Simes Architectural Exterior Lighting

C A T A L O G U E G E N E R A L 2 0 0 6 - 2 0 0 7C A T A L O G U E G E N E R A L 2 0 0 6 - 2 0 0 7

®

2

INGROUNDDRIVE-OVER

INGROUNDWALK-OVER

SPARKS

84

RING

102

FLAT

114

BOWL

94

PRADO

128

MICROLED

12

ZIP-PLUS

H 240 mm

58

LINEAR WALK-OVER

34

WALL RECESSED

DOWN-LIGHTand PENDANT

EOS

154

STRIP

164

DIAPASON

172

BRIQUE

180

ZIP-PLUSDOWN-LIGHT

242

SLOTCEILING

228

WALL EFFECT

LINEARFRAME

220

BLITZ

192

LIFTSQUARE

202

SLOT

228

COMPACT

H 115 mm

42

FOCUSSUSPENSION

258

PRODUCT INDEX

MICROPLUG

138

RIGHELLO

146

PLANO STAINLESS

STEEL TRIM

22

LIFTVERTICAL

202

PLANO FULL

GLASS

22

REEF

312

PRODUCT IMPROVEMENT NEW LIGHT SOURCES RESTYLING FAMILY ENLARGEMENT NEW PRODUCT

®

3

TECHNOSPOT

280

SPOTLIGHT and FLOODLIGHT

TECHNO RECTANGULAR

SPOT

280

TECHNO RECTANGULAR

FLOOD

280

WIP

296

IBIZA

306

POST TOP LUMINAIRES

BOLLARDS SUBMERSION

COLUMN

334

JET

348

REEF

312

EOS BOLLARD

154

STRIPBOLLARD

164

VEDO

402

PLAFONIERE

410

WIPAPPLIQUE

296

SUB

418

FOCUS

266

PRODUCT INDEX

SCHERMA

396

WALL MOUNTED

CUBIKS

328

PRODUCT IMPROVEMENT NEW LIGHT SOURCES RESTYLING FAMILY ENLARGEMENT NEW PRODUCT

SLOT POLE

356

MINISLOTDISK

372

MINISLOTAVANT-GARDE

380

SLOT VELA

388

FOCUS POLE

364

FOCUS TOWER

275

®

4

THE COMPANY

SIMES S.p.A. is an avant-garde company dedicated to the design and production of superior outdoor lighting systems.Continually at work within our 25,000 square meters of covered space is front-running technology and sophisticated manufacturing processes.

Founded in 1973, SIMES has constantly evolved, becoming one of the premier manufactures in Italy, Europe and the world for its business volume, product quality and technical-commercial service and support.

We have been ISO 9001-certified since 1999.

HEADQUARTERS

OFFICEEXTERIOR

OFFICEEXTERIOR

OFFICEINTERIOR

OFFICEINTERIOR

®

5

THE COMPANY

ENTRANCE

OFFICE INTERIOR

SHOWROOM

Our objective is to employ illumination to create a beautiful, prestigious and interesting ambience, utilising emotion, accents and the play of light to make the environment a more pleasant place to live:

“Using our products, together with judicious illumination planning, you can create veritable lighting masterpieces, emphasising the architectural forms of the lighted subjects, thus redesigning spaces.” Nicola Gardoni Lighting Designer

The sight of our headquarters immediately conveys what SIMES S.p.A. is today, and how architecture can be improved with good lighting:

“We believe that light is a precious tool which, when utilised well, transforms environments and perceptions of the shapes that we normally see during the day. Moreover, it can make us feel cheerful and safe at night.”

Roberto Botti General Manager

SHOWROOM

MEETINGROOM

®

6

These days who doesn’t boast about producing quality products?

Some years ago, ever since it became essential to mention quality, every manufacturer uses the word as the company credo. In reality, end users often can’t evaluate nor appreciate the characteristics and construction details of a “superior quality” product. For example, people frequently judge a purchase on the basis of limited information, and don’t consider what will happen in a few years after installation. We’re speaking, in fact, about outdoor illumination systems, subjected to the stress of atmospheric conditions. SIMES product engineers have many years’ experience, and are the foundation on which the engineering of all our outdoor lighting systems is based. A good lighting device must possess a series of essential requirements to insure that today’s purchase is protected over time, even after years of use.The choice of materials, the construction details of every single component, the synergy between the various elements that make up a lighting device must be skilfully assessed to create a package that emits light, saves energy, is mechanically resistant, and, most of all, is safe.

PRODUCT DEVELOPMENTDEPARTMENT

OPTICS ENGINEERING

3D PRODUCT STUDY

PHOTOMETRICMEASUREMENT

ENGINEERING AND PRODUCT DEVELOPMENT

®

8

The Lighting Design department at SIMES performs lighting studies using software support to produce the latest generation of photo-realistic simulations.We reproduce the area to be illuminated with CAD systems, and insert 3D models of the lighting devices together with the photometrics. Next we perform a highly accurate mathematical calculation and product renderings faithful to reality.Planning is carried out by highly qualified professionals who know how to marry technical and current regulatory issues with an artistic interpretation of the environment to be lit.

LIGHTING DESIGNDEPARTMENT

URBANSTREET

MODERNBUILDING

PUBLICSQUARE

HISTORICBUILDING

LIGHTING DESIGN

®

9

LIGHTING DESIGN

®

10

www.simes.it

A web site is a work tool in that it publishes everything that could help users do their jobs better.

Our electronic catalogue is the heart of our site. Navigation is easy and direct, thanks to the linear, schematic structure of our layout. With a few clicks you can find the data you want.The corporate CD is structured like the web site, and contains exactly the same information.

WEB SITE AND CD-ROM

HOME PAGE

CATALOGUEINDEX

INDEX OF PRODUCT

TYPES

PRODUCTOVERVIEW

®

11

36154 cd/klm36154 cd/klm

WEB SITE AND CD-ROM

Every product has its own entry that contains all necessary information. The first data a planner needs to know is the type of light emitted from the device. This is well represented by a photo-realistic rendering based on the photometrics of the same lighting device. This information is found in the technical section “Lighting Effects.”The geometric characteristics of the environment and the lighting device’s position are stated next to the rendering.

MOUNTINGINSTRUCTIONS

PHOTOGRAPHSOF FINISHED PRODUCTS

SPECSHEET

CATALOGUEPAGES

DXF FILE

3D FILE LIGHTSCAPEAUTODESK VIZ 2006

PHOTOMETRICSIN EULUMDAT AND IESFORMAT

12

MICROLED 240V

14

®

MICROLED is suitable for decorative illumination or as orientation lighting.The uniqueness of the MICROLED range is the choice of among five colours: white, blue, green, red and amber. This means they can be used in any environment.

MICROLED IP67 installed to echo hypothetical stone-slab screws, thus simulating light emitting screws.

MICROLED 240V Ø 65 mm.

15

®

Solutions for wall recessed use:

_ with CLIP may be used in floating floors, plaster board walls or ceiling panels;_ use a polypropylene recessing box to embed the wire in the ground.

With low profile dimensions(diam. 65 mm and 65 mm deep)the devices are easy to install bothindoors and outside, in the ground, on walls and on ceilings.

The LED is mounted on a 240V electric circuit connected to an electric cable.It is then inserted into two technopolymer covers sealed by ultrasonic waves to ensure an IP67 hermetic closure.

Connection to the electric line is done externally.It is advisable to use IP67 rapid connection accessories which are available on request.

All MICROLED models have extremely low diffuser surface temperatures. They can withstand stationary loads up to 1000 kg. max.


®

16

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Stainless steel AISI 316L front trim 2 mm thick for MICROLEDWALK-OVER.Die-cast cover for MICROSPARKS WALK-OVER.Polycarbonate diffuser.Stainless steel screws.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing box in polypropylene.Powdered paint with high corrosion resistance.L.E.D circuit included.

IP67

CLASS II

IK09

��


FINISHING:

Aluminium grey (code 14)

Stainless steel (code 19)

Luminaire hard wired with rubber cable.

All MICROLED luminaires are supplied with two clips which allow an easy installation for floating walls, floating floors and ceiling mounting.N.B. Thickness must be 5÷15 mm and the diameter of the hole Ø 58 mm.

TOUCH VERSIONS

Fittings with this symbol have a glass surface temperature T<75°C.(Values measured at 25°C ambient temperature for indoor).

Maximum weight 1000 Kg.

MICROLED 240V

LED circuits are developed to works with the main line 230V/240V 50/60Hz. (LED circuits 24V D.C. and 240V÷24V D.C. transformer available on request)

S.5501

FAST CONNECTOR ACCESSORY

Fast connector M20 (Ø 6÷12 mm)IP67 for single through wiring.To be placed inside the recessing box.

240V240V

S.4500

RGB POWER SUPPLY

RGB POWER SUPPLY IP208W per channel (3x8W)programmable and controllable according to DALI RGB standards.In stand-alone mode (without DALI entry) a pre-programmed sequence is activated.(Switchboard for DALI RGB management available on request).In: 240V A. C. Out: 24V D. C.Dimensions: 165 x 40 x 30 mm.

S.4500 can control:

- from 1 to 6 luminaires S.4510.19 (electrical input: 1,2W per channel x 6 fittings = 7,2W per channel)


S.4501

RGB POWER SUPPLY IN BOX IP55

BOX IP56 WITH RGB POWER SUPPLY8W per channel (3x8W)(RGB power supply S.4500 included)

Dimensions: 240 x 190 x 90 mm.In: N°4 PG11 cable glandsOut: N°6 PG11 cable glandsIP55 CLASS II �

®

17

104°

104°

1 cd/klm1 cd/klm

1 cd/klm1 cd/klm

MICROLED WALK-OVERBOWL DIFFUSER

MICROLED WALK-OVERFLAT DIFFUSER

S.3217.19

With BLUE LED 1,5W 240VT 39°C

S.3215.19

With WHITE LED 1,5W 240VT 39°C

LED RED, LED AMBER and LED GREEN

versions available on request

S.3237.19

With BLUE LED 1,5W 240VT 39°C

S.3235.19

With WHITE LED 1,5W 240VT 39°C



MICROLED 240V WALK-OVER Ø 65 mm.

S.3234.19

With RGB LED 0,5W per channel (3 x 0,5W)(RGB DALI power supply and controller separate)

S.3214.19


®

18

MICROSPARKS 12 WINDOWS

MICROSPARKS 2 WINDOWS

MICROSPARKS 1 WINDOW

S.3257.14

With BLUE LED 2W 240VT 40°C

S.3255.14

With WHITE LED 2W 240VT 40°C



S.3277.14


S.3275.14




S.3287.14


S.3285.14




MICROSPARKS 240V WALK-OVER Ø 65 mm.

®

19

C0

102°

C90

31°+62°

MICROLED WALL RECESSEDBOWL DIFFUSER

S.3247.14

With BLUE LED 1,5W 240V

S.3245.14

With WHITE LED 1,5W 240V



MICROLED 240V WALL RECESSED Ø 65 mm.

S.3244.14


22

PLANO

24

®

PLANO WALK-OVER

PLANO is a new range of innovative in-ground products:

- LOW GLASS SURFACE TEMPERATURE < 75°C;- FITTING FLUSH WITH THE FLOOR.

By answering those two needs we can extend the applications of inground products, to in-door as well asout-door, especially where in-ground products need to be used where people can walk over safely without shoes.

QR-CBC51 20W 12V GU5,3

TC-DEL 18W G24q-2

HIT-TC CRI 20W G8,5

25

®

All models have rubber flexible cables.Rapid connector accessories IP68 are available upon request.Connections must be made inside the recessing box.

Each model is available with dichroic coloured filters which are installed below the protective glass, utilizing the ring provided.

The front trim is flush with the ground, so there’s no protrusion to interfere with pedestrian traffic.

Several PLANO models feature glass surface temperatures less than 75° C.

PLANO WALK-OVER

You can personalisefluorescentmodels by using plastic films under the glass on which you can print such symbols as:

- directions;- numbers;- letters;- places;- ...

STAINLESS STEEL versionFULL GLASS version

®

26

MINIPLANO WALK-OVER Ø 120 mm

Die cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Full glass versions 6 mm thick.Stainless steel AISI 316L front trim versions with toughened glass8 mm thick.Stainless steel screws. Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing box in polypropylene with external edge in stainless steel. Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I for LED and T2 6W versions.

CLASS III � for 10W 12V versions.

IK09

�

FINISHING:Stainless steel (code 19)

MINIPLANO HALOGEN 10W 12V

Fittings with dichroic 10W 12V lamp use a remote transformer 240V÷12Vplaced at the beginning of the main supply line.


S.5502



MINIPLANO LED 240V don’t need to use any power supply.LED RED, LED AMBER and LED GREEN versions available on request.

TOUCH VERSIONS


240V240V

The recessing box must be placed atthe ground level.20 cm drainage gravel must be used under the recessing box to allow easy water evacuation.Connection to the main line has to be done into junction boxes.

DICHROIC COLOURED FILTERS for STAINLESS STEEL TRIM versions only

S.5701 RedS.5702 BlueS.5703 YellowS.5704 Green

S.5720

HONEY COMB ROUNDAntiglare filter

NOTE: Only for QR-CBC35 10W 12V versions.

®

27

90°

94°

48°

36°

10°

h(m)h(m) E(lx) 10° E(lx) 10°5 14 13 32 811 2121

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

94°

48°

36°

10°

h(m)h(m) E(lx) 10° E(lx) 10°5 14 13 32 811 2121

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

90°

MINIPLANO WALK-OVER Ø 120 mm

S.5737.19With SOFT BLUE LED 1,5W 240VT 39°C

S.5735.19With SOFT WHITE LED 1,5W 240VT 39°C

S.5732.19With ACCENT BLUE LED 3x1W 240VT 41°C

S.5730.19With ACCENT WHITE LED 3x1W 240VT 41°C

STAINLESS STEEL - ACID-ETCHED GLASS

S.5745.19

With fluorescent lamp T26W 240V Gx53220 lmLamp position fixedT 55°C

S.5748.19

With lamp QR-CBC3510W 12V GU4 38°Lamp position adjustable ± 15° (Without transformer)T 72°C

STAINLESS STEEL - SEMIACID-ETCHED GLASS

S.5749.19


FULL GLASS - ACID-ETCHED GLASS

FULL GLASS - SEMIACID-ETCHED GLASS

S.5437With SOFT BLUE LED 1,5W 240VT 39°C

S.5435With SOFT WHITE LED 1,5W 240VT 39°C

S.5432With ACCENT BLUE LED 3x1W 240VT 41°C

S.5430With ACCENT WHITE LED 3x1W 240VT 41°C

S.5445


S.5448


S.5449


®

28

DMX 512

DALI

PLANO WALK-OVER Ø 190 mm

Die cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Full glass versions 8 mm thick.Stainless steel AISI 316L front trim versions with toughened glass10 mm thick.Stainless steel screws. Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing box in polypropylene with external edge in stainless steel. Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I

CLASS II for QR-LP111 versions

IK09

�

FINISHING:


DICHROIC COLOURED FILTERS for STAINLESS STEEL TRIM versionsS.5711 RedS.5712 BlueS.5713 YellowS.5714 GreenNOTE: Only for article S.5759.19


TOUCH VERSIONS


S.5502



DICHROIC COLOURED FILTERS for FULL GLASS versionsS.5411 RedS.5412 BlueS.5413 YellowS.5414 GreenNOTE: Only for article S.5459

PLANO with LED RGB 240V has a transformer and DMX signal converter already included.With a DMX switchboard you can control more fittings, completely controlling scenes, speeds and colour sequences. In stand-alone mode (without DMX entry), a pre-programmed colour-changing sequence is activated. Several devices connected to the same electric line, without a DMX switchboard, function with a pre-programmed colour-changing sequence, but in unsynchronized mode.

EASY DMX SWITCHBOARDS.5721

DMX programmable elementary switchboard allows to control of only 6 groups of devices, each containing about 20 devices.You can purchase on the market professional DMX switchboards that permit control of up to 170 groups of devices, each containing about 20 devices.

PLANO LED RGB DALI

Upon request we can furnish PLANO with LED RGB 240V with transformer and DALI signal converter already included.


®

29

88°

50°

*

90°

88°

50°

*

90°

6°

6°

h(m)h(m) E(lx) 6° E(lx) 6°2020 11616 11212 3 8 8 1010 4 4 4444

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

59275 cd59275 cd

h(m)h(m) E(lx) 6° E(lx) 6°2020 11616 11212 3 8 8 1010 4 4 4444

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

59275 cd59275 cd

h(m)h(m) E(lx) 10° E(lx) 10°5 14 13 32 81 2121

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

h(m)h(m) E(lx) 10° E(lx) 10°5 14 13 32 811 2121

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)10°

10°

PLANO WALK-OVER Ø 190 mm

S.5759.19

With lamp TC-DEL 10W G24q-1600 lmLamp position fixed(With electronic ballast)T 60°C

S.5756.19

With lamp QR-CBC5120W 12V GU5,3 38°Lamp position adjustable ± 15°(With electronic transformer)T 74°C

S.5758.19

With lamp QR-LP111 35W 12V 8°With transformer 240V÷12V in box IP67Lamp position adjustable ± 15°T 125°C

* Photometrics measured with OSRAM DECOSTAR 51 IRC lamp with very high light output.

S.5752.19

With RGB ACCENT LED 3x1W 350 mA (1 red, 1 green, 1 blue)With transformer 240V÷350 mAand signal converter for DMX.

S.5750.19

With RGB SOFT LED 3W 24V(red, green, blue)With transformer 240V÷24Vand signal converter for DMX.





S.5459


S.5456


S.5458


S.5452

With RGB ACCENT LED 3x1W 350 mA (1 red, 1 green, 1 blue)With transformer 240V÷350 mAand signal converter for DMX.

S.5450

With RGB SOFT LED 3W 24V(red, green, blue)With transformer 240V÷24Vand signal converter for DMX.

®

30

Die cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Full glass versions 8 mm thick.Stainless steel AISI 316L front trim versions with toughened glass12 mm thick.Stainless steel screws.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing box in polypropylene withexternal edge in stainless steel.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosionresistance.Lamp included.

IP67CLASS I

CLASS II on request forHIT-TC CRI 20W versions.IK09

�

DICHROIC COLOURED FILTERS for STAINLESS STEEL TRIM versions


NOTE: Only for HIT-TC CRI 20W and TC-DEL 18W versions.

TOUCH VERSIONS


DICHROIC COLOURED FILTERS for FULL GLASS versions


NOTE: Only for HIT-TC CRI 20W and TC-DEL 18W versions.

FINISHING:



S.5503



MEGAPLANO WALK-OVER Ø 260 mm


®

31

96°

C0 23°+31° C90 74°

=24°

C0 22°+31° C90 68°

=26°

C90 86° C0 74°

96°

C0 23°+31° C90 74°

=24°

C0 22°+31° C90 68°

=26°

C90 86° C0 74°

MEGAPLANO WALK-OVER Ø 260 mm

S.5724.19

With lamp TC-DEL 18W G24q-21200 lmLamp position fixedWith electronic ballastT 61°C

S.5727.19

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lmLamp position fixedWith electronic ballastT 87°C

S.5725.19


S.5723.19






S.5424


S.5427


S.5425


S.5423


33foto

grafi

a:

Enr

ico

Can

o

34

LINEAR WALK-OVER

36

®

LINEAR WALK-OVER

LINEAR WALK OVER with fluorescent lamp T5 with symmetric optic illuminates in a very soft way by emitting light with a very wide distribution.

LINEAR - FLUORESCENT ASYMMETRIC 21W

LINEAR - WHITE LED

LINEAR - BLUE LED

LINEAR allows to underline the form of the building without spoilting its appearance. The minimalist design and shallow depth allow for installation within the narrowest of recessess or in a linear line to produce an invisible light source.

LINEAR FLUORESCENT 21W LINEAR FLUORESCENT 8W

37

®

LINEAR WALK-OVER

A silicone blend adheres the glass diffuser to the aluminium body.The AISI 316L stainless steel trim is fixed in place by a screw system that remains invisible when the product is installed.

LINEAR WALK-OVER has a durable stainless steel recessing box which is easily removed should maintenance be necessary.There is also a lid to cover the hole before installing the light.The device is fixed to the box by a steel tab.

These photos show how to install and change the lamp.Approach the device from the side without removing the front.The lights already come withrubber flexible cables.Connection to the power supply is made outside the device, using the IP68 fast connector accessory, that must be placed inside the recessing box.

The front trim in AISI 316L stainless steel covers the recessing box edges, hiding any imperfections of the holes in the floor.

All models withstand a maximum weight of 500 Kg.

The COOL TOUCH models have glass surface temperatures of less than 75°C.

®

38

DALI

LINEAR WALK-OVER

Die-cast and extruded aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Stainless steel AISI 316L front trim3 mm thick. Toughened acid-etched glass 10 mm thick.99.98% pure aluminium reflectors.Stainless steel screws.Luminaire hard wired with rubber cable.Silicone gaskets.Recessing box in stainless steel.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.LED versions with LED radiation of class 1.Lamp included.

IP67

CLASS II

IK09

��



FINISHING:

COLOURED FILTERS

S.5906 REDS.5907 BLUES.5908 YELLOWS.5909 GREEN

To be used for FLUORESCENT versions only.

COLOURED FILTERS


To be used for FLUORESCENT versions only.

ACCESSORIES FOR LINEAR WALK OVER SHORT ACCESSORIES FOR LINEAR WALK OVER LONG

DALI LINEAR RGBThe S.5930.19 device is complete with 240V÷24V power supply, controllable and programmable according to DALI RGB standards.In stand-alone mode (without DALI entry) a pre-programmed sequence is activated. If several devices are connected, they initiate a pre-programmed colour changing sequence, but it is not synchronised.

TOUCH VERSIONS


S.5503



Maximun weight 500 Kg.

®

39

C0 66° C90 80°

C0 68° C90 104°

100100 365365

3

8989

460460140140

100100 926926

3

8989

10211021140140

LINEAR LED WALK-OVER

LINEAR SHORT

LINEAR LONG

S.5925.19

With SOFT WHITE LED smd 5WWith electronic power supply 240V÷10VT 41°C

S.5927.19

With SOFT BLUE LED smd 5WWith electronic power supply 240V÷10VT 41°C



S.5930.19

With LED RGB 16W 240V(With power supply/sequencer) Compatible with DALI systemT 50°C

S.5935.19

With SOFT WHITE LED smd 15WWith electronic power supply 240V÷10VT 50°C

S.5937.19

With SOFT BLUE LED smd 15WWith electronic power supply 240V÷10VT 50°C



®

40

C0 80° C90 88°

C0 88° C90 92°

C0 17°+26° C90 108°

=9°

C0 17°+28° C90 102°

=5°

100100 365365

3

8989

460460140140

100100 926926

3

8989

10211021140140

LINEAR WALK-OVER

LINEAR SHORT

LINEAR LONG

S.5922.19

With lamp T5 8W G5450 lmWith electronic ballastSymmetric reflectorT 51°C

S.5923.19

With lamp T5 8W G5450 lmWith electronic ballastAsymmetric reflectorT 51°C

S.5932.19

With lamp T5 21W G52100 lmWith electronic ballastSymmetric reflectorT 58°C

S.5933.19

With lamp T5 21W G52100 lmWith electronic ballastAsymmetric reflectorT 58°C

42

COMPACT

44

®

COMPACT WALK-OVER

As this example shows, you can get excellent scenographic illumination, as well as functional lighting by reflection.

COMPACT 280 with HIT-TC CRI 20W lamp

These simulations illustrate this device’s optical control precision: light emanates with no appreciable emission beyond the vertical line, whereas the light distribution on the wall is soft and clean.These qualities permit wall illumination from the base, with considerable distance between luminaires, even when the devices are installed some distance from the walls.

Given its wall-recessed depth of only 115 mm, COMPACT gives optimum results. Thanks to a high-quality screened reflector with asymmetric light distribution, COMPACT can light wide spaces, projecting light from many meters’ distance without glare.

COMPACT 280 with HIT-TC CRI 20W lamp

20W HIT-TC CRI side view 20W HIT-TC CRI front view

45

®

115 mm.

COMPACT’s engineering permits insertion of dichroic coloured filters for creative lighting effects.

The 115 mm deep polypropylene recessing box protects the aluminium body against contact with the ground, and permits removal for any maintenance work.The frame must be installed level with the floor during the concrete pouring phase.The stainless steel front trim covers the rim of the hole.

COMPACT WALK-OVER

The COOL TOUCH models have glass surface temperatures of less than 75°C, even with 20W and 35W metal halide lamps.

Guaranteed to withstand a maximum weight up to 1000 Kg.

Every COMPACT model is furnished with pre-installed rubber cables. Available on request are IP68 fast connector accessories for power hook-ups that must be positioned inside the housing.

®

46

DMX 512

DALI

TOUCH VERSIONS


DICHROIC COLOURED FILTERSfor ROUND versionS.5711 RedS.5712 BlueS.5713 YellowS.5714 GreenNOTE: Only for article S.5189.19

DICHROIC COLOURED FILTERSfor SQUARE versionS.5715 RedS.5716 BlueS.5717 YellowS.5718 GreenNOTE: Only for article S.5199.19

S.5502



FINISHING:



COMPACT WALK-OVER Ø 200 mm

S.5721

EASY DMX SWITCHBOARD


COMPACT LED RGB DALI

Upon request we can furnish COMPACT with LED RGB 240V with transformer and DALI signal converter already included.

COMPACT with LED RGB 240V has a transformer and DMX signal converter already included.With a DMX switchboard you can control more fittings, completely controlling scenes, speeds and colour sequences. In stand-alone mode (without DMX entry), a pre-programmed colour-changing sequence is activated. Several devices connected to the same electric line, without a DMX switchboard, function with a pre-programmed colour-changing sequence, but in unsynchronized mode.


Die cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Stainless steel AISI 316L front trim2 mm thick.Toughened sodic calcic glass 12 mm thick.Luminaire hard wired with rubber cable.Stainless steel screws.Recessing box in polypropylene arranged for cable entries in all 4 sides.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosionresistance.Lamp included.

IP67CLASS I

CLASS II for QR-LP111 versions

IK09

�

®

47

88°

50°

*

90°

10°

h(m)h(m) E(lx) 10° E(lx) 10°5 14 13 32 811 2121

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

6°

h(m)h(m) E(lx) 6° E(lx) 6°2020 11616 11212 3 8 8 1010 4 4 4444

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

59275 cd59275 cd

200

190

320x240

115

200

190

320x240

115

22

SEMIACID - ETCHED GLASS

ACID - ETCHED GLASS

S.5189.19


S.5186.19



S.5180.19

With RGB SOFT LED 3W 24V(red, green, blue)With transformer 240V÷24Vand signal converter for DMX.T 31°C


S.5182.19

With RGB ACCENT LED 3x1W 350 mA (1 red, 1 green, 1 blue)With transformer 240V÷350 mAand signal converter for DMX.T 33°C

S.5188.19


®

48

88°

50°

*

90°

10°

h(m)h(m) E(lx) 10° E(lx) 10°5 14 13 32 811 2121

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

6°

h(m)h(m) E(lx) 6° E(lx) 6°2020 111616 111212 33 8 8 1010 4 4 4444

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

59275 cd59275 cd

200

190

320x240

115

200

190

320x240

115

22

SEMIACID-ETCHED GLASS

ACID-ETCHED GLASS

COMPACT WALK-OVER 200 mm


S.5199.19


S.5196.19


S.5190.19

With RGB SOFT LED 3W 24V(red, green, blue)With transformer 240V÷24Vand signal converter for DMX.T 31°C

S.5192.19


S.5198.19

With lamp QR-LP111 35W 12V 8°Lamp position adjustable ± 15°With transformer 240V÷12V in box IP67T 125°C

®

50


IP67CLASS I

CLASS II on request forHIT-TC CRI 20W versions

�


FINISHING:


DICHROIC COLOURED FILTERSfor ROUND versionS.5101 RedS.5102 BlueS.5103 YellowS.5104 GreenOnly for HIT-TC CRI 20W and TC-DEL 18W.

DICHROIC COLOURED FILTERSfor SQUARE versionS.5106 RedS.5107 BlueS.5108 YellowS.5109 GreenOnly for HIT-TC CRI 20W and TC-DEL 18W.

FAST CONNECTOR ACCESSORYS.5503


12 Joule impact (IK 09).


TOUCH VERSIONS



®

51

96°

C90 86° C0 74°

C0 23°+31° C90 74°

=24°

C0 22°+31° C90 68°

=26°

275

265

325

115

275

265

325

115

22


ACID - ETCHED GLASS


S.5124.19


S.5123.19


S.5127.19


S.5125.19


®

52

98°

C0 21°+26° C90 68°

=33°

C0 22°+31° C90 68°

=26°

C90 84° C0 62°

275

265

325

115

275

265

325

115

22


ACID - ETCHED GLASS


S.5144.19


S.5143.19


S.5147.19


S.5145.19


®

54


IP67CLASS I

CLASS II on request forHIT-TC CRI 35W versionsIK09

�

S.5503



FINISHING:


METALHALIDE SODIUM

Articles S.5139.19 and S.5159.19with metal halide lamp HIT-DE 70W Rx7s are available on request with sodium lamp HST-DE 70W Rx7s.


