KITCHENS ARE NO LONGER JUST A

COOKING PLACE BUT A LIVING SPACE

OR A TRENDY GATHERING VENUE WHICH

SPICE UP OUR LIVES.

OUR DISTINCT COLLECTION

MAKES LIFE IN THE KITCHEN A

DAILY PLEASURE; ENJOY THE

INNOVATION AND DESIGN, STYLE

AND VERSATILITY. WHATEVER

YOU ARE COOKING IN YOUR

KITCHEN YOU CAN F IND

PERFECT PARTNER IN SIMFER

UNLIMITED DESIGN APPLIANCES.

5

Unlimited Designs

The quality of the materials used, the constantresearch in the design stage and the meticulouscontrol on the production process ensure thatour guarantee always applies.

Our ovens are perfectly compatible with allstandard built in installation methods. The frontis perfectly aligned with the surface of thecabinet and is available in glass steel or coloredenamel.

We can cover full certification for differentmarket requirements. We are capable ofimprove our products with complete tests inour fully equipped R&D laboratories to bringyou perfect Simfer appliances. We takeenvironmental responsibility seriously due toour product engineering and production. Ourproducts perform to the highest standard andlast long life cycle.

www.simferexport.com

4

Since 1977 Simfer offering a widechoice of combination for differentcooking cultures. Today mealsare cooked with Simfer qualityand aesthetic products in Turkeyand more than 126 countries.When Simfer develop newappliances, we are both keepingpace wi th our customerdemands and meeting principleof protecting environment.

Our products are not only toimprove your life quality but forthe better future as well. TodaySimfer has become one of themost prest igious cookingappliances manufacturers inEurope with our cut-edgetechnology, high productioncapacity, knowledge based R&Dfacilities and fully equippedexperienced team.

SIMFER BRAND

7

A-Class energy efficiency, Simfer provides excellentcooking performance with low-energy consumption.

A ENERGY CLASS

Pop in / Pop out knobs attractively styled to add valueto create excessive design at Simfer Built in Ovens.

POP-UP BUTTON

Defrost your frozen food gently; air is circulated aroundthe oven cavity and defrosting food precisely.

DEFROSTING

SPACIOUS VOLUME

64lt. large cooking space enable to prepare king feaststo welcome more guests. This large interior provide roomto roast poultry for all your family.

Simfer is thinking of Children. The safety lock featureallows you to lock the control to prevent children fromactivating the oven.

CHILD LOCK

PRODUCT DETAILS

Easy to use and highly responsive touch control LCDfully electronic display gives precise control of all theoven's function.

DIGITAL PROGRAMMING TOUCH CONTROL

6

FOR THOSE WHO DESIRES TO TURNCOOKING INTO PLEASURE.Simfer aims to give you cooking pleasure, difference andsimplicity with its state of art built in products. Using hightechnology, Simfer gives indulgence for all differentcooking cultures.

In Top / Bottom heating function; oven cookswith using Top-Bottom heating element.It's the classical cooking function to bakeBiscuits, Cakes and Soufflés.

Top / Bottom Function

Turbo fan function provides hot air circulationhomogenously within the oven.This function creates best cooking experience.

Top / Bottom HeatingTurbo Fan Bottom Heating

Bottom HeatingBottom element heats oven from bottom only.It's ideal for baking Pie which requires bottomcooking.

Turbo Heater + Turbo FanThis function heats up the oven faster, lowertemperatures and shorter cooking times areused to achieve mouthwatering results withthrough fan cooking.With fan cooking systemhot air circulates through the cavity allowingyou to cook sweet and savory taste.

Top HeatingOven is heated by Top element only. It is idealfor lasagna which just require gentle browning.

Pizza FunctionGreat baking result with the bottom heatingelement, fan, fan heating element which isdesigned to ensure Pizzas are cooked to yourtaste.

8

Heat from the top element is circulated bythe fan, sealing and crisping the food. Suchas chicken fillets, meat cutlet and crispy fish.

Fan with Grill

This option can be used to keep cookedmeals warm on the side, also you can warmup your plates or cups before serving.

Warm Keeping

Low GrillingThis option is ideal for relatively smallamount of food to grill such as toast orsnacks. Low grill function activates withouttop heating element which means energyis used in effective way.

Strong / Low Grilling + TurnspitWith this option large joints or poultry canroast with precise heat circulation andexact temperature control. The result isperfect cooking in every sides of the meat.

Strong GrillingThis option is perfect for quick grilling. Grillyour favorite meat or fish with your specialrecipes.

De-FrostingDE-Frost your frozen food gently andhygienically. Air is circulated around theoven cavity quickly and defrost your food.

THE FUNCTIONAL TOUCH TO YOURKITCHEN WITH SIMFER TECHNOLOGY...Simfer standart options meets all your cooking expectations.Wide range of cooking options are designed to satisfysome one who expect more...

All our ovens are equipped with the innovative easyto clean system. (ETC) The special formula of ETCenamel prevents dirt sticking to the inner walls andmakes cleaning easier.

