SILCA NEWS 02/20 · A Silca tem o prazer de apresentar um novo rádio controlo para carros dedicado...

14
Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights Reserved SILCA NEWS 02/20 ALL THE NEW KEYS, AUTOMOTIVE SOLUTIONS, KEY CUTTING MACHINES, SOFTWARE UPDATES AND MUCH MORE EDITION FEBRUARY 2020 ALL THE NEW KEYS, AUTOMOTIVE SOLUTIONS, KEY CUTTING MACHINES, SOFTWARE UPDATES AND MUCH MORE New Keys Silca ID49 Solution for Honda ® cloning CIRFH12 for Fiat ® 500, Fiat ® Punto, Renault ® Clio Smart Pro Application Update Silca Clothing Line SKP PRO 1/2020 Update Accessories for Key Cutting Machines 1 2-3 4-5 6 7-8-9-10 11-12 13 Contents Silca ID49 Solution for Honda ® cloning CIRFH12 for CIRFH12 for Fiat ® 500, Fiat ® Punto, Renault ® Clio Silca Clothing line Silca Clothing line

Transcript of SILCA NEWS 02/20 · A Silca tem o prazer de apresentar um novo rádio controlo para carros dedicado...

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights Reserved

SILCA NEWS 02/20

ALL THE NEW KEYS, AUTOMOTIVE SOLUTIONS, KEY CUTTING MACHINES, SOFTWARE UPDATES AND MUCH MORE

EDITION FEBRUARY 2020

ALL THE NEW KEYS, AUTOMOTIVE SOLUTIONS, KEY CUTTING MACHINES,SOFTWARE UPDATES AND MUCH MORE

New Keys

Silca ID49 Solution for Honda® cloning

CIRFH12 for Fiat® 500, Fiat® Punto, Renault® Clio

Smart Pro Application Update

Silca Clothing Line

SKP PRO 1/2020 Update

Accessories for Key Cutting Machines

1

2-3

4-5

6

7-8-9-10

11-12

13

Contents

Silca ID49 Solution for Honda® cloning

CIRFH12 for CIRFH12 for Fiat® 500, Fiat® Punto, Renault® ClioSilca Clothing lineSilca Clothing line

New Keys / Chiavi Nuove / Neue Schlüssel / Nouvelles Clés / Llaves Nuevas / Chaves Nuevas

FOR / PER

EDITION FEBRYARY 2020

FOR:PER:

FOR:PER:

www.silca.biz

1

SILCA NEWS 02/2020

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights Reserved

ALL THE KEYS DISPLAYED ARE AVAILABLE ALSO IN THE SILCA “NEW KEY COLLECTION”

HUF (DE)

KABA (CH)

MOTTURA (IT)

STARRY (NL)

YALE (EN-IT-DE-US)

ZEISS IKON (DE)

HUFD

eliv

ery

time

MAR

CH

202

0

HU162AT

MODEL FROM TO

FABIA

POLO

2013

2014

MAKE

VOLKSWAGEN

TIGUAN 2016VOLKSWAGEN

SKODA

KABA

Del

iver

y tim

e M

ARC

H 2

020

KA35

305

MOTTURA

Del

iver

y tim

e M

ARC

H 2

020

MT9CP

P501

5

STARRY

Del

iver

y tim

e M

ARC

H 2

020

STY1RP

P434

YALE

Del

iver

y tim

e M

ARC

H 2

020

YA104R

1584

8

ZEISS IKON

Del

iver

y tim

e JA

NU

ARY

2020

ZE64R

908

5

Del

iver

y tim

e M

ARC

H 2

020

Silca ID49 Solution for cloning NXP HitagSilca ID49 Solution for cloning NXP Hitag® 3 transponders 3 transponders

Silca ID49: The first worldwide solution for cloning NXP Hitag® 3 transponders for Honda®

Silca ID49 is the only solution available on the market for cloning ID49 transponders used on certain Honda® models manufactured from 2014. The solution is available with a simple, free

software update of the RW4 Plus and Fast Copy Plus to the 04.09.094 version. For certain vehicles, the U-Snoop is

needed to detect data directly from the car immobilizer unit. U-Snoop can substitute the Snoop and

M-Snoop devices, used in the Silca ID46 and Silca ID48 Solutions respectively. The T49 transponder required in the Silca

ID49 Solution is compatible with the Silca automotive key range Look A-like and MH-TA.

