Siesta Home User guide - radiodeal.nl · 3 Introduction 1 Safety 2 Contents 3 Overview 4...

Siesta Home

1

Introduction

Thank you for choosing the Siesta Home. This user manual will getyou up and running in no time.

If you need more help, visit support.pure.com.

Safety

Before you use your Siesta Home, read the following safety instructions.

1. Read all the safety information and instructions before using the product. When passing this product to someone, includeall documents.

2. If you do not follow the operating instructions provided, it may compromise the safety of your product and this may inval-idate the warranty.

3. Do not expose the product to dripping or splashing. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on theproduct.If liquid or water spills onto the product, switch it off at the mains immediately, disconnect the mains plug and contact yourdealer.Never touch the plug or the product with wet hands. Never pull the power cable when disconnecting the power adaptorfrom the power supply.

4. Do not expose batteries to excessive heat or naked flames.

5. Dispose of batteries in accordance with local environmental rules.

6. Using the product in rooms or climates with high humidity and temperatures may cause condensation to form inside theproduct, which can damage the product.Use the product in moderate climates only.

7. Do not use your product in extremely hot or cold temperature. Keep the device away from heat sources, such as radi-ators or gas/electric fires. Do not expose your product to naked flames, such as lighted candles.

8. The mains power adapter is used as the disconnect device and must remain operable.Fit the mains adaptor to an easily accessible socket located near the product and use only the supplied mains poweradapter.

9. Only use the supplied 12V power adapter with your product (supplied by Pure with model SW1202400-IM). The poweradapter should only be used to power this radio and not for any other purpose.

10. Before you use your product, ensure that the available supply voltage corresponds with the required operational voltageof the product.

11. Disconnect your product from the power supply if you will not use your product for a long period of time (for example, ifyou are going on holiday).

12. Always unplug your product from the mains socket before cleaning. When cleaning the product, do not use any type ofabrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the product's surface.

13. To reduce the risk of electric shock, do not remove any screws. The product does not contain any user-serviceable partsinside. Product repairs should only be carried out by authorised personnel.

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.

Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard

The remote control supplied with the product contains a button cell battery. If the button cell battery is swallowed, it cancause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.

Keep batteries away from children. If the battery compartment does not close securely, do not use the product and keep itaway from children. If you think someone has swallowed a battery or placed a battery inside their body, seek medicalattention immediately.

Symbols on the product and in the user manual

Potentially serious risk to your personal safety. To avoid possible injury or death, obey all safety notices with thissymbol.

Caution. Read the user manual before use.

12V DC 2.4A power supply.

Where to switch on the product or put it in standby.

DC connector polarity. The centre of the connector terminal is positive.

2

3

Introduction 1

Safety 2

Contents 3

Overview 4Front and top 4

Rear 5

Controls 5

Remote control 7

Display 8

Getting started 9Switching on for the first time 9

Changing the source 10

Digital radio 10Listening to digital radio 10

Changing the radio station 10

Performing an autotune 10

FM radio 11Listening to FM radio 11

Changing the radio station 11

Changing between stereo andmono 11

Presets 11Storing presets 11

Listening to presets 12

CD 12Listening to a CD 12

Ejecting a CD 12

Shuffling tracks on a CD 12

Repeating tracks on a CD 13

Bluetooth 13Pairing with a Bluetooth device 13

Disconnecting a device 14

SoundSpace EQ 14Changing the equaliser 14

Alarms and timers 14Setting an alarm 15

Cancelling an alarm 15

Snoozing or silencing an alarm 15

Setting a sleep timer 15

Setting a kitchen timer 16

Settings 17Clock settings 17

Audio settings 17

Display settings 18

Changing the language 19

Resetting to factory settings 19

Updating the software 19

Specifications 20

Contents

OverviewFront and top

1 Display

2 CDdrive

3 Front panel controls

4 Top panel controls

5 Speaker

6 Bass radiators

7 Light sensor

8 IR receiver

For best performance, ensure the speaker and side bass radiators aren't obstructed.

4

Rear

1 Input for suppliedmains adapter

2 USB A charging port (5V, 1A)

3 3.5mm output for stereo headphones

4 Telescopic aerial

ControlsFront panel controls

1 Play / Pause CD/Bluetooth: Start or pause playing the track.

2 Stop CD:Stop playing the CD.

3 Previous CD/Bluetooth: Skip to the previous trackor restart the current track.

FM radio: Scan to the previous station.

4 Rewind CD:Hold to rewind the track.

5

FM radio:Manually tune to the previous radio station.

5 Fast forward CD:Hold to fast forward the track.

FM radio:Manually tune to the next radio station.

6 Next CD/Bluetooth: Skip to the next track.

FM radio: Scan to the next station.

7 Eject CD:Eject the CDor pull it in if it sits partly in the slot.

Top panel controls

1 Power Switch on your Siesta Home or put it in standby.

2 Menu Change settings and options.When in a menu,press to go back to the previousscreen.

3 Alarm Enter the alarm menu.

4 Presets Store and access your favourite radio stations.

5 Equaliser Change the SoundSpace EQ settings.

6 Sleep Enter the sleep timer menu.

7 Left Move between settings and options, or open the list of digital radio stations.

8 Select Select settings and options, or open the list of digital radio stations.

9 Right Move between settings and options, or open the list of digital radio stations.

10 Source Change between Digital radio, FM radio,CDandBluetooth.

11 Volume Adjust volume.

6

Remote control

1 Power Switch on your Siesta Home or put it in standby.

2 Source Change between Digital radio, FM radio,CDandBluetooth.

3 Menu Change settings and options.When in a menu,press to go back to the previousscreen.

4 Alarm Enter the alarm menu.

5 Presets Store and access your favourite radio stations.

6 Sleep Enter the sleep timer menu.

7 Equaliser Change the SoundSpace EQ settings.

8 Eject CD:Eject the CDor pull it in if it sits partly in the slot.

9 Mute Mute or unmute the volume.

10 Select Select settings and options, or open the list of digital radio stations.

11 Volume up Adjust volume.

12 Volumedown

Adjust volume.

13 Left Move between settings and options, or open the list of digital radio stations.

14 Right Move between settings and options, or open the list of digital radio stations.

15 Shuffle Enter the shuffle menu.

16 Repeat Enter the repeatmenu.

17 Previous CD/Bluetooth: Skip to the previous trackor restart the current track.

FM radio: Scan to the previous station.

18 Stop CD:Stop playing the CD.

19 Next CD/Bluetooth: Skip to the next track.

7

FM radio: Scan to the next station.

20 Rewind CD:Hold to rewind the track.

FM radio:Manually tune to the previous radio station.

21 Fast forward CD:Hold to fast forward the track.

FM radio:Manually tune to the next radio station.

22 Play / pause CD/Bluetooth: Start or pause playing the track.

At the bottom of the remote control there is a battery tray containing the battery. To access the batterytray, use a fingernail tomove the latch to the side and then pull out the tray.

Display

1 Current time

2 AM/PM indicator

3 Digital radio/FM radio signal strength

4 Volume level

5 Source ( / / / )

6 Repeat

7 Shuffle

8 Sleep timer

Kitchen timer

9 Alarms

10 Information display area

8

Getting startedSwitching on for the first timeBefore you can start using your Siesta Home, you need to do the following:

1. Unclip and fully extend the aerial.

2. Fit the pin connector into the suppliedmains adapter.

3. Connect themains adapter to the input on the backof your Siesta Home and plug it into themains supply.

Note: The product identification and input/output rating specifications are given on thebottom of the product, directly below the connections.

Read the safety instructions.

9

4. Press .

After you've switched on your Siesta Home for the first time, it starts tuning to digital radio stations.

After the autotune is complete, you can start listening to digital radio.

Changing the sourceAfter you switch your Siesta Home for the first time, it sets to digital radio by default.

l To change the source, press Source.The source is selected in the following sequence:Digital radio > FM radio >CD>Bluetooth.

Digital radioListening to digital radio

l Press Source untilDIGITAL RADIO is displayed and appears in the top-left hand corner ofthe screen.

Changing the radio station

1. Press or to open the station list.

The list contains radio stations that were found during the last autotune.

2. Press or to browse through available radio stations.3. Press Select to choose a radio station.

Performing an autotuneYour Siesta Home automatically scans for digital radio stations when you switch it on for the first time,orif the station list is emptywhen you switch to digital radio.

10

If you move your Siesta Home to a new location, perform an autotune to update the list of radio stations.

1. PressMenu.

2. Press or untilAUTOTUNE is displayed and then press Select.Your Siesta Home starts scanning for digital radio stations.

FM radioListening to FM radio

l Press Source untilFM RADIO is displayed and appears in the top-left hand corner of thescreen.

Changing the radio station

l To scan to the previous or next radio station, press or .

l Tomanually tune to a radio station, press or .The frequency steps up or down by0.05MHz.

Changing between stereo and monoBydefault, your Siesta Home usesmono reception for FM radio. If your FM radio stations have a weaksignal,mono reception improves the signal strength.

You can change between stereo andmono reception.

1. PressMenu.

2. Press or untilFM STEREOor FM MONO is displayed, then press Select to change to thatmode.

PresetsOn the top of your Siesta Home, you have four preset buttons.Use 1 to 3 for quickaccess to yourfavourite radio stations.Use 4+ to open a list of all your presets.

You can save up to 20 digital radio stations and up to 20 FM radio stations in the presets list.

Storing presetsStoring a radio station to a preset from 1 to 3

1. Tune to the radio station you want to store.2. Press and hold a preset button from 1 to 3untilSTORED and the preset number are displayed.

If there is already a radio station saved to the preset you’ve selected, the new stationreplaces it.

Storing a radio station to the presets list

1. Tune to the radio station you want to store.2. Press 4+ to display the preset list.

3. Press or to choose a preset number.

11

4. Press and holdSelect,4+on the radio or Presets on the remote control untilSTORED and thepreset number are displayed.

If there is already a radio station saved to the preset you’ve selected, the new stationreplaces it.

Listening to presetsListening to a preset from 1 to 3

l Press a preset button from 1 to 3.

Listening to any preset

1. Press 4+ to open the preset list.

2. Press or andSelect to choose a preset.

CDYou can listen to audio andMP3 CDswith your Siesta Home.

Listening to a CD

1. Press Source untilCD is displayed and appears in the top-left hand corner of the screen.2. Insert the CD into the slot on the front panel.

You can control the CDwith the playbackbuttons on the front panel of the radio or using the remotecontrol. See page 5or 7 for details.

When a CD is playing, the display shows the tracknumber and elapsed time.

You can change the information on the display in Settings. See page 18 for details.

Ejecting a CD

l Press .

Shuffling tracks on a CDYou can use shuffle to play tracks in a random order.

Shuffling tracks using the top panel

1. PressMenu.

2. Press or untilCD is displayed and then press Select.

3. Press or untilSHUFFLE is displayed and then press Select.

When shuffle is enabled, is displayed on the screen. To disable shuffle and repeat, chooseNORMAL.

Shuffling tracks using the remote control

l Press to turn on shuffle. is displayed on the screen.

l Press again to turn off shuffle. is not displayed on the screen.

12

Repeating tracks on a CDYou can repeat the current track, all tracks in an MP3 folder or the whole CD.

Repeating tracks using the top panel

1. PressMenu.

2. Press or untilCD is displayed and then press Select.

3. Press or to change the repeatmode and then press Select.REPEAT TRACK Repeat the track that is currently playing.

REPEAT FOLDER Repeat all the tracks in the folder. This setting is available only foran MP3 CD.

REPEAT ALL Repeat all the tracks on the CD.

NORMAL Disable repeat and shuffle.

Repeating tracks using the remote control

l Press to choose the repeatmode.Each time you press , it changes to the next repeatmode.REPEAT TRACK flashes quickly on the screen.

REPEAT FOLDER flashes slowly on the screen.

REPEAT ALL is always displayed on the screen.

l To disable repeat, press multiple times until is not displayed on the screen.

BluetoothYou can use Bluetooth towirelessly connect to a device, such as a mobile phone or tablet. You can thenstream music from your mobile phone or tablet through your Siesta Home.

The first time you connect a Bluetooth device to your Siesta Home, you need to pair them.After you'vepaired a device with your Siesta Home, your Siesta Home remembers it for the next time.

Other Bluetooth devices can find your Siesta Homewhen your Siesta Home is in Bluetooth mode.

Pairing with a Bluetooth device

1. Press Source untilBLUETOOTH is displayed and appears in the top-left hand corner of thescreen.

Your Siesta Home is now discoverable,which means other Bluetooth devices can find it.

The Bluetooth device name presented to devices is Siesta Home.

2. On your Bluetooth device, switch Bluetooth on and connect to your Siesta Home.

Note: For more information, see your Bluetooth device's user manual. If you are asked toenter a passcode, enter 0000.

When BT CONNECTED is displayed on your Siesta Home screen, your Siesta Home is ready tostream music.

13

If you want to connect a different Bluetooth device to your Siesta Home, switch off Bluetooth on theconnected device first.

Disconnecting a deviceTo disconnect a Bluetooth device, do one of the following:

l Press Source to switch to digital radio, FM radio, or CD.

l Press to put the radio into standby.l Switch off Bluetooth on the connected device.

Your Siesta Home doesn't reconnect automatically to your paired Bluetooth devices.After youdisconnect your Bluetooth device from your Siesta Home, you need to reconnect it manually.

SoundSpace EQYou can use the SoundSpace EQequaliser to get themost out of your music. There are severalequalisers set up already for enhancing the sound response and qualities. The audio presets are basedon the physical position of the radio as well as the acoustic feedback response and type of materialsusedwithin the particular room.

Changing the equaliser

l Press until the equaliser you want to use is displayed.

LIVINGROOM 1

Gives a clearer audio response suitable for spaces where softer furnishings dominate

LIVINGROOM 2

Can be used for more sparsely furnished spaces and gives a slightly softer audioresponse

KITCHEN Gives a tailored audio response suitable for spaces with predominantly harder materialsand surfaces, such as tiled floors andwall tiles cabinets (typically found in modernkitchens and conservatories)

BEDROOM Offers detailed, clear audio ideal for bedrooms containing softer, absorbent, fabric-richfurnishings (such as bedding, carpet, rugs and curtains)

STUDY Is tailored for near-field listeningwhere Siesta Home is typically placed on a deskor mid-height furniture and listening is done at close proximity

You can also change the equaliser in themain menu.See page 18 for details.

Alarms and timersYou can set up to four alarms on Siesta Home.The alarms switch the radio on and tune to a digital or FMradio station, play a CD,or sound a tone.

The alarm duration is 60 minutes.

You can also use two timers. The sleep timer puts your Siesta Home in standby after a set amount oftime.The kitchen timer counts down and then ends with an alarm tone.

14

Setting an alarm

1. Press .

2. Press to browse through alarms.3. Press Select to choose an alarm.

4. Press or to change the alarm setting toON and then press Select.

5. Press or to change the setting value. Press Select to save changes andmove to the nextsetting.

ON TIME Choose the time for the alarm.

SOURCE Choose towake up to an FM or digital radio station, a CD,or a tone.

To choose FM or digital radio, you need to save a radio station as a preset.

REPEAT Choose to sound an alarm once,daily, on weekdays, or on weekends.

VOLUME Choose the volume for the alarm.

PressMenuor to go back to the previous screen.Press and holdMenu to cancel thealarm setup.

After you configure the volume, the alarm is saved and the corresponding alarm icon isdisplayed on the screen, for example, .

Cancelling an alarm

1. Press .

2. Press to browse through alarms.

3. Press or to change the alarm setting toOFF and then press Select.

Snoozing or silencing an alarm

l To snooze an alarm,press , or Select.The default snooze time is 10 minutes.You can change it in Settings. See page 17 for details.

l To silence an alarm,press .

Note: If you don't snooze or silence the alarm, it'll sound for 60 minutes.

Setting a sleep timer

1. Press Sleep.

2. Press or to change the duration of the timer and then press Select.

You can choose between 15 and 90 minutes.

3. Press Select to start the timer.is displayed on the screen.

If both the sleep timer and kitchen timer are set, the icon of the sleep timer is displayed.

When the sleep timer ends, the radio volume decreases gradually for 30 seconds and then the radiogoes into standby.

15

Cancelling the sleep timer

l To cancel the sleep timer while it's counting down,press .

Setting a kitchen timer

1. PressMenu.

2. Press or untilKITCHEN TIMER is displayed and then press Select.

3. Press or to change the duration of the timer and then press Select.

4. Press Select to start the timer.

is displayed on the screen.

If both the sleep timer and kitchen timer are set, the icon of the sleep timer is displayed.

Cancelling the kitchen timer

1. PressMenu.

2. Press or untilKITCHEN TIMER is displayed and then press Select.

3. Press or to change the duration of the timer to00-00 and then press Select.

16

SettingsClock settingsYour Siesta Home can use FM and digital radio signals to set the time and date automatically. If the timeand date don't update automatically, you can set them manually.

You can also change the date and time format, and the alarm snooze time.

Setting the date and time

1. PressMenu.

2. Press or untilCLOCK is displayed and then press Select.

3. Press or untilSET TIME/DATE is displayed and then press Select.

4. Press or to change settings for the date and time.Press Select to choose a setting.

Changing the time format

1. PressMenu.


3. Press or untilSET 12/24 HOUR is displayed and then press Select.

4. Press or to change the time format and then press Select.

Changing the date format

1. PressMenu.


3. Press or untilDATE FORMAT is displayed and then press Select.

4. Press or to change the date format and then press Select.

Changing how the clock syncs

1. PressMenu.


3. Press or untilCLOCK SYNC is displayed and then press Select.

4. Press or to change how the date and time sync and then press Select.

Changing the alarm snooze time

1. PressMenu.


3. Press or untilSNOOZE is displayed and then press Select.

4. Press or to change the snooze time and then press Select.

Audio settingsYou can use the SoundSpace EQequaliser to get themost out of your music. There are severalequalisers set up already for enhancing the sound response and qualities. The audio presets are basedon the physical position of the radio as well as the acoustic feedback response and type of materialsusedwithin the particular room.

You can also customise an equaliser to change the treble and bass.

17

Changing the equaliser

1. PressMenu.

2. Press or untilAUDIO EQ is displayed and then press Select.

3. Press or untilEQ is displayed and then press Select.

4. Press or to change the equaliser and then press Select.

Changing the audio settings

1. PressMenu.

2. Press or untilAUDIO EQ is displayed and then press Select.

3. Press or untilTONE is displayed and then press Select.

4. Press or to change the treble and bass settings. Press Select to choose a setting.

Display settingsYou can change the display brightness and the information that is displayed on the screen when youare listening to the radio or playingmusic.

Changing the display brightness

Note: Display brightness settings also apply to backlight of the buttons.

1. PressMenu.

2. Press or untilDISPLAY is displayed and then press Select.

3. Press or untilBACKLIGHT is displayed and then press Select.

4. Press or untilACTIVEor STANDBY is displayed and then press Select.

5. Press or to change the settings. Press Select to choose a setting.

BRIGHTNESS Choose the automatic brightness level or set the brightness levelmanually.Tomake your screen brighter, choose a higher number.

DURATION Choose to keep the screen lit up all the time or to time out after 10 seconds.

Changing the information on the display

The information displayed on the active screen is configured separately for Digital radio, FM radio andCD.

You can't change the information displayed on the active screen for Bluetooth because the Bluetoothmodule doesn't support fetching of information about tracks. The idle Bluetooth screen showsBTCONNECTED or BT NOT CONNECTED.

To change the information on the display:

1. Press Source to choose the source you want to configure.2. PressMenu.

3. Press or untilDISPLAY is displayed and then press Select.

4. Press or until INFORMATION is displayed and then press Select.

5. Press or untilACTIVEor STANDBY is displayed and then press Select.

6. Press or to change the settings. Press Select to choose a setting..

18

Active screen information

Each source has its own set of available options.

Digital radio FM radio CD

STATION NAME Yes Yes No

SCROLLING TEXT Yes Yes No

SIGNAL QUALITY Yes No No

SIGNAL STRENGTH Yes Yes No

DATE Yes Yes No

TRACK NUMBER No No Yes

TRACK NAME No No Yes

Standby screen information

For the standby screen, you can choose to display time or time and date.

Changing the language

1. PressMenu.

2. Press or untilSETTINGS is displayed and then press Select.

3. Press or untilLANGUAGE is displayed and then press Select.

4. Press or to change the language and then press Select.

Resetting to factory settingsA factory reset removes all stored presets, alarms, timers and settings on your Siesta Home.

Note: You cannot undo a factory reset.

1. PressMenu.


3. Press or untilFACTORY RESET is displayed and then press Select.

4. Press or untilYES is displayed and then press Select to confirm the reset.

Updating the softwareWemayprovide software updates to improve your Siesta. To check for available software updates, visitsupport.pure.com.

To be contactedwhen software updates are available, you can register your product ataccount.pure.com.

Checking the current software version

1. PressMenu.


3. Press or untilSOFTWARE VERSION is displayed and then press Select.

19

SpecificationsRadio Digital (DAB/DAB+) and FM radio

Frequencies Digital Band III 174–240 MHz, FM 87.5-108MHz

CD player CD-RandCD-RWplaybackcompatible.Multiple playbackmodes (repeat,random,etc.).MP3,WMA support.

Bluetooth Bluetooth, Frequency range:2402<2480 MHz,Maximum power:-5.57 dBm (EIRP).A2DP support

Speaker 3" wide range speaker

Inputs 12VDCpower adapter socket (230V supplied)

Outputs 3.5mm stereo headphone

2 xUSB-A charging ports at 5V, 1A each

Presets 20 digital radio and 20 FM radio presets

Mains power adapter Adapter: Input AC 100 - 240 V~,50/60 Hz

Output DC 12V,2.4 A

Main unit:DC 12V ,2.4 A

Remote battery 1x CR2025

Power consumption Networkstandby: 1.8W

Full details are available at http://www.pure.com.

Software version vP46

Dimensions 107mm high x 172mm wide x 202mm deep

Weight 1.73 kg

Aerial Captive telescopic aerial

Approvals CEmarked.

Hereby,Pure International Ltd, declares that this Band II LPD radio,modelPure Siesta Home is in compliancewith the essential requirements of RED,2014/53/EU. In an environmentwith radio frequency disturbance, the radiomayproduce unwanted audio artefacts but will recover by itself when theinterference is removed.The full Declaration of Conformitymaybeconsulted at http://www.pure.com/about/red.

20

Correct disposal of this product

Thismarking indicates that this product should not be disposedwith other householdwaste throughoutthe EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolledwaste disposal,recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device,please use the return and collection system or contact the retailer where the product was purchased.They can take this product for environmental safe recycling.

Copyright

Copyright 2018 by Pure International Limited. All rights reserved. No part of this publication may be copied ordistributed, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any human or computer language, inany form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, manual or otherwise, or disclosed to third parties withoutthe expresswritten permission of Pure International Limited. For warranty and disclaimer information, visit pure.com.

Trademarks

Siesta, Pure and the Pure logo are trademarks or registered trademarks of Pure International Limited. All other productnames are trademarks of their respective companies. Version 1 February 2016.

Restrictions of use

Nonewhen configured correctly. See page 9.

21

1

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für das Siesta Home entschieden haben.Mithilfe dieses Benutzerhandbuch ist Ihr Gerät in kürzester Zeitbetriebsbereit.

Falls Sie weitere Hilfe benötigen, besuchen Sie support.pure.com.

Sicherheit

Bevor Sie Ihr Siesta Home in Betrieb nehmen, lesen Sie die folgenden Sicherheitsanweisungen.

1. Lesen Sie alle Sicherheitsinformationen und Anweisungen, bevor Sie das Produkt verwenden. Sollten Sie das Produkt aneine andere Person weitergeben, legen Sie alle Dokumente bei.

2. Wenn Sie den Bedienungsvorschriften nicht folgen, kann dies die Sicherheit des Produkts beeinträchtigen und die Garan-tie annullieren.

3. Setzen Sie das Produkt keinem Tropf- oder Spritzwasser aus. Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Objekte wie Vasenauf das Produkt.Falls Flüssigkeiten oder Wasser auf das Produkt gelangen, schalten Sie es sofort ab, ziehen den Stecker und wendensich an Ihren Händler.Fassen Sie den Stecker oder das Produkt niemals mit nassen Händen an. Ziehen Sie nie am Kabel, um den Stecker ausder Steckdose zu ziehen.

4. Setzen Sie die Batterien nicht übermäßiger Hitze oder offenem Feuer aus.

5. Entsorgen Sie Batterien entsprechend den lokalen Umweltschutzvorschriften.

6. Der Gebrauch des Geräts in Räumen oder klimatischen Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit und hohen Temperaturenkann dazu führen, dass es im Inneren des Produkts zu Kondensierung kommt; hierdurch kann das Produkt Schaden neh-men.Verwenden Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima.