EASY CLEAN ENAMEL

9

COOL DOOR

With three layers of oven glass surface the temperature of the doornever exceed the maximum limits during cooking. This featureprevents any accidental burns.

COOLING FAN

Cooling fan system helps tokeep the appliance cool andprotects surrounding units.Air venting out through thefront of the oven helps tokeep the control panel andthe handle area cool.

PRODUCT DETAILS

BUILT-IN APPLIANCESOur success is contributed by the strong

R&D development quality andadvanced equipment, energy

efficient and substantialdevelopment

technologiess

Features• Electronic programming oven • Defrosting • Easy clean doorglass system • Removable side racks • Rail system withtelescopic rails • Oven lamp • Safety lock • 1 baking tray, 1oven grid • Turnspit

Multifunction oven with 0+12 cooking functions

6100 RERSP

Features• Electronic programming touch control timer•Defrosting • Pop-up knobs • Easy clean doorglass system • Removable side racks • Ovenlamp • Safety lock • 1 baking tray, 1 oven grid

With 0+6 cooking functions

6206 RERSP

With 0+11 cooking functions

6308 RERSP

With 0+6 cooking functions

6406 RERSP

11

Features• Full Touch control electronic programmingoven • Defrosting • Easy clean door glass system• Removable side racks • Rail system withtelescopic rails • Oven lamp • Safety lock • 1baking tray, 1 oven grid

Features• 90 minute timer with time up alarm • Defrosting• Pop-up knobs • Easy clean door glass system• Removable side racks • Oven lamp • 1 bakingtray, 1 oven grid

QUADRA SERIES

ADDS VALUE TOYOUR KITCHEN...

BUILT-INOVEN

Features• Electronic programming oven • Defrosting• Pop-up knobs • Easy clean door glass system •Removable side racks • Rail system with telescopicrails • Oven lamp • Safety lock • 1 baking tray, 1 ovengrid • Turnspit

Multifunction oven with 0+12 cooking functions

6100 RERBB

With 0+6 cooking functions

6206 RERBB

With 0+6 cooking functions

6406 RERBB

12

Features• Electronic programming touch control timer•Defrosting • Pop-up knobs • Easy clean door glasssystem • Removable side racks • Oven lamp• Safety lock • 1 baking tray, 1 oven grid

Features• 90 minute timer with time up alarm • Defrosting• Pop-up knobs • Easy clean door glass system• Removable side racks • Oven lamp • 1 baking tray,1 oven grid

QUADRA WHITE SERIES WHITEPASSION

15

Multifunction oven with 0+11 cooking functions

6008 RERSP

Features• Full Touch control electronic programming oven • Defrosting• Easy clean door glass system • Removable side racks • Railsystem with telescopic rails • Oven lamp • Safety lock• 1 baking tray, 1 oven grid

Features• Electronic programming touch control timer•Defrosting • Pop-up knobs • Easy clean doorglass system • Removable side racks • Ovenlamp • Safety lock • 1 baking tray, 1 oven grid

With 0+6 cooking functions

6006 UERSP

With 0+6 cooking functions

6006 VERSP

With 0+4 cooking functions

6004 IERSP

Features• 90 minute timer with time up alarm • Pop-upknobs • Easy clean door glass system •Removable side racks • Oven lamp • 1 bakingtray, 1 oven grid

Features• Electronic programming timer •Defrosting• Pop-up knobs • Easy clean door glass system• Removable side racks • Oven lamp• 1 baking tray, 1 oven grid

PLAIN SERIES

14

EXCEEDING EXPECTATIONS

Features• Electronic programming timer • Defrosting • Pop-up knobs• Easy clean door glass system • Removable side racks • Ovenlamp • Safety lock • 1 baking tray, 1 oven grid

Features• Full Touch control electronic programming oven • Defrosting• Easy clean door glass system • Removable side racks • Railsystem with telescopic rails • Oven lamp • Safety lock • 1 bakingtray, 1 oven grid

Multifunction oven 0+11 cooking functions With 0+6 cooking functions

6006 VERFF6008 RERFF

Features• Electronic programming touch control timer • Defrosting• Easy clean door glass system • Removable side racks • Ovenlamp • Safety lock • 1 baking tray, 1 oven grid

Features• 90 minute timer with time up alarm • Defrosting • Pop-upknobs • Easy clean door glass system • Removable side racks• Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid

6006 OERFF

With 0+6 cooking functions

6006 EERFF

With 0+6 cooking functions

PLAIN LIGHT SERIES

17

With 0+6 cooking functions

6006 OERBB

Features• 90 minute timer with time up alarm • Defrosting • Pop-upknobs • Easy clean door glass system • Removable side racks• Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid

Features• Electronic programming touch control timer • Defrosting •Pop-up knobs • Easy clean door glass system • Removableside racks • Oven lamp • Safety lock • 1 baking tray, 1 ovengrid

