Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI •...

79

Click here to load reader

Transcript of Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI •...

Page 1: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust 302, ‘Krishna-Kunj’, Plot No.30, Navyug CHS Ltd., V. L. Mehta Marg, Vile Parle(w), Mumbai–400056

Phone No. : (022) 2613 0820. Website : www.vitragvani.com Email : [email protected]

Atmadharma is a magazine that has been published from Songadh, since 1943. We have re-typed and uploaded the old Atmadharma Magazines to our website www.vitragvani.com We have taken utmost care while re-typing, from the original Atmadharma Magazines. There may be some typographical errors, for which we request all readers to kindly inform us about the same, to enable us to correct and improve. Please send your comments to [email protected] Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust (Shree Shantilal Ratilal Shah-Parivar)

Page 2: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

;vcnam<twvn' na ixlaNyasÝsHge maHgilk sHwzavta

mHglkarI mHglmUitR pUßy guÌdev (ta. 12-11-80)

AaTm\mR: pUßy ]I kanÒSvamI ]âaHjil AHk (447-448)

Page 3: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

;khanguÌ tum puint cr` vHdn kruH' prmopkarI cEtNyßyoitne _plÙIne pai=Rv deh smÙ ;bhen]I' nI AHitm vHdnaH

]âaHjil-swamaH mumuÙu smuday

Page 4: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH
Page 5: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• wavwInI ]âaHjil •

moÙmagRna pi=k k<pazu guÌdev¦

Aap]Ino ivyog mne Ane smg‡ mumuÙu smajne ATyHt vsmo laGyo Ke. Aapno mara _pr AnNy _pkar Ke. Aapna pivƒ smagm temj AapnI snatn sTy vItrag magRbo\k A|ya„va`Ino AmULy law lgwg A\R sdI=I mne mzto ræo Ke. song#maH Aape sHÝday KoDI mHgl pirvtRn kyuŸ Tyar pKI Aapna Ýwavna-_dynI pivƒ KayamaH ;]I idgHbr jEn Sva|yaymHidr !^S!' S=apvano t=a tenuH sHcaln krvanI sevano law AapnI sTk<pa=I mne mZyo Ke, je ÒvnpyÅt nIwavvanI x› Aap]Ina pu~y Ýtape mne mze AevI marI wavna Ke. ;Aa„\mR' nuH sHpadn, smysar vgere sTxaÏonuH Ýkaxn t=a Aapna ÝvcnsaihTynuH Ýkaxn vgere vItrag ijnxasnnI Ýwavnana iviv\ kayÈmaH-Aapna mHglkarI Ýwavna-_dymaH-yogdan devano AmULy law Aapna suÝsad=I vØÈ su\I mne mZyo hto. Ae rIte mara Òvnno _¿r wag Aapna xuâa„sa\nart pivƒ Òvn sa=e AotÝot ={ gyo hto. A|ya„tÀvnI y=a=R ÌicnuH bIj ropnar Aapno-mara prmopkarI guÌtÀvno-ivyog qreqr mara ma!e Aek ATyHt du:qd F!na Ke. k<pazu guÌdev¦ vItrag magRnI ivxuâ sa\na siht Aape SvgR Ýit Ýya` kyuÅ, Ùeƒ=I Amne Aapno ivrh pD˜o¸ p` Aape AmaramaH ropelaH bo\bIjna bze wav=I to Aap sda AmarI smIp j Ko¸ vItrag magR btavnarI AapnI wVy muãa t=a AapnuH AwUtpUvR AdŸwut xuâa„tÀv>otk Vy›Tv Amara ñdymaH sday kotrayeluH j Ke.

_pk<ttanI ivnm‡ wavnana bze Aapna ivrh=I Vyi=t mara ñdyna du:qd AaFatne xmavva ma!e Aapna AnNy _pkaronI ivml yadI sa=e Aap]Ine ATyHt w›wav sh wavwInI ]âaHjil smipRt kruH KuH.

-Aapno sevk

ramÒ ma`ekcHd doxI Ýmuq, -]I idgHbr jEn Sva|yaymHidr !^S!

Page 6: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

pUßy guÌdevke Ýit wavwInI ]âaHjil idgMbr jEn\mRke mhan Ýcark pUßy guÌdev [s sHsarmeH Ab nhÄ hE..... guÌdev ]I kanÒSvamIÒ jEn smaj ke Aek Aa|ya„k StMw =e. _NhÇne Apne VyaQyan äara ijnva`I ke inüyka Ýcar-Ýsar ikya, Ôe bhut hI ÝwavxalI rha. guÌdevka hHsta huAa cehra AevH k=nkI AlaEikk xElI AEsI AnU@I v mnowavI =I ik ko{ wI shj$pse Ýwaivt huAe ibna nhÄ rhta =a. vStut: guÌdev [s yugke sTy$pmeH sHt =e, Ôe sdEv hmeH yad Aate rheHge. AEse mhan sHtke Ýit mEH ApnI wavwInI ]âaHjil AipRt krta hUH.

-Aapka ]eyaNsÝsad jEn

A|yÙ,-idgMbr jEn mhasimit

• ivnm‡ ]âaHjil •

he prmk<pazu guÌdev¦

Aapne ]âaHjil$pe be xBdo lqva imƒo Ýer`a kre Ke. Aapne xI ]âaHjil AapuH? Aapna ivyoge mn, mgj Ane ñdy AevuH qalI qalI lage Ke ke xuH lqvuH te sUJtuH n=I.

lgwg AD\I sdI krtaH v\u smy=I huH AapnI KƒKayamaH ræo KuH Ane tena=I mztI xaHitno Anuwv kyÈ Ke. hve Ae Kƒ kraz kaze KInvI letaH Aa„a Ak+y du:q Anuwve Ke, je xBdmaH Vy› krvuH Axɘ Ke.

vØÈ=I AhÄ song#maH maro Ae inTyÊm hto ke drroj vhelI svare Aapna dxRne AavvuH, cr`SpxR krIne pUKvuH ke “kaH, saheb, tibyt kem Ke? êF AavI htI? ” Aap _¿r Aapta ke “@Ik Ke, êFnuH kacuH.” Aa Smr` mara=I wUlatuH n=I. drroj vhelI svare Aa icƒ njr smÙ trvre Ke Ane ñdy vlovI naqe Ke.

KeLle KeLle jslokmaH Aek A@vaiDyuH AapnI saÂNn|ymaH rhevanuH bNyuH tene huH maruH AhowaGy manuH KuH. AHitm pzomaH dehTyag vqte Aapna muq _prnI je AlaEikk xaHit meH njre inhazI te ¹Xy mara ñdymaH kotra{ gyuH Ke Ane drroj vhelI svare te dxRn yad krI Aapna ivyognuH du:q xmavvano ÝyTn kruH KuH.

Ýwu¦ ivxeØ xuH khuH? Aape cÄ\ela vItrag magR ÝTye maruH inTy Ýya` rho Ane wiv*ymaH rcanara Aapna smvsr`maH maruH S=an ho AevI wavna wavuH KuH. -Ae j marI Aapna ÝTye ]âaHjil Ke.

Aapno Aa&aHikt sevk

-v‡jlal je@alal xah

Page 7: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ivrhtap=I Vyi=t ñdyo..... _@ave guÌixibka du:q sa=.....

xuâa„tÀvnI sHvedna t=a shj pair`aimk xa¬t prmopeÙasHym$p ing‡Å=na magRne vtRman kazÙeƒe saÙatŸ Ýkaxn-Ý>oitt krnar pU. sdŸguÌdev ]I kanÒSvamIna paEdŸgilk deh=I temna Aa„anuH p<=kŸ =vuH te qreqr ivrhdu:qne _pÔvnar Ke. prHtu dehatIt dxa j isâTv Ke Ane pU. guÌdevno Aa„a te shjpdne ÝaPt =ay Ane Amne p` waiv moÙmagRmaH teAo]InuH siþ\an vteR te j AWy=Rna pUvRk

-ivrhdu:qaÊaNt

kaHitlal {¬rlal xah, mlaD

(-]I id. jEn prmagm Ýkaxk sHF vtI)

Page 8: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI •

pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH n=I. Amara \mRipta gya, Amaro Aa\ar gyo.

45-45 vrs=I song#nI wUimmaH isHhnad krnar Ane vItragva`Ine tena saca$pe nI$p` krnar Ae wVya„a wavI tI=Åkre ivday l{ lI\I. song# Ae idVypuÌØ =kI sday mne mhaivdehÙeƒ jevuH lagtuH htuH. AemnI va`I Ae!lI b\I srz Ane ñdySpx± htI ke saHwztaH saHwztaHy AaHqmaH AaHsuAo éwrataH htaH.

pHcpravtRnmaH AnHta tI=Åkro Ane &anIAona we!a =ya hxe p` Aozqa` n pDI te=I Ae b\anI mare mn ko{ ikHmt n htI. Aa guÌdevnI Aozqa` =kI mne kroDo tI=Åkr mZya jevo AanHd =to hto Aa For kizkaze Ane Amara hIn _padane Aemne JUH!vI lI\a. Afsos, Afsos, qed qed-kH{ sUJtuH n=I.

marI jem F`a mumuÙuAonI Aa dxa hxe. pUßy guÌdeve to pHcmkaze nyaR Am<t vrsaVyaH Ke. Ae wVy Òv to bIÔ SvgRlokmaH phÇcIne temna manIta tI=Åkr ]I sImH\r wgvan pasey phÇcI gya hxe. Amne Aemna Avsan=I Amara htŸwaGy hInpu~y _pr qUb qUb rDvuH Aave Ke.

-[Nãvdn vI. xah, muHb{

Page 9: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

Sva|yaymHidr=I pai=Rvdehyaƒano AarHw....

prm pUßy kanÒ SvamIke cle Ône se Aa|ya„k pirvarko ghra du:q phuHca hE v _nke samne AH\era hI AH\era ÝtIt ho rha hE. _nke baremeH ijtna ilqa Ôy _tna km hI hE. vh Aa|ya„k Ýer`a ke ]ot =e.

Aap sbko Ôe kÚ phuHca hoga _ske baremeH mEH kya ilqUH? hm jEse sa\ar` Vy› wI _nke ivyog meH ATyNt icHitt hEH.

mEH song# nhÄ phuHc ska ijska muJe qed hEH. mEH SvamIÒka prm w› _nke ivcarÇka Ýbl sm=Rk rha hUH. _nke Ýit muJe iktnI ]âa =I mEH ilqne meH Asm=R hUH. mEH jEsa wI hUH hr smy _nke btaye huAe mageRke ilAe Ôe wI muJse seva bn payegI _se krneke ilAe ki!bâ hUH.

-wgt ram jEn, idLhI

Page 10: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 3

• vhalanI vsmI ivday •

kartk vdI satm ne xuÊvarnI saHjna sat ne ƒ` imin!e, laqo mumuÙuAona ÒvnixLpI, Òvn-Aa\ar vhala \mRipta pUßy guÌdev ]I kanÒSvamIna SvgRvasna ñdyivdark smacar saHwztaH saray wartwrmaH ne ivdexmaH vsta mumuÙusmajna kazÔmaH Aek mo!a v«pat smo AaFat laGyo Ane xoknI FerI lag`I Kva{ g{. jenI kLpnamaƒ=I ñdy kHpI _@tuH Ae pz hkIktmaH ferva{ jtaH mgj idxaxUNy bnI gyuH. jenuH ko{ sguH-sa=I n hoy AevI ÏIno pit wrj¡vanImaH AekaAek tene iv\va bnavIne caLyo jtaH te ÏI jem AaFatna xoksmuãmaH DUbI Ôy tem potana cEtNy-Ýa` sma Òvn-Aa\ar pUßy guÌdev]I su\rtI tibytmaH=I AekaAek maƒ do# idvsnI xrdI, kf Ane tavnI icHtajnk ibmarI=I Aap`ne Ana= KoDIne caLya gyana smacarmaƒ=I laqo mumuÙuAo AaFatna xoksmuãmaH DUbI gya. puÌØ xuH ke ÏI xuH, bazk xuH ke v<â xuH-saE Ana=p`ana karma v«Fat=I idGmU# bnI gya. Arere¦ Amaro cEtNyÝa` caLyo gyo. sHsar-smuãmaH DUbtaH, go=a qataH Am pamr Ýa`IAone, sHsarsagr par kravva potanI navmaH-vha`maH bavDa pkDI pkDIne besaDnar naivk Aaje AekaAek caLya gya? Are kudrt¦ Aa teH xuH kyuÅ? jeno jNm =taH jgtna saE paqHD paKa pD˜a, jena pivƒ dxRnmaƒ=I papv<i¿Ao xmva lagI, jenI Am<tva`I=I Òvo mu›na pH=e vZya Ae mu›dUtne, he kudrt¦ teH Amara kya Apra\=I KInvI lI\a? mu›pH=nI Aa laqo mumuÙuAonI v`Jarne rJzavIne, rDavIne, he kudrt¦ tne xuH haHsl =yuH¦

jene Ame xa¬t nih top` Amara Aayu*y=I laHbu Òvn Òvxe Aem insHdehp`e maNyuH htuH Aeva pu~y puÌØ pUßy guÌdevnI vsmI ivdayna smacar saHwzva KtaH hEyuH Ae vaStivktane SvIkarva tEyar nhtuH. xuH qreqr guÌdev Amne KoDIne Aaje caLya gya Ke? xuH Ae idVymUitRna hve kdI p` dxRn nih =ay? 46-46 vØR=I potanI Am<tva`I=I AmaruH cEtNyÒvn jgaDnar, poØnar, ÒvHt raqnar Amara Òvn-Aa\ar pUßy guÌdevnI saÙatŸ va`I hve kdI saHwzva xuH nih mze? Arere¦ Amne inrHtr ;wgvan' khIne, Amara Aa„ana gu`gannaH halrDaH ga{ ga{ne Amne Ôg<t krnara pUßy guÌdev xuH qreqr Aaje pai=Rv deh KoDIne caLya gya Ke? Ýwu¦ Ýwu¦ Aa te kudrtnI kevI ÊUrta? Ýwu¦ kudrtne ko{ pUKnar Ke?-ke Aa teH kevo kazo ker kyÈ Ke? hve AmaruH ko`? Ame to Ana= ={ gya.-[Tyaid Anek Anek Ýkare mumuÙu-hEyaH kLpaHt krva laGyaH.

Page 11: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

4 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

teAo]I Avar-nvar potana (sHÝdayna) guÌna SvgRvasna ÝsHgne yad krtaH ne khetaH ke hIraÒ mharaj kaz\mR paMya Tyare Ô`e j¡vanÔe\ dIkro mrI gyo hoy tem saE rDta htaH. Aaje p` Aa v«Fat sma karmaH smacar saHwztaH gamogam dex-ivdexmaH vsto mumuÙusmaj ñdyivdark du:q=I rDI ræo hto. jem jHglmaH davanz lagtaH mr`na wy=I =r=rtuH Ashay nanuH bazk AaÊHd kre, icTkarI é@e, tem mumuÙuñdyo AaÊHd krI ræa hta. teAo]I ÝvcnmaH, varHvar ]I %Øwdev SvamIna invaR`no ÝsHg v`RvtaH ke ;Are¦ Aaje kevz&anno sUyR Aa=mI gyo' tem khI wrt cÊvt± co\ar AaHsuAe rDe Ke ne Tyare [Nã sHbo\n kre Ke ke Are wrt¦ Aa xuH¦ tmare to Aa wve j moÙ jvanuH Ke ne Aa....tem Aaje mumuÙusmajna sUyRsma guÌdevnuH SvgR w`I Ýya` =taH w›ona ñdyo Ak+y AaÊHd krI ræa Ke. Ae to ividt Ke ke guÌdevnuH Aa„ãVy AlaEikk Ke¸ temnae Aa„a tI=ÅkrnuH ãVy Ke. puÌØo¿m pura`puÌØ Ke. ÝaPt krela Aa devpyaRy pKI AnuÊme mnu*y, AhimNãna wv pKI KeLle \atkI qHDmaH sUykIitR tI=Åkrp`e Avtar l{ pHckLya`kpur:sr saidAnHt suqsmai\$p prma„pdne ÝaPt =vana Ke. Aap`e saE wavna wavIAe ke smvsr`maH ibrajman ]I sUyRkIitR tI=ÅkrnI saÙatŸ idVy |vin saHwzvana Aap`e sdŸwagI bnIAe Ane temnI sa=e j mu›purIna xa¬t suqne pamIAe. Aam guÌdevnuH wavI Aitxy _ßjvz Ke, Ait suHdr Ke, KtaH p` Aaje temnI AekaAek A`\arI vsmI ivday Aap`a ma!e Asæ Ke.

Ôe ke KeLla do#-be mihna=I Ývcno to bH\ hta Ane nbza{ p` F`I htI te KtaH p` w›o _prnI Apar kru`ane l{ne =oDa =oDa A|ya„-Am<t-vcno frmavtaH ke:-

· (ta. 1-11-80, ta. 2-11-80) Aek ivcar AaVyo ke tI=Åkr jevane matana pe!maH AavvuH pDe, sva nv mas pe!maH sHkoca{ne rhevuH pDe, jNm levo pDe¦ Aahaha¦ [Não jenI seva krva Aave Aeva tI=ÅkronI p` Aa ÂS=it¦ Arere sHsar¦ Aa xuH Ke?.....vEraGy.....vEraGy.....vEraGy.....svÈTk<Ú pu~yna \`I Aeva tI=Åkrne p` matana pe!maH rhevuH pDe¦ Aahaha¦ sHsarnI KeLlI ÂS=itnI vat Ke. Arere Ýwu¦ Aa sHsar¦ sHsarnI AavI ÂS=it ivcartaH AaHqmaH=I AasuH haLya Ôy¦ jNm leva jevo n=I. tI=ÅkrgoƒkmRne p` JernuH JaD kæuH Ke, Ane je wave tI=Åkrgoƒ bH\ay Ae wav p` Jer Ke, ivØkuHw Ke. tI=Åkrna Avtarne JernuH fz khe Ae to tI=Åkr khI xke. Jerna fzmaH=I Jer Jre ne Am<tna fzmaH=I Am<t

Page 12: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 5

Jre. Aahaha¦ tI=ÅkrnI to Ôt j¡dI Ke KtaH tI=Åkr jevanI p` Aa ÂS=it Ke¦ Ahaha¦ jNm leva jevo n=I.

· wa{¦ tuH pHcmkaze wrtÙeƒe ne grIb Fre jNMyo Ko Ae=I Amare AaÒivka AaidnuH xuH krvuH Aem n Ôe¦ tuH ATyare Ane ßyare Ôe Tyare isâ sman j Ko, je Ùeƒe ne je kaze ßyare Ôe Tyare tuH isâ sman j Ko. wa{¦ sHsarI ne isâ Ae to pyaRynI ApeÙa=I Ke, Svwave to sHsarI Òvo p` isâ sman xuâ j Ke.

· (ta. 2-11-80, bpore) Are Ýwu¦ tuH Svwave prme¬r Ko. tarI ivru|\nI vato krtaH xrm Aave Ke¦ Anadr n=I Aavto¸ ɘaH tarI xuâta Ane ɘaH Aa ivkarI wav-im+yaTv-sHsar¦ Are¦ ɘaH lÄbDamaH Avtar¦ ingodmaH Avtar¦ Are¦ tuH wgvan Sv$p¦ wgvan tuH ɘaH gyo¦ taro ivro\ n=I Ýwu¦ tara=I ivru|\wavno ivro\ Ke. jenI ma qandannI dIkrI, jenI AaHq êcI n =ay Aeno dIkro veXyamaH Ôy¦-Aem Aa pir`it ÝwunI je potana Sv$pne KoDI ivkarmaH Ôy. Ýwu¦ xrm Aave Ke.

· qreqr to Aavo Avsr mZyo Ke AemaH pote potanuH krI leva jevuH Ke. duinyanI Aalocna krva jxe to potanuH qoxe¦ pote potanI wUl !azvanI Ke. vStu Sv$p smÒne wUl !aze to wgvan ={ Ôy.

· (ta. 21-9-80) &anIne p` rog AakraH Aave, [ÂNãyo mozI pDI Ôy, bhar=I [ÂNãyo kam n kre, bharmaH Asa|y jevuH lage p` AHdrmaH Asa|y n=I-tem smai\xtkmaH Aave Ke.

· (ta. 11-11-80, raƒe) ÊmmaH AavI pD˜uH....91 vØeR ÊmmaH Aa drd AavI pD˜uH....AakruH kam Ke....pexabnI tklIf....Axatano _dy...tav, JaDa, éL!I...AakraH \Þa xrIrne laGya Ke...nbza{ F`I Ke...hve ÊmmaH dehnI ÂS=itnuH xuH =ay Ke Ae ÔevanuH Ke.

· (ta. 11-11-80, bpore) phelI vat to Ae ke Aek ãVy bIÔ ãVyne ADe nih¸ pKI drek ãVynI pyaRy Êmbâ =ay-Ae isâaHt Ane pKI _Tpad-Vyy -\‡uv ƒ`e SvtHƒ...

ÝÆ:- Aam nÞI krva=I \mR xuH =ay?

_¿r:- _TpadnI pyaRy SvtHƒ ktaRp`e ={ne =ay Ke-Aem in`Ry krta Ae Sv trf lÙ kre Ae pyaRy \mR$p Ke.

Page 13: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

6 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

· (ta. 5-11-80) Aa jgtmaH K ãVyo Ke temaH car to pivƒ Ke. Òv ne jD be ãVyo Ke temaH ivkar =vano ko{ gu` n=I. pyaRymaH ivkar =ay Ke tena _pr ¹Â*! Ke te sHsar ne pirw‡m`nuH kar` Ke¸ p` ãVy _pr ¹Â*! Ôy pKI p` kdaictŸ ivkar =oDo kaz =ay p` te &anmaH &ey$p Ke. prHtu ivkar =vano AenamaH ko{ gu` n=I, Ae=I Ae jevo Svwave Ke tevo =xe Ae!le isâ =xe.

· (ta. 2-11-80) ]I smysar ga=a 31 maH ;ÒtI [ÂNãyo &anSvwave Ai\k Ô`e Aa„ane' -Aem kæuH. [ÂNãyna ivØyne p` [ÂNãy kæo Ke. Ae trf lÙ Ôy, p` AemaH du:q Ke, xaHit n=I, AtIÂNãy Svwav trf lÙ Ôy AemaH xaHit Ke. Ahaha¦ Aek baj¡ khe ke pHcprme¤InI w›=I ivkas =ay Ke ne AhÄ khe Ke ke pHcprme¤I trf lÙ Ôy top` tne nukxan Ke. Aahaha¦ AavI vato saHwzva ɘaH mze Ýwu¦ iÊyakaHD ne Vyvharna pÙvazane AakruH lage, p` Ýwu¦ taro Anadr n=I =to, tuH to wgvan Ko ne¦ p` tara=I je ivru|\wav Ke teno inØe\ =ay Ke.

· sHsarnuH Aek smy p` ivSmr` =yuH n=I. (Ôe) Aek smy p` ivSmr` =ay to Aena ihtnI x$Aat =ay. jenI s¿ano kdI ivrh n=I, jenI s¿anI kdI ApU`Rta ={ n=I, jenI s¿a ko{=I dba{ n=I AevI je iƒkaz inravr` vStu Ke tenI njrbH\I =vI Ôe{Ae-ãVy _pr ¹Â*!nI njrbH\I =vI Ôe{Ae. mare mara isvay bIÔ ko{no Aa]y n=I-Aem \‡uv _pr njrbH\I ={ jvI Ôe{Ae.

· (ta. 3-11-80) je Aek p` prãVyno ktaR mane Ke te ƒ` lokna Òv ne jDno ktaR =ay Ke. prãVyne Aa„a ADto n=I. Arere¦ Aa mane ko`¦ Aaqo id' Aa kruH...Aa kruH...AÚ ÝkarnI pUÔ kruH...Are Ýwu¦ Ae AÚ Ýkarna ãVyo Aena kaze Aena kar`e =ay Ke tuH Aeno ktaR n=I.

· Aa sTyne ÝkaxmaH mUktaH AsTyna Aag‡hvazane du:q =ay, p` wa{¦ xuH krIye? Amaro _dy Aevo Ke Ae=I sTyvat bhar mUkvI pDe Ke. Ae=I ivru|\ ]âavazane du:q =ay to mne maf krÔe. wa{¦ ko{ Òvne du:q =ay te kem Anumoday? im+ya ]âanaH du:q car gitna bhu AakraH Ke, Ae du:qnI Anumodna kem =ay? Are¦ drek Òvo wgvan Sv$p Ke ne pU`aRnHd$pe pir`mIne wgvan =aAo¦ ko{ Òv du:qI n =aAo¦ (-pUßy guÌdev]IAe Avarnvar frmavela ñdyodŸgar)

Page 14: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 7

Aho¦ teAo]I Aap`a ma!e varsamaH mUkI gyelaH Aava AqU! AmoF -A|ya„mHƒona Smr`-mnn-icHtn ne FUH!`na lI\e mu›purI su\Ino Aap`ne jemno sHga= kudrtna ÊmmaH Aaleqa{ cUɘo Ke Aeva Aap`a vhala \mRipta]InI Aap`a Aa wv pUrtI vsmI ivdayno ivrh ÒrVyo Ôto n=I. Aap`uH ñdy idvs ne rat, ÔgtaH ne êFta, haltaH ne caltaH pokarI pokarIne khI ræuH Ke ke he na=¦ Aam AoicHta AekaAek Amne no\ara mUkIne kem caLya gyaH? Ýwu¦ Aek var to AapnaH Aa Ana= bazkone SvgeR=I p\arIne dxRn >o¦ pura`maH v`RvelaH ÝsHgonI mafk he k<pana=¦ Aakax-va`I äara AapnI Am<t-va`InuH ]v` to kravo¦

....p` na, Ame wULya...Aap to hj¡ p` vØÈna inTy kayRÊm mujb svar-saHj SvgRmaH be@a be@a Aakaxva`InI jem stt Aa„-Ôg<it A=eR idVy sHdexaAo vhevDavI j ræaH Ko ke...Are Ýwu¦ tuH ragI n=I, sHsarI n=I, tuH to wgvan Ko. pU`aRnHdno na= Ko. ijneNãmaH ne taramaH jrIye fer n=I. ma!e huH ragI KuH, huH sHsarI KuH AevI ¹Â*! KoDI de. xrIr, va`I, ragaid ke ALp&ta te tuH n=I. wa{¦ tuH to ƒ`lokno na= prme¬r Ýwu Ko. tuH xrIrvazo n=I, xrIrne SpxRnaro n=I, Are¦ xrIr ÝTyena ragaidne p` tuH SpxRnaro n=I, tuH to AtIÂNãy AanHdne SpxRnaro &ananHdno na= Ko-Aem iniüHt =a. tare prna pir`amne fervva n=I. Are¦ tara pir`ammaH p` tare A!kvanuH n=I, tuH to vStuVyvS=amaH shjp`e =taH Êmbâ pir`amono &ata j Ko. -Aem &atasNmuq ¹Â*! krtaH tarI Ýwutana Ývahno Êm calu =xe ne AmarI sa=e ne sa=e tuH p` mu›purImaH phÇcIx, phÇcIx ne j$r phÇcIx. tuH prma„p`e pir`mvane layk j Ko-Aem Ame tne khIye KIAe¸ ma!e tuH in:sHdeh =a. tuH to pUr` Ýwu Ko ne pUr` prmaTmp`e pir`mvane layk j Ko-Aem in:sHdeh =a. AoKa pu~y ne pHcmAaro Ae vat lÙmaH n l{x. tuH pU`aRnHdno na= Ýwu Ko-Ae saHwztaH teH xuH n saHwZyuH? ne Aene Ô`taH xuH bakI ræuH? xrIr, va`I ragaid ke ALp&ta Ae tuH nih, tuH to pU`aRnHdno na= Ýwu Ko-Ae Ô`taH b\uH Ô`I lI\uH ne Ae saHwztaH b\uH sHwza{ gyuH...Aahaha¦ AapnI sHFsihtnI tI=R\amonI yaƒaAonI ifLm äara, pHckLya`k Ýit¤anI ifLmo äara, vIDIAo !ep äara, !ep-rekoiDÅg Ývcno Ane Aapna _pdexam<t=I gUH=ayelaH ÝvcnsaihTy äara Aap Amara ma!e je idVy sHdexaAo vhevDavI ræa Ko....te=I na=¦ Aap to AmarI smIp j Ko¦ Amara=I jray dUr gya n=I, sday ÒvHt j ræa Ko¦ Ýwo Amara ñdykmzmaH sday Amrp`e ibraÒ, AapnI k<pa¹Â*! vDe mu›purIna Ýbz puÌØa=Rmy pavnpH=e AapnI sa=osa= Amne dortaH rho AevI ivnm‡ wavna sa=e smSt mumuÙuvH<d vtI Aapna cr`arivHdmaH ]âaHjil.... -sHpadk

Page 15: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

8 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

• pUßy ]I kanÒSvamIko ]âaHjil •

Aaj pUßy ]I kanÒSvamIke dehivlyke bad _nke Ýit ]âaHjil AipRt krne hetu yh swaka Aayojn ikya gya hE.

pUßy ]I kanÒSvamI ne pIKle 40 vØÈse idgMbr jEn smajmeH A|ya„ke baremeH Aek prm sTyka _dŸFa!n ikya hE. phle hm log \mRke bare meH Apne bujgÈse kuK mHƒ, }lok ya Ýa=Rna xIq lete =e AaEr pUÔ pa@ t=a yaƒa Aaid krnese Apna \aimRk ktRVy pUra huAa AEsa smJte =e. SvamIÒne ÝacIn xaÏÇka gU# AWyas ikya AaEr hmare pUßy AacayÈke xaÏke mmRko AEse hmare samne pex ikya ik ijsse Aabalgopal sbko yh bat ÔnnekI, smJnekI t=a _se Apne ÒvnmeH _tarnekI _TkH@a b#I. Aa„akI smJ t=a Apne Aa„ameH ÂS=r honeka _nka _pdex pU`Rtya xaÏanusar rha t=a &an ko{ iÊya\mR nhÄ hE AEsa _NhÇne sbko smJaneka ivxeØ ÝyTn ikya hE.

pUßy SvamIÒ n kevz A|ya„ÝvtRk rhe, bÂLk _nke _pdexse wart ke hrek koneka mumuÙu Apne sa=IAoke njdIk Aaya AaEr jEnIAomeH AeÉy t=a shkarkI wavna ÝTyÙ-proÙ $pse sakar ho skI. _nke _pdex se Ýwaivt hokr krIb 70-75 ijnmHidr nvinmaR huAe t=a _nkI do tI=RyaƒaAÇse tI=RÙeƒÇkI _NnitmeH wI sa= imla. idgHbr stŸxaÏÇke 30 laq se wI Ai\k puStk Alg Alg waØaAo meH Ýkaixt ho cuke hEH t=a Fr FrmeH ijnva`Ine manpU R S=an paya ye _nkI hI den hEH. wartke jEnÇ ke sa= ssHF p\arkr AaiËkameH wI Ôe \mRkI Ýwavna _nse hu{ yh Aek AEithaisk kayR rha. _nke _pdexse Ýwaivt hokr tI=RsurÙa !S!, ]I !oDrml Smark t=a ANy k{ sHS=aAÇka jNm huAa hEH. mEH to smJta hUH ik SvamIÒ {s yugke Aa|ya„k puÌØ =e.

ve hmare sa= sdeh $pse nhÄ hEH, to wI xaÏÇke mmRka qulasa Apne pEtalIs vرy _pdexse _NhÇne idya hE. hm sb Aaj Apne ÒvnmeH sMyGdxRn &an t=a cairƒkI ßyoit Ýg!aneka sHkLp krke _NheH w›pUvRk ]âaHjil ApR` krte hEH.

mEH ApnI Aorse, ]I wartvرy idgHbr jEn tI=RÙeƒ kim!IkI Aorse t=a b<h„uHb{ idgMbr jEnsmajkI Aorse pUßy ]I kanÒSvamIke Ýit ApnI AhowavpU`R ]âaHjil ApR` krta hUH.