7. Verwenden Sie Ihr Produkt nicht bei extrem hohen oder niedrigen Temperaturen. Halten Sie das Gerät von Hitzequellenwie Heizungen oder Gas-/Elektro-Heizöfen fern. Setzen Sie das Produkt nicht offenem Feuer aus (z. B. brennenden Ker-zen).

8. Das Netzteil wird zur Unterbrechung der Verbindung verwendet und muss stets betriebsfähig sein.Stecken Sie den Netzstecker in eine gut zugängliche Steckdose in der Nähe des Produkts und verwenden Sie aus-schließlich das beiliegende Netzteil.

9. Verwenden Sie für Ihr Produkt ausschließlich den mitgelieferten 12V-Adapter (bereitgestellt von Pure mitModell SW1202400-IM). Das Netzteil darf ausschließlich zumBetrieb dieses Radios und zu keinem anderen Zweck ver-wendet werden.

10. Bevor Sie Ihr Produkt verwenden, stellen Sie sicher, dass die verfügbare Netzspannung den Betriebsanforderungendes Produkts entspricht.

11. Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung, wenn Sie es länger nicht verwenden (wenn Sie z. B. in Urlaub fah-ren).

12. Trennen Sie das Produkt vor einer Reinigung stets von der Stromversorgung. Verwenden Sie zum Reinigen des Pro-dukts keine Scheuerschwämme oder aggressiven Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche des Produkts beschädigenkönnen.

13. Entfernen Sie keine Schrauben, um das Risiko eines Stromschlags zu verringern. Das Innere des Produkts enthält keinevomBenutzer reparierbaren Teile. Reparaturen des Produkts sollten ausschließlich durch zugelassenes Fachpersonalerfolgen.

Wenn die Batterie fehlerhaft ausgewechselt wird, besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie sie nur durch Batterien desselbenoder entsprechenden Typs.

Batterie nicht verschlucken – Verätzungsgefahr

Die dem Produkt beiliegende Fernbedienung enthält eine Knopfzellbatterie. Wird die Knopfzellbatterie verschluckt, kanndiese innerhalb von nur 2 Stunden schwere innere Verätzungen auslösen und zum Tode führen.

Batterien gehören nicht in die Reichweite von Kindern. Wenn sich das Batteriefach nicht sicher schließen lässt, sehen SievomGebrauch des Produkts ab und halten Sie es von Kindern fern. Wenn Sie glauben, dass jemand eine Batterieverschluckt oder in seinen Körper eingeführt hat, ersuchen Sie sofort um ärztliche Hilfe.

Symbole auf dem Produkt und im Benutzerhandbuch

Potenziell ernstes Risiko für Ihre persönliche Sicherheit. Ummögliche Verletzungen oder tödliche Gefahren zuvermeiden, beachten Sie alle mit diesem Symbol versehenen Sicherheitshinweise.

Achtung. Lesen Sie vor der Verwendung das Benutzerhandbuch.

Gleichstromversorgung 12V, 2,4A.

Einschalten des Geräts oder Versetzen in den Standby-Modus.

Polarität des Gleichstromsteckers. Der Innenleiter ist positiv belegt.

2

3

Einführung 1

Sicherheit 2

Inhaltsverzeichnis 3

Übersicht 4Vorder- und Oberseite 4

Rückseite 5

Steuerungen 5

Fernbedienung 7

Anzeige 8

Erste Schritte 10Erstes Einschalten 10

Ändern der Quelle 11

Digitalradio 11Hören von digitalen Radiosendern 11

Ändern des Radiosenders 11

Durchführen einer automatischenSendersuche 11

UKW-Radio 12Hören von UKW-Radiosendern 12

Ändern des Radiosenders 12

Umschalten zwischen Stereo undMono 12

Favoriten 12Speichern von Favoriten 12

Aufrufen eines Favoriten 13

CD 13Anhören einer CD 13

Auswerfen einer CD 13

Zufällige Wiedergabe von Titelneiner CD 13

Wiederholen von Titeln einer CD 14

Bluetooth 14Koppeln mit einem Bluetooth-Gerät 15

Unterbrechen der Verbindung zueinem Gerät 15

Equalizer SoundSpace EQ 15Wechseln des Equalisers 15

Wecker und Timer 16Einstellen eines Weckers 16

Deaktivieren eines Weckers 16

Verwenden derSchlummerfunktion oderAbschalten eines Weckers 17

Einrichten eines Sleeptimers 17

Einrichten eines Küchen-Timers 17

Einstellungen 19Uhreinstellungen 19

Audioeinstellungen 20

Anzeigeeinstellungen 20

Ändern der Sprache 21

Rücksetzung auf dieWerkseinstellungen 21

Aktualisieren der Software 22

Technische Daten 23

Inhaltsverzeichnis

ÜbersichtVorder- und Oberseite

1 Anzeige

2 CD-Laufwerk

3 Bedienelemente auf der Vorderseite

4 Bedienelemente auf der Oberseite

5 Lautsprecher

6 Bassradiatoren

7 Lichtsensor

8 IR-Empfänger

Die beste Leistung erbringt das Gerät,wenn der Lautsprecher und die Bassradiatoren nichtzugestellt sind.

4

Rückseite

1 Eingang für beiliegendes Netzteil

2 USB-A-Ladeanschluss (5V, 1A)

3 3,5-mm-Ausgang für Stereokopfhörer

4 Teleskopantenne

SteuerungenBedienelemente auf der Vorderseite

1 Wiedergabe /Pause

CD/Bluetooth: Starten oder Pausieren der Wiedergabe des Titels

2 Stopp CD:Stoppen der CD

3 Zurück CD/Bluetooth: Springen zum vorherigen Titel oder Neustart des aktuellenTitels

UKW-Radio:Aufrufen des vorhergehenden Senders

5

4 Zurückspulen CD:Halten, um den Titel zurückzuspulen

UKW-Radio:Manuelles Einstellen des vorangegangenen Radiosenders

5 Vorspulen CD:Halten, um den Titel vorzuspulen.

UKW-Radio:Manuelles Einstellen des nächsten Radiosenders

6 Weiter CD/Bluetooth: Springen zum nächsten Titel

UKW-Radio:Aufrufen des nächsten Senders

7 Auswerfen CD:Auswerfen der CDbzw.Einziehen, falls diese nicht vollständig eingeführtist

Bedienelemente auf der Oberseite

1 Ein / Aus Einschalten des Siesta Home oder Versetzen in den Standby-Modus

2 Menü Ändern von Einstellungen undOptionen; innerhalb einesMenüs gelangen Siemit dieser Taste zurückzum vorherigen Bildschirm

3 Wecker Aufrufen desWeckermenüs

4 Favoriten Speichern undAufrufen Ihrer Lieblingssender

5 Equaliser Ändern Sie die Einstellungen des SoundSpace EQ

6 Schlummertaste Aufrufen des Sleeptimer-Menüs

7 Links Wechseln zwischen Einstellungen undOptionen oder Öffnen der Liste derDigitalradiosender

8 Auswahlregler Wählen von Einstellungen undOptionen oder Öffnen der Liste derDigitalradiosender

9 Rechts Wechseln zwischen Einstellungen undOptionen oder Öffnen der Liste derDigitalradiosender

10 Source Wechseln zwischen digitalem Radio,UKW-Radio,CDundBluetooth

11 Lautstärkeregler(Volume)

Anpassen der Lautstärke

6

Fernbedienung

1 Ein / Aus Einschalten des Siesta Home oder Versetzen in den Standby-Modus

2 Source Wechseln zwischen digitalem Radio,UKW-Radio,CDundBluetooth

3 Menü Ändern von Einstellungen undOptionen; innerhalb einesMenüs gelangen Siemit dieser Taste zurückzum vorherigen Bildschirm

4 Wecker Aufrufen desWeckermenüs

5 Favoriten Speichern undAufrufen Ihrer Lieblingssender

6 Schlummertaste Aufrufen des Sleeptimer-Menüs

7 Equaliser Ändern Sie die Einstellungen des SoundSpace EQ

8 Auswerfen CD:Auswerfen der CDbzw.Einziehen, falls diese nicht vollständig eingeführtist

9 Stumm Stummschalten oder Aufheben der Stummschaltung

10 Auswahlregler Wählen von Einstellungen undOptionen oder Öffnen der Liste derDigitalradiosender

11 Lautstärke + Anpassen der Lautstärke

12 Lautstärke - Anpassen der Lautstärke

13 Links Wechseln zwischen Einstellungen undOptionen oder Öffnen der Liste derDigitalradiosender

14 Rechts Wechseln zwischen Einstellungen undOptionen oder Öffnen der Liste derDigitalradiosender

15 ZufälligeWiedergabe

Aufrufen desMenüs für die zufälligeWiedergabe

16 Wiederholen Aufrufen desWiederholungsmenüs

17 Zurück CD/Bluetooth: Springen zum vorherigen Titel oder Neustart des aktuellenTitels

7

UKW-Radio:Aufrufen des vorhergehenden Senders

18 Stopp CD:Stoppen der CD

19 Weiter CD/Bluetooth: Springen zum nächsten Titel

UKW-Radio:Aufrufen des nächsten Senders

20 Zurückspulen CD:Halten, um den Titel zurückzuspulen

UKW-Radio:Manuelles Einstellen des vorangegangenen Radiosenders

21 Vorspulen CD:Halten, um den Titel vorzuspulen.

UKW-Radio:Manuelles Einstellen des nächsten Radiosenders

22 Wiedergabe /Pause

CD/Bluetooth: Starten oder Pausieren der Wiedergabe des Titels

Am unteren Ende der Fernbedienung befindet sich ein Batteriefach, das die Batterie enthält. ZumÖffnen des Batteriefachs schieben Sie den Verschlussmit einem Fingernagel zur Seite und ziehen Siedas Fach heraus.

Anzeige

1 Aktuelle Uhrzeit

2 AM/PM-Anzeige

3 Signalstärke des Digital-/UKW-Radios

4 Lautstärke

5 Quelle ( / / / )

6 Wiederholen

7 ZufälligeWiedergabe

8 Sleeptimer

Küchen-Timer

8

9 Wecker

10 Informations-Anzeigebereich

9

Erste SchritteErstes EinschaltenBevor Sie Ihr Siesta Home verwenden können,müssen Sie folgende Schritte ausführen:

1. Lösen Sie die Antenne aus der Halterung und ziehen Sie sie auf die volle Länge aus.

2. Bringen Sie den Stiftkonnektor an dem beiliegenden Netzteil an.

3. Verbinden Sie das Netzteilmit dem Eingang auf der Rückseite des Siesta Home und steckenSie es in die Steckdose.

Hinweis: Die Angaben zur Produkt-IDund den Eingangs-/Ausgangsleistungen finden Sieauf der Unterseite des Produkts, unmittelbar unter den Anschlüssen.

Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen.

10

4. Drücken Sie .

Wenn Sie Ihr Siesta Home zum ersten Mal einschalten, beginnt es, nach digitalen Radiosendern zusuchen.

Nachdem die automatische Sendersuche abgeschlossen ist, können Sie Digitalradio hören.

Ändern der QuelleWenn Sie Ihr Siesta Home zum ersten Mal einschalten, ist es standardmäßig auf Digitalradio eingestellt.

l Um die (Musik-)Quelle zu ändern, drücken Sie Source.Die Quelle wird dann in folgender Abfolge ausgewählt:Digitalradio >UKW-Radio >CD >Bluetooth.

DigitalradioHören von digitalen Radiosendern

l Drücken Sie Source, bisDIGITALRADIO angezeigt wird und in der oberen rechten Ecke desBildschirms erscheint.

Ändern des Radiosenders

1. Drücken Sie oder , um die Senderliste zu öffnen.

Die Liste enthält die Radiosender, die bei der letzten automatischen Sendersucheerkannt wurden.

2. Drücken Sie oder , um durch die verfügbaren Radiosender zu blättern.3. Drücken Sie Select, um einen Sender auszuwählen.

Durchführen einer automatischen SendersucheIhr Siesta Home sucht beim ersten Einschalten (bzw.wenn die Senderliste beim Wechsel zu digitalemRadio leer ist) automatisch nach digitalen Radiosendern.

11

Wenn Sie Ihr Siesta Home an einem neuen Standort aufstellen, führen Sie eine automatischeSendersuche durch, um die Liste der Radiosender zu aktualisieren.

1. Drücken SieMenu.

2. Drücken Sie oder , bisAUT. SUCHE angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.Ihr Siesta Home beginntmit der Suche nach digitalen Radiosendern.

UKW-RadioHören von UKW-Radiosendern

l Drücken Sie Source, bisUKW-RADIO angezeigt wird und in der oberen rechten Ecke des Bild-schirms erscheint.

Ändern des Radiosenders

l Mit und wechseln Sie zum vorhergehenden bzw.nächsten Sender.

l Um einen Sender manuell einzustellen, drücken Sie oder .Die Frequenzen werden in Schritten von 0,05 MHz durchlaufen.

Umschalten zwischen Stereo und MonoStandardmäßig verwendet das Siesta HomeMono-Empfang für UKW-Sender.Wenn das Signal IhrerUKW-Radiosender schwach ist, kann die Signalstärke durch Mono-Empfang verbessert werden.

Sie können zwischen Stereo- undMono-Empfangwechseln.


2. Drücken Sie oder , bis dassUKW STEREOoder UKW MONO angezeigt wird, danndrücken Sie Select, um zu diesem Modus zu wechseln.

FavoritenAuf der Oberseite Ihres Siesta Home befinden sich vier Favoriten-Tasten.Mit den Tasten 1bis 3 könnenSie schnell auf Ihre Lieblingssender zugreifen.Mit der Taste 4+öffnen Sie eine Liste aller gespeichertenSender (Programmliste).

In der Liste können Sie bis zu 20 digitale Radiosender und bis zu 20 UKW-Sender speichern.

Speichern von FavoritenSpeichern eines Radiosenders als Favoriten auf einem Speicherplatz von 1 bis 3.

1. Stellen Sie den Sender ein, den Sie speichern möchten.2. Halten Sie eine der Speichertasten von 1bis 3gedrückt, bisGESP. sowie die Nummer des Favo-

riten-Speicherplatzes angezeigt wird.

Falls auf dem gewählten Speicherplatz bereits ein Sender gespeichert ist,wird dieserdurch den neuen Sender ersetzt.

12

Speichern eines Radiosenders in der Favoritenliste

1. Stellen Sie den Sender ein, den Sie speichern möchten.2. Drücken Sie 4+, um die Favoritenliste aufzurufen.

3. Drücken Sie oder , um einen Favoriten-Speicherplatz auszuwählen.4. Halten Sie Select,4+am Radio oder Presets auf der Fernbedienung gedrückt, bisGESP. und

die Favoritennummer angezeigt wird.

Falls auf dem gewählten Speicherplatz bereits ein Sender gespeichert ist,wird dieserdurch den neuen Sender ersetzt.

Aufrufen eines FavoritenAufrufen eines Favoriten von 1 bis 3

l Drücken Sie auf eine der Speichertasten 1bis 3.

Aufrufen eines beliebigen Favoriten

1. Drücken Sie 4+, um die Programmliste aufzurufen.

2. Drücken Sie oder und anschließendSelect, um einen Favoriten auszuwählen.

CDSie können mit Ihrem Siesta HomeAudio- undMP3-CDs abspielen.

Anhören einer CD

1. Drücken Sie Source, bisCD angezeigt wird und in der oberen rechten Ecke des Bildschirmserscheint.

2. Führen Sie die CD in den Schlitz auf der Vorderseite ein.

Sie können die CDüber dieWiedergabetasten auf der Vorderseite des Radios über mit derFernbedienung steuern.Weitere Details finden Sie auf Seite 5 oder 7.

Während eine CDabgespielt wird,werden auf dem Display die Titelnummer und die verstrichene Zeitangezeigt.

Sie können die auf dem Bildschirm angezeigten Informationen in den Einstellungen ändern.AufSeite 20 finden Sie genauere Angaben.

Auswerfen einer CD

l Drücken Sie .

Zufällige Wiedergabe von Titeln einer CDSie können die Titel einer CD in zufälliger Reihenfolge abspielen.

Zufällige Wiedergabe von Titeln mithilfe der Bedienelemente auf der Oberseite


2. Drücken Sie oder , bisCD angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

3. Drücken Sie oder , bis ZUFALL angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

13

Wenn die zufälligeWiedergabe aktiviert ist,wird auf dem Bildschirm angezeigt.Um zufälligeWiedergabe undWiederholung zu deaktivieren,wählen SieNORMAL.

Zufällige Wiedergabe von Titeln mithilfe der Fernbedienung

l Drücken Sie , um die zufälligeWiedergabe zu aktivieren. wird auf dem Bildschirm ange-zeigt.

l Drücken Sie noch einmal, um die zufälligeWiedergabe abzustellen. wird auf dem Bild-schirm nicht angezeigt.

Wiederholen von Titeln einer CDSie können den aktuellen Titel, alle Titel einesMP3-Verzeichnisses oder die gesamte CDwiederholen.

Wiederholen von Titeln mithilfe der Bedienelemente auf der Oberseite


2. Drücken Sie oder , bisCD angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

3. Drücken Sie oder , um den Wiederholungsmodus zu wechseln, und drücken Sie anschlie-ßendSelect.TITEL WIEDERHOLEN Aktuell laufenden Titelwiederholen

ORDNER WIEDERH Alle Titel des Ordners wiederholen.Diese Einstellung ist nur fürMP3-CDs verfügbar.

ALLES WIEDERH Alle Titel der CDwiederholen

NORMAL Wiederholung und zufälligeWiedergabe deaktivieren

Wiederholen von Titeln mithilfe der Fernbedienung

l Drücken Sie , um den Wiederholungsmodus auszuwählen. JedesMal,wenn Sie drücken,erfolgt ein Wechsel zum nächsten Wiederholungsmodus.TITEL WIEDERHOLEN blinkt schnell auf dem Bildschirm.

ORDNER WIEDERH blinkt langsam auf dem Bildschirm.

ALLES WIEDERH wird auf dem Bildschirm immer angezeigt.

l Um dieWiederholung zu deaktivieren, drücken Sie mehrfach, bis dass auf dem Bild-schirm nicht angezeigt wird.

BluetoothSie können ein Gerät (z. B. ein Mobiltelefon oder Tablet) drahtlos über Bluetooth anschließen.Auf dieseWeise können SieMusik von Ihrem Mobiltelefon oder Tablet über Ihr Siesta Home abspielen.

Wenn Sie ein Bluetooth-Gerät zum ersten Mal an Ihr Siesta Home anschließen,müssen Sie die beidenGeräte koppeln (pairen).Wenn Sie ein Gerät einmalmit Ihrem Siesta Home gekoppelt haben, erinnertsich das Siesta Home beim nächsten Mal an dieses Gerät.

Andere Bluetooth-Geräte erkennen Ihr Siesta Home,wenn das Siesta Home sich im Bluetooth-Modusbefindet.

14

Koppeln mit einem Bluetooth-Gerät

1. Drücken Sie Source, bisBLUETOOTH angezeigt wird und in der oberen rechten Ecke desBildschirms erscheint.

Ihr Siesta Home ist jetzt sichtbar und kann durch andere Bluetooth-Geräte erkannt werden.

Der für andere Geräte angezeigte Bluetooth-Gerätename lautetSiesta Home.

2. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des anzuschließenden Bluetooth-Geräts und nehmen SieVerbindung zu dem Siesta Home auf.

Hinweis: Weitere Information finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Bluetooth-Geräts.Wenn Sie aufgefordert werden, einen Sicherheitscode einzugeben,geben Sie0000 ein.

Wenn auf dem Bildschirm Ihres Siesta HomeBT VERBUNDEN angezeigt wird, ist das SiestaHome bereit,Musik von dem externen Gerät abzuspielen.

Wenn Sie ein anderes Bluetooth-Gerät an Ihr Siesta Home anschließen möchten, deaktivieren Siezunächst die Bluetooth-Funktion des derzeit angeschlossenen Geräts.

Unterbrechen der Verbindung zu einem GerätUm ein Bluetooth-Gerät zu trennen, tun Sie eines der Folgenden:

l Drücken Sie Source, um zwischen digitalem Radio,UKW-Radio undCDzu wechseln.

l Drücken Sie , um das Radio in den Standby-Modus zu setzen.l Schalten Sie Bluetooth auf dem verbundenen Gerät aus.

Das Siesta Home stellt die Verbindung zu den gekoppelten Bluetooth-Geräten nicht automatischwieder her.Nachdem Sie die Verbindung Ihres Bluetooth-Geräts zu dem Siesta Home unterbrochenhaben,müssen Sie diesemanuellwiederherstellen.

Equalizer SoundSpace EQMit dem Equaliser SoundSpace EQmachen Sie dasMeiste aus Ihrer Musik. Es sind bereits mehrereEqualiser eingerichtet, die die Tongebung und Tonqualität verbessern.Die Audiovoreinstellungenbasieren auf der Position des Radios im Raum sowie der Rückkopplungsreaktion und den Arten derinnerhalb eines bestimmten Raums verwendeten Materialien.

Wechseln des Equalisers

l Drücken Siemehrmals , bis der gewünschte Equaliser angezeigt wird.

WOHNZIMMER 1 Bietet eine klarere Tongebung,die für Räumemit zahlreichen Wohntextiliengeeignet ist

WOHNZIMMER 2 Bietet eine weichere Tongebung,die sich für spärlicher möblierte Räumeeignet

KÜCHE Sorgt für maßgeschneiderte Tongebung für Räumemit vornehmlich hartenMaterialien undOberflächen,wie gefliesten Böden,Kacheln und Schränken,wieman Sie in modernen Küchen oder Wintergärten findet

SCHLAFZIMMER Sorgt für präzisen, klaren Klang – ideal für Schlafzimmer mit gepolsterten,

15

absorbierenden und textilreichen Gegenständen (wie Bettzeug,Teppichen,Vorlegern undVorhängen)

ARBEITSZIMMER Speziell zugeschnitten auf das Zuhören aus nächster Nähe,wo das SiestaHome z. B. auf einem Schreibtisch oder Podest steht und der Zuhörer sich inunmittelbarer Nähe befindet

Sie können den Equaliser auch im Hauptmenü ändern.Auf Seite 20 finden Sie genauere Angaben.

Wecker und TimerAuf dem Siesta Home können bis zu vier Wecker eingerichtet werden.DieWecker schalten einendigitalen oder UKW-Sender des Radios ein, spielen eine CDab oder geben einen Weckton wieder.

Der Wecker ist 60 Minuten lang aktiv.

Zudem können Sie zwei Timer verwenden.Der Sleeptimer versetzt Ihr Siesta Home nach einerbestimmten Zeit in den Standby-Modus.Der Kurzzeitmesser zählt abwärts und gibt nach Ablauf der Zeiteinen Alarmton aus.

Einstellen eines Weckers

1. Drücken Sie .

2. Drücken Sie , um durch dieWecker zu blättern.3. Drücken Sie Select, um einen Wecker auszuwählen.

4. Drücken Sie oder , um den Wecker auf EIN zu stellen, und drücken Sie anschließendSelect.

5. Drücken Sie oder , um die Einstellung zu ändern.Drücken Sie Select, um die Änderungenzu speichern und zur nächsten Einstellung zu wechseln.

ZT. EIN Geben Sie die Uhrzeit für dasWecken an.

SOURCE Geben Sie an, ob ein UKW-Sender, ein digitaler Sender, eine CDoderein Weckton alsWecker dienen soll.

Um einen UKW- oder einen digitalen Sender zu wählen,müssen Sie einen Sender als Favoriten speichern.

WIEDERHOLEN Geben Sie an, ob ein Wecker einmalig, täglich, an Wochentagen oderan Wochenenden aktiv sein soll.

LAUTSTÄRKEREGLER(VOLUME)

Geben Sie die Lautstärke für den Wecker an.

Drücken SieMenuoder , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.Halten SieMenugedrückt, um die Einrichtung desWeckers abzubrechen.

Nachdem Sie die Lautstärke eingestellt haben,wird der Wecker gespeichert und dasentsprechendeWeckersymbol auf dem Bildschirm angezeigt, z. B. .

Deaktivieren eines Weckers

1. Drücken Sie .

2. Drücken Sie , um durch dieWecker zu blättern.

16

3. Drücken Sie oder , um den Wecker aufAUS zu stellen, und drücken Sie anschließendSelect.

Verwenden der Schlummerfunktion oder Abschalten eines Weckers

l Um während einesWeckers die Schlummerfunktion zu nutzen, drücken Sie , oder Select.Standardmäßig beträgt die Schlummerdauer 10 Minuten.Sie können dies in den Einstellungenändern.Auf Seite 19 finden Sie genauere Angaben.

l Um einen Wecker abzuschalten, drücken Sie .