With 0+6 cooking functions

6006 EERBB

SLIM SERIES

With 0+6 cooking functions

6006 DERSP

Features• Electronic programming timer • Defrosting • Pop-up knobs• Easy clean door glass system • Removable side racks • Ovenlamp • 1 baking tray, 1 oven grid

Features• 90 minute timer with time up alarm • Pop-up knobs • Easyclean door glass system • Removable side racks • Oven lamp• 1 baking tray, 1 oven grid

With 0+4 cooking functions

6004 CERSP

PLAIN WHITE SERIES

BUILT-INOVEN

Multifunction oven with 0+11 cooking functions

6008 KERSP

With 0+6 cooking functions

6006 MERSP

With 0+4 cooking functions

6004 SERSP

16

Features• Electronic programming touch control timer• Defrosting • Pop-up knobs • Easy clean door glasssystem • Removable side racks • Oven lamp• Safety lock • 1 baking tray, 1 oven grid

Features• 90 minute timer with time up alarm • Pop-up knobs • Easy clean door glass system • Removable sideracks • Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid

Features• Full Touch control electronic programming oven •Defrosting • Easy clean door glass system• Removable side racks • Rail system with telescopicrails • Oven lamp • Safety lock • 1 baking tray, 1 ovengrid

RADIO SERIES THE PERFECTCHOICE

Multifunction oven with 0+6 cooking functions

6006 OERSP

With 0+4 cooking functions

6004 EERSP

With 0+6 cooking functions

6106 OERSP

With 0+4 cooking functions

6004 FERSP

Features• Electronic programming timer •Defrosting •Pop-up knobs • Easy clean door glass system •Removable side racks • Oven lamp• 1 baking tray, 1 oven grid

Features• 90 minute timer with time up alarm • Pop-upknobs • Easy clean door glass system •Removable side racks • Oven lamp • 1 bakingtray, 1 oven grid

Features• 90 minute timer with time up alarm • Easyclean door glass system • Removable side racks• Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid

18

Features• Electronic programming touch control timer •Defrosting •Pop-up knobs • Easy clean door glass system • Removableside racks • Oven lamp • Safety lock • 1 baking tray, 1 ovengrid

PLAIN BLACK SERIES

Features• Defrosting • Pop-up knobs • Easy clean doorglass system • Removable side racks • Ovenlamp • 1 baking tray,1 oven grid

Hob Features• 4 Hot plate • 60 cm with • Stainless steel body• 145 x 1000 watt HP • 180 x 1500 watt HP

With 0+4 cooking functions

6444 ZEHIM

With 0+4 cooking functions

6044 CEHSP

Features• Defrosting • Pop-up knobs • Easy clean doorglass system • Removable side racks • Ovenlamp • 1 baking tray, 1 oven grid

Hob Features• 2 dual + 2 single hi-light cooking zone • 60cm with

With 0+6 cooking functions

6546 ZEHIM

Features• Electronic programming timer • Defrosting• Pop-up knobs • Easy clean door glass system• Removable side racks • Oven lamp• 1 baking tray, 1 oven grid

Hob Features• 1 dual + 1 oval + 2 single hi-light cooking zone• 60 cm with

COMBINE SERIES

Features•Rustic style anthracite colour • Analog timer • Defrosting• Easy clean door glass system • Removable side racks • Ovenlamp • 1 baking tray, 1 oven grid

Features•Rustic style anthracite colour • 90 minute timer with time upalarm • Defrosting • Easy clean door glass system • Removableside racks • Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid

21

With 0+6 cooking functions

6106 YERSA

With 0+6 cooking functions

6006 YERSA

With 0+6 cooking functions

6106 YERBJ

Features• Rustic style beige color • 90 minute timer with time up alarm• Defrosting • Easy clean door glass system • Removable sideracks • Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid

Features• Rustic style beige color • Analog timer • Defrosting • Easyclean door glass system • Removable side racks • Oven lamp• 1 baking tray, 1 oven grid

With 0+6 cooking functions

6006 YERBJ

RUSTIC SERIES

Features• Electronic programming timer • Defrosting • Pop-up knobs • Easy clean door glass system • Removable side racks •Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid

With 0+5 cooking functions

6515 ZERIM

Features• Electronic programming timer • Defrosting •Pop-up knobs • Easy clean door glass system• Removable side racks • Oven lamp • 1 bakingtray, 1 oven grid

With 0+5 cooking functions

6715 ZERIM

With 0+3 cooking functions

6203 ZERIM

Features• 90 minute timer with time up alarm• Easy clean door glass system • Removableside racks • Oven lamp • 1 baking tray, 1 ovengrid

With 0+3 cooking functions

6213 NERIM

Features• Electronic programming timer • Easy cleandoor glass system • Removable side racks •Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid

20

Z-N SERIES

THANKS TO THE CONTINOUS R&D OF LEADING EDGEPRODUCTS THAT MAKES LIFE IN THE KITCHEN EASIER

22

Features• Electronic programming touch control timer • 110 Lt •Defrosting • Pop-up knobs • Easy clean door glass system •Removable side racks • Oven lamp • 1 baking tray, 1 ovengrid • Low-e glass oven door • Turnspit