(id. 7-12-80) -xe@ lalcHd hIracHd,

A|yÙ-]âaHjil swa, muHb{

Page 16: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 9

ÝxmmUitR wgvtImata pUßy bhen]I cHpabennI

prmopkarI prmÝwavk k<pazu pUßy guÌdev Ýit

• w›wavwrI ]âaHjil •

he saitxy &an\arI guÌdev¦

Aap Aa wrtÙeƒmaH=I caLya gya. Aa wrtÙeƒmaH Am w›one KoDIne AhÄ=I caLya gya¸ SvgRpurImaH ibraÒ gya.

he guÌdev¦ xuH lqIAe? xuH bolIAe¦ lqI xkatuH n=I, bolI xkatuH n=I¸ Aapna ivrh=I ñdy rDe Ke.

suv`RpurIna S=ane S=ane AapnaH Smr`o SfuyaR kre Ke. Aape F`aH F`aH vØÈ suv`RpurImaH vas kyÈ Ke. suv`RpurIna k` k` AapnaH puint cr`o=I pavn =ya Ke.

suv`RpurImaH Aape inrHtr sU"m m\urI va`Ina \o\ vrsaVya Ke. Aapna saHin|ymaH rhenar ke!lak w›oAe AapnI cEtNyrswInI va`I inrHtr saHwzI potana Òvnne wÄjVyaH Ke, y=ax› cEtNyrswInaH kyaÅ Ke. saEraÚ^ vgere dexodexna w›oAe p` AapnI va`Ina gHwIr nadna-&anna guHÔrv saHwZya Ke Ane pavn =ya Ke, Òvn _ßjvz kyaÅ Ke.

he guÌdev¦ AapnaH Anek ÔtnaH ApUvR Smr`o wulataH n=I.

he guÌdev¦ AapnaH Aa Aa„a _prna AsIm _pkaro Ane AapnaH Smr`o Aa ñdyp!maH kotra{ gyaH Ke. Aapna AsIm _pkaronuH xuH v`Rn =ay?

AapnI Aitxyyu› muãa wartna w›one ruic _Tpþ kravnarI htI¸ AapnI sU"m ghn AitxytawrelI va`I AaüyRkarI Aeva Aa„ane btavnarI htI¸ Ane Aapno AHtrmaH=I éKzelo Aa„SpxIR ]utsagr _dy Ane &aykdevno (jD-cEtNyno) wed kravnaro hto.

Aape dreke drek xaÏnaH êDa rhSyo qolI xuâa„ano pH= srz krI dI\o Ke.

Page 17: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

10 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

he guÌdev¦ Aapna gu`onuH xuH v`Rn krIAe, Aap wartna AÔeD A|ya„sUyR hta.

guÌdev¦ AapnuH ãVy AlaEikk Ke, Aapna &anno xo mihma krIAe¦ AapnI va`Ino xo mihma krIAe¦ Ane Aapna Aga\ Apar gu`ono xo mihma krIAe¦¦

he guÌdev¦ Aape pUvR Ane diÙ` vgere S=zoAe ApUvR yaƒaAo krI, dexivdexmaH ijneNãÝit¤aAo krI, AapnI sU"m ghn AitxywrpUr m\urI va`I vrsavI, wVy Òvone idVy Ane AaüyRkarI Aa„anuH Sv$p smÔvI, hÔro laqo ÒvonaH Òvn pl!avI temne xuâa„ana pH=e vaZya Ke.

he guÌdev¦ Aape Aa wrtÙeƒmaH p\arI, pUvRna yog vDe SvyH puÌØa=R krI Aapna AHtrmaH cEtNyna Svwav\mRno Ýkax krI, AapnI Am<tmy va`Ina \o\ vDe wartna wVy Òvona AHtrmaH cEtNy\mRnaH êDaH vavetr kyaÅ Ke¸ wartmaH care trf cEtNy\mRna bgIca vaVya Ke. AapnaH puint pglaH=I Aa wrtÙeƒ pu~yxazI, ÝwavxazI htuH, _ßjvz htuH.

he guÌdev¦ AapnI ivday=I Aa wrtÙeƒ sUnuH =yuH Ke, Aa suv`RpurInaH \amo b\aH sUnaH =yaH Ke.

he guÌdev¦ ATyare AapnI AitxywrelI muãana dxRnno yog n=I¸ AapnI Am<tmy saÙatŸ va`Ina ]v`no p` yog n=I¸ maƒ AapnaH Smr` krIAe KIAe.

he guÌdev¦ Aapno ivrh vsmo Ke. Aapna Ýtape, Aape btavela xuâa„ana mageR ivxeØ ivxeØ Ýya` krIAe Ane pU`R pdne pamIAe.

he guÌdev¦ Aapno sa= sday rho-Ae wavna.

xuâa„anuH xr` ho¸ ]I dev-xaÏ-guÌnuH xr` ho.

-AapnaH cr`omaH

Aa dasnaH prm w›wave vHdn

Page 18: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• he &ansagr guÌdev¦ • AapnI Sm<it to Amne wUlatI n=I, Aaqo idvs hju p` Aapno &an-

gUHÔrv njre tyaR kre Ke. !ep-rekoiDÅgmaH AapnI va`I saHwzIAe KIAe Tyare Aem =ay Ke ke Aa ræa guÌdev¦ pUßy guÌdev]InI to hajrI Ke j Aem w`kara vage Ke.

vzI ßyaH Sva|yaymHidr samuH Ôe{Ae to pUßy guÌdev n=I-Aem ivrh-vedna =va lage Ke. pUßy guÌdevnI KƒKayamaH mHglmy vatavr`maH ATyar su\InI ijHdgI vItavI te=I ATyare ivrh bhu vsmo lage Ke.

AapnuH cEtNyãVy p` AlaEikk htuH Ane AapnI tÀv=I wrelI va`I p` AlaEikk htI.

he guÌdev¦ ßyare Aap smysar, Ývcnsar, inymsar Aaid _¿m xaÏo VyaQyanmaH vaHctaH htaH Tyare Aap sMyG&an vDe g‡h` krela sU"m NyayonI relmKel bolavta hta je saHwzI Amaro Aa„a F`o j _Llist =to hto, F`a wVy w›o nacI _@ta hta. Aapno te _pkar bhu yad Aave Ke. vzI he guÌdev¦ Aape to Aa sevk pr F`o F`o j _pkar kyÈ Ke. “moÙmagR njre deqaDyo, moÙmageR calta krI dI\a Ke” te Aapno Amap _pkar Ke-jeno bdlo ko{ rIte vzI xke tem n=I.

wartwrmaH care idxamaH frI ApUvR yaƒa kravI, ]I ijneNãmHidro S=apI wgvanna we!a kraVya, sveR Aabal-gopalne tÀvrsIk bnaVya te Aapno _pkar ATyare AaquH wart yad kre Ke. ko{ p` wVy Aa„a Aapne wUlI xke tem n=I.

Aapna cr`maH Aa sevkna ko!I ko!I vHdn hÔe. Aapna cr`omaH ]âaHjil ApR` kruH KuH.

-sevk xaHtaben m`Ilal qara

tne du:q xowe nih....

Are Ýwu¦ tuH AanHdSv$p wgvan Ko, tne du:q xowe nih Ýwu¦ Are¦ tme b\a wgvan Ko tmne du:q xowe nih. pyaRymaH k<iƒm ivkar =ay Ke AenI ¹Â*! KoDI de to tuH pyaRymaH wgvan ={ j{x. Are Ýwu¦ Aavo Avsr ɘare mze¦ Aek smynI ¹Â*!=I AnHtkaz du:qmaH gyo ne Anaid s¿avazo Ýwu pD˜o ræo. Aa sa\ar` vat n=I, mUz vat Ke, shj AHdr=I AaVyuH Ke.

-pUßy guÌdev, ta. 5-11-80.

Page 19: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

12 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

AHitm ivday

prm k<pazu pUßy guÌdev]Ina inTy inyimt kayRÊm mujb Aaso sud 1 ta. 9-10-80 su\I Ývcno calI ræaH j hta, temaH ta. 9-10-80 na bporna ÝvcnmaH gzuH sUkava laGyuH-sos pDva laGyo O!le 0a klak vheluH Ývcn bH\ kyuÅ, te pKI tav p` cDva laGyo Ane ke!lak idvs pKI tav étrva KtaH nbza{ AaidnI tklIf rheva=I muHb{=I mo!a Dok!rne bolaVya. cekÄg krtaH b\uH nomRl laGyuH. Ae=I Dok!roAe Ývcn x$ krva ta. 26-10-80 na kæuH. ÝvcnnI x$AatnuH maHgilk krva jtaH j _L!IAo ={, pKI bIje idvse te bH\ =taH Aekdm JaDa x$ ={ gya Ane teno _pcar =taH JaDap` bH\ =ya ne SvaS+y saruH lagva=I Dok!re Ývcn krvanI KU! AaptaH idvazI pvRna kar`e bhargamo=I F`uH mheman Aavel hova=I Aaso vd-14 na svare bhen]InaH vcnam<t _pr po`o klak tem j bporna p` smysar _pr po`o klak Ývcn AaPyuH ne turt tav cDva laGyo Ane tena _pcar =taH =oDa idnmaH tav to A!k˜o p` nbza{ becenInI firyad m!I nih. temaH ta. 12-11-80 na roj pexabnI tklIf v\I jtaH ta. 13-11-80 na muHb{ jvanuH =yuH Ane TyaH Dok!ronI imi!Hg mzIne nÞI =ya mujb yuroloÒS! Do. kamt äara ÝoS!e!nuH Aoprexn p` sfzta pUvRk =yuH top` frI JaDa tav xrdI kf ne qUb j nbza{ v\I jtaH Anek Dok!roAe wega mzIne A>tn sarvar Aapva KtaH ta. 27 nI saHj=I tibyt bgDva lagI. tena kar`e Ýbz puÌØa=± guÌdev dehnuH, bImarInuH Ane mumuÙu smajnuH lÙ KoDI potana AHtr|yanmaH Aekag‡ta pUvRk ta. 28-11-80 ne xuÊvarna saHje satne ƒ` imin!e ko{ p` ÔtnI Vy=a, Vyg‡ta ke vedna ivna smai\pUvRk SvgRvasI bNya.

AkLPy ATyHt du:qd smacar vayuvege muHb{maH t=a la{!nÄg !H^kkoLs äara wartwrmaH ne na{robI, lHDn Aaid ivdexomaH ÝsrI gya. ]I xaHitwa{ JverIna invasS=ane kMpa_NDmaH rqayel |yanS=-AvS=amaH ibrajman pUßy guÌdev]Ina pai=Rv-dehna dxRne Anek hÔro dxRna=±AonI v`Jar _m!I htI. saHjna 7-30 vaGya=I svarna paHc vaGya su\I-AaqI rat stt dxRna=±AonI wID rhI htI. ca!RDR Plen=I svare dx vaGye pUßy guÌdev]Ina pai=Rvdehne lavvanuH Ôher =ya bad, ca!RDR-PlenmaH lavvamaH nDtI ke!lIk !ekinkl muXkelIna kar`e raƒe A#I vaGye ca!RDR-Plenne bdle AeMByulNsmaH pUßy guÌdev]Ina pai=Rvdehne song# l{ jvanuH nÞI =taH seHkDo mumuÙuAo AHitm-dxRn=I vHict ræa hta. svare

Page 20: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 13

paHc vaGye pUßy guÌdevna pai=Rvdehne l{ne rvana =yel AeMByulNs raƒe nvek vaGye jNm\am _mraza game AavI phÇcI htI. potana _mraza gammaH jNmIne _mrazane pivƒ krnar prm pivƒ ÝtapI puÌØna pai=Rvdehna AHitm dxRn ma!e _mraza _praHt Aaj¡baj¡na Anek gamDaAonI manvmednIAe rDtaH ñdye Svagt kyuÅ htuH. tar-!eilfon t=a reiDyo-smacar Ane smacar-pƒo äara Aa du:qd F!nanI je je gamomaH jene jene jem jem Ô` =tI g{ tem tem saE ko{ Plen, reLve, bs, mo!rkar _praHt me!aDor van, ÒpgaDI, !eksI Aaid je kaH{ _plB\ =yuH temaH turt rvana ={ ={ne song# Aavva laGya.

Aa baj¡ song#maH xuÊvarnI saHje 7-40 vaGye ßyare Aa du:qd smacar Ô`va mZya Tyare phelaH to saE idGmU#, jDvtŸ ={ gya. la{!nÄg kol=I kanokan Aa F!nanI Ô` =va KtaH iv¬as Aavto n hto. frI=I la{!nÄg !^Hkkol=I vatcIt krI Ane AHte Aa du:qd F!na ko{ AFi!t du:SvPn nih p` vaStivk F!na bnI gyanuH j`ata hEyafa! co\ar-AaHsuAonaH \o\ne rokva mumuÙu ñdyo Asm=R bNya. ko{ ko{nI sa=e bolI xkva p` sm=R n htuH. Aa te xuH =yuH? Aa n bnva yoGy k{ rIte bnI gyuH? ta. 13-11-80 na suÝwate AhÄ=I jtaH phelaHH vcnam<twvnna ixlaNyas ÝsHge ta. 12-11-80 na svare swamaH maHgilk frmavI ræa hta Ae vqtnI nIrogI Ýsþ muqmuãane yad krI krIne saEna ñdy rDtaH hta ke Arere¦ AekaAek xuH ={ gyuH? xuH AekaAek Aap`a pu~y qlas ={ gya? pUßy guÌdev]Ina Ývcno=I Ýwaivt ={ne mu›purIna pH=e Ýya` krva Ýerayela ÌicvHt Anek Aa„a=±Ao SvgRmaH be@a Ke to xuH ko{ne p` potana Aa„oâark \mRipta AHitm smye p` saHwyaÅ nih¦ Are¦ Amara Òvn-svRSv guÌdevne Aekvar to song#maH dxRn deva ne be xBdonuH ]v` kravvano p` ko{ devne ivcar AaVyo nih¦ Are guÌdev¦ Aapna wUt-wiv*yna sHga=I \maRTma \mRrTn pUßy bhen]Ine dxRn dI\a ivna Aa rIte caLya jxo AevI to Amne SvPney kLpna n htI. jeAoAe Aa„sa\na ma!e Aapna cr`omaH Òvn-smpR` krIne AhÄ mukam kyÈ Ke Aeva AhÄna mumuÙuAo, b‡ïcarI bheno-wa{Ao Aaid Amara saEno Aa\ar ɘaH caLyo gyo? Amne Sv-Aa\In ={ne cEtNyÒvn=I Òvvano rah cÄ\nar Amaro Aa\ar xuH Aaje qreqr KInva{ gyo? F`ane KeLla 20-25-30-35-40-45-46 vØÈ=I jemnI idncyaR sa=e potanuH Òvn v`a{ gyuH htuH Ae mu›dUt xuH Aaje AekaAek Amne Ana= bnavIne caLya gya?

Page 21: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

14 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

-[Tyaid Anek Ýkare w›wave teAo]InuH Smr` krI krIne rDta ñdye xuÊvarnI rat=I xinvarnI rat su\I potana svRSv ]I guÌdevna pai=Rvdehna AHitm dxRn ma!e rah Ôeta ræa.

xinvarnI raƒe 10aa vaGye qbr AaVya ke hve g`trInI imin!omaH AeMByulNs AavI phÇcxe, te=I A]uwyaR nyno=I pUßy guÌdev]Ina pai=Rvdehna Svagt ma!e beNDvaÔ sa=e song#nI bÔrmaH hÔro w›o Aekiƒt =ya hta. Anekvar ivharmaH=I paKa frtaH pUßy guÌdev]InuH Ait _mHgwyuÅ Svagt =tuH htuH p` Aajno Aa Svagtno Ýkar Ait du:qd hto. 10aaa vaGye AeMByulNs AavI phÇcta shÔnHdI xuâSv$pI Aaid vEraGy \Un sa=e pUßy guÌdev]Ina pai=Rvdehne Sva|yay mHidrna pgi=ye baH\vamaH Aavel S!e{j _pr ibrajman krIne qULlo mUktaH hÔro mumuÙuAo A]uwIna nyne AekI!se nIhazva laGya. hÔro vqt pa! _pr ibrajman ÝsNn vdnyu› _pdex-muãamaH jemna dxRn kyaÅ hta Ae guÌrajne Aaje Aa smai\-muãamaH deqtaH b\anuH hEyuH icra{ jtuH htuH. Are guÌdev¦ Amara=I AbolDa xane lI\a Ke? kaH{k to bolo? Amne be xBd maHgilkna to frmavo¦ A\R bIDayelI cÙu Ane Vy=ariht muqmuãamaH |yanS=dxamaH pa! _pr ibraÒ rhelaH pUßy guÌdev Ô`e hm`aH j Ývcn Aapxe Aem saE ko{ same besI gya hta. Tyare !ep-rekoiDÅg äara pUßy guÌdev]InuH !ep-rekoDR kreluH maHgilk sHwzavvamaH AaVyuH htuH, Ô`e pUßy guÌdev]I saÙatŸ bolI ræa hoy Aem lagtuH htuH. pUßy guÌdev]Ina dxRn ma!e raƒe 11 vaGye pUßy bhen]Iben p\ayaR htaH. Tyarbad pUßy guÌdev]Ina prm w› vØÈ=I pUßy guÌdev]Ina SvaS+ynI deqreq raqnar, KeLla paHcek vØR=I stt sicHtp`e SvaS+ynI sHwaz raqnar, tn-mn ne smyna woge seva krnar Ane AHitm smy su\I pUßy guÌdev]Ina saÂNn|ymaH rhela, Aa„\mR (gujratI) na tHƒI, Do. ]I cHduwa{ kamdare pUßy guÌdev]Ine song#=I muHb{ l{ jvamaH AaVya Tyar=I AHitm smy su\InI pUßy guÌdev]Ina SvaS+y AHgenI maihtI smajne j`avI htI. Ae pKI vEraGy-\Unna vatavr`maH hÔro mumuÙuAoO S!e{jnI nÒk la{nbH\ j{ne xaHit=I dxRn kyaÅ htaH. Tyarbad vEraGy-w›Ao calu rhI htI. ratwr ke!laye w›jno pUßy guÌdev]InI muãa nIhazta besI ræa hta tem j dUr dUrna gamo=I w›o dxRn ma!e AavtaH ræaH htaH. vhelI Ýwate frI=I pUßy bhen]Iben dxRn ma!e p\ayaR hta ne AD\I klak besIne pUßy guÌdev]Ina Apar _pkar-mihmanI t=a vEraGywrI w› kravI htI. Tyarbad ke!lak bhenoAe ;taro Amne

Page 22: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 15

saHwrxe s=varo'...;tuj pad pHkj ßyaH =ya te'...[Tyaid Anek vEraGywjnonI w› krI htI. frI=I dx vaGye pUßy bhen]Iben dxRn ma!e p\ayaR hta ne ;khanguÌ tum puint cr` vHdn kruH'...Ae w› kravI htI. wadrva vd Aekmna roj calu ÝvcnmaH pUßy bhen]Ibenne Aavela ha!R-Ae!ekna kar`e pUßy guÌdev]InI smÙ n ={ xkelI Ùmapna Aaje pUßy guÌdev]Ina pai=Rvdeh smÙ Ùma-Aalocna-Stvn krIne pUßy bhen]IbennI sa=e hÔro mumuÙuAoAe pUßy guÌdev]Ine qmaVya hta. Aha¦ kudrtna ÊmnI lIla to j¡Ao¦ wadrva vd 1 na saÙatŸ pUßy guÌdev]Ine qmavva _Tsah=I pUßy bhen]I ÝvcnmaH p\ayaR KtaH Ùmapna n ={ xkI ne Aaje pai=Rvdeh smÙ Ùma-Aalocnano ÝsHg bNyo¦ Ùmapna bad pUßy bhen]I cHpabene maHgilk frmavIne sma\an-Ýerk =oDaH _pdex-vcno äara mumuÙuAone saHTvna AapI htI. xinvare raƒe 11 vaGye=I rivvare bpore 12aa su\I pUßy guÌdev]Ina pai=Rvdehna AHitm dxRn ma!e w›jnonI wID rhI htI. Tyarbad Sva|yaymHidrmaH pai=RvdehnI palqI tEyar krvamaH AavI htI. palqI tEyar ={ jtaH pUßy bhen]Ibene Sva|yaymHidre AavIne palqImaH ibrajman guÌdevna pai=Rvdehna dxRn kyaR hta. te smy drimyan iväan wa{]I lalcHdwa{Ae KeLla idvsona pUßy guÌdev]Ina Aa„a-sHbH\I _LlaswyaR _dŸgaro t=a Ôg<t A|ya„-pir`it sHbH\I vat krIne rogna _pãvona kaze p` pUßy guÌdev]InI bzvan SvanuwUitno mihma Vy› kyÈ hto.

]I idgHbr jEn Sva|yay mHidr !^S!nI vØÈ=I VyvS=a sHwazI rhela 98 vØRnI vyna murBbI Ýmuq ]I ramÒwa{ doxI, prmagmona ghn wavonI y=avtŸ Ôzv`I pUvRk teno Anuvad krnar pHiDt ]I ihHmtwa{ xah, KeLla 39 vØÈ=I pUßy guÌdev]InI stt seva krnar b‡. cHduwa{ Jobailya t=a pUßy guÌdev]InI cr` seva-_pasna ma!e 26 vØRnI vye inv<i¿ l{ne KeLla do#-be vØR=I stt pUßy guÌdev]Ina smagmmaH rhIne seva krnar hemHtwa{ gaH\I-Ae car Vy›AoAe saE Ý=m palqI _paDI htI Ane Tyar bad pUßy guÌdev]Ina ku!uMbIjnoAe Ane te pKI hÔro mumuÙu wa{AoAe AHitm-yaƒa drimyan varafrtI palqI _paDI htI. Sva|yay mHidrna ÝaHg`maH lgwg pCcIsek hÔr w›g`nI _pÂS=it j`atI htI. mo!rgaDI, bs Aaid vahno äara loko dUr dUr=I rivvare saHje 6-30 vaGya su\I Aavta ræa hta.

ƒ` beNDvaÔ sa=e nIkzelI AHitmyaƒa Sva|yay-mHidre=I x$ ={ne Ýa{mrI

Page 23: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

16 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

heL= seN!r=I pUßy guÌdev]InuH pirvtRn S=an (x$Aatna ƒ` vØRnuH invasS=an) ;S!ar Aof [iNDya' ={ne gamnI muQy bÔr, coro, cok ={ne khanngr sosay!I t=a mhavIr sosay!I pase frIne Sva|yay mHidrna kMpa_NDmaH pUrI ={ htI. AHitmyaƒamaH hÔro mumuÙuAo _praHt song# gamnI drek komna t=a Aaj¡baj¡na gamDana ma`so ÔeDaya hta. Aa AHitmyaƒamaH Fa!koprnI wjn mHDzIAe, ke!lak mumuÙuwa{AoAe t=a bhenoAe....;song#no sHt Ôene Aaj caLyo Ôy....' [Tyaid Anek vEraGymy w›nI \Un clavI htI.

...Ane AHte Ae vsmI FDI p` AavI phÇcI. palqImaH=I pai=Rvdehne _tarIne AiG™sHSkar ma!e go@vayel suqDcHdnnI icta _pr go@vvanI pz p` AavI phÇcI....saHjna 3aa vaGya Ane Aap`a cEtNyÝa` sma Òvn-Aa\ar ÒvnixLpI prm k<pazu pUßy guÌdev]Ina pai=Rvdehna p` dxRn dulRw bnvanI veza AavI phÇcI...|yanS=dxamaH ibrajman, Ô`e ke hm`aH maHgilk frmavxe AevI xaHtmuãamaH be@ela pUßy guÌdev]Ina pai=Rvdehne icta _pr ibrajman krIne Aek pKI Aek cHdn-suqDna kaÚ go@vataH gya. \Ime \Ime kudrt pase lacar bnIne Ae prm pivƒ puÌØna dehnI _pr kaÚno #g go@va{ gyo....Aahaha¦ jemna _pr rjt-pu*ponI v<Â*! krta hta tenI _pr Aaje cHdn-suqDnaH kaÚno #g qDkayo¦ pai=Rvdehna dxRn p` A¹Xy =ya...Aahaha¦ Ae kevuH kmkmavnaruH ¹Xy htuH¦¦ ke je ÔeyuH n Ôy, lQyuH lqI n xkay, vaHCyu n Ôy¸ Ae ¹Xy njre inhazvanuH duwaRGymaH lqayuH htuH...lokonaH rDvanaH DUskaH sHwzavaH calu ={ gya hta ke Arere¦ Aa b\uH xuH ={ ræuH Ke¦ Aa xuH sHsarnI ÂS=it Ke¦ jemna dxRn krtaH \rata n htaH Ae Ýa`=I p` Ai\k guÌrajna dehne xuH hve AiG™ mukaxe¦... Ane TyaH j murBbI Ýmuq]I ramÒwa{ doxI, pHiDt ]I ihHmtwa{ xah, b‡. cHduwa{ Jobailya, ]I hemHtwa{ gaH\I Ane Do. ]I cHduwa{ Ane Aa`Hdwa{ nanalal jsa`I t=a pUßy guÌdev]Ina ku!uHbIAoAe pai=Rvdehno AiG™sHSkar kyÈ....çdorna pH. ]I na=UlalÒ xaÏI pUßy guÌdev]Ina AHitm dxRn ma!e Aavela, tem`e xaÏo› ivi\ mujb mHƒocar äara AiG™sHSkarnI ivi\ kravI htI. dUr Sva|yaymHidrna pgi=ye be@a be@a Ait gHwIrta=I vEraGymy gdŸ‡gdŸwave pUßy bhen]Iben Aa AiG™sHSkarnI ivi\ Ôe{ ræa hta. idLhI, klk¿a, Aasam, gaEhtI, beHGlor, kocIn, mãas, hEãabad t=a èdor, Ajmer, jypur, qHDva Aaid dUr dUr S=ze vstaH mumuÙuAo p` gme tem krIne AHitmiÊya vqte AavI phÇCya hta. manvmednI smatI n htI. hÔronI sHQyamaH wa{-bheno Aa AHitm ivdaynI vednavezaAe hajr ræa htaH.