TOUCH VERSIONS




®

55

C0 22°+31° C90 68°

=26°

80°

C0 20°+32° C90 66°

=24°

h(m)h(m) E(lx)E(lx)5 1 1 1 14 2 2 1 13 6 4 2 12 1717 1111 33 111 9898 2525 33 1

0.2 m0.2 m 00 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 00 0 0 0 8 8 00 0 0 0 6 6 22 1 1 1 4 4 1313 1010 77 3 2 2 163163 102102 2525 88

1.5 m1.5 m 00 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 00 0 0 0 8 8 11 1 1 1 6 6 33 3 2 2 4 4 2323 2020 1212 55 2 2 277277 172172 4141 1414

1.5 m1.5 m 00 1 2 3 (m)(m)

C0 66° C90 82°

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 00 0 0 0 8 8 11 1 1 1 6 6 22 2 1 1 4 4 55 5 3 2 2 2 3737 2121 66 2

0.2 m0.2 m 00 1 2 3 (m)(m)



ACID - ETCHED GLASS

S.5134.19

With lamp TC-F 36W 2G102800 lmLamp position fixedWith electronic ballastT 66°C

S.5133.19


S.5139.19

With lamp HIT-DE 70W Rx7s6500 lmLamp position fixedWith electronic ballastT 99°C(On request with sodium lamp)

S.5137.19


®

56

C0 20°+29° C90 70°

=29°

C0 94° C90 100°

C0 22°+27° C90 64°

=33°

h(m)h(m) E(lx)E(lx)5 1 1 1 14 2 2 1 13 6 4 2 12 1818 1111 44 111 9797 2525 33 1

0.2 m0.2 m 00 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 00 0 0 0 8 8 11 0 0 0 6 6 22 2 2 1 4 4 1414 1212 77 3 2 2 157157 9494 2222 88

1.5 m1.5 m 00 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 00 0 0 0 8 8 11 1 1 1 6 6 33 3 3 2 4 4 2525 2121 1212 66 2 2 265265 158158 3939 1212

1.5 m1.5 m 00 1 2 3 (m)(m)

C0 66° C90 82°

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 00 0 0 0 8 8 11 1 1 1 6 6 22 2 1 1 4 4 55 5 3 2 2 2 3737 2222 66 2

0.2 m0.2 m 00 1 2 3 (m)(m)



ACID - ETCHED GLASS

S.5154.19

With lamp TC-F 36W 2G102800 lmLamp position fixedWith electronic ballastT 66°C

S.5153.19


S.5159.19

With lamp HIT-DE 70W Rx7s6500 lmLamp position fixedWith electronic ballastT 99°C(On request with sodium lamp)

S.5157.19


58

ZIP-PLUS

60

®

ZIP-PLUS WALK-OVER

The correct use of optics is also indispensable when illuminating plants, shrubs and trees. In the example shown here there is a tree with a broad distribution of leaves.You can obtain the best light distribution with an optic of about 49°. But to illuminate a tall, narrow tree, it would be better to use a product with optics of 15° or 4°.

HIT-CRI 35W - 49° HIT-CRI 35W - 15° HIT-CRI 35W - 4°

A wall lit by the same luminaire can have radically different looks: from a soft effect to a more uniform one to an extremely marked, dramatic effect.



ZIP-PLUS evolved from the ZIP series. The optics have been improved in order to control the beam more precisely.Using new reflectors with anti-glare accessories, the light stays nearly entirely inside the main beam, avoiding annoying glare.In these examples you can appreciate the excellent light control obtainable with 35W metal halide models and the HONEY-COMB accessory.

61

®

ZIP-PLUS WALK-OVER

The lamps are housed in a polypropylene recessing box that protects them from direct contact with the ground.The frame must be installed level with the ground.Connection with the electrical line must remain inside the recessing box.

The devices are available with rubber cables.This way, connection operations can be accomplished outside the fitting.Fast connector accessoriesIP67/IP68 are available upon request.

Installation and maintenance are fast and easy with the new relamp access system. The coloured filters andHONEY-COMB antiglare filters are installed under the protective glass, using the ring provided.

ZIP-PLUS withstands weights up to 1000 Kg.

The ZIP-PLUS line offers many COOL TOUCH models with glass surface temperatures below 75°C, for safe walk-over.

®

62

MICROZIP WALK-OVER Ø 85 mm

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Stainless steel AISI 316L or aluminium front trim 2 mm thick. Toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing box in polypropylene. Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS III � for MICROZIP HALOGEN

CLASS II � for MICROZIP LED

IK09

��

Luminaires hard wired with rubber cable.

FINISHING:



MICROZIP HALOGEN 20W 12VUse a remote transformer 240V ÷ 12V placed at the beginning of the supply line.

MICROZIP LED 240V Electronic power supply 240V included.


TOUCH VERSIONS

Fittings with this symbol have a glass surface temperature T<75°C.(Values measured at 15°C ambient temperature for outdoor).

240V240V

S.5501




®

63

3 cd/klm3 cd/klm

3 cd/klm3 cd/klm

MICROZIP LED WALK-OVER Ø 85 mm

STAINLESS STEEL FRONT TRIM


S.5817.19

With SOFT BLUE LED 1,5W 240VT 38°C

S.5815.19

With SOFT WHITE LED 1,5W 240VT 38°C



S.5837.19

White SOFT BLUE LED 1,5W 240VT 38°C

S.5835.19




®

64

44°

34°

44°

34°

MICROZIP ROUND WALK-OVER Ø 85 mm

ALUMINIUM FRONT TRIM


S.4888

With lamp QR-CBC3520W 12V GU4 38° Lamp position fixed(Without transformer)T 110°C

S.4889

With lamp QR-CBC3520W 12V GU4 38°Lamp position fixed(Without transformer)T 110°C

S.5888.19


S.5889.19


®

65

44°

34°

44°

34°

MICROZIP SQUARE WALK-OVER 85 mm



S.4898


S.4899


S.5898.19


S.5899.19


®

66

MINIZIP-PLUS WALK-OVER Ø 130 mm

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Stainless steel AISI 316L or aluminium front trim 2 mm thick. Toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing box in polypropylene. Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS III � for 12V and RGB versions

CLASS I for 240V versions

IK09

��

S.5811 - EASY RGB CONTROLLER

MASTER/SLAVE CONTROL UNITIN IP56 BOX 340x260x130 mm. With electronic power supply 30W 240V, sequencer and terminal block for up to 10 luminaires.By a remote infrared control possibility to:1. Run a pre-programmed RGB colour sequence of 60 sec.(not modificable);2. Set manually the static desired colour by dimming independently the 3 LED.It is possible to synchronize max 50 luminaires simultaneously by using max 5 BOXES S.5811.

S.5814 - ADVANCED RGB CONTROLLER

DMX 512 CONTROL UNITIN IP56 BOX 340x260x130 mm. Supplied with electronic power supply 30W 240V and DMX 512 interface, for max 10 luminaires..Using a DMX control unit you have the complete control of scenes and colours (So the 10 connected luminaires will be synchronized).With professional DMX control units is possible to manage up to 170 BOXES in synchronized or independent way.


MINIZIP-PLUS HALOGEN 12VFittings with 35W 12V dichroic lamp use a remote transformer 240V ÷ 12V placed at the beginning of the supply line.

FINISHING:



S.5502



DICHROIC COLOURED FILTERS for ROUND and SQUARE versions


S.5721


Simple programmable DMX switchboard that allows to control only 6 groups of fittings, every group for about 20 fittings.(Professional DMX switchboards that allow to control up to 170 groups of fittings, every group for about 20 fittings, available on the market)

TOUCH VERSIONS


NOTE: The dichroic coloured filterscan be used only on fluorescent T2 6W or L.V. 20W versions.

The recessing box must be placed at the ground level.20 cm drainage gravel must be used under the recessing box to allow easy water evacuation.Connection to the main line has to be done into junction boxes.

®

67

90°

10°

10°

22

2

MINIZIP-PLUS LED ROUND WALK-OVER Ø 130 mm

S.8810.19

With RGB ACCENT LED circuit 3W 350 mACircuit with 3 LED 1W 350 mA and 6° beam lens:_ 1 red_ 1 green_ 1 blueadjustable ± 20°(Power supply and RGB controller separated)T 33°C

S.8807.19

With SOFT BLUE LED 1,5W 240Vadjustable ± 20°T 31°C

S.8805.19

With SOFT WHITE LED 1,5W 240Vadjustable ± 20°T 31°C

Versions with SOFT LED RED, LED AMBER

and LED GREEN lamps available on request

S.8802.19

With ACCENT BLUE LED 3x1W 240Vadjustable ± 20°T 33°C

S.8800.19

With ACCENT WHITE LED 3x1W 240Vadjustable ± 20°T 33°C



ACCENT LED RGBSTAINLESS STEEL TRIM

ACCENT LEDSTAINLESS STEEL TRIM

SOFT LEDSTAINLESS STEEL TRIM

®

68

90°

10°

10°

22

2

MINIZIP-PLUS LED SQUARE WALK-OVER

S.8830.19

With RGB ACCENT LED circuit 3W 350 mACircuit with 3 LED 1W 350 mA and 6° beam lens:_ 1 red_ 1 green_ 1 blueadjustable ± 20°(Power supply and RGB controller separated)T 33°C

S.8827.19

With SOFT BLUE LED 1,5W 240Vadjustable ± 20°T 31°C

S.8825.19

With SOFT WHITE LED 1,5W 240Vadjustable ± 20°T 31°C



S.8822.19

With ACCENT BLUE LED 3x1W 240Vadjustable ± 20°T 33°C

S.8820.19

With ACCENT WHITE LED 3x1W 240Vadjustable ± 20°T 33°C



ACCENT LED RGBSTAINLESS STEEL TRIM

ACCENT LEDSTAINLESS STEEL TRIM

SOFT LEDSTAINLESS STEEL TRIM

®

69

42°

20°

44°

70°



70°

40°

h(m)h(m) E(lx) E(lx) 2.0 2.0 11 1 0 0 1.6 1.6 11 1 1 0 1.2 1.2 33 2 1 0 0.8 0.8 1010 55 1 0 0.4 0.4 4242 88 1 0

0.1 m0.1 m 00 0.40.4 0.80.8 1.21.2 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 0 0 0 04 1 0 0 03 1 1 1 02 4 2 1 011 2828 66 1 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 1 1 1 03 3 2 1 12 9 6 2 111 6464 1616 22 1

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 2 1 0 03 4 2 0 02 1313 33 1 011 6161 44 0 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 1 14 2 2 2 13 4 4 3 02 1212 1111 11 011 113113 77 1 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx) 2.0 2.0 11 1 0 0 1.6 1.6 11 1 1 0 1.2 1.2 33 2 1 0 0.8 0.8 1010 55 1 0 0.4 0.4 4242 88 1 0

0.1 m0.1 m 00 0.40.4 0.80.8 1.21.2 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 0 0 0 04 1 0 0 03 1 1 1 02 4 2 1 011 2828 66 1 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 1 1 1 03 3 2 1 12 9 6 2 111 6464 1616 22 1

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 2 1 0 03 4 2 0 02 1313 33 1 01 6161 44 0 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 1 14 2 2 2 13 4 4 3 022 1212 1111 11 011 113113 77 1 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

269 cd269 cd

595 cd595 cd

920 cd920 cd

750 cd750 cd

42°

20°

44°

40°

269 cd269 cd

595 cd595 cd

920 cd920 cd

750 cd750 cd

135

165

135

25

S.7846

With lamp QPAR1635W 240V GU10 25°Lamp position adjustable ± 15°T 170°C

S.7848

With lamp QR-CBC5135W 12V GU5,3 38°Lamp position adjustable ± 15°(Without transformer)T 114°C

S.7847


S.7849


S.7845




MINIZIP-PLUS ROUND WALK-OVER

S.8846.19


S.8848.19


S.8847.19


S.8849.19


S.8845.19


®

70

42°

48°

22°

38°

82°

h(m)h(m) E(lx) E(lx) 2.0 2.0 11 1 1 0 1.6 1.6 11 1 1 0 1.2 1.2 33 3 1 1 0.8 0.8 1111 66 2 1 0.4 0.4 5050 1111 11 0

0.1 m0.1 m 00 0.40.4 0.80.8 1.21.2 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 0 0 0 04 0 0 0 03 1 1 0 02 2 2 1 011 1818 44 1 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 1 1 1 13 2 2 1 12 8 6 2 111 5858 1818 33 1

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 2 1 0 03 4 2 0 02 1313 33 1 011 6565 44 0 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 1 14 3 2 2 13 6 6 2 02 1919 1515 11 011 165165 1010 11 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx) 2.0 2.0 11 1 1 0 1.6 1.6 11 1 1 0 1.2 1.2 33 3 1 1 0.8 0.8 1111 66 2 1 0.4 0.4 5050 1111 11 0

0.1 m0.1 m 00 0.40.4 0.80.8 1.21.2 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 0 0 0 04 0 0 0 03 1 1 0 02 2 2 1 011 1818 44 1 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 1 1 1 13 2 2 1 12 8 6 2 111 5858 1818 33 1

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 2 1 0 03 4 2 0 02 1313 33 1 01 6565 44 0 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 1 14 3 2 2 13 6 6 2 022 1919 1515 11 011 165165 1010 11 0

0.1 m0.1 m 00 0.50.5 11 1.51.5 (m)(m)


162 cd162 cd

497 cd497 cd

872 cd872 cd

1215 cd1215 cd

42°

48°

22°

38°

82°


162 cd162 cd

497 cd497 cd

872 cd872 cd

1215 cd1215 cd

135

165

135

25

MINIZIP-PLUS SQUARE WALK-OVER


S.7866


S.7868


S.7867


S.7869


S.7865



S.8866.19


S.8868.19


S.8867.19


S.8869.19


S.8865.19

With fluorescent lamp T26W 240V Gx53220 lmLamp position fixed T 47°C

®

72

ZIP-PLUS WALK-OVER Ø 210 mm

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Stainless steel AISI 316L oraluminium front trim 2 mm thick.99.98% pure aluminium reflectors.Toughened glass 10 mm thick.Stainless steel screws.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing box in polypropylene. Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67CLASS IIK09

��

FINISHING:



S.5710

HONEY COMB ROUNDAntiglare filter

NOTE: Only for HIT-TC CRI 20W versions.

S.5719

HONEY COMB SQUAREAntiglare filter

NOTE: Only for HIT-TC CRI 20W versions.

DICHROIC COLOURED FILTERSfor ROUND version


DICHROIC COLOURED FILTERSfor SQUARE version


NOTE: The coloured filters can be used only on HIT-TC CRI 20W and TC-T 18W versions.


Metal halide versions with 8° narrow beam reflectors are available on request with 18° wide beam reflectors.

NARROW BEAM REFLECTOR

WIDE BEAM REFLECTOR

TOUCH VERSIONS


S.5502




S.5709

ANTIGLARE SHIELDFor HIT-TC CRI 20W version.

®

73

42°

48°

32°

8°

6°

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 2 1 1 03 4 2 1 022 1414 5 1 011 6262 6 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 0 0 0 04 1 1 0 03 2 1 1 02 6 2 1 011 4040 4 0 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 0 0 0 0 8 8 1 1 0 0 6 6 1 1 0 0 4 4 5 2 1 0 2 2 3232 5 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)2020 1 1 1 01616 2 2 1 01212 5 3 1 0 8 8 1212 4 1 0 4 4 3030 3 0 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) 8° E(lx) 8° E(lx) 18°E(lx) 18°2020 1 01616 1 01212 3 1 8 8 1010 3 4 4 4343 1818

0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 0 (m)(m)

527 cd527 cd

1197 cd1197 cd

40737 cd40737 cd

66°

14873 cd/klm14873 cd/klm 3370 cd/klm 3370 cd/klm

8°8° 18°18°

210

145

190

240

210

145

190

240

55


h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 0 0 0 0 8 8 1 1 0 0 6 6 1 1 0 0 4 4 4 2 1 0 2 2 2929 5 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

1164 cd1164 cd

ZIP-PLUS ROUND WALK-OVER

S.7853

With lamp HIT-TC CRI 20W G8,5 1700 lmLamp position adjustable ± 15°With electronic ballastT 75°C

S.7856

With lamp QPAR30 75W E27 30° Lamp position adjustable ± 15°T 119°C

S.7860

With lamp TC-T 18W Gx24d-2 1200 lmLamp position fixedT 54°C

S.7858

With lamp QR-LP 111 50W 12V 8° With transformer 240V÷12VLamp position adjustable ± 15°T 141°C

S.7855


S.7857

With lamp HIT-TC CRI 20W G8,5 1700 lmLamp position adjustable ± 15°With electronic ballast(On request 18° beam reflector)T 75°C



®

74

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 2 1 1 03 4 2 1 022 1414 5 1 011 6262 6 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 0 0 0 0 8 8 1 1 0 0 6 6 1 1 1 0 4 4 5 3 1 0 2 2 3131 8 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 0 0 0 0 8 8 1 1 0 0 6 6 1 1 0 0 4 4 5 2 1 0 2 2 3232 5 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)2020 1 1 1 01616 2 2 1 01212 5 3 1 0 8 8 1212 4 1 0 4 4 3030 3 0 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

42°

48°

32°

6°

66°


527 cd527 cd

1197 cd1197 cd

40737 cd40737 cd

8°


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 0 (m)(m)


8°8° 18°18°

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 0 0 0 04 1 1 0 03 2 1 1 02 6 2 1 011 4040 4 0 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)


ZIP-PLUS ROUND WALK-OVER

S.8853.19


S.8856.19


S.8860.19


S.8858.19


S.8855.19


S.8857.19




®

75

54°

46°

30°

6°

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 1 1 1 03 4 2 1 022 1212 4 1 011 5353 6 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 0 0 0 0 8 8 0 0 0 0 6 6 1 1 1 0 4 4 3 2 1 0 2 2 2424 8 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 0 0 0 0 8 8 1 1 0 0 6 6 1 1 0 0 4 4 4 2 1 0 2 2 2929 5 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)2020 1 1 1 01616 2 2 1 01212 5 3 1 0 8 8 1212 4 1 0 4 4 3030 3 0 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)


429 cd429 cd

1164 cd1164 cd

40737 cd40737 cd

66°

8°


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 0 (m)(m)


8°8° 18°18°

210

145

190

240

210

145

190

240

55

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 0 0 0 04 1 1 0 03 2 1 1 02 6 2 1 011 4040 4 0 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)


ZIP-PLUS SQUARE WALK-OVER

S.7873


S.7876


S.7880


S.7878


S.7875


S.7877




®

76

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 0 04 1 1 1 03 4 2 1 022 1212 44 1 011 5353 66 1 0

0.2 m0.2 m 00 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 00 0 0 0 8 8 00 0 0 0 6 6 11 1 1 0 4 4 33 2 1 0 2 2 2424 88 1 0

0.2 m0.2 m 00 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 00 0 0 0 8 8 11 1 0 0 6 6 11 1 0 0 4 4 44 2 1 0 2 2 2929 55 1 0

0.2 m0.2 m 00 1 2 3 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) E(lx)2020 11 1 1 01616 22 2 1 01212 55 3 1 0 8 8 1212 44 1 0 4 4 3030 33 0 0

0.2 m0.2 m 00 1 2 3 (m)(m)

54°

46°

30°

6°


429 cd429 cd

1164 cd1164 cd

40737 cd40737 cd

66°

8°


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 00 (m)(m)


8°8° 18°18°

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 0 0 0 04 1 1 0 03 2 1 1 02 6 2 1 011 4040 44 0 0

0.2 m0.2 m 00 1 2 3 (m)(m)


S.8873.19


S.8876.19


S.8880.19


ZIP-PLUS SQUARE WALK-OVER

S.8878.19


S.8875.19


S.8877.19




®

78

MEGAZIP-PLUS WALK-OVER

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Stainless steel AISI316 or aluminium front trim 2 mm thick.99.98% pure aluminium reflectors.Toughened glass 12 mm thick.Stainless steel screws.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing box in polypropylene. Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67CLASS IIK09

��

FINISHING:




MEGAZIP-PLUS fittings in HIT-DE 70W Rx7s metal halide version with asymmetric reflector, on request, are available with HST-DE 70W Rx7s sodium lamp, working with the same gear.

DICHROIC COLOURED FILTERSfor ROUND versionS.5101 RedS.5102 BlueS.5103 YellowS.5104 GreenOnly for HIT-CRI 35W and TC-T 26W.

DICHROIC COLOURED FILTERSfor SQUARE versionS.5106 RedS.5107 BlueS.5108 YellowS.5109 GreenOnly for HIT-CRI 35W and TC-T 26W.

S.5700

HONEY COMB ROUNDAntiglare filterOnly for HIT-CRI 35W version.

S.5705

HONEY COMB SQUAREDAntiglare filterOnly for HIT-CRI 35W version.

S.5500

ANTIGLARE SHIELDTo be used only for HIT-CRI 4° versions.

S.5503




WIDE BEAM REFLECTOR

METALHALIDE

SODIUM

TOUCH VERSIONS


Metal halide versions with 4° narrow beam reflectors are available on request with wide beam reflectors.(HIT-CRI 35W - 15°)(HIT-CRI 70W - 14°)


®

79

49°

70°

4°

4°

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 1 04 2 2 1 03 5 3 1 122 1515 7 2 111 7171 1212 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 0 (m)(m)

h(m)h(m) E(lx) 4° E(lx) 4° E(lx) 14°E(lx) 14°2525 2 02020 3 11515 7 11010 1717 5 5 5 5656 2929

0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 0 (m)(m)


30624 cd/klm30624 cd/klm 3192 cd/klm3192 cd/klm

4°4° 15°15°


4°4° 14°14°

418 cd/klm418 cd/klm h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 1 1 0 0 8 8 2 1 1 0 6 6 4 2 1 0 4 4 1313 4 1 0 2 2 8080 6 1 0

0.2 m0.2 m 0 2 4 6 (m)(m)


C0 16°+24° C90 96°

=28°

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 2 2 1 1 8 8 4 4 3 1 6 6 1717 1414 6 1 4 4 6363 3636 4 1 2 2 182182 3535 2 0

1.5 m1.5 m 0 2 4 6 (m)(m)

280

225

260

240

280

225

260

240

280

225

260

240

55

5

MEGAZIP-PLUS ROUND WALK-OVER

S.8514


S.8513

With lamp HIT-CRI 70W G12 6600 lmLamp position adjustable ± 15°T 117°C

S.8517

With lamp HIT-CRI 35W G12 3300 lmLamp position adjustable ± 15°(On request 15° beam reflector)T 75°C

S.8518


S.8519

With lamp HIT-DE 70W Rx7s 6500 lmLamp position fixedT 119°C(On request with sodium lamp)




®

80

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 1 04 2 2 1 03 5 3 1 122 1515 7 2 111 7171 1212 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 0 (m)(m)


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 0 (m)(m)

70°

4°

4°



4°4° 15°15°


4°4° 14°14°

49°


0.2 m0.2 m 0 2 4 6 (m)(m)


C0 16°+24° C90 96°

=28°

h(m)h(m) E(lx) E(lx)1010 2 2 1 1 8 8 4 4 3 1 6 6 1717 1414 6 1 4 4 6363 3636 4 1 2 2 182182 3535 2 0

1.5 m1.5 m 0 2 4 6 (m)(m)

MEGAZIP-PLUS ROUND WALK-OVER

S.8524.19


S.8523.19


S.8527.19


S.8528.19


S.8529.19





®

81

69°

4°

4°

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 1 04 2 2 1 13 5 3 1 122 1616 8 2 111 7676 1313 1 0

0.2 m0.2 m 0 1 2 3 (m)(m)


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 0 (m)(m)


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 0 (m)(m)



4°4° 16°16°


4°4° 14°14°

49°


0.2 m0.2 m 0 2 4 6 (m)(m)


1.5 m1.5 m 0 2 4 6 (m)(m)C0 9°+29° C90 100°

=21°

280

225

260

240

280

225

260

240

280

225

260

240

55

5

MEGAZIP-PLUS SQUARE WALK-OVER

S.8544


S.8543


S.8547


S.8548


S.8549

With lamp HIT-DE 70W Rx7s 6500 lmLamp position lamp fixedT 119°C(On request with sodium lamp)




®

82

h(m)h(m) E(lx) E(lx)5 1 1 1 04 2 2 1 13 5 3 1 122 1616 88 2 111 7676 1313 11 0

0.2 m0.2 m 00 1 2 3 (m)(m)


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 00 (m)(m)


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 00 (m)(m)

69°

4°

4°



4°4° 16°16°


4°4° 14°14°

49°


0.2 m0.2 m 00 2 4 6 (m)(m)


1.5 m1.5 m 00 2 4 6 (m)(m)C0 9°+29° C90 100°

=21°

MEGAZIP-PLUS SQUARE WALK-OVER

S.8554.19


S.8553.19


S.8557.19


S.8558.19


S.8559.19





84

SPARKS

86

®

SPARKS DRIVE-OVER AND WALL RECESSED

You can obtain wonderful effects with SPARKS.You have to understand the different types of distribution of each SPARKS version in order to use them in the right way.Metal halide lamp or halogen lamp fittings create very marked horizontal effects, because the lamp focus is over the ground.However a certain light quantity is emitted towards the vertical.The fittings with fluorescent lamps create softer horizontal effects and a vertical floodlight more uniform, so they are suitable for the contemporary lighting of floor and lateral walls.In the simulations you can see the difference among the offered light sources.

HIT-TC CRI 35W G8,5 SIMULATION - SPARKS 2 WINDOWS HIT-TC CRI 35W G8,5

QT12 50W GY6,35 SIMULATION - SPARKS 2 WINDOWS QT12 50W 12V GY6,35

TC-T 18W Gx24d-2 SIMULATION - SPARKS 2 WINDOWS TC-T 18W Gx24d-2

87

®

The protective cap is bevelled 45° to reduce blows by vehicles. It juts only 35 mm from the ground, so it doesn’t impede the passage of vehicles or pedestrians.

The device is housed in a polypropylene/polycarbonate container, which can be installed during concrete pouring or asphalting.The container:

_withstands vehicle weights;_protects the device from direct contact with the ground;_is easily removed for maintenance.

The cap’s surface temperature always stays below 75° C.

A cut-down portion of flexible rubber tube is included with every SPARKS model.Electrical connection must take place outside the device.We advise using IP68 fast connector accessory, which is supplied on request.

SPARKS DRIVE-OVER AND WALL RECESSED

With SPARKS you can create wonderful horizontal effects. It is used primarily in-ground, wherever vehicles may pass over slowly, such as in public places with limited traffic access.SPARKS are guaranteed to withstand weight up to 2000 kg at a maximum speed of 10 km/h

®

88

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Protective guard of 8 mm thickness.Toughened prismed glass diffuser.Stainless steel screws.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing tube in polypropylene.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I

IK10

��

MINISPARKS DRIVE-OVER Ø 150 mm

COLOUR:


S.4400

ACCESSORYIP68 CONNECTING KIT

Connecting box and resin(suitable for “T” connection).

TOUCH VERSIONS

Fittings with this symbol have a surface temperature T<75°C.(Values measured at 15°C ambient temperature for outdoor).

Driveover 2000 Kgat 10 Km/h.

S.5502




®

89

luxlux

luxlux

luxlux

luxlux

luxlux

luxlux

152

180200

340

28

152

180200

340

28

152

180200

340

28

MINISPARKS DRIVE-OVER Ø 150 mm

S.4811

With lamp QT12 35W 12V GY6,35600 lmWith transformer 40VA 240V÷12VT 75°C

S.4812

With lamp TC-B 11W E27600 lmT 40°C

S.4821


S.4822


S.4831


S.4832


®

90

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Protective guard of 8 mm thickness.Toughened prismed glass diffuser.Stainless steel screws.SPARKS DRIVE OVER hard wired with rubber cable.SPARKS WALL RECESSED supplied with double cable entries.Recessing tube in polypropylene.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67 for SPARKS DRIVE-OVERIP65 for SPARKS WALL RECESSED

CLASS I

IK10

��

SPARKS DRIVE-OVER AND WALL RECESSED Ø 220 mm

S.4400



TOUCH VERSIONS


COLOUR:



S.5502




®

91

luxlux

luxlux

luxlux

luxlux

luxlux

luxlux

luxlux

luxlux

luxlux

SPARKS DRIVE-OVER Ø 220 mm

S.4816

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lmT 55°C

S.4818


S.4819

With lamp TC-T 18W Gx24d-21200 lmT 40°C

S.4826


S.4828


S.4829


S.4836


S.4838


S.4839


S.4816S.4818

S. 4819

S.4826S.4828

S.4829

S.4836S.4838

S.4839

®

92

luxlux

luxlux

SPARKS WALL RECESSED Ø 220 mm

S.4814

With lamp QT12 50W 12V GY6,35930 lmWith transformer 60VA 240V÷12V

S.4824


S.4804


94

BOWL

96

®

BOWL, with its domed andacid-etched glass, is ideal when you need a drive-over luminaire with a broader, softer light than RING and FLAT.The simulations show how the light outlines are soft for all the usedlight-sources.Using the halogen and fluorescent lamp versions allow you to obtain a lighting effect as far as 4 ÷ 5 meters high.

Using the metal halide lamp versions (HIT-CRI 70W G12) BOWL can light in a uniform way walls 4 ÷ 5 meters high.S.4260 is perfect to lilluminate trees of medium/large heights as far as6 ÷ 8 meters.

Using the fluorescent lamp versions MINIBOWL and BOWL we can perfectly light small to medium sized bushes.

QPAR30 75W E27 - 38° RENDERING - S.4256

TC-T 18W Gx24d-2 - 78° RENDERING - S.4259

HIT-CRI 70W G12 - 38° RENDERING - S.4260

BOWL DRIVE-OVER

97

®

BOWL drive-over withstands vehicle weights up to 2000 kg at a maximum speed of 10 km/h.

The container must be installed precisely at ground level.The domed glass is treated with borosilicate, and protrudes 20 mm from the ground (capped models protrude 30 mm).

All BOWL models include a cut-down portion of flexible rubber cable.Electrical connection must take place outside the device.We advise using IP68 fast connector accessory, which is supplied on request.

The luminaire is housed in a polypropylene/polycarbonate container which can be installed during concrete pouring or asphalting.The container:

_ withstands vehicle weights;_ protects the device from direct contact with the ground;_ is easily removed for maintenance.

There are models available with glass surface temperatures below 75°C.

BOWL DRIVE-OVER

®

98

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Toughened acid etched bowl glass.Stainless steel screws. Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing tube in polypropylene.Silicone gasketsPowdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I

IK09

��

MINIBOWL DRIVE-OVER Ø 150 mm - BOWL DRIVE-OVER Ø 220 mm

METALHALIDE SODIUM

COLOUR:

Black (code 09)

COLOURED FILTERS FOR MINIBOWL


COLOURED FILTERS FOR BOWL

S.4476 RedS.4477 BlueS.4478 YellowS.4479 GreenS.4480 Anticaloric filter

NOTE: The coloured glass filters can be used only on: T2 6W for MINIBOWL and TC-T 18W and QPAR30 75W for BOWL

BOWL S.4260 and S.4270HIT-CRI 70W G12 are available on request with sodium lampHSE 70W E27.


