Sharngadhara Samhita Purva - Reading the Vedic Literature ...

x;©≥/r s'iht; pUvR%<@º p[qmoå?y;y"

m©l;cr,m(…≈y' s d¥;∫vt;' pur;·ryRd©tej"p[sre .v;nI …vr;jte …nmRlc≤Nk;y;' mh*W/Iv Jv…lt; ihm;* 1

smUl' g[Nqp[yojnm(p[…sıyog; mu…n…." p[yu _;…í…kTskìyeR b¸xoånu.Ut;" …v/Iyte x;©≥/re, teW;' sus'g[h" s∆nrÔn;y 2

rog…níypUvRk …c…kTs;heTv;idÂp;’its;TMyj;it.edw" smI+y;tursvRrog;n( …c…k‚Tst' kWR,bO'h,;:y' k⁄vIRt vw¥o …v…/vTsuyog" 3

aoW…/p[.;v;"idVy*W/In;' bhv" p[.ed; vONd;rk;,;…mv …vSf⁄r≤Nt D;Tveit s'dehmp;Sy /Irw" s'.;vnIy; …v…v/p[.;v;" 4

g[Nqp[yojnm(Sv;.;…vk;gNtukk;…yk;Ntr; rog; .veyu" …kl kmRdoWj;" tCzºdn;q| du·rt;ph;·r," ≈eyomy;Nyogvr;…•yojyet( 5

g[Nqm;h;TMym(p[yog;n;gm;‚Tsı;Np[Ty=;dnum;nt" svRlokiht;q;Ry v+y;Mynit…vStr;t( 6

pUvR%<@;?y;y;nu£m"p[qm' p·r.;W; Sy;∫wWJy;:y;nk tq; n;@IprI=;åid…v…/SttodIpnp;cnm( 7© 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for print-ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet isexpressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected].

tt" kl;åidk;:y;nm;h;r;idgitStq; rog;,;' g,n; cwv pUvR%<@oåymI·rt" 8

m?ym%<@;?y;y;nu£m"Svrs" Kv;qf;<$* c ihm" kLkí cU,Rkm( tqwv gu…$k;leh* òeh;" s'/;nmev c /;tuxuıI rs;íwv %<@oåy m?ym" SmOt" 9

¨ˇr%<@;?y;y;nu£m"òehp;n' Sved…v…/vRmn' c …vrecnm( ttStu òehb‚St" Sy;ˇtí;…p …nÂh,m( 10

ttí;Pyu ro b‚StStto nSy…v…/mRt" /Ump;n…v…/íwv g<@UW;id…v…/Stq; 11

lep;dIn;' …v…/" :y;tStq; xo…,t…vßuit" ne]kmRp[k;rí %<@" Sy;du rSTvym( 12

g[Nqs':y;√;i]'xTs'…mt;?y;yyu _Éy' s'iht; SmOt; W@±…v'xitxt;Ny] Xlok;n;' g…,t;…n c 13

m;nSy;vXykt;n m;nen …vn; yu…ˇ_RVy;,;' j;yte Kv…ct( at" p[yogk;y;Rq| m;nm]oCyte my; 14

m;g/m;np·r.;W;]sre,ubuR/w" p[oˇ_‚S]'xt; prm;,u…." ]sre,uStu py;Ryn;ª; v'xI …ng¥te 15

prm;,ov|Xy;í l=,m(

[ShŒrngadhara] x;©≥/rs'iht;

2

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

·j;l;Ntrgte .;n* yTsU+m' ÎXyte rj" tSy i]'xˇmo .;g" prm;,u" s kQyte 16

j;l;Ntrgtw" sUyRkrev|xI …vloKyte 17

mrI…cp[.Oits'D;"W@±v'xI….mRrI…c" Sy;ˇ;…." W@±….Stu r;…jk; itsO.I r;…jk;….í sWRp" p[oCyte bu/w" 18

yvoå∑sWRpw" p[oˇ_o guÔ; Sy;ˇ∞tu∑ym( W@±….Stu r…ˇ_k;…." Sy;Nm;Wko hem/;Nyk* 19

x;,kols'Dem;Wwítu….R" x;," Sy;ır," s …ng¥te $˚" s Ev k…qtStd(√y' kol ¨Cyte =uko v$kíwv Õ," s …ng¥te 20

kWRStTpy;Ry;íkol√y' c kWR" Sy;Ts p[oˇ_" p;…,m;…nk; 21

a=' …pcu" p;…,tl' …k…çTp;…,í itNdukm( …v@;lpdk cwv tq; Wo@…xk; mt; 22

krm?yo h'spd' suv,| kvlg[h" ¨duMbr' c py;Ryw" kWR Ev …ng¥te 23

aıRplpl s'DeSy;TkW;R>y;mıRpl' xu…ˇ_r∑…mk; tq; xu…ˇ_>y;' c pl' Dey' mui∑r;m[' ctu…qRk; p[k⁄ç" Wo@xI …bLv' plmev;] k°ˇyRte 24

[ShŒrngadhara]pUvR%<@

3



p[sOitk⁄@v;idxr;vs'D;pl;>y;' p[sOitDeRy; p[sOtí …ng¥te p[sOit>y;mÔ…l Sy;Tk⁄@voåıxr;vk" 25

a∑m;n' c s Dey" k⁄@v;>y;' c m;…nk; xr;voå∑pl' t√JDeym] …vc=,w" 26

p[Sq;!ks'Dexr;v;>y;' .veTp[Sqítu" p[SqwStq;å!km( .;jn' ksp;]' c ctu"Wi∑pl' c tt( 27

o,o,Is'Dectu….Rr;!kìoR," klxo nLv,;mR,* ¨Nm;ní `$o r;…xoR,py;Rys'Dk;" 28

o,;>y;' xUpRk⁄M.* c ctu"Wi∑xr;vk" xUp;R>y;' c .ved( o,I v;hI go,I c s; SmOt; 29

%;rIs'D;o,Ictu∑y' %;rI k…qt; sU+mbu≤ı…." ctu"shßp…lk; W<,vTy…/k; c s; 30

.;rtul;s'Depl;n;' i√shS]' c .;r Ek" p[k°… Rt" tul; plxt' Dey; svR]wvwW …níy" 31

yqoˇrctuguR,m;W;dy"m;W$˚;=…bLv;…n k⁄@v" p[Sqm;!km( r;…xgoR,I" %;·rkÉit yqoˇrctuguR,;" 32

v;Rxu„kVy;,;mnu _m;np·r.;W;


4



gu∆;åidm;nm;r>y y;vTSy;Tk⁄@v‚Sqit" v;Rxu„kVy;,;' t;vNm;n' sm' mtm( 33

v;Ryoi√≥gu,g[h,;q| p·r.;W;p[Sq;idm;nm;r>y i√gu,' tt( v;Ryo" m;n' tq; tul;y;Stu i√gu,' n Kv…cTSmOtm( 34

vm;n;qRk⁄@vp;]…nm;R,p[k;r"mOd(vO=ve,uloh;de.;R<@' y∞tur©ülm( …vStI,| c tqo∞' c tNm;n' k⁄@v' vdet( 35

yogp·r.;W;yd*W/' tu p[qm' ySy yogSy kQyte t•;ªwv s yogo ih kQyteå] …v…níy" 36

m;];p·r.;W;‚Sqitn;RSTyev m;];y;" k;lm…¶' vyo blm( p[’it' doWdex* c ÎÇ; m;];' p[kLpyet( 37

k;…l©m;nkLpn;y;' hetv"yto mNd;¶yo ÓSv; hInsÊv; nr;" kl* atStu m;]; t¥oGy; p[oCyte suDs'mt; 38

k;…l©m;nm(yvo √;dx….g*RrsWRpw" p[oCyte bu/w" 39

yv√yen guÔ; Sy;t( i]guÔo vLl ¨Cyte m;Wo guÔ;….r∑;…." s¢….v;R .veTKv…ct( 40

Sy;∞tum;RWk" x;," s …n„k∑˚ Ev c g¥;,o m;Wkì" W@±…." kWR" Sy;∂xm;Wk" 41


5



ctu"kWwR" pl' p[oˇ_ dxx;,…mt' bu/w" ctu„plwí k⁄@v' p[Sq;¥;" pUvRvNmt;" 42

m;nSy √Ÿ…v?ym(k;…l©' m;g/' cwv i√…v/' m;nmuCyte k;…l©;Nm;g/' ≈eœ' m;n' m;n…vdo …vdu" 43

a*W/p·r.;W; t] Vy;,;' yu _;yu _…vc;r"nv;Nyev ih yoJy;…n Vy;<y≤%lkmRsu …vn; …v@©’„,;>y;' gu@/;Ny;Jym;…=kì" 44

sd;;R<yi√gu,;…n Vy;…,gu@UcI k⁄$jo v;s; kÀ„m;<@í xt;vrI aêgN/; shcrI xtpu„p; p[s;·r,I 45

p[yoˇ_Vy; sdwv;;R i√gu,; nwv k;ryet( 46

nUtnVySy p[;/;Nym( xu„k nvIn' yd( Vy' yoJy' sklkmRsu a;| c i√gu,' yu'Jy;deW svR] …níy" 47

anu _;vSq;y;' p·r.;W;…v…/"k;leånu _É p[.;t' Sy;d©ºånu _É j$; .vet( .;geånu _É tu s;My' Sy;Tp;]eånu _É c mO<mym( veånu _É jl' g[;Á' twleånu _É itlo∫vm( 48

pun®ˇ_Vym;nVyvSq;EkmPy*W/' yoge y‚SmNyTpun®Cyte m;nto i√gu,' p[oˇ_ td( Vy' tÊvd…xR…." 49

rˇ_êetcNdn;idVyvSq;