Silca ID49: La prima soluzione dedicata alla clonazione di tran-sponder NXP Hitag® 3 per Honda®

Silca ID49 è l’unica soluzione per la clonazio-ne dei transponder ID49 utilizzati su alcuni modelli Honda® prodotti a partire dal 2014. La soluzione è disponibile con un semplice

e gratuito aggiornamento software dei dispositivi di clonazione RW4 Plus e Fast Copy Plus (versione 04.09.094). Per completare la clonazione di alcuni vei-

coli è necessario utilizzare il dispositivo U-Snoop, che consente di rilevare i dati della chiave originale direttamente dalla centralina del veicolo. U-Snoop è inoltre in grado di sostituire le

funzionalità dei dispositivi Snoop (soluzione Silca ID46) e M-Snoop (soluzione Silca ID48). La soluzione Silca ID49 richiede l’utilizzo del

transponder T49, compatibile con la gam-ma di chiavi automotive Silca Look A-like e MH-TA.

Silca ID49: Die welweit erste Lösung für das Kopieren von NXP Hitag® 3 Transpondern für Honda®

Silca ID49 ist die einzige Lösung auf dem Markt, mit der das Kopieren von ID49 Trans-pondern für bestimmte Honda® Modelle ab Baujahr 2014 möglich ist. Die Lösung ist mit einem einfachen, kosten-

freien Software-Update der Kopiergeräte RW4 Plus und Fast Copy Plus (Version 04.09.094) erhältlich. Für manche Fahrzeuge ist der U-Snoop er-

forderlich, der Daten direkt aus der Weg-fahrsperre des Fahrzeugs erfasst. Der U-Snoop kann sowohl den Snoop als

auch den M-Snoop, die bei Silca ID46 bzw. Silca ID48 benutzt werden, ersetzen. Der T49 Transponder, der für die ID49 Lö-

sung benötigt wird, ist mit den Fahrzeug-schlüsseln der Serien Look-A-Like und MH-TA kompatibel.

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights Reserved

> More info on all Silca websites

EDITION FEBRUARY 2020

SILCA NEWS 02/2020

2

TRANSPONDER

Silca ID49 : La première solution dédiée au clonage de transpondeurs NXP Hitag® 3 pour Honda®

Silca ID49 est l’unique solution pour cloner des transpondeurs ID49 utilisés sur les modèles Honda® produits à partir de 2014. La solution est accessible via une simple

mise à jour gratuite du logiciel des dispositifs de clonage RW4 Plus et Fast Copy Plus (version 04.09.094). Pour compléter le clonage de certains

véhicules, il faudra utiliser le dispositif U-Snoop qui permet de relever les données de la clé originale directement du module des commandes du véhicule. U-Snoop est en mesure de remplacer les

fonctions des dispositifs Snoop (solution Silca ID46) et M-Snoop (solution Silca ID48). La solution Silca ID49 nécessite d’un

transpondeur T49, compatible avec la gamme de clés automotives Silca Look A-like et MH-TA.

Silca ID49: A primeira solução dedicada à clonagem de transponders NXP Hitag® 3 para Honda®

Silca ID49 é a única solução para a clonagem dos transponders ID49 utilizados em mode-los Honda® fabricados a partir de 2014. A solução está disponível com uma sim-

ples atualização gratuita do software dos dispositivos de clonagem RW4 Plus e Fast Copy Plus (versão 04.09.094). Para completar a clonagem de alguns veí-

culos, é necessário utilizar o dispositivo U-Snoop, que permite levantar os dados da chave original directamente da central do veículo. U-Snoop também pode substituir as fun-

ções dos dispositivos Snoop (solução Silca ID46) e M-Snoop (solução Silca ID48). A solução Silca ID49 exige a utilização do

transponder T49, compatível com a gama de chaves automotive Silca Look A-like e MH-TA.

Silca ID49: La primera solución dedicada a la clonación de trans-ponders NXP Hitag® 3 para Honda®

Silca ID49 es la única solución para clonar los transponders ID49, utilizados en los modelos Honda®, fabricados a partir de 2014. La solución está disponible con una senci-

lla actualización gratis del software de los dispositivos de clonación RW4 Plus y Fast Copy Plus (versión 04.09.094). Para completar la clonación de algunos ve-

hículos, se ha de utilizar el dispositivo U-Snoop, que permite adquirir los datos de la llave original directamente en la cen-tralita del vehículo. Asimismo, U-Snoop sustituye las funciones

de los dispositivos Snoop (solución Silca ID46) y M-Snoop (solución Silca ID48). La solución Silca ID49 demanda la utiliza-

ción del transponder T49, compatible con la gama de llaves de vehículos Silca Look A-like y MH-TA.