TOUCH VERSIONS


S.5502




S.4400



®

99

92°

36°

90°

38°

54°

2020

Ø 220Ø 220

420

420

Ø 180Ø 180

2020

Ø 220Ø 220

590

590

Ø 180Ø 180

150

180200

340

15


MINIBOWLS.4246

With lamp QPAR20 50W E27 25°Lamp position fixedT 130°C

S.4249

With lamp T2 6W Gx53 240V220 lmLamp position fixedT 45°C(On request with T2 SOFT LED1,5W 240V Gx53)

S.4266


S.4269

With lamp TC-T 18W Gx24d-21200 lmLamp position fixedT 50°C

S.4270


BOWL

S.4266S.4269

S.4270

®

100

C0 27°+28° C90 62°

=12°

C0 16°+18° C90 38°

=12°

C0 27°+32° C90 78°

=20°

C0 15°+18° C90 38°

=4°

3030

Ø 220Ø 220

420

420

Ø 180Ø 180

3030

Ø 220Ø 220

590

590

Ø 180Ø 180

150

180200

340

25


MINIBOWL WALL WASHERS.4236

With lamp QPAR20 50W E27 25°Lamp position fixed tilted 20°T 130°C

BOWL WALL WASHER

S.4256S.4259

S.4260

S.4256

With lamp QPAR30 75W E27 30°Lamp position fixed tilted 20°T 72°C

S.4259


S.4260


102

RING

104

®

RING DRIVE-OVER

RING is a range of drive-over inground fittings IP67.The stainless steel AISI 316L trim makes them suitable in particular for aggressive environments such as gardens and areas near the sea.In the simulations you can see the different light distributions obtained with a MEGARING with metal halide lamp using different reflectors.You can get an uniform lighting using products with an asymmetric optic or you can create very marked effects using 14° or 7° narrow optics.

HIT-DE 150W Rx7s Simulation with MEGARING S.4934 150W - ASYMMETRIC

HIT-CRI 70W G12 - 14° Simulation with MEGARING S.4930 70W - 14°

HIT-CRI 70W G12 - 7° Simulation with MEGARING S.4930 70W - 7°MINIRING with SOFT LED 240V is ideal in public places where is required a drive-over luminaire.

105

®

RING DRIVE-OVER

Every RING model is supplied with rubber cable.Available on request is IP68 rapid connector accessory for powerhook-ups that must be positioned inside the recessing box.It’s also possible to make through wiring with rapid T connectors.

There are models available with glass surface temperatures below 75° C.

The 3 mm-thick steel ring AISI 316L is thicker than the container-wall. Its 8 mm protuberance is sufficient to cover any imperfections in the holes in the floor.

The luminaire is housed in a polypropylene/polycarbonate container which can be installed during concrete pouring or asphalting.The container:

_ protects the luminaire from direct contact with the ground;_ withstands vehicle weights;_ is easily removed for maintenance.

RING drive over is suitable for applications requiring a stainless steel finish.The RING DRIVE-OVER withstand maximum vehicle weights of4000 Kg at a maximum speed of30 km/h.Durable RING has glass thicknesses from 15 to 19 mm and is shock resistant to 25 joules.

®

106

DMX 512

DALI

Die-cast EN AB-44100 aluminiumhousing (copper free) with high corrosion resistance. Stainless steel AISI 316L front trim3 mm thick.Toughened glass 15 mm thick.Stainless steel screws.Internal antiglare grille in die-cast alumimium for clear glass versions.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing tube in polypropylene.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I

IK10

��

MINIRING DRIVE-OVER Ø 165 mm

FINISHING:


SPECIAL VERSION

On request all versions of MINIRING can be supplied with square front trim in stainless-steel with round optic. Dimensions: 165 x 165 mm

COLOURED GLASS FILTERSS.4456 RedS.4457 BlueS.4458 YellowS.4459 GreenNOTE: The coloured filters can be used on T2 6W version only.

S.4400



Driveover 4000 Kg at 30 Km/h.

TOUCH VERSIONS


S.5502




MINIRING with LED RGB 240V has a transformer and DMX signal converter already included.With a DMX switchboard you can control more fittings, completely controlling scenes, speeds and colour sequences. In stand-alone mode (without DMX entry), a pre-programmed colour-changing sequence is activated. Several devices connected to the same electric line, without a DMX switchboard, function with a pre-programmed colour-changing sequence, but in unsynchronized mode.

S.5721



MINIRING LED RGB DALI

Upon request we can furnish MINIRING with LED RGB 240V with transformer and DALI signal converter already included.

®

107

24°

58°

88°

10°

h(m)h(m) E(lx) 10° E(lx) 10°5 14 13 32 81 2121

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

90°

10°

h(m)h(m) E(lx) 10° E(lx) 10°55 1.51.544 1.51.533 4.54.522 121211 31.531.5

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

MINIRING DRIVE-OVER Ø 165 mm

CLEAR GLASSS.4913.19


S.4910.19


S.4902.19

With ACCENT BLUE LED 3x1W 240VT 33°C

S.4900.19

With ACCENT WHITE LED 3x1W 240VT 33°C



ACID-ETCHED GLASS

S.4919.19

With lamp T2 6W Gx53220 lmLamp position fixedT 31°C

S.4914.19


S.4907.19

With SOFT BLUE LED 1,5W 240VT 31°C

S.4905.19




®

108

Die-cast EN AB-44100 aluminiumhousing (copper free) with high corrosion resistance. Stainless steel AISI 316 L front trim3 mm thick.99.98% pure aluminium reflectors.Toughened glass 19 mm thick.Internal antiglare grid in die-cast alumimium for clear glass versions.Stainless steel screws.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing tube in polypropylene.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I

IK10

��

RING DRIVE-OVER Ø 235 mm

METALHALIDE

SODIUM

FINISHING:


S.4473ELLIPSOIDAL BEAM LENS

Must be installed under the front glass.Use only for HIT-CRI 35W 12°,HIT-CRI 70W 12° andQPAR30 75W 10°.

COLOURED GLASS FILTERS


NOTE: The filters can be used onHIT-CRI 35W, TC-T 18W andQPAR30 75W COOL BEAMversions only.

SPECIAL VERSION

On request all versions of RING can be supplied with squared front trim in stainless-steel with round optic. Dimensions: 235 x 235 mm

On request RING art. S.4921.19 and S.4922.19 HIT-CRI 70W G12 are available for sodium lamp HSE 70W E27.

S.4400




TOUCH VERSIONS


S.5502




®

109

12°

12°

28°

86°

38°

46°

38°

96°

RING DRIVE-OVER Ø 235 mm

CLEAR GLASS

ACID-ETCHED GLASS

S.4920.19S.4921.19

S.4923.19S.4928.19

S.4920.19


S.4921.19


S.4923.19

With lamp QPAR30 75W E27 30°Lamp position adjustable ± 20°(On request lamp with 10° beam)T 107°C

S.4928.19


S.4922.19


S.4924.19


S.4925.19


S.4929.19


S.4922.19S.4925.19

S.4924.19S.4929.19

®

110

Die-cast EN AB-44100 aluminiumhousing (copper free) with high corrosion resistance. Stainless steel AISI 316L front trim3 mm thick.99.98% pure aluminium reflectors.Toughened glass 19 mm thick.Internal antiglare grid in die-cast alumimium for clear glass versions.Stainless steel screws.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing tube in polypropylene.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I

IK10

��

MEGARING DRIVE-OVER Ø 315 mm

FINISHING:




NOTE: The filters can be used onHIT-CRI 70W version only.

SPECIAL VERSION

On request all versions of MEGARING can be supplied with squared front trim in stainless-steel with round optic. Dimensions: 315 x 315 mm

S.4400




S.4973

ELLIPSOIDAL BEAM LENSMust be installed under the front glass.Use only with 7°/8° narrow beam reflectors.

S.5500

ANTIGLARE SHIELDTo be used only for HIT-CRI 7°/8° versions.

TOUCH VERSIONS


S.5502




®

111

44°

44°

14°

C0 15°+47° C90 56°

=0°


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 00 (m)(m)7°7°


14°14°


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 00 (m)(m)8°8° 16°16°


16°

MEGARING DRIVE-OVER Ø 315 mm

CLEAR GLASS

ACID-ETCHED GLASS

S.4930.19

With lamp HIT-CRI 70W G12 6600 lmLamp position adjustable ± 15°(On request 7° narrow beam reflector)T 95°C (with anticaloric filter 70°C )

S.4931.19

With lamp HIT-CRI 150W G12 14000 lmLamp position adjustable ± 15°(On request 8° narrow beam reflector)T 130°C

S.4934.19


S.4932.19

With lamp HIT-CRI 150W G12 14000 lmLamp position abjustable ± 15°T 130°C

S.4935.19

With lamp HIT-CRI 70W G12 6600 lmLamp position abjustable ± 15°T 95°C (with anticaloric filter 70°C )

Art. S.4934.19 with HIT-DE 150W Rx7s metal halide lamp, on request, is available with HST-DE 150W Rx7s sodium lamp, working with the same gear.

METALHALIDE SODIUM


WIDE BEAM REFLECTOR

Luminaires with 14°/16° wide beam reflectors are available on request with narrow beam reflectors.(HIT-CRI 70W - 7°)(HIT-CRI 150W - 8°)

113

CASTEL JALPI’ - Barcelona (Spain)

114

FLAT

115115

116

®

FLAT DRIVE-OVER

FLAT range has a wide variety of optics. It is possible to achieve different light effects with a metal halide lamp 70W.You can get an uniform illumination using FLAT with asymmetric optic or create very marked accents using 16° to 7° narrow beam reflectors.This versatility allows you to provide different lighting solutions using the same product range.Applying different effects on the same wall the building seems to have different dimensions, according to the kinds of light: it seems larger and shorter with an uniform illumination, obtained using an asymmetric reflector, than when you use 14°, 12° or 7° narrow optics.

Simulation with S.4724 70W – asymmetric

Simulation with S.4789 70W - 14°



HIT-DE 70W Rx7s

HIT-CRI 70W G12 - 14°

HIT-CRI 70W G12 - 12°

HIT-CRI 70W G12 - 7°

117117

®

It’s crucial that the upper edge of the luminaire doesn’t extend out from the ground, but that both the round and square models remain level.

FLAT is a durable, impact-resistant drive-over luminaire that is flush with the ground.Consider FLAT for projects requiring absolutely flush drive-over luminaires. Being level with the ground, the luminaires easily endure vehicle impact; however, we advise keeping speeds to a maximum of 30 km/h as a precaution.

Every FLAT model is supplied with rubber cables.Fast connector accessory IP68 is available upon request.Connections must be made inside the recessing box.

FLAT DRIVE-OVER

The FLAT product line includes models with glass surface temperatures under 75°C.

The device is housed in a polypropylene/polycarbonate container which can be installed during concrete-pouring or asphalting. The container:

_ withstands vehicle weights;_ protects the luminaire from direct contact with the ground;_ is easily removed for maintenance.

®

118

DMX 512

DALI

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Toughened glass 12 mm thick.Stainless steel screws.Internal antiglare grid in die-cast alumimium.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing tube in polypropylene.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I

IK10

��

MINIFLAT DRIVE-OVER Ø 150 mm

COLOUR:

Black (code 09)

S.4452

WIDE BEAM LENSACID ETCHED GLASSTo be installed under the front glass.

S.4400



Driveover 3500 Kg. at 30 Km/h.

TOUCH VERSIONS


S.5502




MINIFLAT with LED RGB 240V has a transformer and DMX signal converter already included.With a DMX switchboard you can control more fittings, completely controlling scenes, speeds and colour sequences. In stand-alone mode (without DMX entry), a pre-programmed colour-changing sequence is activated. Several devices connected to the same electric line, without a DMX switchboard, function with a pre-programmed colour-changing sequence, but in unsynchronized mode.

S.5721



MINIFLAT LED RGB DALI

Upon request we can furnish MINIFLAT with LED RGB 240V with transformer and DALI signal converter already included.

®

119

26°

36°

10°

h(m)h(m) E(lx) 10° E(lx) 10°5 14 13 32 811 2121

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

10°

h(m)h(m) E(lx) 10° E(lx) 10°55 1.51.544 1.51.533 4.54.522 121211 31.531.5

0.1 m0.1 m 00 (m) (m)

MINIFLAT DRIVE-OVER Ø 150 mm

S.4446


S.4448

With lamp QR-CBC 5135W 12V GU5,3Lamp position adjustable ± 30°With transformer 40VA 240V÷12VT 120°C

S.4410

With RGB ACCENT LED 3x1W 350 mA(1 red, 1 green, 1 blue)With transformer 240V÷350mAand signal converter for DMX.T 33°C

S.4407

With ACCENT BLUE LED 3x1W 240VT 33°C

S.4405

With ACCENT WHITE LED 3x1W 240VT 33°C



®

120

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Toughened glass 15 mm thick.99.98% pure aluminium reflectors.Stainless steel screws.Internal antiglare grid in die-cast alumimium.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing tube in polypropylene.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I

IK10

��

FLAT DRIVE-OVER Ø 220 mm

S.4472

WIDE BEAM LENSACID ETCHED GLASSTo be installed under the front glass.It enlarges the standard beam.



NOTE: The filters can be used on TC-T 18W , HIT-CRI 35W and QPAR30 75W COOL BEAMversions only.

S.4473

ELLIPSOIDAL BEAM LENSTo be installed under the front glass. Use only for HIT-CRI 35W 12° and QPAR30 75W 10°.

COLOUR:

Black (code 09)

SPECIAL VERSION

NON SLIP GLASSOn request all versions of FLAT can be supplied with non slip glass.It modifies the standard beam.

S.4400



Driveover 3500 Kg.at 30 Km/h.

TOUCH VERSIONS


S.5502




®

121

12°

28°

86°

12°

FLAT DRIVE-OVER Ø 220 mm

On request FLAT art. S.4470 HIT-CRI 70W G12 is available for sodium lamp HSE 70W E27.

METALHALIDE SODIUM

S.4466S.4469

S.4464S.4470

S.4464


S.4466

With lamp QPAR30 75W E27 30° Lamp position adjustable ± 20°(On request lamp with 10° beam)T 107°C

S.4469


S.4470


®

122

MEGAFLAT ROUND DRIVE-OVER Ø 300 mm

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Toughened glass 15 mm thick.99.98% pure aluminium reflectors.Stainless steel screws.Internal antiglare grid in die-cast alumimium.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing tube in polypropylene.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I

IK10

��

S.4973

ELLIPSOIDAL BEAM LENSTo be installed under the front glass. Use with 7°/8° narrow beam reflectors.



NOTE: The filters can be used onHIT-CRI 70W version only.

S.4972

WIDE BEAM LENSACID ETCHED GLASSTo be installed under the front glass.

COLOUR:

Black (code 09)

S.4400



S.5500

ANTIGLARE SHIELDTo be used only for HIT-CRI 7°/8° versions.


TOUCH VERSIONS


S.5502




®

123

14°


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 0 (m)(m)7°7°


14°14°


0.2 m0.2 m 00 (m) (m) 0 (m)(m)8°8° 16°16°


16°

C0 15°+47° C90 56°

=0°

MEGAFLAT ROUND DRIVE-OVER Ø 300 mm

S.4788


S.4789

With lamp HIT-CRI 70W G12 6600 lmLamp position adjustable ± 15°(On request with 7° beam reflector)T 95°C (with anticaloric filter 70°C )

S.4790

With lamp HIT-CRI 150W G12 14000 lmLamp position adjustable ± 15°(On request with 8° beam reflector)T 130°C

Art. S.4788 with HIT-DE 150W Rx7s metal halide lamp, on request, is available with HST-DE 150W Rx7s sodium lamp, working with the same gear.

METALHALIDE SODIUM


WIDE BEAM REFLECTOR

Luminaires with 14°/16° wide beam reflectors are available on request with narrow beam reflectors.(HIT-CRI 70W - 7°)(HIT-CRI 150W - 8°)

®

124

FLAT SQUARE DRIVE-OVER 260 mm / 310 mm

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. 99.5% pure aluminium reflectors.Toughened glass 15 mm thick.Stainless steel screws.Double cable entries with PG13,5 cable glands for FLAT SQUARE.MEGAFLAT SQUARE are hard wired with rubber cable.Recessing tube in polypropylene.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I

IK10

��

METALHALIDE

COLOUR:

Black (code 09)

On request S.4724, S.4728, S.4729with metal halide lamps HIT-DE are available with sodium lamps HST-DE working with the same gears.

SODIUM

S.4400ACCESSORYIP68 CONNECTING KIT(FOR MEGAFLAT SQUARE 310 mm)



S.5502FAST CONNECTOR ACCESSORY(FOR MEGAFLAT SQUARE 310 mm



®

125

C0 25°+32° C90 60°

=17°

C0 20°+25° C90 66°

C0 25°+26° C90 62°

=14°

=22°

MEGAFLAT SQUARE 310 mm

FLAT SQUARE 260 mm

FLAT SQUARE DRIVE-OVER 260 mm / 310 mm

S.4724


S.4728


S.4729

With lamp HIT-DE 250W Fc2 20000 lmLamp position fixedT 126°C(On request with sodium lamp)

127127

128

PRADO

129129

130

®

PRADO

The simulation shows how PRADO beam angles are mainly wide, they are suitable for lighting trees because they stress the shape of the trees.It is very important to consider the colour of the trees, that is why we offer products with the main existing lighting sources: halogen, fluorescent and metal halide.

The fluorescent and halogen versions are suitable for the lighting of trees, schrubs, small and medium bushes. You can get very visible effects up to 3÷5 meters.

The metal halide version is suitable for medium and big trees. You can get very visible effects up to 7÷8 meters.

TC-T 26W Gx24d-3 - 106°

QPAR30 75W E27 - 28°

HIT-CRI 70W G12 - 16°

S.4439

S.4436

S.4440

131131

®

The cap’s surface temperature is less than 55°C.

PRADO DRIVE-OVER withstands weights of 1000 kg at maximum speeds of 10 km/h.

The die cast aluminum cap is designed to absorb vehicle impact. The edge of the hole is covered for recessing.

The luminaire is housed in a polypropylene/polycarbonate container which can be installed during concrete-pouring or asphalting. The container:

_ withstands vehicle weights;_ protects the luminaire from direct contact with the ground;_ is easily removed for maintenance.

A cut-down portion of flexible rubber cable is included with every PRADO model.Electrical connection must take place outside the device.We advise using IP68 fast connector accessory, which is supplied on request.

PRADO

®

132

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Toughened pressed glass for PRADO BURIED.Polycarbonate vandalproof diffuser for PRADO DRIVE-OVER.99.98% pure aluminium reflectors.Stainless steel screws.Protective front grill in die-cast aluminium for PRADO BURIED.Protective guard of 6 mm thickness for PRADO DRIVE-OVER.Luminaire hard wired with rubber cable.Recessing tube in polypropylene.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP67

CLASS I

IK10 only for PRADO DRIVE-OVER

��

PRADO BURIED UPLIGHT Ø 210 mm



NOTE: The coloured filters can be used only on PRADO BURIED UPLIGHT, TC-T 26W version.

S.4400



Driveover 1000 Kg at 10 km/h for PRADODRIVE-OVER only.

TOUCH VERSIONS


S.5502




®

133

C0 26° C90 28°

C0 60° C90 106°

C0 12° C90 16°

S.4436

S.4439

S.4440

COLOURS:

Black (code 09)

PRADO BURIED

PRADO BURIED UPLIGHT Ø 210 mm

S.4436


S.4439


S.4440

With lamp HIT-CRI 70W G126600 lmLamp position adjustable ± 20°T 72°C

PRADO DRIVE-OVER

COLOURS:

Aluminium grey

(code 14)

S.4419

With lamp TC-D 10W G24d-1 600 lmLamp position fixedT 55°C

®

134

PRADO WALL RECESSED Ø 210 mm

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Toughened pressed glass.Stainless steel screws.Recessing tube in polypropylene.Silicone gaskets. Double cable entries.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP65

CLASS I

IK10

��

The recessing box in polypropylene must be perfectly installed at the wall level.



COLOUR:

Black (code 09)

®

135

C0 66°C90 96°

H = 0.2 mH = 0.2 m

luxlux

PRADO WALL RECESSED

PRADO WALL RECESSED Ø 210 mm

S.4429

With lamp TC-D 10W G24d-1 600 lmLamp position fixed

137137

138

MICROPLUG

140

®

MICROPLUGDesigned by LITEQ

The MICROPLUG line features the latest generation of SOFT LED for diffuse indication lighting.It can be used in existing buildings too, due to the possibility to be installed in standard switch boxes.

141

®

The protruding models feature a unique lighting effect: if observed from the side, it is translucent. As the angle of vision changes, moving toward the front, the diffuser becomes gradually lit on the outside surface, allowing a complete view of the light when the observer is perpendicular to the front.

Recessed in the wall, MICROPLUG functions with switch boxes and sockets in civil environments:

_ round switch boxes;_ square switch boxes;_ rectangular switch boxes TYPE 503.

MICROPLUG comes with a polypropylene recessing box that should be installed flush to the wall.

The frontal trim is made of AISI 316L stainless steel.Its clip fastening system, which keeps screws invisible on the assembled luminaire, enhances the product’s minimalist design.

MICROPLUG

MICROPLUG also comes with CLIP for plaster board walls or ceiling panels.

®

142

FINISHING:

MICROPLUG


All MICROPLUG luminaires are supplied with two clips which allow an easy installation for floating walls and ceiling mounting.NOTE: Wall thickness must be between 5 and 20 mm.Diameter of the hole must be:MICROPLUG ROUND Ø 60 mmMICROPLUG SQUARE 60 mmMICROPLUG RECTANGULAR 57 x 94 mm

MICROPLUG PROJECTED DIFFUSER

MICROPLUG FLAT DIFFUSER

MICROPLUG 240V

LED circuits works with the mains voltage 230V/240V 50/60Hz. (24V D.C. LED circuits available on request)

Luminaire supplied with cable.Wiring must be done outside the fitting.

240V240V

Designed by LITEQ

Stainless steel AISI 316L front trim3 mm thick.Zinc alloy back-ring.Polycarbonate housing.Methacrylate diffuser.Luminaire supplied with cable, connector and heat resistant sheaths.Recessing boxes for wall recessing included.L.E.D circuit included.

GLOW WIRE: 960°C for FLAT DIFFUSER 650°C for PROJECTED DIFFUSER

IP65

CLASS II

IK09

�

®

143

1 cd/klm1 cd/klm

1 cd/klm1 cd/klm

1 cd/klm1 cd/klm

Ø80Ø806060 3

Ø40Ø40

Ø66

Ø66

80 805050 33

40 40

6

9

69

1161165050 33

808075x1

0675

x106

MICROPLUG-LED 240V FLAT DIFFUSER

FLAT DIFFUSER

FLAT DIFFUSER

FLAT DIFFUSER

Supplied with round electrical box for wall recessing

Supplied with square electrical box for wall recessing

S.4571.19

With SOFT BLUE LED 1,5W 240V

S.4570.19

With SOFT WHITE LED 1,5W 240V

LED RED, LED AMBER and LED GREEN versions available on request

S.4581.19


S.4580.19



Supplied with rectangular electrical box TYPE 503 for wall recessing

S.4591.19


S.4590.19



®

144

1 cd/klm1 cd/klm

1 cd/klm1 cd/klm

1 cd/klm1 cd/klm

1161165050 1515

808075x1

0675

x106

80 805050 1515

40 40

6

9

69

Ø80Ø806060 1515

Ø40Ø40

Ø66

Ø66

MICROPLUG-LED 240V PROJECTED DIFFUSER

PROJECTED DIFFUSER

PROJECTED DIFFUSER

PROJECTED DIFFUSER

Supplied with round electrical box for wall recessing

Supplied with square electrical box for wall recessing

S.4574.19


S.4572.19



S.4584.19


S.4582.19



Supplied with rectangular electrical box TYPE 503 for wall recessing

S.4594.19


S.4592.19



Designed by LITEQ

146

RIGHELLO

148

®

RIGHELLODesigned by LITEQ

The RIGHELLO line features the latest generation of SOFT LED for diffuse indication lighting.RGB version is available for dynamic lighting effects.

149

®

The frontal trim is made of AISI 316L stainless steel.Its clip fastening system, which keeps screws invisible on the assembled luminaire, enhances the product’s minimalist design.

RIGHELLO is an innovative wall-recessed luminaire that makes use of SOFT LED.The protruding models feature special light effects: If observed from the side, the diffuser becomes lit on the outside surface, and remains lit up to a frontal view.

RIGHELLO comes with a polypropylene recessing box that should be installed flush to the wall.

RIGHELLO

RIGHELLO also comes with CLIP for plaster board walls or ceiling panels.

®

150

FINISHING:

RIGHELLO


S.4500

RGB POWER SUPPLY

RGB POWER SUPPLY IP208W per channel (3x8W)programmable and controllable according to DALI RGB standards.In stand-alone mode (without DALI entry) a pre-programmed sequence is activated.(Switchboard for DALI RGB management available on request).In: 240V A. C. Out: 24V D. C.Dimensions: 165 x 40 x 30 mm.

S.4500 can control:



Stainless steel AISI 316L front trim3 mm thick.Zinc alloy back-ring.Polycarbonate housing.Methacrylate diffuser.Luminaire supplied with cable.Recessing boxes for wall recessing included.L.E.D circuit included.

GLOW WIRE: 650°C

IP65

CLASS II

(CLASS III � for RGB LED versions)

IK09

�

Luminaire supplied with cable.Wiring must be done outside the fitting.WHITE LED and BLUE LED versions work with the mains voltage230V/240V 50Hz/60Hz.RGB LED versions work with 24V and need remote controller and power supply.

All RIGHELLO luminaires are supplied withtwo clips which allow an easy installationfor floating walls and ceiling mounting.

NOTE: Wall thickness must be between 5 and 30 mm.

RIGHELLO SHORT hole 226 x 36 mmRIGHELLO LONG hole 356 x 36 mm

S.4501

RGB POWER SUPPLY IN BOX IP55

BOX IP56 WITH RGB POWER SUPPLY8W per channel (3x8W)(RGB power supply S.4500 included)

Dimensions: 240 x 190 x 90 mm.In: N°4 PG11 cable glandsOut: N°6 PG11 cable glandsIP55 CLASS II �

Designed by LITEQ

S.5502



FLAT DIFFUSERVersion available on request.

®

151

4 cd/klm4 cd/klm

4 cd/klm4 cd/klm

8585 1515 240240

1771773

4545

43 x

229

43 x

229

8585 1515 370370

3073073

4545

43 x

359

43 x

359

RIGHELLO

PROJECTED DIFFUSER

PROJECTED DIFFUSER

S.4514.19


S.4512.19




S.4524.19

With SOFT BLUE LED 3W 240V

S.4522.19

With SOFT WHITE LED 3W 240V

S.4510.19

With RGB LED 24V 1,2W per channel (3 x 1,2W)(RGB DALI power supply and controller separate)

S.4520.19

With RGB LED 24V 2,4W per channel (3 x 2,4W)(RGB DALI power supply and controller separate)



154

EOS

156

®

EOS, with its linear shape, is the wall recessed solution for projectsrequiring attractiveness and lighting with maximum visual comfort.EOS is a wall recessed fitting designed to have a downward light distribution.The concealed horizontal glass diffuser has an optimum vandal resistance.EOS is offered in 5 sizes with various lamps sources. Although the design of EOS allows indirect illumination, choosing different powers you can have soft light or accent lighting too.

TC-D 18W G24d-2

TC-D 26W G24d-3

RENDERING - S.4609 - EOS SQUARE TC-D 18W

RENDERING - S.4619 - EOS RECTANGULAR TC-D 26W

EOS

QT9 20W 12V G4 RENDERING - S.4624 - MINIEOS 20W 12V QT9

157

®

Installation is simple withpolypropylene recessing box. Appropriate plastic supports reinforce the centre of the structure.This strategy prevents buckling during the concrete wall construction phase.

The glass diffuser is siliconed directly in the cover.The glass is safely protected against blows or vandalism.

The cover hides the recessing box edge, holes and other wallimperfections.

EOS

The luminaires are fixed in therecessing box by stainless steel screws.

®

158

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Opal toughened glass diffuser.Stainless steel screws.Single cable entry.Dutral gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP54

CLASS I for LED 240V versions

CLASS III � for 12V versions

IK05

�

MINIEOS SQUARE

Luminaire supplied with recessing box in polypropylene, which must be perfectly installed at the wall level.

MINIEOS SQUARE FOR 20W 12VUse a remote transformer 240V÷12V placed at the beginning of the supply line.

COLOURS:

Black (code 09)


MINIEOS SQUARE LED Luminaire supplied with electronic ballast 350 mA ÷ 240V placed inside the fitting. It must be supplied with main voltage 240V.240V240V

The light distribution is in accordance with light pollution regulations.

®

159

7 cd/klm7 cd/klm

H=0.1 mH=0.1 m

luxlux

H=0.1 mH=0.1 m

luxlux

MINIEOS SQUARE

S.4620

With 1 WHITE LED smd 1.5W 240VRecessing box included

MINIEOS SQUARE

MINIEOS SQUARE LED

S.4622

With 1 BLUE LED smd 1.5W 240VRecessing box included

S.4624

For lamp QT9 20W 12V G4330 lmRecessing box included(Without transformer)


®

160

150

150

230230

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Opal toughened glass diffuser.Stainless steel screwsDouble cable entries.Dutral gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS I

IK06

�

EOS

On S.4640 and S.4641 you can use a metal halide lamp HIT-DE, as well as a high pressure sodium lamp HST-DE, working with the same gear.

METALHALIDE

RECESSING BOX

All EOS WALL RECESSED luminaires must be installed with the recessing box.

Recessing box must be perfectly installed at the wall level.

COLOURS:

Black (code 09)


S.4350

EOS BOLLARD ACCESSORY

Die-cast aluminium column.Base 240 x 160 mmH = 550 mm(Order luminaire EOS SQUARE separately)

S.4372

ACCESSORY FLANGEFOR EOS BOLLARD

Flange in steel with screws in stainless steel (to be fixed in concrete).