Multifunction oven with 0+9 cooking functions

9109 DERIM

Features• 90 minute timer with time up alarm • 110 Lt • Defrosting• Pop-up knobs • Easy clean door glass system • Removableside racks • Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid • Low-eglass oven door • Turnspit

Multifunction oven with 0+9 cooking functions

9109 MERIM

Features• Rustic style anthracite colour • 90 minute timer with timeup alarm • 110 Lt • Defrosting • Easy clean door glass system• Removable side racks • Oven lamp • 1 baking tray, 1 ovengrid • Low-e glass oven door • Turnspit

Multifunction oven with 0+9 cooking functions

9109 YERBJ

23

90 cm SERIES

Features• Auto ignition• Digital reminder • Easy cleandoor glass system • Removable side racks• Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid• Turnspit

Features• Auto ignition• Digital reminder • Easy clean door glass system• Removable side racks • Oven lamp • 1 baking tray, 1 ovengrid • Turnspit

6002 RGRSP

Features• Auto ignition• Digital reminder • Easy cleandoor glass system • Removable side racks• Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid• Turnspit

6002 ZGRIM6002 PGRSP

24

Features• Auto ignition • 90 minute timer with time upalarm • Easy clean door glass system• Removable side racks • Oven lamp• 1 baking tray, 1 oven grid • Turnspit

Built-in gas oven

6002 UGRSP

Built-in gas oven Built-in gas oven

Built-in gas oven

GAS - MIX SERIES

25

Built-in mix oven

6002 RMRBB

6002 FMRBB 6102 YMRBJ

Features• Auto ignition • Digital reminder • Easy clean doorglass system • Removable side racks • Oven lamp• 1 baking tray, 1 oven grid • Flotal glass • Turnspit

Features• Auto ignition• Digital reminder • Easy clean door glass system• Removable side racks • Oven lamp • 1 baking tray, 1 ovengrid • Turnspit

6102 ZMRIM

Built-in mix ovenBuilt-in mix oven Built-in mix oven

Features• Auto ignition • Digital reminder • Easy clean doorglass system • Removable side racks • Oven lamp• 1 baking tray, 1 oven grid • Turnspit

Features• Rustic style beige color • Auto ignition • Analogtimer • Easy clean door glass system • Removableside racks • Oven lamp • 1 baking tray, 1 oven grid• Turnspit

GAS - MIX SERIES

BUILT-INOVEN

Features• Electronic programming touch control timer •Defrosting • Pop-up knobs • Easy clean doorglass system • Removable side racks • Oven lamp• Safety lock • 1 baking tray, 1 oven grid

Multifunction oven with 0+6 cooking functions

4006 OERSP

Features• Electronic programming timer • Defrosting• Pop-up knobs • Easy clean door glass system• Removable side racks • Oven lamp• 1 baking tray, 1 oven grid

Multifunction oven with 0+6 cooking functions

4304 ZERIM

Features• Rustic style beige color • Analog timer• Defrosting • Easy clean door glass system• Removable side racks • Oven lamp• 1 baking tray, 1 oven grid

Multifunction oven with 0+6 cooking functions

4106 YERBJ

26

45 cm SERIES

THE COMMON POINTOF EVERY KITCHEN

Unlimited Designs

Standard hi-light element

Child lock

Stainless Steel frameCeramic glass surfaceOval hi-light element

Dual hi-light elementTouch control panel

29

Features• 1 oval+1 dual+2 single hi-light cooking zone • 70 cm width • Touchcontrol panel • Stainless steel frame • Residual heat indicator • Safetylock

7040 FEBSP

Features• 2 gas burners • 2 single hi-light cooking zone• 60 cm width • Front control • Flame failuredevice • Auto ignition • Cast iron grid • Adjustablefor LPG and natural gas

Features• 3 gas burners • 1 single hi-light cooking zone•60 cm width • Side control • Flame failuredevice• Auto ignition • Cast iron grid • Adjustablefor LPG and natural gas

Features• 1 dual + 1 oval + 2 single hi-light cooking zone• 60 cm width • Front control • Touch controlpanel • Digital indicator

Built-in ceramic hob

Built-in ceramic hob Built-in hob Built-in hob

6221 NEVSP 6311 KEVSP6040 DEBSP

VITROCERAN SERIES

QUADRA

30

QUADRA SERIES

Built-in gas on glass hob

6401 LGSFF

Features• 4 gas burners • 60 cm width • Front control• Auto ignition • Adjustable for LPG and naturalgas • Flame failure device • Cast iron grid• Mirror effect glass

Features• 4 gas burners • 60 cm width • Front control• Auto ignition • Adjustable for LPG and naturalgas • Flame failure device • Cast iron grid• Blackcolor glass

Built-in gas on glass hob

6401 LGSSP

Features• 4 gas burners • 70 cm width • 1 triple burner• Front control • Stainless steel frame • Autoignition • Cast iron grid • Adjustable for LPGand natural gas • Flame failure device • Whitecolor glass