Page 24: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 17

saHje saDa sat=I dx su\I wavwrI ]âaHjilno kayRÊm raqvamaH AaVyo hto. wartvرy idgHbr jEn ivätŸ prIØd trf=I, m|y ÝdexIy tmam jEnjnta trf=I, sNmit-va`I maisk-piƒka trf=I Ane ]Iman sr xe@ saheb ]I hukmIcHdÒnI sHS=aAo t=a temna pirvar trf=I [Ndorna pH. ]I na=UlalÒ xaÏIAe saE Ý=m pUßy guÌdev ]I kanÒSvamIne wavwInI ]âaHjil ApIR htI. Tyarbad pH. ]I ihHmtwa{ xah, ]I lalcHdwa{ modI, ]I qImcHdwa{ xe@, rajS=an vtI !oDrml Smark !^S! vtI vItrag-iv&an pa@xaza simit vtI Ane !oDrml id. jEn isâaHt mhaiv>aly vtI Do. hukmcHdÒ wairLl, va`IwUØ` ]I &ancHdÒ (ividxa), AaH\‡ Ýdex vtI hEãabad mumuÙu mHDz vtI Ane wart vرy idgHbr jEn kimi! vtI ]I jycHdÒ lohaDe, !^S!I ]I babuwa{ mheta, b‡. ]I cHduwa{ Jobailya, Aiql wartIy jEn yuva feDrexn vtI ]I Awykumar jEn, b‡. ]I hirlal jEn, !^S!I ]I neimcHdÒ pa!nI, ]I stIØwa{, _pÝmuq tem j !^S!I ]I Do. Ýiv`wa{ doxI, vItrag stŸ saihTy Ýsark !^S! vtI ]I hIralalÒ kala, ]I hIrawa{ dhegam, xe@]I wgvandas xowalal (sagr), b‡. ]I Aaxaben qHDva, v#va` invasI gIr\rwa{na puƒI ]I pu*paben t=a Ýofesr ]I jmnalalÒ vgereO AnuÊme pUßy guÌdev]Ine potanI ]âaHjil Ap± htI. AHtmaH Aap`a !^S!na seÊe!rI iväan wa{]I cImnwa{ modIAe AawardxRnna be-xBdo khIne nv nmSkarmHƒna Ôp sa=e ]âaHjilno kayRÊm pUro kyÈ hto.

ta. 1-12-80 na roj song# gamnI smSt jntaAe song#na coramaH xokswa krIne pUßy guÌdev ]I kanÒSvamI ÝTye ]âaHjilno kayRÊm raQyo hto, jemaH song#nI b\I j sHS=aAo-g‡ampHcayt, ]I guÌkul-Aa]m, cairƒ-rTn Aa]m, ÝaymrI heL= seN!r, beNk Aof [iNDya, wavngr DIS!Ik shkarI beHk, reLve S!exn, A|yapn mHidr, talukaxaza, Aar. Aar. xe@nI kauH, sryU iÝN!rI, poS! Aoifs, ]I dyanHd kNya iv>aly, yuvk-mHDz vgere t=a gamna samaijk kayRkro, veparIvgR, Ùiƒy, rbarI, kDIya, kozI, hirjn vgere kom vtI teAonI Ýmuq kayRkr Vy›AoAe iviv\ ÝsHgone AaleqIne, potana nankDa song# gamne duinyana nkxamaH suv R AÙre AHikt krnar potana gaErvvHt gu Iyl guÌdevna gu`rTnonI gu`ga=a ga{ne icrSmr`Iy ]âaHjilAo Ap± htI. iwþ iwþ v›AoAe potana iwNn iwNn Vy›VymaH kæuH

Page 25: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

18 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

ke-vØÈ phelaHH bnars yuinvs±!ImaH jEn ivxe sHxo\n-AWyas krto Aek

Ôpanno iv>a=± song#nI bÔrmaH wego =[ =yo. tene pUKvamaH AaVyuH ke Ý=m

¹Â*!Ae tmne guÌdev ivxe xuH Asr pDI? Tyare te`e kæuH ke saE Ý=m to temnuH

idVyVy›Tv, inqals haSy ;Aahahaha....' Ane &annI ¹#ta-Ae ƒ` vat

guÌdevnI mne AdŸwut lagI. ivxeØ AaüyR to mne Ae =yuH ke hj¡ to maƒ po`o

klakno guÌdevno ÒvnmaH Ý=mvar pircy =yo TyaH to Ae Ôpanno iv>a=±

p` ;guÌdev' ;guÌdev' _Ccar krto ={ gyo hto¦...bsmaH ke !^enmaH musafrI

krtaH ko{ Aap`ne pUKe ke ɘaHna Ko?-song#no KuH. Tyare pelo wa{ bolI é@e

ke kanÒSvamIna song#na¦ dexwrmaH song# Ae!le kanÒSvamInuH song#¦...

kanÒSvamI jem pivƒ Aem kanÒSvamIna song#no manvI p` pivƒ-Aevo

wav lokmansmaH AHikt =yo hoy to Ae Aa mhan sHtno j pu~y Ýtap Ke...

jem sagrne mzva ndIAo vhetI hoy Ke tem teAo]Ina dxRn ne ]v` A=eR dex-

dexavr=I w›ono ASqilt Ývah song#maH calu j rheto...guÌdev kona?

jEnona? vai`yana? kona?-ke guÌdev Ùiƒyona, rbarIAona, kiDya karIgrona,

hirjnona, nv-AagHtUkona?-na, Ae to saE ko{na guÌdev hta...k<*`wgvanna

$pmaH khanguÌ hta...ßyare teAo]I VyaspI@ _pr besIne Ývcn detaH Tyare Ôeë

to ɘarek soÊe!Is lagtaH, ɘarek ivvekanHd lagtaH, to ɘarek ANy ko{

mhanuwav lagta, p` ßyare Ývcn pUraH =ya bad Ôeto to bazko sa=e bazk

jeva, v<âo sa=e pI# jeva, nana ma`so sa=e nana ma`s jeva lagta-Ae

teAo]InI Apar inriwmaintanuH SpÚ _dahr` htuH....dIvadaHDI sman magRdxRk

hta....[Tyaid Ahowav Ýg! krtaH kæuH ke Aeva Aa mhan sHtnI tpowUim temnI

hEyatImaH jem AakØR`nuH keNã bnI ræuH htuH tem hve p` song#nuH AakØR` !kI

rhe, v<iâ pamtuH rhe Ane song#na sHt Ane song#na g‡amjnona sHp ne

srztanI {ithasmaH suv`R AÙre nÇ\ bnI rhe Aeva ktRVynI wavna pUvRk

song#na sHtne wavwInI ]âaHjil Ap±ye KIAe. -sHpadk

(nÇ\:- ta. 29-11-80 na raiƒna 10 =I ta. 30-11-80 na raiƒna 10 vaGya su\Ina b\a ÝsHgonuH !ep rekoiDÅg krI levamaH AaVyuH Ke.)

Page 26: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• Aek ApUvR Vy›Tv: kanÒSvamI •

Aaj prm pUßy SvamIÒka pai=RvxrIr nhÄ deqkr hmeH ATyHt du:q hE. hÔro vØÈke [ithasmeH AEsa ApUvR praÊmxalI AEithaisk Vy›Tv hmne n khÄ deqa, n suna. mEH 35 vØR phle ]ImanŸ xe@ ]I hukmIcHdÒke sa= {Ndorse Aaya. _ske bad ivHKIya la@I AaidkI krIb 20, 25 ijnibHbÝit¤ayeH krate huAe _nke Vy›Tvko _nke _pkarko mEHne deqa hE...Aek ApUvR Vy›Tv hm deq rhe hEH. ijNheH laqo Agi`t Vy›yÇke Òvnko bdl idya. kEsa bdla? jEse tI=Åkr tI=Åkr Ýk<itka bH\ krte hEH, ye sHsarke Ýa`I du:qI hE _nka kEse _âar ho, kEse _nka kLya` ho, ye Ôe jgt kLya`kI wavna Apayivcy \mR|yanmeH hE _nse tI=Åkr bnte hEH. SvamIÒne wI jgtkLya`kI wavnase SvyH _s vItrag magRko AHgIkar ikya AaEr _ske bad vItrag magRka mahaTMy sHsarko btaya. 46 vØRka _nka Òvn-Aa\ase Ai\k Òvn _NhÇne ijnxasnke mahaTMyko Ýkaxa hE. 59-60 vØR phelese _NhÇne smysar Apne ÒvnmeH _tara AaEr vo bhadUrI idqa{ ik [sI jgh Aakr Ôe kLya`ka vex nhÄ =a _NhÇne KoD idya...AEsa Aek Vy› ijsne qule Aam vItragmagRko AHgIkar ikya AaEr _nke hI sTÝwavse Aaj sare ihNduStanmeH jgh jgh A|ya„ka Sva|yay hota hE. smysar Aaid ijtne idgHbrke g‡H= hEH sbka Sva|yay hota hE, sb log ijn pUjn krte hEH. sare ihNduStanmeH seHkDo mHidr bne. A|ya„ka Ýcara=± hm pHiDt hEH, iväan pHiDt hEH, prHtu sc hE ik hm wI to SvamIÒke smysarke ÝvcngH‡=o ko p# krke hmne smÔ hE ik vaStivk inüyny-Vyvharny kya cIj hE. bolna Alg bat hE, p#ana Alg bat hE, ye rhSyko smJna Alg bat hEH. mEH AaEr mere srIqe seHkDo iväanone ijn logoHne in*pÙ ¹Â*!Ae Sva|yay ikya hE, p#a hE, _NhÇne smÔ ye inüyny-Vyvharny kya cIj hE. AEsa suHdr Aa|ya„k vatavrn sare ihNduStanmeH, ihNduStanse bhar wI ijNhÇne peda ikya hE AEsa AdŸwut Vy›Tv ijnka pai=Rv xrIr nhÄ rha hE leikn ve Òivt hE, Òivt rheHge. hmare tmam ñdymeH cPpe cPpeke wItr wI SvamIÒ Aaj Òivt hE AaEr Òivt rheHge. AEse prma„aka |yan denevale kar`prma„aka &an denevale kar`prma„akI Aara\na hmeH ixqanevale SvamIÒke Ýit mEH ]âaHjil AipRt krta hUH. wart vرy idgHbr jEn ivätŸ pirØdkI Aorse, m|yÝdexIy Ôe hmara !^S! hE _n tmam AaEr sNmitva`I maisk piƒka hE _skI trfse AaEr ]ImanŸ sr xe@ sahb Ôe sbse phle yhaH Aaye =e _nke pirvarkI trfse AaEr hmarI sr hukmIcHd parmai=Rk tmam sHS=akI trfse mEH ]âaHjil AipRt krta hUH.

-pH. na=Ulal xaÏI, [Ndor

(]âaHjilna waØ`maH=I, ta. 30-11-80)

Page 27: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

20 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

Anekvar jNmjyHtI pr bolvano ÝsHg AaVyo Ke, p` Aaje Aevo ATyHt ivØm ÝsHg Ke ke je ÝsHge kaH{ boltaH hEyuH kam krtuH n=I. Arere¦ jenI kLpnamaƒ=I kmkmaH Aave Aevo idvs ÝTyÙ Ôevano Aap`ne ALpwagI mnu*yone ÝaPt =yo¦ guÌdev ivnanuH Òvn-qas krIne song#vasIAonuH-tdŸdn pl!a{ gyeluH hxe. song#na ÒvnmaH guÌdev keNãvt± hta. song#nuH Òvn hHmexaHH guÌdevnaH Ývcn, guÌdev sh ijnw›, guÌdevnI \mRccaR, guÌdevna AHtrodŸgarnuH ]v` [Tyaid=I AotÝot rhetuH. hve Ae b\aH ivnanuH song#nuH dEink Òvn kevuH qalI lagxe?

Am<t pIrsnar caLyo gyo. song#nuH _>an, Ae _>annaH mnohr v<Ùo -sImH\rwgvannuH mHidr, mhavIrwgvannuH prmagmmHidr, smvsr` [Tyaid b\aH-AevaH ne AevaH éwaH Ke, p` A|ya„rsna m\ur !hukar krnar morlo Aap`I vCce n=I. Ae hEyaH pulikt krnar !hukar hve Aap`ne ko` sHwzavxe? xuH Ae idVymUitRnaH hve kdI dxRn nih =ay? Ae idVymUitRnI pivƒ gjRna hve kdI kane nih pDe? xuH manisk icƒo=I j Ae pavn Aak<it njr smÙ qDI krIne sHtoØ manvo pDxe?-ÝTyÙ dxRn nih j ={ xke? ÝTyÙ ÒvHt |vin xuH nih j mzI xke? Ae!laH waGy Ke ke !e{p Ane ÝvcnsaihTy Aap`I pase Ke. p` AenI paKznI ÒvHtmUitR, AnuwvingRt vcno sa=enuH Anuwvpir`t ñdy, gajta pivƒ |vin sa=enuH A|ya„mSt AnuwvreqaHikt wavvahI mlktuH muq hve Aap`e ɘaH Ôe{xuH?

guÌdev ivna b\uH sUnkar lage Ke. guÌdev Ane temnaH Ývcno-Aap`uH Òvn FDnar, Aap`uH kLya` krnar, Aap`ne wvsmuãmaH=I bhar ka#nar mHƒo-Aap`a Òvnne wyuÅwyuÅ bnavI detaH htaH. te jtaH, b\uH sUmsam-veran -qalIqalI lage Ke. guÌdevno Ane temnaH pavnkarI Ývcnono ivrh pDtaH, song#maH Aek, n pUrI xkay Aevo xUNyavkax sÔRyo Ke. Ae du:qd xUNyavkax kem Òrvaxe? guÌdevnaH cr`omaH AaquH Òvn smpR` krIne rhelI b‡ïcair`I bhenonuH t=a b‡ïcarI wa{AonuH xuH? ke!laHk mumuÙu wa{bheno sTsHg A=eR kaymI vsva! krIne song#maH rhelaH Ke temnuH xuH? AemnI Aaxa-\ar`aAone kevo AkLPy AaHcko lagxe?...p` Aap`o ko{ _pay n=I. sHyog ivyog l{ne j Aave Ke. Ae sHyogivyog riht

Page 28: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 21

AaTmtÀvnuH wan Ae j svR du:q !azvano Aekmaƒ _pay Ke-Aem guÌdeve Aap`ne smÔVyuH Ke. Ae isvay Aap`uH ko{ xr` n=I. Ae j xr` xo\vuH ræuH.

wartvØRna mumuÙuAone p` Aa AaFat Òrvvo Aakro pDxe. =oDa =oDa vqtna AHtre te loko p` Ae Am<tJr`anaH Am<t pIva song# Aavta. hve temne Ae Am<t ɘaH mzxe? Aek tI=R\am trIke, guÌdevna invasnI pivƒ yadgIrIna S=an trIke AhÄna vatavr`maH=I Ýer`a leva ma!e wle teAo song# Aave, p` je m\ur Òvnodk pIne t<Øa KIpavva teAo Aavta, A|ya„-Am<t pIne wvw‡m`naH du:q !azva ma!e teAo Aavta, Ae to nih j bne ne?

Aho¦ Aek ݇wavxazI Vy› jtaH, Aek Sfi!kñdyI, srz, Aa„anuwvI, moÙne ALp kazmaH ÝaPt krnar, AaÒvn-b‡ïcarI, praÊmI Òv jtaH, ke!la Òvo no\ara bnI Ôy Ke¦ Aap`uH AvlHbn gyuH, Aap`uH xr`uH gyuH, Aap`o Aa\arStHw gyo¸ ;AHdrmaH b\uH Ke' Aem khenar gyo. he guÌdev¦ AHdrmaH to Ke j, prHtu AHdrno Aa\ar jDto n=I TyaH su\I bharno Aa\ar jtaH inra\arta lagI Ôy Ke.

Ae puÌØe potanuH kLya` kyuÅ, teAo Òvn \Ny bnavI gya, k=HictŸ k<tk<Ty =ya. jenI x$Aat n=I AevaH du:qono AHt teAo ALp kazmaH pamxe Ane Aap`a jeva laqo Òvone Ae du:qo=I tarxe-Aevo Ae pivƒ ÝwavxazI Aa„a hto. Aa wvmaH p` te`e cmTkairk kayR kyuR¸-Aa„a=RpUvRk sHsarTyag kyÈ, ;Aa„anuwvpUvRk sMyGdxRn hoy Ke' AevuH Aek mUzwUt t+y-je xaÏomaH KupayeluH pD˜uH htuH p` jenI waGye j ko{ne qbr htI te-gajtuH kyuŸ ;jEn dxRn sTy Ke' [Tyaid ]âa te j sMyGdxRn Ke Aem Ýay: caltuH htuH Tyare Ae puÌØe #H#ero pI!Ine Ôher kyuÅ ke “Sva„anuwUit ivna sMyGdxRn kdI ho{ xke nih. huH Aek &ananHdmUitR wgvan KuH, maramaH wrpUr wyuÅ Ke, mare ko{nI j$r n=I, mare bharnaH du:qsuq kaH{ Ke j nih-AevuH Ôer xuâa„ana Anuwv ivna ɘaH=I Aave? Aeva Ôer ivna wle rajpa! KoDI dIÙa le top` sacI _dasInta AavtI n=I. SvanuwUitpUvRk j sMyGdxRn hoy Ke-Ae t+yna Ame saÙI KIAe. Aa mageR tme in:xHkp`e caLya Aavo¸ Ame Ae sMykŸ magRne AnuwvIne khIAe KIAe.”-Aam

Page 29: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

22 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

SvanuwUitpUvRk gjRna krI Ae praÊmI isHhe jgtna wVy Òvone ijnÝ`It saco rah btaVyo.

teAo Aek mhan yugÝvtRk hta. tem`e Aek yug ÝvtaRVyo-ãVynI SvtHƒtano, wgvan Aa„ana mihmano, smysarno, sMyGdxRn ma!ena puÌØa=Rno Ane Aa„anuwUitmUlk sMykŸ moÙmagRno. jEn dxRnnI ßyot je tejhIn-iÊyakaHDÝ\an ={ g{ htI temaH Aem`e tej pUyuÅ Ane saco vIrmagR je Aav<t ÂS=itmaH pD˜o hto tene Anav<t kyÈ. mhan Aa„praÊmnuH kam krI teAo \Ny Òvn ÒvI gya, potanuH kLya` krI gya Ane hÔro laqo Òvone kLya`nuH inim¿ =ay AevuH tÀv&an, Aeva g‡H=o, Aeva !e{prekDR-Ae b\uH Aap`a ma!e mUkI gya.

hve Aap`e temna saihTy äara temno _pdexelo magR ivcarIne Aagz v\vanuH ræuH. Aap`a ÒvnixLpI _pÂS=t hta Tyare to AoKo puÌØa=R krIAe to Aap`ne !okIne teAo ivxeØ puÌØa=RmaH ÝoTsaiht krta. hve teAo]InI proÙtamaH to Aap`e v\are puÌØa=R krI Aemna saihTyna Aa\are Ýgit krvanI rhI. Aap`e SvyH Ôg<t rhI, puÌØa=R v\arI, kLya` krvanuH ræuH. Ae ivna Aap`o ko{ _âar n=I.

Ae _pkarI puÌØna _pkarono-A=ag %`no-bdlo Aap`e wvowvmaH vazI xkIxuH nih. Aap`a Òvnne idxa ApRnar prmopkarI guÌdevnI Sm<it Aap`aH ñdymaH sda AHikt rhexe. song#vasIAone to idn ége Tyar=I ÝsHge ÝsHge Ae pivƒmUitR njr smÙ trvrxe Ane hEyuH wÄjvxe. song#na tem j dexivdexna svR mumuÙujnona ñdyisHhasnmaH in*kar` kru`axIl guÌdev sda ibrajman rhexe.

he vhala prmopkarI guÌdev¦ Ame AmaraH ñdyna êDa`maH=I _pk<twavwaivt, prmw›yu›, wavwInI ]âaHjil AapnaH cr`kmzmaH ivnm‡wave vHdnpUvRk smipRt krIAe KIAe. -ihHmtlal je. xah

Page 30: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 23

• AnuwvpUvRknI va`I äara guÌdev Amr Ke •

Aap`a prm _pkarI guÌdev Aap`I smIp=I dUr SvgRmaH caLya gya Ke, prHtu xuâa„ana Svwavna Aa]ye moÙmagR =ay ne Ae isvay bIÔe ko{ _pay j n=I AevI sco! AnuwvpUvRknI va`I äara teAo]I Amr Ke. AemnI va`ImaH inrHtr sTy nItrtuH htuH. Aa„a to stŸ Ke p` jgtnaH b\a pda=È p` stŸ Ke. b\a pda=RnaH ãVy gu` Ane pyaRy p` stŸ Ahetuk Ke, b\uH Êmbâ Ke. Aeva maimRk isâaHto äara teAo]IAe &aykwavne AktaR Ôher kyÈ. Anaidkaz=I ÒvnI ko{p` wUl rhI g{ hoy to te ktaRp`anI maNyta Ke. Ae ktaRp`ana ivwag smÔvtaH smÔvtaH Aa„a prãVyno to ktaR ke wo›a A&anwave p` n=I, A&anwave kdaictŸ Ae ragaidno ktaR ho, p` SvwavãÂ*!=I ÔevamaH Aave to Aa„a ragaidno Akark Ane Avedk Ke. te=I Aagz calIne p` je xaÏ&an, [ÂNãy&an, prs¿a-AvlHbn=I =tuH &an, Ae &anna pir`amno p` wgvan Aa„a ktaR n=I, AktaR Ke. Aena=I Aagz calIne p` xuâ pir`amno p` wgvan Aa„a ktaR n=I, AktaR &ayk Ke. &anSvwavI Aa„a kevzmaƒ Ô`e, Ô`e ne Ô`e, ;krvuH' Aa„ana SvwavmaH n=I. iƒkaz SvwavmaH n=I Aem ¹Â*! pDtaH pir`ammaH=I ktR<Tvno AhmŸ KU!Ine Aa„ane Aa„ano Anuwv =ay Ke, AevI ApUvR teAo]IAe lha`I krI Ke. ßyare teAo]I na{robI jvanI tEyarImaH htaH tena pUveR guÌdeve frmaVyuH ke Aa„ano Svwav AktaR Ke Ae jEndxRnnI _Tk<¤ta Ke. bIje idvse frmaVyuH ke AaTmano Svwav AktaR Ke O jEndxRnnI praka¤a Ke.....ÊmbâpyaRy äara p` teAoAe Aa„ano AktaR Svwav bhu jgÔher kyÈ....AavI sU"m vato Ae`e Aap`ne F`I AapI Ke. pHiDt ihHmtwa{Ae je rIte kæuH tevI rIte hve to Aap`a=I Ae dUr =ya Ke, Aap`ne !Çknar n=I, Aap`ne ixqam` Aapnar Aap`I pase=I caLya gya Ke Ae!le teAo]IAe frmavela mhamHƒ, AenI _pasna Aap`e bhu kazÒpUvRk, AHtrnI ÌicpUvRk krIne Aap`e b\a Aeksa=e, AemnI sa=e sa=e isâalymaH j{Ae Ae j Aap`I AakaHÙa Ke Ane ]âaHjil Ke.

(]âaHjil waØ`maH=I, ta. 30-11-80) -lalcHd AmrcHd modI, rajko!

Page 31: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• wavpU`R ]âaHjil: A|ya„-ÊaHitkar guÌdevne... •

“Aho _pkar ijnvrno, kuHdno, |vin idVyno” p` Ae ƒ`e-ijn, kuHd, |vin-AaPya Aho te guÌkhanno. xuÊvare saHje sUyaRSt smye laEikk sUyR to ASttane paMyo p` jem`e Aap`a _pr mhan &aykSvwavna je!la ga`a gaya, prmpair`aimkwav, kar`xuâprma„ano Aa]y levano j jem`e idVy sHdexo AaPyo, Ae mhan ÊaHitkar, Ae &ansUyR brabr Ae j smye ASttane paMyo. Aap`ne to Ae ivrhnuH du:q Ke¸ teAo]I to AhÄ=I SvgRmaH ibrajman ={ gya ne turt j wgvannI idVy|vin saHwzva ma!e phÇcI gya. Aap`e AhÄya je idVy|vinna w`kar saHwzva mztaH htaH te hve nhÄ mze AenuH Aap`ne mhan du:q Ke...prm _pkarI pUßy guÌdev]I ke jeAoAe Aap`ne mu›dUt bnIne prmagmonuH ëDa`=I icHTvn krIne rhSy smÔVyuH Ae mu›dUt Aaj Aap`I vCce n=I. teAo]I to mu›dUt bnIne p\ayaR htaH. hve Ae dUt Aap`I pase=I ivyog dxaAe paMya Ke, du:q to Ae vatnuH Ke...Aa mu›dUte Aap`I pase je sHdexaAo rjU kyaR Ke, rah btaVyo Ke Ae rah _pr calnarne raht mZya vgr nhÄ rhe. Are¦ jem`e Aava iƒkazI &aykSvwavI Aa„ane |yey bnavIne Aa|ya„k ÊaHit krI, je Aa|ya„k ÊaHit hÔro vØÈmaH nhotI ={ AevI Aem`e 91 vØRnI ëmrmaH-te p` KeLla 45 vØRmaH krI dI\I...Ae Aa|ya„k ÊaHit to Aaqa jgtmaH fela`I Ke. Aene kar`e Anek mumuÙuAonI !zI g{ Ke w‡aHit Ane Aene AHtrmaH _tare Aene mze ApUvR xaHit. Aa yugmaH wgvan kuHdkuHdacayRdeve be hÔr vØR phelaHH Aa smysar [Tyaid xaÏonI rcna krIne ijnxasnno payo naHQyo. brabr 1000 vØR pKI Am<tcHãacayRdeve Aena _pr !IkanI rcna krIne ijnxasnnuH mHidr bnaVyuH¦ Ane kzxonI rcna krIne _pr kzx cDavI dI\aH. Tyarbad brabr 1000 vØR pKI prm _pkarI guÌdev]IAe AavaH A|ya„xaÏonuH êDuH icHTvn krIne Aena _pr Ývcno 45-45 vØR su\I AapIne Ae ijnxasnnaH JHDane frkaVyo Ke. Ae JHDo frkavnar Aaje Aap`I vCce=I caLya gya. jenaH AHtrmaH idVy|vinna w`kar vagtaH htaH Aeva pUßy guÌdev SvgRmaH j{ne TyaH=I turt j wgvannaH smvsr`maH phÇcIne idVy|vin saHwzI ræa hxe. Ae idVy|vin teAo to saHwzI ræa Ke p` Aap`ne OmnI pase=I je idVy|vinnuH rhSy saHwzva mZyuH Ke Aeno pD˜o Ke ivrh. Ae idVy|vin teAo]I to ATyare saHwzI ræa hxe, p` ALpwvmaH Omne potane p` idVy|vin KU!e Aevo Ôeg Ke Ane Ae idVy|vinnaH saHwznara AhÄyana Aap`a ]otaAo p` TyaH hoy AevI Aap`I wavna Ke. Ae j Aemna ÝTyenI ApUvR ]âaHjil Ke...

(]âaHjil waØ`maH=I, ta. 30-11-80) -qImcHd je. xe@, song#

Page 32: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 25

• &ansUyR guÌdevke Ýit AadrpU`R ]âaHjil •

prm pUßy guÌdev]I ke kltk, subh tk hmko dxRn ÝaPt =e. Ab dxRn wI dulRw rheHge. kalne hm pr AEsa Ýhar ikya hE. hm wI _sko celeHj dete hEH ik hmare ñdymeH guÌdev]IkI mUitR Ôe ibrajman ho g{ hE yid _skI takt ho to _sko wI KIn le. laqÇ laqÇ logÇke ñdymeH Ôe _nkI Aek KbI, Aek muãa, Aek vStuSv$p ñdymeH be@ gya hE, laqo logÇke AHdr Ývex kr gya hE, _sko ye kal kwI wI \o nhÄ skega-AEsI hmarI AaS=a hE, ]âa hE, wavna hE...Aek batmEH khta hUH ik A|yaTmsUrj to ASt ho gya. ye laEikk surj to ASt hota hE AaEr AH\kar fEl Ôta hE, to hm be@e nhÄ rhete hEH, hm rone nhÄ lgte hEH, biLk ijtnI ijskI sam+yR hotI hE Apne FroHmeH dIpk jlate hEH. bIjlI ke bLb jlate hEH. ijskI jEsI sam+yR hotI hE _jela krte hEH AaEr Apna kam clate hEH. y>ip ye bat sTy hE ik vo dIpk vo k<iƒm Ýkax laqÇ hokr ke wI Aek sUrjkI brabrI nhÄ kr skte¸ _tna _jela nhÄ de pate hEH, ijtna _jela Aek sUrj deta hE. leikn AEsa sockr hm AEsa nhÄ ke Aek dIpk sUyRko kya idqana? -AEsa sockr hm dIpk nhÄ jlaveH AaEr AH\eremeH hm be@e rhe AEsa kwI hm krte nhÄ hEH. dIpk jlate hEH ApnI ApnI heisytse, laqÇ dIpk jl Ôte hEH AaEr barh FH!ekI AH\karkI raiƒ VytIt ho ÔtI hE ifr sUrjka _dy hota hE. hm har nhÄ mante hEH. [silye har manneko AaEr isfR roneka smy nhÄ hE...y>ip yh bat sTy hE ik pUßy guÌdev]IkI pivƒta AaEr pu~yko hm ÝaPt nhÄ kr skte hEH leikn hm {tnI inraxake gtRmeH kyuH Ôye? Ôe 45-45 vØRka _nka hmeH sHyog imla hE, _NheH to smysar Akela imla =a AaEr hmeH smysarke sa= sa= _NnIs barke _nke Ývcn wI imle hEH. _nkI idVy cetnaka hm laqÇ laqÇ logÇne wrpUr, Ò wrke law ilya hE. AwI AwI ]I qImcHdwa{ne kha =a ik vo to sImH\rke smvsr`se Aaye =e AaEr vhÄ idVy|vin sunne phuHc gye hÇge, phuHc gye hEH, 45 vØR tk _NhÇne hme sunaya¸ sunke Aaye =e, sunaya AaEr vo sunne phuHc gye. bhot sunaya AaEr sunne phuHc gye. Ab hmne Ôe 45 vØR tk suna hE hm _sko pcaye, AHdrmeH Anuwv kre, _ska Ýyog kre Ôe mal hmko ÝaPt ho gya hE, Ab hmeH _sko sMhalneka Avsr hEH.

mEH Aek bat khta hUH ik pUßy guÌdev]Ine hmeH A|ya„tÀv hI nhÄ idya, leikn Aek AadmI mãaska, Aek bHgalka, Aek ibharka, Aek AorISsaka, Aek

Page 33: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

26 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

idLhIka, Aek hirya`aka, Aek ka@IyabaDka {tne AadmIyÇko Aek jgh {kõa krneka Aek samaijk sHpkR wI idya hE. Aek me{n sUtka kam ikya hE. jEse tI=Åkrke smvsr`meH bkrI AaEr xer Aek Fa! panI pIte hEH Apna vEr wUl Ôte hEH AEse ye gujratI hE, ye mra@I hEH AEsI batÇko hm wUl Ôte =e. hm isfR mumuÙu hEH. hm isfR Aek guÌdev]Ike w› hEH, Aek guÌke cele hEH. [s wavnameH dexmeH ÝaHtvadkI ijsne JD _qaD dI, ÔitvadkI ijsne JD _qaD dI, hmko ÔeDkr {kõa kr idya, Aaj vo sUt hmara smaPt ho gya hE. vo x› hmarI smaPt ho g{ hE. Ab hmeH ko{ ÔeDnevala nhÄ rha hE. Ab hme qud juDe rhena hE. Ae bhut bDI ijMmevarI Aaj hmare ixr pr hE...Aaj to mEH yh bat khna cahta hUH ik guÌdev]Ise hm sb bH\e =e vo bH\n Aaj tU! gya hE vo bH\n Aaj qo gya hE AaEr Aektaka Aek Aa\ar =a vo Aaj nÚ ho gya hE. AektakI hmarI jmIn khÄ qIsk n Ôye vo sarI ijMmevarI hm sbko inwana hE. ydI hm {n ijMmevarIko inwa xke to hm sb guÌdev]Iko shI$pmeH ]âaHjil AipRt kr skeHge...hme yad rqna caihye ik guÌdev]Ika kwI {\r |yan Ôve AaEr vo deqe ke hmare AnuyayI hmare btaye magR pr cl rhe hEH ya nhÄ cl rhe hEH, _nko hm Aek AEsI cIj idqa ske kI guÌdev]I Aap iniüHt rhIye, sImH\r prma„akI bat sunIye, hm wI AapkI \un hI kr rhe hEH AaEr hm wI vhaH Aate hEH Ab icHtakI bat nhÄ. yh ivyog hmara Ai\k smyka nhÄ hE. Aaj guÌdev]I gye hEH, kl hm sbko Ôna hE. {s ivyogkI batko hm wUl Ôye. Ae to Aek n Aek idn hona hI =a...mere kheneka Aaxy ye hE ik wa{ _nka Ôe bhot mal hmare pas hE, [tna cÊvt± jEsa wojn hmare pas _NhÇne prosa hE. hm pcale _se, rcaleH ApnemeH AaEr hm sb imlkr _nkI _s idVy|vinko, _nkI _s idVyva`Iko Aage b#ate huAe hm Aek sa= rhkr hm Aeksa= guÌdev]Ike pase Ôye, _nke smvsr`meH saÙatŸ _nkI idVy|vinka law le _s pivƒ wavnake sa=e ik hm sb _nke btaye magR pr clkr AaEr Aek rhkr _nkI btayI batko kaym rqeHge _s pivƒ wavnake sa= meH rajS=ankI Aorse !oDrml Smark !^S!kI Aorse, vItrag iv&an pa@xala simitkI Aorse, !oDrml idgHbr jEn isâaHt mhaiv>alykI Aorse _nke cr`omeH mEH ApnI haidRk ]âa Vy› krta hUH.