Silca ID49 Solution for cloning NXP HitagSilca ID49 Solution for cloning NXP Hitag® 3 transponders 3 transponders

Data are detected from the immobilizer unit via the U-Snoop.

Data are downloaded onto the RW4 Plus/Fast Copy Plus.

A Silca replacement key is written via the cloning device.

The customer key is identified and read via the cloning device.

Country Honda® Model From To

Asia City 2014

Asia Spirior 2015

Asia Stepwgn 2015

Asia Vezel 2013

2018

Australia City 2014

China XR-V 2013

Europe Civic 2014

Europe CR-V 2014

Europe HR-V 2015

Europe Jazz 2015

North America Accord 2013 2018

North America Civic 2014

North America Crosstour 2013 2016

North America CR-V 2014

North America Fit 2015

North America HR-V 2016

Vehicle Applications Familiar cloning processFamiliar cloning process

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights ReservedEDITION FEBRUARY 2020

SILCA NEWS 02/2020

3

TRANSPONDER

> More info on all Silca websites

4

New Silca Remote Key for the Fiat® 500, Fiat® Punto, Renault® Clio and Dacia® LoganSilca are pleased to announce the availa-bility of a quality new remote solution for duplicating popular Fiat®, Dacia® and Renault® keys.Replacing the CIRFH4, the new CIRFH12 offers many new model applications.In addition, all references in the Silca Remote Car Key range are now supplied with an improved, durable construction. Check the CIRFH12 full application list in the table below.

Nuovo Radiocomando per Auto per Fiat® 500, Fiat® Punto, Renault® Clio e Dacia® LoganSilca è lieta di presentare un nuovo radiocomando per auto dedicato alla duplicazione di chiavi per Fiat®, Dacia® e Renault®.La nuova referenza CIRFH12 sostitui-sce l’articolo CIRFH4, ampliandone la copertura.È stato inoltre migliorato il sistema di chiusura del guscio dell’intera gamma di radiocomandi Silca, rendendoli più solidi e resistenti agli urti. Scopri tutte le applicazioni di CIRFH12 nella tabella qui sotto.

Neue Funkfernbedienung für Autos für Fiat® 500, Fiat® Punto, Renault® Clio und Dacia® LoganMit großer Freude stellt Silca eine neue Funkfernbedienung für Autos vor, die für die Duplizierung von Schlüsseln für Fiat®, Dacia® und Renault® geeignet ist.Die neue Referenz CIRFH12 ersetzt den Artikel CIRFH4 und erweitert die Abdeckung.Ferner wurde auch das Verschluss-system der Hülle aller Funkfernbedie-nungen von Silca verbessert, wodurch diese robuster und stoßfes-ter sind.Entdecken Sie alle Applikationen von CIRFH12 in der untenstehenden Tabelle.

Nouvelle Radiocommande pour Autos Fiat® 500, Fiat® Punto, Renault® Clio et Dacia® LoganSilca a le plaisir de vous présenter une nouvelle radiocommande pour auto dédiée à la reproduction de clés pour voitures Fiat®, Dacia® et Renault®.Le nouvel article CIRFH12 remplace l’article CIRFH4 et en augmente les performances.Le système de fermeture de la coque de toute la gamme des radiocom-mandes Silca a en outre été amélioré; les coques sont désormais plus solides et résistantes aux chocs. Découvrez toutes les applications de CIRFH12 dans le tableau ci-dessous.

Novo Rádio controlo para Carro para Fiat® 500, Fiat® Punto, Renault® Clio e Dacia® LoganA Silca tem o prazer de apresentar um novo rádio controlo para carros dedicado à duplicação de chaves para Fiat®, Dacia® e Renault®.A nova referência CIRFH12 substitui o artigo CIRFH4, ampliando a sua cobertu-ra.Também foi melhorado o sistem de fecho do invólucro da inteira gama de rádiol controlos Silca, tornando-os mais sólidos e resistentes contra os choques. Descubra todas as aplicações de CIRFH12 na tabela que segue.