Hinweis: Wenn Sie den Wecker nicht abschalten oder schlummern lassen, ist dieser 60 Minuten langaktiv.

Einrichten eines Sleeptimers

1. Drücken Sie Schlummertaste.

2. Drücken Sie oder , um die Zeitdauer für den Timer zu ändern, und drücken Sie anschlie-ßendSelect.

Sie können eine Dauer zwischen 15und 90 Minuten einrichten.

3. Drücken Sie Select, um den Timer zu starten.wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Wenn sowohl der Sleeptimer als auch der Küchen-Timer eingerichtet sind,wird dasSymbol des Sleeptimers angezeigt.

Wenn der Sleeptimer abläuft, nimmt die Lautstärke des Radios 30 Sekunden lang ab;danach wechseltdas Radio in den Standby-Modus.

Abbrechen des Sleeptimers

l Um den Sleeptimer während des Countdowns abzubrechen,drücken Sie .

Einrichten eines Küchen-Timers


2. Drücken Sie oder , bis KÜCHEN-TIMER angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

3. Drücken Sie oder , um die Zeitdauer für den Timer einzustellen, und drücken Sie anschlie-ßendSelect.

4. Drücken Sie Select, um den Timer zu starten.

wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Wenn sowohl der Sleeptimer als auch der Küchen-Timer eingerichtet sind,wird dasSymbol des Sleeptimers angezeigt.

Abbrechen des Küchen-Timers


2. Drücken Sie oder , bis KÜCHEN-TIMER angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

17

3. Drücken Sie oder , um die Zeitdauer für den Timer auf00-00 zu setzen, und drücken SieanschließendSelect.

18

EinstellungenUhreinstellungenIhr Siesta Home kann Uhrzeit undDatum automatisch über UKW- undDigital-Radiosignale einstellen.Wenn die Uhrzeit und das Datum nicht automatisch aktualisiert werden, können Sie diesemanuelleinstellen.

Sie können zudem das Datums- undUhrzeitformat sowie die Schlummerdauer desWeckers anpassen.

Einstellen von Datum und Uhrzeit


2. Drücken Sie oder , bisUHR angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

3. Drücken Sie oder , bis ZEIT/DATUM EINSTELLEN angezeigt wird, und drücken Sie dannSelect.

4. Drücken Sie oder , um die Datums- undUhrzeiteinstellungen zu ändern.Drücken SieSelect, um eine Einstellung auszuwählen.

Ändern des Uhrzeitformats



3. Drücken Sie oder , bis 12/24 STD. EINSTELLEN angezeigt wird, und drücken Sie dannSelect.

4. Drücken Sie oder , um das Zeitformat zu ändern, und drücken Sie anschließendSelect.

Ändern des Datumsformats



3. Drücken Sie oder , bisDATUMSFORMAT angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

4. Drücken Sie oder , um das Datumsformat zu ändern, und drücken Sie anschließendSelect.

Anpassen der Uhrsynchronisation



3. Drücken Sie oder , bisUHR SYNCHR. angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

4. Drücken Sie oder , um die gewünschte Einstellung für die Synchronisation von Datum undUhrzeit vorzunehmen,und drücken Sie anschließendSelect.

Ändern der Schlummerdauer



3. Drücken Sie oder , bis SCHLUMMERN angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

4. Drücken Sie oder , um die gewünschte Schlummerdauer einzustellen, und drücken SieanschließendSelect.

19

AudioeinstellungenMit dem Equaliser SoundSpace EQmachen Sie dasMeiste aus Ihrer Musik. Es sind bereits mehrereEqualiser eingerichtet, die die Tongebung und Tonqualität verbessern.Die Audiovoreinstellungenbasieren auf der Position des Radios im Raum sowie der Rückkopplungsreaktion und den Arten derinnerhalb eines bestimmten Raums verwendeten Materialien.

Sie können einen Equaliser auch anpassen, um die Höhen undBässe zu ändern.

Wechseln des Equalisers


2. Drücken Sie oder , bisAUDIO-EQ angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

3. Drücken Sie oder , bis EQ angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

4. Drücken Sie oder , um den Equaliser zu wechseln, und drücken Sie anschließendSelect.

Ändern der Audioeinstellungen


2. Drücken Sie oder , bisAUDIO-EQ angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

3. Drücken Sie oder , bis KLANG angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

4. Drücken Sie oder , um die Höhen undBässe anzupassen.Drücken Sie Select, um eine Ein-stellung auszuwählen.

AnzeigeeinstellungenSie können die Anzeigehelligkeit und die Informationen ändern, die auf dem Bildschirm angezeigtwerden,wenn Sie Radio hören oder Musikabspielen.

Ändern der Anzeigehelligkeit

Hinweis: Die Einstellungen für die Anzeigehelligkeit gelten auch für die Hintergrundbeleuchtung derTasten.


2. Drücken Sie oder , bisANZEIGE angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

3. Drücken Sie oder , bisBELEUCHTUNG angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

4. Drücken Sie oder , bisAKTIVoder STANDBY angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

5. Drücken Sie oder , um die Einstellungen anzupassen.Drücken Sie Select, um eine Ein-stellung auszuwählen.

HELLIGKEIT Wählen Sie den automatischen Helligkeitsgrad aus oder stellen Sie dieHelligkeit manuell ein.Um den Bildschirm heller zu machen,wählen Sie einehohe Zahl aus.

DAUER Geben Sie an, ob der Bildschirm die ganze Zeit eingeschaltet bleiben odernach 10 Sekunden verlöschen soll.

Ändern der auf dem Bildschirm angezeigten Informationen

Welche Informationen auf dem aktiven Bildschirm angezeigt werden,wird für Digitalradio,UKW-RadioundCDseparat konfiguriert.

20

Die für Bluetooth auf dem aktiven Bildschirm angezeigten Informationen können nicht geändertwerden,da das Bluetooth-Modul das Abrufen von Titelinformationen nicht unterstützt. Auf deminaktiven Bluetooth-Bildschirm wirdBT VERBUNDEN oder BT NICHT VERBUNDEN angezeigt.

So ändern Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Informationen:

1. Drücken Sie Source, um die zu konfigurierendeQuelle auszuwählen.2. Drücken SieMenu.

3. Drücken Sie oder , bisANZEIGE angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

4. Drücken Sie oder , bis INFORMATIONEN angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

5. Drücken Sie oder , bisAKTIVoder STANDBY angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

6. Drücken Sie oder , um die Einstellungen anzupassen.Drücken Sie Select, um eineEinstellung auszuwählen.

Informationen auf dem aktiven Bildschirm

Für jedeQuelle steht ein eigener Satz von Optionen zur Verfügung.

Digitalradio UKW-Radio CD

SENDERNAME Ja Ja Nein

LAUFTEXT Ja Ja Nein

SIGNALQUALITÄT Ja Nein Nein

SIGNALSTÄRKE Ja Ja Nein

DATUM Ja Ja Nein

TITELNUMMER Nein Nein Ja

SONGNAME Nein Nein Ja

Informationen auf dem Standby-Bildschirm

Auf dem Standby-Bildschirm können wahlweise die Uhrzeit oder die Uhrzeit und das Datum angezeigtwerden.

Ändern der Sprache


2. Drücken Sie oder , bis EINSTELLUNGEN angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

3. Drücken Sie oder , bis SPRACHE angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

4. Drücken Sie oder , um die Sprache zu ändern, und drücken Sie anschließendSelect.

Rücksetzung auf die WerkseinstellungenBei einer Rücksetzung auf dieWerkseinstellungen werden alle gespeicherten Sender,Wecker, Timerund Einstellungen auf Ihrem Siesta Home entfernt.

Hinweis: Eine Rücksetzung aufWerkseinstellungen kann nicht rückgängig gemacht werden.



3. Drücken Sie oder , bisWERKSEINSTELLUNG angezeigt wird, und drücken Sie dannSelect.

21

4. Drücken Sie oder , bis dass JA angezeigt wird, und dann drücken Sie Select, um die Rück-setzung zu bestätigen.

Aktualisieren der SoftwareUnter Umständen stellt Software-Updates für das Siesta zur Verfügung.Auf support.pure.com könnenSie feststellen, ob Software-Updates verfügbar sind.

Sie können Ihr Produkt unter account.pure.com registrieren, damit Sie benachrichtigt werden,wenn Software-Updates verfügbar sind.

Prüfen der aktuellen Software-Version



3. Drücken Sie oder , bis SOFTWAREVERSION angezeigt wird, und drücken Sie dann Select.

22

Technische DatenDigitalradio (DAB/DAB+) undUKW-Radio

Frequenzen Digital Band III 174–240 MHz,UKW87,5-108 MHz

CD-Spieler Kompatibelmit CD-RundCD-RW.MehrereWiedergabemodi (Wiederholung,Zufall etc.).MP3- & WMA-Unterstützung.

Bluetooth Bluetooth, Frequenzbereich: 2402<2480 MHz,maximale Leistung:-5.57 dBm (EIRP).A2DP-Unterstützung

Lautsprecher 3-Zoll-Breitbandlautsprecher

Eingänge 12 V-DC-Netzadapterbuchse (für 230 V)

Ausgänge 3,5mm-Buchse für Stereo-Kopfhörer

2 xUSB-A-Ladeanschluss zu 5V, je 1A

Favoriten 20 Speicherplätze für digitale und 20 für UKW-Sender

Netzstromadapter Adapter: EingangAC 100 - 240 V~,50/60 Hz

AusgangDC 12 V,2,4 A

Hauptaggregat:DC 12 V,2,4 A

Batterie derFernbedienung

1x CR2025

Energieverbrauch Netzwerk-Standby: 1,8W

Vollständige Einzelheiten finden Sie unter http://www.pure.com.

Software-Version vP46

Abmessungen 107 mm (H) x 172 mm (B) x 202 mm (T)

Gewicht 1,73 kg

Antenne Integrierte Teleskopantenne

Zulassungen CE-zertifiziert.

Hiermit erklärt Pure International Ltd, dass dieses Band II LPD-Radio,ModellPure Siesta Home den wesentlichen Anforderungen und anderenVorschriften der Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht. In einer Umgebungmit Funkfrequenzstörungen kann das Radio unerwünschte Audioartefakteverursachen, funktioniert jedoch wieder ordnungsgemäß,wenn dieInterferenzen ausgeräumtwerden.Die vollständige Konformitätserklärungkann unter http://www.pure.com/about/red eingesehen werden.

23

Korrekte EntsorgungdiesesProdukts

DieseMarkierungweist darauf hin, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht zusammen mit anderenHaushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Gesundheits- oder Umweltschäden durch unkontrollierteAbfallentsorgung zu vermeiden, sorgen Sie für ein verantwortungsvolles Recycling. Sie ermöglichen damitgleichzeitig eine nachhaltigeWiederverwendung von Ressourcen. Wenn Sie Ihr gebrauchtes Gerätzurückgeben wollen, nutzen Sie das Rückgabe- und Sammelsystem, oder wenden Sie sich an denHändler, bei dem Sie dasGerät gekauft haben. Diese Stellen können das Produkt einem umweltgerechtenRecycling zuführen.

Copyright

Copyright 2018 Pure International Limited. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Publikation – auchauszugsweise – sowie ihre Verbreitung, Übermittlung, Abschrift, Speicherung in einem Datenverarbeitungssystem oderÜbersetzung in eine natürliche Sprache oder Programmiersprache in jegliPure International Limitedcher Form, sei eselektronisch, mechanisch, magnetisch, manuell oder anderweitig, sowie jeglicheOffenlegung an Dritte ist ohne aus-drückliche schriftliche Zustimmung durch Pure International Limited untersagt. Informationen zur Garantie und zu Haf-tungsausschlüssen finden Sie auf pure.com.

Marken

Siesta, Pure und das Pure-Logo sindMarken oder eingetrageneMarken von Pure International Limited. Alle anderenProduktnamen sindMarken ihrer jeweiligen Unternehmen. Version 1, Februar 2016.

Nutzungsbeschränkungen

Keine, falls richtig konfiguriert. Siehe Seite 10.

24

1

Introduction

Merci d’avoir choisi le Siesta Home. Ce manuel utilisateur va vouspermettre de profiter au mieux et au plus vite de votre produit.

Si vous avez besoin d'aide, alors visitez le site support.pure.com.

Sécurité

Avant d'util iser votre Siesta Home, lisez les instructions de sécurité suivantes.

1. Lisez toutes les instructions et les informations relatives à la sécurité avant d'utiliser le produit. Lorsque ce produit esttransmis à un tiers, joignez-y tous les documents.

2. Le non-respect de ces instructions d’utilisation peut compromettre la sécurité de votre produit et en invalider la garantie.

3. Le produit ne doit pas être exposé à des éclaboussures ou à des gouttes d'eau. Ne posez pas d'objets remplis deliquides, tels que des vases, sur le produit.Si un liquide ou de l'eau est déversé(e) sur le produit, alors coupez immédiatement son alimentation secteur, débranchezla prise secteur et contactez votre revendeur.Ne touchez jamais la prise de courant ou le produit avec des mains mouillées. Ne tirez jamais sur le câble d'alimentationpour débrancher l'adaptateur de l'alimentation secteur.

4. N'exposez pas les batteries à une chaleur excessive ou à une flamme nue.

5. Mettez les batteries au rebut conformément aux réglementations locales concernant la protection de l'environnement.

6. L'utilisation du produit dans des pièces humides ou sous des climats où les températures et l'humidité sont élevées peutentraîner la formation de condensation à l'intérieur du produit, susceptible de l'endommager.N'utilisez le produit que sous des climats tempérés.

7. N'utilisez pas votre produit dans des conditions extrêmes de chaud ou de froid. Tenez le produit à l'écart des sourcesde chaleur, tels que les radiateurs ou les chauffages à gaz ou électriques. N'exposez pas votre produit à une flammenue, telle qu'une bougie allumée.

8. L'adaptateur d'alimentation secteur sert de dispositif de coupure et doit rester accessible.Raccordez l'adaptateur d'alimentation secteur à une prise facilement accessible, située à proximité du produit ; utilisezuniquement l'adaptateur d'alimentation secteur fourni.

9. Utilisez uniquement l’adaptateur 12 V fourni avec votre produit (fourni par Pure avec le modèle SW1202400-IM).L'adaptateur secteur doit être utilisé uniquement pour alimenter cette radio ; il ne doit être utilisé dans aucun autre cas.

10. Avant d'utiliser votre produit, assurez-vous que la tension d'alimentation secteur disponible correspond à la tension defonctionnement requise pour le produit.

11. Débranchez votre produit de l'alimentation secteur si vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée (parexemple, lorsque vous partez en vacances).

12. Débranchez toujours votre produit de la prise secteur avant de le nettoyer. Lorsque vous nettoyez le produit, n'utilisezaucun tampon abrasif ni solution de nettoyage abrasive, car ceux-ci pourraient endommager sa surface.

13. Pour éviter tout risque d’électrocution, ne retirez aucune vis. Le produit ne contient aucune pièce susceptible d'être répa-rée par l'utilisateur. Les réparations du produit ne doivent être effectuées que par du personnel agréé.

Le remplacement incorrect de la batterie risque de provoquer une explosion. Remplacez-la uniquement par une batterie demême type ou de type équivalent.

N'ingérez pas la batterie, risque de brûlure chimique

La télécommande fournie avec le produit contient une batterie de type bouton. L'ingestion de la batterie de type boutonpeut provoquer des brûlures internes graves en à peine 2 heures et peut entraîner la mort.

Conservez les batteries hors de portée des enfants. Si le compartiment à batterie ne se ferme pas de manière sécurisée,alors n'utilisez pas le produit et tenez-le hors de portée des enfants. Si vous pensez qu'une personne a ingéré une batterieou qu'une batterie se trouve à l'intérieur de son corps, alors consultez immédiatement un médecin.

Symboles présents sur le produit et dans le manuel utilisateur

Risque potentiel grave pour votre sécurité personnelle. Pour éviter toute blessure ou tout accident mortel, respecteztoutes les consignes de sécurité accompagnées de ce symbole.

Attention. Lisez le manuel utilisateur avant utilisation.

Alimentation 12 V CC, 2,4 A.

Quand allumer votre produit ou le mettre en veille.

Polarité du connecteur CC. La borne positive du connecteur se trouve au centre.

2

3

Introduction 1

Sécurité 2

Contenu 3

Présentation 4Façade et panneau supérieur 4

Face arrière 5

Commandes 5

Télécommande 7

Affichage 8

Démarrage 10Première mise en route 10

Modification de la source d'entrée 11

Radio numérique 11Écoute de la radio numérique 11

Changement de station radio 11

Syntonisation automatique 11

Radio FM 12Écoute de la radio FM 12

Changement de station radio 12

Basculement entre Stéréo etMono 12

Stations mémorisées 12Enregistrement des stationsmémorisées 12

Écoute de stations mémorisées 13

CD 13Lecture d'un CD 13

Éjection d'un CD 13

Lecture aléatoire des pistesd'un CD 13

Répétition des pistes d'un CD 14

Bluetooth 14Appairage avec un appareilBluetooth 15

Déconnexion d'un appareil 15

Égaliseur SoundSpace EQ 15Modification de l'égaliseur 15

Réveils et minuteurs 16Paramétrage des réveils 16

Suppression d'un réveil 16

Activation du rappel du réveil oudésactivation du réveil 17

Paramétrage d'un minuteur demise en veille 17

Paramétrage de la minuterie decuisine 17

Paramètres 18Paramètres d'horloge 18

Réglages audio 19

Paramètres d'affichage 19

Modification de la langue 20

Rétablissement des paramètresd'usine 20

Mise à jour du logiciel 21

Spécifications 22

Contenu

PrésentationFaçade et panneau supérieur

1 Affichage

2 Lecteur CD

3 Commandes en face avant

4 Commandes sur le panneau supérieur

5 Haut-parleur

6 Radiateurs passifs

7 Capteur de luminosité

8 Récepteur IR

Pour des performances optimales, assurez-vous que le haut-parleur et les radiateurs passifslatéraux ne sont pas obstrués.

4

Face arrière

1 Entrée de l'adaptateur secteur fourni

2 Port de chargement USB-A (5 V, 1 A)

3 Sortie 3,5 mm pour casque stéréo

4 Antenne télescopique

CommandesCommandes en face avant

1 Lecture/Pause CD/Bluetooth :Démarrer ou mettre en pause la lecture de la piste.

2 Arrêt CD :Arrête la lecture du CD.

3 Précédent CD/Bluetooth : Passer à la piste précédente ou relire la piste en cours.

Radio FM : Rechercher la station radio précédente.

4 Retour enarrière

CD :Maintenir enfoncé pour faire revenir la piste en arrière.

5

Radio FM : Syntoniser manuellement sur la station radio précédente.

5 Avance rapide CD :Maintenir pour faire avancer rapidement la piste.

Radio FM : Syntonisation manuelle de la station radio suivante.

6 Suivant CD/Bluetooth : Passer à la piste suivante.

Radio FM : Rechercher la station radio suivante.

7 Éjecter CD : Éjecter le CDou charger le CDs'il est partiellement inséré dans la fente dulecteur.

Commandes sur le panneau supérieur

1 Alimentation Allumer votre Siesta Home ou lemettre en veille.

2 Menu Modifier les paramètres et les options. Lorsque vous êtes dans un menu, appuyezsur ce bouton pour revenir à l'écran précédent.

3 Réveils Accéder au menu des réveils.

4 Stationsmémorisées

Mémoriser et accéder à vos stations radio favorites.

5 Égaliseur Modifier les paramètres de l'égaliseur SoundSpace EQ.

6 Modesommeil

Accéder au menu du minuteur demise en veille.

7 Gauche Basculer entre paramètres et options ou ouvrir la liste des stations radionumériques.

8 Sélectionner Sélectionner les paramètres et les options ou ouvrir la liste des stations radionumériques.

9 Droite Basculer entre paramètres et options ou ouvrir la liste des stations radionumériques.

10 Source Basculer entre la radio numérique, la radio FM, le CDet le Bluetooth.

11 Volume Régler le volume.

6

Télécommande

1 Alimentation Allumer votre Siesta Home ou lemettre en veille.

2 Source Basculer entre la radio numérique, la radio FM, le CDet le Bluetooth.

3 Menu Modifier les paramètres et les options. Lorsque vous êtes dans un menu,appuyez sur ce bouton pour revenir à l'écran précédent.

4 Réveils Accéder au menu des réveils.

5 Stationsmémorisées

Mémoriser et accéder à vos stations radio favorites.

6 Mode sommeil Accéder au menu du minuteur demise en veille.

7 Égaliseur Modifier les paramètres de l'égaliseur SoundSpace EQ.

8 Éjecter CD : Éjecter le CDou charger le CDs'il est partiellement inséré dans la fente dulecteur.

9 Silence Couper ou réactiver le son.

10 Select Sélectionner les paramètres et les options ou ouvrir la liste des stations radionumériques.

11 Augmentationdu volume

Régler le volume.

12 Diminution duvolume

Régler le volume.

13 Gauche Basculer entre paramètres et options ou ouvrir la liste des stations radionumériques.

14 Droite Basculer entre paramètres et options ou ouvrir la liste des stations radionumériques.

15 Lecturealéatoire

Accéder au menu de lecture aléatoire.

7

16 Répéter Accéder au menu de répétition.

17 Précédent CD/Bluetooth : Passer à la piste précédente ou relire la piste en cours.

Radio FM : Rechercher la station radio précédente.

18 Arrêt CD :Arrête la lecture du CD.

19 Suivant CD/Bluetooth : Passer à la piste suivante.

Radio FM : Rechercher la station radio suivante.

20 Retour enarrière

CD :Maintenir enfoncé pour faire revenir la piste en arrière.

Radio FM : Syntoniser manuellement sur la station radio précédente.

21 Avance rapide CD :Maintenir pour faire avancer rapidement la piste.

Radio FM : Syntonisation manuelle de la station radio suivante.

22 Lecture/Pause CD/Bluetooth :Démarrer ou mettre en pause la lecture de la piste.

Le porte-batterie contenant la batterie se trouve dans la partie inférieure de la télécommande.Pour yaccéder, poussez le loquet vers le côté à l’aide de votre ongle, puis retirez le porte-batterie.

Affichage

1 Heure actuelle

2 Indicateur AM/PM

3 Intensité du signal radio numérique/radio FM

4 Niveau du volume

5 Source ( / / / )

6 Répéter

7 Lecture aléatoire

8 Minuteur demise en veille

8

Minuterie de cuisine

9 Réveils

10 Zone d'affichage d'informations

9

DémarragePremière mise en routeAvant de pouvoir utiliser votre Siesta Home, vous devez effectuer les opérations suivantes :

1. Déclipsez et déployez entièrement l'antenne.

2. Insérez le connecteur à détrompeurs désiré sur l'adaptateur d'alimentation secteur.

3. Raccordez l'adaptateur secteur à l'entrée située à l'arrière de votre Siesta Home etbranchez-le sur la prise secteur.

Remarque : Le numéro d’identification et les puissances d’entrée/sortie du produit sontindiqués en-dessous du produit, directement sous les prises de raccordement.

Lisez les instructions de sécurité.

10

4. Appuyez sur .

Après la premièremise en route de votre Siesta Home, l'appareil commence par se syntoniser surles stations radio numériques.

Une fois la syntonisation achevée, vous pourrez commencer à écouter la radio numérique.

Modification de la source d'entréeAprès la premièremise en route de votre Siesta Home, il se règle par défaut sur la radio numérique.

l Pour modifier la source, appuyez sur Source.La source est sélectionnée selon la séquence suivante : Radio numérique >Radio FM >CD>Bluetooth.

Radio numériqueÉcoute de la radio numérique

l Appuyez sur Source jusqu'à ce queRADIO NUMÉRIQUE s'affiche et que apparaisse dansle coin supérieur gauche de l'écran.

Changement de station radio

1. Appuyez sur ou sur pour ouvrir la liste des stations.

La liste répertorie les stations radio qui ont été détectées lors de la dernièresyntonisation automatique.

2. Appuyez sur ou sur pour balayer les stations radio disponibles.3. Appuyez sur Select pour sélectionner une station radio.

Syntonisation automatiqueLorsque vousmettez en route votre Siesta Home pour la première fois ou si la liste des stations est videlorsque vous passez en mode radio numérique, l'appareil recherche automatiquement les stationsradio numériques.

11

Si vous déplacez votre Siesta Home en un nouvel endroit, alors lancez une syntonisation automatiquepour mettre à jour la liste des stations radio.

1. Appuyez sur Menu.

2. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce que SYNTONISATION AUTO. s'affiche puis appuyez surSelect.Votre Siesta Home démarre la recherche des stations radio numériques.