SODIUM


®

161

228228

198

198

9999 1919


92 cd/klm92 cd/klm

H = 0.5 mH = 0.5 m

luxlux

H = 0.5 mH = 0.5 m

luxlux

luxlux

H = 0.8 mH = 0.8 m

H = 0.8 mH = 0.8 m

luxlux

H = 0.8 mH = 0.8 m luxlux142 20 310

310

EOS

EOS SQUARE

MEGAEOS SQUARE

S.4608

For lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lmWith electronic ballastRecessing box not included

S.4343

RECESSING BOXfor EOS SQUARE217 x 187 mm. Width 100 mm.

S.4639

For lamp TC-F 36W 2G102800 lmRecessing box not included

S.4640

For lamp HIT-DE 70W Rx7s6500 lmRecessing box not included

S.4633.12RECESSING BOX for MEGAEOS SQUARE284 x 284 mm.Width 142 mm.

S.4609

For lamp TC-D 18W G24d-21200 lmRecessing box not included

S.4641

For lamp HIT-DE 150W Rx7s13250 lmRecessing box not included

®

162


18 cd/klm18 cd/klm

H = 0.5 mH = 0.5 m

luxlux

H = 0.5 mH = 0.5 m

luxlux

H = 0.5 mH = 0.5 m luxlux

luxlux

H = 0.3 mH = 0.3 m

EOS

MINIEOS RECTANGULAR

EOS RECTANGULAR

S.4629

For lamp TC-D 10W G24d-1600 lm(Use only OSRAM lamps made in EUROPE)Recessing box not included

S.4623

RECESSING BOXfor MINIEOS RECTANGULAR 145 x 90 mm.Width 140 mm.

S.4619


S.4523

RECESSING BOXfor EOS RECTANGULAR263 x 135 mm.Width 95 mm.

S.4625

For lamp QT14 25W 240V G9260 lmRecessing box not included

S.4615

With ACCENT WHITE LED6W 240V 350mARecessing box not included

S.4617

With ACCENT BLUE LED6W 240V 350mARecessing box not included


164

STRIP

166

®

STRIP

In the simulations we illuminated a6 m alley with STRIP SQUARE 18W and STRIP RECTANGULAR 26W with 4 m spacing between luminaires and mounted at 40 cm from ground level.

TC-D 18W G24d-2 SIMULATION - STRIP SQUARE 18WThe light emission of STRIP is downwards.These products are suitable for the lighting of alleyways and stairways.

TC-D 26W G24d-3 SIMULATION - STRIP RECTANGULAR 26W

167

®

Installation is easy, thanks to the polypropylene recessing box.

The luminaires are fixed in therecessing box by stainless steel screws.

The glass diffuser is affixed directly onto the cover with silicone.

The cover disguises the recessing box edge, so holes and any wallimperfections are invisible.

STRIP

®

168

150

150

230230

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Opal toughened glass diffuser.Stainless steel screws. Double cable entries. Dutral gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP55

CLASS I

IK06

�

STRIP

Black (code 09)


COLOURS:

RECESSING BOX

All STRIP WALL RECESSED luminaires must be installed with the recessing box.

Recessing box must be perfectly installed at the wall level.

S.4350

STRIP BOLLARD ACCESSORY

Die-cast aluminium column.Base 240 x 160 mmH = 550 mm(Order luminaire STRIP S.4659 separately)

S.4372

ACCESSORY FLANGEFOR STRIP BOLLARD


®

169


luxlux

H = 0.5 mH = 0.5 m

luxlux

H = 0.5 mH = 0.5 m

STRIP

STRIP SQUARE

STRIP RECTANGULAR

S.4659


S.4343

RECESSING BOXfor STRIP SQUARE217 x 187 mmWidth 100 mm

S.4669


S.4523

RECESSING BOX for STRIP RECTANGULAR263 x 135 mmWidth 95 mm

172

DIAPASON

174

®

DIAPASON

DIAPASON is ideal around buildings where the absolut visual comfort is required.With DIAPASON we have very low consumption, as the fittings works with very low capacity lamps.

175

®

The polypropylene recessing-boxfacilitates installation.

The luminaires are secured to the recessing-box by stainless steel screws.

The glass diffuser is affixed with silicone directly onto the cover. Accidental strikes and acts ofvandalism are reduced because there is a minimal exposed glass.

The cover hides the recessing-box edge, holes and other wallimperfections.

DIAPASON

®

176

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Toughened clear glass diffuser.Stainless steel screws. Single cable entry with grommet for MINIDIAPASON.Single cable entry with PG11 cable gland for DIAPASON.Dutral gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP54CLASS I IK08

�

DIAPASON

Black (code 09)


COLOURS:

Luminaire supplied with the recessing box, that must be perfectly installed at the wall level.


MINIDIAPASON FOR QT9 20W 12VMINIDIAPASON, on request, can be supplied in low voltage version for QT9 20W 12V G4 lamp. You must use a 240V÷12V transformer placed at the beginning of the power supply line.

DIAPASON T2 6WLuminaire supplied with electronic ballast placed inside the fitting.It must be supplied with main voltage 240V.

MINIDIAPASON LED Luminaire supplied with electronic ballast placed inside the fitting.It must be supplied with main voltage 240V.

MINIDIAPASON 25WWorks with the main power supply voltage 240V.

240V240V

240V240V

240V240V

®

177

65 cd/klm65 cd/klm

65 cd/klm65 cd/klm

H = 0.5 mH = 0.5 m

luxlux

H = 0.5 mH = 0.5 m

luxlux

3 cd/klm3 cd/klm

3 cd/klm3 cd/klm

H = 0.5 mH = 0.5 m

luxlux

H = 0.5 mH = 0.5 m

luxlux


H = 0.5 mH = 0.5 m

luxlux


H = 0.5 mH = 0.5 m

luxlux

DIAPASON

MINIDIAPASON

DIAPASONS.4585

For lamp T2 6W 240V Gx53220 lmPolypropylene recessing box included.

S.4536

For lamp QT14 25W 240V G9260 lmPolypropylene recessing box included.

S.4546

For lamp QT14 25W 240V G9260 lmPolypropylene recessing box included.

S.4537

With 1 WHITE LED smd 1.5W 240V(With elect. power supply 350mA÷240V)Polypropylene recessing box included.

S.4539

With 1 BLUE LED smd 1.5W 240V(With elect. power supply 350mA÷240V)Polypropylene recessing box included.


S.4595

For lamp T2 6W 240V Gx53220 lmPolypropylene recessing box included.

S.4547

With 1 WHITE LED smd 1.5W 240V(With elect. power supply 350mA÷240V)Polypropylene recessing box included.

S.4549

With 1 BLUE LED smd 1.5W 240V(With elect. power supply 350mA÷240V)Polypropylene recessing box included.


180

BRIQUE

®

182

Wherever there are walls that reflect light, we advise the use of the model with completely unobstructed glass.The wall reflection distributes light well throughout the area, reducing the contrast of light between the luminaires diffuser and the surface of the surrounding wall where the fitting is recessed.Light quantity is good and without glare.

The fitting with 45° grid assures the complete visual comfort, and despite low light output, you can easily see the surrounding area.

When there’s little recessing space available we suggest small-sized MINIBRIQUE fittings with low tension halogen lamps or LED.This wall-recessing solution is acceptable only when you want a very soft light effect.

When MINIBRIQUE is installed in stair risers, you can obtain sufficient illumination to move about safely, without any glare, as the light output is very low.

SOFT LED 1,5W 240V

SOFT LED 1,5W 240V

Simulation with BRIQUE RECTANGULAR TC-D 18W WITH GRID 45°

Simulation with BRIQUE RECTANGULAR TC-D 18W WITH RING

TC-D 18W G24d-2

TC-D 18W G24d-2

Simulation with MINIBRIQUE SQUARE LED beside the steps

Simulation with two MINIBRIQUE SQUARE LED in the stairs risers.

BRIQUE

®

183

Stainless steel screws affix theluminaire to the recessing box.

The trim and the grill hold the glass diffuser in place while covering the rim of the recessing box and the holes. This assures that wallimperfections remain hidden.

The reeded glass lightly conceals the view inside the luminaire.

BRIQUE

Installation is simple withpolypropylene recessing box. Appropriate plastic supports reinforce the centre of the structure.This strategy prevents buckling during the concrete wall construction phase.

®

184

MINIBRIQUE and BRIQUE

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Opal toughened glass diffuser.Stainless steel screws. Single cable entry. Dutral gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP54

MINIBRIQUE QT9 CLASS III �MINIBRIQUE LED CLASS IBRIQUE CLASS I IK06

�

White (code 01)

Black (code 09)


COLOURS:

Luminaire supplied with recessing box in polypropylene , which must be perfectly installed at the wall level.

MINIBRIQUE QT9 20W 12VUse a remote transformer 240V÷12V placed at the beginning of the supply line.

BRIQUE TC-D 10WLuminaire supplied with electronic ballast placed inside the fitting.It must be supplied with main voltage 240V.

BRIQUE WITH GRILLE 45°


MINIBRIQUE LED Luminaire supplied with electronic ballast placed inside the fitting.It must be supplied with main voltage 240V.240V240V

240V240V

®

185

65 cd/klm65 cd/klm

H = 0.1 mH = 0.1 m

luxlux

72 cd/klm72 cd/klm

H = 0.1 mH = 0.1 m

luxlux

29 cd/klm29 cd/klm

H = 0.1 mH = 0.1 m

luxlux

31 cd/klm31 cd/klm

H = 0.1 mH = 0.1 m

luxlux

3 cd/klm3 cd/klm

3 cd/klm3 cd/klm

H = 0.1 mH = 0.1 m

luxlux

H = 0.1 mH = 0.1 m

luxlux

MINIBRIQUE

S.4541

For lamp QT9 20W 12V G4330 lmPolypropylene recessing box included.(Without transformer)

MINIBRIQUE WITH GRILLE 45°

S.4545


S.4531


MINIBRIQUE WITH TRIM

S.4535


S.4534

With 1 BLUE LED smd 1,5W 240VPolypropylene recessing box included.

S.4532

With 1 WHITE LED smd 1,5W 240VPolypropylene recessing box included.


S.4544

With 1 BLUE LED smd 1,5W 240VPolypropylene recessing box included.

S.4542

With 1 WHITE LED smd 1,5W 240VPolypropylene recessing box included.


®

186


H = 0.2 mH = 0.2 m

luxlux

86 cd/klm86 cd/klm


68 cd/klm68 cd/klm

H = 0.2 mH = 0.2 m

luxlux

25 cd/klm25 cd/klm

H = 0.2 mH = 0.2 m

luxlux

S.4566

For lamp TC-D 10W G24d-1600 lmPolypropylene recessing box included.

S.4569


S.4576


S.4579


BRIQUE

BRIQUE WITH TRIM


®

188

150

150

230230

BRIQUE RECTANGULAR

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Opal toughened glass diffuser.Stainless steel screws. Double cable entries.Dutral gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP54 for MINIBRIQUE

IP65 for BRIQUE and MEGABRIQUE

CLASS I

IK07 for MINIBRIQUE

IK06 for MINIBRIQUE

�

White (code 01)

Black (code 09)


COLOURS:

RECESSING BOX All BRIQUE WALL RECESSED luminaires must be installed with the recessing box.The recessing box must be perfectly installed at the wall level.

S.4550.09

BRIQUE BOLLARD ACCESSORY

Die-cast aluminium column.Base 240 x 160 mm H = 550 mm(Order luminaire BRIQUE S.4506 or S.4509 separately)

Black (code 09)

S.4372

ACCESSORY FLANGEFOR BRIQUE BOLLARD




®

189


H = 0.1 mH = 0.1 m

luxlux

H = 0.1 mH = 0.1 m

luxlux

3 cd/klm3 cd/klm


H = 0.2 mH = 0.2 m

luxlux


H = 0.2 mH = 0.2 m

luxlux

MINIBRIQUE RECTANGULAR

BRIQUE RECTANGULAR

MEGABRIQUE RECTANGULAR

BRIQUE RECTANGULAR WITH TRIM

S.4556

For lamp TC-S 7W G23400 lmRecessing box not included.

S.4553

RECESSING BOXfor MINIBRIQUE184 x 74 mmWidth 90 mm

S.4506

For lamp TC-D 18W G24d-21200 lmRecessing box not included.

S.4503

RECESSING BOX for BRIQUE220 x 92 mmWidth 95 mm

S.4526

For lamp TC-D 26W G24d-31800 lmRecessing box not included.

S.4523

RECESSING BOXfor MEGABRIQUE263 x 135 mmWidth 95 mm

S.4554

With SOFT BLUE LED 2,5WWith electronic power supply 24V÷240V

S.4552

With SOFT WHITE LED 2,5WWith electronic power supply 24V÷240V



®

190

68 cd/klm68 cd/klm

H = 0.1 mH = 0.1 m

luxlux

61 cd/klm61 cd/klm

H = 0.2 mH = 0.2 m

luxlux

91 cd/klm91 cd/klm

H = 0.2 mH = 0.2 m

luxlux

BRIQUE RECTANGULAR WITH GRILLE 45°

S.4559

For lamp TC-S 7W G23400 lmRecessing box not included

MINIBRIQUE RECTANGULAR

BRIQUE RECTANGULAR

MEGABRIQUE RECTANGULAR

S.4553

RECESSING BOXfor MINIBRIQUE184 x 74 mmWidth 90 mm

S.4509


S.4503

RECESSING BOX for BRIQUE220 x 92 mmWidth 95 mm

S.4529


S.4523

RECESSING BOXfor MEGABRIQUE263 x 135 mmWidth 95 mm

192

BLITZ

194

®

Give your creativity carte blanche with BLITZ.You can get the most striking results by combining several luminaires to create veritable “light designs”.

Light beams can intersect innumerous ways, limited only by your imagination.

With these options BLITZ is an extre-mely versatile lighting system.

BLITZ allows you to create dazzling scenographic lighting effects which can enhance any environment.

Simulations of light effects on a wall from 4 m.Models employing metal halide lamps with convergent lenses emit light with narrow 4° angles, models with halogen lamps emit light with narrow 2° angles.

You can obtain average beam angles of 35°, 40° and 50° by using metal halide, halogen and fluorescent lamps with divergent lenses.

HIT-TC CRI 35W

On every BLITZ luminaire you can mount either intensive lenses or coloured diffused ones. Coloured lenses are produced by a dichroic glass treatment. When you use coloured lenses, in place of clear ones, less light is emitted.

Using metal halide, halogen andfluorescent lamps, it’s possible to obtain a 90° angle with some models.

HIT-TC CRI 35W HIT-TC CRI 35W

QT32 100W E27 QT32 100W E27

TC-T 18W Gx24d-2

QT32 100W E27

TC-T 18W Gx24d-2

BLITZBLITZ

195

®

Note the lenses’ special structure; because the tolerance to which they are tempered must be minimal,production is complex.The lenses are essential for optimal lighting and their use permits light intensity highly superior to that of plain glass.

A robust, die-cast aluminium cap is secured to the base with four vandalproof TORX AISI 316L stain-less steel screws.

Lamp holders for models using E27 and metal halide lamps arepositioned on a steel base that is adjustable along different planes.

It is necessary to adjust the lamps vertically to bring the burning point into the correct position.Only then can you obtain perfectly perpendicular light rays. Perpendicularity is indispensable when rays are very narrow, and for models with multiple windows.

For highly visible accent lights, it is advisable to use lenses behind the windows.BLITZ luminaires come with lensesalready installed, using theappropriate “lens-carrier slide”. These may be substituted withcoloured dichroic lenses.

Plan-convex lens for medium beams.

BLITZ

Bi-convex lens for narrow beams.

®

196

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Toughened glass lenses.Stainless steel screws.Double cable entries with PG13,5(Ø 6÷12 mm) cable glands.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP65

CLASS I

IK10

�

BLITZ

COLOURS:

White (code 01)


S.3554

STAKE in plastic.Colour: black (code 09)Total length = 420 mm.The 90 mm upper part must stay out of the ground level, according with the norms.

Lenses to be installed inside of the BLITZ instead of the standard ones.

HIT-TC CRI 35W 4° QT32 100W 2°


HIT-TC CRI 35W 90° QT32 100W 90° TC-T 18W 90°


HIT-TC CRI 35W 36° QT32 100W 44° TC-T 18W 60°

COLOURED DICHROIC LENSES NARROW BEAM 2°/4°

S.4056 RedS.4057 BlueS.4058 YellowS.4059 GreenS.4039 Clear lens

COLOURED DICHROIC LENSES MEDIUM BEAM 35°/50°


COLOURED DICHROIC LENSES WIDE BEAM 90°


NOTE: The WIDE BEAM 90° coloured dichroich lenses can be used only with BLITZ wide beam 90° versions.

®

197

92 cd/klm92 cd/klm

161161 2323 66 3 3( lux )( lux )

90°90°

00 0.50.5 11 1.51.5 2 2 ( m )( m )



200200 1919 44 1.5 1.5( lux )( lux )

4°4°

00 1 1 2 33 4 4 ( m )( m )

140140 1818 66 2.5 2.5( lux )( lux )

2°2°

00 1 1 2 33 4 4 ( m )( m )

93 cd/klm93 cd/klm

79 cd/klm79 cd/klm

7171 1010 22 1 1( lux )( lux )

90°90°

00 0.50.5 11 1.51.5 2 2 ( m )( m )

4646 7 22 1 1( lux )( lux )

90°90°

00 0.50.5 11 1.51.5 2 2 ( m )( m )

BLITZ 1 WINDOW

1 WIDE BEAM (90°)S.4044

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm1 wide beam 90°

S.4046

With lamp TC-T 18W Gx24d-21200 lm1 wide beam 90°

S.4045

With lamp QT32 100W E271550 lm1 wide beam 90°(use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

1 NARROW BEAM (4°)S.4047

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm1 narrow beam 4°

S.4048

With lamp QT32 100W E271550 lm1 narrow beam 2°(use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

Light effect using COLOURED LENS accessory.S.4048 with S.4057 narrow dichroic blue lens.

®

198

161161 2323 66 3 3 ( lux )( lux )

90°90°

00 0.50.5 11 1.51.5 2 2 ( m )( m )

200200 1919 44 1.51.5 ( lux )( lux )4°4°

0 1 2 3 4( m )( m )

7171 1010 22 1 1 ( lux )( lux )

90°90°

00 0.50.5 11 1.51.5 2 2 ( m )( m )

140140 1818 66 2.52.5 ( lux )( lux )2°2°

0 1 2 3 4( m )( m )


4°4° 90°90°

2°2°


90°90°

36°36°

44°44°

60°60°

BLITZ 2 WINDOWS

1 WIDE BEAM (90°) + 1 NARROW BEAM (4°)S.4054

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm1 narrow beam 4°1 wide beam 90°

S.4055

With lamp QT32 100W E271550 lm1 narrow beam 2°1 wide beam 90°(use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

2 MEDIUM BEAMS (40°)S.4061

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm2 medium beams 50°

S.4062

With lamp QT32 100W E271550 lm2 medium beams 40°(use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

S.4063

With lamp TC-T 18W Gx24d-21200 lm2 medium beams 35°

Light effect using COLOURED LENS accessory.S.4055 with S.4057 narrow dichroic blue lens and S.4072 wide dichroic blue lens.

®

199



200200 1919 44 1.5 1.5( lux )( lux )

4°4°

00 1 1 2 33 4 4 ( m )( m )

140140 1818 66 2.5 2.5( lux )( lux )

2°2°

00 1 1 2 33 4 4 ( m )( m )



200200 1919 44 1.5 1.5( lux )( lux )

4°4°

00 1 1 2 33 4 4 ( m )( m )

140140 1818 66 2.5 2.5( lux )( lux )

2°2°

00 1 1 2 33 4 4 ( m )( m )

BLITZ 2 WINDOWS

2 WINDOWS 180° NARROW BEAMS (4°) S.4067

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm2 narrow beams 4°

S.4068

With lamp QT32 100W E271550 lm2 narrow beams 2°(use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

2 WINDOWS 90° NARROW BEAMS (4°)S.4037


S.4038


Light effect using COLOURED LENS accessory.S.4038 with n° 2 S.4057 narrow dichroic blue lenses.

®

200



200200 1919 44 1.5 1.5( lux )( lux )

4°4°

00 1 1 2 33 4 4 ( m )( m )

140140 1818 66 2.5 2.5( lux )( lux )

2°2°

00 1 1 2 33 4 4 ( m )( m )

36°36°

44°44°

60°60°

BLITZ 4 WINDOWS

4 MEDIUM BEAMS (40°)S.4081

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm4 medium beams 50°

S.4082

With lamp QT32 100W E271550 lm4 medium beams 40°(use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

S.4083

With lamp TC-T 18W Gx24d-21200 lm4 medium beams 35°

4 NARROW BEAMS (4°)S.4087


S.4088


SPECIAL VERSION:BLITZ WITH 3 WINDOWS 90° AVAILABLE ON REQUEST.

Light effect using COLOURED LENS accessory.S.4088 with n° 4 S.4057 narrow dichroic blue lenses.

202

LIFT

204

®

LIFT

With its minimalist design LIFT can be integrated into the architectural environment so that the light itself, rather than its source, becomes the protagonist.The range comprises 39 models with lamps ranging from metal halide(20W, 35W and 70W) through halogens to compact fluorescent versions.

Right is a comparison of the LIFTand MEGALIFT lighting effects. The 35W metal halide LIFT, with its highly focused lens, covers a distance of approx 4-5 meters, while the 70W metal halide MEGALIFT covers approx 6-7 meters.(The distance reached by the light varies according to ambient light quantity and to the reflective properties of the wall being lit).

This LIFT installation serves both to embellish and illuminate the entrance of a modern building.

LIFT with “wall washer” optic LIFT with “washer” optic

The “washer” distribution is obtained by using the accessory WIDE BEAM LENS. Light beams are directed on both the wall and the perpendicular plane.

Light beams are directed mainly toward the wall.

205

®

The MEGALIFT narrow-beam models feature highly distinct effects thanks to a converging lens system inside the unit.In LIFT models this system is affixed to the aluminium cover.

The optics in all wide-beam models are precision-designed to concentrate nearly all the light on the walls.

The LIFT SQUARE models have been redesigned with new dimensions and more essential new lamp options.

Models using halogen and metal halide lamps have a special internal system for lamp positioning, necessary to get perfect parallel and/or perpendicular beams.

LIFT MEGALIFT

To access the lamp, simply remove the aluminium cover.

LIFT

®

206

LIFT

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Clear intensive lenses.Stainless steel screws.Double cable entries.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosionresistance.Lamp included.

IP65

CLASS I

�

LIFT VERTICAL

COLOURS:

White (code 01)


To be installed inside of the fitting instead of the standard ones.

HIT-TC CE 20W 4° QT32 60W 2°

EXAMPLE

Light effect using LIFT S.5003 and DICHROIC COLOURED LENS S.4057.

NARROW BEAM DICHROIC COLOURED LENSES 2°/4°


®

207

9090

180

180

205205

190190

9090

180

180

205205

190190


70 70 11 11 3 3 1 1( lux )( lux )

2°2°

00 1 1 22 33 4 4 ( m )( m )


70 70 11 11 3 3 1 1( lux )( lux )

2°2°

00 1 1 22 33 4 4 ( m )( m )


85 85 13 13 4 4 1.5 1.5( lux )( lux )

4°4°

00 1 1 22 33 4 4 ( m )( m )


85 85 13 13 4 4 1.5 1.5( lux )( lux )

4°4°

00 1 1 22 33 4 4 ( m )( m )

LIFT VERTICAL

S.5003

With lamp HIT-TC CE 20W PGJ51650 lm1 narrow beam 4°(use only PHILIPS CDM-Tm lamp)

S.5005

With lamp QT32 60W E27840 lm1 narrow beam 2°(use only SILVANIA HI-LIGHT lamp)

S.5045

With lamp QT32 60W E27840 lm2 narrow beams 2°(use only SILVANIA HI-LIGHT lamp)

S.5043

With lamp HIT-TC CE 20W PGJ51650 lm2 narrow beams 4°(use only PHILIPS CDM-Tm lamp)

®

208

LIFT

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear thoughened glass.Stainless steel screws.Double cable entries.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosionresistance.Lamp included.

IP65

CLASS I

IK06

�

COLOURS:

LIFT SQUARE

White (code 01)


COLOURED FILTERS


For QT32 100W and HIT-TC CRI 35W lamp versions there is an internal system for lamp regulation by 4 screws.This regulation is necessary to get perfect parallel or perpendicular light beams.

S.5010WIDE BEAM LENS

Acid-etched glass for wide beam versions.

HOW TO MOUNT FILTERS and EXTENSIVE BEAM LENS.

Coloured filters and extensive beam lens accessories must be installed inside the fittings, using the provided fixing clamps.Filters or lens DON’T replace the clear standard glasses.

S.5000

3000°K CONVERSION FILTER

It is sometimes possible when installing the LIFT with HIT-TC CRI 35W lamps onto a white wall, that there may be a difference in colour between the bottom light beam (~3300°K) and the other (~3000°K). This colour shift is caused by metal halide deposits forming on the bottom lamps arc tube, this problem can be corrected by installing the 3000°K conversion filter inside the luminaire.

®

209

180

180

205205

190190

180180

180

180

205205

190190

180180

6

0.80.8

140140 2828 1010

2222 44 1.51.5

LIFT SQUARE 1 WINDOW

S.5011

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm1 wide beam 60°

S.5012

With lamp QT32 100W E271550 lm1 wide beam 60°(Use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

S.5013

With lamp TC-D 18W G24d-21200 lm1 wide beam 62°

S.5001

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm1 narrow beam 2°

S.5002

With lamp QT32 100W E271550 lm1 narrow beam 2°(Use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

Light effect using COLOURED LENS accessory.S.5001 with S.5007 coloured dichroic blue filter.

®

210

180

180

205205

190190

180180

180

180

205205

190190

180180

180

180

205205

190190

180180

140140 2828 1010 6

2222 44 1.51.5 0.80.8

140140 2828 1010 6

LIFT SQUARE 2 WINDOWS

S.5021

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm2 wide beams 60°

S.5022

With lamp QT32 100W E271550 lm2 wide beams 60°(Use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

S.5023

With lamp TC-D 18W G24d-21200 lm2 wide beams 62°

S.5031

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm1 narrow beam 2°1 wide beam 60°

S.5032

With lamp QT32 100W E271550 lm1 narrow beam 2°1 wide beam 60°(Use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

S.5041


S.5042

With lamp QT32 100W E271550 lm2 narrow beams 2°(Use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

®

211

180

180

205205

190190

180180

180

180

205205

190190

180180

140140 2828 1010 6

2222 44 1.51.5 0.80.8

LIFT SQUARE 4 WINDOWS

S.5091

With lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm4 wide beams 60°

S.5092

With lamp QT32 100W E271550 lm4 wide beams 60°(Use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

S.5093

With lamp TC-D 18W G24d-21200 lm4 wide beams 62°

S.5081


S.5082

With lamp QT32 100W E271550 lm4 narrow beams 2°(Use only PHILIPS HALOGEN A lamp)

Light effect using COLOURED LENS accessory.S.5081 with n° 4 S.5007 coloured dichroic blue filters.

®

212

COLOURS:

MEGALIFT SQUARE


IP65

CLASS I

IK06

�

White (code 01)


COLOURED FILTERS




HOW TO MOUNT FILTERS andWIDE BEAM LENS.

Coloured filters and wide beam lens accessories must be installed inside the fittings, using the provided fixing clamps.Filters or lens DON’T replace the clear standard glasses.

For HIT-CRI 70W lamp versions there is an internal system for lamp regulation by 4 screws.This regulation is necessary to get perfect parallel or perpendicular light beams.

S.5030


It is sometimes possible when installing the MEGALIFT with HIT-CRI 70W lamps onto a white wall, that there may be a difference in colour between the bottom light beam (~3300°K) and the other (~3000°K). This colour shift is caused by metal halide deposits forming on the bottom lamps arc tube, this problem can be corrected by installing the 3000°K conversion filter inside the luminaire.

®

213

1.41.4

2 4 6 8

275151

S.5004

With lamp HIT-CRI 70W G126600 lm1 narrow beam 2°

MEGALIFT SQUARE 1 WINDOW

S.5014

With lamp HIT-CRI 70W G126600 lm1 wide beam 60°

S.5015

With lamp TC-T 26W Gx24d-31800 lm1 wide beam 62°

Light effect using COLOURED LENS accessory.S.5004 with S.5017 coloured dichroic blue filter.

®

214

64 cd/klm64 cd/klm

1.41.4

2 4 6 8

275151

MEGALIFT SQUARE 2 WINDOWS

S.5024

With lamp HIT-CRI 70W G126600 lm2 wide beams 60°

S.5025

With lamp TC-T 26W Gx24d-31800 lm2 wide beams 62°

S.5034

With lamp HIT-CRI 70W G126600 lm1 narrow beam 2°1 wide beam 60°

S.5044

With lamp HIT-CRI 70W G126600 lm2 narrow beams 2°

®

215

1.41.4

2 4 6 8

275151

S.5094

With lamp HIT-CRI 70W G126600 lm4 wide beams 60°

S.5095

With lamp TC-T 26W Gx24d-31800 lm4 wide beams 62°

S.5084

With lamp HIT-CRI 70W G126600 lm4 narrow beams 2°

MEGALIFT SQUARE 4 WINDOWS

Light effect using COLOURED LENS accessory.S.5084 with n° 4 S.5017 coloured dichroic blue filters.

®

216

COLOURS:

LIFT RECTANGULAR

White (code 01)



IP65

CLASS I

IK06

�

COLOURED FILTERS




HOW TO MOUNT FILTERS andWIDE BEAM LENS.

Coloured filters and wide beam lens accessories must be installed inside the fittings, using the provided fixing clamps.Filters or lens DON’T replace the clear standard glasses.

S.5050


It is sometimes possible when installing the LIFT RECTANGULAR with metal halide lamps onto a whitewall, that there may be a difference in colour between the bottom light beam (~3300°K) and the other (~3000°K). This colour shift is caused by metal halide depositsforming on the bottom lamps arc tube, this problemcan be corrected by installing the 3000°K conversionfilter inside the luminaire.