Nuevo Radiocomando de coche para los modelos Fiat® 500, Fiat® Punto, Renault® Clio y Dacia® LoganSilca presenta con placer su nuevo radiomando de coche y destinado a la duplicación de llaves para las marcas Fiat®, Dacia® y Renault®.La nueva referencia CIRFH12 sustituye el artículo CIRFH4, ampliando de esta forma su cobertura.También se ha mejorado el sistema de cierre de la carcasa de toda la gama de radiomandos Silca, para que sean más sólidos y resistentes a los impactos. Descubre todas las aplica-ciones de CIRFH12 en la tabla siguiente.

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights ReservedEDITION FEBRUARY 2020

SILCA NEWS 02/2020

Remote Car Key CIRFH12Remote Car Key CIRFH12

REMOTE CAR KEYS

> More info on all Silca websites

New Reference CIRFH12

Silca Remote Car Key CIRFH12Silca Remote Car Key CIRFH12Make Model From year To year Buttons Silca Profile

Application list for CIRFH12

Abarth® 500 2008 3 SIP22FH

Abarth® Grande Punto 2007 2010 3 SIP22FH

Abarth® Punto 2012 2014 3 SIP22FH

Abarth® Punto Evo 2010 2012 3 SIP22FH

SIP22FH

SIP22FH

SIP22FH

Chrysler® Ypsilon 2011 3 SIP22FH

Citroën® Nemo 2008 3

Fiat® 500 2007 3 SIP22FH

Fiat® Bravo 2007 2015 3 SIP22FH

Fiat® Doblò 2009 3 SIP22FH

Fiat® Ducato 2009 3 SIP22FH

Fiat® Fiorino 2007 3 SIP22FH

Fiat® Grande punto 2005 2012 3 SIP22FH

Fiat® Panda 2011 3 SIP22FH

Fiat® Punto 2009 2012 3 SIP22FH

Fiat® Punto 2012 2019 3

Fiat® Qubo 2008 3 SIP22FH

Ford® Ka 2008 2016 3 SIP22FH

Iveco® Daily 2012 3 SIP22FH

Nissan® Micra 2003 2010 3 NSN14FH

Opel®-Vauxhall® Combo 2012 2017 3 SIP22FH

Peugeot® Bipper 2009 3

Peugeot® Boxer 2009 3

Renault® Clio 2 2001 2008 3 NE72FH

Renault® Clio 3 2005 2012 3 VA2FH

Renault® Kangoo 2008 2013 3 VA6FH

Renault® Modus 2004 2012 3 VA6FH

Renault® Twingo 2007 2010 3 VA2FH

Renault®-Dacia® Duster 2010 2013 3 VAC102FH

Renault®-Dacia® Logan 2004 2012 3 VAC102FH

Renault®-Dacia® Sandero 2008 2013 3

Smart® Fortwo 2007 2014 3 VA2FH

VAC102FH

SIP22FH

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights ReservedEDITION FEBRUARY 2020

SILCA NEWS 02/2020REMOTE CAR KEYS

5

6

UPDATE YOUR SMART PRO NOW!UPDATE YOUR SMART PRO NOW!

Data update with new vehicle applications / Aggiornamento dati con nuove applicazioni veicolo / Datenaktualisierung mit neuen Fahrzeug-Anwendungen / Mise à jour des données avec des nouvelles applications de véhicules / Actualización de datos con nuevas aplicaciones de vehículos / Atualização de dados com novas aplicações de veículos

FR

EE

FR

EEUpd

ate

Updat

e

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights ReservedEDITION FEBRUARY 2020