6



cU,Ròeh;sv; leh;" p[;yxíNdn;‚Nvt;" kW;ylepyo" p[;yo yuJyte rˇ_cNdnm( 50

p[…sıVy;,;' k;l;it£me, hIngu,Tvm( gu,hIn' .ve√W;RdU?v| tUpm*W/m( m;s√y;ˇq; cU,| hInvIyRTvm;“uy;t( 51

hInTv' gu…$k;leh* l.ete vTsr;Tprm( hIn;" Syu ORttwl;¥;ítum;Rs;…/k;ˇq; 52

aoW?yo l up;k;" Syu…nRvIRy;R vTsr;Tprm( pur;,;" SyuguR,wyuR _; a;sv; /;tvo rs;" 53

rog;nus;·ryu _;yu _Vy…vc;r"Vy;/eryu _ yd( Vy' g,oˇ_m…p tÊyjet( anu _m…p y¥u _ yojye ] td( bu/" 54

VyeWu Sq;n.eden gu,.ed"a;¶ey; …vN?yxwl;¥;" s*Myo ihm…g·rmRt" atStd*W/;…n SyurnuÂp;…, hetu…." aNye„v…p p[roh≤Nt vneWUpvneWu c 55

Vy;,;' g[h,…v…/"gOIy;ˇ;…n sumn;" xu…c" p[;t" suv;sre 56

a;idTys'mu%o m*nI nmS’Ty …xv' ˙id s;/;r,/r;Vy' gOIy;du r;…≈tm( 57

k⁄‚TstSq;no∫vVy;,;' p·rTy;g"vLmIkk⁄‚Tst;nUpXmx;noWrm;gRj;" jNtuviˆihmVy;¢; n*W?y" k;yR…s≤ıd;" 58


7



k;yR.eden Vyg[h,e Atu…vxeW"xr¥≤%lk;y;Rq| g[;Á' srsm*W/m( …vrekvmn;q| c vsNt;Nte sm;hret( 59

anu _;vyvVy;,;' g[h,eå©…vc;r"aitSqUlj$; y;" SyuSt;s;' g[;Á;STvco bu/w" gOIy;TsU+mmUl;…n skl;Ny…p bu≤ım;n( 60

Nyg[o/;deSTvco g[;Á;" s;r" Sy;√Ijk;idt" t;lIs;deí p];…, fl' Sy;…T]fl;idt" /;tKy;deí pu„p;…, òuÁ;de" =Irm;hret( 61

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;' pUvR%<@º p·r.;W;kqn' n;m p[qmoå?y;y"

aq i√tIyoå?y;y" a*W/.=,;hRk;lSy s;m;Ny…ndeRx".wWJym>yvhreTp[.;te p[;yxo bu/" kW;y;'í …vxeWe, t] .edStu d…xRt" 1

a*W/.=,e pç…v/k;l…ndeRx"Dey" pç…v/" k;lo .wWJyg[h,e nO,;m( …k'…cTsUyoRdye j;te tq; idvs.ojne 2

s;yNtne .ojne c mu í;…p tq; …n…x 3

t] p[qm" k;l"p[;y" …pˇkfoekÉ …vrekvmn;qRyo" le%n;q| c .wWJy' p[.;te tTsm;hret( Ev' Sy;t( p[qm" k;lo .wWJyg[h,e nO,;m( 4

i√tIy" k;l"


8



.wWJy' …vgu,eåp;ne .ojn;g[e p[xSyte a®c* …c].oJywí …m≈' ®…crm;hret( 5

sm;nv;te …vgu,e mNdeå¶;v…¶dIpnm( d¥;∫ojnm?ye c .wWJy' k⁄xlo ….Wk™ 6

Vy;nkope c .wWJy' .ojn;Nte sm;hret( ih‘;å=epkkMpeWu pUvRmNte c .ojn;t( 7

Ev' i√tIyk;lí p[oˇ_o .wWJykmR…, 8

tOtIy" k;l"¨d;ne k⁄…pte v;te Svr.©;idk;·r…, g[;se g[;s;Ntre dey' .wWJy' s;N?y.ojne p[;,e p[du∑e s;N?ySy .u _Sy;Nte c dIyte a*W/' p[;yxo /Irw" k;loåy Sy; OtIyk" 10

ctuqR" k;l"mu muR í tO$(CzidRih‘;ê;sgreWu c s;•' c .eWj' d¥;iditk;lítuqRk" 11

pçm" k;l"Ë?vRj]u…vk;reWu le%ne bO'h,e tq; p;cn' xmn' deymn•' .eWj' …n…x îit pçmk;l" Sy;t( p[oˇ_o .wWJykmR…, 12

Vye rs;dy" pç;vSq;"Vye rso gu,o vIy| …vp;k" x…ˇ_rev c s'bN/en £m;det;" pç;vSq;" p[k°… Rt;" 13

t] rs"


9



m/uroåMl p$uíwv k$uitˇ_kW;yk;" îTyete W@s;" :y;t; n;n;Vysm;…≈t;" 14

m/ur;idrsoTp…ˇ"/r;åMbu+m;ånljlJvln;k;xm;®tw" v;Yv…¶+m;å…nlw.UtR√yw rs.v" £m;t( 15

gu,;"gu®" ≤òG/í tI+,í Â=o l u·rit £m;t( /r;åMbuviˆpvnVyoª;' p[;yo gu,;" SmOt;" 16

E„vev;Nt.RvNTyNye gu,eWu gu,s'cy;" 17

vIyRm(vIyRmu„,' tq; xIt' p[;yxo Vys'≈ym( tTsvRm¶IWomIy' ÎXyte .uvn]ye a]wv;Nt.R…v„y≤Nt vIy;R<Ny;…n y;Ny…p 18

…vp;k"i]/; …vp;ko VySy Sv;√Mlk$uk;Tmk" …m∑" p$uí m/urmMloåMl pCyte rs" 19

kW;yk$uitˇ_;n;' p;k" Sy;Tp[;yx" k$u" m/ur;∆;yte Xle„m; …pˇmMl;∞ j;yte 20

k$uk;∆;yte v;yu" km;R,Iit …vp;kt" 21

p[.;v"p[.;vStu yq; /;]I lk⁄cSy rs;id…." sm;å…p k⁄®te doWi]tySy …vn;xnm( 22


10



Kv…c u kÉvl' Vy' kmR k⁄y;RTp[.;vt" Jvr' h≤Nt …xrobı; shdevIj$; yq; 23

rsvIy;RdIn;' pOqk™ pOqk™ p[.;v"Kv…cso gu,o vIy| …vp;k" x…ˇ_rev c kmR Sv' Sv' p[k⁄vR≤Nt Vym;…≈Ty ye ‚Sqt;" 24

Atu.eden v;t;dIn;' s'cykopopxm;"cykopxm; y‚SmNdoW;,;' sM.v≤Nt ih AtuW$(k td;:y;t' rve r;…xWu s'£m;t( 25

r;…x£me, AtuW$(k…ndeRx"g[I„mo meWvOW* p[oˇ_" p[;vOÆ<mqunkkúyo" …s'hkNye SmOt; vW;RStul;vO…íkyo" xrt( /nug[;Rh* c hemNto vsNt" k⁄M.mInyo" 26

v;t;iddoW]ySy cykopxm;"g[I„me sçIyte v;yu" p[;vO$(k;le p[k⁄Pyit vW;Rsu cIyte …p ' xrTk;le p[k⁄Pyit 27

hemNte cIyte Xle„m; vsNte c p[k⁄Pyit p[;ye, p[xm' y;it Svymev smIr," 28

xrTk;le vsNte c …p ' p[;vO@Ot* kf" 29

ymd'∑;smy…ndeRx"k;… RkSy idn;Ny∑;v∑;v;g[y,Sy c ymd'∑; sm;:y;t; SvLp.u _o ih jIvit 30

doW;,;mk;leå…p .ojn;idn; cykop;pcy;"cykopxm; doW; …vh;r;h;rsevnw"