®

217

LIFT RECTANGULAR

S.5051

With lamp HIT-DE 70W Rx7s6500 lm1 wide beam 102°

S.5052

With lamp HIT-DE 150W Rx7s13250 lm1 wide beam 102°

S.5053

With 2 lamps TC-D 18W G24d-21200 lm1 wide beam 70°

S.5061

With lamp HIT-DE 70W Rx7s6500 lm2 wide beams 102°

S.5062

With lamp HIT-DE 150W Rx7s13250 lm2 wide beams 102°

S.5063

With 2 lamps TC-D 18W G24d-21200 lm2 wide beams 70°

S.5071


S.5072


220

LINEAR FRAME

222

®

LINEAR FRAME

LINEAR FRAME uses T5 fluorescent lamp and the new LED technology. The floodlight provides soft illumination with a wide distribution that allows the creation of stimulating effects.

The minimalist shape of LINEAR FRAME becomes integrated with the buildings architecture without spoiling its appearance.

LINEAR FLUORESCENT 39W LINEAR FLUORESCENT 8W

223

®

All models are furnished with LED circuit or a T5 fluorescent lamp.

LINEAR FRAME

The polycarbonate diffuser isUV-stabilised, making the unit highly impact and vandal resistant. You can access the lamp compartment by removing the diffuser.

To install the luminaire, attach two aluminium mounting brackets to the wall. Use two dowels to fix the unit, which is hung on the mounting brackets.

LINEAR FRAME can also function as a projector.The lamp compartment swivels along a horizontal axis of ± 90° by means of an adjustable arm mechanism. When the desired incline is established, two serrated jaws lock it in place with a screw. This system holds the position secure in case of accidental blows.

The electric cable assembly block is situated on the rear of the device. Through wiring is possible withM20 (Ø 7÷13 mm) cable glands.

®

224

LINEAR FRAME


Die-cast EN AB-44100 and extruded EN AW-6060 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Clear polycarbonate diffuser 10 mm thick.99.98% pure aluminium reflector.Stainless steel screws.Double cable entries for M20 cable glands.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.LED versions with LED radiation in class 1M.Lamp included.

IP65

CLASS II

IK09

�

COLOUR:

COLOURED FILTERS for fluorescent lamp versionS.5956 RedS.5957 BlueS.5958 YellowS.5959 Green

COLOURED FILTERS for fluorescent lamp versionS.5966 RedS.5967 BlueS.5968 YellowS.5969 Green

ACCESSORIES FOR LINEAR FRAME SHORT ACCESSORIES FOR LINEAR FRAME LONG

®

225

C0 104°C90 112°

C0 74°C90 116°

8080 946946

80808484

5353 918918

8080 355355

80808484

5353 327327

LINEAR LED FRAME

LINEAR SHORT

LINEAR LONG

S.5975

With ACCENT WHITE LED6x1W 240V

S.5977

With ACCENT BLUE LED6x1W 240V

LED RED, LED AMBER and LED GREENversions available on request

S.5985

With ACCENT WHITE LED18x1W 240V

S.5987

With ACCENT BLUE LED18x1W 240V

LED RED, LED AMBER and LED GREENversions available on request

Values measured with luminaire tilted for ~ 30°

Values measured with luminaire tilted for ~ 30°

®

226

C0

17°+28°

C90

102°

=5°

C0

17°+26°

C90

108°

=9°

8080 946946

80808484

5353 918918

8080 355355

80808484

5353 327327

LINEAR FRAME

LINEAR SHORT

LINEAR LONG

S.5971

With lamp T5 8W G5450 lmWith electronic ballastAsymmetric reflector

S.5981

With lamp T5 39W G53500 lmWith electronic ballastAsymmetric reflector

228

SLOT

230

®

SLOT

The applications show the various effects on the same 10 m wall allowing you to understandthe possible lighting solutions which can be created wen using SLOTHIT-CRI 70W BI-DIRECTIONAL.There are two lamps inside thefitting, each one with its ownadjustable reflector and independent control gear, in order to produce excellent light output and greatflexibility.Moreover the intelligent use of lenses can change the shape of the light and increase the project rangesolutions.The 7º narrow beam reflector creates very visible lighting accents, covering long distances. By adding an ellipsoidal beam lens the light can be shaped for better illumination of walkways near the wall. The 14º beam reflector creates a much softer effect, distributing the light in an even wider space when used in combination with a wide beam lens.The simulation shows the intelligent use of SLOT luminaires: during the early evening both lamps are nee-ded for both functional and accent lighting, during the late evening the indirect lamp can be switched off in order to save energy and avoid light pollution. The direct lamp only works, providing a good functional light level for the security of the building.

SLOT HIT-CRI 70W 7° UP - 70W 7° DOWN SLOT HIT-CRI 70W 7° UP - 70W 7° + ELLIPSOIDAL LENS DOWN

SLOT HIT-CRI 70W 7° UP - 70W 14° DOWN SLOT HIT-CRI 70W 7° UP - 70W 14° + EXTENSIVE LENS DOWN

231

®

Reflectors that adjust ± 15° forefficient aiming of metal halide and halogen models.MINISLOT, SLOT and MEGASLOT come with IP67 fast connectors.

The BI-DIRECTIONAL models have two lamps, each with independently operating adjustable reflectors and control gear.In this way you can personalizeapplications, using one lighting type projecting upward, and anotheremitting down.You have maximum flexibility with a choice of 7°/8° or 14°/16° reflectors, wide or ellipsoidal lens accessories, and a series of coloured filters.

SLOT

®

232

Die-cast and extruded aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Clear toughened glass 6 mm thick.Stainless steel screws.Single cable entry (Ø 8 ÷ 12 mm).Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamps not included.

IP65

CLASS I

IK08

�

MICROSLOT

COLOURS:


Anthracite grey (code 24)

NOTE: All the lenses and the coloured filters must be installed below the front glass. It’s possible to install only one accessory at a time, so it’s not possible to install coloured filters and lenses together.

COLOURED FILTERS


WIDE LENS

S.3991

from 30° to ~40°from 32° to ~60°

ELLIPSOIDAL LENS

S.3992

from 10° to ~12°x60°

®

233

30°

32°

30°

30°

32°

32°

10°

10°

140

x 75

140

x 75

140

x 75

140

x 75

10°

10°

30°

32°

10°10°h(m)h(m) Ø(m)Ø(m) Em(lx)Em(lx)

11 0.180.18 43843822 0.360.36 11011033 0.540.54 494944 0.710.71 272755 0.890.89 1818


11 0.180.18 43843822 0.360.36 11011033 0.540.54 494944 0.710.71 272755 0.890.89 1818


11 0.180.18 43843822 0.360.36 11011033 0.540.54 494944 0.710.71 272755 0.890.89 1818

250

250

250

250

S.3923

For lamp QPAR16 40W E14 25° Lamp position adjustable ± 10°

S.3924

For lamp QR-CBC 5120W 12V GU5,3 38°With electronic transformerLamp position adjustable ± 10°

S.3933

For lamp QPAR16 40W E14 25° Lamp position adjustable ± 10°

S.3934

For lamp QR-CBC 5135W 12V GU5,3 38°With electronic transformerLamp position adjustable ± 10°

S.3943

For 2 lamps QPAR16 40W E14 25° Lamps position adjustable ± 10°

S.3944

For 2 lamps QR-CBC 5135W 12V GU5,3 38°With electronic transformerLamps position adjustable ± 10°

MICROSLOT

MICROSLOT CEILING

MICROSLOT WALL

MICROSLOT WALL UP-DOWN

S.3927W

With ACCENT WHITE LED 3x1W 240V(On request version with 45° beam lenses)


S.3927BL

With ACCENT BLUE LED 3x1W 240V(On request version with 45° beam lenses)

S.3937W


S.3937BL


S.3947W


S.3947BL




®

234

Die-cast and extruded aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Electrical wiring with fast connectors (with PG11 cable gland for MINISLOT CEILING).Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamps not included.

IP65

CLASS I

IK08

�

MINISLOT


COLOURED FILTERS


(Do not use coloured filters for 2 x HIT-TC CRI 35W version)

WIDE LENS

S.3911

from 30° to ~52°from 13° to ~37°from 102° to ~120°

ELLIPSOIDAL LENS

S.3912

from 10° to ~16°x60°from 13° to ~14°x48°

COLOURS:



®

235

102°

30°

102°

30°

13°

102°

102°

30°

30°

13°

13°

13°13°13°

h(m)h(m) Ø(m)Ø(m) Em(lx)Em(lx)

2 2 0.440.44 20882088 4 4 0.880.88 522522 6 6 1.321.32 232232 8 8 1.771.77 1311311010 2.212.21 84844909 cd/klm4909 cd/klm


2 2 0.440.44 20882088 4 4 0.880.88 522522 6 6 1.321.32 232232 8 8 1.771.77 1311311010 2.212.21 84844909 cd/klm4909 cd/klm


2 2 0.440.44 20882088 4 4 0.880.88 522522 6 6 1.321.32 232232 8 8 1.771.77 1311311010 2.212.21 84844909 cd/klm4909 cd/klm

MINISLOT

MINISLOT CEILING

S.3941 S.3940S.3942

S.3920S.3922

S.3921

S.3920

For lamp TC-TEL 18W Gx24q-21200 lmWith electronic ballastLamp position fixed

S.3922

For lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lmLamp position adjustable ± 15°

S.3921

For lamp QPAR30 75W E27 30°Lamp position adjustable ± 15° Lamp with integral reflector,beam angles available : 10°, 30°

MINISLOT WALL

MINISLOT WALL UP-DOWN

S.3930

For lamp TC-TEL 18W Gx24q-21200 lmWith electronic ballastLamp position fixed

S.3931

For lamp QPAR30 75W E27 30°Lamp position adjustable ± 15° Lamp with integral reflector,beam angles available : 10°, 30°

S.3932

For lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lmLamp position adjustable ± 15°

S.3940

For 2 lamps TC-TEL 18W Gx24q-21200 lmWith electronic ballastsLamps position fixed

S.3941

For 2 lamps QPAR30 75W E27 30°Lamps position adjustable ± 15° Lamps with integral reflector,beam angles available : 10°, 30°

S.3942

For 2 lamps HIT-TC CRI 35W G8,53300 lmLamps position adjustable ± 15°

®

236

Die-cast and extruded aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Electrical wiring with fast connectors.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamps not included.

IP65

CLASS I

IK08

�

SLOT


WIDE LENS

S.3901

from 14° to ~44°

from 58° to ~62°

ELLIPSOIDAL LENS

S.3902

from 7° to ~10°x32°

S.5500

Only for SLOTwith HIT-CRI lamp and 7° beam reflector.

ANTIGLARE LOUVRE

COLOURS:



COLOURED FILTERS


(Do not use coloured filters for 2 x HIT-CRI 70W version)

®

237

58°

14°

58°

14°

58°

58°

14°

14°

14°14° 7°7°h(m)h(m) Ø(m)Ø(m) Em(lx)Em(lx) Ø(m)Ø(m) Em(lx)Em(lx)

2 2 0.510.51 31223122 0.240.24 1216012160 4 4 1.011.01 780780 0.490.49 30403040 6 6 1.521.52 347347 0.730.73 13511351 8 8 2.022.02 195195 0.980.98 7607601010 2.532.53 125125 1.221.22 48648613044 cd/klm13044 cd/klm 3517 cd/klm 3517 cd/klm

7°7° 14°14°


2 2 0.510.51 31223122 0.240.24 1216012160 4 4 1.011.01 780780 0.490.49 30403040 6 6 1.521.52 347347 0.730.73 13511351 8 8 2.022.02 195195 0.980.98 7607601010 2.532.53 125125 1.221.22 486486


2 2 0.510.51 31223122 0.240.24 1216012160 4 4 1.011.01 780780 0.490.49 30403040 6 6 1.521.52 347347 0.730.73 13511351 8 8 2.022.02 195195 0.980.98 7607601010 2.532.53 125125 1.221.22 486486


7°7° 14°14°


7°7° 14°14°

SLOT

SLOT WALLValues

obtainedwith

TC-TEL 42W

SLOT WALL UP-DOWN

Valuesobtained

withTC-TEL 42W

Valuesobtained

withTC-TEL 42W

SLOT CEILINGS.3925

For lamp TC-TEL26/32/42W Gx24q-3/41800/2400/3200 lmWith electronic ballastLamp position fixed

S.3926

For lamp HIT-CRI 70W G126600 lm(7° beam reflector on request)Lamp position adjustable ± 15°

S.3935

For lamp TC-TEL26/32/42W Gx24q-3/41800/2400/3200 lmWith electronic ballastLamp position fixed

S.3936


S.3945

For 2 lamps TC-TEL26/32/42W Gx24q-3/41800/2400/3200 lmWith 2 electronic ballastsLamps position fixed

S.3946

For 2 lamps HIT-CRI 70W G126600 lm(7° beam reflectors on request)Lamps position adjustable ± 15°

®

238

Die-cast and extruded aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 12 mm thick.Stainless steel screws.Electrical wiring with fast connectors.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamps not included.

IP65

CLASS I

IK09

�

MEGASLOT



WIDE LENS

S.3981

from 16° to ~42°

ELLIPSOIDAL LENS

S.3980

from 8° to ~10°x42°

COLOURED FILTERS


(Do not use coloured filters for 2 x HIT-CRI 150W version)


S.5500

Only for MEGASLOTwith HIT-CRI lamp and 8° beam reflector.

ANTIGLARE LOUVRE

COLOURS:

®

239

16°

16°

16°

16°

550

550

550

550


2 2 0.570.57 35643564 0.290.29 2138621386 4 4 1.141.14 891891 0.590.59 53475347 6 6 1.711.71 396396 0.880.88 23762376 8 8 2.282.28 223223 1.181.18 133713371010 2.852.85 143143 1.471.47 85585511936 cd/klm11936 cd/klm 2085 cd/klm2085 cd/klm

8°8° 16°16°



8°8° 16°16°



8°8° 16°16°

MEGASLOT

MEGASLOT CEILING

MEGASLOT WALL UP-DOWN

MEGASLOT WALLS.3939


S.3929


S.3949

For 2 lamps HIT-CRI 150W G1214000 lm(8° beam reflectors on request)Lamps position adjustable ± 15°

242

ZIP-PLUS DOWNLIGHT

244

®

ZIP-PLUS DOWNLIGHT

HIT-CRI 70W G12

HIT-DE 70W Rx7s

MEGAZIP-PLUS DOWNLIGHT with symmetric reflector

MEGAZIP-PLUS DOWNLIGHT with asymmetric reflector

Using recessed ceiling luminaires can be an alternative solution to inground fittings, if it is impossible to install a buried system.In the simulation you can see how ZIP-PLUS DOWNLIGHT fittings contribute to illuminate the walkways around the building.

With metal halide MEGAZIP-PLUS DOWNLIGHT you can illuminate an environment in two diffrent ways, using ceiling-recessed light fittings.In the first example, using an asymmetric wall washer reflector you emphasise only the wall.

In the second example, using a wide symmetric reflector, you light up both the walll and the surrounding area.

245

®

ZIP-PLUS DOWNLIGHT offers a wide range of IP65 ceiling-recessed luminaires.

ZIP-PLUS DOWNLIGHT

Access the lamp by simply removing the front trims.

The luminaires are fixed to the falseceiling by a heavy-duty bracket system, adjustable from inside the luminaire.

MEGAZIP-PLUS DOWNLIGHT models come with a steel safety wire.

®

246

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Stainless steel AISI 316L front trim or aluminium front trim 2 mm thick. Toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Single cable entry with PG13,5 cable gland.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP65

CLASS III � for 12V and RGB versions

CLASS I for 240V versions

IK09

�

MINIZIP-PLUS DOWNLIGHT Ø 135 mm

FINISHING:



QR-CBC 51 35W 12V 1 kg

T2 6W 240V 1 kg

ACCENT LED 3W 240V 1 kg

Version Product weight

NOTE: The dichroic coloured filterscan be used only on QR-CBC 51 20W and T2 6W versions.

MINIZIP-PLUS DOWNLIGHT HALOGEN 35W 12VFittings with dichroic lamp 35W 12Vuse a remote transformer 240V ÷ 12V placed at the beginning of the supply line.

MINIZIP-PLUS DOWNLIGHT FLUORESCENT6W 240V Gx53

Must be supplied with main voltage 240V.


MASTER/SLAVE CONTROL UNITIN IP56 BOX 340x260x130 mm. With electronic power supply 30W 240V, sequencer and terminal block for up to 10 luminaires.By a remote infrared control possibility to:1. Run a pre-programmed RGB colour sequence of 60 sec. (not modifiable);2. Set manually the static desired colour by dimming independently the 3 LED.It is possible to syncronize max 50 luminaires simultaneously by using max 5 BOX S.5811.


DMX 512 CONTROL UNITIN IP56 BOX 340x260x130 mm. Supplied with electronic power supply 30W 240V and DMX 512 interface, for max 10 luminaires..Using a DMX control unit you have the complete control of scenes and colours (So the 10 connected luminaires will be synchronized).With professional DMX control units is possible to manage up to 170 BOX in synchronized or independent way.

DICHROIC COLOURED FILTERS for ROUND and SQUARE versions



Simple programmable DMX switchboard that allows to control only 6 groups of fittings, every group for about 20 fittings.(Professional DMX switchboards that allow to control up to 170 groups of fittings, every group for about 20 fittings, available on the market).

®

247

30°

30°

30°

30°





Ømin 114Ømin 114Ømax 116Ømax 116

Ø 135Ø 135

10÷

2810

÷28

126

126

min 114min 114max 116max 116

135135

10÷

2810

÷28

126

126

MINIZIP-PLUS LED DOWNLIGHT Ø 135 mm


S.5884.19

With ACCENT BLUE LED 30° 3x1W 240V(10° lenses on request)

S.5882.19

With ACCENT WHITE LED 30° 3x1W 240V(10° lenses on request)



S.5881.19

With RGB ACCENT LED circuit 3W 350 mACircuit with 3 LED 1W 350 mA and 30° beam lens:_ 1 red_ 1 green_ 1 blue(10° lenses on request)(Power supply and RGB controller not included)

STAINLESS STEEL FRONT TRIMS.5891.19

With RGB ACCENT LED circuit 3W 350 mACircuit with 3 LED 1W 350 mA and 30° beam lens:_ 1 red_ 1 green_ 1 blue(10° lenses on request)(Power supply and RGB controller not included)

S.5894.19

With ACCENT BLUE LED 30° 3x1W 240V(10° lenses on request)

S.5892.19

With ACCENT WHITE LED 30° 3x1W 240V(10° lenses on request)



®

248

44°

70°

595 cd595 cd

42°


750 cd750 cd

44°

70°

42°

595 cd595 cd


750 cd750 cd


11 0.750.75 24624622 1.501.50 616133 2.242.24 272744 2.992.99 151555 3.743.74 1010


0.40.4 0.560.56 73730.80.8 1.121.12 18181.21.2 1.691.69 81.61.6 2.252.25 52.02.0 2.812.81 3


11 0.800.80 32732722 1.601.60 828233 2.402.40 363644 3.203.20 202055 4.004.00 1313


11 0.750.75 24624622 1.501.50 616133 2.242.24 272744 2.992.99 151555 3.743.74 1010


0.40.4 0.560.56 73730.80.8 1.121.12 18181.21.2 1.691.69 81.61.6 2.252.25 52.02.0 2.812.81 3


11 0.800.80 32732722 1.601.60 828233 2.402.40 363644 3.203.20 202055 4.004.00 1313


Ø 135Ø 135

10÷

2810

÷28

126

126


Ø 135Ø 135

10÷

2810

÷28

126

126

MINIZIP-PLUS ROUND DOWNLIGHT Ø 135 mm

ALUMINIUM FRONT TRIMS.4841

With lamp QR-CBC 5135W 12V GU5,3 38°Lamp position adjustable ± 15°(Without transformer)

S.4885

With fluorescent lamp T26W 240V Gx53220 lmLamp position fixed(SOFT LED 1,5W 240V lamp on request)

S.5841.19


S.4842


S.5842.19


S.5885.19



®

249

48°

38°

82°

497 cd497 cd


1215 cd1215 cd

48°

38°

82°

497 cd497 cd


1215 cd1215 cd


11 0.890.89 19119122 1.781.78 484833 2.672.67 212144 3.563.56 121255 4.454.45 8


0.40.4 0.680.68 65650.80.8 1.361.36 16161.21.2 2.042.04 71.61.6 2.722.72 42.02.0 3.403.40 3


11 0.680.68 52152122 1.361.36 13013033 2.042.04 585844 2.722.72 333355 3.403.40 2121


11 0.890.89 19119122 1.781.78 484833 2.672.67 212144 3.563.56 121255 4.454.45 8


0.40.4 0.680.68 65650.80.8 1.361.36 16161.21.2 2.042.04 71.61.6 2.722.72 42.02.0 3.403.40 3


11 0.680.68 52152122 1.361.36 13013033 2.042.04 585844 2.722.72 333355 3.403.40 2121


Ø 135Ø 135

10÷

2810

÷28

126

126


135135

10÷

2810

÷28

126

126



MINIZIP-PLUS SQUARE DOWNLIGHT 135 mm

S.4861


S.5861.19


S.4862


S.5862.19


S.4895


S.5895.19


®

250

TC-T 18W 2,5 kg –

HIT-TC CRI 20W 2,5 kg –

HIT-TC CRI 35W 2,5 kg 2 kg

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Stainless steel AISI 316L front trim or aluminium front trim 2 mm thick. Toughened glass 10 mm thick.Stainless steel screws. Double cable entries with PG13,5 cable glands. Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP65CLASS IIK09

�

Double cable entries with PG13,5(Ø 6÷12 mm) cable glands.Use rubber flexible cables.Not suitable for armoured cables.

FINISHING:



Luminaire Gear boxVersion weight weight

ZIP-PLUS DOWNLIGHT METAL HALIDE HIT-TC CRI 20W G8,5can also be supplied with metal halide lamp HIT-TC CRI 35W G8,5 with remote electronic gear in aluminium box IP65 with two PG13,5 (Ø 6÷12 mm) cable glands.

DICHROIC COLOURED FILTERSfor ROUND versions


DICHROIC COLOURED FILTERSfor SQUARE versions


S.5719

HONEY COMB SQUAREAntiglare filter.

S.5710

HONEY COMB ROUNDAntiglare filter.

ZIP-PLUS DOWNLIGHT Ø 210 mm

®

251

66°

42°

74°

18°




66°

42°

18°




11 1.291.29 686822 2.592.59 171733 3.883.88 84 5.185.18 455 6.476.47 3


2 2 1.521.52 128128 4 4 3.043.04 3232 6 6 4.564.56 1414 8 8 6.086.08 81010 7.607.60 5


2 2 0.640.64 673673 4 4 1.281.28 168168 6 6 1.921.92 7575 8 8 2.562.56 42421010 3.203.20 2727


2 2 1.521.52 128128 4 4 3.043.04 3232 6 6 4.564.56 1414 8 8 6.086.08 81010 7.607.60 5


2 2 0.640.64 673673 4 4 1.281.28 168168 6 6 1.921.92 7575 8 8 2.562.56 42421010 3.203.20 2727


11 1.511.51 737322 3.013.01 181833 4.524.52 84 6.036.03 55 7.547.54 3

74°

239 cd/klm


11 1.511.51 737322 3.013.01 181833 4.524.52 84 6.036.03 55 7.547.54 33239 cd/klm



11 1.291.29 686822 2.592.59 171733 3.883.88 84 5.185.18 455 6.476.47 33


Ø 210Ø 210

7÷30

7÷30

215

215


Ø 210Ø 210

7÷30

7÷30

215

215


ZIP-PLUS ROUND DOWNLIGHT Ø 210 mm

ALUMINIUM FRONT TRIMS.4843

With lamp TC-T 18W Gx24d-21200 lmLamp position fixed

S.4844

With lamp HIT-TC CRI 20W G8,51700 lmLamp position adjustable ± 15°With electronic ballast(On request with HIT-TC CRI 35W G8,5)

S.4850


S.4851


S.5843.19


S.5844.19


S.5850.19


S.5851.19


®

252

66°

46°

24°



66°

46°

24°




2 2 1.691.69 9494 4 4 3.383.38 2323 6 6 5.075.07 1010 8 8 6.766.76 61010 8.458.45 4


2 2 0.850.85 307307 4 4 1.701.70 7777 6 6 2.552.55 3434 8 8 3.403.40 19191010 4.254.25 1212


2 2 1.691.69 9494 4 4 3.383.38 2323 6 6 5.075.07 1010 8 8 6.766.76 61010 8.458.45 4


2 2 0.850.85 307307 4 4 1.701.70 7777 6 6 2.552.55 3434 8 8 3.403.40 19191010 4.254.25 1212

74°

74°


11 1.511.51 737322 3.013.01 181833 4.524.52 84 6.036.03 55 7.547.54 33239 cd/klm


11 1.511.51 737322 3.013.01 181833 4.524.52 84 6.036.03 55 7.547.54 33239 cd/klm



11 1.291.29 686822 2.592.59 171733 3.883.88 84 5.185.18 455 6.476.47 33



11 1.291.29 686822 2.592.59 171733 3.883.88 84 5.185.18 455 6.476.47 33

7÷30

7÷30

215

215


210210

7÷30

7÷30

215

215


210210



ZIP-PLUS SQUARE DOWNLIGHT 210 mm

S.4863


S.4864


S.4870


S.4871


S.5863.19


S.5864.19


S.5870.19


S.5871.19With lamp HIT-TC CRI 20W G8,51700 lmLamp position adjustable ± 15°With electronic ballast(On request with HIT-TC CRI 35W G8,5)

®

254

TC-T 26W 4,7 kg –

HIT-CRI 35W 5,9 kg –

HIT-CRI 70W 6 kg –

HIT-CRI 150W 4,2 kg 3 kg

HIT-DE 70W 6,2 kg –

MEGAZIP-PLUS DOWNLIGHT Ø 280 mm

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Stainless steel AISI 316L front trim oraluminium front trim 2 mm thick. Toughened glass 12 mm thick.Stainless steel screws. Double calbe entries with PG13,5 cable glands.Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp included.

IP65CLASS IIK09

�

FINISHING:



Double cable entries with PG13,5(Ø 6÷12 mm) cable glands.Use rubber flexible cables.Not suitable for armoured cables.

MEGAZIP-PLUS DOWNLIGHT METAL HALIDE HIT-CRI 70W G12can also be supplied with metal halide lamp HIT-CRI 150W G12 with remote electronic gear in aluminium box IP65 with two PG13,5(Ø 6÷12 mm) cable glands.

Luminaire Gear boxVersion weight weight

DICHROIC COLOURED FILTERSfor ROUND versionsS.5101 RedS.5102 BlueS.5103 YellowS.5104 GreenOnly for HIT-CRI 35W and TC-T 26W.

DICHROIC COLOURED FILTERSfor SQUARE versionsS.5106 RedS.5107 BlueS.5108 YellowS.5109 GreenOnly for HIT-CRI 35W and TC-T 26W.

S.5700

HONEY COMB ROUNDAntiglare filterOnly for 26W fluorescent and 35W metal halide versions.

S.5705

HONEY COMB SQUAREAntiglare filterOnly for 26W fluorescent and 35W metal halide versions.

MEGAZIP-PLUS DOWNLIGHT

On request can be supplied with HIT-DE 70W lamp with asymmetric reflector for WALL WASHER application.(See S.8529.19 and S.8559.19 photometric data).

®

255

49°

70°

15°


70°

14°




11 1.381.38 13613622 2.762.76 343433 4.144.14 151544 5.525.52 955 6.906.90 5


2 2 0.520.52 12961296 4 4 1.041.04 324324 6 6 1.561.56 144144 8 8 2.082.08 81811010 2.602.60 5252


11 1.381.38 13613622 2.762.76 343433 4.144.14 151544 5.525.52 95 6.906.90 5


2 2 0.500.50 22692269 4 4 1.001.00 567567 6 6 1.491.49 252252 8 8 1.991.99 1421421010 2.492.49 9191



11 0.920.92 1138113822 1.841.84 28528533 2.762.76 12612644 3.683.68 717155 4.604.60 4646

49°



11 0.920.92 1138113822 1.841.84 28528533 2.762.76 12612644 3.683.68 717155 4.604.60 4646

14°



2 2 0.500.50 22692269 4 4 1.001.00 567567 6 6 1.491.49 252252 8 8 1.991.99 1421421010 2.492.49 9191


15°15°15°


2 2 0.520.52 12961296 4 4 1.041.04 324324 6 6 1.561.56 144144 8 8 2.082.08 81811010 2.602.60 52523192 cd/klm3192 cd/klm


Ø 280Ø 280

7÷38

7÷38 216

216


Ø 280Ø 280

216

216

7÷38

7÷38



MEGAZIP-PLUS ROUND DOWNLIGHT Ø 280 mm

S.5563

With lamp HIT-CRI 70W G126600 lmLamp position adjustable ± 15°(On request with HIT-CRI 150W G12)

S.5564


S.5567

With lamp HIT-CRI 35W G123300 lmLamp position adjustable ± 15°

S.5568


S.5573.19


S.5574.19


S.5578.19


S.5577.19


®

256

69°


14°


69°


14°



11 1.381.38 14814822 2.762.76 373733 4.144.14 161644 5.525.52 955 6.906.90 6


2 2 0.480.48 22692269 4 4 0.970.97 567567 6 6 1.451.45 252252 8 8 1.941.94 1421421010 2.422.42 9191


11 1.381.38 14814822 2.762.76 373733 4.144.14 161644 5.525.52 95 6.906.90 6


2 2 0.480.48 22692269 4 4 0.970.97 567567 6 6 1.451.45 252252 8 8 1.941.94 1421421010 2.422.42 9191

49°



11 0.920.92 1138113822 1.841.84 28528533 2.762.76 12612644 3.683.68 717155 4.604.60 4646

49°



11 0.920.92 1138113822 1.841.84 28528533 2.762.76 12612644 3.683.68 717155 4.604.60 4646

16°16°16°


2 2 0.560.56 12231223 4 4 1.111.11 306306 6 6 1.671.67 136136 8 8 2.222.22 76761010 2.782.78 49493049 cd/klm3049 cd/klm

16°16°16°


2 2 0.560.56 12231223 4 4 1.111.11 306306 6 6 1.671.67 136136 8 8 2.222.22 76761010 2.782.78 49493049 cd/klm3049 cd/klm

280280

216

216


280280

216

216


7÷38

7÷38

7÷38

7÷38



MEGAZIP-PLUS SQUARE DOWNLIGHT 280 mm

S.5583


S.5584


S.5588


S.5587


S.5593.19


S.5594.19


S.5598.19


S.5597.19


258

FOCUS SUSPENSION

260

®

FOCUS SUSPENSION

FOCUS SUSPENSION can also be used for interior spaces. The reflectors have been studied with cut-off angles like is needed forin-door luminaires.