Radio FMÉcoute de la radio FM

l Appuyez sur Source jusqu'à ce queRADIO FM s'affiche et que apparaisse dans le coinsupérieur gauche de l'écran.

Changement de station radio

l Pour rechercher la station radio précédente ou suivante, appuyez sur ou sur .

l Pour faire une syntonisation manuelle sur une station radio, appuyez sur ou sur .Les fréquences augmentent ou diminuent par pas de 0,05 MHz.

Basculement entre Stéréo et MonoPar défaut, votre Siesta Home est réglé sur la réception Mono pour la radio FM.Si vos stations radioémettent des signaux faibles, alors la réception Mono augmente l'intensité du signal.

Vous pouvez basculer entre la réception Mono et Stéréo.


2. Appuyez sur ou sur jusqu’à ce que FM STEREOou FM MONO s’affiche, puis appuyez surSelect pour basculer dans cemode.

Stations mémoriséesSur le panneau supérieur de votre Siesta Home se trouvent quatre boutons demémorisation.Utilisezles boutons 1à 3pour accéder rapidement à vos stations radio favorites.Utilisez 4+pour accéderà la liste de toutes vos stationsmémorisées.

Dans la liste demémorisation, vous pouvez enregistrer jusqu'à 20 stations radio numériques etjusqu'à 20 stations radio FM.

Enregistrement des stations mémoriséesEnregistrement d'une station radio dans une mémoire entre 1 et 3

1. Recherchez la fréquence de la station radio que vous souhaitezmémoriser.2. Appuyez etmaintenez enfoncé un bouton demémorisation entre 1et3 jusqu'à ce queMEM.SÉ

et le numéro demémorisation s'affichent.

Si une station radio était déjà enregistrée dans la mémoire que vous avez sélectionnée,alors la nouvelle station va remplacer l'ancienne.

12

Enregistrement d'une station radio dans la liste de mémorisation

1. Recherchez la fréquence de la station radio que vous souhaitezmémoriser.2. Appuyez sur 4+pour afficher la liste demémorisation.

3. Appuyez sur ou sur pour choisir un numéro demémoire.4. Appuyez etmaintenez enfoncé Select,4+ sur la radio ou Stations mémorisées sur la télé-

commande jusqu'à ce queMEM.SÉet le numéro demémorisation s'affichent.

Si une station radio était déjà enregistrée dans la mémoire que vous avez sélectionnée,alors la nouvelle station va remplacer l'ancienne.

Écoute de stations mémoriséesÉcoute d'une station mémorisée entre 1 et 3

l Appuyez sur un bouton de station mémorisée entre 1et3.

Écoute de n'importe quelle station mémorisée

1. Appuyez sur 4+pour accéder à la liste demémorisation.

2. Appuyez sur ou sur puis sur Select pour choisir une station mémorisée.

CDVous pouvez lire des CDaudio etMP3 sur votre Siesta Home.

Lecture d'un CD

1. Appuyez sur Source jusqu'à ce queCD s'affiche et que apparaisse dans le coin supérieurgauche de l'écran.

2. Insérez le CDdans la fente du lecteur située en face avant.

Vous pouvez commander le CDà l'aide des boutons de lecture situés en face avant de la radio ou àpartir de la télécommande.Reportez-vous à la page 5ou 7pour plus de détails.

Lors de la lecture d'un CD, l'écran affiche le numéro de la piste et le temps écoulé.

Vous pouvezmodifier les informations à l'écran dans Paramètres.Reportez-vous à la page 19pour plusde détails.

Éjection d'un CD

l Appuyez sur .

Lecture aléatoire des pistes d'un CDVous pouvez utiliser la lecture aléatoire pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.

Lecture aléatoire des pistes à l'aide du panneau supérieur


2. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queCD s'affiche puis appuyez sur Select.

3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce que LECTURE ALÉATOIRE s'affiche puis appuyez surSelect.

13

Lorsque Lecture aléatoire est activée, s'affiche à l'écran. Pour désactiver la répétition et la lecturealéatoire, choisissezNORMAL.

Lecture aléatoire des pistes à l'aide de la télécommande

l Appuyez sur pour activer la lecture aléatoire. s'affiche à l'écran.

l Appuyez à nouveau sur pour éteindre la lecture aléatoire. ne s’affiche pas à l’écran.

Répétition des pistes d'un CDVous pouvez répéter la piste en cours de lecture, toutes les pistes d'un dossier MP3 ou l'intégralité duCD.

Répétition des pistes à l'aide du panneau supérieur


2. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queCD s'affiche puis appuyez sur Select.

3. Appuyez sur ou sur pour modifier le mode de répétition puis appuyez sur Select.RÉPÉTER LA PISTE Répète la piste en cours de lecture.

REPETER DOSSIER Répète toutes les pistes du dossier.Ce paramètre est disponibleuniquement pour un CDMP3.

REPETER TOUS Répète toutes les pistes du CD.

NORMAL Désactive la répétition et la lecture aléatoire.

Répétition des pistes à l'aide de la télécommande

l Appuyez sur pour choisir le mode de répétition.A chaque fois que vous appuyez sur ,le mode de répétition suivant s’affiche.RÉPÉTER LA PISTE clignote rapidement à l’écran.

REPETER DOSSIER clignote lentement à l’écran.

REPETER TOUS s’affiche demanière fixe à l’écran.

l Pour désactiver la répétition, appuyez à plusieurs reprises sur jusqu’à ce que ne s’afficheplus à l’écran.

BluetoothVous pouvez utiliser le Bluetooth pour vous connecter sans fil à un autre appareil, comme un téléphoneportable ou une tablette.Vous pouvez ensuite diffuser sur votre Siesta Home la musique de votretéléphone portable ou de votre tablette.

La première fois que vous connectez un appareil Bluetooth à votre Siesta Home, vous devezles appairer.Une fois l'appairage réalisé entre l'appareil et votre Siesta Home, votre Siesta Homele gardera en mémoire pour la fois suivante.

D'autres appareils Bluetooth peuvent détecter votre Siesta Home lorsque votre Siesta Home esten mode Bluetooth.

14

Appairage avec un appareil Bluetooth

1. Appuyez sur Source jusqu'à ce queBLUETOOTH s'affiche et que apparaisse dans le coinsupérieur gauche de l'écran.

Votre Siesta Home est désormais repérable, ce qui signifie que d'autres appareils Bluetoothpeuvent le détecter.

Le nom de l'appareil Bluetooth vu par les autres appareils estSiesta Home.

2. Sur votre appareil Bluetooth, activez la fonction Bluetooth et connectez-vous à votre SiestaHome.

Remarque : Pour plus d'informations, consultez lemanuel utilisateur de votre appareilBluetooth. Si un mot de passe vous est demandé, alors saisissez 0000.

LorsqueBT CONNECTÉ s'affiche sur l'écran de votre Siesta Home, votre Siesta Home estprêt à diffuser de la musique.

Si vous souhaitez connecter un autre appareil Bluetooth sur votre Siesta Home, alors commencez pardésactiver le Bluetooth sur l'appareil connecté.

Déconnexion d'un appareilPour déconnecter un appareil Bluetooth, exécutez l’une des opérations suivantes :

l Appuyez sur Source pour basculer sur la radio numérique, la radio FM ou le CD.

l Appuyez sur pour mettre la radio en veille.l Coupez le Bluetooth sur l'appareil connecté.

Votre Siesta Home ne se reconnecte pas automatiquement à vos appareils Bluetooth appairés.Après avoir déconnecté votre appareil Bluetooth de votre Siesta Home, vous devrez le reconnectermanuellement.

Égaliseur SoundSpace EQVous pouvez utiliser l'égaliseur SoundSpace EQpour profiter au mieux de votremusique.Plusieurs égaliseurs sont préréglés pour améliorer la réponse et les qualités sonores de l'appareil.Les préréglages sont basés sur la position physique de la radio ainsi que sur la réponse à la rétroactionacoustique et sur les types dematériaux utilisés dans une pièce donnée.

Modification de l'égaliseur

l Appuyez sur jusqu’à ce que l'égaliseur que vous souhaitez utiliser s’affiche.

SALON 1 Offre une réponse audio très claires, adaptée aux espaces ayant une dominante demobilier en tissu

SALON 2 Peut être utilisé dans des espaces sobrementmeublés ; offre une réponse audiolégèrement plus douce

CUISINE Offre une réponse audio sur mesure, adaptée aux espaces ayant une dominante dematériaux et de surfaces durs, tels que des sols ou desmeubles carrelés (que l'on trouvetypiquement dans des cuisines et des vérandasmodernes)

CHAMBRE Offre un son clair et précis, idéal pour les chambres agrémentées de textilesd'ameublement absorbants (tels que literie, tapis, plaids et rideaux)

15

BUREAU Adapté à une écoute de proximité, où le Siesta Home est typiquement posé surun bureau ou sur un meuble de taille moyenne et où l'auditeur est situé très près

Vous pouvez égalementmodifier l'égaliseur dans lemenu principal. Reportez-vous à la page 19pourplus de détails.

Réveils et minuteursVous pouvez paramétrer jusqu'à quatre réveils sur le Siesta Home. Le réveil allume la radio etse syntonise sur une station radio numérique ou FM, lit un CDou émet un signal sonore.

Le réveil fonctionne pendant 60 minutes.

Vous pouvez également utiliser deuxminuteurs. Leminuteur demise en veille met votre Siesta Homeen veille à l'issue de la durée paramétrée. La minuterie de cuisine décompte le temps et émet un signalsonore à la fin du temps écoulé.

Paramétrage des réveils

1. Appuyez sur .

2. Appuyez sur pour faire défiler les réveils.3. Appuyez sur Select pour choisir un réveil.

4. Appuyez sur ou sur pour régler le paramètre du réveil sur MARCHEpuis appuyez surSelect.

5. Appuyez sur ou sur pour modifier la valeur du paramètre.Appuyez sur Select pour enre-gistrer les modifications et passer au paramètre suivant.

H.M.CHE Permet de choisir l'heure du réveil.

SOURCE Permet de choisir un réveil avec une station radio numérique ou FM,avec un CDou avec une sonnerie.

Pour choisir une radio FM ou numérique, vous devez enregistrer unestation radio dans unemémoire.

RÉPÉTER Permet de faire retentir un réveil une seule fois, quotidiennement, en semaine ouen weekend.

VOLUME Permet de choisir le volume du réveil.

Appuyez sur Menuou sur pour revenir à l'écran précédent.Appuyez etmaintenezenfoncéMenupour supprimer le réglage du réveil.

Après avoir configuré le volume, le réveil est enregistré et l'icône correspondant au réveils'affiche à l'écran, par exemple, .

Suppression d'un réveil

1. Appuyez sur .

2. Appuyez sur pour faire défiler les réveils.

3. Appuyez sur ou sur pour régler le paramètre du réveil sur ARRÊTpuis appuyez surSelect.

16

Activation du rappel du réveil ou désactivation du réveil

l Pour activer le rappel du réveil, appuyez sur , ou sur Select.Le délai par défaut avant le rappel suivant est de 10 minutes.Vous pouvez lemodifier dansParamètres.Reportez-vous à la page 18 pour plus de détails.

l Pour désactiver un réveil, appuyez sur .

Remarque : Si vous n'activez pas le rappel du réveil ou si vous ne désactivez pas le réveil, alorscelui-ci fonctionnera pendant 60 minutes.

Paramétrage d'un minuteur de mise en veille

1. Appuyez sur Mode sommeil.

2. Appuyez sur ou sur pour modifier la durée du minuteur puis appuyez sur Select.

Vous pouvez choisir une durée entre 15 et 90 minutes.

3. Appuyez sur Select pour démarrer leminuteur.s'affiche à l'écran.

Si le minuteur demise en veille et la minuterie de cuisine sont tous deux activés, alorsc'est l'icône du minuteur demise en veille qui est affichée.

À la fin du délai défini par leminuteur demise en veille, le volume de la radio diminue progressivementpendant 30 secondes puis la radio semet en veille.

Suppression du minuteur de mise en veille

l Pour supprimer leminuteur demise en veille pendant le décompte, appuyez sur .

Paramétrage de la minuterie de cuisine


2. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queMINUTERIE s'affiche puis appuyez sur Select.

3. Appuyez sur ou sur pour modifier la durée du minuteur puis appuyez sur Select.

4. Appuyez sur Select pour démarrer leminuteur.

s'affiche à l'écran.

Si le minuteur demise en veille et la minuterie de cuisine sont tous deux activés, alorsc'est l'icône du minuteur demise en veille qui est affichée.

Suppression de la minuterie de cuisine


2. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queMINUTERIE s'affiche puis appuyez sur Select.

3. Appuyez sur ou sur pour régler la durée de la minuterie sur 00-00 puis appuyez surSelect.

17

ParamètresParamètres d'horlogeVotre Siesta Home peut utiliser les signaux d'une radio numérique ou FM pour paramétrerautomatiquement l'heure et la date. Si l'heure et la date ne semettent pas à jour automatiquement,alors vous pouvez les paramétrer manuellement.

Vous pouvez égalementmodifier le format d'affichage de la date et de l'heure ainsi que la durée entredeux rappels de réveil.

Paramétrage de la date et de l'heure


2. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queHORLOGE s'affiche puis appuyez sur Select.

3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queR‚GL. HEURE/DATE s'affiche puis appuyez sur Select.

4. Appuyez sur ou sur pour modifier le paramétrage de la date et de l'heure.Appuyez surSelect pour choisir un réglage.

Modification du format de l'heure



3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queRÉGL. 12H/24H s'affiche puis appuyez sur Select.

4. Appuyez sur ou sur pour modifier le format de l'heure puis appuyez sur Select.

Modification du format de la date



3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce que FORMAT DATE s'affiche puis appuyez sur Select.

4. Appuyez sur ou sur pour modifier le format de la date puis appuyez sur Select.

Modification de la synchronisation de l'horloge



3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce que SYNCHRONISATION DE L'HORLOGE s'affiche puisappuyez sur Select.

4. Appuyez sur ou sur pour modifier la manière dont la date et l'heure se synchronisent puisappuyez sur Select.

Modification de la durée entre deux rappels de réveil



3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queVEILLEUSE s'affiche puis appuyez sur Select.

4. Appuyez sur ou sur pour modifier la durée entre deux rappels de réveil puis appuyez surSelect.

18

Réglages audioVous pouvez utiliser l'égaliseur SoundSpace EQpour profiter au mieux de votremusique.Plusieurs égaliseurs sont préréglés pour améliorer la réponse et les qualités sonores de l'appareil.Les préréglages sont basés sur la position physique de la radio ainsi que sur la réponse à la rétroactionacoustique et sur les types dematériaux utilisés dans une pièce donnée.

Vous pouvez également personnaliser un égaliseur pour modifier les aigus (treble) et les basses.

Modification de l'égaliseur


2. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce que EQ AUDIO s'affiche puis appuyez sur Select.

3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce que EQ s'affiche puis appuyez sur Select.

4. Appuyez sur ou sur pour modifier l'égaliseur puis appuyez sur Select.

Modification des réglages audio


2. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce que EQ AUDIO s'affiche puis appuyez sur Select.

3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce que SONNERIE s'affiche puis appuyez sur Select.

4. Appuyez sur ou sur pour modifier les paramètres des aigus (treble) et des basses.Appuyez sur Select pour choisir un réglage.

Paramètres d'affichageVous pouvezmodifier la luminosité de l'affichage et les informations qui s'affichent à l'écran pendantque vous écoutez la radio ou de la musique.

Modification de la luminosité de l'affichage

Remarque : Les paramètres de luminosité de l'affichage s'appliquent également au rétroéclairagedes boutons.


2. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queAFFICHAGE s'affiche puis appuyez sur Select.

3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queRÉTROÉCLAIRÉ s'affiche puis appuyez sur Select.

4. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queACTIF ou VEILLE s'affiche puis appuyez sur Select.

5. Appuyez sur ou sur pour modifier les paramètres.Appuyez sur Select pour choisirun réglage.

LUMINOSITÉ Choisissez le niveau de luminosité automatique ou réglez-le manuellement.Pour rendre votre écran plus lumineux, choisissez une valeur plus élevée.

DURÉE Choisissez de conserver l'écran allumé en permanence ou de l'éteindreaprès un délai de 10 secondes.

Modification des informations à l'écran

Les informations affichées sur l'écran actif sont configurées séparément pour la radio numérique,la radio FM et le CD.

19

Vous ne pouvez pasmodifier les informations affichées sur l'écran actif relatives au Bluetooth, car lemodule Bluetooth n'est pas compatible avec la récupération des informations relatives aux pistes.L'écran Bluetooth inactif afficheBT CONNECTÉou BT NON CONNECTÉ.

Pour modifier les informations à l'écran :

1. Appuyez sur Source pour sélectionner la source que vous désirez configurer.2. Appuyez sur Menu.

3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queAFFICHAGE s'affiche puis appuyez sur Select.

4. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce que INFORMATIONS s'affiche puis appuyez sur Select.

5. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queACTIF ou VEILLE s'affiche puis appuyez sur Select.

6. Appuyez sur ou sur pour modifier les paramètres.Appuyez sur Select pour choisirun paramètre.

Informations sur l'écran actif

Les options disponibles dépendent de la source sélectionnée.

Radio numérique Radio FM CD

NOM DE LA STATION Oui Oui Non

TEXTE DÉFILANT Oui Oui Non

QUALITÉ DE SIGNAL Oui Non Non

L'INTENSITÉ DU SIGNAL Oui Oui Non

DATE Oui Oui Non

NUMÉRO DE PISTE Non Non Oui

NOM DU PISTE Non Non Oui

Informations sur l'écran de veille

Vous pouvez choisir d'afficher l'heure ou bien l'heure et la date sur l'écran de veille.

Modification de la langue


2. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce quePARAMÈTRES s'affiche puis appuyez sur Select.

3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce que LANGUE s'affiche puis appuyez sur Select.

4. Appuyez sur ou sur pour modifier la langue puis appuyez sur Select.

Rétablissement des paramètres d'usineUn rétablissement des paramètres d'usine supprime toutes les mémorisations, les réveils, les minuteurset les paramètres de votre Siesta Home.

Remarque : Vous ne pouvez pas annuler un rétablissement des paramètres d'usine.



3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queRÉGL. EN USINE s'affiche puis appuyez sur Select.

20

4. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queOUI s'affiche puis appuyez sur Select pour confirmerle rétablissement des paramètres d'usine.

Mise à jour du logicielNous pouvonsmettre à disposition desmises à jour logicielles pour améliorer votre Siesta. Pourrechercher les mises à jour du logiciel disponibles, visitez l'adresse suivante : support.pure.com.

Pour être informé(e) de la disponibilité desmises à jour du logiciel, vous pouvez enregistrer votreproduit sur : account.pure.com.

Vérification de la version actuelle de votre logiciel



3. Appuyez sur ou sur jusqu'à ce queVERSION LOGICIEL s'affiche puis appuyez sur Select.

21

SpécificationsRadio numérique Radio (DAB/DAB+) et FM

Fréquences Bande numérique III 174 – 240 MHz ; FM 87,5 - 108 MHz

Lecteur CD Lecture possible de CD-Ret CD-RW.Plusieurs modes Lecture (répétition,aléatoire, etc.). CompatibleMP3,WMA.

Bluetooth Bande de fréquences Bluetooth : 2402 <2480 MHz,Puissancemaximale :- 5,57 dBm (PIRE).Compatible A2DP

Haut-parleur Haut-parleur large bande de 3 pouces

Entrées Prise pour adaptateur 12 V CC (alimentation : 230 V)

Sorties Prise casque stéréo 3,5 mm

2xports de chargement USB-A,de 5 V et 1 A chacun

Stations mémorisées Mémorisation de 20 stations radio numériques et 20 stations radio FM

Adaptateur secteur Adaptateur : Entrée CA 100 - 240 V~,50/60 Hz

Sortie CC 12 V,2,4 A

Unité principale :CC 12 V,2,4 A

Batterie dela télécommande

1x CR2025

Puissance consommée Réseau en veille : 1,8 W

Des informations sont disponibles sur le site http://www.pure.com.

Version logicielle vP46

Dimensions Hauteur 107 mm x Largeur 172 mm xProfondeur 202 mm

Poids 1,73 kg

Antenne Antenne captive télescopique

Homologations Marquage CE.

Présentement, Pure International Ltd, déclare que cet appareil de faiblepuissance (LPD) dans la Bande II,modèle Pure Siesta Home est conformeaux principales exigences de la Directive RED 2014/53/UE.Dans unenvironnement présentant des perturbations radioélectriques, la radiopeut produire des interférences audio non désirées ; le fonctionnement dela radio se rétablira de lui-même dès que les perturbations cesseront.La Déclaration de Conformité complète peut être consultée à l'adressesuivante : http://www.pure.com/about/red.

22

Mise au rebut adaptée de ce produit

Cemarquage indique que, au sein de l'UE, ce produit ne doit pas êtremis au rebut avec les orduresménagères. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à lasanté humaine, merci de le recycler de façon responsable pour promouvoir l'utilisation durable desressourcesmatérielles. Pour renvoyer votre ancien appareil, utilisez les systèmes de retour et de collectedisponibles ou contactez le détaillant chez qui vous avez acheté le produit. Ceux-ci peuvent procéder aurecyclage du produit en toute sécurité.

Copyright

Copyright 2018 détenu par Pure International Limited. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peutêtre copiée ou distribuée, transmise, transcrite, enregistrée dans un système d'archivage ou traduite en langage humainou informatique sous quelque forme que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, manuelle ou autre, ni divulguéeà de tierces parties, en tout ou en partie, sans le consentement préalable écrit et explicite de Pure International Limited.Pour des informations relatives à la garantie et à la clause de non-responsabilité, visitez le site pure.com.

Marques commerciales

Siesta, Pure et le logo Pure sont desmarques commerciales ou desmarques déposées de Pure International Limited.Tous les autres noms de produits sont desmarques commerciales de leurs entreprises respectives. Version1 février 2016.

Restrictions d’utilisation

Aucune, lorsque la configuration est correcte. Cf. page 10.

23

1

Introduzione

Si ringrazia per avere scelto l'Siesta Home. Leggere il presentepresente manuale d'uso per utilizzare subito il prodotto.

Per ulteriori informazioni di assistenza tecnica, visitare il sitosupport.pure.com.

Norme di sicurezza

Prima di util izzare la radioSiesta Home, leggere le seguenti norme di sicurezza.

1. Leggere tutte le norme di sicurezza e le istruzioni per l’uso prima di utilizzare l’apparecchio. Qualora l’apparecchiovenga ceduto a terzi, allegare tutti i documenti.

2. L'inosservanza delle istruzioni per l'uso fornite potrebbe pregiudicare la sicurezza del prodotto e comportareil possibile annullamento della garanzia.

3. Non esporre la radio a spruzzi o gocce d’acqua. Non sistema sopra la radio oggetti pieni di liquidi, come vasi.In caso di ingresso d’acqua nel prodotto, spegnerlo subito, staccarlo dalla presa e contattare il rivenditore.Non toccare mai la spina o il prodotto con le mani bagnate. Non tirare mai il cavo di alimentazione quando si scollegail trasformatore dall’alimentazione elettrica.

4. Non esporre le pile a calore eccessivo o a fiamme libere.

5. Smaltire le pile osservando le norme ambientali locali.

6. L’utilizzo del prodotto in locali o in climi molto umidi o molto caldo possono provocare la formazione di condensaall’interno del prodotto, con conseguenti danni.Utilizzare l’apparecchio solo in climi temperati.

7. Non utilizzare l'apparecchio a temperature troppo basse o troppo alte. Tenere l’apparecchio lontano da fonti di calore,come caloriferi o stufe a gas/elettriche. Non esporre l’apparecchio prodotto a fiamme libere, come candele accese.

8. Il trasformatore di corrente viene utilizzato come dispositivo di disinserimento della corrente e deve essere sempreoperativo.Collegare il trasformatore ad una presa di rete facilmente accessibile, vicina all’apparecchio, ed utilizzare soltantoil trasformatore in dotazione.

9. Utilizzare soltanto li trasformatore di corrente da 12 V in dotazione con il prodotto (fornito da Pure modello n.SW1202400-IM). Il trasformatore deve essere utilizzato solo per alimentare questa radio, e non per altri scopi.

10. Prima di utilizzare l’apparecchio, accertarsi che la tensione di rete corrisponda alla tensione prevista per il suofunzionamento.

11. Staccare la radio dall’alimentazione qualora non si intenda utilizzarla per lunghi periodi di tempo (ad esempio, se si parteper una vacanza).