Built-in gas on glass hob

7405 LGSBB

Features• 4 gas burners • 70 cm width • 1 triple burner• Front control • Stainless steel frame • Autoignition • Cast iron grid • Adjustable for LPGand natural gas • Flame failure device • Blackcolor glass

Built-in gas on glass hob

7405 LGSSP

Features• 4 gas burners• 60 cm width • Front control• Auto ignition • Square cast iron grid • Adjustable forLPG and natural gast • Flame failure device• White color glass

Built-in gas on glass hob

6401 HGSBB

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 90 cmwidth • Front control • Auto ignition • Square castiron grid • Adjustable for LPG and natural gas• Wok adaptor • Flame failure device• White color glass

Built-in gas on glass hob

9501 JGSBB

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 70 cm width• Front control • Auto ignition • Square cast irongrid • Adjustable for LPG and natural gas• Wok adaptor • Flame failure device• White color glass

Built-in gas on glass hob

7501 HGSBB

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 90 cmwidth • Front control • Auto ignition • Square castiron grid• Adjustable for LPG and natural gas• Wok adaptor • Flame failure device• Black color glass

9501 JGSSP

Built-in gas on glass hob

Features• 4 gas burners• 60 cm width • Front control• Auto ignition • Square cast iron grid • Adjustable forLPG and natural gas • Flame failure device• Black color glass

Built-in gas on glass hob

6401 HGSSP

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 70 cm width• Front control • Auto ignition • Square cast irongrid • Adjustable for LPG and natural gas• Wok adaptor • Flame failure device• Black color glass

Built-in gas on glass hob

7501 HGSSP

31

WHITE TREND SERIES

BLACK TREND SERIES

33

9501 EGSSP

Built-in gas on glass hob

ENZO SERIES

Features• 4 gas burners • 60 cm width • Side control• Auto ignition • Square cast iron grid • Adjustablefor LPG and natural gas • Flame failure device• Black color glass

Built-in gas on glass hob

6401 EGSSP

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 90 cm width• Front control • Auto ignition • Square cast irongrid • Adjustable for LPG and natural gas • Wokadaptor • Flame failure device • Black colorglass

Built-in gas on glass hob

9501 IGSSP

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 90 cm width • Front control• Auto ignition • Square Cast iron grid • Adjustable for LPGand natural gas • Wok adaptor • Flame failure device • Blackcolor glass

34

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 90 cm width• Aluminium front control panel • Auto ignition• Cast iron grid • Adjustable for LPG and naturalgas • Wok adaptor • Flame failure device • Blackcolor glass

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 90 cm width• Aluminium front control panel • Auto ignition• Cast iron grid • Adjustable for LPG and natural gas• Wok adaptor • Flame failure device • Black colorglass

Built-in gas on glass hob

9501 AGSSP

Built-in gas on glass hob

9501 BGSSP

Features• 4 gas burners • 60 cm width • Aluminium frontcontrol panel • Auto ignition • Cast iron grid •Adjustable for LPG and natural gas • Flame failuredevice • Black color glass

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 70 cm width• Aluminium front control panel • Auto ignition •Cast iron grid • Adjustable for LPG and natural gas• Wok adaptor • Flame failure device • Black colorglass

Built-in gas on glass hob

7501 AGSSP

Built-in gas on glass hob

6401 AGSSP

TITAN SERIES

36

FLAT SERIES ON GLASS HOB

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 70 cm width• Front control • Auto ignition • Cast iron grid• Adjustable for LPG and natural gas • Flame failuredevice • Black color glass

Built-in gas on glass hob

7501 NGSSP

1405 EGSSP

Built-in gas on glass hob

Features• 4 gas burners • 2 triple burner • 100 cm width • Front control• Auto ignition • Square cast iron grid • Adjustable for LPGand natural gas • Wok adaptor • Flame failure device • Blackcolor glass

Features• 4 gas burners• 60 cm width • Front control • Autoignition • Cast iron grid • Adjustable for LPGand natural gas • Flame failure device • White colorglass

Built-in gas on glass hob

6401 NGSBB

Features• 5 gas burners • 1 triple burner• 90 cm width• Front control • Auto ignition • Cast iron grid• Adjustable for LPG and natural gas • Flame failuredevice • Black color glass

Built-in gas on glass hob

9501 NGSSP

Features• 4 gas burners • 1 triple burner • 1 Hot plate • 90cm width • Front control • Auto ignition • Cast irongrid • Adjustable for LPG and natural gas • Flamefailure device • Black color glass

Built-in gas on glass hob

9411 NESSP

FLAT SERIES ON GLASS HOB

Features• 4 gas burners• 60 cm width • Front control • Autoignition • Cast iron grid • Adjustable for LPGand natural gas • Flame failure device • Black colorglass

Features• 3 gas burners • 1 hot plate • 60 cm width• Front control • Auto ignition • Cast iron grid• Adjustable for LPG and natural gas • Flamefailure device • Black color glass