11



sm;nwy;RNTyk;leå…p …vprItw…vRpyRym( 31

v;yo" p[kopxmhetv"l uÂ=…mt;h;r;ditxIt;Czm;ˇq; p[doWe k;mxok;>y;' .I…cNt;r;i]j;grw" 32

a….`;t;dp;' g;h;∆I,eRå•e /;tus'=y;t( v;yu" p[kop' y;Tye…." p[TynIkìí x;Myit 33

…pˇSy p[kopxmhetv"…vd;ihk$uk;Mlo„,.oJywrTyu„,sevn;t( m?y; e =u OW;ro/;∆IyRTy•eåır;]kÉ …p ' p[kop' y;Tye…." p[TynIkìí x;Myit 34

kfSy p[kopxmhetv"m/ur≤òG/xIt;id.oJywidRvs…ny; mNdeå¶* c p[.;te c .u _m;]e tq;å≈m;t( Xle„m; p[kop' y;Tye…." p[TynIkìí x;Myit 36

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;' pUvR%<@º .wWJy;:y;nk n;m i√tIyoå?y;y"

aq tOtIyoå?y;y" n;@IprI=;…v…/"krSy;©üœmUle y; /mnI jIvs;…=,I t∞e∑y; su%' du"%' Dey' k;ySy pÆ<@tw" 1

p[k⁄…ptv;tjn;@Il=,m( n;@I / e m®Tkope jl*k;spRyogRitm( 2

p[k⁄…pt…pˇjn;@Il=,m( k⁄…l©k;km<@Ukgit' …pˇSy kopt" 3


12



p[k⁄…ptkfjn;@Il=,m(h'sp;r;vtgit' / e Xle„mp[kopt" 4

s…•p;tjn;@Il=,m( l;vit…ˇrvˇIRn;' gmn' s…•p;tt" 5

i√doWjn;@Il=,m(kd;…cNmNdgmn; kd;…c√ºgv;ihnI i√doWkopto Dey; 6

as;?yn;@Il=,m(h≤Nt c Sq;n…vCyut; ‚SqTv; ‚SqTv; clit y; s; SmOt; p[;,n;…xnI ait=I,; c xIt; c jI…vt' hNTys'xym( 7

Jvre n;@Il=,m( Jvrkope tu /mnI so„,; vegvtI .vet( 8

k;m£o/…cNt;.yyu _;n;' n;@Il=,;…nk;m£o/o√ºgvh; =I,; …cNt;.yPlut; 9

mNd;…¶ /;tu=yrˇ_p[kops;m;vSq;su n;@Il=,;…nmNd;¶e" =I,/;toí n;@I mNdtr; .vet( asOKpU,;R .veTko„,; guvIR s;m; grIysI 10

dI¢;…¶ su≤%t=u…/t tO¢pu®W;,;' n;@Il=,;…nl~vI vhit dI¢;¶eStq; vegvtI mt; su≤%tSy ‚Sqr; Dey; tq; blvtI SmOt; cpl; =u…/tSy Sy; O¢Sy vhit ‚Sqr; 11

dUtprI=;dUt;" Svj;tyoåVy©;" p$vo …nmRl;Mbr;"


13



su≤%noåêvOW;Â!;" xu.[pu„pflwyuRt;" suj;ty" suce∑;í sjIvid…x s'…≈t;" ….Wj' smye p[;¢; ro…g," su%hetve 12

·ySy;' p[;,m®√;it s; n;@I jIvs'yut;dUtSy xk⁄n;…n vw¥;◊;n;y dUtSy gCzto ro…g," ’te n xu.' s*Myxk⁄n' p[dI¢' c su%;vhm( 13

vw¥Sy xk⁄n;…n …c…kTs;' ro…g," ktu| gCzto ….Wj" xu.m( y;]ey' s*Myxk⁄n' p[oˇ_ dI¢' n xo.nm( 14

…c…kTSyl=,m( …njp[’itv,;R>y;' yu _" sÊven s'yut" …c…kTSyo ….Wj; rogI vw¥.ˇ_o …jte≤Ny" 15

aq xu.;xu.Sv“prI=;t] du"Sv“l=,;…nSv“eWu n¶;Nmu<@;'í rˇ_’„,;Mbr;vOt;n( Vy©;'í …v’t;N’„,;Nsp;x;Ns;yu/;n…p b›to …nfltí;…p d…=,;' idxm;…≈t;n( mihWo∑%r;Â!;NSTrIpu'so yStu pXyit s SvSqo l.te Vy;…/' rogI y;Tyev pçt;m( 16

aNy;Ny…p du"Sv“l=,;…na/o yo …nptTyu∞;∆leå¶* v; …vlIyte ê;pdwhRNyte yoå…p mTSy;¥w…gR…lto .vet( 17

ySy ne]e …vlIyete dIpo …nv;R,t;' v[jet( twl' sur;' …pbe√;å…p loh' v; l.te itl;n( 18


14



pKv;•' l.teåXn;it …vxeTkÀp' rs;tlm( s SvSqo l.te rog' rogI y;Tyev pçt;m( 19

du"Sv“dxRne kr,Iy…v…/" du"Sv“;nevm;dI'í Î∑(v; b[Uy;• kSy…ct( ò;n' k⁄y;RduWSyev d¥;ıemitl;ny" 20

p#ºTSto];…, dev;n;' r;]* dev;lye vset( ’Tvwv'i]idn' mTyoR du"Sv“;Tp·rmuCyte 21

xu.Sv“l=,;…nSv“eWu y" sur;N.Up;ÔIvt" su do i√j;n( gos…mı;…¶tIq;R…n pXyeTsu%mv;“uy;t( 22

aNy∞tITv;R kluWnIr;…, …jTv; x]ug,;n…p a;®Á s*/goxwlk·rv;h;Nsu%I .vet( 23

aNy∞xu.[pu„p;…, v;s;'…s m;'smTSyfl;…n c p[;Py;tur" su%I .Uy;TSvSqo /nmv;“uy;t( 24

aNy∞agMy;gmn' lepo …vœy; ®idt' mOit" a;mm;'s;xn' Sv“e /n;roGy;¢ye …vdu" 25

aNy∞ jl*k; .[mrI spoR m…=k; v;å…p y' dxet( rogI s .Uy;duLl;`" SvSqo /nmv;“uy;t( 26

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;' pUvR%<@º n;@IprI=;id…v…/n;RmtOtIyoå?y;y"


15



aq ctuqoRå?y;y" t] dIpnp;cn;idkqnm( t] dIpnVyl=,m( pce•;m' viˆ’∞ dIpn' t¥q; …m…x" 1

p;cndIpnp;cnVyyolR=,e pcTy;m' n vi ' c k⁄y;R¥ˇ≤ı p;cnm( n;gkÉxrvi√¥;…∞]o dIpnp;cn" 2

s'xmnVyl=,m( n xo/yit n √ºi∑ sm;NdoW;'Stqoıt;n( smIkroit …vWm;Hxmn' t¥q;mOt; 3

anulomnVyl=,m( ’Tv; p;k ml;n;' y≤∫Êv; bN/m/o nyet( t∞;nulomn' Dey' yq; p[oˇ_; hrItk° 4

ß'snVyl=,m( pˇ_Vy' ydpKTvwv ÆXl∑' koœe ml;idkm( nyTy/" ß'sn' t¥q; Sy;t( ’tm;lk" 5

.ednVyl=,m(ml;idkmbı' yäı' v; …pÆ<@t' mlw" ….Êv;å/ p;tyit yd( .edn' k$uk° yq; 6

recnVyl=,m( …vpKv' ydpKv' v; ml;id vt;' nyet( recyTy…p tJDey' recn' i]vOt; yq; 7

vmnVyl=,m(apKv…pˇXle„m;,* bl;dU?v| nye u yt(


16



vmn' t≤ı …vDey' mdnSy fl' yq; 8

xo/nVyl=,m(Sq;n;d( bihnRyedU?vRm/o v; mls'cym( dehs'xo/n' tTSy;d( devd;lIfl' yq; 9

zπdnVyl=,m(ÆXl∑;Nkf;idk;NdoW;nuNmUlyit yäl;t( zπdn' t¥q; =;r; m·rc;…n …xl;jtu 10

le%nVyl=,m(/;tUNml;Nv; dehSy …vxo„yoLle%ye∞ yt( le%n' t¥q; =*' nIrmu„,' vc; yv;" 11

g[;ihVyl=,m( dIpn' p;cn' yTSy;du„,Tv;d( vxoWkm( g[;ih t∞ yq; xu<#I jIrk gj…pPplI 12