PROGRAMMING

SILCA NEWS 02/2020

REGION NAME MANUFACTURER MODEL START YEAR END YEAR KEY TYPE SW MODULE

Africa BMW® 3 Series 2005 2011 SLOT ADS2263

Africa Fiat® 500 2008 2016 BLADE ADS2258

Africa Mazda® BT-50 2006 2011 BLADE ADS2275

Africa Opel® Astra H 2004 2010 BLADE ADS2130

Africa Peugeot® Partner 2008 2017 BLADE ADS2142

Africa Toyota® Fortuner 2016 2019 PROX ADS2174

Asia Cadillac® Seville 1998 2004 BLADE ADS2138

Asia Toyota® Aqua 2011 2017 BLADE ADS2125

Asia Toyota® Crown 2008 2010 PROX ADS2150

Asia Toyota® Vellfire 2015 2017 PROX ADS2150

Asia Volkswagen® Golf 6 2009 2012 BLADE ADS2219

Australia Dodge® RAM 2009 2012 FOBIK ADS2156

Australia Holden® Barina 2015 2019 PROX ADS2187

Europe Dacia® Lodgy 2017 2019 BLADE ADS2259

Europe Ford® KA+ 2019 2019 BLADE ADS2269

Europe Ford® Tourneo Custom 2016 2019 BLADE ADS2209

Europe Peugeot® 508 2018 2019 PROX ADS2188

Europe Renault® Zoe 2012 2017 PROX ADS2268

Europe Toyota® RAV4 2015 2018 PROX ADS2174

USA and Canada Chevrolet® Blazer 2019 2019 PROX ADS2279

USA and Canada Ford® F-650 2016 2019 BLADE ADS2175

USA and Canada Kia® Optima 2018 2019 PROX ADS2196

USA and Canada Lexus® NX300 2020 2020 PROX ADS2227

USA and Canada Mitsubishi® Eclipse Cross 2018 2019 BLADE ADS2281

7

Silca Clothing LineSilca is pleased to present a new, branded clothing line, featuring the Silca and Advanced Diagnostics logos.You can choose from three different models: the casual T-shirt, or the function-al, but classic polo shirt, available with both short and long sleeves. The T-shirts are made with 100% cotton and are quality tailored for maximum comfort and durabili-ty. The polo shirts offer smart features like a concealed zip, a fabric zip puller and side vents. Both the T-shirts and polos come in charcoal grey with red detailing. Choose your favourite model and the size that you need. You can find a size guide below each model with the corresponding code: use it to place your order. Contact your Silca representative or distributor for more information.

Linea abbigliamento SilcaSilca è lieta di presentare una nuova linea di magliette personalizzate con i loghi di Silca e Advanced Diagnostics.Puoi scegliere tra 3 modelli diversi: la comoda e sportiva T-shirt e la pratica ma sempre elegante polo, disponibile sia a manica corta che a manica lunga. Le magliette hanno una vestibilità morbida e confortevole, sono prodotte con un filato di puro cotone e la confezione è di ottima fattura. Le polo hanno chiusura a zip e spacchetti laterali. Magliette e polo sono proposte in grigio antracite con inserti rossi. Scegli il tuo modello preferito e la taglia più adatta a te consultando la tabella corrispon-dente ad ogni modello. Ad ogni taglia corrisponde un codice: utilizzalo per effettuare il tuo ordine a Silca o contatta il tuo Agente di zona.

Bekleidungslinie SilcaMit großer Freude präsentiert Silca eine neue Linie für T-Shirts, die mit den Logos von Silca und Advanced Diagnostics perso-nalisiert sind.Zur Verfügung stehen Ihnen drei verschie-dene Modelle: das bequeme, sportliche T-Shirt und das praktische und stetselegante Polo-Shirt mit Kurzarm oderLangarm. Die aus reinem Baumwollgarnbestehenden T-Shirts verfügen über einelockere und angenehme Passform und sindvon bester Fertigung. Die Polo-Shirtsverfügen über einen Reißverschluss undSeitenschlitze. T-Shirts und Polo-Shirtswerden in Anthrazitgrau mit rotenEinsätzen angeboten.Wählen Sie Ihr Lieblingsmodell und die am besten passende Größe anhand der Tabelle für jedes Modell. Jeder Größe ist ein Code zugeordnet: Nutzen Sie diesen für Ihre Bestellung bei Silca oder wenden Sie sich an Ihren Vertreiber.

Ligne d’habillement SilcaSilca est heureuse de vous présenter une nouvelle ligne de T-shirts personnalisés avec les logos Silca et Advanced Diagnostics.Vous pourrez choisir entre 3 modèles différents: le T-shirt confortable et sportif, le pratique polo à l’élégance incontournable proposé en version manches longues et manches courtes. Nos T-shirts, à la portabi-lité souple et confortable, sont fabriqués en coton 100% et leur confection est de haut niveau. Les polos ont une ferme-ture-éclair et une fente sur les côtés. Nos T-shirts sont proposés en gris anthracite àinserts rouges.Choisissez votre modèle et votre taille après avoir consulté le tableau correspondant à chaque modèle. Il y a un code pour chaque taille: utilisez-le pour passer votre commande ou contacter votre Distributeur local.