Features• 4 gas burners • 1 triple burner• 60 cm width• Front control • Auto ignition • Cast iron grid• Adjustable for LPG and natural gas • Flame failuredevice • Black color glass

Built-in gas on glass hob

6311 NESSP

Built-in gas on glass hob

6401 NGSSP

Built-in gas on glass hob

6405 NGSSP

37

38

Built-in gas on glass hob

9501 KGSSP

Features• 5 gas burners • 1 triple burner(3.6 Kw) • 90 cm width • Sidecontrol • Auto ignition • Cast iron grid • Adjustable for LPG andnatural gas • Flame failure device • Black color glass

BIZOTE SERIES ON GLASS HOB

Features• 4 gas burners • 60 cm width • Side control • Autoignition • Enamel pan support • Adjustable for LPGand natural gas • Flame failure device • Black colorglass

Built-in gas on glass hob

6400 KGSSP

Features• 3 gas burners • 1 hot plate • 60 cm width• Side control • Auto ignition • Cast iron grid• Adjustable for LPG and natural gas • Flamefailure device • Black color glass

Built-in gas on glass hob

6311 KESSP

39

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 90 cm with •Front control • Auto ignition • Stainless steel body• Cast iron grid • Adjustable for LPG and naturalgas • Wok adaptor • Flame failure device

Features• 4 gas burners • 1hotplate • 2 triple burner •90 cm with • Front control • Auto ignition• Enamel beige color body • Cast iron grid• Adjustable for LPG and natural gas • Wokadaptor • Flame failurte device

9501 WGWIM

Built-in hob

9415 WEWBS

Built-in hob

WITO SERIES

Built-in hob

9311 WEBIM

Features• 3 gas burners • 1 triple burner • Dual hi-lightceramic cooking zone • 90 cm with • Frontcontrol • Auto ignition• Stainless steel body• Cast iron grid • Adjustable for LPG and naturalgas • Wok adaptor • Flame failure device

Built-in hob

9414 WEBIM

Features• 4 gas burners • 2 triple burner • Dual hi-lightceramic cooking zone • 90 cm with • Front control• Auto ignition• Stainless steel body • Enamelpan supports • Adjustable for LPG and naturalgas • Wok adaptor • Flame failure device

AESTHETIC AND FUNCTIONAL...

Features• 6 gas burners • 2 triple burner • 90 cm width• Front control • Auto ignition • Stainless steel body • Enamelpan supports • Adjustable for LPG and natural gas • Wokadaptor • Flame failure device

9604 WGWIM

Built-in hob

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 70 cm width• Front control • Auto ignition • Enamel beigecolor body • Enamel pan supports • Adjustablefor LPG and natural gas • Wok adaptor • Flamefailure device

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 70 cm width• Front control • Auto ignition • Stainless steel body• Cast iron grid • Adjustable for LPG and naturalgas • Wok adaptor• Flame failure device

Built-in hob Built-in hob

7500 WGWBS7501 WGWIM

WITO SERIES

41

Features• 4 Hot plate • 60 cm width • Side control• Stainless steel body • 145 x 1000 watt HP• 180 x 1500 watt HP

Built-in hob

6040 QERIM

Features• Rustic beige color enamel body • 4 gas burners •60 cm width • Side control • Auto ignition • Enamelpan supports • Adjustable for LPG and natural gas• Flame failure device

Built-in hob rustic style

6400 QGRBJ

BIZOTE SERIES

Features• 5 gas burners • 1 triple burner(3.6 Kw) • 90cm width • Side control • Auto ignition • Stainlesssteel body • Cast iron grid • Adjustable for LPGand natural gas • Flame failure device

Built-in hob

9501 JGWIM

Features• 4 gas burners • 60 cm width • Side control• Auto ignition • Stainless steel body • Enamelpan supports • Adjustable for LPG and naturalgas • Flame failure device

Built-in hob

6400 QGRIM

43

Features• Rustic anthracite colour enamel body • 4 gasburners • 60 cm width • Side control • Auto ignition• Enamel pan support • Adjustable for LPG andnatural gas • Flame failure device

Built-in hob rustic style

6400 QGRSA

42

FLAT SERIES

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 90 cm width• Front control • Auto ignition • Stainless steelbody • Cast iron grid • Adjustable for LPG andnatural gas • Wok adaptor • Flame failure device

Built-in hob

9501 VGWIM

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 90 cm width• Front control • Auto ignition • Stainless steelbody • Cast iron grid • Adjustable for LPG andnatural gas • Wok adaptor • Flame failure device

9501 CGWIM

Built-in hob

Features• 5 gas burners • 1 triple burner • 70 cm width• Front control • Auto ignition • Stainless steelbody • Enamel pan supports • Adjustable forLPG and natural gas • Wok adaptor • Flamefailure device

Built-in hob

7500 VGWIM

Features• 3 gas burners • 1 Hot plate • 60 cm width• Front control • Auto ignition • Stainless steelbody • Enamel pan supports • Adjustable for LPGand natural gas • Flame failure device