StM.nVyl=,m( r*+y;CzTy;TkW;yTv;Ll up;k;∞ y∫vet( v;t’TStM.n' tTSy;¥q; vTsk$u<$uk* 13

rs;ynVyl=,m(rs;yn' c tJDey' y∆r;Vy;…/n;xnm( yq;åmOt; ®dNtI c guGguluí hrItk° 14

v;jIkrVyl=,m(ySm;d( Vy;∫veTSTrIWu hWoR v;jIkr' c tt( yq; n;gbl;å¥; SyubIRj' c k…pkCz⁄jm( 15

vIyRvıRkVyl=,m(


17



ySm;Cz⁄£Sy vO≤ı" Sy;CΩkl' ih tduCyte yq;åêgN/; muslI xkúr; c xt;vrI 16

≈ukSy jnk;…n reck;…n c Vy;…, duG/' m;W;í .Ll;tflm∆;åml;…n c p[v Rk;…n kQyNte jnk;…n c rets" 17

v;jIkrVy;,;' …vxeW"p[v RnI S]I xu£Sy recn' bOhtIflm( j;tIfl' StM.k c xoW,I c hrItk° 18

sU+mVyl=,m( dehSy sU+mÆCzeWu …vxe¥TsU+mmuCyte t¥q; swN/v' =*' …nMbtwl' ®bU∫vm( 19

Vyv;…yVyl=,m( pUv| Vy;Py;≤%l' k;y' tt" p;k c gCzit Vyv;…y t¥q; .©; fÉn' c;ihsmu∫vm( 20

…vk;…xVyl=,m(s‚N/bN/;'Stu …x…ql;NyTkroit …vk;…x tt( …vXle„y*jí /;tu>yo yq; £mukkov;" 21

mdk;·rVyl=,m(bu≤ı' luMpit yd( Vy' mdk;·r tduCyte tmogu,p[/;n' c yq; m¥sur;åidkm( 22

p[;,hrVyl=,m(Vyv;…y c …vk;…x Sy;TsU+m' zπid md;vhm( a;¶ey' jI…vthr' yogv;ih SmOt' …vWm( 23


18



p[m;…qVyl=,m(…njvIyeR, yd( Vy' ßoto>yo doWsçym( …nrSyit p[m;…q Sy;ˇ¥q; m·rc' vc; 24

a….„y≤NdVyl=,m(pwÆCzLy;Ì*rv;d( Vy' ®d(?v; rsvh;" …xr;" / e yÌ*rv' tTSy;d….„y≤Nd yq; d…/ 25

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;' pUvR%<@º dIpnp;cn;idkqn' n;m

ctuqoRå?y;y"

aq pçmoå?y;y" t] kl;idk;:y;nm( ·x;rIrm(kl;idk;:y;nm( kl;" s¢;xy;" s¢ /;tv"s¢ tNml;" s¢op/;tv" s¢ Tvc" s¢ p[k°… Rt;" 1

]yo doW; nvxt' ò;yUn;' sN/yStq; dx;…/k c i√xtmSQn;' c i]xt' tq; 2

s¢oˇr' mmRxt' …xr;" s¢xt' tq; ctu…v|xitr;:y;t; /mNyo rsv;ihk;" 3

m;'speXy" sm;:y;t; nO,;' pçxt' bu/w" S]I,;' c …v'xTy…/k;" k<@r;íwv Wo@x 4

nOdehe dx rN/[;…, n;rIdehe ]yodx EtTsm;st" p[oˇ_ …vStre,;/unoCyte 5

aq s¢ kl;" m;'s;sOõ±meds;' itßo y’TPlIˆoítu…qRk;


19



pçmI c tq;åN];,;' WœI c;…¶/r; mt; reto/r; s¢mI Sy;idit s¢ kl;" SmOt;" 6

aq s¢;xy;" Xle„m;xy" Sy;dur…s tSm;d;m;xySTv/" 7

Ë?vRmGNy;xyo n;.ev;Rm.;ge Vyv‚Sqt" tSyop·r itl' Dey' td/" pvn;xy" 8

ml;xySTv/StSm;d( b‚StmUR];xySTv/" jIvrˇ_;xymuro Dey;" s¢;xySTvmI 9

n;rI,;' …vxeW;xy;" pu®We>yoå…/k;í;Nye n;rI,;m;xy;S]y" /r; g.;Rxy" p[oˇ_" Stn* StNy;xy* mt* 10

aq s¢/;tUn;' n;m;…n tduTp…ˇ£mí rs;sOõ±m;'smedoå‚Sqm∆;xu£;…, /;tv" j;yNteåNyoåNyt" sveR p;…ct;" …pˇtejs; 11

rs;ˇ_ tto m;'s' m;'s;Nmed" p[j;yte medsoå‚Sq tto m∆; m∆;y;" xu£s'.v" 12

aq s¢/;tUn;' ml;StduTp…ˇ£mí …j◊;ne]kpol;n;' jl' …p ' c rÔkm( k,R…v@sn;dNtk=;me!;idj' mlm( 13

n%ne]ml' vK]e ≤òG/Tv' …p…$k;Stq; j;yNte s¢/;tUn;' ml;Nyet;Nynu£m;t( 14

mt;Ntre, /;tuml;"


20



kf" …p ' ml' %eWu p[Svedo n%rom c ne]…v$( Tv=u c òeho /;tUn;' £mxo ml;" 15

aqop/;tv" StNy' rjí n;rI,;' k;le .vit gCzit xuım;'s.v" òeh" s; vs; p·rk°… Rt; 16

Svedo dNt;Stq; kÉx;Stqwv*jí s¢mm( îit /;tu.v; Dey; Ete s¢op/;tv" 17

aq*jol=,m(aoj" svRxrIrSq' xIt' ≤òG/' ‚Sqr' mtm( som;Tmk xrIrSy blpui∑kr' mtm( 18

aq s¢ Tvc"Dey;åv.;…snI pUv| …s?mSq;n' c s; mt; i√tIy; loiht; Dey; itlk;lkjNm.U" 19

êet; tOtIy; s':y;t; Sq;n' cmRdlSy s; t;m[; ctuqIR …vDey; …kl;s…ê].U…mk; 20

pçmI vednI :y;t; svRk⁄œo∫vStt" …v:y;t; roih,I WœI g[‚Nqg<@;pcI‚Sqit" 21

SqUl; TvKs¢mI :y;t; …v?y;de" ‚Sqití s; îit s¢ Tvc" p[oˇ_;" SqUl; v[Iihi√m;]y; 22

aq doW;St•;m;…n cv;yu" …p ' kfo doW; /;tví ml;Stq; t];…p pç/; :y;t;" p[Tyek deh/;r,;t( 23


21



doW;,;' n;m;Ntre k;r,…ndeRx"xrIrdUW,;∂oW; /;tvo deh/;r,;t( v;t…pˇkf; Dey; m…lnIkr,;Nml;" 24

t] v;yo" p[;/;Ny' tTk;yRv,Rnç…p ' p©ü kf" p©ü" p©vo ml/;tv" v;yun; y] nIyNte t] gCz≤Nt me vt( 25

pvnSteWu blv;‚Nv.;gkr,;Nmt" rjogu,my" sU+m" xIto Â=o l uíl" 26

k;yR.eden v;yo" pç…v/Tvm( ml;xye creTkoœe viˆSq;ne tq; ˙id k<#º sv;R©dexeWu v;yu" pçp[k;rt" 27

v;yo" pç n;m;…nap;n" Sy;Tsm;ní p[;,od;n* tqwv c Vy;níeit smIrSy n;m;Nyu _;Nynu£m;t( 28

…pˇSy …vvr,m(…pˇmu„,' v' pIt' nIl' sÊvgu,oˇrm( k$u itˇ_rs' Dey' …vdG/' c;Mlt;' v[jet( 29

tSy Sq;n;…n k;y;R…, n;m;…n caGNy;xye .ve≤Tpˇm…¶Âp' itlo‚Nmtm( Tv…c k;≤Ntkr' Dey' lep;>y©;idp;ckm( 30

ÎXy' y’it y≤Tp ' ts' xo…,t' nyet( y≤Tp ' ne]yugle ÂpdxRnk;·r tt( y≤Tp ' ˙dye itœeNme/;p[D;kr' c tt( p;ck .[;jk cwv rÔk;lockÉ tq;


22



s;/k ceit pçwv …pˇn;m;Nynu£m;t( 32

kfSy …vvr,' km;R…, ckf" ≤òG/o gu®" êet" …pÆCzl" xItlStq; tmogu,;…/k" Sv;du…vRdG/o lv,o .vet( 33

kfSy Sq;nn;mkqnm( kfí;m;xye mU…›R k<#º ˙id c s'…/Wu itœNkroit dehSy Sqwy| sv;R©p;$vm( 34

