Ships of the world : Sagres II : Assembly Instructions M ... bouwplaat zeilschip.pdftraining vessel...
Transcript of Ships of the world : Sagres II : Assembly Instructions M ... bouwplaat zeilschip.pdftraining vessel...
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUNShips of the world : Sagres II : Assembly Instructions
Assembly InstructionsMountain fold(dotted line)Make a mountain fold.
Valley fold(dashed and dotted line)Make a valley fold.
Scissors line(solid line)Cut along the line.
Cut in line(solid line)Cut along the line.
Glue spot(Red dot)Glue parts with the same number together.
Glue spot(Green dot)Glue within the same part.
Glue spot(Blue dot)Glue to the rear of the other part.
GlueThe glue spot(colored dot)shows where to apply the glue.
Tools and materials
Assembly tip
Caution
Scissors, set square, glue(We recommend stick glue), pencil, usedballpoint pen, toothpicks, tweezers, (useful for handling small parts)
Before gluing, crease the paper along mountain fold and valley fold lines and make sure rounded sections are nice and stiff.
Glue, scissors and other tools may be dangerous to young children so be sure to keep them out of the reach of young children.
View of completed model
Assembly Instructions : Six A4 sheets (No. 1 to No. 6)
*Hint: Trace along the folds with a ruler and an exhausted pen (no ink) to get a sharper, easier fold.
* Build the model by carefully reading the Assembly Instructions , in the parts sheet page order.
* This model was designed for Papercraft and may differ from the original in some respects.
Bow pointed to the right (A - standard parts)
Bow pointed to the left (B - optional parts)
Indicates sections that should be glued first, then cut out.
Indicates sections that should be folded once, then unfolded.
Indicates where sections should be glued together.
Indicates where to insert sections. Do not glue the sections together.
After folding the part once and gluing the two folds together, cut out from the yellow area. Glue part 2 together in the same way.
http://www.canon.com/c-park/en/
Before starting assembly : Writing the number of each section on its back side before cutting out the sections is highly recommended. (* This way, you can be sure which section is which even after cutting out the sections.) The parts used will vary somewhat, depending on whether the completed vessel will be modeled to depict a ship facing wind from the left (with the bow pointed to the right) or from the right (with the bow pointed to the left). First decide where you want to display the completed vessel, then decide whether the bow should point to the left or right.
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUNShips of the world : Sagres II : Assembly Instructions
(bow pointed to the right) or (bow pointed to the left; optional part) After folding this part, unfold and cut out from the cream-colored area.
Parts , ,Glue the rear sides of these parts together.
Insert until the corners meet.
Curl part 18 by wrapping it around a thin stick (such as a toothpick).
Part
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUNShips of the world : Sagres II : Assembly Instructions
Glue these parts together.
Cut away the yellow area. Cut away this area for part 46 in the same way.
Glue the rear sides of these parts together.
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUNShips of the world : Sagres II : Assembly Instructions
Curl part 33 by wrapping it around a thin stick (such as a toothpick).
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUNShips of the world : Sagres II : Assembly Instructions
Parts
PartsAs shown in the illustration, use A parts (standard parts) for parts 42 - 44 when the bow will face to the right and B parts (optional parts) when the bow will face to the left.
Fold once and glue the folds together, then give the sails a bulging appearance. If you plan to have the bow face to the right, curl the sails so that surface A will bulge out. If the bow will face to the left, curl the sails so that surface B will bulge out.
For parts 69 - 71, choose A parts (standard parts) or B parts (optional parts) depending on the direction in which the bow will point.
Attach parts 59 - 63 (the yards) to the vessel masts. If the bow will point to the right, attach the yards so that surface A is on top.
If the bow will face to the left, attach so that surface B is on top. Glue the yards in place at an angle, as shown in the illustration,
so that the model will resemble a ship sailing in the wind.
Surface A on top (bow pointed to the right)
Surface B on top (bow pointed to the left)
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUNShips of the world : Sagres II : Assembly Instructions
Parts
After folding parts 64 - 68 (the square sails) in two and gluing them, cut out the yellow guides. After curling these from top to bottom as shown in the illustration, make them curl from the center to the outside, to make it appear as if they are catching the wind.
Glue the rear sides of these parts together.
Finished!