FOCUS SUSPENSION has IP66 protection fundamental in environments with high humidity levels, like swimming-pools.

261

®

The steel suspension cable is connected to the fixing base of the luminaire.To facilitate installation, a disconnecting switch immediately interrupts the circuit when the cover is opened.

FOCUS SUSPENSION

Detail of the glass diffuser.Its 8 mm thickness provides high protection.This is important when there is a risk of high impact or accidental blows, such as in sports arenas.

A washer holds the ceiling connection box screws in place.It’s very important hat the screws remain in place when work is being done at great heights during installation and maintenance.

Reflectors are created by SIMES high-precision optics design department.Each model offers high light output.

The diffuser and support ring are hinged onto the projector body.

®

262

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Steel suspension cable 80 cm length.Luminaire hard wired with cable.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP66

CLASS I

IK10

�

FOCUS SUSPENSION

COLOURS:

White (code 01)


COLOURED FILTERSFOR FOCUS SUSPENSIONto install inside the fitting.


COLOURED FILTERSFOR MEGAFOCUS SUSPENSIONto install inside the fitting.


FOCUS TC-TEL 26W/32W/42W 9,5 kg

FOCUS HIT-CRI 70W 10,5 kg

FOCUS HIT-CRI 150W 11,5 kg

MEGAFOCUS HIT-CRI 250W 19,5 kg

Version Product weight

®

263


11 0.810.81 65465422 1.621.62 16416433 2.422.42 737344 3.233.23 414155 4.044.04 2626


11 1.531.53 7176717622 3.073.07 1794179433 4.604.60 79779744 6.146.14 44844855 7.677.67 287287

440

440

Ø 290Ø 290

Ø 250Ø 250

5050

Ø 115Ø 115

243

243

137

137 12

9012

90

800

800

560

560

Ø 385Ø 385

Ø 330Ø 330

5050

Ø 115Ø 115

325

325

175

175

800

800

1410

1410




11 1.601.60 1451145122 3.203.20 36336333 4.804.80 16116144 6.406.40 919155 8.028.02 5858


11 1.601.60 3179317922 3.203.20 79579533 4.804.80 35335344 6.406.40 19919955 8.008.00 127127



44°

78°

78°

76°

FOCUS SUSPENSION

S.1173

For lamp HIT-CRI 150W G12 14000 lm(30° beam angle available on request)

S.1172


S.1170

For lampTC-TEL 26/32/42W Gx24q-3/41800/2400/3200 lmWith electronic ballast.

S.1181


FOCUS SUSPENSION

MEGAFOCUS SUSPENSION

266

FOCUS

268

®

FOCUS

FOCUS has evolved after careful analysis of the professional lighting designer’s requirements, and comes complete with all the features designers consider indispensable.

_ modern design;_ mechanical strength;_ resistance to atmospheric agents;_ superior optical precision;_ absolute visual comfort;_ high light output;_ flexible lighting solutions;_ easy installation and maintenance.

The FOCUS range of luminaires provides a superior lighting performance, making it one of the premiere projector ranges in the current exterior market.We have devoted attention to every detail to create a projector with a clear, linear form suitable for all types of design schemes.With a choice of four models and various state-of-the-art light sources, there’s a FOCUS solution for all precise lighting needs, even from long distances.

MICROFOCUS with RGB LED

MICROFOCUS is also offered with the RGB LED, for dynamic light effects.

FOCUS 6° + antiglare shield

FOCUS 24° + wide lens

FOCUS 24° + antiglare shield

FOCUS 6° + ellipsoidal lens FOCUS for HIT-CRI 70W G12 6° + ellipsoidal lens

FOCUS for HIT-CRI 70W G12 24° + antiglare shield

FOCUS for HIT-CRI 70W G12 24° + wide lens

FOCUS for HIT-CRI 70W G12 6° + antiglare shield

269

®

You can insert different lenses together inside the optic compartment to modify light distribution.You can also use coloured dichroic filters for further creative effects.

A graduated ferrule allows precise projector aim.With a second screw you can fix the assembly in the desired position.

The diffuser and support ring are hinged onto the projector.The AISI 316L stainless steel connection box screws have a steel anti-loss washer.

FOCUS

The tempered glass diffuser is fixed to the aluminium support by silicon resin.The glass is positioned outside the luminaire to keep out water and dirt.

Internal anti-glare shield for visual comfort.It prevents light emission beyond the nominal beam angles.The shield is fixed onto a glass holder frame to save time when changing the lamp.

®

270

MICROFOCUS

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Clear toughened glass 5 mm thick.Stainless steel screws.Single cable entry with PG13,5(Ø 6÷12 mm) cable glandin nickeled brass.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.(LED versions are supplied with LED circuit).

IP66

CLASS I

(CLASS III � for RGB LED version)

IK09

�

COLOURS:


COLOURED FILTERS to install inside the fitting. Only for QPAR30 75W andQR-LP111 35W versions.S.1006 RedS.1007 BlueS.1008 YellowS.1009 Green

S.1000ELLIPSOIDAL LENSto install inside the fitting.For versions:

50W with 4° and 8° reflector75W with 10° reflector

S.1001WIDE LENSto install inside the fitting.For versions:

50W with 24° reflector75W with 30° reflector

S.1002

VISORColour: black (code 09)

S.1003

ADJUSTABLE BARN DOORSEvery box S.1003 contains only one flap. To receive the complete system of 4 flaps you have to order n°4 S.1003. Colour: black (code 09)

S.1004

STAKE FOR MICROFOCUSin plastic.Colour: black (code .09)


MASTER/SLAVE CONTROL UNITIN IP56 BOX 340x260x130 mm. With electronic power supply 30W 240V, sequencer and terminal block for up to 10 luminaires.By a remote infrared control possibility to:1. Run a pre-programmed RGB colour sequence of 60 sec.(not modificable);2. Set manually the static desired colour by dimming independently the 3 LED.It is possible to synchronize max 50 luminaires simultaneously by using max 5 BOXES S.5811.


DMX 512 CONTROL UNITIN IP56 BOX 340x260x130 mm. Supplied with electronic power supply 30W 240V and DMX 512 interface, for max 10 luminaires..Using a DMX control unit you have the complete control of scenes and colours (So the 10 connected luminaires will be synchronized).With professional DMX control units is possible to manage up to 170 BOXES in synchronized or independent way.


Simple programmable DMX switchboard that allows to control only 6 groups of fittings, every group for about 20 fittings.(Professional DMX switchboards that allow to control up to 170 groups of fittings, every group for about 20 fittings, available on the market)

®

271

10°


11 0.180.18 43843822 0.360.36 11011033 0.540.54 494944 0.710.71 272755 0.890.89 1818

6°

6°6° 12°12°

0.220.220.450.450.670.67

1.121.120.890.89

10975109752743274312191219

439439686686

0.430.430.870.871.301.30

2.172.171.741.74

29282928732732325325

117117183183


6°6° 12°12°

S.1052

,

,

S.1050 S.1051

MICROFOCUS

S.1057

With ACCENT BLUE LED 3W 240V


S.1055

With ACCENT WHITE LED 3W 240V

S.1050

For lamp QR-LP111 50W 12V With transformer 240V÷12VLamp with integral reflector,beam angles available: 4°, 8°, 24°

S.1051

For lamp QPAR30 75W E27Lamp with integral reflector,beam angles available: 10°, 30°

S.1054

With RGB ACCENT LED circuit 3W 350mACircuit with 3 LED 1W 350 mA and 6° beam lens (1 red, 1 green, 1 blue)(Power supply and RGB controller not included)

S.1052

For lamp HIT-TC CE 20W PGJ51650 lmWith electronic ballast.(On request 12° beam reflector)

®

272

COLOURS:


MINIFOCUS

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 5 mm thick.Stainless steel screws.Double cable entries withPG13,5 (Ø 6÷12 mm) cable glandsin nickeled brass.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP66

CLASS I

IK09

�

Double cable entries with PG13,5(Ø 6÷12 mm) cable glands.Use rubber flexible cables.

S.1022


S.1024

ANTIGLARE SHIELDfor narrow beams 5°/6°.To install inside the fitting.

S.1025

ANTIGLARE SHIELDfor wide beams 26°/28°.To install inside the fitting.

COLOURED FILTERSto install inside the fitting.


S.1023






Light effects ofMINIFOCUS 6°with and without antiglare shield S.1024

Light effects ofMINIFOCUS 28°with and without antiglare shield S.1025

NOTEOne lens and one coloured filter can be used together. They must be fixed inside the luminaire.

PLEASE NOTE

MINIFOCUS are not supplied with antiglare shield accessories.These accessories prevent light straying beyond the main beam angle.

S.1005

STAKE FOR MINIFOCUSin plastic.Colour: black (code .09)

®

273

6°

5°

72°


11 1.481.48 21021022 2.942.94 525233 4.424.42 232344 5.885.88 131355 7.367.36 8


22 0.170.17 116881168844 0.350.35 2922292266 0.520.52 1299129988 0.700.70 7317311010 0.870.87 467467


22 0.200.20 156201562044 0.410.41 3905390566 0.610.61 1735173588 0.810.81 9779771010 1.011.01 625625




*

*

MINIFOCUS

S.1063

For lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lmWith electronic ballast.(On request 28° beam reflector)

S.1060

For lamp HIT-TC CRI 20W G8,51700 lmWith electronic ballast.(On request 26° beam reflector)

S.1065

For lamp TC-TEL 18W Gx24q-21200 lmWith electronic ballast.

* Photometrics measured lisingOSRAM POWERBALL lamps.

®

274

FOCUS

COLOURS:




Double cable entries with PG16(Ø 10÷14 mm) cable glands.Use rubber flexible cables.

S.1034

ANTIGLARE SHIELD for narrow beams 6°/7°.To install inside the fitting.

S.1035

ANTIGLARE SHIELDfor wide beams 24°/26°.To install inside the fitting.

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Double cable entries with PG16(Ø 10÷14 mm) cable glands in nickeled brass.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP66

CLASS I

IK10

�


70W with 6° reflector 150W with 7° reflector



Light effects ofFOCUS 6°with and without antiglare shield S.1034

Light effects ofFOCUS 24°with and without antiglare shield S.1035

NOTEOne lens and one coloured filter can be used together. They must be fixed inside the luminaire.

S.1032


S.1033


PLEASE NOTE

FOCUS are not supplied with antiglare shield accessories.These accessories prevent light straying beyond the main beam angle.

®

275

7°

26°

24°

6°


3 3 0.330.33 1017310173 6 6 0.650.65 25432543 9 9 0.980.98 113011301212 1.301.30 6356351515 1.631.63 407407






3 3 0.370.37 1619316193 6 6 0.730.73 40484048 9 9 1.101.10 179917991212 1.471.47 101210121515 1.841.84 648648


2 2 0.850.85 36533653 4 4 1.701.70 914914 6 6 2.552.55 406406 8 8 3.403.40 2292291010 4.254.25 146146


2 2 0.910.91 70857085 4 4 1.821.82 17711771 6 6 2.732.73 788788 8 8 3.643.64 4434431010 4.544.54 284284

FOCUS

S.1070

For lamp HIT-CRI 70W G12 6600 lm

S.1073


S.1071


S.1074


S.1013

FLANGE FOR POLE INSTALLATION

Flange in die-cast aluminium for FOCUS,suitable only for Ø 120 mm poles.The flange can be used for maximum 2 projectors, one for each side.

Example of FOCUS attached on pole by using the accessory FLANGE S.1013.

* Photometrics measured lisingOSRAM POWERBALL lamps.

®

276

COLOURS:




Double cable entries with PG16(Ø 10÷14 mm) cable glands.Use rubber flexible cables.

S.1044

ANTIGLARE SHIELD for narrow beams 7°.To install inside the fitting.

S.1045

ANTIGLARE SHIELDfor wide beams 30°.To install inside the fitting.

MEGAFOCUS

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Double cable entries with PG16(Ø 10÷14 mm) cable glands in nickeled brass.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP66

CLASS I

IK10

�





Light effects ofMEGAFOCUS 7°with and without antiglare shield S.1044

Light effects ofMEGAFOCUS 30°with and without antiglare shield S.1045

NOTE One lens and one coloured filter can be used together. They must be fixed inside the luminaire.

S.1042


S.1043


PLEASE NOTE MEGAFOCUS are not supplied with antiglare shield accessories.These accessories prevent light straying beyond the main beam angle.

®

277

30°

7°

30°

6°

*

*

MEGAFOCUS

S.1080

For lamp HIT-CRI 250W G1223000 lm

S.1081


S.1086

For lamp COSMOWHITE140W PGZ 1216500 lm

S.1087

For lamp COSMOWHITE140W PGZ 1216500 lm

S.1013

FLANGE FOR POLE INSTALLATION

Flange in die-cast aluminium for MEGAFOCUS,suitable only for Ø 120 mm poles.The flange can be used for maximum 2 projectors, one for each side.

Example of MEGAFOCUS attached on pole by using the accessory FLANGE S.1013.

* Photometrics measured lisingPHILIPS MASTERCOLOUR CDM-T lamp.

280

TECHNO

282

®

All TECHNO luminaires have accessories to model the beam angle.It is possible to illuminate objects in a precise way by limiting the light dispersion using wide and ellipsoidal beam lenses.The simulations are the result of a lighting calculation, carried out using MINITECHNO SPOTHIT-TC CRI 35W.

8° REFLECTOR + ellipsoidal beam lens

22° REFLECTOR

22° REFLECTOR + wide beam lens

8° REFLECTOR

TECHNO

283

®

Aiming the light is trouble-free, thanks to a graduated ferrule.This is particularly important when using more projectors that must illuminate in the same direction.

Power supply connection takes place by means of a disconnecting switch.This facilitates installation on walls because you can attach the base and do the wiring, positioning the complete unit at the end of the installation.

A wide range of accessories allows a lot of uses to meet various requirements.

TECHNO

You can reach the lamp by simply removing the front ring and the 4 mm thick protective glass.The silicone gasket assure an IP65 proof seal.

®

284

MICROTECHNO SPOT

COLOURS:



S.3524

STAKE in plastic.Colour: black (code 09)Length = 270 mm It protrudes from the ground 90 mm.

S.3523

VISORin die-cast aluminium.To be installed instead of the aluminium ring holder.

S.3520

PROTECTIVE GRILLin die-cast aluminium.To be installed instead of the aluminium ring holder.

COLOURED FILTERSsupplied with aluminium ring holders.


Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 4 mm thick.Stainless steel screws.Single cable entry.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS I

IK06

�

S.3501ELLISPOIDAL BEAM LENSIt modifies the beam:

35W from 8° to ~ 20°x60°20W from 8° to ~ 8°x52°

S.3500WIDE BEAM LENSIt enlarges the standard beam:

40W from 26° to ~ 36°35W from 18° to ~ 36°20W from 18° to ~ 38°

POSSIBLE COMBINATIONS OF ACCESSORIES

Grill + Wide lens

Grill + Ellipsoidal lens

Visor + Wide lens

Visor + Ellipsoidal lens

Wide lens + Coloured filters

Ellipsoidal lens + Coloured filters

®

285

26°

18°

18°

10°


11 0.180.18 43843822 0.360.36 11011033 0.540.54 494944 0.710.71 272755 0.890.89 1818

MICROTECHNO SPOT

MICROTECHNO LED

MICROTECHNO

S.3597

With ACCENT BLUE LED 3x1W 240V

S.3595

With ACCENT WHITE LED 3x1W 240V



S.3540S.3542

S.3546

S.3540

For lamp QPAR16 40W E14 25°Lamp with integral reflector

S.3542

For lamp QT12 35W 12V GY6,35 600 lmWith electronic transformer50VA 240V÷12V(8° beam reflector on request)

S.3546

For lamp HIT-TC CRI 20W G8,51700 lmWith electronic ballast(8° beam reflector on request)

®

286

MINITECHNO SPOT

COLOURS:



S.3554


S.3553

VISORin die-cast aluminium.To be installed instead of the aluminium ring holder.

S.3550


COLOURED FILTERsupplied with aluminium ring holders.


Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 4 mm thick.Stainless steel screws.Single cable entry.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS I

IK06

�

S.3502 ELLIPSOIDAL BEAM LENSIt modifies the standard beam:

75W from 8° to ~ 12°x56°

50W from 6° to ~ 14°x50°

35W from 8° to ~ 14°x50°

S.3504 WIDE BEAM LENSIt enlarges the standard beam:

75W from 28° to ~ 50°

50W from 24° to ~ 40°

35W from 22° to ~ 40°


Grill + Wide lens

Grill + Ellipsoidal lens

Visor + Wide lens




®

287

28°

24°

22°

28°

24°

22°

350°350°

350°350°

350°

350°

*

*

MINITECHNO SPOT

* Photometrics measured using PHILIPS CDM-TC lamp

* Photometrics measured using PHILIPS CDM-TC lamp

S.3560S.3562

S.3566

S.3560

For lamp QPAR25 75W E27Lamp with integral reflector, beam angles available: 10°, 25°

S.3562

For lamp QT12 50W 12V GY6,35With transformer 60VA 240V÷12V(6° beam reflector on request)

S.3566

For lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm(8° beam reflector on request)

S.3580

For lamp QPAR25 75W E27Lamp with integral reflector,beam angles available: 10°, 25°

S.3582

For lamp QT12 50W 12V GY6,35With transformer 60VA 240V÷12V(6° beam reflector on request)

S.3586

For lamp HIT-TC CRI 35W G8,5 3300 lm(8° beam reflector on request)

®

288

TECHNO SPOT

COLOURS:



S.3554


S.3552

VISORin die-cast aluminium.

S.3551


COLOURED FILTERsupplied with aluminium ring holders.


Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 4 mm thick.Stainless steel screws.Single cable entry with PG13,5 cable gland.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS I

IK08

�

S.3505 ELLIPSOIDAL BEAM LENSIt modifies the standard beam:

75W from 10° to ~ 17°x56°

150W from 12° to ~ 16°x57°

S.3503 WIDE BEAM LENSIt enlarges the standard beam:

70W from 58° to ~ 74°

70W from 20° to ~ 42°

150W from 22° to ~ 44°


Grille + Wide lens

Grille + Ellipsoidal lens

Visor + Wide lens




S.3555

ANTIGLARE SHIELD

For versions:

HIT-CRI 70W 10°

HIT-CRI 150W 12°

It improves the light beam control, prevents light straying beyond the main beam angles 10°/12°.

10° without antiglare shield 10° with antiglare shield

®

289

48°

48°

58°

20°

22°

58°

20°

22°

350°350°

350°

350°

*

*

*

*

2 1.76 4614 3.52 1156 5.26 518 7.02 2910 8.78 18

2 2.24 3694 4.48 926 6.72 418 9.96 2310 11.20 15

2 0.44 4965 0.69 27414 0.67 1241 1.38 6856 1.00 552 2.06 3058 1.34 310 2.74 17110 1.67 199 3.43 110

2 0.41 8429 0.81 44254 0.81 2107 1.63 11066 1.21 937 2.45 4928 1.71 527 3.27 27710 2.02 337 4.08 177

2 1.76 4614 3.52 1156 5.26 518 7.02 2910 8.78 18

2 2.24 3694 4.48 926 6.72 418 9.96 2310 11.20 15

2 0.44 4965 0.69 27414 0.67 1241 1.38 6856 1.00 552 2.06 3058 1.34 310 2.74 17110 1.67 199 3.43 110

2 0.41 8429 0.81 44254 0.81 2107 1.63 11066 1.21 937 2.45 4928 1.71 527 3.27 27710 2.02 337 4.08 177

TECHNO SPOT

S.3510

For lamp QT32 250W E274200 lm

S.3514

For lamp HST-MF 70W E276500 lm

S.3517

For lamp HIT-CRI 70W G12 6600 lm(10° beam reflector on request)

S.3518

For lamp HIT-CRI 150W G12 14000 lm(12° beam reflector on request)

S.3530

For lamp QT32 250W E274200 lm

S.3534

For lamp HST-MF 70W E276500 lm

S.3537

For lamp HIT-CRI 70W G126600 lm(10° beam reflector on request)

S.3538

For lamp HIT-CRI 150W G1214000 lm(12° beam reflector on request)

* Photometrics measured using PHILIPS CDM-T lamp

* Photometrics measured using PHILIPS CDM-T lamp

®

290

TECHNO RECTANGULAR FLOOD

COLOURS:


Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 4 mm thick.Stainless steel screws.Double cable entries with PG16 cable glands.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS II � for MINITECHNO

CLASS I for TECHNO

IK08

�

S.3703

WIDE BEAM LENS

S.3781

VISORin painted steel with die-cast aluminium ring holder.To be installed instead of the aluminium ring holder.

S.3780


COLOURED FILTERSsupplied with aluminium ring holders




S.3700


S.3701

VISORin painted steel with die-cast aluminium ring holder.To be installed instead of the aluminium ring holder.

MINITECHNO RECTANGULAR FLOOD

S.3783

WIDE BEAM LENS


®

291

C0 64°C90 69°

C0 59°C90 69°

C0 64°C90 70°

C0 70°C90 76°

C0 36°+25° C90 66°

C0 31°+31° C90 68°

C0 39°+26° C90 66°

C0 23°+27° C90 61°

2 1.52 2.74 2684 5.04 5.04 726 7.56 7.56 328 10.09 10.09 2210 12.06 12.06 18

2 2.28 2.77 4174 4.56 5.54 1046 6.83 8.31 468 9.10 11.08 2610 11.38 13.85 17

2 2.59+0.93 2.61 1944 5.18+1.85 5.23 486 7.77+2.78 7.84 228 10.36+3.70 10.44 1210 12.95+4.63 13.06 8

2 2.24+0.90 2.71 2894 4.48+1.81 5.44 726 6.72+2.71 8.15 328 8.96+3.62 10.86 1810 11.20+4.52 13.58 12

2 2.52 2.76 7254 5.06 5.54 1816 7.60 8.28 818 10.14 11.04 4510 12.68 13.80 29

2 2.80 3.12 10224 5.61 6.22 2556 8.41 9.34 1148 11.20 12.46 6414 14.00 15.56 41

2 1.49+1.03 2.36 6524 2.98+2.07 4.71 1636 4.47+3.10 7.07 728 5.97+4.13 9.42 4110 7.46+5.16 11.78 26

2 2.18+1.16 2.66 8234 4.36+2.32 5.32 2066 6.54+3.48 7.98 918 8.73+4.64 10.64 5110 10.91+5.79 13.30 33


METALHALIDE SODIUM

MINITECHNO RECTANGULAR FLOOD


S.3750

For lamp QT-DE12 300W R7s5000 lm

CLASS II �

S.3756 For lamp HIT-DE 70W Rx7s 6500 lm

CLASS II �

S.3760


CLASS II �

S.3766

For lamp HIT-DE 70W Rx7s 6500 lm

CLASS II �

S.3718

For lamp HIT-DE 150W Rx7s 13250 lm CLASS I

S.3719

For lamp HIT-DE 250W Fc2 20000 lm CLASS I

S.3728

For lamp HIT-DE 150W Rx7s 13250 lm CLASS I

S.3729

For lamp HIT-DE 250W Fc2 20000 lm CLASS I

MINITECHNO S.3756, S.3766, for metal halide lamp HIT-DE 70W Rx7s and TECHNO S.3718, S.3728, for metal halide lamp HIT-DE 150W Rx7s can also use high pressure sodium lamps HST-DE 70W or 150W Rx7s working with the same gear.

®

292

TECHNO RECTANGULAR SPOT

COLOURS:


Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 4 mm thick.Stainless steel screws.Double cable entries with PG16 cable glands.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS II � for MINITECHNO

CLASS I for TECHNO

IK08

�

S.3703

WIDE BEAM LENSIt enlarges the standard beam:

150W from 24° to ~ 50°





S.3705

ELLIPSOIDAL BEAM LENSIt modifies the standard beam:

150W from 6° to ~ 10°x64°

MINITECHNO RECTANGULAR SPOT TECHNO RECTANGULAR SPOT

S.3753

WIDE BEAM LENSIt enlarges the standard beam:

70W from 24° to ~ 38°

S.3755

ELLIPSOIDAL BEAM LENSIt modifies the standard beam:

70W from 6° to ~ 10°x56°

S.5500

ANTIGLARE SHIELD

Only for 6°/8° beam versions.

S.5500

ANTIGLARE SHIELD

Only for 6° beam version.

IK 08 impact.

®

293

6°

24°

6°

24°

100°100°90°90°

215215 125125

370

370

250250 140140

440

440

90°90°100°100°


Photometrics measured using OSRAM HCI-TC lamps

Photometrics measured using PHILIPS CDM-T lamp

MINITECHNO RECTANGULAR SPOT


S.3732

For lamp HIT-TC CRI 70W G8,56600 lm (On request for HIT-TC CRI 35W G8,5)

CLASS II �

S.3734

For lamp HIT-TC CRI 70W G8,56600 lm (On request for HIT-TC CRI 35W G8,5)

CLASS II �

S.3738

For lamp HIT-CRI 150W G1214000 lmCLASS I

S.3739

For lamp HIT-CRI 150W G1214000 lmCLASS I

296

WIP

298

®

WIP

RENDERING - S.4301 WIP INCANDESCENT

RENDERING - S.4326 WIP WITH ARM

RENDERING - S.4316 WIP METAL HALIDE

HIT-DE 70W Rx7s

HIT-DE 70W Rx7s

A60 100W E27

WIP projectors are the right solution for uniform lighting.In the examples shown we have illuminated a walkway in 3 differents ways:

_ with direct illumination;_ indirect illumination on the ceiling; _ indirect illumination on the wall.

With WIP WITH ARM you can light up signs or walls.

The indirect illumination on the ceiling emphasise the overall space while still achieving a good lighting level on the ground.

299

®

WIP

The luminaire is easily adjusted along the vertical axis.

Fins on the cover and the back of the accessory box increase heat dissipation for longer product life.

In the metal halide models, the lamp is physically separated from the electrical components.

®

300

WIP APPLIQUE

COLOURS:

Black (code 09)


Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Toughened acid etched glass diffuser.Stainless steel screws. Double cable entries. Dutral gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS I

�

WIP APPLIQUE fittings with ROUND OPTIC can use the accessory protective grill.

S.4344

PROTECTIVE GRILLColours:black (code 09)aluminium grey (code 14)

®

301

C0 82°C90 90°

C0 84°

C0 80°C90 108°

C0 90°C90 96°

S.4301

For lamp A60 100W E271380 lm

S.4309

For lamp TC-D 18W G24d-2 1200 lm

S.4341


S.4349


WIP APPLIQUE

ROUND OPTIC

RECTANGULAR OPTIC

®

302

WIP FLOODLIGHT

COLOURS:

Black (code 09)


Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Toughened acid etched glass diffuser.Faceted aluminium reflector.Stainless steel screws. Double cable entries with PG13,5 cable glands.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS I

�

S.4316 and S.4326, for metal halide lamp HIT-DE 70W Rx7s and S.4318and S.4328, for metal halide lamp HIT-DE 150W Rx7s can also use high pressure sodium lamps HST-DE 70W or 150W Rx7s working with the same gear.

METALHALIDE SODIUM

®

303

C0 74°C90 86°

C0 88°C90 94°

C0 74°C90 86°

C0 70°C90 82°

C0 74°C90 86°

C0 74°C90 86°

C0 70°C90 82°

135°135°

45°45°

105105 230230

290

290

95°95°

12°12°

105105 230230

320

320

95°95°

45°45°

105

105

730730

S.4311


WIP FLOODLIGHT

S.4319

For lamp TC-T 26W Gx24d-3 1800 lm

S.4326


S.4328


S.4316


S.4318


S.4321


306

IBIZA

®

308

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Toughened acid etched glass diffuser 3 mm thick.Stainless steel screws.Double cable entries.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP20CLASS I

��

IBIZA

White (code 01)

Black (code 09)


COLOURS:

S.4050

ADJUSTABLE BARN DOORSin painted steel. Colour: black (code 09)

®

309

C0 60°C90 82°

C0 70°C90 80°

S.4011


IBIZA

S.4016

For lamp HIT-DE 70W Rx7s6500 lm

312

REEF

314

®

REEF

RENDERING - REEF MUSICAL BOLLARD 180° - HIT-CRI 70W G12HIT-CRI 70W G12

RENDERING - REEF 360° - HIT-CRI 70W G12HIT-CRI 70W G12

RENDERING - MINIREEF 180° - HIT-TC CRI 20W G8,5HIT-TC CRI 20W G8,5

REEF has excellent light control and offers many flexible solutions for different types of applications, with particular attention to its mechanical strength and vandal-proof resistance.With metal halide lamp it provides high visible comfort, as there is no glare from any possible viewing angle.

A unique solution is REEF MUSICAL BOLLARD, a combination of light and music: by installing a PROFESSIONAL SPEAKER into the aluminium bollard light and music, or microphone announcements, can be made.

315

®

REEF

MINIREEF MUSICAL BOLLARD includes a standard REEF luminaire and a high-quality loud speaker, placed in the bollard.Both have IP65 ratings for water impermeability.The speaker can be connected to standard HI-FI systems like those used in private homes, as well as to large professional systems, such as those used in discos, shopping malls or other venues for public entertainment.

MINIREEF is the diminutive bollard with full optical control.It’s a discrete luminaire with a clean design and a height of only 180 mm and 190 mm diameter.Suitable for residential areas and urban spaces where CLASS II fittings are required.MINIREEF’s optical system with metal halide lamps comprises two reflectors in aluminium (99.98% pure) which provide exceptional visual comfort and high light output with a soft diffusion and a uniform light distribution.The polycarbonate diffuser isUV-stabilised and vandalproof.