Kledn" òehníwv rsní;vlMbn" Xle„mkíeit n;m;…n kfSyoˇ_;Nynu£m;t( 35

ò;yo…vRvr,m( ò;yvo bN/n' p[oˇ_; dehe m;'s;‚Sqmeds;m( 36

sN/e…vRvr,m(sN/yí;©sN/;n;∂ºhe p[oˇ_;" kf;‚Nvt;" 37

aSQno …vvr,m(a;/;rí tq; s;r" k;yeåSqI…n bu/; …vdu" 38

mmR,o …vvr,m( mm;R…, jIv;/;r;…, p[;ye, munyo jgu" 39

…xr;…vvr,m( s‚N/bN/nk;·r<yo doW/;tuvh;" …xr;" 40

/mnI…vvr,m(/mNyo rsv;ihNyo /m≤Nt pvn' tn* 41


23



m;'spexI…vvr,m(m;'speXyo bl;y Syurv∑M.;y deihn;m( 42

k<@r;…vvr,m(p[s;r,;k⁄çnyor©;n;' k<@r; mt;" 43

rN/[…vvr,m( n;s;nynk,;Rn;' √º √º rN/[e p[k°… Rte mehn;p;nvK];,;mekìk rN/[muCyte dxm' mStkÉ p[oˇ_ rN/[;,Iit nO,;' …vdu" S]I,;' ]I<y…/k;…n Syu" StnyogR.RvTmRn" sU+mÆCz;…, c;Ny;…n mt;…n Tv…c j‚Nmn;m( 44

f⁄Ff⁄sPlIhy’t;' …vvr,m( t√;me f⁄Ff⁄s' PlIh; d…=,e c y’Nmtm( ¨d;nv;yor;/;r" f⁄Ff⁄s' p[oCyte bu/w" rˇ_v;ih…xr;mUl' PlIh; :y;t; mhiWR…." y’Ôk…pˇSy Sq;n' rˇ_Sy s'≈y" 45

itl ·Klom‚ v,Rnm(jlv;ih…xr;mUl' tO„,;åCz;dnk itlm( 46

vO‘v,Rnm(vO‘* tui∑kr* p[oˇ_* j#rSqSy meds" 47

vOW,…l©yovR,Rnm(vIyRv;ih…xr;/;r* vOW,* p*®W;vh* g.;R/;nkr' …l©myn' vIyRmU]yo" 48

˙dyv,Rnm(˙dy' cetn;Sq;nmojsí;≈yo mtm( 49


24



xrIrpoW,Vy;p;r…ndeRx" …xr; /mNyo n;….Sq;" sv;R Vy;Py ‚Sqt;Stnum( pu„,≤Nt c;…nx' v;yo" s'yog;TsvR/;tu…." 50

p[;,v;yo" xrIrVy;p;r…ndeRx" n;….Sq" p[;,pvn" SpOÇ; ˙Tkml;Ntrm( k<#;äih…vR…ny;Rit p;tu' …v„,upd;mOtm( pITv; c;MbrpIyUW' punr;y;it vegt" p[I,yNdehm≤%l' jIvyÔ#r;nlm( 51

a;yuWo mOTyoí SvÂpm( xrIrp[;,yorev' s'yog;d;yu®Cyte k;len ti√yog;∞ pçTv' kQyte bu/w" 52

t] vw¥;n;' ’te k RVykmoRpdex" n jNtu" k…ídmr" pO…qVy;' j;yte Kv…ct( ato mOTyurv;yR" Sy;ÆTkNtu rog;…•v;ryet( 53

rog…nv;r,e s;?y;id.ed…ndeRx" y;PyTv' y;it s;?yStu y;Pyo gCzTys;?yt;m( jI…vt' hNTys;?yStu nrSy;p[itk;·r," 54

/m;Rids;/ntno r=;…ndeRx" /m;RqRk;mmo=;,;' xrIr' s;/n' yt" ato ®G>yStnu' r=e•r" kmR…vp;k…vt( doW;,;' s;MySy vwWMySy c flm( /;tvStNml; doW; n;xyNTysm;Stnum( sm;" su%;y …vDey; bl;yopcy;y c 56

sOi∑£m" jg¥oner…nCzSy …cd;nNdwkÂ…p,"


25



pu'soå‚St p[’it…nRTy; p[itCz;yev .;Svt" 57

p[’itpu®Wyogen sO∑‰uTp…ˇ…ndeRx"acetn;å…p cwtNyyogen prm;Tmn" akroi√êm≤%lm…nTy' n;$k;’it 58

bu≤ısÊv;h˚;ryo®Tp…ˇ…ndeRx"p[’it…vRêjnnI pUv| bu≤ımjIjnt( îCz;myI' mhUp;mh˚;rSttoå.vt( i]…v/" soå…p sÔ;to rj" sÊvtmogu,w" 59

i]gu,;Tmk;h˚;rSy k;y;R…, tSm;TsÊvrjoyu _;id≤Ny;…, dx;.vn( mní j;t' t;Ny;¸" ≈o]Tvõ±nyn' tq; 60

…j◊; [;,vcohStp;dopSqgud;…n c pç buıI≤Ny;<y;¸" p[;ˇ_n;nItr;…, c kmeR≤Ny;…, pHC(v kQyNte sU+mbu≤ı…." 61

tNm;]pçkoTp…ˇ…ndeRx"tm" sÊvgu,oT’∑;dh˚;r;dq;.vt( tNm;]pçk tSy n;m;Nyu _;…n sU·r…." xBdtNm;]k SpxRtNm;]' Âpm;]km( rstNm;]k gN/tNm;]' ceit ti√du" 62

.UtpçkSyoTp…ˇn;m…ndeRx"tNm;]pçk;ˇSm;Ts'j;t' .Utpçkm( Vyom;…nl;nljl=o,IÂp' c tNmtm( 63

tNm;];,;' …vxeW;" xBd" SpxRí Âp' c rsgN/;vnu£m;t(


26



tNm;];,;' …vxeW;" Syu" SqUl.;vmup;gt;" 64

î≤Ny;,;' …vWy;" buıI≤Ny;,;' pçwv xBd;¥; …vWy; mt;" 65

kmeR≤Ny;,;' …vWy; .;W;d;n…vh;·rt;" a;nNdoTsgRk* cwv k…qt;StÊvd…xR…." 66

ctu…v|xittÊvv,Rnm( t] p[qmtÊvSy p[’ten;Rm…ndeRx"p[/;n' p[’it" x…ˇ_…nRTy; c;…v’itStq; Et;…n tSy; n;m;…n …xvm;…≈Ty y; ‚Sqt; 67

p[’it…v’its'DkSy tÊvs¢kSy …ndeRx"mh;nhõ±’it" pçtNm;];…, pOqKpOqk™ p[’it…vR’itíwv s¢wt;…n bu/; jgu" 68

dxe≤Ny;…, …c ' c mh;.Ut;…n pç c …vk;r;" Wo@x Dey;" sv| Vy;Py jgÆTSqt;" 69

jIvSvÂp…ndeRx"Ev' ctu…v|xit….StÊvw" …sıe vpugORhe jIv;Tm; …nyto …nTyo vsit Sv;NtdUtv;n( 70

s dehI kQyte p;ppu<ydu"%su%;id…." Vy;¢o bıí mns; ’i]mw" kmRbN/nw" 71

deihno bN/n;…nk;m£o/* lo.moh;vh˚;rí pçm" dxe≤Ny;…, bu≤ıí tSy bN/;y deihn" 72


27



jIvSy bN/mo=yoduR"%su%yo…nRdeRx"a;“oit bN/mD;n;d;TmD;n;∞ muCyte td(du"%yog’√‰;…/r;roGy' tTsu%;vhm( 73

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;' pUvR%<@º kl;idk;:y;n' n;m pçmoå?y;y"

aq Wœoå?y;y" t] a;h;r;idgitkqnm( a;h;rSy p;k£m…ndeRx" y;Ty;m;xym;h;r" pUv| p[;,;…nle·rt" m;/uy| fÉn.;v' c W@soå…p l.et s" 1

a;h;rSy;Ml.;v g[h,Inyn k$u.;v;n;' …ndeRx" aq p;ck…p en …vdG/í;Mlt;' v[jet( tt" sm;nm®t; g[h,Im….nIyte g[h<y;' pCyte koœvi◊n; j;yte k$u" 2

a;h;rSy rs;m;vSqyo…ndeRx" rso .vit s'pKv;dpKv;d;ms'.v" 3

p·rpKvSy rsSy k;y;R…, v ebRlen m;/uy| ≤òG/t;' y;it ts" pu„,;it /;tUn≤%l;NsMyKpKvoåmOtopm" 4

a;mrsSy k;y;R…, mNdbiˆ…vdG/í k$uí;Mlo .ves" …vW.;v' v[je√;å…p k⁄y;R√; rogs'krm( 5

a;h;rSy s;rmlpd;qRyo…nRdeRx;idkm( a;h;rSy rs" s;r" s;rhIno mlv" …xr;….St∆l' nIt' vSt* mU]Tvm;“uy;t( 6