(]âaHjilna waØ`maH=I, ta. 30-11-80) -Do. hukmcHd wairLl, jypur

Page 34: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• vItrag-iv&an Ýsark guÌdevke Ýit nm‡ ]âaHjil •

mHglmy mHglkr` vItragiv&an .

nmo tahI Ôte huAe AirhHtaid mhan .

prm k<pazu pUßy guÌdev ]I¦ Aaj Aapke sa= rhnevalI dehke ivyogne {s sHsarkI n¬rtaka AaEr {s Aa„akI Aivn¬rtaka ÝTyÙ dxRn kraya. Aaj hmne {s batkI ixÙa ÝTyÙ le lI hE. muje to ßyada kuK nhÄ khena, sare 22 salse _nke cr`omeH rhneka saEwaGy ÝaPt huAa. du:q {s batka hE _nkI va`Ika, Ôe ÝTyÙ Anuwvse nIklI hu{, ]v` krte =e _ska ivyog huAa. ÝsNnta {s batkI hE kI kax, ydI {nkI mojUdgImeH hmara jNm n hota to hm {s sTy snatn vItrag magRko kEse ÝaPt krte? Agr kax, phle jNm hokrke deh KoD dI hotI to _nka smagm n imlta. kax, ydI _nke n honeke badmeH jNm hota to !ep rekoiDÅgke xBd to imlte lekIn _nke Anuwvse nIklI hu{ dexna ÝTyÙ ÝaPt n hotI. ÝsNnta {s batkI hE pUßy guÌdevne sare vLDRmeH Aek AEsa |vj felaya hE ijs |vjko wgvan mhavIrkI AaEr AnHt tI=ÅkrokI prHprase Aaj tk cla Aa rha hE. guÌdev]Ika ivyog huAa ikNtu vh |vj _Nhone {s Aek Aek mumuÙu wa{Aoke ha=meH idya hE, hm sb Apne ÒvnmeH yh Ýit&a kre ik dehke KU!nekI batÇ ko KoDkr SvwavkI batko Apnakr _s vItrag magRka |vj hmare ÒvnmeH se n KU! n paye...Aaj pUßy guÌdev hmare ñdymeH SvyH ibraje hE AaEr hme AEsI rTnƒykI |vjptaka Apne SvwavkI dI hE ik Ôe deh KU! Ôye lekIn _s Svwavka JHDa hmare ÒvnmeH se n KU!e-AEsI wavna hmare AHtrmeH ÝTyek smy pr bnI rhkr hm _nke idqaye magR pr clkr Apne sTy snatn vItrag SvwavkI ¹Â*!-&an-Aekag‡tako ÝaPt krke, _n jEse pivƒ Òvnko Ò krke AaEr Ajr Amrtako ÝaPt kre AEsI pivƒ wavna ke sa= mEH m|y ÝdexkI Aorse AaEr Apne Ôe ividxa ke wa{ hE _n sbkI Aorse pUßy guÌdev]Ike cr`omeH AnHtbar, AnHt AnHt bar ApUvR ]âaHjil AipRt krta hUH.

(]âaHjil waØ`maH=I, ta. 30-11-80)

-&ancHd jEn, ividxa

ihNduStanwrmaH Ýg! =taH dEink smacar-pƒo, A@vaiDko, paiÙko tem j maisko-je ko{maH pUßy guÌdev]Ina dehaHt ivxe ke Òvn ivxe =oDuH-F`uH p` KapvamaH AaVyuH hoy tenI be-be nkl mumuÙuAoAe song# sHS=ana AeD^es _pr moklvI.

Page 35: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

28 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

• hmare ilye Aek tI=Rka inmaR` krnevale pUßy SvamIÒ •

AwI Aapke samne jb yhaHke kayRktaRAone prm pUßy SvamIÒka Smark inmaR` krneka in`Ry Ôher ikya to Aap swI logÇne ijs _Tsahke sa= _sko sa= dI hE _ske sa= shyog idya hE ye Aek hI _dahr` SvamIÒka kayR hmare ÒvnmeH iktna pir`am krke gya hE {ska saÙI hE. hm jb iksI bDe AadmIko ko{ kam AasanIse krte deqte hEH to hmko AEsa lgta hE ik vo kam bhot sada sI\a hE AaEr vo krnemeH ko{ ki@na{ nhÄ hEH. leikn _s AadmIka Ôe bDepna hE vo sa\n krneke ilye _ske Òvnke trf jb hm deqte hE to ÒvnmeH iktna sHFØR AaEr iktna Ýitkar krna-shn krna pDta hE ye hmare samne Aata hE. hm jb wgvanke mHidrmeH Ôte hEH to Aek sa= k{ wgvanko Aek Aek AFR c#ate Aage cle Ôte hEH. leikn hm jb tI=ÅkrkI ÒvnI deqte hEH to kaEn raÔ =a AaEr sara rajpa! KoDte smy _nke Éya wavna hu{ hogI AaEr _nke ÒvnmeH Éya Éya gujrI hogI {ska hmko _s smymeH Qyal nhÄ Aata. neimna= wgvanne jb xadIke smymeH vEraGy ÝaPt ikya AaEr sarI brat Aek@I hote huAe wI svRSv Tyag krke jHglka raSta pkDa, _smeH iktna mhan DIsIjn _nko lena pDa, iktna ki@n inüy _nko krna pDa ye jb hm socte hEH tb hm _nke Òvnka shI mULyaHkn smJte hEH. SvamIÒka Òvn wI Aek ATyHt sHFØRmy =a... SvamIÒko jb sCca &an ÝaPt huAa jb Apna pH= _NhoHne KoDa leikn {s pH=me Aate huAe ijske sa= ijs sHFØRke sa= Apna Òvn inwaya hE vo hmare kammeH Aek AadxR hE. jEn \mR Aek iv&an hE AaEr SvamIÒne _s iv&anke torpe \mRkI Aek rIscR krke Aek lebore!rI qulI AaEr hmare svR AadmIyÇko jEn\mRka magR AaEr jEn\mRka sCca &an deneke ilye sI\a sada raSta _pÂS=t kr idya hE. mEH jb tk SvamIÒke sHbH\meH nhÄ Aaya =a, mEH {tna hI smJta =a ik pu~y ikya to hmko moÙ iml gya AaEr pu~y krnemeH hmare ÒvnkI sHpU`R Aek ivjy hE AaEr hmne Òvnka pU`R kayR ikya hE. [s ÝkarkI wavna mere jEse k{ logÇkI =I AaEr Ab wI hE. leikn Aek SvamIÒka mahaTMy hE kI _NhÇne kha ik pu~ykI Ìic KoDke jb Aa„&anke raSte pe Aayega twI Aapka Aa„kLya` ho skta hE, _sImeH sCcI xaHit iml xktI hE. mEH socta hUH ke Agr hm SvamIÒke sHbH\meH nhÄ Aate =e to Aek

Page 36: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 29

jNm jhaH moÙ ÝaÂPtka hm ÝyTn kre AEsI Ahmta-Aek Aiwman hmko hota hE vhaH moÙkI kLpna wI hmare samne nhÄ =I, _n kLpna SvamIÒke shyogse muJe ÝaPt hu{ hE AaEr meH smjta hUH guÌdevka k{ ÒvÇke _pr mhan _pkar hE. mEH kwI kwI SvamIÒke baremeH jb socta hUH, to muje tI=ÅkrkI yad AatI hE. mEH tI=RÙeƒ kimi!ka mhamHƒI hUH, SvamIÒne hmare ilye Aek tI=Rka inmaR` ikya hE AaEr _s tI=R ke _pr rhekr _NhÇne AEse \mRka Ýcar ikya hE ik ijsse hmare Aa„kLya`ka magR sco! hota hE AaEr hm AaTmkLya`ke magRke _pr Ag‡esr hote hEH. jEsa tI=Åkr ijs ÝaHtmeH rha krte hE vhaH sare sa\nsamg‡I sb \n \aNy vgere mojUd hote hEH AEsa mEHne xaÏmeH p#a hE. SvamIÒka yhI pu~y Ýwav =a. jhaH jhaH SvamIÒ gye vhaH mHidr bn gye vhaH saihTy _plB\ huAa vhaH sb kayR jEn smajke AaEr jEn\mRke ilye pEda hote gye AaEr {tna hI nhÄ tI=Èke ilye SvamIÒka AaxIvaRdse Aek kroD $pyeka \‡uvfHD krneka inüy huAa AaEr vo krIb krIb pU`R hote Ô rha hE...mEH SvamIÒke Ýit Aadrke sa= ]âaHjil AipRt krta huH AaEr merI trfse, AaH\‡ÝdexkI trfse, hEãabad invasIyÇkI trfse AaEr idgHbr jEn tI=R kimi!kI trfse mEH ApnI ]âaHjil AipRt krta hUH.

(]âaHjilna waØ`maH=I, ta. 30-11-80) -jycHd lohaDe, hEãabad

pUßy guÌdev]I kanÒSvamIke dehavsanka smacar sHpU`R jEn jgtko StB\ kr gya hE.

jEn\mRkI rui#vaid xEilyÇko KoDkr pUßy guÌdevne _se xuâ vE&aink Aa\ar Ýdan ikya =a AaEr [s Ýkar _NhÇne xaÏoko maƒ pUÒ ÔnevalI puStkoke S=an pr ÒvnmeH _tarne yoGy isâaHtoka Sv$p Ýdan ikya. \mRke Ýit yuvavgRmeH ruic Ôg<t krke pUßy guÌdevne sHpU`R jEn Ôit pr mhan _pkar ikya hE.

Aiql wartIy jEn yuva feDrexn, xaqa guna pUßy guÌdevke in\n pr haidRk xok Vy› krte ApnI ]âaHjil AipRt krtI hE.

Page 37: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

30 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

• Aaje sMyGdxRnno sUrj Aa=mI gyo •

tI=Åkrno Avtar =taH [Não merupvRt _pr temne l{ Ôy Ke te=I merupvRt p` Tyar=I tI=R bnI gyo. Aa wartwUimmaH Aa pHcm ink<Ú kizkazmaH ßyaH \mRnI vat saHwzva p` ko{ tEyar nhotuH, waEitk iv&annI ckacÕ\maH loko waEitk iv&annI trf vztaH htaH, [CKaAo ivØyonI marfte buÔvva magta hta, suq temaH=I mezvva magta htaH. pu~ymaH \mR Ae to vat dUr rhI p` AekaHt paqHDI sam‡aßy vstuH htuH, g<hIt im+yaTvnuH poØ` =tuH htuH, jemna nam pr Anek ÝkarnI kurIitAo jNmtI htI Aeva vqte Aek mhapuÌØno Avtar =yo. jem`e S=ankvasI sHÝdaymaH dIÙa lI\aH pKI sa\u =ya pKI Ae vex KoDI d{ne Aek pirvtRn kyuÅ Ane jena inim¿e laqo ÒvonuH pirvtRn =yuH. Aeva Ae pUßy guÌdev]Ino Avtar Aap`a saEna waGyyoge =yo Ane Tyar pKI Aa guÌdev song# p\ayaR Tyar=I song# gam tI=R\am bnI gyuH. wgvan Aaidna= p` ßyare invaR` pd paMya Tyare wrt cÊvt±nI AaHqmaH AaHsu AaVya ne khe Ke ke Aaj wartmaH kevz&an sUyRno ASt =yo. tem Aap`a ma!e qreqr Aaje sMyGdxRnno sUrj Aa=mI gyo. in:xHkp`e sMyGdxRnnI vat khenar, Aa„ana AÂStTvne nhÄ SvIkarnar naÂStkone p` guÌdevnI va`I saHwztaH Aene maNya isvay KU!ko n =ay. naÂStkomaH p` naÂStk jene kaH{ pDI n=I AenI Aagz ßyaH guÌdevnI va`Ino !Hkar vage, ;wgvan Aa„a' ßyaH guÌdev bole TyaH naÂStkmaH naÂStk Òvo p` Ae va`I pr muG\ ={ Ôy. Ae mhapuÌØ \maRTma AHtr-Aa„a je`e wed&annI werI vgaDI, SvatHœytana xHq fUHkya AenI va`I va`ImaH SvtHƒta SvtHƒta SvtHƒta...AnHt tI=ÅkroAe je btaVyuH htuH ne Aaj su\I tenI Ýwavna ={, !oDrmlÒ su\I Ae moÙmagR caLyo AaVyo Ae magRne guÌdeve Aaj su\I !kavI raQyo....guÌdev _dar p` Ae!la Ane indRy p` Ae!la. Aek samaNy ÒvnI p` ivra\na =ay, A=a`amaH p` Ôe Aap`e Ae qataH ho{Ae Ane je ivra\na =ay to Ae p` kæa isvay rheta nhÄ Ane sa=e AemaH \mR nhÄ, laqona mHidr baH\o top` guÌdevne AenI Aa„a Aagz ko{ ikHmt nhotI. bs Anuwv kro, Anuwv kro, smÔy Ke kaH{? smÔy Ke kaH{ smÔe smÔe smÔe, smßya isvay bIÒ vat n=I-Aem khenara Ae guÌdev Aa pHcmkaznI AÔybIAomaHnI Aek AÔybI htaH. Ae AaüyRkarI tÀv htaH Ae jgtnI mhan ivwUit ={ gya. Aa|ya„k vIr =ya...Ae`e Aap`ne Nyal kyaR Ke. mal qUb AaPyo Ke. qavanI ne pcavvanI Aap`I takat Ôe{Ae...Aa song# je Aap`a mumuÙuAonuH

Page 38: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 31

keNã Ke, jena _pr Aap`e gaErv g`avIye KIAe, je`e Aap`ne paZya po*ya _KeyaR mo!a kyaR, w`aVya g`aVya, qvraVyuH p` guÌdeve j Ke. inüy p` guÌdeve btaVyo Ke Ane Vyvhar p` guÌdeve btaVyo Ke. dev-guÌ-xaÏnI sacI Aozqa` p` guÌdeve kravI. tÀv&annI ij&asa, dan |yan jp tI=R tp ne Vyvhar p` guÌdeve btaVya Ke. xuâa„nuH ]âan kyaR isvay trvano bIÔe ko{ _pay n=I Ae vat p` guÌdeve btavI...Aap`e guÌdevnaH ix*y KIAe. name idgHbr, \meR idgHbr, dev Amara idgHbr, guÌ Amara idgHbr, guÌ Amara kanÒSvamI ke jem`e Aap`ne saca vItrag dev ing‡Å= guÌ Ane stŸ xaÏnuH inim¿p`uH smÔVyuH ne _padanp`e potano Aa„a btaVyo Ane Aa„amaH p` xuâaTma btaVyo. pr AaTma nhÄ, inj Aa„anuH |yan kro, Ae isvay bIÔe KU!ko n=I-Aem smÔVyuH Ane Aap`e p` Aemna cÄ\ela mageR calIAe te j Aap`I qreqr sacI guÌdev ÝTyenI ]âa Ke. smSt idgHbr jEn smaj, Aiql wartvØIRy idgHbr jEn mhasimit gujrat trf=I, ]I idgHbr jEn kuHdkuHd khan tI=R surÙa !^S! trf=I pUßy guÌdev]I ÝTye w› wav=I vHdn krto =ko ]âaHjil ApR` kruH KuH...

(]âaHjilna waØ`maH=I, ta. 30-11-80) - babuwa{ mheta, ftepur

Aah:, Sv`RpurIkI ronk clI g{, dIpk buJ gya, Ýkax cla gya SvgRko Aaloikt krne¦ deqte hI rh gye sb mumuÙu. ko{ n bca xka.

he tI=Åkr ke lFunHdn¦ hmeH wUl n Ôna. Aa„tÀvke Pyase mumuÙuAÇko Apne vcnam<tse sÄcte rhna. {tnI k<pa AvXy krna.

he mhan _pkarI wavI isâa„a¦ Aapke äara bÔ{ hu{ smysarkI baHsurIka m\ur guHjn kEsa qÄc rha hE muJe AapkI AaEr. ijse wulana AsMwv hE. _sI smysarkI \unke share, Aek m<gkI waHit Aa rhI hHU mEH wI Aapke pas.

he prm pavn AdŸwuttÀv¦ Aapko mera haidRk nmn, xtx nmn. mere nmn SvIkar kreH.

-su\a iv. pa!nI, KÄdvaDa.

Page 39: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• ivnm‡ ]âaHjil: mara ;ÒvnixLpI' ne •

Ýat:Smr`Iy A|ya„yugÝvtRk xuâa„in¤ Aap`a prmk<pazu pUßy guÌdev ]I kanÒSvamI Aa vIsmI sdIna Aek Asa\ar` ÝitwaxazI ijnxasnÝwavk Aa|ya„k sHt hta. lgatar 46 vØR su\I song#maH invas krI, vItrag svR&dev ]I mhavIr wgvane idVy |vinmaH in$p` krela ivxuâ A|ya„tÀvne wgvTkuHdkuHdacayRdevnaH ]I smysar Aaid prmagmo äara Aa„satŸ krI tena puint Ývahne smg‡ wartmaH tem j ivdexmaH p` vheto raqI-song#maH, iviwþ mHgl ÝvasomaH t=a tI=RyaƒaAomaH tÀvSpx± Ývcno tem j ÝvcnsaihTy Ane !e{p-rekoiDÅg äara prm kLya`karI xuâa„tÀvno sdupdex AapI-jem`e saitxy Ýwavnayoge Aa wUimne (suv`RpurIne) wartvØRna nkxamaH ;A|ya„tI=R\am' $pe AHikt krI iv¬Ýisâ bnavI Ke te yugÝ\anpuÌØ mhan Aa„ano-Aap`a svRSv k<pazu guÌdevno-ivyog smg‡ mumuÙu smajne ATyHt vsmo, du:qd tem j AaFatjnk laGyo Ke.

xrIrÝk<itnI tasIr xrdInI htI. tena kar`e hm`aH hm`aH kf t=a tavno _pãv Avarnvar =to hto. ASvS= tibytna ÝsHgmaH p` pUßy guÌdevnI wed&anmy pir`it ko{ j¡duH j kam krtI htI. guÌdev shnxIlta, \Irj Ane Ùmtano wHDar hta. ivxuâ tÀvicHtn temna ÒvnmaH v`a{ne AotÝot ={ gyuH htuH. Aek so ƒ` iDg‡I jeva tavmaH p` temnuH tÀvivØyk AHtmÅ=n sda calu rhetuH Ane icHtnmaH Aavela sU"m wavo-Nyayo mumuÙuAo smÙ ÝsNnta=I rju krta hta. 91 vØR jevI xrIrnI v<â vymaH tem j ASvS= AvS=amaH p` tÀvicHtn Ýit Aazs ke kH!azo temnI pase frkI xktaH n htaH -manisk bz Apar htuH. AwI"`&anopyog=I sm<â temnuH &anvEraGymy pivƒ Òvn, Ývcn ke tÀvccaRnI ÝTyek Ýv<i¿=I mumuÙu smaj ma!e prm _pkarI htuH.

;ÝoS!e!' g‡H=Ina kar`e pexab étrvanI tklIfna lI\e tenuH Aoprexn kravva muHb{ jvuH pD˜uH. Aoprexn phelaHH guÌdeve ;shÔ„Sv$p svR&dev prmguÌ' Ae !UHko mHƒ Do. cHduwa{ vgere _pÂS=t mumuÙuAone khI, teno A=R-teno wav smÔVyo¸ je saHwzI, ;AavI Vyai\na ÝsHgmaH p` pU. guÌdevnuH shj &anpir`mn kevuH kam kre Ke¦ ' Aeva Ahowav=I Ame saE AaüyRcikt =ya. Aa mHƒnI \Un sa=e Aoprexn i=ye!rmaH gya. Do. kamtna ha=e Aoprexn saruH =yuH. Aoprexn sfz =ya pKI, Aoprexn=I AsHbâ AevaH judaH judaH {Nfekxnna kar`e AnuÊme tav sa=e Dayeirya (JaDa) Ane xrdI, qaHsI t=a kfno _pãv =yo. Ýitkarkx› Ait nbzI pDI g{ hova=I _pcare \areluH pir`am AaPyuH nih -xrdI Ane kf v\taH gyaH,

Page 40: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

bHne baÔunaH fefsaHmaH NyUmoinya ={ gyo¸ jena pir`ame kraz kaze Aap`uH svRSv lUH!I lI\Hu-Aap`a prma\ar prmk<pazu guÌdeve Aap`ne no\ara mUkIne SvgR Ýit Ýya` kyuÅ.

pUßy guÌdevnI pir`am\ara xuâcetnamy AHtÔRg<it=I sda rsbstI to htI j¸ Aiptu Vyai\na Aa AHitm idvsomaH p` temnI pir`it sÔg htI. Sva|yay Ane icHtn temno qorak hto. Ý`vmHƒ tem j ij`va`InI Stuit krIne smysar, klx!Ika t=a ;bhen]InaH vcnam<t' nuH vaHcn krta hta. xrIrnI AavI ruG` AvS=amaH p` Dok!rone cEtNytÀvna mihmanI t=a ÝxmmUitR wgvtImata pUßy bhen]I cHpabenna Aa„&annI, inmRz AnuwUitnI t=a Asa\ar` ÔitSmr`&annI vato Ýsþta=I kheta hta. Dok!ronI saHwzvanI ij&asa Ôe{ne pU. guÌdev temne Aa„tÀvnI vat sHÙepmaH kheta ke-deh=I Ane rag=I iwNn Aa Aa„anuH shj Sv$p &an Ane AanHd Ke¸ Aa„a shj siCcdanHdSv$p Ke. l"mI Ane wog ma!e Òvn gumavvuH iwqaraveDaH Ke l"mI Ane wog ma!e Òvnara, wle te gme teva mo!a kroDpit hoy ke raÔ hoy, Aa„tÀvna &an vgrna Ae b\a ivØyna iwqarI Ke. -Aavo !UHka vaɘomaH pU. guÌdevno cmTkarpU R _pdex saHwzI t=a ÝemwrI inqals muãa Ôe{ Dok!ro Ýwaivt =ta hta. guÌdev ;bhen]InaH vcnam<t' puStk Dok!rone t=a nsRne Aapta Ane sa=e potana pUvR-_¿r wvonI mihmawrI idVy vato t=a bhen]Ina Aa„&annI tem j ÔitSmr`&annI vato p` ݇sNnta=I kheta hta.

pUßy guÌdevne bhen]I Avarnvar yad AavtaH. ]I v‡jlalwa{ potanI tibytnI ASvS=tane lI\e Aoprexn pKI bIÔ idvse phÇcI xɘa. dxRn krI tem`e pUßy guÌdevne tibytna smacar pUKya. guÌdeve ÝsNnta=I kæuH: @Ik Ke. ]I vÔuwa{Ae kæuH-bhen]I AapnI tibytnI bhu icHta kyaR kre Ke. guÌdev pase AavvanI ATyHt tIv‡ wavna Ke, p` ha!RnI Vyai\na kar`e-xrIr Ývas krI xke AevI ÂS=it nih hova=I-AavI xkvanI lacarI-Asm=Rta temne bhu q!ke Ke. saHwzI pUßy guÌdev ÝsNnta=I boLya-;benne icHta to =ay, Aemne Aavvano wav p` F`o hoy...p` AemnuH xrIr ɘaH saruH Ke? Aemne p` xrIrmaH ha!RnI Vyai\ Ke...Aemna=I n Avay AenuH kaH{ nih. '

te j idvse rat=I guÌdevne tav siht Dayeirya (JaDa) =yo. Dayeirya kabumaH AaVya pKI jra @Ik =yuH, tav mozo pD˜o¸ TyaH Acank xrdI, é\rs =yaH. Vyai\Ae ivxeØ $p pkDyuH. pUßy bhen]Ine Aa smacaro=I qUb j icHta =va lagI, AemnuH ic¿ guÌdevmaH htuH. wavna AevI htI ke ko{ p` Ýkare guÌdev pase phÇcI Ôë. guÌdev p` bhen]Ine yad krta Ane bolta: ;benne xuH =tuH hxe? benne ke!lI icHta =tI hxe¦ ben to TyaH rhI gyaH Ane Aap`e AhÄ AavI

Page 41: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

pD˜a....' Aem ñdy wra{ AavtuH. pUßy guÌdevne ßyare Aem lagva maHD˜uH ke xrIrne saruH n=I, _pcar kH{ kam krta lagta n=I, saruH =ay Aem j`atuH n=I, TyaH boLya: hve to ivcar =ay Ke ke pa`I p` KoDI sH=aro l{ lë. guÌdevna _dŸgaro saHwzI Do. cHduwa{ t=a Ame muHJaya. Do. cHduwa{Ae kæuH: ;saheb¦ guÌdev¦ Aap bIÔ ivkLp n kro, tibyt \Ime \Ime su\rI jxe¸ vCce nvuH nvuH iv¼™ Aave Ke te Aap`ne mUHJv`maH mUkI de Ke, p` tene v!avIne saruH ={ jxe... j$r saruH =xe, Aap bIÔe ivcar n kro. '

dehTyagna idvse-iv. sH. 2037, kartk vd 7, xuÊvar ta. 28-11-80 na roj-svare tibytnI ÂS=it gHwIr bnI, p` bpore temaH =oDo su\aro j`ayo. Dok!rone Aaxa bH\a`I ke hve Êmx: su\aro v\to jxe. p` ivi\nI git Akz Ke. saHje 4aa vaGya pKI ÂS=it bdlva lagI. 6aaa vaGye icîomaH ferfar j`ayo. `mokarno mHƒ, smysarnI ga=aAo t=a &aykwavnI \Un calu j htI. saHje 7-03 vaGye, baæ=I Ae pivƒ \Unna vatavr`maH, Ane AHdr=I AHtmuRq pir`itnI ÝxaHitpUvRk, pUßy guÌdeve Aap`ne no\ara mUkIne mhaÝya` kyuÅ. Aha¦ te mhaÝya` vqte n ko{ Vy=a, muqmuãamaH n ko[ ivk<it, n ko[ wÄs ke n ko[ Vyg‡ta¦ Ô`e ÝxaHitna mhasagrmaH sdane ma!e ÝlIn =ya hoy AevI wVy temnI muqak<it htI.

kraz kaze Aap`a AnNyxr` prmopkarI guÌdevne Aap`I pase=I KInvI lI\a, teno Asæ AaFat smg‡ mumuÙu jgtmaH VyapI gyo Ke. k<pazu guÌdev qreqr mara to \mRipta hta. 39 vØR=I temnI smIptano tem j sevano AmULy law temnI AsIm k<pa=I mne mzto ræo hto. teAo]InI mara _pr puƒtuLy Apar AmI¹Â*! htI. ihtopdexnaH pivƒ vcno=I tem j ÝsHgopa¿ m\urI !kor=I-ihtkarI mI@a @pka=I-mara ÒvnnuH FDtr krI, mara _pr Asa\ar` _pkar krnar te mhapuÌØno-mara ÒvnixLpIno-ivyog mara ma!e to ATyHt du:qd F!na Ke¸ tenuH ivsrvuH mara ma!e F`uH j k@` Ke.