Portuguese vesselSagres II
Portuguese vessel
Sagres II
Portuguese vesselSagres II
View of completed model
Ships of the world : Sagres II
Parts list (pattern) : Thirteen A4 sheets (No. 1 to No. 13)
No. of Parts : 111 (Including seven optional parts)* Build the model by carefully reading the Assembly Instructions , in the parts sheet page order.
Built in 1937 by Blohm & Voss in Hamburg, Germany, the Sagres II began life as a German Navy training vessel known as the Albert Leo Schlageter. Damaged in World War II, she was subsequently confiscated by the United States and given to Brazil, where she served through 1961 as a training vessel under the name Guanabara. Following a sale to the Portuguese Navy, she became the training vessel Sagres II, a role that continues through today. Her name comes from the Sagres Cape, the site of the world's first marine school, established by Prince Henry the Navigator in the 15th century. Its sails feature the Cross of Malta, which was emblazoned on sails of Portuguese vessels during the Age of Discovery.
Sagres II : built in 1937; 1725 tons; three masts; bark; 89.5 m total length; Portugal
* This model was designed for Papercraft and may differ from the original in some respects.
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
http://www.canon.com/c-park/en/
Ships of the world : Sagres II : Pattern
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
Cut out after first folding and gluing in place.
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
Cut out after first folding and gluing in place.
A -
Stan
dard
par
t (bo
w p
oint
ed to
the
right
)
Fold
, the
n cu
t out
. (
Fol
d on
ce, t
hen
unfo
ld w
ithou
t glu
ing
the
two
fold
s to
geth
er.)
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
Fold
, the
n cu
t out
. (
Fol
d on
ce, t
hen
unfo
ld w
ithou
t glu
ing
the
two
fold
s to
geth
er.)
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
Fold
, the
n cu
t out
. (
Fol
d on
ce, t
hen
unfo
ld w
ithou
t glu
ing
the
two
fold
s to
geth
er.)
A - Standard part (bow pointed to the right)
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
Cut out after first folding and gluing in place.
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
If p
oint
ing
the
bow
to th
e rig
ht, c
url t
his
pie
ce so
that
surfa
ce A
face
s out.
If po
intin
g th
e bo
w to
the
left,
curl
this
piec
e so
that
surfa
ce B
face
s out.
If p
oint
ing
the
bow
to th
e rig
ht, c
url t
his
pie
ce so
that
surfa
ce A
face
s out.
If po
intin
g th
e bo
w to
the
left,
curl
this
piec
e so
that
surfa
ce B
face
s out.
If p
oint
ing
the
bow
to th
e rig
ht, c
url t
his
pie
ce so
that
surfa
ce A
face
s out.
If po
intin
g th
e bo
w to
the
left,
curl
this
piec
e so
that
surfa
ce B
face
s out.
If po
intin
g th
e bo
w to
the
right
, cur
l thi
s pi
ece
so th
at su
rface
A fa
ces o
ut.If
poin
ting
the
bow
to th
e lef
t, cu
rl th
is pi
ece
so th
at su
rface
B fa
ces o
ut.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
an
d gl
uing
in p
lace
.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
an
d gl
uing
in p
lace
.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
an
d gl
uing
in p
lace
.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
an
d gl
uing
in p
lace
.
If pointing the bow to the right, curl this piece so that surface A faces out.If pointing the bow to the left, curl this piece so that surface B faces out.
Cut out after first folding and gluing in place.
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
If
poi
nting
the
bow
to th
e rig
ht,
cu
rl thi
s piec
e so
that
surfa
ce A
fa
ces o
ut. If
poi
nting
the
bow
to th
e lef
t, cu
rl thi
s piec
e so
that
surfa
ce B
face
s out.
I
f poi
nting
the
bow
to th
e rig
ht, cu
rl thi
s
piec
e so
that
surfa
ce A
face
s out.
If
point
ing th
e bo
w to
the
left,
curl
this p
iece
so th
at su
rface
B fa
ces o
ut.
If po
inting
the
bow
to th
e rig
ht, cu
rl thi
s pi
ece
so th
at su
rface
A fa
ces o
ut.
If po
inting
the
bow
to th
e lef
t, cu
rl thi
s piec
e so
that
surfa
ce B
face
s out.