28



tÆTkØ' c ml' Dey' itœeTpKv;xye c tt( v…li]tym;geR, y;Typ;nen noidtm( p[v;ih,I sjRnI c g[;ihkÉit v…l]ym( 7

rsSy rˇ_Tv…ndeRx" rsStu ˙dy' y;it sm;n m®te·rt" r…Ôt" p;…ctSt] …p en;y;it rˇ_t;m( 8

rˇ_Sy p[;/;NySvÂpyo…nRdeRx" rˇ_ svRxrIrSq' jIvSy;/;rmu mm( ≤òG/' gu® cl' Sv;du …vdG/' …pˇv∫vet( 9

rs;id/;tUn;' p;k£m" p;…ct;" …pˇt;pen rs;¥; /;tv" £m;t( xu£Tv' y;≤Nt m;sen tq; S]I,;' rjo .vet( 10

g.oRTp…ˇ…ndeRx" k;m;‚Nmquns'yoge xuıxo…,txu£j" g.R"s'j;yte n;y;R" s j;to b;l ¨Cyte 11

S]Ipu'npu'skoTpˇ* hetu…ndeRx" a;…/Kye rjs" kNy; pu]" xu£;…/kÉ .vet( npu'sk smTven yqeCz; p;rmeêrI 12

b;lSy*W/m;];…ndeRx"b;lSy p[qme m;…s dey; .eWjr…ˇ_k; 13

avlehI’twkìv =Ir=*…st; Otw" v/Rye ;vdekìk; y;v∫vit vTsr" 14

m;WwvOR≤ıStdU?v| Sy;¥;vTWo@xvTsr"


29



tt" ‚Sqr; .ye ;v¥;v√W;R…, s¢it" 15

tto b;lkvNm;]; Ó;snIy; xnw" xnw" m;]ey' kLkcU,;Rn;' kW;y;,;' ctuguR,; 16

a;jNm s;TMykm;R…, aÔn' c tq; lep" ò;nm>y©kmR c vmn' p[itmxRí jNmp[.Oit xSyte 17

vyoånus;re, kvl;id yojn; …ndeRx"kvl" pçm;√W;Rd∑m;•SykmR c …vrek" Wo@x;√W;Ri√'xteíwv mwqunm( 18

b;Ly;dIn;' Ó;ssmy…ndeRx" b;Ly' vO≤ıXz…vmeR/; TvGÎi∑" xu£…v£m* bu≤ı" kmeR≤Ny' ceto jI…vt' dxto h([rset( 19

v;tp[’itl=,m(aLpkÉx" ’xo Â=o v;c;lílm;ns" a;k;xc;rI Sv“eWu v;tp[’itko nr" 20

…pˇp[’itl=,m( ak;lp…ltwVy;R¢o /Im;NSvedI c roW," Sv“eWu JyoitW;' ∑; …pˇp[’itko nr" 21

Xle„mp[’itl=,m(gM.Irbu≤ı" SqUl;©" ≤òG/kÉxo mh;bl" Sv“e jl;xy;lok° Xle„mp[’itko nr" 22

i√doWi]doWp[’itl=,e D;tVy; …m≈…c wí i√i]doWoLb,; nr;" 23


30



…n;mUCz;R.[;≤NttN;l=,;…n tm" kf;>y;' …n; Sy;NmUCz;R …pˇtmo.v; rj" …pˇ;…nlw.[;R≤NtStN; Xle„mtmoå…nlw" 24

Gl;Ny;lSyyolR=,eGl;…nroj"=y;d( du"%;djI,;R∞ ≈m;∫vet( y" s;mQyeRåPynuTs;hStd;lSymudIyRte 25

jOM.;l=,m( cwtNy…x…qlTv;¥" pITvwk ê;smu√met( …vdI,Rvdn" ê;s' jOM.; s; kQyte bu/w"

…z‘;l=,m(¨d;np[;,yoÂ?v| yog;Nm*…lkfßv;t( xBd" s'j;yte nSt" =ut' tTkQyte bu/w"

¨Ì;rl=,m(¨d;nkop;d;h;rsu‚SqrTv;∞ y∫vet( pvnSyod(?vRgmn' tmuÌ;r' p[c=te 28

îit ≈Ix;©≥/rs'iht;y;' pUvR%<@º a;h;r;idgitkqn' n;m Wœoå?y;y"

aq s¢moå?y;y" rogg,n;?y;y"

rogg,n;p[itD; rog;,;' g,n; pUv| mu…n….y;R p[k°… Rt; my;å] p[oCyte swv t∫ed; bhvo mt;" 1

Jvr.ed;" pç…v'xit®i∂∑; Jvr;St∫ed ¨Cyte pOqGdoWwStq; √N√.eden i]…v/" SmOt"


31



Ekí s…•p;ten t∫ed; bhv" SmOt;"2

…vWm;gNtuJvryo.eRd;" p[;yx" s…•p;ten pçSyu…vRWmJvr;" sNtt" sttíwv aNye¥u„kStOtIyk" 3

c;tu…qRkí pHC(te k°… Rt; …vWmJvr;" tq;ågNtuJvroåPyekS]yodx…v/o mt" 4

a….c;rg[h;vexx;pwr;gNtuk‚S]/; ≈m;Czºd;T=t;∂;h;∞tuı;R ;tjo Jvr" 5

k;m;∫Ite" xuco roW;i√W;d*W/gN/t" a….W©Jvr;" W$(Syurev' Jvr…v…níy" 6

atIs;rg[h,Ip[v;ihk;,;' .ed;" pOqÆK]doWw" svwRí xok;d;m;∫y;d…p atIs;r" s¢/; Sy;d( g[h,I pç/; mt; 7

pOqGdoWw" s…•p;t;ˇq; c;men pçmI p[v;ihk; ctuı;R Sy;TpOqGdoWwStq;åßt" 8

ajI,;Rlsyo.eRd;" ajI,| i]…v/' p[oˇ_ …v∑B/' v;yun; mtm( 9

…pˇ;i√dG/' …vDey' kfÉn;m' tduCyte …vW;jI,| rs;dek doWw" Sy;dls‚S]/; 10

…vWUcId<@k;lsk…vl‚Mbk;n;' .ed;"…vWUcI i]…v/; p[oˇ_; doWw" s; Sy;TpOqKpOqk™ d<@k;lskíwv Ekìv Sy;i√l‚Mbk; 11


32



axRímRk°lyo.eRd;"ax;|…s W@±…v/;Ny;¸v;Rt…pˇkf;ßt" s…•p;t;∞ s'sg;R eW;' .edo i√/; SmOt" 12

shjoˇrjNm>y;' tq; xu„k;R.edt" i]/wv cmRk°l;…n v;t;≤Tpˇ;Tkf;d…p 13

’…m.ed;" Ek…v'xit.eden ’my" Syui√≥/; c te b;Á;Stq;å>yNtr;" SyuSteWu yUk; bihír;" 14

…l=;í;NyeåNtrcr;" kf; e ˙dy;dk;" aN];d; ¨dr;ve∑;íurví mh;gud;" 15

sugN/; d.Rk⁄sum;Stq; rˇ_;∞ m;tr" s*rs; lom…v?v's; rom√Ip; ¨duMbr;" 16

kÉx;d;í tqwv;Nye x’∆;t; mkÉ®k;" le…lh;í sxUl;í s*sur;d;" kkÉ®k;" 17

tq;åNy kfrˇ_;>y;' s'j;t" ò;yuk" SmOt" v[,Sy ’myí;Nye …vWm; b;Áyony" 18

p;<@ürogk;mlyo.eRd;" p;<@ürog;í pç Syuv;Rt…pˇkfì‚S]/; i]doWwmOR…ˇk;….í tqwk; k;ml; SmOt; Sy;Tk⁄M.k;ml; cwk; tqwk c hlImkm( 19

rˇ_…pˇ.ed;"rˇ_…p ' i]/; p[oˇ_mU?vRg' kfs'.vm( a/og' m;®t' Dey' td(√yen i√m;gRgm( 20


33



k;s.ed;" k;s;" pç smui∂∑;Ste ]y" Syu‚S]….mRlw" ¨r" =t;∞tuqR" Sy;T=y;ı;toí pçm" 21

=y.ed;"=y;" pçwv …vDey;‚S]….doRWwS]yí te ctuqR" s…•p;ten pçm" Sy;dur"=t;t( 22

xoW.ed;"xoW;" Syu" W$(p[k;re, S]Ip[s©;Cz⁄co v[,;t( a?v≈m;∞ Vy;y;m;d( b;/RKy;d…p j;yte 23

ê;s.ed;"ê;s;í pç …vDey;" =u" Sy;ˇmkStq; Ë?vRê;so mh;ê;sÆCz•ê;sí pçm" 24

ih‘;.ed;"k…qt;" pç ih‘;Stu t;Stu =u;å•j; tq; gM.Ir; yml; cwv mhtI pçmI tq; 25

a…¶…vk;r.ed;"cTv;roå¶e…vRk;r;" Syu…vRWmo v;tsM.v" tI+," …pˇ;Tkf;NmNdo .Smko v;t…pˇyo" 26

arock.ed;"pçwv;rock; Dey; v;t…pˇkfì‚S]/; s…•p;t;NmnSt;p;t( zidR.ed;"zdRy" s¢/; mt;" 27

i]….doRWw" pOq…ˇ_ß" ’…m…." s…•p;tj"