Aap`e pUßy guÌdev]I ÝTyenI AqHD ]âaw›maH ¹# rhI tem`e cÄ\ela kLya`magRmaH Ôg‡t rhI puÌØa=RpUvRk Aagz v\IAe Ane guÌdev p` SvgRmaH be@aH Aap`ne tevuH bz inrHtr AaPya kre-AevI AHtrnI wavna tem j te mhapuÌØna AsIm _pkaronI ivmz Sm<it sa=, teAo]InaH cr`kmzmaH koi!koi! vHdnpUvRk wavwInI ]âaHjil smipRt kruH KuH.

dasanudas-

b‡0 cHdulal qImcHd Jobaizya

-- 0 --

Page 42: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• pUßy guÌdev ke cr`omeH wavwInI ]âaHjil • “Aho _pkar ijnvrno, kuHdno, |vin idVyno¸

ijn-kuHd-|vin AaPya, Aho¦ te guÌ kŸhanno.”

mEH _s vgRkI Aorse guÌdev]I ke cr`omeH ]âaHjil AipRt krneka sahs kr rha hUH Ôe yh dava nhÄ kr xkta ik hmne 45 vØÃse guÌdevkI va`I sunI. hmare sai=Aone to maƒ paHc K vØÈ se hI, iksIne do vØR se hI, yhaH tk ik hmarI mhaiv>aly ke Ôe Kaƒ [s vØR meH wrtI huAe _NheH to maƒ Aek hI vØRse guÌdevka smagm paya. hmara to Ae smy =a, hmeH to Ae Avsr imla =a AaEr hmarI to AvS=a AEsI =I ik SvamIÒka hm law lekrke _se Apne ÒvnmeH Apnane ka ÝyTn krte. hmare bujgÈne _ska bhot law ilya pr hm ßyada law nhÄ le xke-AEse vgRkI Aorse mEH guÌdev]Ike cr`omeH ApnI ]âaHjil AipRt krneke ilye yhaH _pÂS=t huAa hUH. Vy› to cla gya leikn Vy›Tv Amr hota hE, _nkI k<it AaEr _nke kayR AaEr _nka tÀv Amr hE. Ai\k kuK n khkr meH kevl [tna hI khna cahta hUH ik AwI pUvR v›aAone Ôe tÀvkI AaEr bakI Ôe wavnaye Vy› kI hEH _ska hm Anukr` kr xke, hmarI pI#I _NheH Apna xke AaEr ye JHDa hmeH ha=meH lene layk x› guÌdev]Ike äara imltI rhe. yhI wavna ApnI ]âaHjil ke $pmeH mEH _nke cr`omeH Vy› krta hUH.

(]âaHjil waØ`maH=I, ta. 30-11-80) - Awykumar jEn, jypur

(Aiql wartIy yuva feDrexn vtI)

pUßy guÌdev]Ina ivrhe gaHDa jeva krI mukya Ke. bIÔe Aek p` ivcar ÝvexI xkto n=I. xuH hve Aap`e Aap`a ]I guÌdev vgr j rhevanuH Ke¦ Am<tva`Ino \o\ hve Aap`a _pr nhÄ vhave xuH? -na, na, devlokmaH=I p` Ae \o\ vhI ræo Ke ne \o\ JIlva Aap`e puÌØa=R krI idVycÙu pamva pDxe. idVyva`I pIvI hoy to idVyta Ýg!avvI j Ôe{Ae.

50-50 vrs=I p` v\are Ae mhan sHte ÝÔ _pr je va`ImaH pDkar feHɘo Ke teno |vin xuH Aap`a kanmaH n=I guHjto? guHÒ ræo Ke. “wa{, bapu, vStu to Aam Ke. na paDIx nhÄ, nhÄtr corasIna feramaH wMya krIx.” “smÔ`uH kaH{” Are¦ Aap`e kaH{k p` smßya ho{Ae to j$r Aap`o puÌØa=R, teAo]I cÄ\I gya Ke, Ýkax felavI gya Ke TyaH Aap`ne l{ jxe j....

-pUßy guÌdevna ivrh=I muHÔyelI

puint Ae. doxI, lHDn

Page 43: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• ÒvnmaH svRSv jem`e AaPyuH - • “n=I wUlato Ae guÌno sHg.”

“`mo loO iƒkalvt± sVv ArhHta`mŸ” -prmagmnuH Aa mHglsUƒ pUßy guÌdevne F`uH iÝy htuH. Ae sUƒäara Aaje ßyare Aap`e iƒkazvt± mHgzmy tI=Åkr wgvHtone yad krIne nmSkar krIAe KIAe Tyare, AnHt tI=ÅkronI Ae mHgzmazamaH pUßy guÌdevno Aa„a p` Aek pivƒ rTn trIke xowI rhelo Aap`ne deqay Ke. Aho, AavuH Aek mHgz tI=Åkr-ãVy Aap`ne ÒvnmaH njre Ôeva mZyuH, temnI sa=e rheva mZyuH, Ane tem`e cEtNytÀvno AdŸwut Anupm mihma @aHsI-@aHsIne Aap`a AHtrmaH wyÈ....Ae!luH j nih-Aap`e temna pirvarna khevaya. Aha, Aap`e saE sa\m±jno Aek waiv tI=Åkrna pirvarna KIAe-ke!lI mhan AanHdnI vat¦ wle Aaje Aa suv`RpurImaH teAo ibrajman n=I prHtu SvgRpurImaH ibrajman teAo ßyare njr krxe, -ßyare Avi\&an=I deqxe, Tyare Aap`ne saEne potana pirvar trIke deqxe ke ;maro Aa \mRno pirvar¦ mara Aa \mR sHtano keva Ýem=I keva vaTsLy=I, meH temne ݇itbo\ela ijneNã \mRnI sa\na krI ræa Ke¦ ' Aeva pUßy guÌdev, jem ipta potana vhala puƒne potana vEwvno varso AapI Ôy tem, Aap`a vhala \mRipta guÌdev, potana cEtNyin\anno AdŸwut-Anupm varso Aap`ne Aapta gya Ke, cEtNyno AdŸwut mihma, dev-guÌ-xaÏno AdŸwut mihma, &an-vEraGy, pHcprme¤I wgvHtonI w›,-Aeva sHSkarno _¿m varso teAo]I prm Ýem=I Aap`a _pr prm k<papUvRk Aap`ne AapI gya Ke¸ Ae teAo]Ino Aap`a _prno AdŸwut Anupm AicHTy _pkar Ke-je kdI nhÄ wUlay.

muHb{maH KeLla idvsomaH nadUrSt tibytmaH ßyare ;AamaH sda ÝIitvHt bn'....;Kedav va wedav'....vgere ga=aAonI ke ;ApUvR-Avsr' vgere vEraGywavnanI Ame Sva|yay krta Tyare temno _Tsah, temno Ýem, temno vEraGy-Ae deqIne AaüyR =tuH...AavI tibytmaH p` AemnuH praÊm, AemnI xUrvIrta, AemnI shnxIlta, AemnI xaHit-Ae deqIne Amne AanHd Ane AaüyR =ta ke vah, Aap`a guÌ keva praÊmIne keva xUrvIr Ke¦ wgvtI Aara\namaH v`Rvelo muinAona smai\-mhoTsvno ÝsHg Ame Ô`e njre Ôeta ho{Ae-Aem pUßy guÌdevna wavo, AemnI wavnaAo vgere deqIne Ae ÝsHg Amne yad Aavto hto,-Aava guÌdeve Aap`ne Aapela &an-vEraGyna sHSkaro ßyaHsu\I Aap`a ñdymaH ÒvHt Ke TyaHsu\I guÌdev pote j Aap`a ñdymaH ÒvHt ibraje Ke-Aem smÒne Aap`e Aap`uH Òvn ÒvIAe, temna Smr`pUvRk Arsprs Ýem-vaTsLy -wavna=I rhIAe ne AekbIÔna shkar=I \mRsa\namaH Aagz v\IAe...Ae temna ivyogmaH Aap`e krvanuH Ke. Ôeke temna (pKIna pane nIcenI baju)

Page 44: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• hmare \mRipta cl bse.... •

prm pUßy guÌdev]Ike sHbH\meH Éya kha Ôy¦ hmare \mRipta cle gye AaEr hm _nke ibna Akele rh gye. \mRipta hmko Ôe kuK de gye to jEsa puƒka Ai\kar AaEr puƒka ktRVy hota hE ik _nke dIye huAe varseko sHwalke rqe-ye hmarI ijMmedarI Ôe hE vo Aaj hmarI pasmeH hE AaEr Agr vo hm inwaleH to mEH smjta hUH bhot bDa hmara kam hE. guÌdev ijtne pivƒta AaEr pu~y donÇkI mUitR¦-_ska to khna hI kya? mereko mera saEwaGy khna caihye ik Ôe mEH idgHbr-sHÝdaymeH pEda hote huAe wI Ôe ke \mRke y=a=R Sv$pko nhÄ smj ska =a vo pUßy guÌdevke Ýtapse y=a=R Sv$p ÝaPt huAa AaEr _nke pasmeH _nke ink!meH rhneka muje bhot saEwaGy imla. bDI bDI Ôe do-do yaƒaAe kI =I _s v› ATyHt ink! _nkI pas rha. _nkI pivƒtake sHbH\meH AaEr pu~yke sHbH\meH ijtna wI muje ÝTyÙ Anuwv hE, mEH [tna hI kh skuHga ik Ôe vo KoD gye hE _sko hm b#a to kya skte hE, b#aneka qalI Aiwman wle hI kr le lekIn b#a sknekI takat to kya hE¦ _nka pu~y Aaj hmare passe KIn gya pivƒta _nkI _nke sa= clI g{. [slIye Ôe kuKwI vo de gye hEH _sko hm y=aÂS=t bnaye rqe to hI hm smj lIijye ik hmara Apna ktRVy inwa payeHge. Aaj [sse ßyada khneko kya rh Ôta hE. hm Aek Ýkarse Ana= ho cuke hEH. hmare pas Ôe =a vo cla gya. [s Ýkarse mEH sbkI Aorse ]âaHjil AipRt krta hUH.

(]âaHjilna waØ`maH=I, ta. 30-11-80) -nemIcHd pa!nI, Aag‡a

(ÒvnmaH svRSv jem`e AaPyuH...calu)

ivyog=I Aap`ne AHtrmaH F`uH du:q =ay Ke. p` guÌivyogna Aa AaFatne xmavva ma!e Aap`e vEraGymaH JHplavvuH Ae j Aap`uH ktRVy Ke.

Kev!nI FDI su\I guÌdevnI KayamaH j rhIne Amne srs rIte temnuH wediv&anmy pir`mn, temno puÌØa=R, xaHit, shnxIlta b\uH nIk!=I Ôeva mZyuH....da›rona mo#e p` F`Ivar teAo potana \mRbhenne (pUßy bhen]I cHpabenne) yad krIne temnI pivƒtano mihma krta....Aaje Aeva mhan \mRbhen Aap`I smÙ ibraje Ke,-Aeva \mRbhen jevuH suHdr Òvn Aap`e bnavIAe ne guÌdeve Aapela &an-vEraGyna sHSkarone Aagz v\arIAe-Ae j guÌdev ÝTyenI Aap`I ]âaHjil Ke¸-Aeva wavpUvRk huH ATyHt w›=I guÌdev ÝTye ]âaHjil ApR` kruH KuH.

-b‡. hirlal jEn

(wUtpUvR sHpadk ;Aa„\mR')

Page 45: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

38 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

• song#no [ithas be FDI =HwI gyo..... •

xuÊvare saHjna sat ne sat imin!e song#na [ithasnuH Aek panuH pUruH ={ gyuH¦ Ane Ô`e ke jEn\mRno pUro [ithas Ae idvse be FDI ma!e mhapuÌØne ivday Aapvane ma!e =HwIne éwo rhI gyo. vlpta idlo Ane tDptaH idlomaH guÌdevna ivdayno vsmo ku@araFat ={ gyo. drekna idlnI AHdr guÌdevnuH Acank calI jvuH Ô`e ke Aek AaüyRnI ivi\ bnI g{ Ane drekna ñdymaH Aek éwI itraD pDI. mara ñdyna mhasagrmaH prm k<pazu guÌdevne AHjil Aapva ma!eno mo!o mhasagr _m!I ræo Ke Ane drek w›ona idlmaH p` Aaje to guÌdevne AHjilAo Aapva ma!e mhasagr _m!I ræo Ke. Ae mhasagrna kya moÔnuH huH AapnI pase v`Rn kruH? prm k<pazu guÌdevne ma!e Ôe d{ xkato hot to ha=maH l{ne Amaro Ôn p` deva Ame tEyar hta. Ôe guÌ bcta hot Ane Aa sHsarmaH Om`e je A|yaTmno _dy kyoR hto O Ôe bcI xkto hot to guÌdevno Oke Ok w› potano Ôn p` devane tEyar hto. Ae guÌdev ßyare caLya gya Tyare song#no [ithas be FDI =HwI gyo. Ae =HwI gyelaH [ithasmaH Aaje to Aek v«pat =yo Ke Ane xoknuH vatavr` fela{ gyuH Ke. Ae xokna vatavr`maH rDtaH ñdye kkzta ñdye Aaje ßyare sUnuH =ay Ke song#- Aem bïcarI bheno gata htaH Tyare lagtuH htuH ke jem`e potanuH Òvn AhÄ Aemna cr`e AavIne SvRSv Ap± dI\uH Ke AemnI _pr xuH vITyuH hxe¦ ke!lay iväan wa{AoAe prm k<pazu guÌdevne AHjil AapI Ke. jem`e qobe qobe wrIne guÌdevnI gHgamaH=I pI\uH Ke Aem`e AapnI same ke!lIy vato rju krI, huH to Aek nankDo Òv KuH, ÒvnmaH guÌdevno ke!lok law mne mZyo hto. KeLla Aapna ke!lak pu*po Aaje p` marI pase Ke. Ae guÌdevne Aaje huH AHjil Aapva éwo =yo KuH Tyare maruH ñdy vedna=I mne so so vÄKIAonI vedna krDI qay Ke. Are guÌvr, ɘaH caLya gya? je _mrazamaH _jmbanI kUqe Aape jNm l{ne sUyÈdy kyÈ hto ne Aaje sat ne sat vage Aape te sUyR ASt krI dI\o. 91 vØRno laHbo [ithas Ke prHtu Aaje to Ô`e ke Aek m!kuH lage Ke. 60-60 vØÈ su\I guÌdeve 60-60 vØÈ su\I palejnI ha!DI bH\ krIne hIrama`ekno vepar x$ kyÈ hto. grIb Aavto ke tvHgr Aavto Aemna ha=e=I to qobane qoba hIra ne ma`ek Aem`e lUH!aVya htaH Ane kheta hta wa{¦ huH tne kH{ Aapto n=I, b\uH tarI pase Ke. je tarI pase Ke Ae j tne paKuH AapuH KuH. ke!lI mhanta¦ jEn\mRna [ithasnI ke!lIk

Page 46: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

_jzI baj¡Ao guÌdeve rju krI htI. jEnxaÏo to bhu mo!aH Ke. AemaH to ke!luHy lQyuH Ke. Aeno nankDo mmR guÌdeve Aap`I same rju kyÈ hto Ane Ae Ke ;Aa„a' Ae!la ma!e to ke!lIk var ke!lak iväan puÌØo guÌdevne smysarno Aek bIÔe pyaRy kheta htaH, Aa„ano bIÔe pyaRy kheta htaH. prHtu Amara jeva bazko ma!e to guÌdev Aek \mRipta hta. Aaj Ae ipta caLya gya Ke Ane Ame nadan bazko Aaje rDI ræa KIAe¸ Tyare Ae nadan bazk mara=I je mo!a waHDuAo Ke jemne guÌdeve kH{k v\u AaPyuH Ke Aeva lalcHdwa{, pHiDtÒ ihHmtwa{ ke babuwa{ ftepurvaza Ae b\a mo!a iväan ma`sone huH Ae!luH j khuH KuH ke Aap Amara mo!a waHDuAo Ko. Aaje qweqwo imlavIne ha=maH ha= imlavIne Ýwu-guÌvre je AaPyuH Ke Aene Aap calu raqo ne Amara nana waHDune iptanI gerhajrImaH Amne sacvI leÔe Ane bIj¡H Aek wgvtImatane ivnHtI kruH KuH ke vØÈ=I beÔn bnIne Ame Aapna w›pu*po saHwzvane ma!e tlsI ræa KIAe prHtu ko` Ô`e AapnI ÂS=rtamaH=I bhar Aavvano Aapne smy n=I. Ae!le Aap Amne bhu AoKuH khI ræa Ko. wgvtImata¦ hve to guÌdev p` n=I, Aap Aapna muqe=I Amara _pr kaH{k vrsavo ke je=I Amara tDptaH idlone ke!lIk xaHit =ay. he prmk<pazu guÌdev¦ frI=I Aap ßyare tI=Åkr bno Tyare kazcÊmaH Ame p` frI=I AapnI sa=e AavIAe Ane mu›purIna äarmaH je navmaH besIne Aap Ôv Ae navmaH Ame p` AapnI sa=e AavIAe-Ae!lI ivnHtI pUvRk Aapna cr`omaH ]âaHjil AipRt kruH KuH.

(]âaHjilna waØ`maH=I, ta. 30-11-80) -stIØcHã xaHitlal doxI, muHb{

•;S!ar Aof [iNDyane' sfz krnar iv¬na ;S!ar' ne ]âaHjil•

he kru`asagr guÌdev¦ song#maH Amara so vØR pura`a mkanmaH 3 vØR invas krI, sHÝdayna vexne KoDI, ivÊm sH. 1991, cEƒ sud 13 na roj pirvtRn krIne wgvan mhavIrna snatn idgMbr jEn \mRne Aap ÝkaxmaH laVya Ane Ae Ýkaxne wartwrmaH temj ivdexomaH p` felavIne jgtna laqo-kroDo wVyÒvone mu›na mageR dorIne Amara mkan ;S!ar Aof [iNDya' na namne wav$pe sa=Rk bnaVyuH Ke. AapnI AakÂSmk icrivday=I AmaruH ku!uHb, AmaruH gam Ane AaquHy mumuÙujgt kazaHtre p` n wUlay AevI ivrh Vy=a=I Vyakuz Ane Axr` bNyuH Ke. Aapno idVy sHdex Amone xr`$p ={ne Amne Aapna cÄ\ela magR dorto rhe ne Ame saE mu›magR na äar su\I Aapno sHga= pamIye AevI AmarI ivnm‡wave ]âaHjil smipRt krIAe KIAe.

-dama`I hIracHd ƒIwovnno pirvar, song#

Page 47: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• kraz kaze marelI =PpD.... • ivra\k wv l{ne meH Aa mnu*ywv ÝaPt kyÈ ne par`amaH hto Tyar=I j

pUßy guÌdeve ma=e ha= muɘo Ke Ane Aena yoge Ý=m=I j vItragnI sacI va`I kane pDI Ke, smjvanuH saEwaGy ÝaPt =yuH Ke te mare ma!e AanHdnI vat Ke. vItragmagRnI AHdr, jEn\mRnI prHpranI AHdr, AagmmaH F`uH wreluH Ke. prHtu Ae waØa Ane wavne smjvanuH sam+yR Aap`uH nhotuH. Ae Aap`I calu waØamaH mat<waØamaH shela{=I srz krIne pUßy guÌdeve Aap`ne AaPyuH ke je=I nana mo!a sveR wa{Ao bheno saE=I Ae tÀvne sugm rIte, sarI rIte smÒ xkay Ke. Ae ma!e pUßy guÌdeve potana Aek &ayk SvwavnuH inralHbI tÀv Aap`ne btaVyuH. Aaje Aap`a b\aynaH samuihk papno _dy Ke ke kaze AevI =PpD marI Ke ke pUßy guÌdevne Aap`I vCce=I l{ lI\a Ke...huH manuH KuH ke pUßy ]I sdŸguÌdevnI hajrImaH je kayR teAo Aap`ne krvanuH kheta hta Ane je Aap`e ÝmadI ={ne Aaj su\I n=I kyuÅ, hve kaz Aap`ne Aem khe Ke ke tare inralHbn =vano smy AaVyo Ke. tuH inralHbn ={ ne jLdI=I tara xuâa„anI ÝaÂPt krI le. Aap`e saE pUßy guÌdeve je magR btaVyo Ke Ae mageR calIne Aap`uH hIt krIAe Ae j guÌdev ÝTye sacI ]âaHjil g`axe.-

(]âaHjilna waØ`maH=I, ta. 30-11-80) -Do. Ýiv` doxI, rajko!.

prm ipta pUßy guÌdev Aaj hmare bIc nhÄ hE. _nkI va`IkI to bhot bat ikya, _nke tÀvkI to bat ikya, _nkI muqmuãako deqkr wI hÔro log Apna hIt krnemeH Ag‡esr huAe =e. {s Ýkar guÌdev hmare bIcmeHse {tne jLdI cle ÔyeHge Ae iksIko wI _iMmd nhÄ =I. Aaj sara wart Ana= bn gya. Ýwuke ivrhkI Éya dxa hE vo sbkI muqmuãa prse Apne Aap Vy› ho cUkI hE. [s ÝsHg pr Éya kha Ôy? kuK smjmeH nhÄ Aaye. prm ipta to hmko yhI khte =e ik hm Apna Òvnka Ai\kse Ai\k smy Sva|yay AaidmeH VytIt kre. prm iptakI Sm<it mere ÒvnmHe bnI rhe [s lIye mEH Aapke smÙ prm iptake Aadexko |yanmeH rqte huAe ye Ýit&a krta hUH ik mEH mere ÒvnmeH do FH!a inyimt Sva|yay AekaHtmeH kruHga...mEH Aap swIse ye Ýa=Rna kruHga ik swI log pUßy guÌdevkI Òvn ßyoitko jganeke lIye Sva|yaykI Ýit&ayeH kre AaEr pUßy guÌdevkI va`Ika mnn kre AaEr Apne Òvnko sfz bnaye.

(]âaHjil waØ`maH=I, ta. 30-11-80) -hIralal kala, wavngr

Page 48: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• 5Ußy SvamIÒko ]âaHjil • pUßy guÌdev¦ hm 60 salse jHglmeH w!k rhe =e, AaEr khÄ raSta nhÄ

iml rha =a, daED bhut lga{. jb guÌdevka saiþ|y imla, hmare AHdrkI klI qIl g{. brabr 20 sal hmeH guÌdevka saiNn|y imla AaEr guÌdevne wI hme AEsa Apnaya ik mKlI ijs trh mKlIko qÄc letI hE _s trh qÄc Aaye hm. hm to Ae AaxIvaRd cahe ik jEse yhaH AapkI swameH hmko Aage bI@a lete AEse jhaH wI Aap Ôye hmko Aage bI@a le AaEr isâomeH Ôy tb hmko wI bula leve yhI AaxIvaRd hm Aapse cahe, yhI hmarI ivntI hE. Aapne Ôe A|ya„ka sUrj _gaya vo sUrj ASt nhÄ honevala. Aapne Ôe smvsrn rcke AaEr ye smvsrn bna idya vo smvsrn Aapke sa= Ôyega vohI hmarI pUßy ]I ko ]âaHjil.

(]âaHjilna waØ`maH=I, ta. 30-11-80) -xe@ wgvandas xowalal, sagr

pUßy guÌdev]InI sacI ]âaHjil potana &ayk Aa„ane Svp`e Anuwv krvo AemaH rhelI Ke. Ae pir`mn maramaH =ay Ane Ae rIte huH pUßy]Ine ]âaHjil AapuH AevI wavna huH Vy› kruH KuH. Aa _praHt Aek ivcar mne Aave Ke ke ATyar su\I to Aap`I smÙ pUßy guÌdev]I hta, AemnI va`I p` Aap`ne inrHtr ÝaPt =tI htI, Aaje ßyare teAo]I n=I Tyare teAo]IAe 45-45 vØR su\I Aap`ne je va`I AapI Ke Ae va`I puStko äara Ýkaixt krvanuH je kayR _paD˜uH Ke Ae stt calu raqIne Aaje guÌdev ÝTye Aap`e Ae w› Vy› krIAe Ane je paHc prmagmo _pr pUßy guÌdev]InaH Ývcno bhar paDvano in`Ry krelo Ke, Ae in`RymaH huH !kI rhuH Ae j guÌdev]I pase huH AaxIvaRd maguH KuH.

-hIralal wIqalal, muHb{

ÙmaisH\una sagr _KZya, wartdexe guÌdev p\ayaR. kzyugmaH paHcma AaramaH sHÝdayona AaH\I vH!oz=I Fera{ gyeluH wrtÙeƒ htuH, Tyare guÌdev]IAe sHÝday=I bhar ka#˜a, iÊyakaHD=I bhar ka#˜a, pap-pu~ynaH ivwav Ane vH!ozmaH=I pamr Òvone _gayaR. guÌdeve mhamHƒ AaPyo ke Òvmaƒne potano Aa„a potano sa=I Ke. ko{na sHgnI j$rt n=I. khan guÌdev Aa|ya„k [ithasmaH Aek ivrl Aa„a =yo....Aeva wartna Aa mhan waGyiv\ata Aa|yaiTmk sHt khan guÌdevne marI ]âaHjil.

(]âaHjilna waØ`maH=I, ta. 30-11-80) -pu*paben, v#va`

Page 49: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

jypur: ta. 29-11-80 ko wart jEn mhamHDl (raj.) ke tÀvv\anmeH pUßy kanÒSvamIke in\n pr xokswa Aayojn ]I cNdnml vEd (wUtpUvR iv¿ mHƒI) kI A|yÙtameH ikya gya, ijsmeH ]I kpUrcNd pa!nI (mHƒI-]I mhavIrÒ kimi!), Do. taracNã jEn bQxI (sHyojk: Aiql iv¬ jEn imxn, jypur), ]I rajkumar kala (A|yÙ: raj. jEn swa), ]I mohnlal kala (_pa|yÙ: tI=RÙeƒ ]I mhavIr ivklaHg shayta simit), AevH A|yÙne ]I kanÒSvamIke gu`oH, kayÈ AevH sevaAoH pr Ýkax Dalte huAe _NheH haidRk ]âaHjil weH! kI AaEr _nke Asamiyk in\n pr ghra du:q Ýg! krte huAe xok ÝStav pas krke idvHgt Aa„a kI sdŸgit AevH xaHit ke ilye Ýa=Rna kI.

rajS=an jEn swa ke tÀvav\an meH idnaHk 30-11-80 ko terapH=I id. jEn bDa miNdrmeH ]I rajkumarÒ kala kI A|yÙta meH xok swa hu{, ijsmeH pH. wHvrlalÒ NyaytI=R, pH. bHxI\rÒ xaÏI, pH. AnUpcNdÒ NyaytI=R, Do. kStUrcNdÒ kaslIval, Do. taracHã jEn bQxI, pH. sHtoØkumarÒ JaHJrI, ]I rtnlalÒ KabDa, ]I ivnykumarÒ papDIval, ]ImtI xixÝwaÒ, ]I rajmlÒ jEn, ]I blwãkumarÒ, ]I kevlcHdÒ ne ilya, AevH ]I rajkumarÒ kala (A|yÙ) Aaidne pUßy kanÒSvamI ke gu`o AevH sevaAo jEn pr ivSt<t Ýkax Dalte huAe _NheH haidRk ]âaHjil smipRt kI....

]I mhavIr [N!rnexnl raj-jEn imln AevH Aiql iv¬ jEn imxn, jypur AevH mhavIr smacar simit äara wI Aa|ya„k sHt ]I kanÒSvamIke in\n pr _nkI sevaAo ka Smr` krte huAe xok ÝStav pairt ikya gya.

Do. taracHã jEn bQxI, jypur

-sHcalk, ]I mhavIr smacar simit, jypur

nvwart !a{MsmeH sNmaNy mhapuÌØ ]I kanÒSvamIka bHb{ meH “AakiSmk in\n” smacar p#kr mEH htÝw ho gya. ve jEn sHsar ke Aa|ya„k Ôgr` ke yugaNtkarI Ag‡dUt =e. _nke Awav kI xUNyta yugyugÇ tk jEn jgtko Vyi=t krtI rhegI.

mEH ApnI xokaHjlI AipRt krta hUH. -\Nykumar jEn, k!nI (m. Ý.)

ˆˆˆ.....hm sb wI Apne pivƒ manv pyaRy ko guÌdevke sman hI tÀv&anko ÝaPt krke sfl bnaye....AaEr SvamIÒke btaye magR pr cle AEsI merI wavna.

(]âaHjil waØ`maH=I, ta. 30-11-80) -Ýofesr jmnalal, çdor

Page 50: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 43

Òvnno saE=I Aakro du:qd ÝsHg....TyaH xuH khevuH? “guÌdev caLya gya¦ ”

Arere¦ kLpna n htI ke guÌdev Aap`ne Aam inra\ar mUkI caLya jxe.

Amara b‡ïcair`I bhenona to ÒvnsvRSv guÌdev j hta. Òvnna prm Aa\arwUt guÌdev¦ temne gumavI iv¬e xuH n=I gumaVyuH? Aaqa dexe to Aa dEvI puÌØne qotaH b\uH qoyuH, p` drek mumuÙuAe potana Òvnno svRSv rs gumaVyo Ke. k<pazudevnI hUHfmaH ijHdgI rsbstI lagtI. Amara ÒvnmaH Ù`e Ù`e, ¬ase ¬ase vsnara guÌdev xuH qreqr caLya gya? xuH Aa b\uH sacuH Ke? Aa suv`RpurIna k`ek`maH potanI pavn Sm<it KoDI xuH Aa idVy puÌØ qreqr caLya gya? guÌdevnI pivƒ sa\na=I “boltuH tI=R” bnelI Aa suv`RpurImaH xuH guÌdev qreqr n=I? Aem mn seHkDo ÝÆ potane j kyaR kre Ke. p` teno jvab xuH?.... ivi\nI ivicƒta¦ manvI kevo lacar Ke? laqo kroDo manvIAonaH Armano pr v«Fat krnar ÝsHg bnI gyo. ko` rokI xke?

“wUla pD˜a wgvan” b\ane “wgvan Aa„a” nI, AtIÂNãy AanHdnI sa\na krvanI mStIwrI gjRna krI “hvenI kazavil maƒ Aa„tÀvna wogv!amaH j vho” Ae wavnane ÒvnmaH Aekrs$pe v`I pote to _g‡ta=I kevz&an trf Ýya` krI gya, prHtu Aaqa iv¬ ÝTye p` “b\a wgvan ={ ÔAone¦ ” Aem kru`aãR ñdye tem`e isHhgjRna krI. “tme b\a wgvan Ko Ane wgvan ={ ÔAo, ivra\k to n rho p` sa\kp`e p` n rho,-b\a prma„a ={ ÔAo” Aem “prma„ano pokar Ke,” “sImH\rna=no Aa sHdex Ke,” “AnHt tI=Åkrono Aa pokar Ke”-Aeva Aeva to laqo pokare pokarta Aa prm puÌØ xuH qreqr Aa grIb dexne KoDI, tene v\u grIb bnavI, caLya gya?

xuH temnaH mHgl dxRn hve nih =ay? “Am<t v*yaR re pHcmkazmaH” Aem AtIÂNãy Am<tnI mStIwyaR xBdo. Anaid ivwavna rsne toDI naqnar v«va`I, “bheno¦ dIkrIAo¦ smÔy Ke ne? ” AavaH AavaH AnHt k<pawyaÅ AanHdkarI sHbo\no xuH qreqr hve saHwzva nih j mze?