Linha de roupa SilcaA Silca tem o prazer de apresentar a nova linha de camisetas personalizadas com os logótipos de Silca e Advanced Diagnostics.Pode escolher entre 3 modelos diferentes: a T-shirt cómoda e desportiva e a camise-ta pólo prática mas sempre elegante, disponível quer de manga comprida quer de manga curta. As camisetas têm uma porta-bilidade muito confortável, são fabricadas em algodão puro e a confecção é óptima. As camisetas pólo tem fecho de correr e fendas laterais. Camisetas e pólos são propostas em cinzento escuro com inserções vermelhas. Escolha o modelo que prefere e o tamanho certo para si consultando a tabela corres-pondente a cada modelo. A cada tamanho corresponde um código: utilize-o para efectuar a sua encomenda à Silca ou contacte o Distribuidor da sua zona.

Línea de ropa SilcaSilca presenta con placer una nueva línea de camisetas personalizadas con los logotipos de Silca y Advanced Diagnostics.Puedes elegir entre 3 modelos distintos: la camiseta cómoda y deportiva y el polo práctico, pero también elegante, en las versiones de manga corta o larga. Las camisetas son holgadas y confortables, están realizadas con un hilo de algodón puro y la confección es de factura óptima. Los polos tienen cierre de cremallera y aberturas laterales. Las camisetas y los polos están disponibles en el color gris antracita con detalles rojos. Elige tu modelo favorito y tu talla consultan-do la tabla relativa a cada modelo. Cada talla tiene un código: úsalo para efectuar tu pedido a Silca o contacta a tu distribui-dor.

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights ReservedEDITION FEBRUARY 2020

SILCA NEWS 02/2020

SILCA CLOTHING LINESILCA CLOTHING LINE

CLOTHING LINE

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights ReservedEDITION FEBRUARY 2020

SILCA NEWS 02/2020CLOTHING LINE

8

T-shirt with logos - Short sleevesT-shirt with logos - Short sleeves

ORDERCODE

AVZ1111-XXXL

48 cm

68 cm

AVZ1111-S AVZ1111-M AVZ1111-L AVZ1111-XL AVZ1111-XXL

50 cm

71 cm

52 cm

74 cm

54 cm

77 cm

56 cm

80 cm

58 cm

83 cm

39 cmA 41 cm 43 cm 45 cm 47 cm 49 cm

A

B

C

B

C

SIZE S M L XL XXL XXXL

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights ReservedEDITION FEBRUARY 2020

SILCA NEWS 02/2020CLOTHING LINE

9

Polo Shirt with logos - Zip and short sleevesPolo Shirt with logos - Zip and short sleeves

ORDERCODE

AVZ1112-XXXL

48 cm

68 cm

AVZ1112-S AVZ1112-M AVZ1112-L AVZ1112-XL AVZ1112-XXL

50 cm

71 cm

52 cm

74 cm

54 cm

77 cm

56 cm

80 cm

58 cm

83 cm

38 cmA 40 cm 42 cm 44 cm 46 cm 48 cm

B

C

SIZE S M L XL XXL XXXL A

B

C

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights ReservedEDITION FEBRUARY 2020

SILCA NEWS 02/2020CLOTHING LINE

10

Polo Shirt with logos - Zip and long sleevesPolo Shirt with logos - Zip and long sleeves

A

B

C

ORDERCODE

AVZ1113-XXXL

48 cm

68 cm

AVZ1113-S AVZ1113-M AVZ1113-L AVZ1113-XL AVZ1113-XXL

50 cm

71 cm

52 cm

74 cm

54 cm

77 cm

56 cm

80 cm

58 cm

83 cm

38 cmA 40 cm 42 cm 44 cm 46 cm 48 cm

B

C

SIZE S M L XL XXL XXXL

AGGIORNAMENTO 1/2020Nuovo Aggiornamento SKP PRO 1/2020 per tutti gli abbonati WEB e DVD consultabile nella sezione “Novità” di Silca Key Programs PRO.

UPDATE 1/2020New SKP PRO 1/2020 Update for all WEB and DVD subscribers available in the “News” section of Silca Key Programs PRO.

AKTUALISIERUNG 1/2020

MISE À JOUR 1/2020Nouvelle mise à jour SKP PRO 1/2020 pour tous les abonnés WEB et DVD disponible dans la section “Nouveautés” de Silca Key Programs PRO.