34



O,y; c tq; S]I,;' g.;R/;n;∞ j;yte 28

Svr.ed;" Svr.ed;" W@ºv Syuv;Rt…pˇkfìS]y" meds; s…•p;ten =y;TWœ" p[k°itRt" 29

tO„,;.ed;" tO„,; c W@±…v/; p[oˇ_;v;t;≤Tpˇ;Tkf;d…p i]doWw®psgeR, =y;ı;toí Wiœk; 30

mUCz;R.[m…n;tN;s'Ny;sGl;…n .ed;" mUCz;R ctu…vR/; Dey;" v;t…pˇkfì" pOqk™ 31

ctuqIR s…•p;ten tqwkí .[m" SmOt" …n; tN; c s'Ny;so Gl;…níwkìkx" SmOt;" 32

mdrog.ed;"md;" s¢ sm;:y;t; v;t…pˇkfìS]y" i]doWwrsOj; m¥;i√W;d…p s s¢m" 33

md;Tyy.ed;Stdv;Ntr.ed;í md;Tyyítuı;R Sy;√;t…pˇkf;d…p i]doWwr…p …vDey Ek" prmdStq; 34

p;n;jI,| tq; cwk tqwk" p;n…v.[m" p;n;TyyStq; cwk" d;h.ed;" d;h;" s¢ mt;Stq; 35

rˇ_…pˇ;ˇq; rˇ_; O„,;y;" …pˇtStq; /;tu=y;NmmR ;t;ˇ_pU,oRdr;d…p 36


35



¨Nm;d.ed;" ¨Nm;d;" W$( sm;:y;t;‚S]….doRWwS]yí te s…•p;t;i√W;JDey" Wœo du"%en cets" 37

.UtoNm;d.ed;"

.UtoNm;d; …v'xit" SyuSte dev;∂;nv;d…p gN/v;RÆTk•r;¥=;≤TptO>yo gu®x;pt" 38

p[et;∞ guÁk;d( vOı;‚Tsı;∫Ut;≤Tpx;ct" jl;…/devt;y;í n;g;∞ b[ r;=s;t( r;=s;d…p kÀ„m;<@;T’Ty; vet;lyor…p 39

apSm;r.ed;" apSm;rítuı;R Sy;TsmIr;≤TpˇtStq; Xle„m,oå…p tOtIy" Sy;∞tuqR" s…•p;tt" 40

a;mv;t.ed;" cTv;rí;mv;t;" Syuv;Rt…pˇkfì‚S]/; ctuqR" s…•p;ten xUl.ed;"xUl;Ny∑* bu/; jgu" 41

pOqgdoWw‚S]/; √N√.eden i]…v/;Ny…p a;men s¢m' p[oˇ_ s…•p;ten c;∑mm( 42

p·r,;mxUl.ed;"p·r,;m.v' xUlm∑/; p·rk°… Rtm( mlwy;R xUls':y; Sy; wrev p·r,;mjm( 43

a•vjr≤TpˇxUle a•v.v' xUl' jr≤Tpˇ.v' tq;


36



Ekìk g…,t' suDw" ¨d;v R.ed;" ¨d;vˇ;RS]yodx 44

Ek" =u…•g[h;Tp[oˇ_StO„,;ro/;d( i√tIyk" 45

…n;`;t; OtIy" Sy;∞tuqR" ê;s…ng[h;t( zidRro/;Tpçm" Sy;TWœ" =vqu…ng[h;t( 46

jOM.;ro/;Ts¢m" Sy;duÌ;rg[htoå∑m" nvm" Sy;d≈uro/;∂xm" xu£/;r,;t( 47

mU]ro/;NmlSy;…p ro/;√;t…v…ng[h;t( ¨d;vˇ;RS]yíwte `oropvk;rk;" 48

a;n;h.ed*a;n;hoi√…v/o Dey Ek" p‘;xyo∫v" a;m;xyo∫ví;Ny" p[Ty;n;h" s kQyte 49

¨rog[h˙ogyo.eRd;" ¨rog[hStq; cwko ˙og;" pç k°… Rt;" v;t;id….S]y" p[oˇ_;ítuqR" s…•p;tt" pçm" …£…msÔ;t" ¨drrog.ed;" tq;å∑;vudr;…, c 50

v;t;≤Tpˇ;Tkf;T]I…, i]doWe>yo jl;d…p PlIˆ" =t;äıgud;d∑m' p·rk°… Rtm( 51

guLm.ed;"guLm;STv∑* sm;:y;t; v;t…pˇkfìS]y" 52


37



√N√.ed;S]y" p[oˇ_;" s¢m" s…•p;tt" rˇ_;d∑mk" :y;t" mU];`;t.ed;" mU];`;t;S]yodx 53

v;tk⁄<@…lk; pUv;R v;t;œIl; tt" pr; v;tb‚StStOtIy" Sy;NmU];tItítuqRk" 54

pçm' mU]j#r' Wœo mU]=y" SmOt" mU]oTsgR" s¢m" Sy;NmU]g[‚NqStq;å∑m" 55

mU]xu£tu nvm' …v@± ;to dxm" SmOt" mU]s;dío„,v;tob‚Stk⁄<@…lk; tq; ]yoåPyete mU]`;t;" pOqG`or;" p[k°… Rt;" 56

mU]’Cz.ed;" mU]’Cz;…, c;∑* Syuv;Rt…pˇkfì‚S]/; 57

s…•p;t;ctuq| Sy;Cz⁄£’Cz÷ c pçm' …v$(’Cz÷ Wœm;:y;t' `;t’Cz÷ c s¢mm( a∑m' c;XmrI’Cz÷ aXmrI.ed;" ctuı;R c;XmrI mt; 58

v;t;≤Tpˇ;Tkf;Cz⁄£;t( tq; meh;í …v'xit" 59

kfjmeh.ed;"î=umeh" sur;meh" …p∑mehí s;Nk" xu£mehodk;:y* c l;l;mehí xItk" …skt;:y" xnwmeRho dxwte kfsM.v;" 60


38



…pˇjmeh.ed;"m…Ôœ;:yo h·r;:yo nIlmehí rˇ_k" ’„,meh" =;rmeh" W@ºte …pˇsM.v;" 61

v;itkmeh.ed;" h‚Stmeho vs;meho m∆;meho m/up[." cTv;ro v;tj; meh; îit meh;í …v'xit" 62

somrogp[meh…p…$kyo.eRd" somrogStq; cwk" p[meh…p…$k; dx xr;…vk; kCz…pk; pui],I …vnt;åljI 63

msU·rk; sWR…pk; j;…lnI c …vd;·rk; …v…/í dxwt;" Syu" …p…$k; mehsM.v;" 64

medodoWxoqrog.ed;" medo doWStq; cwk" xoq rog; nv SmOt;" doWw" pOqGd(vyw" svwRr….`;t;i√W;d…p 65

vO≤ırog.ed;" vOıy" s¢ gidt; v;t;≤Tpˇ;TkfÉn c rˇ_Én meds; mU];dN]vO≤ıí s¢mI 66

a<@vO≤ı g<@m;…lk; g<@;ljIrog;" a<@vO≤ıStq; cwk; tqwk; g<@m;…lk; g<@;ljIit cwk; Sy;d( g[‚Nq.ed;"g[Nqyo nv/; mt;" 67

i]….doRWwS]yo rˇ_;ÆCzr;….meRdso v[,;t( aSQn; m;'sen nvm"


39



abuRd.ed;" W@±…v/' Sy;ˇq;åbudm( 68

v;t;≤Tpˇ;Tkf;ˇ_;Nm;'s;d…p c meds" 69

XlIpd.ed;"XlIpd' c i]/; p[oˇ_ v;t;≤Tpˇ;Tkf;d…p 70

…v…/.ed;" …v…/" W@±…v/" :y;to v;t…pˇkfìS]y" rˇ_;t( =t;t( i]doWwí v[,.ed;"v[,;" pçdxoidt;" 71

teW;' ctuı;R .ed;" Syur;gNtudeRhjStq; xuıo du∑í …vDeyStTs':y; kQyte pOqk™ v;tv[," …pˇjí kfjo rˇ_jo v[," 72

v;t…pˇ.ví;Nyo v;tXle„m.vStq; tq; …pˇkf;>y;' c s…•p;ten c;∑m" 73

nvmo v;trˇ_Én dxmo rˇ_…pˇt" Xle„mrˇ_.ví;Nyo v;t…pˇ;sOgu∫v" 74

v;tXle„m;sOguTp•" …pˇXle„m;ßs'.v" s…•p;t;sOgud(.Ut îit pçdx v[,;" 75

s¥ov[,.ed;" s¥ov[,STv∑/; Sy;d…vKlO¢…vl‚Mbt* …z•….•p[c…lt; O∑…vı…np;itt;" 76


40



koœ.ed.ed* koœ.edo i√/; p[oˇ_æXz•;N]o …n"sOt;N]k" 77

a‚Sq.©.ed;" a‚Sq.©oå∑/; p[oˇ_o .¶pOœ…vd;·rt* …vv… Rtí …vÆXl∑‚StyRk™…=¢STv/ogt" Ë?vRg" s'…/.¶í viˆdG/.ed;"viˆdG/ítu…vR/" 78