12. Staccare sempre la spina della radio dalla presa prima di pulirla. Per pulire l’apparecchio, non utilizzare un pannoabrasivo o soluzioni detergenti abrasive perché potrebbero danneggiarne la superficie.

13. Per limitare il rischio di scossa elettrica, non togliere le viti. L’apparecchio non contiene componenti da sottoporre amanutenzione nel suo interno. Le riparazioni dell’apparecchio devono essere eseguite esclusivamente da personaleautorizzato.

L’inserimento errato della pila può provocare un’esplosione. Cambiare la pila con una pila identica o equivalente.

Non ingerire la pila. Rischio di ustione chimica!

Il telecomando in dotazione contiene una batteria a bottone. L’eventuale ingestione della batteria a bottone può provocareustioni interne in sole 2 ore, con conseguenze anche mortali.

Tenere le pile fuori dalla portata dei bambini. Se il vano pile non è perfettamente chiuso, non utilizzare l'apparecchio etenerlo fuori dalla portata dei bambini. Qualora si sospetti che una persona abbia ingerito o introdotto una pila nel suocorpo, rivolgersi immediatamente a un medico.

Simboli sul prodotto e nel manuale d'uso

Possibile grave rischio all'incolumità personale. Onde evitare lesioni anche mortali, osservare tutte le istruzioni disicurezza che contengono questo simbolo.

Avvertenza. Leggere il manuale prima dell'uso.

Alimentazione in c.c. da 12V CC e 2,4 A.

Si utilizza per accendere, spegnere o inserire la modalità stand-by dell’apparecchio.

Polarità del connettore a CC Il centro del terminale del connettore è positivo.

2

3

Introduzione 1

Norme di sicurezza 2

Indice 3

Informazioni di caratteregenerale 4Anteriore e superiore 4

Posteriore 5

Comandi 5

Telecomando 7

Display 8

Informazioni preliminari 10Prima accensione della radio 10

Selezione di una fonte audiodiversa 11

Radio digitale 11Ascolto delle stazioni radio digitali 11

Ricerca di nuove stazioni radio 11

Esecuzione di una sintonizzazioneautomatica 11

Radio FM 12Ascolto delle stazioni radio FM 12

Ricerca delle stazioni radio 12

Selezione della modalità stereo omono 12

Stazioni radiopreselezionate 12Memorizzazione delle stazionipreselezionate 12

Ascolto delle stazioni radiopreselezionate 13

CD 13Ascolto di un CD 13

Espulsione di un CD 13

Riproduzione casuale dei brani suun CD 13

Ripetizione dei brani su un CD 14

Bluetooth 14Accoppiamento con un dispositivoBluetooth 15

Scollegamento di un dispositivo 15

EQ SoundSpace 15Modifica dei valoridell’equalizzatore 15

Sveglie e timer 16Impostazione di una sveglia 16

Rimozione di una sveglia 16

Funzione snooze o tacitazione diuna sveglia 17

Impostazione del timer dispegnimento automatico 17

Impostazione del timer per cucina 17

Impostazioni 18Impostazione dell'orologio 18

Impostazioni audio 19

Impostazioni per il display 19

Scelta della lingua 20

Ripristino delle impostazioni didefault 20

Aggiornamento del software 21

Dati tecnici 22

Indice

Informazioni di carattere generaleAnteriore e superiore

1 Display

2 Lettore CD

3 Comandi sul pannello anteriore

4 Comandi sul pannello superiore

5 Altoparlante

6 Radiatori per bassi

7 Sensore di luce

8 Ricevitore IR

Per assicurare le prestazioni ottimali, accertarsi che l’altoparlante e i radiatori per bassi non sianoostruiti.

4

Posteriore

1 Ingresso per il trasformatore in dotazione

2 Ingresso ricarica USB A (5V, 1A)

3 Uscita da 3,5mm per cuffie stereo

4 Antenna telescopica

ComandiComandi sul pannello anteriore

1 Riproduzione /Pausa

CD/Bluetooth: Premere per avviare o interrompere la riproduzione delbrano.

2 Arresto CD:Premere per interrompere la riproduzione delCD.

3 Precedente CD/Bluetooth: Premere per ritornare al brano precedente o riascoltareil brano attuale.

Radio FM:Premere per trovare la stazione precedente.

5

4 Riavvolgimento CD:Tenere premuto per riavvolgere il brano.

Radio FM:Premere per sintonizzarsimanualmente sulla stazione radioprecedente.

5 Avanzamentorapido

CD:Tenere premuto per far avanzare rapidamente il brano.

Radio FM:Premere per sintonizzarsimanualmente sulla stazione radiosuccessiva.

6 Successiva CD/Bluetooth: Premere per passare al brano successivo.

Radio FM:Premere per trovare la stazione successiva.

7 Espulsione CD:Premere per espellere il CDo inserirlo se è parzialmente inserito nelvano.

Comandi sul pannello superiore

1 Alimentazione Premere per accendere la radio Siesta Home o per inserire la modalitàstandby.

2 Menu Premere per cambiare impostazioni e opzioni.Dall'interno delmenù,premere per ritornare alla schermata precedente.

3 Sveglia Consente di entrare nelmenù Sveglia.

4 Stazioni radiopreselezionate

Premere per memorizzare e ascoltare le stazioni radio preferite.

5 Equaliser Consente di cambiare le impostazioni dell’EQSoundSpace.

6 Spegnimentoautomatico

Premere per aprire ilmenù Timer spegnimento automatico.

7 Sinistra Premere per selezionare le impostazioni e le opzioni oppure per aprirel’elenco delle stazioni radio digitali.

8 Selezione Premere per selezionare le impostazioni e le opzioni oppure per aprirel’elenco delle stazioni radio digitali.

9 Destra Premere per selezionare le impostazioni e le opzioni oppure per aprirel’elenco delle stazioni radio digitali.

10 Fonte Premere per scegliere l’opzione Radio digitale, Radio FM e Bluetooth.

11 Volume Premere per regolare il volume.

6

Telecomando

1 Alimentazione Premere per accendere la radio Siesta Home o per inserire la modalitàstandby.

2 Fonte Premere per scegliere l’opzione Radio digitale, Radio FM e Bluetooth.

3 Menù Premere per cambiare impostazioni e opzioni.Dall'interno delmenù,premere per ritornare alla schermata precedente.

4 Sveglia Consente di entrare nelmenù Sveglia.

5 Stazioni radiopreselezionate

Premere per memorizzare e ascoltare le stazioni radio preferite.

6 Spegnimentoautomatico

Premere per aprire ilmenù Timer spegnimento automatico.

7 Equalizzatore Consente di cambiare le impostazioni dell’EQSoundSpace.

8 Espulsione CD:Premere per espellere il CDo inserirlo se è parzialmente inserito nelvano.

9 Tacitazione Premere per tacitare o ripristinare il volume.

10 Selezione Premere per selezionare le impostazioni e le opzioni oppure per aprirel’elenco delle stazioni radio digitali.

11 Aumento volume Premere per regolare il volume.

12 Riduzione volume Premere per regolare il volume.

13 Sinistra Premere per selezionare le impostazioni e le opzioni oppure per aprirel’elenco delle stazioni radio digitali.

14 Destra Premere per selezionare le impostazioni e le opzioni oppure per aprirel’elenco delle stazioni radio digitali.

15 Shuffle Premere per aprire ilmenù Shuffe.

16 Ripetizione Premere per entrare nelmenù Ripeti.

7

17 Precedente CD/Bluetooth: Premere per ritornare al brano precedente o riascoltareil brano attuale.

Radio FM:Premere per trovare la stazione precedente.

18 Arresto CD:Premere per interrompere la riproduzione delCD.

19 Successivo CD/Bluetooth: Premere per passare al brano successivo.

Radio FM:Premere per trovare la stazione successiva.

20 Riavvolgimento CD:Tenere premuto per riavvolgere il brano.

Radio FM:Premere per sintonizzarsimanualmente sulla stazione radioprecedente.

21 Avanzamentorapido

CD:Tenere premuto per far avanzare rapidamente il brano.

Radio FM:Premere per sintonizzarsimanualmente sulla stazione radiosuccessiva.

22 Riproduzione /pausa

CD/Bluetooth: Premere per avviare o interrompere la riproduzione delbrano.

Sul fondo del telecomando c’è una vaschetta contenente la pila. Per accedere alla vaschetta contenentela pila, spostare lateralmente la chiusura con un’unghia, poi estrarre la vaschetta.

Display

1 Ora attuale

2 Indicatore AM/PM

3 Intensità del segnale radio digitale/FM

4 Livello del volume

5 Fonte ( / / / )

6 Ripetizione

8

7 Shuffle

8 Timer spegnimento automatico

Timer da cucina

9 Funzione sceglia

10 Area di visualizzazione informazioni

9

Informazioni preliminariPrima accensione della radioPrima di utilizzare la radioSiesta Homeper la prima volta, eseguire le seguenti operazioni preliminari:

1. Sganciare ed estendere completamente l’antenna.

2. Inserire il connettore a spina nel trasformatore in dotazione.

3. Collegare il trasformatore all’ingresso sul retro della radio Siesta Home e inserire la spina nellapresa di rete.

Nota: I dati tecnici relativi all’identificazione del prodotto e ai valori della tensione diingresso/uscita sono riportati direttamente sotto le connessioni.

Leggere le norme di sicurezza.

10

4. Premere .

Una volta accesa la radio Siesta Home per la prima volta, comincerà a sintonizzarsi sulle stazioni radiodigitali.

Al termine della sintonizzazione automatica, è possibile ascoltare le stazioni radio digitali.

Selezione di una fonte audio diversaDopo la prima accensione della radio Siesta Home la fonte audio predefinita è la radio digitale.

l Per cambiare la fonte audio, premere Source.La fonte radio si seleziona nell’ordine seguente:Radio digitale > radio FM >CD>Bluetooth.

Radio digitaleAscolto delle stazioni radio digitali

l Premere Source fino a quando non appareRADIO DIGITALEe non appare nell’angolosuperiore sinistro dello schermo.

Ricerca di nuove stazioni radio

1. Premere o per aprire l’elenco delle stazioni radio.

L’elenco riporta le stazioni radio trovate durante l’ultima sintonizzazione automatica.

2. Premere o per visionare tutte le stazioni radio disponibili.3. Premere Select per scegliere una stazione radio.

Esecuzione di una sintonizzazione automaticaLa radio Siesta Home sintonizza automaticamente le stazioni radio digitali quando la si accende perla prima volta, oppure se l’elenco delle stazioni è vuoto quando si seleziona la modalità radio digitale.

11

Quando la radio Siesta Home viene portata altrove, occorre eseguire la sintonizzazione automatica peraggiornare l’elenco delle stazioni radio.

1. PremereMenu.

2. Premere o fino a quando non appare SINTONIZ. AUTO sullo schermo,poi premereSelect.La radio Siesta Home inizia la sintonizzazione delle stazioni radio digitali.

Radio FMAscolto delle stazioni radio FM

l Premere Source fino a quando non appareRADIO FM e appare nell’angolo superioresinistro dello schermo.

Ricerca delle stazioni radio

l Per trovare la stazione radio precedente o successiva, premere o .

l Per sintonizzarsimanualmente su una stazione radio, premere o .La ricerca delle frequenze viene eseguita ad intervalli di 0,05MHz.

Selezione della modalità stereo o monoLa radio Siesta Home utilizza la ricezionemono per la radio FM. In caso di cattiva ricezione delle stazioniradio FM, la ricezionemonomigliora l'intensità del segnale.

E’ possibile passare dalla ricezione stereo alla ricezionemono e viceversa.

1. PremereMenu.

2. Premere o fino a quando FM STEREOo FM MONO non appare sullo schermo,poipremere Select per inserire quella modalità.

Stazioni radio preselezionateLa parte superiore della radioSiesta Homeè dotata di quattro pulsanti di preselezione.Utilizzare unpulsante da 1a 3per sintonizzarsi rapidamente sulle stazioni radio preferite.Utilizzare 4+per aprirela lista di tutte le stazioni radio preselezionate.

E' possibile memorizzare fino a 20 stazioni radio digitali e 20 stazioni radio FM nell’elenco stazioni radiopreselezionate.

Memorizzazione delle stazioni preselezionateMemorizzazione di una stazione radio su una posizione da 1 a 3

1. Sintonizzarsi sulla stazione radio desiderata per memorizzarla.2. Premere e tenere premuto un pulsante di reselezione da 1a 3 fino a quando non appare

IN MEM e il numero preselezionato.

Qualora sia già stata memorizzata una stazione radio su un pulsante di preselezione,sarà sostituita dalla nuova stazione.

12

Memorizzazione di una stazione radio sull’elenco delle stazioni preselezionate:

1. Sintonizzarsi sulla stazione radio desiderata per memorizzarla.2. Premere 4+per visualizzare l’elenco delle stazioni preselezionate.

3. Premere o per scegliere un numero preselezionato.4. Premere e tenere premutoSelect,4+ sulla radio oPresets sul telecomando fino a quando non

appare IN MEM e il numero preselezionato.

Qualora sia già stata memorizzata una stazione radio su un pulsante di preselezione,sarà sostituita dalla nuova stazione.

Ascolto delle stazioni radio preselezionateAscolto di una stazione radio preselezionata da 1 a 3

l Premere un pulsante di stazioni preselezionate da 1a 3.

Ascolto di una stazione preselezionata qualsiasi

1. Premere 4+per aprire la lista delle stazioni preselezionate.

2. Premere o e Select per scegliere una stazione radio preselezionata.

CDE’possibile ascoltaremusica e CDMP3 con la radio Siesta Home.

Ascolto di un CD

1. Premere Source fino a quando non appareCD; appare nell’angolo superiore sinistro delloschermo.

2. Inserire il CDnel vano sul pannello anteriore.

E’ possibile controllare il CDcon i pulsanti di riproduzione sul pannello anteriore della radio o conil telecomando.Per ulteriori informazioni, vedere la pagina 5o 7.

Durante la riproduzione delCD, il display visualizza il numero del brano e il tempo trascorso.

E’ possibile cambiare le informazioni sul display nelmenù Impostazioni. Per ulteriori informazioni, vederela pagina 19.

Espulsione di un CD

l Premere .

Riproduzione casuale dei brani su un CDE’possibile utilizzare la funzione Shuffle per riprodurre i brani in ordine casuale.

Attivazione della funzione Shuffle dal pannello superiore

1. PremereMenu.

2. Premere o fino a quando non appareCD sullo schermo,poi premere Select.

3. Premere o fino a quando non appareCASUALE sullo schermo,poi premere Select.

13

Una volta attivata la funzione Shuffle, appare sullo schermo.Per disattivare la funzione Shuffle eripetizione, scegliereNORMALE.

Riproduzione casuale dei brani utilizzando il telecomando

l Premere per attivare la funzione Shuffle. Appare sullo schermo.

l Premere per disattivare la funzione Shuffle. non appare sullo schermo.

Ripetizione dei brani su un CDE’possibile riascoltare il brano attuale, tutti i brani contenuti in una cartella MP3 oppure l’intero CD.

Ripetizione dei brani utilizzando il pannello superiore

1. PremereMenu.

2. Premere o fino a quando non appareCD sullo schermo,poi premere Select.

3. Premere o per cambiare la modalità ripetizione, poi premere Select.RIPETI BRANO Viene ripetuto il brano attualmente riprodotto.

RIPETI CARTELLA Vengono ripetuti tutti i brani nella cartella.Questa impostazioneè disponibile solo per il CDMP3.

RIPETI TUTTI Vengono ripetuti tutti i brani sulCD.

NORMALE Vengono disabilitate le funzioni ripeti e Shuffle.

Riascolto dei brani utilizzando il telecomando

l Premere per selezionare la modalità ripetizione.Ogni volta che si preme , viene attivatala modalità ripetizione successiva.RIPETI BRANO lampeggia rapidamente sullo schermo.

RIPETI CARTELLA lampeggia lentamente sullo schermo.

RIPETI TUTTI è sempre visualizzato sullo schermo.

l Per disattivare la modalità ripetizione, premere più volte fino a quando non appare sulloschermo.

BluetoothE' possibile utilizzare Bluetooth per il collegamentowireless a un dispositivo, come un cellulare oun tablet. La funzione Bluetooth consente di trasmetteremusica in streaming dal cellulare o tabletattraverso la radio Siesta Home.

Prima di collegare un dispositivo Bluetooth alla radio Siesta Homeper la prima volta, è necessarioaccoppiarli. Una volta accoppiato un dispositivo alla radioSiesta Home, la radio Siesta Home loriconoscerà automaticamente in futuro.

Altri dispositivi Bluetooth possono trovare la radio Siesta Home quando la radio Siesta Home si trovanella modalità Bluetooth.

14

Accoppiamento con un dispositivo Bluetooth

1. Premere Source fino a quando non appareBLUETOOTH; appare nell’angolo superioresinistro dello schermo.

La radio Siesta Home è ora visibile, il che significa che può essere trovata da altri dispositiviBluetooth.

Il nome del dispositivo Bluetooth presentato ai dispositivi è Siesta Home.

2. Sul dispositivo Bluetooth attivare la funzione Bluetooth e collegare il dispositivo alla radio SiestaHome.

Nota: Per ulteriori informazioni, si rimanda alla lettura delmanuale d’uso del dispositivoBluetooth.Qualora venga richiesto l'inserimento di una codice di accesso,digitare 0000.

Quando appare la scritta BT CONNESSO sullo schermo della radioSiesta Home la radio SiestaHome è pronta per trasmetteremusica in streaming.

Per connettere un altro dispositivo Bluetooth alla radio Siesta Home,disattivare prima la funzioneBluetooth sul dispositivo connesso.

Scollegamento di un dispositivoPer scollegare un dispositivo Bluetootheseguire una delle due seguenti operazioni:

l Premere Source per selezionare radio digitale, radio FM oCD.

l Premere per mettere la radio nella modalità standby.l Disattivare Bluetooth sul dispositivo collegato.

La radio Siesta Home non si ricollega automaticamente ai dispositivi Bluetooth accoppiati.Una voltascollegato il dispositivo Bluetooth dalla radio Siesta Home,dovrà essere ricollegatomanualmente.

EQ SoundSpaceE’possibile utilizzare l’equalizzatore SoundSpace EQper ottimizzare l’ascolto della musica. Sonodisponibili diversi equalizzatori per migliorare le qualità e la resa del suono. Le impostazioni audiopredefinite si basano sulla posizione fisica della radio, nonché sull’acustica e sul tipo dimateriali utilizzatiin un particolare locale.

Modifica dei valori dell’equalizzatore

l Premere più volte fino a quando non appare l’equalizzatore che si desidera utilizzare.

SOGGIORNO 1 Assicura la chiarezza del suono, indicata per locali con prevalenza di arredamentocon tessuti e tappezzeria

SOGGIORNO 2 Può essere utilizzato per locali con pocomobilio e assicura un suono leggermentepiù soft

CUCINA Assicura un suono indicato per locali caratterizzati soprattutto da materiali esuperfici dure, come pavimenti e pareti piastrellati (tipici delle cucine e delleverandemoderne)

CAMERA DALETTO

Assicura la chiarezza e nitidezza del suono, ideale per camere con arredamentoricco di tessuti, tappezzeria (comemoquette, tappeti, tende e biancheria da letto)

15

STUDIO Si presta all’ascolto ravvicinato, ovvero quando la radioSiesta Home vienecollocata su una scrivania o su armadi ad altezza media e viene ascoltata da unadistanza ravvicinata

I valori dell’equalizzatore possono anche esseremodificati nelmenù generale. Per ulteriori informazioni,vedere la pagina 19.

Sveglie e timerE’possibile impostare quattro sveglie sulla radio Siesta Home. Le sveglie accendono la radio e lasincronizzano su una stazione radio digitale o FM, riproducono un CDo emettono un segnale acustico.

La durata della sveglia è di 60 minuti.

E’ anche possibile utilizzare due timer. Il timer di spegnimento automatico inserisce la modalità standbyper la radioSiesta Home dopo un periodo di tempo predefinito. Il timer per cucina esegue il conto allarovescia, poi emette un segnale acustico.

Impostazione di una sveglia

1. Premere .

2. Premere per visionare tutte le sveglie impostate.3. Premere Select e scegliere una sveglia.

4. Premere o per cambiare l’impostazione della sveglia a ON poi premere Select.

5. Premere o per cambiare il valore impostato. Premere Select per salvare lemodifiche epassare all’impostazione successiva.

IN ORAR Scegliere l’ora per la sveglia.

FONTE Scegliere di svegliarsi ascoltando una stazione radio FM odigitale, un CDoun segnale acustico.

Per scegliere la radio FM odigitale, è necessario salvare una stazioneradio come radio preselezionata.

RIPETIZIONE E’possibile far suonare la sveglia impostata una volta, ogni giorno, nei giorniferiali o durante i fine settimana.

VOLUME Scegliere il volume per la sveglia.

PremereMenuo per tornare alla schermata precedente. Premere e tenere premutoMenuper annullare la sveglia impostata.

Dopo la regolazione del volume, la sveglia vienememorizzata e l’icona della svegliacorrispondente appare sullo schermo; ad esempio, .

Rimozione di una sveglia

1. Premere .

2. Premere per visionare tutte le sveglie impostate.

3. Premere o per cambiare l’impostazione della sveglia a OFF poi premere Select.

16

Funzione snooze o tacitazione di una sveglia

l Per inserire la funzione snooze per una sveglia, premere , oSelect.La durata predefinita per la funzione snooze è di 10 minuti. E’ possibile modificarla nelmenùImpostazioni. Per ulteriori informazioni, vedere la pagina 18.

l Per tacitare una sveglia, premere .

Nota: Qualora la sveglia non venga tacitata o non venga inserita la funzione snooze, suonerà per60 minuti.

Impostazione del timer di spegnimento automatico

1. Premere Sleep.

2. Premere o per cambiare la durata del timer, poi premere Select.

La durata impostabile del timer è compresa tra 15 e 90 minuti.

3. Premere Select per avviare il timer.appare sullo schermo

Quando vengano impostati il timer spegnimento automatico e il timer cucina, apparel’icona del timer spegnimento automatico.

Alla fine del timer di spegnimento automatico, il volume della radio diminuisce gradualmente per30 secondi, poi la radio vienemessa nella modalità standby.

Rimozione del timer di spegnimento automatico

l Per disattivare il timer di spegnimento automatico durante il conto alla rovescia, premere .

Impostazione del timer per cucina

1. PremereMenu.

2. Premere o fino a quando non appare TIMER DA CUCINA sullo schermo,poi premereSelect.

3. Premere o per cambiare la durata del timer, poi premere Select.

4. Premere Select per avviare il timer.

appare sullo schermo.

Quando vengano impostati il timer spegnimento automatico e il timer cucina, apparel’icona del timer spegnimento automatico.

Rimozione del timer per cucina

1. PremereMenu.

2. Premere o fino a quando non appare TIMER DA CUCINA sullo schermo,poi premereSelect.

3. Premere o per cambiare la durata del timer a 00-00 poi premere Select.

17

ImpostazioniImpostazione dell'orologioLa radio Siesta Home può utilizzare i segnali di radio FM e digitali per impostare automaticamente l’ora ela data. In caso dimancato aggiornamento automatico dell'ora e della data, è possibile aggiornarlimanualmente.

E’ anche possibile cambiare il formato della data e dell’ora, nonché la durata della funzione Snooze dellasveglia.

Impostazione della data e dell’ora

1. PremereMenu.

2. Premere o fino a quando non appareOROLOGIOpoi premere Select.

3. Premere o fino a quando non appare IMPOST. ORA/DATApoi premere Select.

4. Premere o per cambiare le impostazioni per la data e l’ora. Premere Select e scegliereun’impostazione.

Modifica del formato di visualizzazione dell'ora

1. PremereMenu.


3. Premere o fino a quando non appare IMPOST. 12/24 OREpoi premere Select.

4. Premere o per cambiare il formato di visualizzazione dell’ora, poi premere Select.

Modifica del formato di visualizzazione della data

1. PremereMenu.


3. Premere o fino a quando non appare FORMATO DATApoi premere Select.

4. Premere o per cambiare il formato di visualizzazione dell’ora, poi premere Select.

Variazione della modalità di sincronizzazione dell’orologio

1. PremereMenu.


3. Premere o fino a quando non appare SINCRONIZZAZIONE OROLOGIOpoi premereSelect.

4. Premere o per cambiare la modalità di sincronizzazione della data e dell’ora, poi premereSelect.

Modifica della durata della funzione snooze della sveglia

1. PremereMenu.


3. Premere o fino a quando non appare SNOOZEpoi premere Select.

4. Premere o per cambiare la durata della funzione Snooze, poi premere Select.

18

Impostazioni audioE’possibile utilizzare l’equalizzatore SoundSpace EQper ottimizzare l’ascolto della musica. Sonodisponibili diversi equalizzatori per migliorare le qualità e la resa del suono. Le impostazioni audiopredefinite si basano sulla posizione fisica della radio, nonché sull’acustica e sul tipo dimateriali utilizzatiin un particolare locale.