ACTUALIZACIÓN 1/2020Nueva actualización SKP PRO 1/2020 para todos los abonados WEB y DVD disponible en la sección “Novedades” de Silca Key Programs PRO.

Die Informationen zur neuen Aktuali-sierung des SKP PRO 1/2020 für alle WEB und DVD Abonnenten ist in der Sektion “Neuheiten” des Silca Key Programs PRO verfügbar.

ATUALIZAÇÃO 1/2020Nova atualização SKP PRO 1/2020 para todos o assinantes WEB e DVD disponível na seção “Novidades” de Silca Key Programs PRO.

> More info on all Silca websites

11

Update 1/2020 - SKP PRO Vers. 30.2.x.xx

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights Reserved

SILCA NEWS 02/2020SOFTWARE

EDITION FEBRUARY 2020

Silca Key Programs PRO

THE MODULAR PLATFORM TO CUT KEYS

SILCA TRIAX - QUATTROCODE PROGRAM

Data update with 9 new series / Aggiornamento dati con 9 nuove serie / Daten- aktualisierung mit 9 neuen Serien / Mise à jour des données avec 9 nouvelles séries / Actualización datos con 9 nuevas series / Atualização de dados com 9 novas séries.

New items include / Tra le novità / Unter den Neuheiten / Parmi les nouveautés / Entre las novedades / Entre as novidades:

- Abus® G5X- Anbo®

- Carryboy®

- Gevy®

- Hyundai®

- Ifam® NK1000- Kaken® - M&C® Move (Snake) - MLS® KT174 Elite 2 2K - Red Line

Update the software on / Aggiornare il software di / Aktualisierung der Software von / Mettre à jour le logiciel de / Actualizar el software de / Atualizar o software de: Triax e-code, Triax Quattro, Triax Pro.

Triax-e.code

Triax Quattro Triax Pro

Quattrocode

SILCA CODE PROGRAM SKP PRO Vers. 30.2.x.xx

Data update with 18 new cutting cards / Aggiornamento dati con 18 nuove schede / Datenaktualisierung mit 18 neuen Karten / Mise à jour des données avec 18 nouvelles fiches / Actualización datos con 18 fichas nuevas / Atualização de dados com 18 fichas novas.

New items include / Tra le novità / Unter den Neuheiten / Parmi les nouveautés / Entre las novedades / Entre as novidades:

UC199 Unocode 299/399

Unocode 399 Evo Unocode Pro

- Abus® Vitess- Abus® Zolit- Asec®

- Chery®

- Dyd®

- Geely®

- Gerda®

- Greatwall®

- Iseo® F7 KD- Iseo® F7 MK Multiprofile- Mazda®

- Mega®

- Star®

- Taroni® TAR27P (Serie 5) (6p)- Viro®

- Wuling®

Update the software on / Aggiornare il software di / Aktualisierung der Software von / Mettre à jour le logiciel de / Actualizar el software de / Atualizar o software de: UC199, Unocode 299, Unocode 399, Unocode 399 Evo, Unocode Pro.

® are registered trademarks. / sono marchi registrati. / sind eingetragene Marken. / sont des marques déposées. / son marcas registradas. / são marcas registradas.

12

SKP PRO Vers. 30.2.x.xx

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights Reserved

SILCA NEWS 02/2020

SOFTWARE

EDITION FEBRUARY 2020

Accessories / Accessori / Zubehör / Accessoires / Accesorios / Acessórios

SILCA NEWS

Copyright by Silca S.p.A. 2020 - All Rights Reserved 13EDITION FEBRUARY 2020

02/2020

FOR:PER:

AUDI (DE)

SEAT (ES)SKODA (CZ)

VOLKSWAGEN (DE)

HUF (D)

HU162T

D7A1727ZB

Adattatori I5Adapters I5

Adapters I5Adaptateurs I5Adaptadores I5Adaptadores I5

D910533ZRAdapters M Adattatori M Adapters M Adaptateurs M Adaptadores M Adaptadores M

D7A1726ZB

Tracer point T75Tastatore T75

Taster T75Palpeur T75Palpador T75

D7A1725ZB

Cutter F75Fresa F75

Fräser F75Fraise F75Fresa F75

Palpador T75 Fresa F75

OPTIONAL

MATRIX PRO S - EVO SMATRIX PRO - EVO

STANDARD

vers. 120V

OPTIONAL

vers. 230V

MATRIX PRO - EVO MATRIX PRO S - EVO S

STANDARD

OPTIONAL