Am b‡ïcair`I bheno pr to guÌdev]InI ivixÚ AmI¹Â*! htI. temnI kLya`karI KayamaH Ame b\aH potane saraye jgt krtaH v\are suqI AnuwvtaH. Amara AHtrnI wavna htI ke ;guÌdev to xa¬t j Ke, temnI mHgl KayamaH

Page 51: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

44 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

Amare sa\na krI caLya jvuH Ke¸ p` Amara kmnsIbe, je ma!e Ame SvPney tEyar n htaH te sacuH bnI gyuH¦

Aho¦ svR&puƒ guÌdev¦ pu~y Ane pivƒtanI mHglmUitR¦ xuâa„anuwUitnI pavn Ýitwa¦ Aape Aa suv`RpurImaH mHgl Aa„anuwUitna Ane te-$pe pir`t AnuwvI mha„ana mihmana Aeva êDa paya naQya Ke ke te seHkDo hÔro vØÈ su\I xuâa„anuwUitnaH Ane xuâa„anuwvInaH gu`gan gatI hxe, sa\kona Aa„ane prm iv]am\am bnI rhexe.

Aho guÌdev¦ Aape Amne xuH n=I AaPyuH? sa\nana idVypH=e prm shaywUt wgvHtonI we! to AapI j, p` pivƒ varsa$pe Aapta gya sa\nanI wVymUitR-Aa iv¬nuH pivƒ “\mRrTn”-wgvtI cHpamat, jemno A`mUl &anno prm xaHt gHwIr smuã AdŸwut _Cc trHgo=I éKzI ræo Ke. ;puÌØa=R krI xuâa„ane g‡h` krvano guÌdevno Aadex AmlmaH mUko to j$r guÌdevnI sa=e rhI xkaxe' Aem prm Anug‡h=I Amne xItz Aa¬asn Aapnar, wrtÙeƒe Aa kaze sa\nana svÈTk<Ú AadxR$p cHpamat AmaruH xr` Ke. temnaH pivƒ dxRn, temnI AmIwrI k<pa¹Â*!, temnI pivƒ Aa&a, hIrana AÙre lqay AevI temnI A`mol va`I Amara ñdyno prm Aa\ar Ke.

he guÌdev¦ AnHt kazmaH wmtaH wmtaH AnHt var Aigyar AHgnuH &an Ane muinv‡t \ar` kyaR KtaH bakI rhelI, je Aaqa äadxaHgna sarwUt mHgl xuâa„anuwUit te gme te xrte kro, mrIne p` kro-AevI Am<twrI AapnI Aa&a, AnHt kru`awyÈ Aapno _pdex te j Amara ÒvnnuH l"y rho, te j Amara ÒvnnI Ýit&a bno¸ Amara ruHva!e ruHva!e AapnI Aa&a jDa[ ÔAo¸ Amara Òvnna Dgle ne pgle, drek Ù`e, inrHtr guÌdevno k<pawyÈ _pdex-“xuâa„a j KuH” ....“xu\a„a j KuH” , te j guHßyaH kro¸ AapnI Aa&a te Amara laEikk ke AlaEikk ko{ p` vtRnmaH muQyp`e rhI Amaro Aa„sa\nano pH= Ýkaixt krtI rho, jena bze ALpkazmaH Ame AapnI sa=e j xa¬t\ammaH phÇcI xkIAe. AavI êDI ñdynI wavna siht Ame gogIdevI b‡ïcyR-Aa]mnaH b‡ïcair`I bheno Ane xeØ smSt b‡ïcair`I bheno AapnaH pavn cr`omaH AnHt AnHt vHdna siht wavwInI ]âaHjil Ap±Ae KIAe.

-b‡. Aaxabhen, qHDva

Page 52: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÔNyuAarI 1981 “AaTm\mR” 45

• ñdy manI xktuH n=I....manva tEyar p` n=I.... • Aaje idvso pr idvso vItI ræaH Ke, \mRiptano ivyog Ae vaStivk

hkIkt Ke, tem KtaH ñdy Ae vat SvIkarva tEyar =tuH n=I. Aaje p` ñdymaH=I w`kara vagI ræaH Ke ke pUßy guÌdev j$r song# p\arxe. vrso vrsna ivharnI jem pUßy guÌdev j$r p\arxe. kdaict Aa ivhar v\u idvsono ho{ xke, prHtu ivharno Ae kayRÊm pUro =taH pUßy guÌdev j$r Aƒe p\arxe j-Aem ñdymaH=I w`kar é@e Ke. duwaRGyvxat Aa njre pUßy guÌdevna pai=Rvdehno AiG™sHSkar nIhaZyo¸ top` pUßy guÌdevna dehaHtne ñdy SvIkarI xktuH n=I, manI xktuH n=I, ne manva tEyar p` =tuH n=I.

Aha¦ ßyar=I smj` AavI Ke Tyar=I-3-4 vØRnI ëmr=I pUßy guÌdev]InI KƒKayamaH rhevanuH AhowaGy saHpD˜uH Ke. bazp` vITyuH guÌcr`omaH...32-32 vØR su\I-jNm=I Aaj su\I guÌva`Ina Am<t\o\nuH ]v`pan mZyuH, saEMymuqmuãana dxRn mZya, teAo]InI sevano A`mUlo law mZyo, te xuH hve nhÄ mze? teAo]InI sevano A`mUlo law mZyo, te xuH hve nhÄ mze? teAo]InI hajrI ivna bakInuH Òvn k{ rIte vItxe? jemnI idncyaR sa=e j ÒvnÝvah v`a{ cUɘo hto. Ae guÌna ivyoge A\UruH Òvn xuH nIrs j rhexe¦

32-32 vØRna-jNm=I Aaj su\Ina guÌk<pana sHSmr`o Sm<itp! pr vheva lagtaH ictw‡m jevuH lage Ke ke Aa bemaH sacuH xuH? ñdy to khe Ke ke guÌivyog Ae to du:SvPnmaƒ Ke ßyare mgj khe Ke ke Sm<itp!na sHSmr`o Ae to wUtkaz Ke. AekltanI pzomaH, AekaHtnI pzomaH ñdy pokar krI krIne khe Ke ke je \mRiptaAe bazp`=I j \mRsHSkaronuH isHcn kyuÅ, stt poØ` AaPyuH Ae \mRipta potana bazkone xuH kdI inra\ar mUkIne caLya Ôy qra? bazp`maH rmt-gmtna idvsomaH rmt-gmtmaH vqt gUmavto Tyare kru`awave Ýer`a AapIne bazp`=I j Ývcno saHwzvano _Tsah jgavtaH, ÝvcnmaH p` Aekic¿ rhe te ma!e Apar kru`a=I ;xuH kæuH' -Aem pUKI letaH Ane Tyar bad p` saHwzeluH Smr`maH raqe-ivcare Aeva kru`awave ;Aaje ÝvcnmaH xuH AaVyuH htuH? ' -Aem pUKtaH rhetaH ne Ae rIte bazp`=I j \mRsHSkarnuH isHcn krI krIne ;ÒvnmaH Aa Aek j krvayoGy ktRVy Ke' -AevI lgnI lgaDnar \mRipta xuH Aam no\ara mUkIne Ôy qra?

w`trna idvsomaH êF Ane AWyasno kaz bad krtaH bakIna smyno mo!o wag ma-bap krtaH guÌk<panI xIzI KaHyDImaH v\u vITyo, ma-bap krtaH guÌna sHgmaH,

Page 53: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

46 “AaTm\mR” ÔNyuAarI 1981

guÌnI sevamaH, guÌk<pa=I v\u \mRÝer`a mzI¸ ;sHsar-xrIr-wog=I cetva jevuH Ke'-Aem Vy›gt Ýer`a mzI. Are¦ Aa ÒvnnuH FDtr j pUßy guÌdevnI k<pa=I =yuH Aeva ÒvnixLpI, Òvn-Aa\ar guÌno vsmo ivyog ñdy k{ rIte SvIkare? guÌdevnI Ae kru`a, guÌdevnI Ae k<pa, guÌdevnI Ae seva, guÌdevnI Am<tva`InuH ]v`pan, guÌcr`maH vItto Òvnkaz-Ae b\uH ñdymaH stt rMya krtuH hoy Tyare Aa vsmo ivyog ñdy k{ rIte SvIkare? Ane Tyare guÌivyog vaStivkta hovana ivcare ñdy kLpaHt krI mUke Ke. dexwrmaH=I ne lHDn, na{robI Aaid ivdexomaH=I AavtaH guÌivyognI vednana pƒo ;Aa„\mR-]âaHjil-AHk' ma!e vaHcta ñdymaH Vy=a _pDI Aave Ke. vrse, be-vrse song# AavI xkta lHDn Aaid ivdexvasI mumuÙuAo lqe ke guÌivyogna smacar=I ic¿w‡m jevuH ={ gyuH Ke, mgj xUNy ={ gyuH Ke....Tyare guÌcr`maH j jeno _Ker =yo hoy Aena ñdyna vlopatnI to kLpna j krvI rhIne?

AapnI xItz KƒKayamaH vØÈ su\I ÝaPt =yelaH Aapna Aa„oþitkark Aa|ya„k Ývcn-]v`nuH icHtn, mnn Ane Foln krIne AsHgI inj-Aa„tÀvna AalHbnna puÌØa=R äara Aa ivrh Vy=ane xmavvI Ae j Aapna cr`omaH ræanI sa=Rkta Ane sacI ]âaHjil Ke.

Amara sdŸwaGye, jenI AHtrpir`itna Ýwave pUßy guÌdev]I jenI ÝxHsa krta =akta n hta, jena vcnam<toAe mumuÙuAone moÙmagRmaH _TsahIt kyaR Ke Ae \mRrTn wgvtI pUßy bhen]I cHpabennaH dxRn Ane =oDa-=oDa _pdex -vcnam<to Ae Aek j Am Òvnno Aa\ar Ke. \mRrTn wgvtI bhen]I cHpabenna dxRn ne vcnam<to j Aap`ne Aa ivrhnI vednamaH saHTvn Aapva sm=R Ke. pUßy guÌdev]Ina ivyogmaH Am Òvn-Aa\ar pUßy bhen]I Am bazkonuH \mRpaln-poØ` krta rhe AevI AWy=Rna sa=e, Ame pUßy guÌdev]IAe cÄ\ela mu›mageR Ýya` krIne teAo]I sa=e j mu›purIAe phÇcI j{Ae AevI wavnapUvRk Am ÒvnixLpI, Òvn-Aa\ar pUßy guÌdev]Ina cr`omaH ivnm‡ ]âaHjil smipRt krIAe KIAe.

-Aapna vsma ivyogna ivrhe AaHsu sarta Aapna \mRpirvarna bazko

Òtu, hemHt t=a dIpkna ko!Iko!I inTyvHdn

Page 54: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• ]I kanÒSvamIke Asamiyk in\n pr xokswa •

]I SyaäadŸ mha iv>alyke A|yapkÇ-KaƒÇ-S=anIy iväanÇ AevH smajkI xokswa ]I ijneNã v`±ÒkI A|yÙtameH hu{. isâaHt AacayR pH. kElascHãÒne ]âaHjil smipRt krte huAe kha ik SvamIÒkI Ývcn xElI inüy\mRkI =I. Ab A|ya„kI ccaR svR sa\ar`kI ccaR ho g{ hE yh SvamIÒ kI den hE. isâaHt AacayR pH. fUlcHdÒne kha ik SvamIÒ jEn\mRke mmRkI bat khte =e, smysar pr _nka Ývcn ghra hota =a. smysar ÝTyek Vy›kI SvtHƒtakI Aek ACKI puStk hE. mEHne sda t!S= bne rhneka ÝyTn ikya, log cahe Ôe kuK smJe. pH. drvarIlalÒ koi@yane kha ik kilkalmeH SvamIÒne A|ya„ka Ýkax idya hE. _NhÇne smysarka ñdy Ôna =a. mEne _nka inüy Vyvhar suna hE. Vyvhar to _peÙ`Iy hE hI. d. iv. A|yÙ pH. xItlcHdÒne kha ik _nkI lkDImeH ÔdU =a AEsa log manne lge =e. ]I v`±Ò ne kha ik merI SvamIÒse weH! 54-55 meH hu{ jb mEH Frse ivna khe _nke pas cla gya =a. SvamIÒne jEnÇke dxRnka AHtrHg samne rq idya hE...[NãwUit gaEtmkI waHit Frse ko{ ivro\ lekr _nke pas Ôta =a to SvamIÒke pas Ôkr ivro\ dUr ho Ôta =a. ve cle nhÄ gye hEH ikNtu ve Apna Ýkax KoD gye hEH. AHtmeH nIce ilqe xokswa-ÝStavke Anusar swIne do imn! maEn rhkr SvamIÒke Ýit ]âaHjil smipRt kI.

• xokswa-ÝStav •

]I SyaäadŸ mhaiv>alyke A|yapkÇ, KaƒÇ, S=anIy iväanÇ AevH smajkI yh swa ]I kanÒSvamIke Asamiyk in\n pr Apna ghra xok Vy› krtI hE. SvamIÒne Apne ÒvnkalmeH wgvtŸ kuHdkuHdacayRke smysargt A|ya„ äara Ôe Ýcar Ýsar ikya vh AwUtpUvR hE. _NhÇne S=ankvasI sHÝdayke pUßy guÌ hote huye wI _s sHÝday ko Tyagkr idgHbr jEn magRko Apnaya AaEr smSt saEraÚ^meH idgHbr jEn mHidrÇkI S=apnake sa= idgHbr jEn\mRka Ýcar krke jEn smajmeH A|ya„ke Ýit AiätIy Ôg<it kI. hm _nke Ýit ]âa Vy› krte huAe ApnI ]âaHjil smipRt krte hEH. nemIcHd jEn

ta. 1-12-80 Aem. Ae. bI. AeD. jEn dxRn

saihTyacayR, ]I SvaäadŸ mhaiv>aly, vara`sI

(Aa AHkna fo!a: mhavIr fo!o Aa!R, pailta`a)

Page 55: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• tI=Åkrka ivrh wUlanevale SvamIÒko ]âaHjil • 29 tarIqke AqbarmeH pUßy guÌdev]Ike SvgRvaska smacar p#kr hm

sb log StB\ rh gye¦ AkSmat jEse v«pat huAa. iksIko kLpna tk nhÄ =I kI {tnI jLdI pUßy guÌdev hm sbke bIcse cle ÔyeHge. kyÇik Aoprexn ACKI trh ho Ône ke bad Aek bar tibyt gDbD hokr ifr \Ire \Ire SvaS+ymeH su\arke smacar iml rhe =e. {sse yhI Aaxa =I ik ixF‡ hI nIrog hokr vaips laE!eHge. leikn honI kuK AaEr hI =I. AekaAek AEsa lga mano sUyaRSt ho gya hE. Aek AEsa Ýkax puHj ijsse idgŸ-idgaNt Ýkaixt hota =a, luPt ho gya. tI=Åkr AevH muinAÇka ivrh to =a hI. mumuÙuAÇ ke ilye _s kmIko pUrI krnemeH bhut kuK sÙm prm pUßy guÌdevka wI Ab ivrh ho gya. ijskI pUitR ATyHt ki@n hE. sHyogke sa= ivyog iniüt hE _sI isâaHtko ñdyHgm krte huAe hm sb ApnI Aa„aka kLya` _nke btaye gye magRke Anusar kreH _sI wavna ke sa= hm prm pUßy guÌdev]Iko ATyHt wav ivðl hokr ]âaHjil AipRt krte hEH.

-mhalcHd briDya, sumeÌml #a#irya

Awykr` xe@Iya, srdarxhr

_pr mujb iwNn iwNn xBdo äara guÌivyogna ivrhnI Vy=a Vy› krtaH, sHS=a _pr AavelaH gamogamna tar tem j xok-ÝStav Ane ]âaHjilna pƒonI namavil:

Êm nam gam Êm nam gam

1 ]I idgHbr jEn mumuÙu mHDz AmrelI 12 ]I pNnalal JaHJrI kucamn sI!I

2 ” pH. nemIcHdÒ Ajmera [Ndor 13 ” devraj Òvraj pirvar na{robI

3 ” dalcHdÒ jEn Ane 14 ” wrtkumar Ane hHsraj pirvar lHDn

sagr jEnsmaj sagr 15 ” v‡jlal qara klk¿a

4 ” Ômngr id. jE. mu. mHDz Ômngr 16 ” lHDn mumuÙu mHDz lHDn

5 ” FmHDIlal sravgI Ane pirvar klk¿a 17 ” ÔdvÒ jecHd !ÄbDIya pirvar klk¿a

6 ” \rmxI devraj pirvar na{robI 18 ” gaEhtI id. mu. mHDz gaEhtI

7 ” je@alal devraj xah pirvar na{robI 19 ” id. jE. mu. mHDz (prma) yu. ke.

8 ” ramÒ devraj pirvar na{robI 20 ” mosI. sI mumuÙu mHDz morbI

9 ” Nyalwa{ Ane dÙaben SvI!ŸJrleND 21 ” wartvرy

10 ” ixvgHj mumuÙu mHDz ixvgHj id. jEn tI=RÙeƒ kimi! muHb{

11 ” kucamn jEn smaj Ane 22 ” sTyeNãkumar xe@I _ßjEn

AÒtÝsad kala kucamn 23” pHiDt yuglikxorÒ ko!a

Page 56: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

Êm nam gam Êm nam gam 24 ]I jEn yuvk feDrexn ko!a ko!a 51 id. jE. mumuÙu mHDz na{robI 25 ” manIkcHdÒ xe@I [Ndor 52 ” AÒtwa{ ÝemcHd kexvÒ xah ” 26 ” lIla\rwa{ kama`I klk¿a 53 ” l"mIcHd kexvÒ xah na{robI 27 ” mnordas panacHd pirq ra`pur 54 ” jEn saEraÚ^ mHDz hEãabad 28 ” vaDIlal Òvraj ra`pur 55 ” cvre, iwsIkr Ane gÔben bahublI 29 ” kIrI!isHh gohIl wavngr 56 ” saEraÚ^ jEn sosIyl (DePyu!I hom iminS!r, gujrat raßy) velfer sosay!I hEãabad 30 ” ko!a mumuÙu mHDz ko!a 57 ” nreNã fulcHd doxI hEdrabad 31 ” cHdulal sogya jypursI!I 58 ” rmi`klal AoJa pirvar rajko! 32 ” ke. Aen. dftrI Ane wogIlal sHFvI mãas 59 ” ra`pur id. jEn mu. mHDz ra`pUr 33 ” A$`kumar xaÏI Byavr 60 ” jEn teragCK sHF morbI 34 ” Ajmer mumuÙu mHDz Ajmer 61 ” hsmuq fulcHd doxI morbI 35 ” gmnwa{ xah mhuva (surt) 62 ” wgvanÒ kcrawa{ pirvar moMbasa 36 ” ]ImdŸ rajcHã smai\ mHidr 63 ” Do. jyHitwa{ pareq, lIlIben morbI Ane mumuÙu mHDz rajko! 64 ” ]I idgHbr jEn sHF morbI 37 ” laDulalÒ phaDIya mHdngHj iksng# 65 ” mãas mumuÙu mHDz mãas 38 ” Aec. Aen. kamdar jEn sHF latUr 66 ” mohnlal doxI pirvar \oraÒ 39 ” Am<tlal jsa`I rajko! 67 ” ritlal suHdrÒ vkIl AmrelI 40 ” r`KoDlal ko@arI äarka 68 ” iv>aben raÚ^Iy xaza morbI 41 ” \I$wa{ kamdar ivsngr 69 ” risklal xah AmrelI 42 ” ihralal mi`lal goslIya gova 70 ” vaHkaner idgHbr sHF vaHkaner 43 ” jEn sosIyl gu‡p hEãabad 71 ” ko{MbtUr id. jE. mHDz ko{MbtUr 44 ” iskHdrabad jEn mu. mHDz iskHdrabad 72 ” mi lal pop!lal xe@ pirvar beHGlor 45 ” vIr yuva mHDz ko!a 73 ” tnsuqlal, [NdIraben mãas 46 ” ]ImdŸ rajcHã Aa]m 74 ” hrIlal rtnsIwa{ xah Amlner Do. mukulcHdÒ soneÒ Amdavad 75 ” lIlavtIben xah Amlner 47 ” ma`kcHdÒ cvre bahublI 76 ” iwlvaDa id. jEn smaj iwlvaDa 48 ” rmi`klal waya`I ko{MbtUr 77 ” devcHdwa{ karHÔ 49 ” doxI ma`ekcHd JvercHd 78 ” yuva feDrexn Jvera jEn wojnaly v#va` xher 79 ” Do. kpUrcHd kaslIval 50 ” idgHbr jEn mhajn sudas`a AnopcHdÒ jypUr

Page 57: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

Êm nam gam Êm nam gam 80 ]I idgHbr jEn mH. b|ytera pir\an 112 ]I cHpa, cHãkaHt, sHFvI pirvar klk¿a xasIt Sva|yay swa jypur sI!I 81 ” sHt bhadUr jEn smaj sHt bhadUr 113 ]I jEn mha sosay!I Gvailyr 82 ” mug!lal jEn bulHd xher 114 ” mnsuqlal hema`I klk¿a 83 ” mha sicv qHDelval pHcaytI 115 ” jMbukumar A|yÙ rajS=an mumuÙu mHDz ma\vgHj GvalIyr id. jEn mha simit ko!a 116 ” Do. iv. Ael. jEn jblpur 84 ” myaxHkr, mHj¡la pirvar Ëesna 117 ” rajeNãkumar jEn, jEn smaj ividxa 85 ” vsHtlal doxI jEn smaj bagIdor! 118 ” rmexcHã liltpur 86 ” cHdulal mheta jmxedpUr 119 ” mumuÙu mHDz dheradUn dheradUn 87 ” kexvlal fulcHd xah na{robI 120 ” idgHbr jEn smaj jsvHt ngr 88 ” xaHitlal meFÒ \ana`I na{robI 121 ” ivmlkumar jEn ifroJabad yu. pI. 89 ” pNna ivreNã varEya(mIDl seks) yu. ke 122 ” Ôrkr in$ jEn goregaHv 90 ” krm` nrxI xah na{robI 123 ” kaHitwa{ vkIl na{robI 91 ” klk¿a id. jE. mu. mHDz klk¿a 124 ” qur{ mumuÙu mHDz qur{ 92 ” jEn smaj klk¿a 125 ” ixqrcHdwa{Ò jEn qur{ 93 ” rajml vrtnadevI papDIvala jypur 126 ” caE\rI imsrIlal guna 94 ” xaHitlal prma Hddas xah imyagam 127 ” pNnalal ma ekcHd pHDya guna 95 ” bo!ad id. jE. mumuÙu mHDz bo!ad 128 ” jEn mumuÙu mHDz guna 96 ” Aek muSlImwa{ muHb{ 129 ” kek!I id. jE. smaj kek!I 97 ” qemrajÒ dulIcHdÒ jEn qerag# 130 ” maHgIlalÒ kala èfal 98 ” Aa`Hddas jEn jEn sHF Nyu idLhI 131 ” jEn smaj pIpr{ 99 ” vIr vinta sHF ko!a 132 ” rtncHdÒ caHdera mHƒI tI=RÙeƒ iƒkmg# 100 ” hIracHd ra`pUrvaza jypur 133 ” mumuÙu mHDz Awana 101 ” AadxRngr jEn mumuÙu mHDz jypur 134 ” xaHitlal gulabcHdwa{ klk¿a 102 ” Aom Ýkax jEn mer@ smaj mer@ 135 ” idgHbr jEn yuva feDrexn raFvg# 103 ” wHvrlal yuva tI=RmHƒI jypur 136 ” pHiDt isâaHtxaÏI fUlcHdÒ vara`sI 104 ” idgHbr jEn AavamŸ pdmpUra jypur 137 ” murlI\rÒ xe@I JumrI tlEya jEn tI=RÙeƒ mha simit ” 138 ” kHcnben guæa (ihn!on) yu. ke. 105 ” kmlwa{ kSturcHd lokeNãkumar [Ndor Do. sryU da`I ” ” 106 ” lalcHd ihracHd muHb{ 139 ” AavamŸ ixÙ` vgR {lora 107 ” ihralal soma`I [Ndor 140 ” jEn smaj mHDz èfal 108 ” ramÒ devraj pirvar na{robI 141 ” suxIla bDÔTya Ajmer 109 ” lalÒ n=uwa{ pirvar na{robI 142 ” Ýkax xah broDa 110 ” wa{cHdwa{ xah na{robI 143 ” jgnml xe@I ma`pUr vala jypur 111 ” jEn mihla smaj qerag# 144 ” mHgzdas mUzÒ qara sHblpUr

Page 58: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• ]âaHjil t=a xokÝStav lqnarnI namavil • Êm nam gam Êm nam gam 1 ]I ]eyaHsÝsad jEn idLhI 25 ]I gaH\I vsHtlal vaDIlal muHb{

2 ” xe@ lalcHd hIracHd muHb{ 26 ” Aol [iNDya jEn ßyoit nvyuvk

3 ” %ØwkumarÒ jEn k<iØ pHiDt qur[ sHF:- (surexcHã) sicv dmoh

4 ” Aiql wart yuva feDrexn jblpur 27 ” wÄDr jEn smaj wÄDr

5 ” s. is. \Nykumar jEn k!nI 28 ” jEn yuva feDrexn bDvaha

6 ” idgHbr jEn mumuÙu mHDz Ômngr 29 ” ]I Aes. Aes. Ael. jEn kolej, smSt

7 ” mHƒI im]Ilal pa!nI jEn mhaiv>aly pirvar ividxa

id. jE. mhasimit lXkr Gvailyr 30 ” idgHbr jEn mumuÙu mHDz jlgaHv

8 ” mnsuqlal kuHvrÒ ÔdvÒ palej 31 ” JvercHdwa{ xah na{robI

9 ” _dyram ijne¬rÝsad jEn shranpur 32 ” nmRdaba{ jEn DÇgrg#

10 ” smSt jEn id. smaj keslI 33 ” idgHbr jEn mha simit Ktrpur

11 ” 1008 ]I miLlna= idgHbr 34 ” itlokcHdÒ jEn

jEn Aitxy Ùeƒ ixrDxhapUr (wl) wUtpUvR SvaS+y mHƒI jypur

12 ” hIraben [Ndorvaza song# 35 ” ma ekcHdÒ cvre Ane gÔben bahublI

13 ” ÝemIlaben AomÝkax jEn qHDva 36 ” wgt ram jEn idLhI

14 ” smSt jEn smaj muHgavlI 37 ” yuglikxor ;yugl' ko!a

15 ” idgHbr jEn smaj JumrItlEya 38 ” jEn seva sHF ibÔEilya

16 ” tnsuqlal jEtavt 39 ” AqIl wartIy jEn yuva

idgHbr jEn smaj wÄDr feDrexn ibÔEilya

17 ” idgHbr jEn balbo\nI swashranpur 40 ” kStUrba ÏI ivkas g<h Ômngr

18 ” loDR mhavIra AkadmI shranpur 41 ” nemIcHã jEn ibÔEilya

19 ” Aes. Aes. jEn mIDlSkul ividxa 42 ” AHkle¬r idgHbr jEn vIxa

20 ” Aes. Aes. jEn gLsR mIDlSkul ividxa mevaDI pHc AHkle¬r

21 ” rtnlal soganI wopal 43 ” gyaÝsad jEn gHjbasoda

22 ” idgHbr jEnmHidr diÙ`ngr 44 ” isH\{ hÔrIlal ixqrcHd

taTya!ope wopal jEn id. smaj Amrpa!n

23 ” smSt jEn smaj qinya\a`a 45 ” idgHbr jEn mumuÙu mHDz rqIyal S!exn

24 ” Aiql wartIy yuva 46 ” bahublI iv>apI@ mai`kcHd

feDrexn xhadra idLhI wIsIkr bahublI

Page 59: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

Êm nam gam Êm nam gam 47 ]I idgHbr jEn mha simit qamgaHv 74 ]I Ôeravrngr jEn idgHbr 48 ” l"mI wHDar, sUyRsen jEn jblpur mumuÙu mHDz Ôeravrngr 49 ” saEwagwa{ cHdulal sUrt 75 ” AorIAeN! pepr mILs 50 ” idgHbr jEn pHcayt liltpur lI. hHsraj pI. pareq Aamla{ 51 ” id. jEn mumuÙu mHDz 76 ” id. jEn smaj !^S! wIlvaDa mMmadevI b<hdŸ muHb{ 77 ” mhavIr kuHdkuHd id. jEn Sva. !S! dugR 52 ” xe@Iya AeND kauH. suwkr` xe@Iya panIpt 78 ” mhavIr jEn cairƒ kLya` 53 ” idgHbr jEn smaj qategaHv rTna]m song# 54 ” rakexbabu jEn AeDvoke! ixkohabad 79 ” nvintray pop!lal AoJa muHb{ 55 ” knEyalal taracHd mãas 80 ” idgHbr jEn smaj mhu 56 ” kanpur idgHbr jEn smaj kanpur 81 ” morbI idgHbr ijnmHidr !^S! morbI

57 ” AiSmtaben bo!ad 82 ” Aitxy Ùeƒ mksI paXvRna= mksI 58 ” idgHbr jEn smaj ixvpurI 83 ” islvanI jEn smaj islvanI 59 ” smSt jEn smaj karHÔ 84 ” vizya Aa!Rs AeND komsR 60 ” idgHbr jEn mumuÙu mHDz dehradUn kolej wavngr 61 ” devcHd AgrcHd jEn karHÔ 85 ” kmlkumar jEn {!arsI 62 ” liltpur-JaHsI vItragiv&an 86 ” idgHbr jEn smaj dahod pa@xaza simit liltpur 87 ” idgHbr jEn pHcayt kimi! pIprgaHv 63 ” KbIlwa{ mohnwa{ sHFvI morbI 88 ” jEn [N!r kolej krhl 64 ” v`± jEn kolej simit liltpur 89 ” mhavIr jEn simit {!arsI (ijne¬rdas !DEya) 90 ” nawInHdn id. jEn ihtopdIxInI 65 ” Aem. Aem. jEn jypur swa bIna 66 ” id. jEn smaj jsvHtngr 91 ” pHiDt wgvandas jEn sagr 67 ” jEn ha{Skul panIpt 92 ” idgHbr jEn mumuÙu mHDz v#va`xher 68 ” id. jEn Sva. !^S! bDaEt 93 ” rFuvIrisHh jEn AeDvoke! shranpur 69 ” idgHbr jEn mHidr k!nI 94 ” Aiql wartIy iv>a=± prIØd morbI

70 ” jHbukumarÒ jEn ko!a 95 ” idgHbr jEn mHidr kimi! bDamlhra 71 ” SyadŸvad mhaiv>aly vara`sI 96 ” idgHbr jEn pHcayt 72 ” id. jEn mumuÙu mHDz shranpur mhavIr idgHbr jEn mHidr xhadra idLhI 73 ” wa{Ò vÏ wHDar, kpUrcHdwa{Òsagr 97 ” Do. istlÝsad fojdar bDamlhra

(AnusH\an j¡Ao panuH........ 59)

Page 60: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• AnNyxr` guÌdevne w›wavpU`R ]âaHjil • 28 mI nveHbr, xuÊvarnI goJarI sH|ya...A|ya„ggnno tejSvI sUyR

wartnI pu~y \ra pr=I ASt ={ gyo. ÒvnmaH jene svRSv maNyuH htuH te Ô e luH!a{ gyuH. “xuâa„a” btavI \mRipta khan guÌdeve Aap`ne ;sna=' bnaVya hta, te Aaje Aap`ne Ana= mUkI caLya gya. hÔro mumuÙuAonI A]uwInI ivday...guÌivyogna smacar=I kyuH ñdy rDtuH n htuH? konI AaHqomaH=I A]uÝvah vheto n hto? FDIwr Aem =yuH ke Aa SvPn Ke ke sTy? AHitm dxRne pa! pr be@ela pUßy guÌdev hm`aH balxe? p` na...na...Ae pu*p krma{ gyuH htuH. saraye iv¬maH tenI sugH\I mhektI rhI g{. mata vsuH\ra ma!e p` Aa pnota puƒnI ñdyivdark ivday vsmI bnI g{. smSt Ýk<it p` kÌ` kLpaHt krI rhI htI.

