oliK

    . . . .

    . . .

    . .

    :

    :

    5091 9681

    :

    . .

    .

    ( 6291) .

    . .

    6291 . .

    9891 . 6691 .

    . . 8891

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 77

    . . . .

    ! .

    . . .

    . . . / . . 6991_ 79

    . . .

    . .

    . / / . .

    . .

    .

    . .

    . .

    . / .

    . . /

    . . . .

    . .

    5991

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 87

    ( )

    . / .

    . .

    .

    . .

    .

    .

    . / .

    . .

    .......... .

    . .

    . .

    . .

    . .

    . . .

    . .

    . . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 97

    .

    . .

    . .

    .

    . !

    .

    .

    . . .

    . . . .

    .

    . .

    .

    .

    . .

    .

    .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 08

    .

    . . .

    .

    . .

    . .

    . .

    .

    . ( eugolevarT) . .

    .

    .

    .

    . . ( ygolohtnA)

    .

    .

    . .

    . .

    . eno eht fo tiw eht dna ynam fo modsiW ehT

    : .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 18

    .

    . .

    . . .

    .

    .

    .

    . .

    . . .

    . .

    . .

    .

    . 3581. .

    . .

    .

    .

    . .

    .

    . .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 28

    . .

    . .

    . .

    . : .

    .

    ! :

    ! .

    .

    ! ! . .

    .

    .

    : .

    . .

    . .

    .

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 38

    .

    . .

    .

    .

    . .

    . ! .

    .( namow a lleT) _ _

    .

    . . .

    . . : .

    . ti etsaw tnod ,yenom si emiT

    . .

    . ! .

    . .

    . .

    . ( stsigololihP) .

    . ( stsirolklof dna tsilatneirO)

  • - 1 traP - tsaE fo sbrevorP 48

    . . .

    . .

    .

    . .

    .

    5991 62

    () _ /