E' anche possibile personalizzare un equalizzatore per cambiare la regolazione degli acuti e dei bassi.

Modifica dei valori dell’equalizzatore

1. PremereMenu.

2. Premere o fino a quando non appare EQ AUDIOpoi premere Select.

3. Premere o fino a quando non appare EQ poi premere Select.

4. Premere o per cambiare il valore dell’equalizzatore, poi premere Select.

Modifica delle impostazioni audio

1. PremereMenu.

2. Premere o fino a quando non appare EQ AUDIOpoi premere Select.

3. Premere o fino a quando non appare TONOpoi premere Select.

4. Premere o per cambiare le impostazioni degli acuti e dei bassi. Premere Select e scegliereun’impostazione.

Impostazioni per il displayDurante l'ascolto della radio o della musica, è possibile cambiare il livello di luminosità dello schermo ele informazioni che visualizza.

Regolazione della luminosità del display

Nota: Le impostazioni della luminosità del display vengono applicate anche alla retroilluminazionedei pulsanti.

1. PremereMenu.

2. Premere o fino a quando non appareDISPLAY poi premere Select.

3. Premere o fino a quando non appareRETROILLUMINAZ. poi premere Select.

4. Premere o fino a quando non appareATTIVOoSTANDBY poi premere Select.

5. Premere o per cambiare i valori impostati. Premere Select e scegliere un’impostazione.

LUMINOSITÀ Scegliere il livello di luminosità automatico o impostarlomanualmente.Per aumentare la luminosità dello schermo, scegliere un numero più alto.

DURATA Si può scegliere dimantenere lo schermo sempre illuminato o di disattivarel’illuminazione dopo 10 secondi.

Come modificare le informazioni sul display

Le informazioni visualizzate sullo schermo attivo vengono configurate separatamente per le opzioniRadio digitale, radio FM eCD.

Non è possibile modificare le informazioni visualizzate sullo schermo attivo per la radio Bluetoothperché ilmodulo Bluetooth non supporta il reperimento delle informazioni sui brani. Lo schermo passivoBluetooth visualizza BT CONNESSOoBT NON CONNESSO.

19

Modifica delle informazioni sul display:

1. Premere Source per scegliere la fonte audio che si desidera configurare.2. PremereMenu.

3. Premere o fino a quando non appareDISPLAY poi premere Select.

4. Premere o fino a quando non appare INFORMAZIONI poi premere Select.

5. Premere o fino a quando non appareATTIVOoSTANDBY poi premere Select.

6. Premere o per cambiare i valori impostati. Premere Select e scegliere un valoreimpostato.

Informazioni visualizzate sullo schermo attivo

Ogni fonte audio propone una serie di opzioni.

Digital Radio Radio FM CD

NOME STAZIONE Sì Sì No

TESTO A SCORRIM. Sì Sì No

QUALITÀ SEGNALE Sì No No

INTENS. SEGNAL Sì Sì No

DATA Sì Sì No

NUMERO TRACCIA No No Sì

TITOLO TRACCIA No No Sì

Informazioni visualizzate sullo schermo standby

Per lo schermo standby, è possibile scegliere di visualizzare l’ora o l’ora e la data.

Scelta della lingua

1. PremereMenu.

2. Premere o fino a quando non appare IMPOSTAZIONI poi premere Select.

3. Premere o fino a quando non appare LINGUApoi premere Select.

4. Premere o per cambiare la lingua, poi premere Select.

Ripristino delle impostazioni di defaultQuesta funzione consente di eliminare tutte le stazioni preselezionate, le sveglie, i timer e le impostazionimemorizzate sulla radio Siesta Home.

Nota: Una volta eseguito, non è possibile annullare il ripristino delle impostazioni di default.

1. PremereMenu.


3. Premere o fino a quando non appareRIPRISTINO DI DEFAULTpoi premere Select.

4. Premere o fino a quando non appare SÌ , poi premere Selectper confermare il ripristino.

20

Aggiornamento del softwareE' possibile eseguire aggiornamenti software per migliorare le prestazioni dell'Siesta. Per verificarela disponibilità degli aggiornamenti software, visitare il sito support.pure.com.

Per essere informati sulla disponibilità degli aggiornamenti software, è possibile registrareil prodotto sul sito account.pure.com.

Come controllare la versione attuale del software:

1. PremereMenu.


3. Premere o fino a quando non appareVERSIONE SW poi premere Select.

21

Dati tecniciRadio digitale (DAB/DAB+) e radio FM

Frequenze Banda digitale III 174–240 MHz, FM 87,5-108MHz

Lettore CD Compatibile con la riproduzione su CD-Re CD-RW.Pluri-modalità diriproduzione (ripetuta, casuale ecc.) SupportoMP3,WMA.

Bluetooth Bluetooth, campo di frequenza:2402<2480 MHz,potenza massima:-5,57 dBm (EIRP). Supporto A2DP

Altoparlante Altoparlante da 3 pollici

Ingressi Presa per trasformatore 12VCC (alimentazione 230V erogata)

Uscite Auricolare stereo da 3,5mm

2 ingressi di ricarica USB-A da 5V, 1A ciascuno

Stazioni radiopreselezionate

20 stazioni radio digitali e 20 FM preselezionate

Trasformatore dicorrente

Trasformatore: Tensione di ingresso in c.a. 100 - 240 V~,50/60 Hz

Tensione di uscita in c.c. 12V,2,4 A

Gruppo principale: c.c. 12V,2,4 A

Pila nel telecomando 1x CR2025

Consumo elettrico Standby rete: 1,8W

Le informazioni complete sono visionabili sul sito http://www.pure.com.

Versione software vP46

Dimensioni Alt. 107 mm x largh. 172 mm xprof. 202 mm

Peso 1,73 kg

Antenna Antenna telescopica a scomparsa

Omologazioni Marchio CE.

Pure International Ltd dichiara che la presente radio LPDdiBanda II,modelloPure Siesta Homeè conforme ai principali requisiti imposti dalladirettiva RED 2014/53/UE. In ambienti caratterizzati da disturbi diradiofrequenza, la radio può provocare distorsioni del suono indesiderate,che vengono comunque risolti automaticamente una volta eliminata lacausa del disturbo. La versione completa della Dichiarazione diConformità èvisionabile sul sito http://www.pure.com/about/red.

22

Corretto smaltimento del prodotto

Questomarchio indica che il presente prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici in tutti ipaesi della UE. Onde evitare danni all'ambiente o alla salute umana imputabili allo smaltimento impropriodi rifiuti, si invita l'utente a smaltirlo in modo responsabile al fine di favorire il riciclaggio sostenibile dellerisorsemateriali. Il prodotto può essere smaltito attraverso la procedura di ritiro prodotti o contattandoil rivenditore presso il quale era stato acquistato. Il rivenditore provvederà a ritirare il prodotto perassicurarne il riciclaggio in sicurezza.

Copyright

Copyright 2018 di Pure International Limited. Tutti i diritti riservati. Il presente documento, in tutto on in parte, non puòessere copiato, distribuito, trasmesso, trascritto, memorizzato su un supporto di memorizzazione dati, o tradotto innessuna lingua umana o artificiale, in nessuna forma o tramitemezzi elettronici, meccanici, magnetici, manuali o dialtro tipo. E' inoltre vietata la comunicazione a terzi del presente documento senza l'autorizzazione scritta di PureInternational Limited. Per informazioni sulla garanzia e sulla liberatoria, visitare il sito pure.com.

Marchi di fabbrica

Siesta, Pure e il logo Pure sonomarchi di fabbrica omarchi registrati di Pure International Limited. Tutti gli altri nomicommerciali sonomarchi di fabbrica dei rispettivi fabbricanti. Versione di lunedì 1 febbraio 2016.

Restrizioni di utilizzo

Nessuna se configurato correttamente. Vedi pagina 10.

23

1

Introduksjon

Takk for at du velger Siesta Home. Denne bruksanvisningen vilhjelpe deg i gang på kort tid.

Hvis du trenger mer hjelp, kan du besøke support.pure.com.

Sikkerhet

Les følgende sikkerhetinstruksjoner før du bruker Siesta Home.

1. Les all sikkerhetsinformasjonen og instruksjonene før du bruker produktet. Hvis du gir dette produktet til noen, må duinkludere alle dokumentene.

2. Hvis du ikke følger bruksinstruksjonene sommedfølger, kan det kompromittere sikkerheten til produktet og dette kanugyldiggjøre garantien.

3. Eksponer ikke produktet mot drypp eller sprut. Sett ikke gjenstander fylt med væske, som vaser, på produktet.Hvis du søler væsker eller vann på produktet, må du slå av strømmen umiddelbart, koble fra strømledningen og kontakteforhandleren.Berør aldri kontakten eller produktet med våte hender. Trekk aldri i strømledningen når du kobler strømadapteren frastrømnettet.

4. Eksponer ikke batteriene mot sterk varme eller åpen ild.

5. Kasser batterier i henhold til lokale miljøvernregler.

6. Bruk av produktet i rom eller klimaer med høy fuktighet og temperaturer kan forårsake at det dannes kondens innei produktet. Dette kan skade produktet.Bruk bare produktet i moderate klimaer.

7. Bruk ikke produktet i ekstremt varme eller kalde temperaturer. Hold enheten unna varmekilder, som radiatorer og gass /elektriske branner. Eksponer ikke produktet mot åpen ild, som tente stearinlys.

8. Nettstrømadapteren blir brukt som frakoblingsenhet og må være i drift.Sett strømadapteren i en lett tilgjengelig kontakt i nærheten av produktet og bruk kun strømadapteren sommedfølger.

9. Bruk kun den medfølgende 12 V strømadapteren med produktet (levert avPure med modell SW1202400-IM).Strømadapteren skal kun brukes til å drive denne radioen og ikke for andre formål.

10. Før du bruker produktet må du påse av tilgjengelig forsyningsspenning tilsvarer nødvendig driftsspenning for produktet.

11. Koble produktet fra strømforsyningen hvis du ikke skal bruke det over en lengre tidsperiode (for eksempel hvis du skalpå ferie).

12. Koble alltid produktet fra strømkontakten før du rengjør. Når du rengjør produktet må du ikke bruke noen typer avslipeputer eller slipende rengjøringsmidler, ettersom disse kan skade overflaten på produktet.

13. For å redusere risikoen for elektrisk støt må du ikke fjerne noen skruer. Produktet inneholder ingen deler som eierenkan utføre service på. Produktreparasjoner skal kun utføres av autorisert personale.

Det er fare for eksplosjon hvis batteriet ikke settes inn riktig. Skift det kun ut med samme eller tilsvarende type batteri.

Batterier må ikke svelges på grunn av fare for kjemisk forbrenning

Fjernkontrollen sommedfølger produktet inneholder et knappecellebatteri. Hvis knappecellebatteriet svelges, kan det føretil alvorlige interne brannsår på bare 2 timer og kan føre til dødsfall.

Hold batteriene unna barn. Hvis batterirommet ikke lukkes ordentlig, må du ikke bruke produktet og du må holde det unnabarn. Hvis du tror at noen har svelget et batteri eller fått et batteri inne i kroppen, må du straks kontakte lege.

Symboler på produktet og i bruksanvisningen

Potensielt alvorlig fare for din personlige sikkerhet. Overhold alle sikkerhetsadvarsler med dette symbolet for å unngåmulig skade eller dødsfall.

Forsiktig. Les bruksanvisningen før bruk.

12 V DC 2,4 A strømforsyning.

Hvor du slår på produktet, eller setter det i ventemodus.

Polaritet på likestrømskontakten. Midten av tilkoblingsterminalen er positiv.

2

3

Introduksjon 1

Sikkerhet 2

Innhold 3

Oversikt 4Front og topp 4

Bak 5

Kontroller 5

Fjernkontroll 7

Display 8

Kom i gang 9Slå på for første gang 9

Endre kilden 10

Digital radio 10Høre på digital radio 10

Bytte radiostasjon 10

Utføre autotuning 10

FM-radio 11Høre på FM-radio 11

Bytte radiostasjon 11

Veksle mellom stereo og mono 11

Forvalg 11Lagre forvalg 11

Lytte til forvalg 12

CD 12Lytte til en CD 12

Utløse en CD 12

Spille av spor på en CD i tilfeldigrekkefølge 12

Gjenta spor på en CD 13

Bluetooth 13Pare med en Bluetooth-enhet 13

Koble fra en enhet 14

SoundSpace EQ 14Endre equaliser 14

Alarmer og tidtakere 14Innstilling av alarm 14

Avbryte en alarm 15

Slumre eller stanse en alarm 15

Innstilling av sove-modus 15

Innstilling av kjøkkenklokken 16

Innstillinger 17Innstillinger for klokke 17

Lydinnstillinger 17

Skjerminnstillinger 18

Endring av språk 19

Nullstille til fabrikkoppsett 19

Oppdatering av programvare 19

Spesifikasjoner 20

Innhold

OversiktFront og topp

1 Display

2 CD-spiller

3 Frontpanelkontroller

4 Topppanelkontroller

5 Høyttaler

6 Bass-radiatorer

7 Lyssensor

8 IR-mottaker

For best ytelsemå du påse at høyttaleren og sidebass-radiatorer ikke er hindret.

4

Bak

1 Inngang for medfølgende strømadapter

2 USB A ladeport (5V, 1 A)

3 3,5mm utgang for stereohodetelefoner

4 Teleskopantenne

KontrollerFrontpanelkontroller

1 Spill av / pause CD/Bluetooth: Start eller pause avspilling av sporet.

2 Stopp CD:Stopp avspilling avCD-en.

3 Forrige CD/Bluetooth:Gå til forrige spor eller start det nåværende sporet på nytt.

FM-radio: Skann til forrige stasjon.

4 Spol bakover CD:Hold for å spole bakover i sporet.

5

FM-radio: Søkmanuelt etter forrige radiostasjon.

5 Spor forover CD:Hold for å spore forover i sporet.

FM-radio: Søkmanuelt etter neste radiostasjon.

6 Neste CD/Bluetooth:Gå til neste spor.

FM-radio: Skann til neste stasjon.

7 Utløs CD:Utløs CD-en eller trekk i den hvis den sitter delvis i sporet.

Topppanelkontroller

1 Strøm Slå på Siesta Home eller sett den i standby.

2 Meny Endre innstillinger og alternativer. Trykkmens du er inne imenyen for å gå tilbake tilforrige skjerm.

3 Alarm Åpne alarmmenyen.

4 Forvalg Lagre og få tilgang til dine favoritt-radiostasjoner.

5 Equaliser Endre innstillingene for SoundSpace EQ.

6 Sove Åpne sovemodusmenyen.

7 Venstre Vekslemellom innstillinger og alternativer, eller åpne listen meddigitaleradiostasjoner.

8 Velg Velg innstillinger og alternativer, eller åpne listen over digitale radiostasjoner.

9 Høyre Vekslemellom innstillinger og alternativer, eller åpne listen meddigitaleradiostasjoner.

10 Kilde Vekslemellom digital radio, FM-radio,CDogBluetooth.

11 Volum Justere volumet.

6

Fjernkontroll

1 Strøm Slå på Siesta Home eller sett den i standby.

2 Kilde Vekslemellom digital radio, FM-radio,CDogBluetooth.

3 Meny Endre innstillinger og alternativer. Trykkmens du er inne imenyen for å gåtilbake til forrige skjerm.

4 Alarm Åpne alarmmenyen.

5 Forvalg Lagre og få tilgang til dine favoritt-radiostasjoner.

6 Sove Åpne sovemodusmenyen.

7 Equaliser Endre innstillingene for SoundSpace EQ.

8 Utløs CD:Utløs CD-en eller trekk i den hvis den sitter delvis i sporet.

9 Demp Slå av eller på volumet.

10 Velg Velg innstillinger og alternativer, eller åpne listen over digitale radiostasjoner.

11 Volum opp Justere volumet.

12 Volum ned Justere volumet.

13 Venstre Vekslemellom innstillinger og alternativer, eller åpne listen meddigitaleradiostasjoner.

14 Høyre Vekslemellom innstillinger og alternativer, eller åpne listen meddigitaleradiostasjoner.

15 Tilfeldigrekkefølge

Åpnemenyen for tilfeldig rekkefølge.

16 Gjenta Åpne gjentakelsesmenyen.

17 Forrige CD/Bluetooth:Gå til forrige spor eller start det nåværende sporet på nytt.

FM-radio: Skann til forrige stasjon.

7

18 Stopp CD:Stopp avspilling avCD-en.

19 Neste CD/Bluetooth:Gå til neste spor.

FM-radio: Skann til neste stasjon.

20 Spol bakover CD:Hold for å spole bakover i sporet.

FM-radio: Søkmanuelt etter forrige radiostasjon.

21 Spor forover CD:Hold for å spore forover i sporet.

FM-radio: Søkmanuelt etter neste radiostasjon.

22 Spill av / pause CD/Bluetooth: Start eller pause avspilling av sporet.

Nederst på fjernkontrollen er det en batteriskuff med batteri. For å få tilgang til batteriskuffen, bruker duen fingernegl til å flytte sperrehaken til sides og trekker deretter ut skuffen.

Display

1 Aktuell tid

2 AM/PM-indikator

3 Signalstyrke for digital radio / FM-radio

4 Volumnivå

5 Kilde ( / / / )

6 Gjenta

7 Tilfeldig rekkefølge

8 Sovemodus

Kjøkkenklokke

9 Alarmer

10 Informasjonsområde

8

Kom i gangSlå på for første gangFør du kan begynne å bruke Siesta Home,må du gjøre følgende:

1. Løsne antennen og brett den helt ut.

2. Sett kontakten i den medfølgende strømadapteren.

3. Koble strømadapteren til inngangen på baksiden av Siesta Home og koble den til strømnettet.

Merk: Produktidentifikasjonene og inngangs-/utgangsspesifikasjonene er oppgitt påbunnen av produktet, rett under tilkoblingene.

Les sikkerhetsinstruksjonene.

9

4. Trykk .

Etter at du har slått på Siesta Home for første gang,begynner den å søke etter digitale radiostasjoner.

Etter at autotuning er fullført, kan du begynne å høre på digital radio.

Endre kildenEtter at du har har slått på Siesta Home for første gang, starter den som standard digital radio.

l TrykkSource for å endre kilden.Kilden blir valgt i følgende sekvens:Digital radio > FM radio >CD>Bluetooth.

Digital radioHøre på digital radio

l TrykkSource tilDIGITAL RADIO vises og vises i øvre venstre hjørne på skjermen.

Bytte radiostasjon

1. Trykk eller for å åpne stasjonslisten.

Listen inneholder radiostasjonene som ble funnet under siste autotuning.

2. Trykk eller for å bla gjennom tilgjengelige radiostasjoner.3. TrykkSelect for å velge en radiostasjon.

Utføre autotuningSiesta Home skanner automatisketter digitale radiostasjoner når du slår den på for første gang ellerhvis stasjonslisten er tom når du slår på digital radio.

10

Hvis du flytter Siesta Home til en ny plassering,må du utføre en autotuning for å oppdatere listen medradiostasjoner.

1. TrykkMeny.

2. Trykk eller tilAUTOTUNE vises og trykkså Select.Siesta Home starter skanningen etter digitale radiostasjoner.

FM-radioHøre på FM-radio

l TrykkSource tilFM RADIO vises og vises i øvre venstre hjørne på skjermen.

Bytte radiostasjon

l For å skanne til forrige eller neste radiostasjon, trykker du eller .

l Du kan manuelt søke etter en radiostasjon ved å trykke eller .Frekvensen trapper opp eller nedmed0,05MHz.

Veksle mellom stereo og monoSom standard bruker Siesta Homemono-mottak for FM-radio.Hvis FM-radiostasjonene har et svaktsignal, forbedrer mono-mottakstyrken på signalet.

Du kan vekslemellom stereo- ogmono-mottak.

1. TrykkMeny.

2. Trykk eller tilFM STEREO eller FM MONO vises og trykkderetter på Select for å endre tilden modusen.

ForvalgPå toppen av Siesta Home har du fire forvalgsknapper.Bruk 1 til3 for rask tilgang til favoritt-radiostasjonene dine.Bruk4+ til å åpne en listemed alle forvalgene dine.

Du kan lagre opptil 20 digitale radiostasjoner og opptil 20 FM-stasjoner i forvalgslisten.

Lagre forvalgLagre en radiostasjon til et forvalg fra 1 til 3

1. Still inn på radiostasjonen du ønsker å lagre.2. Trykkog hold en forvalgsknapp fra 1 til3 tilSTORED, så vises det forvalgte nummeret.

Hvis det allerede er lagret en radiostasjon i forvalget du har valgt, vil den nye stasjonenerstatte den.

Lagre en radiostasjon til forvalgslisten

1. Still inn på radiostasjonen du ønsker å lagre.2. Trykk4+ for å vise forvalgslisten.

3. Trykk eller for å velge et forvalgsnummer.

11

4. Trykkog holdSelect,4+på radioen eller Forvalgpå fjernkontrollen tilSTORED, så visesforvalgsnummeret.

Hvis det allerede er lagret en radiostasjon i forvalget du har valgt, vil den nye stasjonenerstatte den.

Lytte til forvalgLytte til et forvalg fra 1 til 3

l Trykken forvalgsknapp fra 1 til3.

Lytte til et forvalg

1. Trykkpå 4+ for å åpne forvalgslisten.

2. Trykk eller ogSelect for å velge et forvalg.

CDDu kan lytte til lyd- ogMP3-CD-er medSiesta Home.

Lytte til en CD

1. TrykkSource tilCD vises og vises i øvre venstre hjørne på skjermen.2. Sett inn CD-en i sporet på frontpanelet.

Du kan kontrollere CD-en med avspillingsfunksjoner på frontpanelet på radioen eller brukefjernkontrollen. Se side 5eller 7 for informasjon.

Når du spiller av en CD, viser skjermen spornummer og tiden som har gått.

Du kan endre informasjonen som vises på skjermen i Settings. Se side 18 for informasjon.

Utløse en CD

l Trykk .

Spille av spor på en CD i tilfeldig rekkefølgeDu kan bruke tilfeldig rekkefølge for å spille av sporene i tilfeldig rekkefølge.

Spill av spor i tilfeldig rekkefølge med bruk av toppanelet

1. TrykkMeny.

2. Trykk eller tilCD vises og trykkså Select.

3. Trykk eller tilCD SHUFFLE vises og trykkså Select.

Når tilfeldig rekkefølge er aktivert, vises på skjermen. For å deaktivere tilfeldig rekkefølge og gjentaavspilling, velgNORMAL.

Spill av spor i tilfeldig rekkefølge med bruk av fjernkontrollen

l Trykk for å slå på tilfeldig rekkefølge. vises på skjermen.

l Trykk for å slå av tilfeldig rekkefølge. vises ikke på skjermen.

12

Gjenta spor på en CDDu kan gjenta nåværende spor, alle spor i en MP3-mappe eller hele CD-en.

Gjenta spor med bruk av toppanelet

1. TrykkMeny.

2. Trykk eller tilCD vises og trykkså Select.

3. Trykk eller for å endre gjentakelsesmodus og trykkse Select.REPEAT TRACK Gjentar sporet du spiller av nå.

REPEAT FOLDER Gjentar alle sporene imappen.Denne innstillingen er kuntilgjengelig for en MP3-CD.

REPEAT ALL Gjentar alle sporene iCD-en.

NORMAL Deaktiver gjenta avspilling og tilfeldig rekkefølge.

Gjenta spor med bruk av fjernkontrollen

l Trykk for å velge gjentakelsesmodus.Hver gang du trykker , endres den til nestegjentakelsesmodus.REPEAT TRACK blinker raskt på skjermen.

REPEAT FOLDER blinker sakte på skjermen.

REPEAT ALL vises alltid på skjermen.

l For å deaktivere gjenta avspilling, trykk flere ganger til ikke vises på skjermen.

BluetoothDu kan bruke Bluetooth til å koble deg trådløst til en enhet, for eksempel en mobiltelefon eller etnettbrett.Deretter kan du streamemusikk fra mobiltelefonen eller nettbrettet via Siesta Home.

Første gang du kobler til en Bluetooth-enhet til Siesta Home,må du pare dem.Etter at du har paret enenhetmedSiesta Home,husker Siesta Home det til neste gang.

Andre Bluetooth-enheter kan finne Siesta Home når Siesta Home er i Bluetooth-modus.

Pare med en Bluetooth-enhet

1. TrykkSource tilBLUETOOTH vises og vises i øvre venstre hjørne på skjermen.

Siesta Home er nå synlig, som betyr at andre Bluetooth-enheter kan finne den.