MINIREEF and REEF can be wall mounted, producing amazing light patterns.

®

316

MINIREEF

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear polycarbonate diffuser.Stainless steel screws.Double cable entries withgrommets (Ø 7÷13 mm).Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosionresistance.Lamp included.

IP65

CLASS II

IK 10

�

COLOUR:

Aluminum grey (code 14)

S.3554

STAKE in plastic for temporary applications.Colour: black (code 09)Total length = 420 mm.The 90 mm upper part must stay above ground level, according to the norm.

S.5200

FLANGE ACCESSORY FOR GROUND APPLICATION

Ø 190 mm flange to be fixed in concrete with stainless steel screws for fixing in the ground.

®

317

luxlux


41 cd/klm41 cd/klm

luxlux


41 cd/klm41 cd/klm

luxlux


39 cd/klm39 cd/klm

MINIREEF

S.5231

With lamp HIT-TC CRI 20W G8,51700 lmWith electronic ballast

MINIREEF 180°

S.5232

With lamp TC-T 18W Gx24d-21200 lm

S.5221


MINIREEF 2 x 90°

S.5222


S.5211


MINIREEF 360°

S.5212


®

318

luxlux

40 cd/klm40 cd/klm

29 cd/klm29 cd/klm

luxlux


30 cd/klm30 cd/klm

MINIREEF

S.5214


MINIREEF WITH GRID

S.5215


S.5201


MINIREEF 12 WINDOWS

S.5202


®

320

luxlux

luxlux

luxlux




39 cd/klm39 cd/klm

41 cd/klm41 cd/klm

41 cd/klm41 cd/klm

MINIREEF BOLLARD

MINIREEF BOLLARD 2 x 90°S.5251


S.5252


MINIREEF BOLLARD 180°S.5261


S.5262


MINIREEF BOLLARD 360°S.5241


S.5242


®

321

luxlux

luxlux

40 cd/klm40 cd/klm


39 cd/klm39 cd/klm

29 cd/klm29 cd/klm

MINIREEF BOLLARD

MINIREEF BOLLARD 12 WINDOWSS.5271


S.5272


MINIREEF BOLLARD WITH GRIDS.5224


S.5225


®

322

REEF

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear polycarbonate lens with controlled downward light emission for avoiding any glare.Stainless steel screws.Double cable entries with PG16(Ø 10÷14 mm) cable glands.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosionresistance.Lamp included.

IP65CLASS II IK 10

�

COLOUR:

Aluminum grey (code 14)

S.3554

STAKE in plastic for temporary applications.Colour: black (code 09)Total length = 420 mm.The 90 mm upper part must stay above ground level, according to the norm.

S.5203

FLANGE ACCESSORY FOR GROUND APPLICATION


REEF

®

323

220

220 85

85

230230

250250

220

220 85

85

230230

250250

220

85

230

250



36 cd/klm36 cd/klm

34 cd/klm34 cd/klm

37 cd/klm37 cd/klm





REEF

REEF 360°S.5216

With lamp HIT-CRI 35W G123300 lm

S.5218


S.5219


REEF 180°S.5236


S.5238


S.5239


REEF 2 x 90°S.5226


S.5228


S.5229


®

324

220

220 85

85

230230

250250

220

220 85

85

230230

250250

39 cd/klm39 cd/klm



25 cd/klm25 cd/klm

39 cd/klm39 cd/klm

26 cd/klm26 cd/klm

REEF

REEF WITH GRIDS.5273


S.5274


S.5275


REEF 12 WINDOWSS.5206


S.5208


S.5209


®

326

220

220 85

85

230230

250250

455

455

220

220 85

85

230230

250250

455

455

220

220 85

85

230230

250250

455

455

37 cd/klm37 cd/klm

34 cd/klm34 cd/klm



36 cd/klm36 cd/klm


REEF BOLLARD

REEF BOLLARD 2 x 90°S.5258


S.5259


REEF BOLLARD 180°S.5268


S.5269


REEF BOLLARD 360°S.5248


S.5249


®

327

220

220 85

85

230230

250250

455

455

220

220 85

85

230230

250250455

455

220

220 85

85

230230

250250

455

455


36 cd/klm36 cd/klm


25 cd/klm25 cd/klm

39 cd/klm39 cd/klm

26 cd/klm26 cd/klm

REEF BOLLARD

REEF MUSICAL BOLLARD 360°

REEF BOLLARD 12 WINDOWS

REEF BOLLARD WITH GRID

REEF MUSICAL BOLLARD

S.5282


S.5283


S.5292


S.5293


S.5278

With lamp HIT-CRI 70W G126600 lm(With acoustic diffuser 30W 8 )

S.5279

With lamp TC-T 26W Gx24d-31800 lm(With acoustic diffuser 30W 8 )

All Reef Musical Bollard versionsare available on request

328

CUBIKS

®

330

CUBIKS

SPECIAL VERSIONS:

On request CUBIKS and MEGACUBIKS bollards can be supplied also in 1 WINDOW version or 2 WINDOWS 180° version.

S.5310

FLANGE ACCESSORY FOR CUBIKS


S.5350

FLANGE ACCESSORY FOR MEGACUBIKS

Ø 240 mm flange to be fixed inconcrete with stainless steel screwsfor fixing in the ground.

CUBIKS and MEGACUBIKS

are supplied with rubber cable and IP67 fast connector.The connector must be connectedat the supply line (Ø 12÷16 mm).

COLOURS:



Die-cast EN AB-47100 and extruded EN AW-6060 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened reeded glass.Stainless steel screws.Luminaire hard wired with rubber cable.Electrical wiring with fast connector IP67.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosionresistance.Lamp not included.

IP65

CLASS I

IK10

�

Special versions above mentioned have the design shown in the side pictures, no cover plate but new die cast head.

®

331

180180

350

350

180180

800

800

H = 80 cmH = 80 cm

luxlux

H = 35 cmH = 35 cm

luxlux



CUBIKS

S.5331

For lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm4 wide beams 80°

S.5336

For lamp HIT-TC CRI 35W G8,53300 lm4 wide beams 80°

CUBIKS 4 WINDOWS h=80 cm.

CUBIKS 4 WINDOWS h=35 cm.

®

332

240240

450

450

240240

950

950

luxlux

H = 45 cmH = 45 cm

luxlux

H = 95 cmH = 95 cm



MEGACUBIKS

S.5371

For lamp HIT-CRI 70W G126600 lm4 wide beams 90°

MEGACUBIKS 4 WINDOWS h=95 cm.

MEGACUBIKS 4 WINDOWS h=45 cm.

S.5376

For lamp HIT-CRI 70W G126600 lm4 wide beams 90°

334

COLUMN

336

COLUMN

Luminaires with a 45° grill provide sufficient light levels up to 3÷4 m spacings.

HIT-CE/S 70W

HIT-CE/S 70WThe simulation shows theimportance of a COLUMNinstallation providing orientation and pathway lighting.Illumination is diffuse and glare free.

S.4186 - 3 WINDOWS

S.4196 WHIT 45° GRILLThe three-windows versions have a louvre that obscures direct view of the lamp.This ensures perfect groundillumination up to 6÷7 m spacings without glare.

337

With a polycarbonate diffuserstabilized by UV rays, and A4stainless steel screws, COLUMN is engineered for maximum strength.Electrical connection to an external line takes place in the plastic IP55 cable box, located in the aluminium tube.The box contains a terminal block that allows the addition of tri-phase cable connections, as well as fuse protection.The cable box is attached to a plastic connection box which contains all necessary components.All components are double-insulated for CLASS II classification.Cable box access is facilitated by an inspection door.A strong counter-flange anchors the luminaire to the ground.It must be secured by a sufficiently sized concrete plinth.

COLUMN

®

338

Extruded EN AW-6060 aluminium profile.Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Polycarbonate vandalproof diffuser.Stainless steel screws.Electrical wiring with fast connector IP67.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS II

IK10

�

MINICOLUMN Ø 140 mm

MINICOLUMNis supplied with rubber cable and fast connector.The connector must be connectedat the supply line (Ø 12÷16 mm).

S.4172

FLANGE ACCESSORY FOR MINICOLUMN

Ø 140 mm flange to be fixed inconcrete with stainless steel screwsfor fixing in the ground.

COLOURS:

Black (code 09)


MINICOLUMN WITH GRILL 45°


Available on request the provision of screening one or two windows.

®

339

H = 0.36 mH = 0.36 m luxlux

H = 0.8 mH = 0.8 m

luxlux


H = 0.36 mH = 0.36 m

luxlux



S.4182

For lamp TC-T 18W Gx24d-21200 lm


S.4180


S.4181


S.4192


S.4190


S.4191


MINICOLUMN h=36 cm.

MINICOLUMN h=80 cm.

MINICOLUMN h=36 cm.

MINICOLUMN h=80 cm.

®

340

H = 0.36 mH = 0.36 m luxlux

H = 0.8 mH = 0.8 m

luxlux


H = 0.36 mH = 0.36 mluxlux




S.4152


S.4150


S.4151


S.4162


S.4160


S.4161


MINICOLUMN h=36 cm.

MINICOLUMN h=80 cm.

MINICOLUMN h=36 cm.

MINICOLUMN h=80 cm.

®

342

Extruded EN AW-6060 aluminium profile.Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Polycarbonate vandalproof diffuser.Stainless steel screws.Door for electrical inspections and connection box with fuses.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS II

IK10

�

COLUMN Ø 200 mm

COLUMN h 95 cm and h 2.5 m With door for electrical inspections and connection box with fuses.

COLUMN h 47 cmIs supplied with rubber cable and fast connector (Ø 12÷16 mm).(Without door for electrical inspections and connection box with fuses).

COLOURS:

Black (code 09)


COLUMN for metal halide HIT-CE/S 70W E27 lamp can also use high pressure sodium HST-MF 70W E27 lamp working with the same gear.

METAL HALIDE SODIUM

COLUMN WITH GRILL 45°


Available on request the provision of screening one or two windows.

S.4171

FLANGE ACCESSORY FOR COLUMN


®

343


H = 0.95 mH = 0.95 mluxlux

H = 0.95 mH = 0.95 m

luxlux

H = 0.47 mH = 0.47 m luxlux

H = 0.47 mH = 0.47 m

luxlux

S.4186

For lamp HIT-CE/S 70W E276300 lm(Use only PHILIPS CDO-TT lamp)

COLUMN Ø 200 mm ROUNDED HEAD

S.4185


S.4188


S.4184


COLUMN h=47 cm.

COLUMN h=95 cm.

COLUMN h=2.5 m.

S.4189


®

344

H = 2.5 mH = 2.5 mluxlux

H = 0.95 mH = 0.95 m

luxlux

luxlux

H = 0.95 mH = 0.95 m

H = 0.47 mH = 0.47 mluxlux

H = 0.47 mH = 0.47 m luxlux

COLUMN Ø 200 mm ROUNDED HEAD 45°

S.4196


S.4195


S.4198


S.4194


COLUMN h=47 cm.

COLUMN h=95 cm.

COLUMN h=2.5 m.

S.4199


®

345

H = 2.5 mH = 2.5 mluxlux

H = 0.95 mH = 0.95 m

luxlux

H = 0.95 mH = 0.95 m

luxlux

H = 0.47 mH = 0.47 m

luxlux

H = 0.47 mH = 0.47 m

luxlux

S.4156


COLUMN Ø 200 mm POINTED HEAD

S.4155


S.4158


S.4154


COLUMN h=47 cm.

COLUMN h=95 cm.

COLUMN h=2.5 m.

S.4159


®

346


H = 0.95 mH = 0.95 m

luxlux

H = 0.95 mH = 0.95 m luxlux

H = 0.47 mH = 0.47 m luxlux

H = 0.47 mH = 0.47 m

luxlux

COLUMN Ø 200 mm POINTED HEAD 45°

S.4166


S.4165


S.4168


S.4164


COLUMN h=47 cm.

COLUMN h=95 cm.

COLUMN h=2.5 m.

S.4169


348

JET

350

®

JET

JET is a cylindrical projector for creating vertical accent lighting. It has a number of anti-vandalism characteristics, making it ideal for urban settings.JET 2 has two lamps with two separate optics and two independent control gears.It is suitable for the contemporaneous vertical and horizontal lighting.

351

®

JET

The upper grill functions as ananti-glare shield.Underneath is a disk made of polycarbonate stabilized by UV rays. The disk prevents objects entering the connection box.On request the adjustable reflector, with its 14° beam, can be supplied with a narrow 8° beam.

Between the upper grill and the cylindrical body (which contains the reflector), there are three holes to allow the down flow of any water. This prohibits any dirt deposits on the diffuser.

Inside the extruded aluminium tube (which acts as a support) is a second metal halide lamp with a separate control gear.With this configuration and the use of dichroic lens accessories, you can obtain accent lights, including coloured light at ground level.

®

352

Die-cast EN AB-44100 aluminium housing (copper free) and extruded EN AW-6060 aluminium profile with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Double cable entries with PG16 cable glands.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS I

IK10

�

JET

COLOURS:



S.3901

WIDE BEAM LENSIt enlarges the standard beam from 14° to ~30°Must be installed under the front glass.

COLOURED FILTERS


NARROW 4° BEAM LENSES


WIDE 40° BEAM LENSES


S.3371

ACCESSORY FLANGE

Ø 195 mm flange and screws to be fixed in concrete.

®

353

4°

C0 7°+9°C90 14°

C0 7°+9°C90 14°

S.3346

VERTICAL EMISSION

For lamp HIT-CRI 70W G126600 lmLamp position adjustable ± 15°(8º beam reflector on request)

VERTICAL EMISSION

HORIZONTAL EMISSION

For lamp HIT-CRI 35W G123300 lmLamp position fixed

HORIZONTAL EMISSION

JET

S.3326

For lamp HIT-CRI 70W G126600 lmLamp position adjustable ± 15°(8º beam reflector on request)

JET 1

JET 2

VERTICAL EMISSION

356

SLOT POLE

358

®

SLOT POLE

Simulation with HIT-DE 70W Rx7s lamps.At ground level there is 25 lux as a minimum value and approx 80 lux as an average value.The street is 11 m wide and the spacing between the poles is 10 m.

HIT-DE 70W Rx7s SIMULATION - S.3956 SLOT POLE SINGLE

HIT-DE 70W Rx7s SIMULATION - S.3966 SLOT POLE DOUBLE

SLOT POLE’s asymmetric optic is completely downward.That allows optimum light distribution, to light urban areas in the correct way, in accordance with light pollution regulations.

359

®

SLOT POLE

SLOT POLE luminaires have an inner diameter of 76 mm.The provided rapid connector allows an easy connection with the power supply line.

Product installed on a SIMES cylindrical pole 102 mm diameter with a 76 mm diameter spigot that offers perfect symmetry between the pole and the luminaire.

Product installed on a standard76 mm diameter pole available on the market.

®

360

550

550

Ø 102Ø 102

Ø 102Ø 102

Ø 76Ø 7650

5050

5015

015

060

060

0

5800

5800

Ø 102Ø 102

550

550

Ø 102Ø 102

Ø 76Ø 76

4150

4150

150

150

500

500

4800

4800

SLOT POLE


Die-cast EN AB-47100 and extruded EN AW-6060 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99.98% pure aluminium reflectors.Clear toughened glass 8 mm thick.Post top luminaire with Ø 76 mm spigot attachment.Stainless steel screws.Electrical wiring with fast connectors.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS II

IK09

�

COLOURS:

FOC

US

POIN

T =

415

0FO

CU

S PO

INT

= 4

150

FOC

US

POIN

T =

515

0FO

CU

S PO

INT

= 5

150

S.2811

Ø 102 mm CYLINDRICAL POLE TO BE BURIEDwith Ø 76 mm SPIGOT

Painted steel pole.Pole total height = 4.80 m. To be buried for 0.5 m.Provided with inspection door and terminal board.

SLOT POLE INSTALLED ON S.2811 POLE:Finished product total height = 4.70 m

S.2816



SLOT POLE INSTALLED ON S.2816 POLE:Finished product total height = 5.60 m

®

361

=40°=40°

H = 5.7 mH = 5.7 m

luxlux

H = 5.7 mH = 5.7 m

luxlux

=40°=40°

H = 5.7 mH = 5.7 m

luxlux

H = 5.7 mH = 5.7 m

luxlux





SLOT POLE

S.3956

For lamp HIT-DE 70W Rx7s6500 lmLamp position fixedLuminous flux wasted upward 0%.

S.3958

For lamp HIT-DE 150W Rx7s13250 lmLamp position fixedLuminous flux wasted upward 0%.

S.3966

For 2 lamps HIT-DE 70W Rx7s6500 lmLamps position fixedLuminous flux wasted upward 0%.

S.3968

For 2 lamps HIT-DE 150W Rx7s13250 lmLamps position fixedLuminous flux wasted upward 0%.

METALHALIDE SODIUM

Luminaire SLOT POLE for metal halide lamp HIT-DE can also use high pressure sodium lamp HST-DE, working with the same gear.

364

FOCUS POLE

366

®

FOCUS POLE

HIT-CE/S 70W E27

HST-MF 70W E27

FOCUS POLE is suggested for illumination of urban sites and roads.Additional features are:

_ no light pollution;_ excellent spacings between luminaires;_ energy saving; _ easy maintenance.

With the same equipment you can use a metal halide HIT-CE/S 70W E27 lamp, to obtain white light, or a high pressure sodium HST-MF 70W E27 lamp, to obtain yellow light.

367

®

3

2

1

FOCUS POLE

FOCUS POLE luminaires have an inner diameter of 76 mm.They are provided with a rapid connector that allows easy connection with the power supply line.

Due to a simple 5 STEP adjustment system, the lamp’s position can be modified according to the project requirements.This allows you to achieve different photometric distributions and conforms to standards without having to change the height of the light centre points.

The reflector is made of a polymeric material.The surfaces have different finishes to control light emission according to the direction of the light with respect to the road surface:

1) longitudinal light;2) transversal light;3) light behind the pole.

This way, the light is distribuited accurately to optimise the distance between light centre points.

Flat diffuser.Diffuser with anti-loss system.Screws with anti-loss system.

®

368

6550

6550

Ø 102Ø 102

Ø 102Ø 102

Ø 76Ø 7615

015

080

080

0

7500

7500

615

615

5050

5050

Ø 102Ø 102

Ø 102Ø 102

Ø 76Ø 76

150

150

600

600

5800

5800

615

615

MEGAFOCUS POLE


Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Polymeric reflectors with aluminiumsettled on surface through “Sputter Technique” process.Clear toughened glass 8 mm thick.Post top luminaire with Ø 76 mm spigot attachment.Stainless steel screws.Electrical wiring with fast connector.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP66

CLASS II

IK10

�

COLOUR:

FOC

US

POIN

T =

488

5FO

CU

S PO

INT

= 4

885

FOC

US

POIN

T =

638

5FO

CU

S PO

INT

= 6

385

S.2816



MEGAFOCUS POLE INSTALLED ON S.2816 POLE:Finished product total height = 5.50 m

S.2818



MEGAFOCUS POLE INSTALLED ON S.2818 POLE:Finished product total height = 7.00 m

®

369






luxluxH = 5.5 mH = 5.5 m















Ø 385Ø 385

725725

330330

450

450

165

165

580

580

615

615

Ø 102Ø 102

Øi 76Øi 76

=52°=56°

=58°=60°

=60°=54°

=52°=52°

=52°=52°

MEGAFOCUS POLE

Metal halide lamps and high pressure sodium lamps work with the same gear, so you can use one or the other in the same fitting.The lamps can be set in 5 different positions to get 5 different photometric results.Photometrics with metal halide lamps are slightly different from those obtained with high pressure sodium lamps.We recommend you visit our website www.simes.it for updated and extensive documentation.

S.3971

For metal halide lampHIT-CE/S 70W E276300 lm

and for

high pressure sodium lampHST-MF 70W E276300 lm

Luminous flux wasted upward 0%.

On request MEGAFOCUSPOLE can be supplied as a TWIN HEAD version.

Photometrics using HIT-CE/S 70W E27 lamp

Lamp position 1

Lamp position 2

Lamp position 3

Lamp position 4

Lamp position 5

Lamp position 1

Lamp position 2

Lamp position 3

Lamp position 4

Lamp position 5

Photometrics using HST-MF 70W E27 lamp

On request MEGAFOCUSPOLE can be supplied in FLAT HEAD version.

372

MINISLOT DISK

374

®

MINISLOT DISK is a post top luminaire with indirect light output that emitts light at 360°, in a very diffuse way. The distance between the glass of the fitting and the reflector has been calculated so that there is no light spill upwards, as the reflective diffuser intercepts all emitted upward light in accordance with light pollution regulations.

HIT-CRI 70W G12 RENDERING - MINISLOT DISK

HIT-CRI 70W G12 RENDERING - MINISLOT DISK

The indirect light element creates avery pleasant light halo effect without any glare.

MINISLOT DISK fits with many types of buildings from modern to more classical architecture due to its simple clean design.The end result is the provision of soft illumination level offering maximum spacings of up to 10 m ÷ 12 m.

MINISLOT DISK

375

®

MINISLOT DISK is a CLASS II decorative illumination system for indirect lighting in urban areas.The luminaires features soft light distribution onto the ground without any glare.The optical system comprises both a primary reflector inside the cylinder, and a secondary polymeric reflector, painted white, which reflects light toward the ground.Its “teardrop” curvature allows greater light-diffusion control for increased illumination and improved spacings.

The secondary diffuser’s holder has four steel arms and a plastic disk.The CLASS II power supply is separated from the lamp compartment.

MINISLOT DISK

®

376

Ø 120Ø 120

800

800

4200

4200

600

600

880880

4200

4200

600

600

4800

4800

880880

A

B B

h

Ø 120Ø 120

45x18645x186

4200

4200

1200

1200

250

250

250250

170

170

470

470

800

800

4200

4200

MINISLOT DISK

LIGHT SOURCE:Die-cast EN AB-44100 and extruded EN AW-6060 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.99,98% pure aluminium reflector.Clear toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Electrical wiring with fast connector.Silicone gaskets.Powdered paint with high corrosionresistance.

POLE CONNECTION:Pole head in painted aluminium withØ 120 mm connection.

DIFFUSER:Diffuser with involute omnidirectionaldistribution for indirect light in fibre glass.

Lamp not included.IP65

CLASS II

IK08

�

COLOURS:



FOC

US

POIN

T =

500

0FO

CU

S PO

INT

= 5

000

S.2826

Ø 120 mm CYLINDRICAL POLE TO BE BURIED


MINISLOT DISK INSTALLED ON S.2826 POLE:Finished product total height = 5.00 m

S.2840

Planted root h = 470 mm and bolts in galvanized steel with M16 threads. Suggested reinforced concrete footstall dimension **:

A = 0.7 mB = 1 m

** Footstall dimension can be calculated according to your country norms and ground properties.

FOC

US

POIN

T =

500

0FO

CU

S PO

INT

= 5

000

S.2846

Ø 120 mm CYLINDRICAL POLE WITH BASE

Pole and base in galvanized steel, with polyester powdered paint with high resistance against UV rays and corrosion. Galvanization, sections and thickness in compliance with UNI EN 40 norms.Pole total height = 4.20 m.Provided with inspection door and terminal board.

MINISLOT DISK INSTALLED ON S.2846 POLE:Finished product total height = 5.00 m

®

377

MINISLOT DISK

S.3983


S.3984


LIGHTING POLLUTION

Available on request aspecial version with luminousflux wasted upward = 0%

380

MINISLOT AVANT-GARDE

382

®

The SIMES R&D department, in collaboration with Bartenbach Licht Labor, has designed a decorative system for indirect urban lighting.Using the technology of secondary mirror reflectors, with 88 muti-faceted mirrors, we have created an optical performance never achieved before.

The MINISLOT AVANT-GARDE advantages:

_ maximum visual comfort;_ perfectly uniform lighting on the ground;_ excellent interspacing between light centre points;_ the luminous flux emitted by the primary reflector is kept contained inside the upper disk.

The maximum visual comfor is very important especially when put into the urban context, where light is an important tool for enhancing peoples lives while complimenting the surrounding environment.The people who use the space need to be able to move around at night without suffering from glare or impaired vision.This is why it is crucial to meet the requested lighting levels and recommandetions for urban areas.All the above needs to be addressed while still avoiding any light pollution.


RENDERING - MINISLOT AVANT-GARDE with ASYMMETRIC reflector

RENDERING - MINISLOT AVANT-GARDE with SYMMETRIC reflector

HIT-CRI 70W G12

HIT-CRI 70W G12

383

®

This detail shows how to fasten the secondary reflector’s holder onto the pole and how to insert the luminaire onto the pole.


SYMMETRIC MODEL

ASYMMETRIC MODELTo clean, simply use a wet cloth.The use of detergents or cleaning agents is not advised.

For optimal light output and perfect control of photometric distribution on the ground, the edges must be produced with microscopic precision.The process of laying the aluminium layer down on the reflector’s polymeric structure is carried out in a vacuum to provide exceptional reflective properties.A thin, transparent film provides protection from UV rays and environmental agents.

Two mirrors are provided, depending on whether the model is asymmetric or symmetric.

The CLASS II control gear is outside the lamp compartment, and is fitted inside the pole.The mirrors are affixed to anultra-light plastic disk.The combined weight of mirror and polycarbonate disk is only 15 kg.The holder is made of steel for mechanical strength and resistance to heavy atmospheric stress.

®

384

Ø 120Ø 120

6000

6000

1200

1200

45x18645x186

250

250

250250

170

170

12001200 12001200

470

470

A

B B

h

Light fitting in die-cast EN AB-47100 and extruded EN AW-6060 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Main reflector in 99.98% pure aluminium.Secondary reflector with 88 multi-faceted mirrors, in polymers covered with 99.98% pure aluminium.Clear toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Electrical wiring with fast connector. Silicone gaskets. Powdered paint with high corrosion resistance.


CLASS II

IK08

�



COLOUR:

** Footstall dimension can be calculated according to your country norms and ground properties.

FOC

US

POIN

T =

700

0FO

CU

S PO

INT

= 7

000

FOC

US

POIN

T =

713

0FO

CU

S PO

INT

= 7

130

S.2848

Ø 120 mm CYLINDRICAL POLE WITH BASE

Pole and base in galvanized steel, with polyester powdered paint with high resistance against UV rays and corrosion. Galvanization, sections and thickness in compliance with UNI EN 40 norms.Pole total height = 6.00 m.Provided with inspection door and terminal board.

MINISLOT AVANT-GARDE INSTALLED ON S.2848 POLE:Finished product total height = 7.00 m

S.2840

Planted root h = 470 mm and bolts in galvanized steel with M16 threads. Suggested reinforced concrete footstall dimension **:

A = 0.7 mB = 1 m

®

385

H = 7 mH = 7 m

luxlux

luxlux

luxlux

H = 7 mH = 7 m

H = 7 mH = 7 m luxlux


S.3953


S.3954


ASYMMETRIC VERSION

S.3963


S.3964


SYMMETRIC VERSION

388

SLOT VELA

390

®

SLOT VELA

SLOT VELA is a versatile post top luminaire with direct and indirect light output.The luminaire is a bi-directional SLOT fitting with twin lamp operational and two independent gears for separate switching.SLOT VELA can be used both with direct and indirect light emission (like the first example beside) or only with direct downward light emission (like in the second example) according to the light pollution regulations.The use of a shaped optic for the projection on the sail, allows a wide floodlight on the ground with a very diffuse effect.The downward optic has been studied to achieve excellent asymmetric light distribution independent from the indirect light emission.

INDIRECT LIGHT HIT-DE 150W and DIRECT LIGHT HIT-DE 70W

DIRECT LIGHT HIT-DE 70W

HIT-DE 150W and 70W Rx7s

HIT-DE 70W Rx7s

391

®

SLOT VELA stands up to stress, even strong winds, thanks to its special positioning on the pole, as well as its overall mechanical strength.For optimal aesthetics you need to obtain perfect synergy between the support tube and the pole.For this reason SIMES S.p.A. offers steel poles already fitted with the proper connections.

SLOT VELA

All screws are in stainless steel.

®

392

Ø 108Ø 108

Ø 120Ø 120

Ø 120Ø 120

4800

4800

1800

1800

800

800

4800

4800

800

800

250

250

5850

5850

Ø 108Ø 108

Ø 120Ø 120 1800

1800

5000

5000

2000

2000

1000

1000

5000

5000

2000

2000

1000

1000

250

250

Ø 194Ø 194

8250

8250

SLOT VELA


LIGHT SOURCE:Die-cast EN AB-47100 and extruded EN AW-6060 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance.Bidirectional reflector with street optic for direct downward illumination.Asymmetric reflector for indirect upward illumination.Clear toughened glass 8 mm thick.Stainless steel screws.Two independent control gears.Electrical wiring with fast connector. Silicone gaskets.

POLE CONNECTION:Pole head in painted steel withØ120 mm connection.

DIFFUSER:Diffuser with involute distribution for indirect light in white fibre glass.


CLASS II

IK09

�

COLOUR:

Art. S.2835

ACCESSORY POLE CONNECTORFOR Ø 120 mm POLE(Required when you don’t useSIMES poles).

SLOT VELA must be used only with pole Ø 120 mm. The Ø 108 mm ÷ Ø 120 mm POLE CONNECTOR is available on request to get a perfect symmetry between pole and head pole (Ø 120 mm both).Ø 120 mm SIMES poles (Articles S.2836 and S.2837) are supplied with Ø 108 mm welded spigot, so they do not need the pole connector accessory.

FOC

US

POIN

T =

660

0FO

CU

S PO

INT

= 6

600

FOC

US

POIN

T =

880

0FO

CU

S PO

INT

= 8

800

S.2836



SLOT VELA INSTALLED ON S.2836 POLE:Finished product total height = 6.60 m

S.2837

Ø 194 mm - Ø 120 mm CYLINDRICAL SHAPED POLE TO BE BURIED with Ø 108 mm SPIGOT


SLOT VELA INSTALLED ON S.2837 POLE:Finished product total height = 8.80 m

®

393

14901490 1490149029602960

Ø 250Ø 250

40

H = 8.8 mH = 8.8 m

luxlux






SLOT VELA

S.3978

INDIRECT EMISSION (UPWARD)

For lamp HIT-DE 150W Rx7s13250 lmLamp position fixed

DIRECT EMISSION (DOWNWARD)

For lamp HIT-DE 70W Rx7s6500 lmLamp position fixed

S.3974

INDIRECT EMISSION (UPWARD)

For 2 lamps HIT-DE 150W Rx7s13250 lmLamps position fixed

DIRECT EMISSION (DOWNWARD)

For 2 lamps HIT-DE 70W Rx7s6500 lmLamps position fixed

SODIUMSLOT VELA fittings for metal halide HIT-DE lamps can also use sodium HST-DE lamps, working with the same gear.