6310 VERIM

Built-in hob

Features• 4 gas burners • 1 triple burner • 60 cm width• Front control • Auto ignition • Stainless steelbody • Enamel pan supports • Adjustable forLPG and natural gas • Wok adaptor • Flamefailure device

6404 VGWIM

Built-in hob

Features• 4 gas burner • 60 cm width • Front control• Auto ignition • Stainless steel body • Enamelpan supports • Adjustable for LPG and naturalgas • Flame failure device

6400 VGRIM

Built-in hob

45 cm SERIES

Built-in ceramic hob

4030 DECSP

Built-in hob

4304 VGWIM

Built-in gas on glass hob

4301 NGSSP

Features• 3 gas burners • 45 cm width • Front control• Auto ignition • Cast iron grid • Adjustable forLPG and natural gas • Flame failure device • Blackcolor glass

Features• 3 gas burners • 45 cm width • Front control• Auto ignition • Adjustable for LPG and naturalgas • Enamel pan support • Flame failure device

Features• Black enamel body • 4 gas burners • 60 cm width• Side control • Auto ignition • Enamel pan support• Adjustable for LPG and natural gas • Flame failuredevice

Built-in hob

6400 QGRSP

Features• Dark TDF enamel body • 4 gas burners • 60 cmwidth • Side control• Auto ignition • Adjustable forLPG and natural gas • Flame failure device

Features• White enamel Body • 4 gas burners • 60 cm width• Side control • Auto ignition • Enamel pan support• Adjustable for LPG and natural gas • Flame failuredevice

Built-in hob

6220 QERTD

Built-in hob

6400 QGRBB

Features• 3 single hi-light cooking zone • 45 cm width• Front control • Touch control panel • Digitalindicator • Black color glass

BIZOTE SERIES

44 45

DOMINO SERIES

Features• 2 gas burners • 30 cm width • Front control • Autoignition • Stainless steel body • Enamel pan support• Adjustable for LPG and natural gas •Flame failure device

Features• 2 hot plate • 30 cm width• Front control• Stainless steel body • 145 x 1000 watt HP• 180 x 1500 watt HP

Built-in hob

3200 VGRIM

Features • 1 triple burner • 30 cm width • Front control • Autoignition • Stainless steel body • Enamel pan support• Adjustable for LPG and natural gas •Flame failure device

Built-in hob

3020 VEHIM

Built-in hob

3100 VGWIM

Features • 1 triple burner • 30 cm width • Front control •Auto ignition • Cast iron grid • Adjustable for LPGand natural gas • Flame failure device • Black colorglass

Features• 2 gas burners • 30 cm width • Front control• Auto ignition • Cast iron grid • Adjustable forLPG and natural gas • Flame failure device• Black color glass

Built-in gas on glass hob

3101 NGSSP

Features• 2 single hi-light cooking zone • 30 cm width• Front control • Touch control panel • Digitalindicator • Black color glass

Built-in gas on glass hob

3201 NGSSP

Built-in ceramic hob

3020 DECSP

SOURCE OFFRESH AIR INYOUR KITCHEN

48

Chimney hoodChimney hood

8641 SM - 60cm8941 SM - 90cm

Features• Steel body glass front panel • Touch buttoncontrol with 5 steps • 800 m3/h air transfer •Digital timer • Digital display • Filter cleaningmessage • Washable aluminium casette filter •2 LED lamp • Double Chimney

Features• Inox body glass front panel • Touch buttoncontrol with 5 steps or LCD control panel • 800m3/h air transfer • Digital timer • Digital display• Filter cleaning message • Washable aluminiumcasette filter • 2 LED lamp • Double Chimney

Features• Inox body glass front panel • Touch buttoncontrol with 5 steps • 800 m3/h air transfer •Digital timer • Digital display • Filter cleaningmessage • Washable aluminium casette filter •2 LED lamp • Double Chimney

Features• Inox body glass front panel • Touch buttoncontrol with 5 steps • 800 m3/h air transfer •Digital timer • Digital display • Filter cleaningmessage • Washable aluminium casette filter •2 LED lamp • Double Chimney

Chimney hoodChimney hood

COOKER HOODS

8644 SM - 60cm

8642 SM - 60cm8942 SM - 90cm

8643 SM - 60cm

49

Features• Stainless steel body • Front panel white glass•Turbo function •Touch button control with 5steps • 800 m3/h air transfer • Digital Timer •Filter cleaning message • Washable aluminiumcasette filter • Double Chimney • 2 Led Lamp

Features• Full black glass body •Steel Chimney •Turbofunction •Touch button control with 5 steps• 800 m3/h air transfer • Digital Timer • Filtercleaning message • Washable aluminium casettefilter • 2 Led Lamp • Double Chimney

Features• Full white glass body • Stainless steel chimney• Front panel white glass •Turbo function •Touchbutton control with 5 steps • 800 m3/h airtransfer • Digital Timer • Filter cleaning message• Washable aluminium casette filter • 2 Ledlamp • Double Chimney