Enhetsnavnet Bluetooth som blir presentert til enheter er Siesta Home.

2. På Bluetooth-enheten din kan du slå på Bluetooth og koble til Siesta Home.

Merk: For mer informasjon, kan du se i bruksanvisningen til Bluetooth-enheten din.Hvis dublir spurt om passkode, skal du skrive inn 0000.

Når BT CONNECTED vises på skjermen på Siesta Home,er Siesta Home klar til å streamemusikk.

Hvis du ønsker å koble til en annen Bluetooth-enhet til Siesta Home, slår du avBluetooth på dentilkoblede enheten først.

13

Koble fra en enhetDu kan koble fra en Bluetooth-enhet ved å gjøre en av følgende:

l TrykkSource for å endre til digital radio, FM-radio eller CD.

l Trykk for å sette radioen i standby.l Slå avBluetooth på den tilkoblede enheten.

Siesta Home kobler ikke automatisk til parede Bluetooth-enheter igjen. Etter at du har koblet fraBluetooth-enheten fra Siesta Home,må du koble den til igjen manuelt.

SoundSpace EQDu kan bruke SoundSpace EQequaliser til å få mestmulig ut avmusikken.Det er flere equalisere somallerede er konfigurert for å forbedre lydens respons og kvalitet. Forvalgene for lyd er basert på denfysiske plasseringen av radioen, i tillegg til akustisk feedbackrespons og typematerialer som er brukt idet bestemte rommet.

Endre equaliser

l Trykk til equaliser du vil bruke blir vist.

LIVINGROOM 1

Gir klarere lydrespons som er egnet for steder hvor mykeremøbler dominerer

LIVINGROOM 2

Kan brukes for rom med lite innredning og gir en noemykere lydrespons

KITCHEN Gir en skreddersydd lysrespons som er egnet for rom med hovedsakelig harderematerialer og overflater, som flislagte gulv og veggfliser (vanlig imoderne kjøkken ogvinterhager)

BEDROOM Gir detaljert, klar lyd som er ideell for soverom medmyke, absorberendemøbler medmye stoff (som sengetøy, tepper, ryer og gardiner)

STUDY Er skreddersydd for lytting i nærheten av feltet hvor Siesta Home vanligvis er plassert påen pult eller middels høyemøbler og du sitter i nærheten og lytter

Du kan også endre equaliser i Settings. Se side 18 for informasjon.

Alarmer og tidtakereDu kan stille inn opptil fire alarmer på Siesta Home.Alarmene slår på radioen og søker etter en digitalradiostasjon eller FM-radiostasjon, spiller av en CDeller utløser en alarmtone.

Alarmvarigheten er 60 minutter.

Du kan også bruke to tidtakere. Sovemodus setter Siesta Home i standby etter en forhåndsinnstiltmengde tid. Kjøkkenklokken teller ned og avslutter med en alarm-tone.

Innstilling av alarm

1. Trykk .

2. Trykk for å bla gjennom alarmer.3. TrykkSelect for å velge en alarm.

14

4. Trykk eller for å endre alarminnstillingen tilON og trykkså Select.

5. Trykk eller for å endre innstillingen. TrykkSelect for å lagre endringene og gå til nesteinnstilling.

ON TIME Velg tidspunktet for alarmen.

SOURCE Velg å våkne opp til en FM- eller digital radiostasjon, en CDeller en tone.

For å velge FM ellerr digital radio,må du lagre en radiostasjon som etforvalg.

REPEAT Velg å utløse en alarm én gang,daglig, på ukedager eller i helger.

VOLUME Velg volumet på alarmen.

TrykkMenyeller to for å gå tilbake til forrige skjermbilde. Trykkog holdMeny for åavbryte innstilling av alarm.

Etter at du har konfigurert volumet, blir alarmen lagret og det korresponderende alarmikonetvises på skjermen, for eksempel: .

Avbryte en alarm

1. Trykk .

2. Trykk for å bla gjennom alarmer.

3. Trykk eller for å endre alarminnstillingen tilOFF og trykkså Select.

Slumre eller stanse en alarm

l For å slumre en alarm, trykker du , eller Select.Standard slumretid er 10 minutter.Du kan endre det i Settings. Se side 17 for informasjon.

l Du stanser en alarm ved å trykke .

Merk: Hvis du ikke slumrer eller stopper alarmen, låter den i 60 minutter.

Innstilling av sove-modus

1. TrykkSove.

2. Trykk eller for å endre varigheten på tidtakeren og trykkså Select.

Du kan velgemellom 15og 90 minutter.

3. TrykkSelect for å starte tidtakeren.vises på skjermen.

Hvis både sovemodus og kjøkkenklokke er angitt, vises ikonet for sovemodus.

Når sovemodus slutter, reduseres radiovolumet gradvis i 30 sekunder og deretter går radioen istandby.

Avbryte sovemodus

l Hvis du vil avbryte sovemodusmens den teller ned, trykker du .

15

Innstilling av kjøkkenklokken

1. TrykkMeny.

2. Trykk eller tilKITCHEN TIMER vises og trykkså Select.

3. Trykk eller for å endre varigheten på tidtakeren og trykkså Select.

4. TrykkSelect for å starte tidtakeren.

vises på skjermen.

Hvis både sovemodus og kjøkkenklokke er angitt, vises ikonet for sovemodus.

Avbryte kjøkkenklokken

1. TrykkMeny.

2. Trykk eller tilKITCHEN TIMER vises og trykkså Select.

3. Trykk eller for å endre varigheten på kjøkkenklokken til00-00 og trykkså Select.

16

InnstillingerInnstillinger for klokkeSiesta Home kan bruke FM-radiosignaler og digitale radiosignaler for å stille inn klokkeslett og datoautomatisk.Hvis klokkeslettet og datoen ikke oppdateres automatisk, kan du stille dem inn manuelt.

Du kan også endre dato- og tidsformat, og alarmens slumretid.

Stille inn dato og tid

1. TrykkMeny.

2. Trykk eller tilCLOCK vises og trykkså Select.

3. Trykk eller tilSET TIME/DATE vises og trykkså Select.

4. Trykk eller for å endre innstillingene for dato og tid. TrykkSelect for å velge en innstilling.

Endre tidsformatet

1. TrykkMeny.


3. Trykk eller tilSET 12/24 HOUR vises og trykkså Select.

4. Trykk eller for å endre tidsformatet og trykkså Select.

Endre datoformatet

1. TrykkMeny.


3. Trykk eller tilDATE FORMAT vises og trykkså Select.

4. Trykk eller for å endre datoformatet og trykkså Select.

Endre hvordan klokken synkroniserer

1. TrykkMeny.


3. Trykk eller tilCLOCK SYNC vises og trykkså Select.

4. Trykk eller for å endre hvordan dato og tid synkroniseres og trykkså Select.

Endre alarmens slumretid

1. TrykkMeny.


3. Trykk eller tilSNOOZE vises og trykkså Select.

4. Trykk eller for å endre slumretiden og trykkså Select.

LydinnstillingerDu kan bruke SoundSpace EQequaliser til å få mestmulig ut avmusikken.Det er flere equalisere somallerede er konfigurert for å forbedre lydens respons og kvalitet. Forvalgene for lyd er basert på denfysiske plasseringen av radioen, i tillegg til akustisk feedbackrespons og typematerialer som er brukt idet bestemte rommet.

Du kan også tilpasse equaliseren til å endre diskant og bass.

17

Endre equaliser

1. TrykkMeny.

2. Trykk eller tilAUDIO EQ vises og trykkså Select.

3. Trykk eller tilEQ vises og trykkså Select.

4. Trykk eller for å endre equaliseren og trykkså Select.

Endre lydinnstillinger

1. TrykkMeny.

2. Trykk eller tilAUDIO EQ vises og trykkså Select.

3. Trykk eller tilTONE vises og trykkså Select.

4. Trykk eller for å endre innstillingene for diskant og bass. TrykkSelect for å velge eninnstilling.

SkjerminnstillingerDu kan endre skjermens lysstyrke og informasjonen som vises på skjermen når du lytter til radioen ellerspiller avmusikk.

Endring av lysstyrken på displayet

Merk: Skjermens lysstyrkeinnstillinger gjelder også bakgrunnslyset på knappene.

1. TrykkMeny.

2. Trykk eller tilDISPLAY vises og trykkså Select.

3. Trykk eller tilBACKLIGHT vises og trykkså Select.

4. Trykk eller tilACTIVEeller STANDBY vises og trykkså Select.

5. Trykk eller for å endre innstillingene.TrykkSelect for å velge en innstilling.

BRIGHTNESS Velg automatisk lysstyrkenivå eller angi lysstyrkenivåetmanuelt. For å gjøreskjermen lysere, velger du et høyere tall.

DURATION Velg å la skjermen være tent hele tiden eller tidsavbrudd etter 10 sekunder.

Endring av informasjonen som vises på skjermen

Informasjonen som vises på den aktive skjermen blir konfigurert separat for digital radio, FM-radio ogCD.

Du kan ikke endre informasjonen som vises på den aktive skjermen for Bluetooth fordi Bluetooth-modulen ikke støtter innhenting av informasjon om spor.Venteskjermen Bluetooth viser BTCONNECTED eller BT NOT CONNECTED.

Slikendrer du informasjonen som vises på skjermen:

1. Trykkpå Source for å velge kilden du vil konfigurere.2. TrykkMeny.

3. Trykk eller tilDISPLAY vises og trykkså Select.

4. Trykk eller til INFORMATION vises og trykkså Select.

5. Trykk eller tilACTIVEeller STANDBY vises og trykkså Select.

18

6. Trykk eller for å endre innstillingene.TrykkSelect for å velge en innstilling.

Informasjon om aktiv skjerm

Hver kilde har sitt eget sett med tilgjengelige alternativer.

Digital radio FM-radio CD

STATION NAME Ja Ja Nei

SCROLLING TEXT Ja Ja Nei

SIGNAL QUALITY Ja Nei Nei

SIGNAL STRENGTH Ja Ja Nei

DATE Ja Ja Nei

TRACK NUMBER Nei Nei Ja

TRACK NAME Nei Nei Ja

Informasjon på venteskjerm

På venteskjermen kan du velge å vise tid eller tid og dato.

Endring av språk

1. TrykkMeny.

2. Trykk eller tilSETTINGS vises og trykkså Select.

3. Trykk eller tilLANGUAGE vises og trykkså Select.

4. Trykk eller for å endre språket og trykkså Select.

Nullstille til fabrikkoppsettEn nullstilling til fabrikkoppsett fjerner alle lagrede forvalg, alarmer, tidtakere og innstillinger på SiestaHome.

Merk: Du kan ikke angre på en nullstilling til fabrikkoppsett.

1. TrykkMeny.


3. Trykk eller tilFACTORY RESET vises og trykkså Select.

4. Trykk eller tilYES vises og trykkderetter på Select for å bekrefte nullstillingen.

Oppdatering av programvareVi kan levere programvareoppdateringer for å forbedre Siesta. Slik sjekker du etter tilgjengeligeprogramvareoppdateringer, gå inn på support.pure.com.

Hvis du vil bli kontaktet når programvareoppdateringer er tilgjengelige, kan du registrereproduktet ditt på account.pure.com.

Sjekke etter aktuell programvareversjon

1. TrykkMeny.


3. Trykk eller tilSOFTWARE VERSION vises og trykkså Select.

19

SpesifikasjonerDigital radio (DAB/DAB+) og FM-radio

Frekvenser Digitalt bånd III 174–240 MHz, FM 87,5-108MHz

CD-spiller Kompatibelmed avspilling avCD-RogCD-RW\. Flere avspillingsmoduser(gjentatt, tilfeldig rekkefølge, etc.). Støtte for MP3,WMA.

Bluetooth Bluetooth, frekvensområde:2402<2480 MHz,Maksimal effekt: 5,57 dBm(EIRP) Støtte for A2DP

Høyttaler 3" høyttaler med bred rekkefølge

Innganger 12V likestrømsadapter (230Vmedfølger)

Utganger 3,5mm stereohodetelefoner

2 xUSB-A ladeporter med5V, 1 A hver

Forvalg 20 digital radio- og 20 FM-radio-forvalg

Nettstrømadapter Adapter: InngangAC 100 - 240 V~,50/60 Hz

Likestrømutgang 12V,2,4 A

Hovedenhet:DC 12V,2,4 A

Eksternt batteri 1x CR2025

Strømforbruk: Nettverksstandby1,8W1.8W

Du finner komplett informasjon på http://www.pure.com.

Programvareversjon vP46

Dimensjoner 107 mm høy x 172 mm bred x 202 mm dyp

Vekt 1,73 kg

Antenne Captive teleskopantenne

Godkjenninger CE-merket.

Herved kunngjør Pure International Ltd at denne bånd II LPD-radioen,modell Pure Siesta Home er i samsvar med de viktigste kravene i RED,2014/53/EU. I etmiljømed radiofrekvensforstyrrelser, kan radioenprodusere uønskede lydartefakter,men vil gjenopprettes selv nårinterferensen blir fjernet.Du kan lese den komplette samsvarserklæringenpå http://www.pure.com/about/red.

20

Korrekt kassering av dette produktet

Dennemerkingen viser at dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfallnoen steder i hele EU. For å hindremulig skade på miljøet eller menneskelig helse fra ukontrollertavfallstømming, bør det resirkuleres på ansvarligmåte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielleressurser. For å returnere brukt enhet, vennligst bruk retur- og innsamlingssystemet eller kontaktforhandleren der produktet ble kjøpt. De kan levere dette produktet til miljømessig trygg resirkulering.

Opphavsrett

Opphavsrett 2018 for Pure International Limited. Med enerett. Ingen deler av denne publikasjonen kan kopieres ellerdistribueres, overføres, transkriberes, lagres i et gjenfinningssystem eller oversettes til noemenneske- eller dataspråk,i noen form eller på noen måte, elektronisk, mekanisk, magnetisk, manuelt eller annet, eller avsløres til tredjepart utenskriftlig tillatelse fra Pure International Limited. Du finner informasjon om garanti og ansvarsfraskrivelse ved å besøkpure.com.

Varemerker

Siesta-, Pure- og Pure-logoene er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører Pure International Limited.Alle andre produktnavn er varemerker som tilhører sine respektive selskaper. Versjon 1 Februar 2016.

Bruksbegrensninger

Ingen hvis riktig konfigurert. Se side 9.

21

1

Inleiding

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Siesta Home. Dezegebruikershandleiding vertelt u hoe u snel in uw voertuig kuntgenieten van de beste audio.

Meer ondersteuning vindt u op support.pure.com.

Veiligheid

Lees de onderstaande veiligheidsinstructies goed door voordat u de Siesta Home gaat gebruiken.

1. Lees alle veiligheidsinformatie en instructies voordat u dit product gebruikt. Sluit alle documenten bij wanneer u dit pro-duct aan iemand anders geeft.

2. Als u de bedieningsinstructies niet opvolgt, kan dit de veiligheid van het product aantasten. Mogelijk vervalt ook de garan-tie op het product.

3. Stel het product niet bloot aan druipende of spattende vloeistoffen. Plaats geen met vloeistof gevulde objecten zoalsvazen op het product.Als er water op het product wordt gemorst, schakelt u het direct uit, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u con-tact op met uw dealer.Raak de stekker of het product nooit aan met natte handen. Trek nooit aan de stroomkabel wanneer u de adapter uit destroomvoorziening trekt.

4. Stel batterijen niet bloot aan hoge temperaturen of open vuur.

5. Voer batterijen af overeenkomstig de plaatselijke milieuwetgeving.

6. Wanneer u het product gebruikt in ruimtes of klimaten met een hoge luchtvochtigheid en hoge temperaturen, kan dit totcondensatie in het product leiden en het product beschadigen.Gebruik het product alleen in gematigde klimaten.

7. Gebruik het product niet bij extreem hoge of lage temperaturen. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen,zoals radiatoren of gas- of elektrische kookplaten. Stel het product niet bloot aan open vuur zoals brandende kaarsen.

8. De voedingsadapter wordt gebruikt als stroomonderbreker en moet toegankelijk blijven.Steek de adapter in een goed toegankelijk stopcontact in de buurt van het product en gebruik alleen de meegeleverdevoedingsadapter.

9. Gebruik dit product alleen met de meegeleverde 12 V-voedingsadapter (geleverd door Pure met modelnummerSW1202400-IM). De voedingsadapter mag alleen worden gebruikt om deze radio van stroom te voorzien, en niet voorandere doeleinden.

10. Voordat u dit product gebruikt, dient u er zeker van te zijn dat de beschikbare voedingsspanning overeenkomt met devereiste bedrijfsspanning van het product.

11. Ontkoppel uw product van de stroomvoorziening wanneer u uw product gedurende langere tijd niet gebruikt (bij-voorbeeld wanneer u op vakantie gaat).

12. Trek altijd de stekker van uw product uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt. Gebruik voor het schoonmaken vanhet product geen schuurspons of schurende schoonmaakmiddelen, omdat deze het oppervlak van het product kunnenbeschadigen.

13. Om de kans op elektrische schokken te verkleinen, verwijdert u geen schroeven uit het product. Dit product bevat geenonderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Laat reparaties aan het product alleen uitvoeren doordaartoe bevoegd vakpersoneel.

Gevaar voor explosie wanneer de batterij niet correct wordt geplaatst. Alleen vervangen door een gelijk of vergelijkbaartype.

De batterij niet inslikken, gevaar voor chemische brandwonden

De afstandsbediening die met dit product wordt meegeleverd, bevat een knoopcelbatterij. Als de knoopcelbatterij wordtingeslikt, kan dit binnen slechts 2 uur ernstige interne brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden.

Laat kinderen niet met batterijen spelen. Als het batterijvak niet goed sluit, gebruik het product dan niet en houd het uit debuurt van kinderen. Roep onmiddellijk medische hulp in als u denkt dat iemand een batterij heeft ingeslikt of op anderewijze een batterij in het lichaam heeft gebracht.

Symbolen op het product en in de gebruikershandleiding

Mogelijke ernstige risico's voor uw persoonlijke veiligheid. Volg alle veiligheidsinstructies bij dit symbool op ommogelijk (dodelijk) letsel te voorkomen.

Pas op! Lees de gebruikershandleiding door, voordat u het product gebruikt.

12V DC 2,4A-voeding.

Toets om het product in te schakelen, of in stand-by te zetten.

Polariteit van de DC-connector. Het midden van de connector is positief.

2

3

Inleiding 1

Veiligheid 2

Inhoud 3

Overzicht 4Voorzijde en bovenzijde 4

Achterzijde 5

Bedieningselementen 5

Afstandsbediening 7

Display 8

Aan de slag 10De eerste keer inschakelen 10

De bron wijzigen 11

Digitale radio 11Naar digitale radiozendersluisteren 11

Een ander radiostation selecteren 11

Automatisch afstemmen uitvoeren 11

FM-radio 12Naar FM-radiozenders luisteren 12

Een ander radiostation selecteren 12

Overschakelen tussen stereo enmono 12

Presets 12Voorkeuzestations opslaan 12

Naar voorkeuzestations luisteren 13

CD 13Een CD luisteren 13

Een CD uitwerpen 13

Nummers op een CD inwillekeurige volgorde afspelen 13

Nummers op een CD herhalen 14

Bluetooth 14Koppelen met een Bluetooth-apparaat 15

Een verbinding met een apparaatverbreken 15

SoundSpace EQ 15De equalizer wijzigen 15

Wekkers en timers 16Een wekker instellen 16

Een wekker annuleren 16

Een wekker in de sluimerstandzetten of uitzetten 16

Een slaaptimer instellen 17

Een keukenwekker instellen 17

Instellingen 18Klokinstellingen 18

Audio-instellingen 18

Display-instellingen 19

De displaytaal wijzigen 20

De fabrieksinstellingenterugzetten 20

De software bijwerken 21

Specificaties 22

Inhoud

OverzichtVoorzijde en bovenzijde

1 Display

2 CD-speler

3 Bedieningselementen voorzijde

4 Bedieningselementen bovenzijde

5 Luidspreker

6 Basradiatoren

7 Lichtsensor

8 IR-ontvanger

Voor optimale prestaties moet u erop letten dat de luidspreker en de basradiatoren aan dezijkanten niet geblokkeerd zijn.

4

Achterzijde

1 Ingang voor demeegeleverde voedingsadapter

2 USB A-poort (5V, 1A)

3 3,5mm-uitgang voor stereo-hoofdtelefoons

4 Telescoopantenne

BedieningselementenBedieningselementen voorzijde

1 Afspelen /pauzeren

CD/Bluetooth:Het afspelen van het nummer starten of pauzeren.

2 Stoppen CD:Het afspelen van de CDstoppen.

3 Vorige CD/Bluetooth: Springen naar het vorige nummer of het huidige nummeropnieuw starten.

FM-radio: Scannen naar het vorige station.

5

4 Terugspoelen CD: Ingedrukt houden om het nummer achteruit te spoelen.

FM-radio:Handmatig afstemmen op het vorige radiostation.

5 Snel vooruitspoelen

CD: Ingedrukt houden om het nummer snel vooruit te spoelen.

FM-radio:Handmatig afstemmen op het volgende radiostation.

6 Volgende CD/Bluetooth:Naar het volgende nummer springen.

FM-radio: Scannen naar het volgende station.

7 Uitwerpen CD:DeCDuitwerpen of naar binnen trekken als de CDgedeeltelijk in de CD-sleuf zit.

Bedieningselementen bovenzijde

1 Aan / uit Uw Siesta Home inschakelen of in stand-by zetten.

2 Menu Instellingen en opties wijzigen.Druk in menu’s op deze toets om terug te gaan naarhet vorige scherm.

3 Wekkers Het alarmmenu openen.

4 Presets Uw favoriete zenders opslaan en openen.

5 Equaliser De SoundSpace EQ-instellingen wijzigen.

6 Slapen Hetmenu voor de slaaptimer openen.

7 Links Stappen door instellingen en opties, of de lijst met digitale radiostations openen.

8 Selecteren Instellingen en opties selecteren, of de lijst met digitale radiostations openen.

9 Rechts Stappen door instellingen en opties, of de lijst met digitale radiostations openen.

10 Bron Overschakelen tussen digitale radio, FM-radio,CDen Bluetooth.

11 Volume Volume aanpassen.

6

Afstandsbediening

1 Aan / uit Uw Siesta Home inschakelen of in stand-by zetten.

2 Bron Overschakelen tussen digitale radio, FM-radio,CDen Bluetooth.

3 Menu Instellingen en opties wijzigen.Druk in menu’s op deze toets om terug te gaannaar het vorige scherm.

4 Wekkers Het alarmmenu openen.

5 Presets Uw favoriete zenders opslaan en openen.

6 Slapen Hetmenu voor de slaaptimer openen.

7 Equaliser De SoundSpace EQ-instellingen wijzigen.

8 Uitwerpen CD:DeCDuitwerpen of naar binnen trekken als de CDgedeeltelijk in de CD-sleuf zit.

9 Dempen Het volume dempen of weer aanzetten.

10 Selecteren Instellingen en opties selecteren, of de lijst met digitale radiostations openen.

11 Volume omhoog Volume aanpassen.

12 Volume omlaag Volume aanpassen.

13 Links Stappen door instellingen en opties, of de lijst met digitale radiostationsopenen.

14 Rechts Stappen door instellingen en opties, of de lijst met digitale radiostationsopenen.

15 Willekeurigevolgorde

Hetmenu voor afspelen in willekeurige volgorde openen.

16 Herhalen Het herhaalmenu openen.

17 Vorige CD/Bluetooth: Springen naar het vorige nummer of het huidige nummeropnieuw starten.

FM-radio: Scannen naar het vorige station.

7

18 Stoppen CD:Het afspelen van de CDstoppen.

19 Volgende CD/Bluetooth:Naar het volgende nummer springen.

FM-radio: Scannen naar het volgende station.

20 Terugspoelen CD: Ingedrukt houden om het nummer achteruit te spoelen.

FM-radio:Handmatig afstemmen op het vorige radiostation.

21 Snel vooruitspoelen

CD: Ingedrukt houden om het nummer snel vooruit te spoelen.

FM-radio:Handmatig afstemmen op het volgende radiostation.

22 Afspelen /pauzeren

CD/Bluetooth:Het afspelen van het nummer starten of pauzeren.

Het batterijvakjemet de batterij bevindt zich aan de onderkant van de afstandsbediening.Uopent hetbatterijvakje door met een vingernagel de vergrendeling opzij te schuiven en vervolgens het vakje naarbuiten te trekken.