“smÔy Ke kaH{? ” na r`kar=I gajtuH Sva|yaymHidrnuH AaHg`uH sUnuH bnI gyuH. sHt ivna sUnI bnI Aa s<Â*!, Ane sUnaH bNyaH mumuÙu ñdyo¦ Are Aa ivrh kem qmay? suHdr tn cetn ivna xUNy bnI Ôy tem Aa suv`RpurI sUnI bnI g{. he guÌdev¦ Aape to Sv$pnI sa\na krtaH krtaH mu›na mageR Ýya` kyuÅ, prHtu xasnno StHw, Òvnno Aa\ar tU!I pDtaH laqo w›o inrax bnI !zvzta rhI gya. Aapne to wgvan sImH\rna=no ivrh !Zyo p` wartna w›one tI=Åkr wgvan jeva guÌdevno ivrh pD˜o. kdI n puray tevI qo! pDI g{.

ivi\nI ivicƒta¦ “guÌdev to xa¬t j rhe” tevo mumuÙuñdyno Acl iv¬as tU!I pD˜o. laqo hEyaH rDI pD˜aH, KtaH guÌdev ñdymaH=I kem wulay? wUlI j n xkay. sHsarsmuã=I par étrva ma!e Aap j dedIPyman nav Ko.

Aha, xuH AapnuH Vy›Tv¦ xI AapnI muqmuãa¦ xo Aapne pu~y Ane pivƒtano ApUvR mez? iv¬nI jyvHt AÔybI¦ ko{ p` AagHtuk Vy›ne Ae!la Ýem=I bolave ke drekne Aem =ay ke guÌdev to “Amara” Ke. shune “wgvan Aa„a” khIne bolavnar Aap`I vCce=I caLya gya Ke. Am<tnuH wojn hHmex jmaDnar Éya gya? idVy va`Ino \o\ vØaRvnar guÌdevne ɘaH xo\I xkaxe? Aha, sdaye iSmtvertuH mlktuH muqDuH hve frI ɘare ÔexuH?

xI AemnI Am<tJrtI m\urI va`I¦....loko mHƒmuG\ bnI saHwZya j kre¸ mo!a pHiDt ho ke bazk, ÏI ho ke puÌØ-shu AekI!se guÌva`InuH rspan krtaH \rataH j n htaH. xo Aemno A|ya„no rs?....AaqI swane Ae rs=I wÄjvI deta. jemne Ae va`I JIlvano ApUvR yog bNyo Ane temnuH saiþ|y mZyuH te p` keva waGyxazI?

Aajna waEitk yugno rah bdlI mhan ÊaHitkarI yugpuÌØe ;Aa„yug'

Page 61: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ÝvtaRVyo¸ ;kanÒSvamI-yug' kho ke ;SvanuwUit-yug' kho. wed&annI werI vgaDI, smysarno isHhnad gÔVyo Ane wart nhÄ, Aaqa jgtne xuâa„ana m\ur rsnI lha`I krI.

xI AemnI xaÏna mmR smÔvvanI xElI¦ hÔro laqonI manvmednImaH idVy &annI lha`I mu› ha=e krI. ivdehna rajkumar, kuHdkuHdwgvanno \mRmagR wartmaH ÝvtaRvI Ýwu|vin JIlva paKa phÇcI gya.

Aap`ne teAo xuH AapI gya?-Aa|ya„ktano ApUvR varso. ;sMyGdxRn=I j \mRnI x$Aat =ay. Axuw wav to dUr p` xuw wav _pr p` Aevo Ýhar krta ke temna pircyIne Aa„vEwv pase ko{ vStunI mh¿a ÒvnmaH lage j nhÄ. pUvÈ¿rwvonI AaüyRkarI vato ÝsNntapUvRk kheta hoy te saHwzvuH, te Òvnno Aek ApUvR lhavo hto. gHwIr AaxyvazI, mihmapU`R, mHglkarI vat saHwztaH naÂStk p` AaÂStk bnI jta. ÝxmmUitR cHpamatane “wgvtI” _pma=I ivwUiØt krI temna cmTkairk AdŸwut &anno pircy lokone AaPyo. qreqr pUßy guÌdeve j mataÒne AozQyaH Ane AozqaVyaH.

“boltuH tI=R” song#na ;bolnara' caLya gya. prHtu suv`RpurInuH Aek Aek rjk` ;guÌdev, guÌdev' pokarI ræuH Ke. Aa tI=R sUyR-cHãnI jem sday guÌdevna gu`o=I guHjtuH rhexe. Ajr Amr rhexe AemnaH m\ur sHSmr`o, Ane ÒvHt rhexe Aa pura`puÌØnI Svi`Rm ga=a.

b‡ïcyRna Ajb rHgIla ÒvnmaH sHym Ane smynuH Ae!luH mhÀv htuH ke loko cikt bnI jta.

waiv tI=aRi\rajna Aa wvmaH jemne temnuH saiþ|y mZyuH temne Aahardan, yaƒa, pHckLya`kÝit¤a vgere Anek ÝsHgono ivxeØ law mZyo.

Aava idVy mHglkarI A`mUl rTn pUßy guÌdeve Aaje Aap`a ALp waGye icr ivday lI\I, p` temno AsIm _pkar ɘarey wUlI xkay tem n=I. he mu›-dUt¦ Ame mu› pamIAe TyaH su\I Amaro pH= Aaloikt krÔe¸ devlokmaH=I AmI¹Â*! vØaRvÔe. AapnaH cr`kmzmaH ATyHt w›=I koi! koi! vHdn krI Ame AmarI-marI, b\aH b‡ïcair`I bhenonI Ane suv`RpurIna mumuÙu mihlasmajnI-A]uwInI ]âaHjil Ap±Ae KIAe-

ßyaH lgI gHga Ane jmunamaH vhetaH rhexe pa`I,

jgne Ýer`a detI rhexe khanguÌnI va`I.

-b‡. koiklaben qara, song#

Page 62: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• SvamIÒ ko ]âaHjil •

kl raiƒko fonäara t=a Aaj taräara Aad. stŸ puÌØ SvÂSt ]ImtŸ ]I kanÒSvamIÒka AnpeiÙt du:qd SvgRvas ho Ôneka smacar Ônkr sbko ATyHt Ôe du:q huAa _sk xBdaHkn hona AsHwv hE. AajhI taräara bMb{ t=a song# wav Ýg! ikye hI hE. muJe SvyH {CKa hote huAe wI xarIirk ASvS=take kar` AaEr smypr phuHcna AsHwv hone se SvyH rHj hota hE. ]ImtŸ ]I SvamIÒka ivyog yh smajkI, smajkI hI nhÄ iv¬kI ApUr`Iy mhanŸ Ùit hu{ hE. ijskI pUitR AsHwv hE. AHtveRdna ikn xBdÇse Vy› kruH?

wgvan kuHdkuHd AaEr AacayR Am<tcHã Aaid idgHbr mhan sHtoke prmagmkI [tnI nE¤k \aravahI _pasna A|yyn mnn pUvRk ivixÚ xElIse Ývcno ke ma|ymse vØÈ Ôe \aravahI A|ya„kI prmpavk gHga Ývaiht hu{ in:sHxy vh smajwrmeH cetnaÝd ATyHt _pyogI isâ hu{. sa=hI sa= ijn\mRÝwavnake Ôe bhuiv\ bhut ANyoNy kayR sHpNn huAe ve sHSmr`Iy saHSk<itk AaEr \aimRk saitxy gaErv`IRy $pse {ithasmeH sdake ilye AHikt rheHge.

-]I idgHbr jEn mHidrÇka dexivdexmeH inmaR` hona AaEr idgHbr jEn mUitRyÇko y=aivi\ Ýit¤apn hona.

-wVy idVy prmagmmHidrko inimRt hokr wgvan kuHdkuHdke saihTyka AacayR Am<tcHã AaEr AacayR pÍÝwml\arIke wa*yÇsiht Ýwavk$pse suÌic- sHpNn !HkoTkI`R hona.

-laqÇ g‡H=oka suÌicsHpNn Ýkaxk krke ij`va`Ika Ýcar AaEr Ýsar hona.

-idgHbr jEn ÙeƒokI w›Ç siht ssHF yaƒa AaEr dan hona.

-idgHbr jEn ÙeƒÇkI surÙa t=a Ò`Èâarko ivcarpU`R @os yojna SvtHƒ$pse kayaRiNvt honI.

[Tyaid mhÀvpU`R kayÃka ivcarI jgtŸmeH sda AvXy hI Smr` rhega. ÝTyek kayRme ApnI Aek ]e`I hE. [n ivØymeH ijtna soca Ôy vh =oDa hE.

Vy›gt vaTsLywav hrsmy Ôe ivxeØ $pse Ýg! huAe _ska wI k<t&wavse sda Smr` rhega.

]ImtŸ ]I SvamIÒkI pivƒ ÒvnI ko ¹Â*!meH lete huAe _nkI pivƒ Aa„ako sdŸgitmeH AvXyih mu›magRkI sa\nake ilAe AnukUztaka Ý]y ÝaPt huAa hI hoga. vh _nka tÀvt: Ai\kar hE.

{s ivyog du:qko tÀv&anpU`R Aa„blsehI sha Ô skta hE. pUßy mharaj]Ine wI [s mhan Aa„ake ivØymeH kayoRke ivØymeH, AaEr ivyogse hu{ hainke ivØymeH

Page 63: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

y=a=R wav Ýg! ikye. hm sbko xaHitse {s mhanŸ Aapitko shn krneka bl ÝaPt ho yh wavna Ýg! kI hE.

]ImtŸ ]I SvamIÒke äara Ýwav$pse ÝStut \mRÝwavnaka kayR \aravahI bnta rhe yh mnowavna hE. wvdIy

ma`ekcHã cvre, gÔben vIte vIte idn pr idn, Amone Aekla mUkIne caLya re guÌraj0

maNya maNya guÌ Aapne na=, Ana= Amne mUkIne caLya re guÌraj0

sImH\rna=e mokLya AmarI kaj, Amone xIdne KoDIne caLya re guÌraj0

sImH\rna=no ivrh toDyo na=, Amone ivrhmaH mUkIne caLya re guÌraj0

suv`RpurInI k` k` bole na=, Amone rDtaH mUkIne caLya re guÌraj0

lI\a lI\a xa¬t xr`a na=, !zvztaH Amne mUkIne caLya re guÌraj0

b‡ïcarI wDvIr guÌraj, tara xr`e AaVya re Ame re guÌraj0

tara rHge rHgaya Ame na=, Axr` Amne mUkIne caLya re guÌraj0

Sva|yaymHidrna quLla quLla äar, suv`RpurI sunI sunI lage guÌraj0

prmagmmHidrnI sunI sunI pa!, suv`RpurI sunI sunI lage guÌraj0

AavxuH AavxuH tare pgle na=, va`I AapnI sfz krIxuH guÌraj0

ivrh du:q=I c#avuH guÌraj, ]âa sumn cr`maH Vhala guÌraj0

-b‡. hHsaben ke. xah, song# suv`RpurIna sHt Ao Ýwu, tuj ivna hve ɘaH jvuH Ýwu.wart wanu Aa ASt ={ gya, drx na=na ɘaHy na ræa.suv`RpurIna tej ɘaH gya, Ýwu ivna saE rqDtaH =ya.ihNdna hIra ha==I gya, Òvn Aap`a xUNy to =ya.laqo w›na mnmaH tuH hto, xasn S=Hw tuH Aeklo hto.&aykdevna mHƒ AapIne, Òvn mu›na pH= S=apIne.wvna AHtnI vat ɘaH mze, Òvn na= re xr`uH ɘaH hve.guÌ guÌ r!I ñdy to rDe, A]u\ar to nynmaH vhe.w› wavna idl \arje, AmI wrI k<pa ¹Â*! raqje.suqd va`I Ke ÒvHt tahrI, xr` te l{ xaHit pamIAe.AnHta AnHt _pkarI Ko, Smr` tahra ÒvnmaH rho.kLpv<ÙnI KaHy ɘaH g{, ñdy tPtnI xaHit ɘaH g{.ivrh tapnI krI ]âaHjil, cr`maH \rI du:qd wav=I.

-b‡. kHcnbhen sI. xah, song#

Page 64: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• : xok-ÝStav: • ]I id0 jEn mumuÙu mHDl, ]I vIr-yuva-mHDl, A. Waa. jEn yuva feDrexn,

ko!a xaqa AevH ]I vIr vinta sHF ke tÀvav\an meH Aayoijt yh swa mhan Aa|ya„k sHt ]I kanÒSvamI ke AakÂSmk in\n pr ghra xok Ýk! krtI hE.

]I kanÒSvamI FnIwUt Vy›Tv sMpþ mhapuÌØ =e. _nke pas ijtna pu~y =a, _sse khÄ Ai\k pivƒta =I¦ sTy _nke Òvnka Ýa`vayu =a AaEr _sI ke Anvrt AnusH\an meH _NheH id. jEn \mR kI _plÂB\ hu{. jEn dxRn ke gHwIr rhSyo ko SvyHbuâ kI trh Aa„satŸ kr Apne 45 vØR ke ÝvcnmeH se _Nhone smaj ko Ôe idya _ska mULyaHkn nhÄ ho skta. jEn xasn kI AEsI svRtomuqI Ýwavna xtaÂBdyÇ meH nhÄ hu{. _nke in\n se A|ya„ ka sHbl hI !U! gya hE. _NhÇne paqHDo, Ìi#yÇ AevH AN\ iv¬asÇ ke ivru|\ ijs xaHt, Aa|ya„k ÊaHit ka sUƒpat ikya _sse Aabal-v<â smaj ke ÒvnmeH yugaHtrkarI cetna Ývaiht hu{ hE. _n sHt ke in\n se Ôe Ùit hu{ hE _skI pUitR yug-yugaHtr tk wI sHwv nhÄ.

hmarI wavna hE ik ve mhamanv loko¿r xaHit ko _plB\ kreH AaEr _nka xasn Ýkax-StHw kI trh yug yug tk smaj ka idxa indeRxn krta rhe.

yh swa kamna krtI hE ik _n sHt ke ivyog meH sHtPt ]I idgMbr jEn Sva|yaymHidr !^S!, song# AevH svR mumuÙu mHDl ke sdSyg` guÌdev]Ise ÝaPt tÀv ko hI \EyRka sHbl bnaye.

id. jEn AaEØ\aly ÝaHg` jMbUkumar jEn

ko!a (raj.) 29 nveMbr, 1980 A|yÙ -- 0 --

caLya gya guÌÒ vsmI ivday AapI, !zvztaH baz mUkI caLya Amone KoDI.

A|ya„ &an sUyR ASt =yo AvnImaH, tuj pgle mHgl =ata ivrhe tImIr KvataH.sunI ={ Aa ngrI suna =ya Aa \amo, guÌrajnaH ivrhmaH nhÄ cEn Amone pDxe.

guÌkhannaH cr`maH smosr` htuH mnohr, guÌrajna ivrhmaH ivqra{ ÔtuH Ù`maH.&ayknI mI@I vato tum vIna ko` su ave, cEtNydev nIrqo Aadex ko` Aape.

laQqono tar`haro suta Òvo jgaDto, wgvan khI bolave Aeva guÌ É˜aH mzxe.su`taH hso Ýwu |vin puÌØa=Rne _KazI, kuHd Am<t pÍ devne we!ya hso AHtr=I.

he khan guÌdeva xa¬t xr` Aapo, SvanuwutInI dEvI va`I frI su`avo.he na= tuj Aa&a ñdye bIraÔe xa¬t, wed&an xIF‡ pamI wvpar jÂLd =aë.

-b‡. suxIlaben je. xah, song#

Page 65: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• jEn sHSk<itkI cetnake Ýitini\ko ]âaHjil • pUßy guÌdev ]I kanÒSvamIke SvgaRroh` ke smacar sunkr AaFat

lga. _nkI Aa„a n¬r xrIr ko Tyag kr &anmy ho g{....

]I guÌdev Aek meFavI tÀv&anI =e. &an yog ke AnNy sa\k =e. Aa„\mR ke _jRSvI tpSvI AevH Ýqr Ýv›a =e. jEn-tÀv dxRn ke ÝwavI iväan AevH VyaQyata =e. vh _nkI AiätIy Ùmta =I ik _NhÇne jEn dxRnko smJane AevH bo\gMy xElI meH ÝStut krne vale sekDÇ iväan inmaR` ikye. ve tÀv-dxRn ke Ýcar-Ýsar ke Aayojn kI AiätIy ÝitmaH ke \nI =e. _NhÇne Aa„\mR ke Ýcar ke ilye vItrag iv&an iv>apI@ ke $p meH Aek mhit &an-y& ÝarHw ikya Ôe stt clta rhega. ijske ma|ym se jEn tÀv-dxRn ka hetu lhrata rhega.

]I SvamIÒ Aek &anI puÌØ =e. &an-sa\na _nke ÒvnmeH shj s\ gyI =I. ve &an-mag± %iØ =e. qHDn-mHDn smIÙaAo-smalocnaAÇ se inrpeÙ rh kr Aa„\mRke mHglmy ÝvcnÇ ko Ôe punIt \ara Ývaiht kI, _smeH hÔrÇ Vy›yÇ ne ]âa ke sa= Avgahn ikya. Éya ikxor, Éya yuvk, Éya ÝaE# AaEr Éya v<â, swI ÏI puÌØmeH Apne bo\gMy ÝvcnÇ se Aa„\mR ko smJne ke ilye ij&asa Ôg<t kI. ApnI idVy&an kI ßyoit se hÔrÇ ÏI puÌØÇ ke mans ko Aaloikt hI nhÄ ikya, Aiptu AaNdoilt wI ikya.

_NhÇne prHpraAÇ se dUr ivxuâ-&anI ka Òvn ijya. _nka jEn-tÀv-dxRn meH Aga\ ]âan =a.

]I SvamIÒ jEn sHSk<it kI cetna ke Ýitini\ mnSvI =e. AEse sahisk ÊaHtdx± puÌØ ke cr`o meH xt xt bar vHdna ke sa= Apne ñdy tl kI ghra{ se ]âaHjil AipRt krta hUH.

saiwvadn. -Aapka

iƒlokcHd jEn, (wUtpUvR SvaS+y mHƒI)

· ta. 25-12-80 =I ta. 1-1-81 su\Ina isâcÊ mHDl-iv\an-pUÔna mhoTsv _pr wartwrmaH=I mumuÙuAo AavI ræa Ke. Aa mhoTsvna wrck iviv\ kayRÊmonI ivgt Aavta AHkmaH AapvamaH Aavxe.

· ;pUßy kanÒSvamI ]âaHjil AHk' ma!e jlgaHvinvasI ]I v‡jlal mgnlal xah trf=I $a. 2001/- we! mzela Ke.

Page 66: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

(]âaHjil t=a xokÝStav......... panuH 52 =I calu) Êm nam gam Êm nam gam 98 ]I tulsIdas Aar. p!el iv>aly vDodra 123 ]I vI. bI. dve muHb{

99 ” sHyogItagHj id. jEn pHcaytI !^S! [Ndor 124 ” ra\elal smEya sagr

100 ” jEn ha{Skul sosay!I pa`Ipt 125 ” xeƒuHjy ivhar \mRxaza pailta`a

101 ” pdmcHd jEn pa`Ipt 126 ” jyHitlal dulRwdas mheta muHb{

102 ” id. jEn pHcayt pa`Ipt 127 ” idgHbr jEn sHF sureNãngr

103 ” cHãkaHt wÎ, beHk Aof [iNDya j¡nag# 128 ” idgHbr jEn smaj \aEra

104 ” rtnkumar jEn baro 129 ” ão` ÝaHtIy nvyuvk seva sHF \aEra

105 ” ravÒwa{ ÒvrajxhaMhsÌl (nasIk) 130 ” idgHbr jEn mumuÙu mHDz rqIyalgam

106 ” warml vaFÒ hrIya na{robI 131 ” Aiql wartIy yuva feDrexn qErag#

107 ” smSt idgHbr jEn smaj vaxIm 132 ” qemraj dulIcHd jEn-pirvar qErag#

108 ” idgHbr jEn smaj 133 ” yuvk mHDz song#

g‡InpakR hojqas n{ idLhI 134 ” dyanHd kNya iv>aly song#

109 ” xaHtaben na{robI 135 ” ihHmtlalwa{ vkIl borsd

110 ” ijnbal Ae. DglI lHDn 136 ” nemIcHd p!orIya [Ndor

111 ” idgHbr jEn mumuÙu mHDz na{robI 137 ” jEn saihTy sHS=an !oDg#

112 ” idgHbr jEn smaj AaraEn 138 ” id. jEn pHcayt \ar

113 ” id. jEn smaj qHDva 139 ” jEn baz sHF sr\na (mer@)

114 ” id. jEn smaj wIlvaDa 140 ” lokwartI s`osra

115 ” kaHitlal hirlal xah muHb{ 141 ” sI. bI. Aem. cHãIAar mEsUr

116 ” suxIla]I song# 142 ” Aiql wartIy yuva feDrexn krhl

117 ” pa¬Rna=Ò id. jEn mHidr 143 ” kexvlalÒ \nÒ id. jEn Kaƒaly ÝaHtIj

t=a \mRxaza {!ava 144 ” wart ihNdu b‡. Ana= Aa]m v#va`

118 ” ]eyaHsÝsad jEn, A|yÙ 145 ” mlesÄg ke. sÄ\a, _pmHƒI,

]I id. jEn mhasimit idLhI gujrat Ýitini\ swa vDodra

119 ” mhavIr idgHbr jEn 146 ” somcHd cturdas Ka`I

parmai=Rk sHS=a stna 147 ” quxalcHd goravala vara`sI

120 ” ijteNãlal m`Ilal xah Ômngr 148 ” Do. wanuwa{ Amdavad

121 ” lalcHd hIracHd jEn A|yÙ, 149 ]I cIrHÒlal jEn gya (ibhar)

wartvرy id. jEn tI=RÙeƒ k. muHb{ 150 ” nreNã Aef. pareq rajko!

122 ” Fa!kopr id. jEn mumuÙumHDz Fa!kopr (pe{j nH. 59)

Page 67: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

Êm nam gam Êm nam gam 151 ]I jvahr !^eDsR =ang# 176 ]I id. jEn mha simit lXkr (Gvailyr)

152 ” vIsa Aoxvaz &ait 177 ” idgHbr jEn sHF ivHKIya

cermen JvercHd xah na{robI 178 ” ivrcHd je@alal malde song#

153 ” itlkngr jEn smaj [Ndor 179 ” smSt idgHbr jEn smaj ihHmtngr

154 ” AH\ svÈdy mHDz S=aipt 180 ” xaHitlal jEn qHDva

]I AH\jn puStkaly porbHdr 181 ” idgHbr jEn pHcaytI kimi! wopal

155 ” jEn Sva|yay mHidr wÄD 182 ” sTydev jEn bgda`a (wavngr)

156 ” vItrag iv&an 183 ” song#na g‡amjno song#

id. jEn pa@xaza JaHsI 184 ” isâaHtacayR pH. kElascHdxaÏI

157 ” jyHitlal jgÒvndas doxI mhuva Ýmuq AiwnHdn simit rIva

158 ” jsa`I ritlal je@alal \arI 18p ” ivjykumar jEn ra@d (mharaÚ^)

159 ” iv. Ýe. sHF-v. 186 ” idgHbr jEn b\erval yuva sHF

iv. Ýe. smaj samrleka (raj) mHƒI jeneNã hrsora ko!a

160 ” pHiDt mi`lal wolawa{ xah muna{ 187 ” betailx dxa humD id. jEn

161 ” jyHitlal balawa{ dahod coqlanuH pHc smaj ÝaHtIj

162 ” Ýkax godre sagr 188 ” idgHbr jEn mha simit

163 ” fkIrcHd ixvlal t=a gujratÝdex gujrat

xaHtaben fkIrcHd naroDa 189 ” wogIlal kexvlal gaH\I ÝaHtIj

164 ” lilt S!exnrI ma!R liltpur 190 ” Am<tlal nemcHd sHFvI ÝaHtIj

165 ” wvdIy musaifr wavngr 191 ” kevzdas \nÒwa{ gu. id. jEn

166 ” SmItaben ko@arI nagpur Kaƒaly ÝaHtIj

167 ” gom!a igrIÙeƒ seva simit mEsUr 192 ” mãas id. jEn mumuÙu mHDz mãas

168 ” komlcHd jEn mumuÙu mHDz sagr 193 ” idgHbr jEn yu= form mãas

169 ” v`± jEn [N!r kolej liltpur 194 ” smSt jEn smaj t=a

170 ” wgvandas jEn xaÏI raypur Sva. mHidr murar (Gvailyr)

171 ” cHãkaNt Aes. wÎ j¡nag# 195 ” jEn ¬etaHbr ]I sHF ixqrÒ

172 ” skl id. jEn smaj mNDla (m. Ý.) 196 ” mI]Ilal pa!nI lXkr (Gvailyr)

173 ” [Nãkumar goyl mHDla 197 ” id. jEn kuN=u nvyuvk mHDz bagIdora

174 ” mnohrwa{ mheta sIkr (raj.) 198 ” b‡. kHcnben, b‡. cHãaben,

175 ” mumuÙu mHDz-dlIcHd kaExl jblpur b‡. pu*paben song#

Page 68: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

Êm nam gam Êm nam gam 199 ]IjyHtIlal wÄDa na{robI 223 ]I ivmzaben nvnItwa{ JverI muHb{ 200 ” je@alal devÒ xah na{robI 224 ” idgMbr mumuÙu mHDz idLhI 201 ” pH. \NnalalÒ jEn Gvailyr 225 ” Aiql wartIy yuva feDrexn bID 202 ” wgvanÒwa{ kcrawa{ xah moMbasa 226 ” id. jEn Sva|yaymHidr !^S! bo!ad 203 ” r`ml velÒ AeND kauH. moxI-!aHJanIya 227 ” idgHbr jEn Sva|yay mHDz kanpur 204 ” pH. ]I kaHitlal {¬rlal mlaD 228 ” paXvRna= nvyuvk mHDz 205 ” taracHdÒ jEn...sHcalk bapungr jypur ]I mhavIr smacar jypur 229 ” idgHbr jEn smaj ftepur 206 ” punItben Ae. doxI lHDn 230 ” Aa{. Aem. wHDarI Amla{ 207 ” JvercHdwa{ na{robI 231 ” drbar hrIisHh wavisHh srvaz 208 ” mhalcHdÒ, sume$mLlÒ, 232 ” idgHbr jEn sHS=a hrda Awykr` xe@Iya srdarxher 233 ” tar` tr` jEn smaj KÄdvaDa 209 ” Aiql wartIy jEn 234 ” dama`I hIracHd iƒwovndas yuva feDrexn guna pirvar song# 210 ” [Nãvdn vI. xah muHb{ 235 ” AejN!, seN!l beHk Aof [iNDya Ômngr 211 ” su\a vI. pa!`I iKHdvaDa 236 ” !okrxI lalÒwa{ kapDIya hEãabad 212 ” Do. ke. bI. loqHDe 237 ” idgHbr jEn mumuÙu mHDz Ýtapg# (sHpadk idVy|vin) solapur 238 ” idgHbr jEn mHidr jetpur 213 ” smSt jEn smaj begmgHj 239 ” idgHbr jEn mumuÙu mHDz Amdavad 214 ” id. jEn mumuÙu mHDz xahdra-idLhI 240 ” rajeNãkumar jEn ividxa 215 ” gIta fo!o Aa!R gÇDl 241 ” jEn smaj ividxa 216 ” Aar. Aar. xe@ AeND kauH. song# 242 ” jEn ÝbH\ karI`I kimi! 217 ” sryU iÝN!rI song# jEn b‡adrI mer@ xher 218 ” Ýofesr A$`wa{ ÔeØI wavngr 243 ” b‡. maltIben ihHmtlal song# 219 ” vLlwdas ivrpal AeDvoke! mhesa`a 244 ” sagrml maEla Ý\anmHƒI humc 220 ” wagcHd [!orIya savRjnIk Nyat dmoh 245 ” loDR mhavIr AekeDmI shranpur 221 ” lalwa{ AmIcHd Amdavad 246 ” id. jEn balbo\nI swa srhanpur 222 ” rmi`kwa{ mheta song#vaza vlsaD 247 ” idgHbr !eMpl sosay!I gaijyabad

AawardxRn prmk<pazu prmÝwavk pUßy guÌdev ]I kanÒSvamIna smai\pUvRk SvgRÝya`na kar`e temno-Aap`a prm kLya`karI mhapuÌØno-ivyog =va=I Aap`ne-smSt mumuÙu smajne-ATyHt du:qd AaFat laGyo Ke¸ tena _pl"ymaH dex-ivdexmaH vsnaraH F`aH mumuÙu wa{bheno, mumuÙu mHDzo, idgHbr jEn smajna Ag‡g~y mhanuwavo-TyagIAo, iväano, ]e¤IAo tem j mihlaAo-, guÌdevnI

Page 69: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

va`I=I Ýwaivt S=ankvasI t=a ¬etaHbr smajnaH F`aH wa{bheno Ane song# tem j bhargamnI Anek samaijk sHS=aAo [Tyaid F`aH trf=I xok -smvedna Ýg! krtaH F`aH tar, pƒo tem j pUßy]I Ýit w›wavwInI ]âaHjilAo sHS=a _pr Aavel Ke. tdupraHt saEraÚ^, gujrat, muHb{ Ane ANy iviwNn ÝaHtonaH Anek dEink, paiÙk temj maisk vtRmanpƒoAe t=a iviv\ jEn pƒoAe ivStar=I ke sHÙep=I Aa du:qd F!nana smvedna pUvRk smacar AapI haidRk shanuwUit Vy› krI Ke t=a pUßy guÌdev ÝTye Aek mhan sHtpuÌØ trIke AaHtirk Aadrwav dxaRVyo Ke. _pro› ÝTyeknuH pƒo¿r äara juduH juduH AawardxRn Axɘ hova=I te svRno Aƒe ATyHt ivnm‡ wave haidRk Aawar manuH KuH.