Chimney hood Chimney hood

Chimney hood

COOKER HOODS

Features• Stainless steel body • Front panel black glass•Turbo function •Touch button control with 5steps • 800 m3/h air transfer • Digital Timer •Filter cleaning message • Washable aluminiumcasette filter • Double Chimney • 2 Led Lamp

Chimney hood

8645 SM - 60cm8945 SM - 90cm

8646 SM - 60cm8946 SM - 90cm

8639 SM - 60cm8939 SM - 90cm

8640 SM - 60cm8940 SM - 90cm

50

8631 SM - 60cm 8632 SM - 60cm

Features• Full stainless steel body • Curved glass • Pushbuton • 500 m3/h air transfer • Filter cleaningmessage • Washable aluminium casette filter• 2x28 watt halogen lamp • Double Chimney

Features• Black steel body • Curved glass • Push buton• 500 m3/h air transfer • Washable aluminiumcasette filter • 2x28 watt halogen lamp • DoubleChimney

Features• Full stainless steel body • Digital control panel•Turbo function •Touch button control with 5steps or LCD control panel • 800 m3/h airtransfer • Digital Timer • Filter cleaning message• Washable aluminium casette filter • 2 Ledlamp • Double Chimney

Features• Full stainless steel body • Digital control panel• 500 m3/h air transfer • Digital Timer • Filtercleaning message • Washable aluminium casettefilter • 2 Led lamp • Double Chimney

Chimney hood Chimney hood

Chimney hood Chimney hood

Features• White steel body • Curved glass • Push buton• 500 m3/h air transfer • Washable aluminiumcasette filter • 2x28 watt halogen lamp • DoubleChimney

Chimney hood

COOKER HOODS

8630 SM - 60cm

8648 SM - 60cm8647 SM - 60cm8947 SM - 90cm

51

8662 SM - 60cm

Features• Rustic full stainless steel body • Push buttoncontrol with 3 steps • 500 m3/h air transfer •Washable aluminium casette filter • 2x25 wattclassic lamp

Features• Full stainless steel body • Push button • 500m3/h air transfer • Washable aluminium casettefilter • 2x25 watt halogen lamp

Chimney hood

8663 SM - 60cm

Features• Black steel body • 500 m3/h air transfer• Washable aluminium casette filter • 2x25 watthalogen lamp

Chimney hood

8659 SM - 60cm8959 SM - 90cm

Chimney hood

Features• Rustic anthracite colour, golden frame body •Push button control with 3 steps • 500 m3/hair transfer • Washable aluminium casette filter• 2x25 watt classic lamp

Chimney hood

Features• Rustic beige colour, golden frame body • Pushbutton control with 3 steps • 500 m3/h airtransfer • Washable aluminium casette filter •2x25 watt classic lamp

Chimney hood

COOKER HOODS

8660 SM - 60cm8960 SM - 90cm

8661 SM - 60cm8961 SM - 90cm

53

8954 SM - 90cm

Features• Full stainless steel body • Front panel black glass • Curvedglass •Turbo function •Touch button control with 5 steps or digitalcontrol panel • 800 m3/h air transfer • Digital Timer • Filtercleaning message • Washable aluminium casette filter • 4 Ledlamp • Double Chimney

COOKER HOODS

8956 SM - 90cm

Features• Full stainless steel body • Push button • 800 m3/h air transfer• Washable aluminium casette filter • 2x28 standart lamp• Double Chimney

Chimney hood

Chimney hood

52

8638 SM - 60cm

Features• Full stainless steel body • Front panel blackglass •Turbo function •Push pull button • 800m3/h air transfer • Washable aluminium casettefilter • 2 Led lamp • Double Chimney

Features• Full stainless steel body • Front panel blackglass •Turbo function •Touch button control with5 steps or LCD control panel • 800 m3/h airtransfer • Digital Timer • Filter cleaning message• Washable aluminium casette filter • 2 Ledlamp • Double Chimney

Chimney hood

Features• Full stainless steel body • Front panel blackglass •Turbo function •Touch button controlwith 5 steps • 500 m3/h air transfer • DigitalTimer • Filter cleaning message • Washablealuminium casette filter • 2 Led lamp • DoubleChimney

Chimney hood

Chimney hood

Features• Full stainless steel body • Push button • 500m3/h air transfer • Washable aluminium casettefilter • 2x28 standart lamp • Double Chimney

Chimney hood

COOKER HOODS

8636 SM - 60cm8936 SM - 90cm

8633 SM - 60cm8933 SM - 90cm

8652 SM - 60cm8952 SM - 90cm

Note

Aug

ust 2

013-

Rv:

1 / 4

0-01

-30-

206

Tekstilkent Koza PlazaB Blok Kat:6 No:708 34235Esenler-‹stanbul / TURKEYT: +90 212 438 26 38F: +90 212 438 26 37www.simferexport.com

Simfer ‹ç ve D›fl Tic. Ltd. fi ti.

Our company is not responsible for the mistakes and errors caused by composition and/or printing.The manufacturer company reserves the right of changes of the products' specifications without informing.