Display

1 Huidige tijd

2 AM/PM-indicator

3 Signaalsterkte digitale radio/FM-radio

4 Volume

5 Bron ( / / / )

6 Herhalen

7 Willekeurige volgorde

8 Slaaptimer

Keukenwekker

8

9 Wekkers

10 Regel voor informatie

9

Aan de slagDe eerste keer inschakelenVoordat u de Siesta Home kunt gebruiken,moet u het volgende doen:

1. Trekde antenne uit de klem en trekdeze volledig uit.

2. Steekde pinconnector in demeegeleverde adapter.

3. Steekde adapter in de ingang aan de achterkant van uw Siesta Home en steekde stekker inhet stopcontact.

Opmerking: De productidentificatie en de in-/uitgangsvermogensspecificaties staanvermeld op de onderkant van het product, direct onder de aansluitingen.

Lees de veiligheidsinstructies.

10

4. Drukop .

Nadat u de Siesta Home voor de eerste keer inschakelt, scant deze automatisch naar beschikbaredigitale radiostations.

Nadat deze zogeheten automatische afstemming is afgerond, kunt u digitale radiozenders gaanbeluisteren.

De bron wijzigenNadat u uw Siesta Home voor het eerst hebt ingeschakeld, schakelt het standaard naar digitale radio.

l DrukopBronom de bron te wijzigen.De bron wordt geselecteerd in de volgende volgorde:Digitale radio > FM-radio >CD>Blue-tooth.

Digitale radioNaar digitale radiozenders luisteren

l DrukopBron totdatDIGITAL RADIOwordt weergegeven en te zien is in de linker boven-hoekvan het scherm.

Een ander radiostation selecteren

1. Drukop of om de lijst met stations te openen

De lijst bevat radiostations die tijdens de laatste keer automatisch afstemmen zijngevonden.

2. Drukop of om door de beschikbare radiostations te bladeren.3. DrukopSelect om een radiostation te selecteren.

Automatisch afstemmen uitvoerenUw Siesta Home scant automatisch op digitale radiostations wanneer u het de eerste keer inschakelt, ofals de lijst met radiostations leeg is wanneer u overschakelt naar digitale radio.

11

Wanneer u de Siesta Home verplaatst naar een andere plek,wordt het aangeraden om de lijst metradiostations te vernieuwen door de automatische afstemming opnieuw uit te voeren.

1. DrukopMenu.

2. Drukop of totdatAUTOTUNEwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.De Siesta Home begint te scannen naar digitale radiostations.

FM-radioNaar FM-radiozenders luisteren

l DrukopBron totdat FM RADIOwordt weergegeven en te zien is in de linker bovenhoekvan het scherm.

Een ander radiostation selecteren

l Drukop of om te scannen naar het vorige of volgende radiostation.

l Om handmatig af te stemmen op een radiostation, drukt u op of .De frequentie wordt verlaagd of verhoogd in stappen van 0,05MHz.

Overschakelen tussen stereo en monoStandaardmaakt uw Siesta Home voor FM-radio gebruik van mono-ontvangst.Als het signaal van uwFM-radiostation zwak is, verbetertmono-ontvangst de signaalsterkte.

Ukunt omschakelen tussen stereo- en mono-ontvangst.

1. DrukopMenu.

2. Drukop of totdat FM-STEREOof FM MONOwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect om naar diemodus over te schakelen.

PresetsBovenop uw Siesta Home vindt u vier knoppen voor voorkeuzestations.Met de toetsen 1 tot en met3hebt u snel toegang tot uw favoriete radiostations.Drukop4+ voor een lijst met alle opgeslagenvoorkeuzestations.

Ukuntmaximaal 20 digitale radiostations en 20 FM-radiostations opslaan in de lijst metvoorkeuzestations.

Voorkeuzestations opslaanEen radiostation opslaan als voorkeuzestation 1 tot en met 3

1. Stem het toestel af op het radiostation dat u wilt opslaan.2. Drukop en voorkeuzetoets van 1 tot en met3en houd deze ingedrukt totdatSTORED en het

nummer van het voorkeuzestation wordt weergegeven.

Als onder de gekozen voorkeuzetoets al een radiostation is opgeslagen,wordt ditvervangen door het nieuwe station.

12

Een radiostation opslaan in de lijst met voorkeuzestations

1. Stem het toestel af op het radiostation dat u wilt opslaan.2. Drukop4+om de lijst met voorkeuzestations weer te geven.

3. Drukop of om het nummer van een voorkeuzestation te kiezen.4. DrukopSelect,4+on de radio ofPresets op de afstandsbediening en houd ingedrukt totdat

STORED en het nummer van het voorkeuzestation worden weergegeven.

Als onder de gekozen voorkeuzetoets al een radiostation is opgeslagen,wordt ditvervangen door het nieuwe station.

Naar voorkeuzestations luisterenVoorkeuzestations 1 tot en met 3 beluisteren

l Drukop de knop uit de reeks 1 tot en met3, waaronder het gewenste station is opgeslagen.

Naar een willekeurig voorkeuzestation luisteren

1. Drukop4+om de lijst met voorkeuzestations te openen.

2. Drukop of en Select om een voorkeuzestation te selecteren.

CDUkuntmuziek- en MP3-CD's beluisteren met uw Siesta Home.

Een CD luisteren

1. DrukopBron totdatCD wordt weergegeven en te zien is in de linker bovenhoekvan hetscherm.

2. Plaats de CD in de sleuf in de voorzijde.

Ukunt het afspelen van de CDregelen met de afspeelknoppen aan de voorzijde van de radio of met deafstandsbediening.Zie pagina 5of 7voor meer informatie.

Wanneer een CDwordt afgespeeld, zijn op het display het tracknummer en de verstreken tijd te zien.

Ukunt de informatie die op het displaywordt weergegeven wijzigen in de Instellingen.Zie pagina 19voor meer informatie.

Een CD uitwerpen

l Drukop .

Nummers op een CD in willekeurige volgorde afspelenUkuntWillekeurige volgorde gebruiken om nummers in een willekeurige volgorde af te spelen.

Nummers in willekeurige volgorde afspelen met de bedieningselementen op debovenzijde

1. DrukopMenu.

2. Drukop of totdatCD wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

3. Drukop of totdatSHUFFLEwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

13

Wanneer willekeurige volgorde is ingeschakeld,wordt weergegeven op het scherm.Om willekeurigevolgorde en herhaling van nummers uit te schakelen, selecteert u NORMAAL.

Nummers in willekeurige volgorde afspelen met de afstandsbediening

l Drukop om afspelen in willekeurige volgorde in te schakelen. wordt weergegeven op hetscherm.

l Drukopnieuw op om afspelen in willekeurige volgorde uit te schakelen. wordt nietmeerweergegeven op het scherm.

Nummers op een CD herhalenUkunt het huidige nummer, alle nummers in een MP3-map of de hele CDherhalen.

Nummers herhalen met de bedieningselementen op de bovenzijde

1. DrukopMenu.

2. Drukop of totdatCD wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

3. Drukop of om de herhaalmodus te wijzigen en drukvervolgens opSelect.REPEAT TRACK Het nummer herhalen dat op dit momentwordt afgespeeld.

REPEAT FOLDER Alle nummers in dezemap herhalen.Deze instelling is alleenbeschikbaar voor een MP3-CD.

REPEAT ALL Alle nummers op de CDherhalen.

NORMAAL Herhalen en afspelen in willekeurige volgorde uitschakelen.

Nummers herhalen met de afstandsbediening

l Drukop om de herhaalmodus te selecteren. Elke keer dat u op drukt, springt de instellingnaar de volgende herhaalmodus.REPEAT TRACK knippert snel op het scherm.

REPEAT FOLDER knippert langzaam op het scherm.

REPEAT ALL wordt constant weergegeven op het scherm.

l Om het herhalen van nummers uit te schakelen, drukt u meerdere keren op totdat nietmeer wordt weergegeven op het scherm.

BluetoothMet Bluetooth kunt u een draadloze verbinding tot stand brengen tussen de EvokeH6en een externapparaat zoals een mobiele telefoon of een tablet.Vervolgens kunt u vanaf het gekoppelde toestelmuziekstreamen naar uw Siesta Home.

Wanneer u verbindingwilt maken tussen een Bluetooth-apparaat en uw Siesta Home,moet u dezeeerst koppelen.Daarna onthoudt de Siesta Home het gekoppelde apparaat voSiestaoHomer eenvolgende keer.

Andere Bluetooth-apparaten kunnen uw Siesta Home vinden wanneer Bluetooth op uw Siesta Home isingeschakeld.

14

Koppelen met een Bluetooth-apparaat

1. DrukopBron totdatBLUETOOTH wordt weergegeven en te zien is in de linker bovenhoekvan het scherm.

Uw Siesta Home is nu detecteerbaar,wat betekent dat andere Bluetooth-apparaten hetkunnen vinden.

De naam van het Bluetooth-apparaat dat andere apparaten zien is Siesta Home.

2. Schakel op het Bluetooth-apparaat de Bluetooth-functie in en koppel hetmet de Siesta Home.

Opmerking: Meer informatie vindt u in de gebruikershandleiding van het Bluetooth-apparaat.Als wordt gevraagd om een wachtwoordcode, voer dan ‘0000’ in.

Als op het display van de Siesta Home demeldingBT CONNECTED wordt getoond, is hettoestel gereed om een muziekstream te ontvangen.

Als u hierna verbindingwilt maken tussen een ander Bluetooth-apparaat en uw Siesta Home, schakelt ueerst Bluetooth uit op het verbonden apparaat.

Een verbinding met een apparaat verbrekenOm de verbindingmet een Bluetooth-apparaat te verbreken,doet u één van het volgende:

l DrukopBronom over te schakelen naar digitale radio, FM-radio of CD.

l Drukop om de radio stand-by te zetten.l SchakelBluetooth uit op het verbonden apparaat.

Uw Siesta Homemaakt niet automatisch opnieuw verbindingmet uw gekoppelde Bluetooth-apparaten.Nadat u de verbinding tussen uw Bluetooth-apparaat en uw Siesta Home hebt verbroken,moet u dezeweer handmatig verbinden.

SoundSpace EQUkunt de SoundSpace EQ-equalizer gebruiken om uw muziekmet optimaal geluid af te spelen. Er zijnal verschillende equalizers ingesteld voor het verbeteren van de geluidsrespons en -kwaliteit.De vooringestelde equalizers zijn gebaseerd op de fysieke plaats van de radio en de akoestischefeedbacken typematerialen in de betreffende ruimte.

De equalizer wijzigen

l Drukop totdat de equalizer die u wilt gebruiken wordt weergegeven.

LIVINGROOM 1

Geeft een meer heldere geluidsrespons, geschikt voor ruimtes die wordengedomineerd door een zachtere inrichting

LIVINGROOM 2

Kan worden gebruikt voor meer spaarzaam gemeubileerde ruimtes en geeft een ietszachtere geluidsrespons

KITCHEN Een goed afgestemde geluidsrespons die geschikt is voor ruimtesmet voornamelijkharderematerialen en oppervlakken, zoals tegelvloeren,wandtegels en kasten(normaal gesproken moderne keukens en serres)

BEDROOM Genereert gedetailleerd, helder geluid dat ideaal voor slaapkamersmet een zachtere,absorberende inrichtingmet veel textiel (zoals beddengoed, vloerbedekking, tapijt engordijnen)

15

STUDY Is afgestemdop afluisteren op korte afstand,waarbij de Siesta Home normaalgesproken op een bureau of middelhoogmeubelwordt geplaatst en de luisteraar zichdicht in de buurt bevindt

Ukunt de equalizer ookaanpassen in het hoofdmenu.Zie pagina 19 voor meer informatie.

Wekkers en timersUkunt op de Siesta Homemaximaal vier wekkers instellen.Dewekkers zetten de radio aan enstemmen af op een digitaal of FM-radiostation, spelen een CDaf of laten geluidssignaal horen.

De duur van dewekker is 60 minuten.

Ukunt ook twee timers gebruiken.Met de slaaptimer zet u de Siesta Home na een ingestelde tijd instand-by.De keukenwekker telt een ingestelde tijdsduur af en laat dan een wektoon horen.

Een wekker instellen

1. Drukop .

2. Drukop om door dewekkers te bladeren.3. DrukopSelect om een wekker te selecteren.

4. Drukop of om dewekkerinstelling te wijzigen naar ON en drukvervolgens opSelect.

5. Drukop of om de ingesteldewaarde te wijzigen.DrukopSelect om dewijzigingen op teslaan en door te gaan naar de volgende instelling.

ON TIME Hier stelt u de tijd in waarop dewekker afgaat.

SOURCE Hier stelt u in of u wordt gewektmet het geluid van een FM-radiostation of eendigitaal radiostation, een cd of een zoemer.

Als u een radiostation kiest,moet u eerst een zender opslaan alsvoorkeuzestation.

REPEAT Stel hier in of een wekker één keer, iedere dag,opwerkdagen of in het weekendmoet afgaan.

VOLUME Stel hier het volume van dewekker in.

DrukopMenuof om terug te keren naar het vorige scherm.DrukopMenu en houdvast om het instellen van dewekker te annuleren,

Nadat u het volume hebt ingesteld,wordt dewekker opgeslagen en het bijbehorendewekkerpictogram wordt weergegeven op het scherm,bijvoorbeeld: .

Een wekker annuleren

1. Drukop .

2. Drukop om door dewekkers te bladeren.

3. Drukop of om dewekkerinstelling te wijzigen naar OFF en drukvervolgens opSelect.

Een wekker in de sluimerstand zetten of uitzetten

l Om een wekker te laten sluimeren, drukt u op , of Select.De standaard sluimertijd is 10 minuten.Ukunt dit wijzigen in de Instellingen.Zie pagina 18 voor

16

meer informatie.

l Om een afgaandewekker uit te zetten, drukt u op .

Opmerking: Als u dewekker niet laat sluimeren of uitzet, gaat het gedurende 60 minuten af.

Een slaaptimer instellen

1. DrukopSlapen.

2. Drukop of om de duur van de timer te wijzigen en drukvervolgens opSelect.

Ukunt een tijd tussen 15en 90 minuten instellen, in stappen van 15minuten.

3. DrukopSelect om de timer te starten.wordt weergegeven op het scherm.

Als zowel de slaaptimer als de keukenwekker zijn ingesteld,wordt het pictogram van deslaaptimer weergegeven.

Wanneer de slaaptimer afloopt, gaat het volume van de radio geleidelijkgedurende 30 secondenomlaag,waarna de radio in stand-by gaat.

De slaaptimer annuleren

l Om de slaaptimer te annuleren terwijl het bezig is met aftellen, drukt u op .

Een keukenwekker instellen

1. DrukopMenu.

2. Drukop of totdatKITCHEN TIMER wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

3. Drukop of om de duur van de timer te wijzigen en drukvervolgens opSelect.

4. DrukopSelect om de timer te starten.

wordt weergegeven op het scherm.

Als zowel de slaaptimer als de keukenwekker zijn ingesteld,wordt het pictogram van deslaaptimer weergegeven.

De keukenwekker annuleren

1. DrukopMenu.

2. Drukop of totdatKITCHEN TIMER wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

3. Drukop of om de duur van de timer te wijzigen in 00-00 en drukvervolgens opSelect.

17

InstellingenKlokinstellingenDe Siesta Home kan de tijd en datum automatisch instellen met behulp van FM-signalen of digitaleradiosignalen.Als dezewaarden niet automatisch worden bijgewerkt, kunt u ze ookhandmatiginstellen.

Ookkunt u de datum- en tijdnotatie en de sluimertijd voor wekkers wijzigen.

Datum en tijd instellen

1. DrukopMenu.

2. Drukop of totdatCLOCK wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

3. Drukop of totdatSET TIME/DATEwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

4. Drukop of om de instellingen voor de datum en de tijd te wijzigen.DrukopSelect om eeninstelling te selecteren.

De tijdnotatie wijzigen

1. DrukopMenu.


3. Drukop of totdatSET 12/24 HOUR wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

4. Drukop of om de tijdnotatie te wijzigen en drukvervolgens opSelect.

De datumnotatie wijzigen

1. DrukopMenu.


3. Drukop of totdatDATE FORMATwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

4. Drukop of om de datumnotatie te wijzigen en drukvervolgens opSelect.

De manier van synchronisatie van de klok wijzigen

1. DrukopMenu.


3. Drukop of totdatCLOCK SYNCwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

4. Drukop of om demanier waarop de datum en de tijd worden gesynchroniseerd te wij-zigen en drukvervolgens opSelect.

De sluimertijd van een wekker wijzigen

1. DrukopMenu.


3. Drukop of totdatSNOOZEwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

4. Drukop of om de sluimertijd te wijzigen en drukvervolgens opSelect.

Audio-instellingenUkunt de SoundSpace EQ-equalizer gebruiken om uw muziekmet optimaal geluid af te spelen. Er zijnal verschillende equalizers ingesteld voor het verbeteren van de geluidsrespons en -kwaliteit.

18

De vooringestelde equalizers zijn gebaseerd op de fysieke plaats van de radio en de akoestischefeedbacken typematerialen in de betreffende ruimte.

Ukunt ookdeweergave van hoge en lage tonen apart aanpassen in de equalizer.

De equalizer wijzigen

1. DrukopMenu.

2. Drukop of totdatAUDIO EQwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

3. Drukop of totdatEQwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

4. Drukop of om de equalizer te wijzigen en drukvervolgens opSelect.

De audio-instellingen wijzigen

1. DrukopMenu.

2. Drukop of totdatAUDIO EQwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

3. Drukop of totdatTONEwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

4. Drukop of om de instellingen voor hoge en lage tonen te wijzigen.DrukopSelect om eeninstelling te selecteren.

Display-instellingenUkunt tijdens het luisteren naar de radio of afspelen van muziekde schermhelderheid en de informatiedie op het scherm wordt weergegeven instellen.

De displayhelderheid instellen

Opmerking: De instellingen voor de schermhelderheid zijn ookvan toepassing op de verlichting vande knoppen.

1. DrukopMenu.

2. Drukop of totdatDISPLAY wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

3. Drukop of totdatBACKLIGHTwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

4. Drukop of totdatACTIVEof STAND-BY wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

5. Drukop of om de instellingen te wijzigen.DrukopSelect om een instelling te selecteren.

BRIGHTNESS Selecteer het niveau automatische helderheid of stel de helderheidhandmatig in. Een hoger getal betekent een helderder verlicht scherm.

DURATION Selecteer of u wilt dat het scherm altijd brandt, of dat het na 10 secondenuitschakelt.

De informatie op het scherm aanpassen

De informatie die wordt weergegeven op het actieve scherm wordt afzonderlijkgeconfigureerd voorDigitale radio, FM-radio en CD.

Ukunt de informatie die op het actieve scherm wordt weergegeven voor Bluetooth niet wijzigen omdatde Bluetooth-module het ophalen van informatie over nummers niet ondersteunt.Op het inactieveBluetooth-scherm isBT CONNECTED ofBT NOT CONNECTED te zien.

19

Doe het volgende om de informatie op het scherm aan te passen:

1. DrukopBronom de bron die u wilt configureren te selecteren.2. DrukopMenu.

3. Drukop of totdatDISPLAY wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

4. Drukop of totdat INFORMATION wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

5. Drukop of totdatACTIVEof STAND-BY wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

6. Drukop of om de instellingen te wijzigen.DrukopSelect om een instelling te selecteren.

Informatie op het actieve scherm

Voor iedere bron is een afzonderlijke combinatie van opties beschikbaar.

Dig. radio FM-radio CD

STATION NAME Ja Ja Nee

SCROLLING TEXT Ja Ja Nee

SIGNAL QUALITY Ja Nee Nee

SIGNAL STRENGTH Ja Ja Nee

DATE Ja Ja Nee

TRACK NUMBER Nee Nee Ja

TRACK NAME Nee Nee Ja

Informatie op het stand-byscherm

Voor het stand-byscherm kunt u selecteren of u alleen de tijd of de tijd en de datum wilt weergeven.

De displaytaal wijzigen

1. DrukopMenu.

2. Drukop of totdatSETTINGSwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

3. Drukop of totdat LANGUAGEwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

4. Drukop of om de taal te wijzigen en drukvervolgens opSelect.

De fabrieksinstellingen terugzettenWanneer u de fabrieksinstellingen terugzet,worden alle geconfigureerde voorkeuzestations,wekkers,timers en instellingen op de Siesta Home gewist.

Opmerking: Ukunt het terugzetten van de fabrieksinstellingen niet ongedaan maken.

1. DrukopMenu.


3. Drukop of totdat FACTORY RESETwordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

4. Drukop of totdatYESwordt weergegeven.Drukvervolgens opSelect om het terugzettenvan de fabrieksinstellingen te bevestigen.

20

De software bijwerkenVan tijd tot tijd publiceren wij software-updates ter verbetering van de Siesta. Informatie overbeschikbare software-updates vindt u op support.pure.com.

Als u meldingen wilt ontvangen over nieuwe software-updates, kunt u uw product registreren viaaccount.pure.com.

De huidige softwareversie controleren

1. DrukopMenu.


3. Drukop of totdatSOFTWARE VERSION wordt weergegeven en drukvervolgens opSelect.

21

SpecificatiesRadio digitaal (DAB/DAB+) en FM-radio

Frequenties Digitale band III 174–240 MHz, FM 87,5-108MHz

CD-speler Compatibelmet CD-Ren CD-RW.Meerdere afspeelmodi (herhalen,willekeurig, etc.).Ondersteuning voor MP3,WMA.

Bluetooth Bluetooth, frequentiebereik: 2402 <2480 MHz,maximaal vermogen:-5,57 dBm (EIRP).Ondersteuning voor A2DP

Luidspreker 3 inch luidspreker met breed spectrum

Ingangen Ingang voor 12V gelijkstroomadapter (invoer 230 V)

Uitgangen 3,5mm stereo-hoofdtelefoonuitgang

2USB-A-poorten met ieder 5V, 1 A

Presets 20 voorkeuzestations digitale radio en 20 voorkeuzestations FM-radio

Netvoedingsadapter Adapter: Invoer 100 - 240 V~AC,50/60 Hz

Uitvoer DC 12V,2,4 A

Hoofdunit: 12VDC,2,4 A

Batterijafstandsbediening

1x CR2025

Energieverbruik Netwerkstand-by: 1,8W

Uitgebreide informatie is beschikbaar via http://www.pure.com.

Softwareversie vP46

Afmetingen 107mm x 172mm x202mm (h x b x d)

Gewicht 1,73 kg

Antenne Geïntegreerde telescopische antenne

Certificeringen CE-markering.

Pure International Ltd verklaart hiermee dat deze Band II LPD-radio,modelPure Siesta Home, voldoet aan de essentiële vereisten van de Richtlijn voorradioapparatuur, 2014/53/EU. In een omgevingmet radiofrequentie-storingen kan de radio ongewenste audio-artefacten produceren.Ditherstelt zich echter vanzelf wanneer de interferentie wordt verwijderd.De volledige Verklaring van conformiteit kunt u vinden viahttp://www.pure.com/about/red.

22

Correcte verwijdering van dit product

Dit symbool geef aan dat dit product nergens in de EU met ander huishoudelijk afval magwordenverwijderd. Om mogelijk gevaar voor het milieu of de volksgezondheid door ongecontroleerdeafvalverwijdering te voorkomen, moet het op verantwoordewijze worden gerecycled om een duurzaamhergebruik van dematerialen en hulpbronnen te bevorderen. Retourneer een afgedankt apparaat via hetinzamelingssysteem of lever het in bij het bedrijf waar het product is aangeschaft. Deze kan het productop een milieuveiligemanier laten recyclen.

Copyright

Copyright 2018, Pure International Limited. Alle rechten voorbehouden. Zonder de uitdrukkelijke schriftelijketoestemming van Pure International Limitedmag geen enkel deel van deze publicatie in enige vorm of op enigewijzeworden gekopieerd of gedistribueerd, overgedragen, overgeschreven, opgeslagen in een elektronisch zoeksysteem ofvertaald in een menselijke taal of computertaal, zij het elektronisch, mechanisch, magnetisch, handmatig of op anderewijze, of vrijgegeven aan derden. De disclaimer en informatie over garantie vindt u op onzewebsite: pure.com.

Handelsmerken

Siesta, Pure en het Pure-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Pure International Limited.Alle overige genoemde productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Versie: 1 februari 2016.

Beperkingen vangebruik

Geen, indien correct geconfigureerd. Zie pagina 10.

23

pure.com

support.pure.com

Pure International Limited

Home Park Road

Kings Langley

WD4 8UD

United Kingdom

www.pure.com

107KI_03

Siesta Home User guide - radiodeal.nl · 3 Introduction 1 Safety 2 Contents 3 Overview 4...

Documents

Transcript of Siesta Home User guide - radiodeal.nl · 3 Introduction 1 Safety 2 Contents 3 Overview 4...