-smSt mumuÙu smaj vtI

ramÒ ma`ekcHd doxI,

Ýmuq-]I idgHbr jEn Sva|yaymHidr !^S!

• ivnm‡ ]âaHjil •

he prm pUßy sdŸguÌdev¦

ATyHt wavpUvRk sjz nyne Ane du:q ãivt ñdye ]âaHjil.

Aap]Ine ]âaHjil ApRvana ivcare j mn wra{ Aave Ke. Aap Amara=I dUr ho te kLpna j ={ xktI n=I.

Aape to Amone F`uH F`uH AaPyuH Ke. Aap]I to Avarnvar kheta ke “wa{ Aa smjvuH pDxe. vepar \H\o KoDI inv<i¿ l{ Aa Aek j krvanuH Ke. KeLle KeLle to Aape Aek ãVy bIÔ ãVyne SpxRtuH n=I, ko{ ko{nuH wluH-buruH krI xktuH n=I, ÊmbâpyaRy smÔvI ne je vStu ßyare jem bnvanI hoy tem =ya ivna rhetI n=I. ]ImdŸÒna xBdomaH “bnnar Ke te frnar n=I Ane frnar Ke te bnnar n=I.” ivgere Aap kaym frmavta hta. Aapno Amara _pr to F`o _pkar Ke.

xuH Ýwu cr`kne \ruH, Aa„a=I saE hIn,

te to ÝwuAe AapIyo, vtuÅ cr`a\In.

Aape btavel mageR Amara Sv Aa„ana lÙe y=a=R Aara\na krI pU`Rtane pamuH te j AWy=Rna sh-

-ihHmtlal hrgoivHdas xah song#.

Page 70: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• suv`RpurIna sHt guÌdevne ivnm‡ ]âaHjil •

wartvØRnI Aa|ya„k ivwUit pUßy guÌdev (]I kanÒSvamI) jEnjgtna Aek Asa\ar` ÝitwaxazI Aa„&anI sHt hta. tem`e pUvRsHSkarna bze t=a ]I kuHdkuHdacayRdevÝ`It smysar prmagmna ghn Avgahn vDe xuâa„saÙaTkar sa\I-AnuwvI, luPtÝay =yela vIrwgvanna SvanuwvÝ\an A|ya„magRne Aa vIsmI sdImaH pun: Ýa`vHto bnaVyo, teno saitxy _>ot kyȸ jena pavn Ýkax=I Aap`ne saEne (smSt mumuÙu smajne) moÙmagR smjvano, Aara\vano mhan law mZyo. qreqr, te mhapuÌØno Aap`a pr mhan _pkar Ke¸ temaH mara _pr to temno ivxeØ _pkar Ke.

s¿avIs vØR=I mne temno smagm ræo. temna AnuwvÝ\an A|ya„iv&an=I huH Ýwaivt =yo, mne A|ya„nI AiwÌic ivxeØ ÔgI, xaÏaWyasnI-vaHcnnI Ìic v\I. tÀv&anna ivØymaH é@ta ÝÆona sma\an sI\a temnI pase=I mezvIne huH in:sHdeh =to. Êmx: mne temna ink! smagmmaH Aavvano ivxeØ law mZyo.

KeLla vIs vØR=I to mne temna tÀv&anna law _praHt temna SvaS+ynI sevano p` saro Aevo law mZyo. guÌdevna Dok!r trIke temnI sevano law te maruH AhowaGy huH smjto. guÌdevno, temna Dok!r trIke, iv¬as sHpadn krvano mne AlWy law mZyo hto, je mne temnI k<pa=I temna ÒvnnI AHt pz su\I mZya kyÈ hto.

temna Òvnna AHitm idvso huH temnI sa=e ræo, temnI Anhd k<pa=I mne sevano AnNy law mZyo, je mara ñdymaH mara Òvnno Asa\ar` yadgar ÝsHg$pe kotra{ gyo Ke.

he guÌdev¦ Ae mhan law xuH SvPnvtŸ bnI gyo? hve, AapnI tÀvccaRmaH ÝÆo¿rIno t=a SvaS+y sevano law hve kdI nih mze? ivØadg‡St mnmaH Aeva Anek ivcaro Aave Ke Ane ñdy rDI pDe Ke. Aapno du:qd ivyog Ae hkIkt Ke. mnne sma\an trf vaZya vgr KU!ko n=I. he Ýwu¦ Aape Aapela tÀv&anna bz vDe Ame AmaruH mn Aa„sa\na trf vazIAe, Aap p` SvgRmaH be@aH Amara _pr AmI¹Â*! vrsavo, je=I xIF‡ Aapno sa= pamI AapnI sa=e prma„pdna wajn bnIAe-Ae puint wavna sh ivnm‡ wave Aap]InaH cr`maH koi! koi! vHdnpUvRk ]âaHjil smipRt kruH KuH.

-Aapno sevk, (Do.) cHdulal !I. kamdar,

(tHƒI-;Aa„\mR')

Page 71: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• moÙmagR ke Aek maƒ iv\atako ]âaHjil • wartqHDmeH AN\era Ka gya. iksIko wI iv¬as nhÄ =a ik pUßy guÌdev

Anayas {s trh hvakI gitse hmeH KoDkr Ýya` kr ÔyeHge. yh AEsa Asæ _Lkapat hE ijsse sHpU`R A|ya„ jgt xUNy AevH vIran ho gya hE. pUßy guÌdev [s \rtI ke Aek maƒ vEwv =e. Ýa`riht kaya kI waHit ]IivhIn hokr wart kI vsuH\ra xUNyta ibqer rhI hE. jEse hmara sb kuK hI luH! gya hE. kwI to kLpna StB\ hokr jEse ÝÆ krne lgtI hE Are¦ pUßy guÌdev kEse Ô skte hEH? _nkI v«-igra to prmagmmHidrmeH im+yadxRnke !Uk !Uk kr rhI hE. scmuc [s yugmeH to pUßy guÌdev moÙmagRke Aek maƒ iv\ata =e. mu›magRka _dŸFa!n hI _NhÇne ikya hE. \ra jEse iv\va ho g{ hE.

...rat ko 8aa bje Do. hukmcHdÒ ke supuƒ A|ya„ka jypurse idnaHk 28 ko fon Aaya ik ;Aaj AwI 7 bje pUßy guÌdev hmeH KoDkr jslok se SvgR p\ar gyeH hE AaEr Ýat: bMb{ se song# le AaveHge' sunte hI jEse sþa!a Ka gya AaEr ikHktRVy ivmU# se ho gye jEse kuK smj hI nhÄ Aa rha ho, Anayas jEse yh v«pat ho gya....

yhaH idnaHk 29 ko jEn AaEØ\alyke ÝaHg`meH raiƒ 8 bje ]I idgMbr jEn mumuÙu mHDz, ]I vIr yuva mHDz, ]I jEn yuva feDrexn AevH ]I vIr-vinta sHF ke tÀvav\an meH ]I jHbukumarÒkI A|yÙtameH jEn smaj kI Aek bDI swa Aayoijt hu{ ijsmeH pUßy guÌdev ke gu`-kItRn pUvRk Anekanek ]âaHjilyaH smipRt kI g{. idnaHk 30 ko ]I vIr-vinta sHF ke tÀvav\an meH wI smaj kI mihlaAÇ kI Aorse pUßy guÌdev ko wavwInI ]âaHjil c#a{ g{.

suv`RpurI kI ÂS=it to scmuc jl ke ibna mIn tULy ho rhI hE. _skI to kLpna wI nhÄ kI Ô sktI....Aha¦ pUßy guÌdevke ivrhka yh v« AaFat¦ Are¦ pUßy guÌdev kI ivrh-vedna ko pUßy guÌdevka tÀv hI sh skega AaEr takat wI ikskI hE?

AsHQy ÝÆo-vednaAokI Aek maƒ _¿r hE-pU. guÌdevka tÀv hI xr` hE.....

-;yugl' ko!a

· song#maH svare ijneNã dxRn-pUjn, Tyar bad ]I smysar xaÏ _pr pUßy guÌdev]InuH rekoiDÅg Ývcn, bpore ]I smysar xaÏ _pr b‡. ]I cHduwa{nuH vaHcn, ijneNã-w› Ane saHje pUßy guÌdev]Ina _pkar-mihmanI w› t=a wa{Ao ma!e murBbI Ýmuq ]I ramÒwa{nI raiƒ tÀvccaRno kayRÊm ta. 1-12-80 =I inyimt rIte cale Ke.

Page 72: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

jEn\mRna Ýa`, mumuÙujgtna ixLpI, laqona tar`har, idVy|vinna

sarwUt maq` Aeva Am<tna pIrsnar, AH\karmaH=I ÝkaxmaH lavnar, wv:duq m!aDnar, laqona laDIla ßyoit\Rr, jgtguÌ Aaje Aap`I pase n=I. ñdy kHpI é@e Ke. varHvar rDvuH AaVya kre Ke ke Aho¦ Aate xuH ={ gyuH? hve konI pase Aa¬asn mezvxuH? tuH wgvan Ko Aeva mI@o m\uro !huko konI pase=I saHwzxuH? Ae wgvHt va`I hve saHwzva ɘaH mzxe? jem jem êDaH étrIne ivcar krIAe KIAe to Ae Apar AnHt AnHt mihma pUßy guÌdev]Ino sara jgt _pr felaAelo deqay Ke. Aap`a saE _pr Aa mha„ano qreqr AnHt AnHt _pkar vteR Ke. mFmFtuH AanHdvn Ane iv\iv\ sugHi\t pu*po$pI suHdr bag Aene pa`I sÄcnar Aap`I pase n ræo. qreqr Aap`e saE inra\ar ={ gya KIAe. Aaje pUßy guÌdev]Ino pai=Rv deh Aap`I smÙ n=I. prHtu pUßy guÌdev]InI ÒvtI ÔgtI kLya` k<itAo Aap`I pase Ke. teAo]I Aap`ne b\u AapI gya Ke. Ôe Aemna vcnam<tone FozI FozIne AenuH Am<tpan krIAe to pUßy guÌdev]I Aap`I smÙ ÝTyÙ j Ke. Aa¬asn Ae j vatnuH mze Ke ke teAo]I Aap`I smÙ AqU! &anno qÔno mukta gya Ke ke je vDe Aap`e Aap`uH kLya` krI xkIAe tem KIAe. t=a jgtmata pUßy bhen]I p` ÝTyÙ Ke.

pUßy guÌdev]Ino Aa wrtÙeƒmaH jNm Ae j Aek mhan sacuH AaüyR htuH. jgtnI sacI AÔybI j Aa htI. ÒvtuH ÔgtuH tI=R hta.

he kLya` mUitR pUßy guÌdev]I¦ Amo Aapne Ýa=Rna krIAe KIAe ke SvgRmaH be@a be@a p` Am bazkonI sHwaz raqta rheÔe. Ane Amo Ýmad n krI besIAe Ae ma!e ÝTyÙ wrtÙeƒmaH p\arI Amne Ôgta raqÔe Ane sday AapnI sa=e raqI Aapna smovsr`maH p` sa=e raqI moÙmaH p` sa=e j l{ jÔe.

he k<pazu pUßy guÌdev]I¦ Amara saE _pr Aapna AnHt _pkarnI ko{ sIma n=I. Amo to Aapna cr`kmznI rj KIAe, Aapna dasanudas KIAe. ATyHt w› pUvRk Aapna pivƒ cr`omaH saÚaHg Ý`am krI nmSkar krI vHdn krI ]âaHjil ApuR KuH. jy ho ivjy ho pUßy guÌdev]Ino. -dasanudas

kaiNtlal hrIlal xah (kaHdIvlI) na sdŸguÌ vHdn

Page 73: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• A|yaTmÊaHitkar mha-vIrnI AHitm ivday • A|ya„ÊaHitkar mha-vIr pUßy guÌdev]InI AHitm ivday=I

A|yaTmjgtno sUyR ASt paMyo Ke, je=I saray A|yaTmjgtmaH ga# AH\kar VyapI gyaH Ke¸ kar`ke pUßy guÌdev]I Aek AÔeD A|ya„tÀv Ýkaxk mha„a hta. teAo]Ina ivyog=I A|ya„jgt AH\kar VyaPt bnI Ôy te Svawaivk Ke. AH\karmaH=I bhar nIkzvano magR teAo]IAe Aap`I vCce saÙatŸ ibrajman hta Tyare btavel te A|ya„sUyRno kLya`magRÝkaxk Asa\ar` _pkar Aap`ne Smr`maH rhe Ane inTy rhevo Ôe{Ae. teAo]I Ane teAo]IAe dxaRvel stŸmagRnuH Smr` Aap`ne \‡uvtark sman Ke. Aap`a _pr teAo]Ino AnHt _pkar Ke, je teAo]InI Aa&anusar stŸmageR Ýya` krIAe Ae j teAo]I Ýit sacI ]âaHjil bnI rho. te pavn wavna sh teAo]Ine ko!I ko!I vHdn.

-dasanudas icmnlal @akrxI modI

Aadr`Iy ]I kanÒSvamIke SvgRvaske smacar sunte hI ñdy pr v«pat sa pDa. [s mhan Vy›ke in\nse Ôe id. jEnsmajkI Ùit hu{ hE Av`±y hE. _skI pUt± hona AsMwv hE, _s mhan sHtne SvyH vItrag \mR AHgIkar kr sCce idgMbr bne AaEr A|ya„kI &angHga vhakr Anek ba\ayeH Aane pr wI iniwRktapUvRk dex AaEr ivdexomeH Ôe Ýcar AaEr Ýsar ikya ijsse bDe bDe iväan, TyagI, v‡tI Aaid Ýwaivt hokr Ôg é@e, Anek to id. \mRmeH dIiÙt ho gye. Anek id. mHidr bn gye, Aneko vedI Ýit¤aAe hu{ AaEr smvsr`kI rcna hu{ AaEr ivdexomeH ivhar kr jn jnko _pdex de \mRmeH lgaya.

_s mhan sHt äara Ôe id. jEn\mRka _pkar huAa hE vh Ak=nIy hE. vh Aa„a Ajr Amr hE hm sbko suq-xaHit t=a moÙmagRka nuQsa btakr ÙeƒaHtr ho gya. hm sb sCcI ]âaHjilke paƒ tb ho skte hEH jb hm _nke _pdexanusar p= pr cleH.

_s mhan Aa„ake Ýit ]âa AaEr w› pUvRk ]âaHjil AipRt krte hEH AaEr _s Aa„ako xaHit law ho AEsI wavna krte hEH.

-hm sb xokatur taracHd mheNãkumar sraRf v smSt pirvar

srafa bÔr, sagr (m. Ý.)

Page 74: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• vDlanI ivday •

Am AnuÔene KoDI Aap caLya gya¦¦ p<+vIne sUnI krI, gUHjto guHÔrv mUkI, AaHsunI ndIAo, FerI _dasI, inraxanaH in¬as Ane vednanaH êDa` mUkI Aape icr ivday lI\I¦¦ ¦

Aap to Amr Ko, Aap caLya gya n=I. Aape vÏ bdLyuH, Aape Fr bdLyuH, Aap to Ajr-Amr Ko. Amaro ivlap Amaro trfDa!, Aap n Ôv, Aap j{ j kem xko, pU. guÌdev ivnanI suv`RpurI ho{ j n xke Aevo Amaro Aa¿Rnad Aape n saHwZyo.

Aape xuiânaH ixqro sr kyaÅ, mu› mezvvano FH!arv gjVyo, Ôg‡t =a Ôg‡t =ano pokar krI mu›no pH= smÔVyo. Aape xIzI Kaya AapI. Aap vD sma Am pHqIne AapnI &an srva`InI DazIAe DazIAe smavI lI\aH. sHsarI suq-du:qnaH JazaH JaHqra vCce ÂS=r rhevanI Aape xIq AapI. saHsairk iv!Hb`aAomaH Aape AapelI smj=I sma\an mezvI _jzo sHFØR rihtno Vyvhar xIqVyo.

Aap Vy› nih smÂ*! hta. Aap xrIr nih ßyot htaH. AapnI &anßyot Aek sdI su\I jltI rhI Ane hj¡ laqo kroDo vØR su\I jltI rhexe. Anek dIvDa temaH=I j Ýg!xe. Ae Afa! diryanuH varI AnekonaH ÒvnmaH sÄcaxe. Aap gya n=I Aap Ae Sv$pe AmarI njr smÙ Ko. Aap AmarI vCce hajr j Ko. hÔro laqo Òvone Aape jgaDya ÝTyÙ Ane proÙ ko{ cr` tze to ko{ AeklVy bnIne AapnaH vcnone AnusyaÅ. AnekonaH rome rome Aap v`a{ cUÉya Ko. ray ho rHk ho, smj¡ A`smj¡, &anI A&anI, pHiDt ke Aw` drek Òvne guÌ, ;Amara guÌ' ;mara guÌ' “mara j guÌ” jevI AiwNnta lagI Ke. Ae svRne &anam<t pa{ne motIAonI harmazamaH=I doro srI Ôy tem AapnI vage¬rIne sHkelI lI\I. tenaH pDFa rhI gya. dehe dehnuH kayR kyuÅ Aap Aa„lIn ræaH,-=yaH.

=vanuH ={ gyuH. Akz Ae yojnane kzvanI AmarI takat n=I. hve krvanuH Ke¸ AmarI ]âaw›nI hve qrI kso!I Ke. Aap ÝTyÙ hta ßyare AapnI pase doDI Aavvano Aa\ar hto Tyare Ame bedrkar hta. Aap khetaH Ôgto Òv Ko be@o Ko xuH? êF xe Aave Ke? karmo kaz vhI ræo Ke. _@ Ôg‡t =a. Ane to Ae Ýmadne Ame KoDta n hta. Aap kheta hrek pze m<Tyu nÒk tuH j{ ræo Ke. smy su\arIne rhe. ko{ne khetaH, “rax va idvs ræo Ke” wa{, hve to Ôg, hve to kaH{k inj FrnuH kr. hve to _tara nÞI kr Ane AapnI xI vat xBdomaH bolvanI AmarI takat n g`ay KtaH khuH KuH ke Aap khetaH ke AmaraH _tara to

Page 75: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• ivnm‡ ]âaHjil •

he moÙpH=na pi=k, prmopkarI pUßy guÌdev¦

Aaj=I lgwg pHdr vØR pUveR Aap]Ina mHgl hSte Amara muã`alynuH _dŸFa!n =yuH Ane Tyar=I Aapna Aa|ya„k Ývcno, isâaHt-g‡N=o t=a Aa„\mR-maisk vgerenuH muã` kayR krvanuH sdŸwaGy Amne ÝaPt =yuH te=I Amara Òvn \Ny bNyaH Ke.

]I kuNdkuNd prmagm mHidrmaH AarsmaH kotrayelaH pHcprmagmonuH kotrkam p` AapnI mhan k<pa Ane Ýer`a=I Amara ÝesmaH Ame pU`R krI xɘa hta. te idvsomaH Aap]I Avarnvar ÝesmaH p\arta Ane Amne b\aHne ÝoTsaiht krta, te Aapno mhan _pkar Ame wUlI xkIxuH nih. Aapna saiþ|ymaH rheva=I Amne Aa„kLya` krI levanI Ýer`a ÝaPt ={ Ke.

Aapna A`\ayaR ivyog=I Amo b\a ATyHt AaFatnI lag`I AnuwvI ræa KIAe. AapnI \Ir-gHwIr xaHt muãa Aaje p` AmarI ¹Â*! smÙ trvre Ke Ane Am<tmy va`I AHtrmaH gUHje Ke. Aapna ]I muqe=I Ývaiht Ývcn-gHgana pivƒ jz=I Ame Amara AHtrne xuâ krvano ÝyTn krta rhIxuH-AevI wavna pUvRk AapnaH cr`omaH ivnm‡wave ]âaHjil AipRt krIAe KIAe.

du:qI ñdy- mgnlal jEn, Ýiv`cHã xah, minØ xah, &ancHd jEn,

t=a Aijt muã`alyna smSt kayRkr

(vDlanI ivday.....calu)

nÞI Ke bapu, tme tmaraH _tara nÞI kro, ingodmaH jxo, rqDxo, kH{k kro. AmarI A&anta kevI ke AavaH korDaHna mar p` Amne n vaGyaH? na, na, sdŸguÌdev, Amne Ae mar vaGyaH Ke. Ame A&annI FerI inHãamaH DUbela, Ame For A&antamaH pDela Òv AapnaH vaGba`=I cmkIne ÔgI gya KIAe. Amare kaH{k krvanuH Ke Ae!luH to nÞI =yuH Ke. Amaro puÌØa=R v\une v\u _pDo, Aape AapelI tÀv-smj Amara ÒvnmaH v`a{ Ôv. Aape sÄcelI Am<tvel Amne vÄ!za{ vzo AevI AmarI Aarj¡ Ke. Am w›o pr AapnI AmI njr ho, AapnI ¹Â*!naH tej ikr` AmarI pr fela{ rho Ae j AWy=Rna.

-ku. AÂSmta lquwa{ wla`I Aem Ae. Ael Ael bI. AeDvoke!

Page 76: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

• ivrh ÝStav • wart ke Aek maƒ Aa|ya„k sHt, smysar ke yugIn g`\r, cEtNyÊaHit

ke ApUvR _p¹Úa pUßy guÌdev ]I kanÒSvamI ApnI 91vÄ vرy sfl manv pyaRy pU`R kr sdŸgit ko ÝaPt huye hEH. $i#vaidta AaEr lokanugitkta se SvyH mu› rhkr ivxuâ idgMbrTv sa\na ka Ôe Sv$p smysaraidk Aa|ya„k g‡H=o ke ma|ym se _NhÇne _Ôgr ikya hE vh yug ke ilye Aek vrdan hE.

qur{ ngr ke saEwaGy se pUßy guÌdev ka pdapR` yhaH snŸ 75 meH manStHw Ýit¤a mhoTsv ke Avsr pr huAa =a. _nke ]Imuq se rhSy my ic!Ÿ@I pr Aa|ya„k Ývcn jEnajEn jnta ko sunne ka suyog ÝaPt huva =a, _nkI teÔemy Ýsþ muãa se hI _nkI AaNtirk ghra{ AaEr Aa„anuwUit ka Anuman lgaya Ô skta =a.

Sva|yay ÊaiNt ke $p meH _nke AnHt _pkarÇ ko kwI wulaya nhÄ Ô skta. dex ivdexomeH _nke kr kmlÇ äara hu{ Aneko Ýit¤aAeH AevH jEnetrÇ ke \mR pirvtRn se hI _nke Ýwavk Vy›Tv kI JaHkI imltI hE.

AEse Aa„in¤ prmopkarI sHt ke ivyog se qur{ id. jEn smaj intaNt du:qI hE, AtAev wavwInI ]âaHjil Sv$p yxoga=a se Ýer`a lene ka sHkLp krtI hE, t=a xok sHvad pate hI idnaHk 30-11-80, rivvar, ko Apna smSt Vyapar bHd kr `mokar mHƒ ka ÔPy kr do imn! kI maEn ]âaHjilpUvRk yh ivrh ÝStav k<iØ pHiDt ]ImHtxe@ %ØwkumarÒ kI A|yÙta meH ]I nya jEn mHidr meH Aayoijt xokswa meH pairt krtI hE.

-jEn smaj swa, qura{

Aap`a Òvnna tar`har pUßy guÌdev]I kanÒSvamI AavI rIte caLya jxe Aem \ayuÅ nhotuH. AHte kaz temne p` l{ gyo Ane Aap`ne no\ara krI dI\a. saraye ÒvnmaH pUßy]IAe b\ane Am<t payuH Ane kaz temnI [*yaR krIne temne j l{ gyo. jra p` Aap`I _pr dya n raqI. hve Aap`ne Am<t ko` pIvDavxe?

pUßy ]I to Am<tno sagr hta. ßyaH gya TyaH sa=e Am<t leta gya Ane TyaH p` b\ane pIrsvanI tEyarI krI ræa hxe. guÌdeve pIrsel Am<t=I b\uH Jer _tarIne Aap`e jLdI jLdI temnI pase phÇcI j{Ae je=I ivrhnI vedna wogvvI n pDe.

Page 77: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

guÌdev ivna song# sUnuH ={ gyuH, mumuÙuAo inrax Ane htax ={ gya hxe. pit ivna Aek iv\va ÏInI ÂS=it jevI hoy tevI Aap`I ÂS=it ={ g{. ÒvnpyÅt guÌdevno ivrh wulaxe nhÄ. song# invasI tmara b\anI pirÂS=it Amara=I p` kprI hxe.

AhÄ mumuÙumHDzna b\ayne qUb lagI Aave Ke. hve to guÌdeve Aapel ÝsadI Ane temna gu`one yad krIne tem`e btavela mageR calIne ijHdgI pUrI krvanI rhI....

-JvercHd, na{robI

• xok-ÝStav •

idnaHk 1-12-80 ko S=anIy idgMbr jEn mHidrmeH smSt idgMbr jEn smaj kI swa ]I kNhEyalalÒ balkIval kI A|yÙtameH Aayoijt kI gyI. swameH inMn ÝStav SvIk<t huAa.

prm pUßy guÌdev Aa„a=± sTpuÌØ ]I kanÒSvamIka idnaHk 28-11-80 ko huAa SvgRvas A=aRtŸ Aek Aa|ya„k ßyoitka AnHtmeH ivlIn hona hE. Aa„\mRka Ôe \mRcÊ ÝvtRn _Nhone Òvn pyRNt ghn sa\na AaEr &an Ýsar äara ikya, smaj sdEv _nka %i` rhega. Òvn kalmeH Aa„&an kI SyadŸvadŸ $pI gHga ko _Nhone shj Ývaiht ikya t=a Aage wI {tna ivxal sHF@n _Nhone smajko idya hE, ijsse Aa„\mRkI ptaka sdEv Aa|ya„ ko ggnmeH lhratI rhegI. [s ivyogko smaj ApUr`Iy hanI manta hE. ATyNt ivnm‡ wavse pUßy SvamIÒ kI ApUvR denko Aiwvadnkr _nke ]I cr`Ç meH AapnI ivnm‡ ]âaHjil AipRt krte hEH.

smSt idgMbr jEn smaj

vaxIm-

sUcna:- ÔNyuAarI t=a feb‡uAarI 1981 na be AHk sa=e tEyar krIne Aa ]âaHjilno ivxeØ AHk bhar paDvamaH AaVyo hova=I AagamI AHk nH. 449 macRnI phelI tarIqe bhar pDxe.

ÔNyuAarI 447 AHk-7

1981 vØR-7

feb‡uAarI 448 AHk-8

Page 78: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

ixibkamaH........idVy mUitRno pai=Rv deh

(guÌÒ¦ taro saHwrxe s=varo.....)

Page 79: Shree Kundkund-Kahan Parmarthik Trust - Vitragvani€¢ pai=Rv dehyaƒamaH du:iqt ivra! mednI • pUßy guÌdevna Avsan=I qUb j \rtIkHp jevo AaHcko laGyo Ke. AaHqmaHna AaHsu A!ktaH

fon nH. 34 “AaTm\mR” Regd. No. G. B. V. 10

ivrhVy=amaH KoDI....guÌ caLya Ôy.....

xuH Aa idVy puÌØ qreqr caLya gya? ....

· ÔNyuAarI 1981 · (447) · vØR 37 · · AHk 7 ·

sHpadk : nagrdas bI. modI tHƒI: Do. cHduwa{ !I. kamdar Ýt: 3500

Ýkaxk : ]I idgHbr jEn Sva|yay mHidr !^S!, song# PIN: 364 250 muãk : mgnlal jEn, Aijt muã`aly, song# (vaiØRk lvajm $a. 9µ00)