The diagram shows the result ofReflected + Direct light

Reflected light

Direct light

Reflected light

Direct light

The diagram shows the result ofReflected + Direct light

396

SCHERMA

®

398

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Sand blasted glass diffuser(Vandalproof opal polycarbonate diffuser available on request).Aluminium reflector.Stainless steel screws. Single cable entry with PG11 cable gland, with the possible use of the second cable entry. Dutral gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP65

CLASS I

�

SCHERMA

Black (code 09)

COLOUR:

S.6261

ACCESSORY FLANGEFlange to be fixed in concrete with stainless steel screws.Dimensions: 180 x 105 mm.

®

399

S.6201


SCHERMA

S.6215

For lamp TC-L 18W 2G11 1200 lm

S.6301/S

For lamp A60 75W E27 960 lmH = 970 mm

S.6315/S

For lamp TC-L 18W 2G11 1200 lmH = 970 mm

S.6301/M

For lamp A60 75W E27 960 lmH = 1370 mm

S.6315/M

For lamp TC-L 18W 2G11 1200 lmH = 1370 mm

S.6401/M

For 2 lamps A60 75W E27960 lmH = 1370 mm

S.6415/M

For 2 lamps TC-L 18W 2G11 1200 lmH = 1370 mm

SCHERMA WALL

SCHERMA POLE SINGLE

SCHERMA POLE DOUBLE

402

VEDO

®

404

Die cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Sand blasted glass diffuser(Vandalproof opal polycarbonate diffuser available on request).Stainless steel screws.Double cable entries.Dutral gaskets.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP55CLASS I

�

VEDO

White (code 01)

Black (code 09)


COLOURS:

EMERGENCY VERSIONS

On request MEGAVEDO OVALand ROUND are available as 1hr maintained emergency luminaires.

The luminaires are supplied with emergency inverter and batteryto supply 1hr emergency lightingin the case of a mains failure.

In emergency mode the luminaire has a ballast lumen factor which is 28% of the rated light output of the lamp in normal operation. The recharge time for the batteries is 24 hours.

®

405

125125 175175

300

300

160160 230230

390

390

120120 Ø 260Ø 260 150150 Ø 340Ø 340

S.6701


VEDO WITH RING

S.6709


S.6765

For lamp A65 150W E27 2200 lm

S.6769

For lamp TC-F 36W 2G102800 lm

S.6801


S.6809


S.6865


S.6869

For lamp TC-F 36W 2G10 2800 lm

VEDO OVAL WITH RING

VEDO ROUND WITH RING

®

406

VEDO WITH UP-DOWN VISOR

S.6741


S.6749


S.6775


S.6779


S.6841


S.6849


S.6875


S.6879


VEDO OVAL WITH UP-DOWN VISOR

VEDO ROUND WITH UP-DOWN VISOR

®

407

130130 168168

S.6751


VEDO WITH DOWN VISOR

S.6759


S.6785


S.6789


S.6851


S.6859


S.6885


S.6889


VEDO OVAL WITH DOWN VISOR

VEDO ROUND WITH DOWN VISOR

410

PLAFONIERE

®

412

Die-cast EN AB-47100 aluminium housing (copper free) with high corrosion resistance. Aluminium reflector.Sand blasted glass diffuser Vandalproof opal polycarbonate diffuser available on request forbig sizes (not for PLAFONIERE BUL version).Double cable entries.Powdered paint with high corrosion resistance.Lamp not included.

IP54

CLASS I

�

PLAFONIERE

White (code 01)

Black (code 09)

Alluminium (code 14)

(Only for PLAFONIERE

BUL VERSION)

COLOURS:

®

413

PLAFONIERE BUL

PLAFONIERE BUL WITH RINGS.6501


S.6509

For lamp TC-D 10W G24d-1600 lm

S.6531


S.6539


S.6521


S.6529


S.6551


S.6559


PLAFONIERE BUL WITH VISOR

®

414

PLAFONIERE ROUND

PLAFONIERE ROUND WITH RINGS.18


S.185


S.20


S.389


S.18/G


S.185/G


S.20/G


S.399/G


PLAFONIERE ROUND WITH CAGE

®

415

PLAFONIERE OVAL

S.14


S.145


S.16


S.349


PLAFONIERE OVAL WITH RING

S.14/G


S.145/G


S.16/G


S.359/G


PLAFONIERE OVAL WITH CAGE

®

416

PLAFONIERE OVAL

PLAFONIERE OVAL WITH HORIZONTAL VISORS.25


S.255


S.659


S.27


418

SUB

®

420

Ideal for fountains, artificial lakes or any body of water.The SUB luminaire is made of solid bronze and can even be installed in seawater.The maximum installation depth of the luminaire is 3 m.With the passage of time the luminaire body oxidises, adopting the green colouring characteristics of oxidised bronze.

SUB

®

421

With SUB you can create coloured light effects with the addition of coloured filters.Also available is a protective grill for preventing any damage to the lamp.

Close-up of the brass cable gland.

Coloured filters can be used only withthe massive bronze protection grill.The picture shows the positioning of coloured filters, that must be fixed on the grill.

SUB

®

422

Sand cast bronze housing type B10.Stainless steel screws.Single cable entry with 1/2” brass cable gland.Luminaire hard wired with 6 m. neoprene cable H07RN-F.Silicone gaskets.Lamp included.

IP68 3m.

CLASS III �

SUB

MINISUBLuminaire hard wired with 6 m. neoprene cable (2 x 6 mm²).Cable type H07RN-F.

S.3644

PROTECTION GRILLIN BRONZE Ø165 mm.

S.3643

TRANSFORMER 50VA240V ÷ 12V in IP65 box.

COLOURED FILTERS S.3646 RedS.3647 BlueS.3648 YellowS.3649 Greento be used only withthe PROTECTION GRILL

SUBLuminaire hard wired with 6 m. neoprene cable (2 x 6 mm²).Cable type H07RN-F.

S.3654

PROTECTION GRILLIN BRONZE Ø240 mm.

S.3653

TRANSFORMER 300VA240V ÷ 12V in IP65 box.

COLOURED FILTERS S.3656 RedS.3657 BlueS.3658 YellowS.3659 Greento be used only withthe PROTECTION GRILL

MINISUB SUB

®

423

37°

37°

S.3641

With lamp PAR36 50W 12Vscrew terminal900 cd(Without transformer)

SUB

S.3651

With lamp PAR56 300W 12Vscrew terminal16000 cd(Without transformer)

MINISUB

SUB

®

426

A60 IA/W 60 - E27 730 - 12 2800 1000 L060INC

75 - E27 960 - 13 2800 1000 L075INC

100 - E27 1380 - 14 2800 1000 L100WINC

A65 IA 150 - E27 2200 - 15 2800 1000 L150WINC

QPAR 16 25° HEGPAR16 40 - E14 - 950 - 2900 2000 LPAR16FL40W

QPAR 20 10° HEGPAR20 50 - E27 - 3000 - 2900 2500 L020PAR50

QPAR 20 25° 50 - E27 - 1000 - 2900 2500 L020PAR

QPAR 25 10° HEGPAR25 75 - E27 - 5500 - 2900 3000 LPAR25SP75W

QPAR 25 25° 75 - E27 - 1300 - 2900 3000 LPAR25FL75W

QPAR 30 10° HEGPARD30 75 - E27 - 7500 - 2900 3000 LPAR3075WSPCB

QPAR 30 30° 75 - E27 - 2400 - 2900 3000 LPAR3075WFLCB

QPAR 30 10° HEGPAR30 75 - E27 - 6900 - 2900 3000 L030PAR75

QPAR 30 30° 75 - E27 - 2200 - 2900 3000 L031PAR

QPAR 16 25° HEGPAR 35 - GU10 - 1200 - 2900 2500 LALOHISPES35

PAR 36 37° I PAR 36 50 12 - 900 - 2800 1000 LPAR3650W12V

PAR 56 37° I PAR 56 300 12 - 6000 - 2800 1000 LPAR56300W12

QT 32 HEG T 60 - E27 840 - 14 3000 2000 LAL060WDLXBTT

QT 32 HEG T 100 - E27 1550 - 13 3000 2000 LALO100WHT32

250 - E27 4200 - 17 3000 2000 LALO250WQT32

QT-DE 12 HDG 200 - R7s 3200 - 16 3000 2000 L200WALO

300 - R7s 5000 - 17 3000 2000 L300WALO

QT 9 HS 10 12 G4 130 - 13 3000 2000 LO10G4

20 12 G4 330 - 17 3000 2000 LO20G4

QT12 35 12 GY6,35 600 - 17 3000 2000 LALO35W12VGY

50 12 GY6,35 930 - 19 3000 2000 L050WALO

QT14 25 230 G9 260 - 17 3000 2000 LALO25WHPG9S

QR-LP 111 8° HMG 35 12 G53 - 22500 - 2900 4000 LALO35AR111IS

QR-LP 111 24° 35 12 G53 - 4500 - 2900 4000 LALO35AR111IF

QR-LP 111 4° 50 12 G53 - 40000 - 2900 3000 LALO50AR111S

QR-LP 111 8° 50 12 G53 - 20000 - 2900 3000 L050WAR111

QR-LP 111 24° 50 12 G53 - 4000 - 2900 3000 LALO50AR111F

QR CBC 35 38° HR 10 12 GU4 - 300 - 2400 2000 LALO10D35S38

QR CBC 35 10° 20 12 GU4 - 3200 - 2900 2000 LALO20D35S10

QR CBC 35 38° 20 12 GU4 - 500 - 2900 2000 LALO20D35S38

QR CBC 51 10° 20 12 GU5,3 - 3150 - 2900 2000 LALO20D51-10

QR CBC 51 38° 20 12 GU5,3 - 510 - 2900 2000 LALO20D51-38

QR CBC 51 10° 35 12 GU5,3 - 6300 - 2900 2000 LALO35D51-10

QR CBC 51 38° 35 12 GU5,3 - 1050 - 2900 2000 L035GU5.3

HSE SE 70 - E27 5600 - 80 2000 18000 >LO70SAP

HST-DE SD 70 - Rx7s 6800 - 97 2000 9000 L070NAV

150 - Rx7s 15000 - 100 2000 9000 L150NAV

HST-DE SD 250 - Fc2 25500 - 102 2000 9000 L0250W

THE LAMP DATA ARE INDICATIVE. FOR THE LAST UPDATED INFORMATION PLEASE REFER TO THE LAMP MANUFACTURER’S CATALOGUES.

LBS ILCOS Power(W)

Voltage(V)

Lampholder

Luminousflux(lm)

Luminousintensity

(cd)

Luminousefficency

(lm/W)

Colourtemperature

(K)

Lifetime

(h)

SIMESCode

screw

screw

LAMPS TABLE

®

427

HST-MF SE 70 - E27 6500 - 93 2000 18000 LHPS70WTE27S

HIT-DE MD 70 - Rx7s 6500 - 78 3000 6000 L070HQI

150 - Rx7s 13250 - 78 3000 6000 L150HQI

HIT-DE 250 - Fc2 20000 - 80 3200 6000 LHQI250W-FC2

HIT-CRI MT 35 - G12 3300 - 84 3000 8000 LHQI35PBHCIT

70 - G12 6600 - 91 3000 8000 LHQI70PBHCIT

150 - G12 14000 - 95 3000 8000 LHQI150PBHCI

250 - G12 23000 - 94 3000 9000 LHQI250CDM-T

HIT-TC CRI MT 20 - G8,5 1700 - 85 3000 6000 LHQI20PBHCITC

35 - G8,5 3300 - 87 3000 6000 LHQI35PBHCITC

70 - G8,5 6600 - 93 3000 6000 LHQI70PBHCITC

CDM-TM(PHILIPS) HIT-TC CE MC 20 - PGJ5 1650 - 75 3000 9000 LHQI20WCDMTM

CDO-TT

(PHILIPS) HIT-CE/S MT 70 - E27 6300 - 88 2800 12000 LHQI70WCDMTT

(PHILIPS) COSMOWHITE MT 140 - PGZ12 16500 - 116 2800 12000 LHQI140WCW

T2 FBC 6 - Gx53 220 - 37 3000 6000 LEFC6WGX53

TC-S FSD 7 - G23 400 - 57 2700 8000 L0PL7W

TC-D FSQ 10 - G24d-1 600 - 60 2700 8000 L0DD10W

13 - G24d-1 900 - 69 2700 8000 L0DD13W

18 - G24d-2 1200 - 67 2700 8000 L0DD18W

26 - G24d-3 1800 - 69 2700 8000 L0DD26W

TC-T FSM 18 - Gx24d-2 1200 - 67 2700 8000 L0DT18W

26 - Gx24d-3 1800 - 69 2700 8000 L0DT26W

TC-DEL FSQ 10 - G24q-1 600 - 60 2700 8000 LEFC10W/41Q1

18 - G24q-2 1200 - 67 2700 8000 LEFC18W/41Q2 TC-TEL FSM 18 - Gx24q-2 1200 - 67 2700 12000 LEFLT/E18W41

26 - Gx24q-3 1800 - 69 2700 12000 LEFLT/E26W41

32 - Gx24q-3 2400 - 75 2700 12000 LEFLT/E32W41

42 - Gx24q-4 3200 - 76 2700 12000 LEFLT/E42W41

TC-L FSD 18 - 2G11 1200 - 67 2700 8000 LODL18W

TC-F FSD 36 - 2G10 2800 - 78 2700 8000 L036W-F

TC-B FB 11 - E27 600 - 55 2700 8000 LODEL11W

T5 FD 8 - G5 450 - 59 3000 12000 LFLM8W16/31

T5 FD 21 - G5 2100 - 79 3000 18000 LEFH21WT5/31

39 - G5 3500 - 90 3000 18000 LEFQ39WT5/31

THE LAMP DATA ARE INDICATIVE. FOR THE LAST UPDATED INFORMATION PLEASE REFER TO THE LAMP MANUFACTURER’S CATALOGUES.

LBS ILCOS Power(W)

Voltage(V)

Lampholder

Luminousflux(lm)

Luminousintensity

(cd)

Luminousefficency

(lm/W)

Colourtemperature

(K)

Lifetime

(h)

SIMESCode

LAMPS TABLE

®

428

S.14S.14/GS.16S.16/GS.18S.18/GS.20S.20/GS.25S.27S.145S.145/GS.185S.185/GS.255S.349S.359/GS.389S.399/GS.659S.1000S.1001S.1002S.1003S.1004S.1005S.1006S.1007S.1008S.1009S.1013S.1020S.1021S.1022S.1023S.1024S.1025S.1026S.1027S.1028S.1029S.1030S.1031S.1032S.1033S.1034S.1035S.1036S.1037S.1038S.1039S.1040S.1041S.1042S.1043S.1044S.1045S.1046S.1047S.1048S.1049S.1050S.1051S.1052S.1054S.1055S.1057S.1060S.1063S.1065S.1070S.1071S.1073S.1074S.1080S.1081S.1086S.1087S.1170S.1172S.1173S.1181S.2811S.2816S.2818

S.2826S.2835S.2836S.2837S.2840S.2846S.2848S.3215.19S.3217.19S.3235.19S.3237.19S.3245S.3247S.3255S.3257S.3275S.3277S.3285S.3287S.3326S.3346S.3371S.3500S.3501S.3502S.3503S.3504S.3505S.3506S.3507S.3508S.3509S.3510S.3514S.3517S.3518S.3520S.3523S.3524S.3526S.3527S.3528S.3529S.3530S.3534S.3537S.3538S.3540S.3542S.3546S.3550S.3551S.3552S.3553S.3554S.3555S.3556S.3557S.3558S.3559S.3560S.3562S.3566S.3580S.3582S.3586S.3595S.3597S.3641S.3643S.3644S.3646S.3647S.3648S.3649S.3651S.3653S.3654S.3656S.3657S.3658S.3659S.3700S.3701S.3703

S.3705S.3706S.3707S.3708S.3709S.3718S.3719S.3728S.3729S.3732S.3734S.3738S.3739S.3746S.3747S.3748S.3749S.3750S.3753S.3755S.3756S.3760S.3766S.3780S.3781S.3783S.3786S.3787S.3788S.3789S.3796S.3797S.3798S.3799S.3901S.3902S.3906S.3907S.3908S.3909S.3911S.3912S.3916S.3917S.3918S.3919S.3920S.3921S.3922S.3923S.3924S.3925S.3926S.3927WS.3927BLS.3929S.3930S.3931S.3932S.3933S.3934S.3935S.3936S.3937WS.3937BLS.3939S.3940S.3941S.3942S.3943S.3944S.3945S.3946S.3947WS.3947BLS.3949S.3953S.3954S.3956S.3958S.3963S.3964S.3966S.3968S.3971

415415415415414414414414416416415415414414416415415414414416270270270270270272270270270270275272272272272272272272272272272274274274274274274

262-274262-274262-274262-274

276276276276276276

262-276262-276262-276262-276

271271271271271271273273273275275275275277277277277263263263263360

360-368368

376392392392

376-384376384171717171919181818181818

353353352284284286288286288286286286286289289289289284284284284284284284289289289289285285285286288288286

196-286-316288288288288288287287287287287287285285423422422422422422422423422422422422422422290290

290-292

292290290290290291291291291293293293293292292292292291292292291291291290290290290290290290292292292292

236-352236

236-352236-352236-352236-352

234234234234234234235235235233233237237233233239235235235233233237237233233239235235235233233237237233233239385385361361385385361361369

121266121266126121212121266666–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––111111111111111111111111

1–11–1112121212121212121212121211–––––––––––2222–––––––1111666––––––––––644222661––––––1–––––––––

–––––11111111––––1––111–––––––––––––––––––––––2221212221212122266116612226611661111111111

ARTICLE BOX COLOUR PAGE ARTICLE BOX COLOUR PAGE ARTICLE BOX COLOUR PAGE

ARTICLE INDEX

WITH LEDWITH LED

WITH LEDWITH LED

WITH LEDWITH LED

WITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LED

WITH LEDWITH LEDWITH LAMP

WITH LAMP

WITH LEDWITH LEDWITH LED

®

429

S.3974S.3978S.3980S.3981S.3983S.3984S.3986S.3987S.3988S.3989S.3991S.3992S.3996S.3997S.3998S.3999S.4011S.4016S.4037S.4038S.4039S.4040S.4044S.4045S.4046S.4047S.4048S.4050S.4054S.4055S.4056S.4057S.4058S.4059S.4061S.4062S.4063S.4067S.4068S.4071S.4072S.4073S.4074S.4076S.4077S.4078S.4079S.4081S.4082S.4083S.4087S.4088S.4150S.4151S.4152S.4154S.4155S.4156S.4158S.4159S.4160S.4161S.4162S.4164S.4165S.4166S.4168S.4169S.4171S.4172S.4180S.4181S.4182S.4184S.4185S.4186S.4188S.4189S.4190S.4191S.4192S.4194S.4195S.4196S.4198

S.4199S.4236S.4246S.4249S.4256S.4259S.4260S.4266S.4269S.4270S.4301S.4309S.4311S.4316S.4318S.4319S.4321S.4326S.4328S.4341S.4343S.4344S.4349S.4350S.4372S.4400S.4405S.4407S.4410S.4419S.4429S.4436S.4439S.4440S.4446S.4448S.4452S.4456S.4457S.4458S.4459S.4464S.4466S.4469S.4470S.4472S.4473S.4476S.4477S.4478S.4479S.4480S.4500S.4501S.4503S.4506S.4509S.4510.19S.4512.19S.4514.19S.4520.19S.4522.19S.4523S.4524.19S.4526S.4529S.4531S.4532S.4534S.4535S.4536S.4537S.4539S.4541S.4542S.4544S.4545S.4546S.4547S.4549S.4550S.4552S.4553S.4554S.4556

S.4559S.4566S.4569S.4570.19S.4571.19S.4572.19S.4574.19S.4576S.4579S.4580.19S.4581.19S.4582.19S.4584.19S.4585S.4590.19S.4591.19S.4592.19S.4594.19S.4595S.4608S.4609S.4615S.4617S.4619S.4620S.4622S.4623S.4624S.4625S.4629S.4633.12S.4639S.4640S.4641S.4659S.4669S.4724S.4728S.4729S.4788S.4789S.4790S.4804S.4811S.4812S.4814S.4816S.4818S.4819S.4821S.4822S.4824S.4826S.4828S.4829S.4831S.4832S.4836S.4838S.4839S.4841S.4842S.4843S.4844S.4850S.4851S.4861S.4862S.4863S.4864S.4870S.4871S.4885S.4888S.4889S.4895S.4898S.4899S.4900.19S.4902.19S.4905.19S.4907.19S.4910.19S.4913.19S.4914.19

393393238238377377238238238238232232232232232232309309199199

196-352196-352

197197197197197308198198

196-206-352196-206-352196-206-352196-206-352

198198198199199196196196196

196-352196-352196-352196-352

200200200200200340340340345345345345345340340340346346346346346342338339339339343343343343343339339339344344344344

3441009999

100100100999999

301301303303303303303303303301

161-169300301

160-168160-168-188

88÷132119119119133135133133133119119118

98-10698-10698-10698-106

121121121121120

108-12098÷13498÷13498÷13498÷134

98-108-120150150

189-190189190151151151151151

162-169-189151189190185185185185177177177185185185185177177177188189

189-190189189

190186186143143144144186186143143144144177143143144144177161161162162162159159162159162162161161161161169169125125125123123123928989929191918989929191918989919191

2482482512512512512492492522522522522486464

2496565

107107107107107107107

11––11––––––––––12444––44444–44––––44444––––––––444441121111111211111––112111111121111

16662222226663361116––62––2222422122–––––1221––––––––––1212–––––––661212121212121212121212121212212–1212

1288––––88––––6––––6666661212–121212–2226611111122222222222222222212124444121244441212121212122222222


ARTICLE INDEX

WITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LED



WITH LEDWITH LED

WITH LEDWITH LED

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LED

WITH LED

WITH LEDWITH LED

WITH LEDWITH LED

WITH LEDWITH LED

WITH LEDWITH LED

WITH LED

WITH LED

WITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMP



®

430

S.4919.19S.4920.19S.4921.19S.4922.19S.4923.19S.4924.19S.4925.19S.4928.19S.4929.19S.4930.19S.4931.19S.4932.19S.4934.19S.4935.19S.4972S.4973S.4976S.4977S.4978S.4979S.4980S.5000S.5001S.5002S.5003S.5004S.5005S.5006S.5007S.5008S.5009S.5010S.5011S.5012S.5013S.5014S.5015S.5016S.5017S.5018S.5019S.5020S.5021S.5022S.5023S.5024S.5025S.5030S.5031S.5032S.5034S.5041S.5042S.5043S.5044S.5045S.5050S.5051S.5052S.5053S.5056S.5057S.5058S.5059S.5060S.5061S.5062S.5063S.5071S.5072S.5081S.5082S.5084S.5091S.5092S.5093S.5094S.5095S.5101S.5102S.5103S.5104S.5106S.5107S.5108

S.5109S.5123.19S.5124.19S.5125.19S.5127.19S.5133.19S.5134.19S.5137.19S.5139.19S.5143.19S.5144.19S.5145.19S.5147.19S.5153.19S.5154.19S.5157.19S.5159.19S.5180.19S.5182.19S.5186.19S.5188.19S.5189.19S.5190.19S.5192.19S.5196.19S.5198.19S.5199.19S.5200S.5201S.5202S.5203S.5211S.5212S.5214S.5215S.5216S.5218S.5219S.5221S.5222S.5224S.5225S.5226S.5228S.5229S.5231S.5232S.5236S.5238S.5239S.5241S.5242S.5248S.5249S.5251S.5252S.5258S.5259S.5261S.5262S.5268S.5269S.5271S.5272S.5278S.5279S.5288S.5289S.5298S.5299S.5310S.5331S.5336S.5350S.5371S.5376S.5411S.5412S.5413S.5414S.5416S.5417S.5418S.5419S.5423

S.5424S.5425S.5427S.5430S.5432S.5435S.5437S.5445S.5448S.5449S.5450S.5452S.5456S.5458S.5459S.5500S.5501S.5502S.5503S.5563S.5564S.5567S.5568S.5573.19S.5574.19S.5577.19S.5578.19S.5583S.5584S.5587S.5588S.5593.19S.5594.19S.5597.19S.5598.19S.5700S.5701S.5702S.5703S.5704S.5705S.5709S.5710S.5711S.5712S.5713S.5714S.5715S.5716S.5717S.5718S.5719S.5720S.5721S.5723.19S.5724.19S.5725.19S.5727.19S.5730.19S.5732.19S.5735.19S.5737.19S.5745.19S.5748.19S.5749.19S.5750.19S.5752.19S.5756.19S.5758.19S.5759.19S.5811S.5814S.5815.19S.5817.19S.5835.19S.5837.19S.5841.19S.5842.19S.5843.19S.5844.19S.5850.19S.5851.19S.5861.19S.5862.19S.5863.19

107109109109109109109109109111111111111111122

110-122110-122110-122110-122110-122110-122

208209209207213207208208208208208209209209213213212212212212212210210210214214212210210214210210207214207216217217217216216216216216217217217217217211211215211211211215215

30-50-78-25430-50-78-25430-50-78-25430-50-78-254

50-78-25450-78-25450-78-254

50-78-2545151515155555555525252525656565647474747474848484848

316317317

322-324317317318318323323323318318320320323323323318318323323323321321325325321321325325321321325325320320326326326326326326330331331330332332282828283030303031

313131272727272727272929292929

78-110-29216-62

26÷15030÷78

255255255255255255255255256256256256256256256256

78-25426-66-24626-66-24626-66-24626-66-246

78-25472

72-25028-46-72-25028-46-72-25028-46-72-25028-46-72-250

46-72-25046-72-25046-72-25046-72-250

72-25026

28-66-27031313131272727272727272929292929

66-246-27066-246-270

63636363

248248251251251251249249252

21112212211111––––––––44–1––––––44411–––––44411–44144–1––222–––––2222244144411–––––––

–11111111111111111111111111–44–444411144441114411111111111111111111111––––––––––––––1

111888888811111––

–1111111111111111–––––––––––––––––––1111888888811111––121212121212444412124

ARTICLE INDEX


WITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP




WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

®

431

S.5864.19S.5870.19S.5871.19S.5881.19S.5882.19S.5884.19S.5885.19S.5888.19S.5889.19S.5891.19S.5892.19S.5894.19S.5895.19S.5898.19S.5899.19S.5906S.5907S.5908S.5909S.5916S.5917S.5918S.5919S.5922.19S.5923.19S.5925.19S.5927.19S.5930.19S.5932.19S.5933.19S.5935.19S.5937.19S.5956S.5957S.5958S.5959S.5966S.5967S.5968S.5969S.5971S.5975S.5977S.5981S.5985S.5987S.6201S.6215S.6261S.6301/MS.6301/SS.6315/MS.6315/SS.6401/MS.6415/MS.6501S.6509S.6521S.6529S.6531S.6539S.6551S.6559S.6701S.6709S.6741S.6749S.6751S.6759S.6765S.6769S.6775S.6779S.6785S.6789S.6801S.6809S.6841S.6849S.6851S.6859S.6865S.6869S.6875S.6879

S.6885S.6889S.7845S.7846S.7847S.7848S.7849S.7853S.7855S.7856S.7857S.7858S.7860S.7865S.7866S.7867S.7868S.7869S.7873S.7875S.7876S.7877S.7878S.7880S.8513S.8514S.8517S.8518S.8519S.8523.19S.8524.19S.8527.19S.8528.19S.8529.19S.8543S.8544S.8547S.8548S.8549S.8553.19S.8554.19S.8557.19S.8558.19S.8559.19S.8800.19S.8802.19S.8805.19S.8807.19S.8810.19S.8820.19S.8822.19S.8825.19S.8827.19S.8830.19S.8845.19S.8846.19S.8847.19S.8848.19S.8849.19S.8853.19S.8855.19S.8856.19S.8857.19S.8858.19S.8860.19S.8865.19S.8866.19S.8867.19S.8868.19S.8869.19S.8873.19S.8875.19S.8876.19S.8877.19S.8878.19S.8880.19

2522522522472472472486464

24724724724965653838383838383838404039393940403939

224224224224224224224224226225225226225225399399398399399399399399399413413413413413413413413405405406406407407405405406406407407405405406406407407405405406406

4074076969696969737373737373707070707075757575757579797979798080808080818181818182828282826767676767686868686869696969697474747474747070707070767676767676

4448888121288881212––––––––111111111––––––––11111166–1111111010101066666666662222226666662222

2288888111111888881111111111111111111111111188888888888888811111188888111111

COLOUR:WHITE code .01BLACK code .09ALUMINIUM GREY code .14ANTHRACYTE GREY code .24

FINISHING:BRONZE code .08GALVANIZED code .12STAINLESS STEEL code .19

COLOUR CODE LISTSPECIFY THE COLOUR/FINISHING ADDINGTHE FOLLOWING CODE AFTER THE ARTICLE

ARTICLE INDEX

ARTICLE BOX COLOUR PAGE ARTICLE BOX COLOUR PAGE NOTES

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LAMP

WITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LAMPWITH LEDWITH LED

WITH LAMPWITH LEDWITH LEDWITH LAMPWITH LEDWITH LED

The present catalogue can not be reproduced not even partially. All rights reserved.Due to continual product development and improvement, any photographs, product descriptions, measurements,illustrations, drawings and specifications in this catalogue may be approximations, and the company is not liable.

We reserve the right to change specifications without prior notice.Products in this catalogue are REGISTERED.

Simes Architectural Exterior Lighting

Documents

Transcript of Simes Architectural Exterior Lighting