If po
inting
the
bow
to th
e rig
ht, cu
rl thi
s piec
e so
that
surfa
ce A
face
s out.
If
point
ing th
e bo
w to
the
left,
curl
this p
iece
so th
at su
rface
B fa
ces o
ut.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
an
d gl
uing
in p
lace
.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
a
nd g
luin
g in
pla
ce.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
If pointing the bow to the right, curl this piece so that surface A faces out. If pointing the bow to the left, curl this piece so that surface B faces out.
Cut out after first folding and gluing in place.
Cut out after first foldingand gluing in place.
A - Standard part(bow pointed to the right)
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
Cut out after first foldingand gluing in place.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
Fold
, the
n cu
t out.
(Unf
old
with
out g
luing
the
two
fold
s tog
ethe
r.)
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
A - Standard part(bow pointed to the right)
B (B
on
top:
bow
poi
nted
to th
e lef
t)
A (A on top: bow pointed to the right)
Fold
, the
n cu
t out.
(Unf
old
with
out g
luing
the
two
fold
s tog
ethe
r.)
B (B
on
top:
bow
poi
nted
to th
e lef
t)B
(B o
n to
p: b
ow p
ointe
d to
the
left)
A (A on top: bow pointed to the right)
Fold
, the
n cu
t out.
(Unf
old
with
out g
luing
the
two
fold
s tog
ethe
r.)
B (B
on
top:
bow
poi
nted
to th
e lef
t)
A (A on top: bow pointed to the right)
Fold
, the
n cu
t out.
(Unf
old
with
out g
luing
the
two
fold
s tog
ethe
r.)
B (B
on
top:
bow
poi
nted
to th
e lef
t)
A (A on top: bow pointed to the right)
Fold
, the
n cu
t out.
(Unf
old
with
out g
luing
the
two
fold
s tog
ethe
r.)
B (B
on
top:
bow
poi
nted
to th
e lef
t)
A (A on top: bow pointed to the right)
Fold
, the
n cu
t out.
(Unf
old
with
out g
luing
the
two
fold
s tog
ethe
r.)
B (B
on
top:
bow
poi
nted
to th
e lef
t)
A (A on top: bow pointed to the right)
Fold
, the
n cu
t out.
(Unf
old
with
out g
luing
the
two
fold
s tog
ethe
r.)
A (A on top: bow pointed to the right)
Fold
, the
n cu
t out.
(Unf
old
with
out g
luing
the
two
fold
s tog
ethe
r.)
B (B
on
top:
bow
poi
nted
to th
e lef
t)
A (A on top: bow pointed to the right)
Fold
, the
n cu
t out.
(Unf
old
with
out g
luing
the
two
fold
s tog
ethe
r.)
B (B
on
top:
bow
poi
nted
to th
e lef
t)
A (A on top: bow pointed to the right)
Fold
, the
n cu
t out.
(Unf
old
with
out g
luing
the
two
fold
s tog
ethe
r.)
B (B
on
top:
bow
poi
nted
to th
e lef
t)
A (A on top: bow pointed to the right)
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
Cut out after first folding and gluing in place.
Cut out after first folding and gluing in place.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
Cut
out
afte
r firs
t fol
ding
and
glu
ing
in p
lace
.
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
Cut out after first folding and gluing in place.
A - Standard part (bow pointed to the right)
© M
. Nishiguchi/S
EN
AU
N
Do not hit other people w
ith the pointed edges.D
oing so could result in injury.A
dults should make sure that children observe this caution.
CA
UT
ION
http://w
ww
.canon.com/c-p
ark/en/
Portu
gues
e ve
ssel
Sagr
esII
© Canon Inc. © M. Nishiguchi/SENAUN
Ships of the world : Sagres II : Pattern
Cut out after first folding and gluing in place.
Cut out after first folding and gluing in place.
Cut out after first folding and gluing in place.
B - optional part (bow pointed to the left)
B - optional part (bow pointed to the left)
B - optional part (bow pointed to the left)
Fold
, the
n cu
t out
. (
Fol
d on
ce, t
hen
unfo
ld w
ithou
t glu
ing
the
two
fold
s to
geth
er.)
B - optional part (bow pointed to the left)
B - o
ptio
nal p
art (
bow
poi
nted
to th
e le
ft)