Plu∑o …vdG/o dudRG/" sMyGdG/" p[k°… Rt" 79

n;@Iv[,.ed;"n;@‰" pç sm;:y;t; v;t…pˇkfì‚S]/; i]doWwr…p xLyen .gNdr.ed;"tq;å∑* Syu.RgNdr;" 80

xtponStu pvn;du∑g[Iví …pˇt" p·rß;vo kf;JDey Ajuv;Rtkfo∫v" 81

p·r=epI m®≤Tpˇ;dxoRj" kf…pˇt" a;gNtuj;tíoNm;gIR xƒ;vtR‚S]doWj" 82

¨pd'x.ed;" me!e pçopd'x;" Syuv;Rt…pˇkfì‚S]/; s…•p;ten rˇ_;∞ xUk;my.ed;" me!e xUk;my;Stq; ctu…v|xitr;:y;t; …l©;xoR g[…qt' tq; 83


41



…nvO mvmNqí mOidt' xtponk" aœI…lk; sWR…pk; TvKp;kí;vp;…$k; 84

m;'sp;k" SpxRh;…n…nR®ım…,®ˇm; m;'s;buRd' pu„k·rk; s'mU!…p…@k;åljI 85

rˇ_;buRd' …v…/í k⁄‚M.k;itlk;lk" …n®ıp[kx" p[oˇ_Stqwv p·rv… Rk; 86

k⁄œ.ed;" k⁄œ;Ny∑;dxoˇ_;…n v;t;t( k;p;…lk .vet( …p enoduMbr' p[oˇ_ kf;Nm<@lc…cRkÉ 87

m®≤Tpˇ;Î„y…j◊' Xle„mv;t;i√p;idk; tq; …s?mwkk⁄œ' c …k…$.' c;ls' tq; 88

kf…pˇ;t( pundR&" p;m; …vSfo$k tq; mh;k⁄œ' cmRdl' pu<@rIk xt;®km( 89

i]doWw" k;k,' Dey' tq;åNyÆCzv]s'…Dtm( tq; v;ten …p en Xle„m,; c i]/; .vet( 90

=urog.ed;"=urog;" Wi∑s':y;Ste„v;d* xkúr;buRdm( îNvOı; pn…sk; …vvOt;åN/;ljI tq; 91

vr;hd'∑o vLmIk kCzpI itlk;lk" gdR.I rks; cwv yvp[:y; …vd;·rk; 92

kdr' mWkíwv nI…lk; j;lgdR." î·rveLlI jtum…,guRd.['xoå…¶roih,I 93


42



s…•®ıgud" ko#" k⁄n%oånuxyI tq; p…µnIk<$k…íPpmlso mu%dUiWk; 94

k=;vOW,kCzUí gN/" p;W;,gdR." r;…jk; c tq; Vy©ítuı;R p·rk°… Rt" 95

v;t;≤Tpˇ;Tkf;ˇ_;idTyu _ Vy©l=,m( …vSfo$;" =urogeWu teå∑/; p·rk°… Rt;" 96

pOqGdoWwS]yo √Nd(bw‚S]…v/" s¢moåsOj" a∑m" s…•p;ten =u®=u msU·rk; 97

ctudRxp[k;re, i]….doRWw‚S]/; c s; √N√j; …v…v/; p[oˇ_; s…•p;ten s¢mI 98

a∑mI TvGgt; Dey; nvmI rˇ_j; SmOt; dxmI m;'ssÔ;t; ctßoåNy;í duStr;" medoå‚Sqm∆;xu£Sq;" =urog; îtI·rt;" 99

…vspR.ed;"…vspRrogo nv/; v;t…pˇkfì‚S]/; 100

i]/; s √N√.eden s…•p;ten s¢m" a∑mo viˆd;hen nvmí;….`;tj" 101

¨ddRxIt…pˇ;my*tqwk" Xle„m…pˇ;>y;muddR" p·rk°… Rt" v;t…p en cwkStu xIt…pˇ;my" SmOt" 102

aMl…pˇ.ed;" aMl…p ' i]/; p[oˇ_ v;ten Xle„m,; tq;


43



tOtIy' Xle„mv;t;>y;m( v;trˇ_.ed;"v;trˇ_ tq;å∑/; 103

v;t;…/Kyen …pˇ;∞ kf;∂oW]ye, c rˇ_;…/Kyen doW;,;' √N√en i]…v/" SmOt" 104

v;trog.ed;"axIitv;Rtj; rog;" kQyNte mu…n.;iWt;" a;=epko hnuStM. Ë®StM." …xrog[h" 105

b;Á;y;moåNtr;y;m" p;êRxUl' k…$g[h" d<@;pt;nk" %LlI …j◊;StM.Stq;åidtm( 106

p=;`;t" £o∑üxIWoR mNy;StM.í p©üt; kl;y%Ôt; tUnI p[ittUnI c %Ôt; 107

p;dhWoR gO/[sI c …vê;cI c;pb;¸k" apt;no v[,;y;mo v;tk<$oåptN]k" 108

a©.edoå©xoWí …m‚NmnTv' c gÌd" p[TyœIl;åœI…lk; c v;mnTv' c k⁄Bjt; 109

a©pI@;å©xUl' c s'kocStM.Â=t;" a©.©oå©…v.['xo …v@±g[ho bı…v$(kt; 110

mUkTvmitjOM.; Sy;dTyuÌ;roåN]kÀjnm( v;tp[vO…ˇ" Sf⁄r,' …xr;,;' pUr,' tq; 111

kMp" k;Xy| Xy;vt; c p[l;p" …=p[mU]t; …n;n;x" Svedn;xo dubRlTv' bl=y" 112


44



aitp[vO…ˇ" xu£Sy k;Xy| n;xí rets" anv‚Sqt…cˇTv' k;i#Ny' …vrs;Syt; 113

kW;yvK]t;å?m;n' p[Ty;?m;n' c xItt; romhWRí .I®Tv' tod" k<@U rs;Dt; xBd;Dt; p[sui¢í gN/;DTv' Îx" =y" 114

…pˇrog.ed;" aq …pˇ.v; rog;íTv;·r'xidhoidt;" 115

/Um[oÌ;ro …vd;h" Sy;du„,;©Tv' mit.[m" k;≤Nth;…n" k<#xoWo mu%xoWoåLpxu£t; 116

itˇ_;Syt;åMlvK]Tv' Svedß;voå©p;kt; Klmo h·rtv,RTvmtOi¢" pItg;]t; 117

rˇ_ß;voå©dr,' lohgN/;Syt; tq; d*gRN?y' pItmU]Tvmrit" pIt…v$(kt; 118

pIt;vlokn' pItne]t; pItdNtt; xIteCz; pItn%t; tejo√ºWoåLp…nt; 119

kopí g;]s;dí ….•…v$(kTvmN/t; ¨„,oCz±v;sTvmu„,Tv' mU]Sy c mlSy c 120

tmso dxRn' pItm<@l;n;' c dxRnm( …n"shTv' c …pˇSy cTv;·r'x&j" SmOt;" 121

kfrog.ed;" kfSy …v'xit" p[oˇ_; rog;StN;åit…nt; g*rv' mu%m;/uy| mu%lep" p[sekt; 122


45



êet;vlokn' êet…v$(kTv' êetmU]t; êet;©v,Rt; xwTymu„,eCz; itˇ_k;…mt; 123

ml;…/Ky' c xu£Sy b;¸Ly' b¸mU]t; a;lSy' mNdbu≤ıTv' tOi¢ R Rrv;Kyt; acwtNy' c gidt; …v'xit" Xle„mj; gd;" 124

rˇ_rog.ed;"rˇ_Sy c dx p[oˇ_; Vy;/ySteWu g*rvm( 125

rˇ_m<@lt; rˇ_ne]Tv' rˇ_mU]t; rˇ_…nœIvn' rˇ_…p…$k;n;' c dxRnm( a*„<y' c pUitg‚N/Tv' pI@; p;kí j;yte 126

mu%rog.ed;" ctu"s¢its':y;k; mu%rog;Stqoidt;" 127

aoœrog.ed;"te„voœrog; g…,t; Ek;dx…mt; bu/w" v;t…pˇkfìS]e/; i]doWwrsOj; tq; 128

=t;Nm;'s;buRd' cwv %<@oœ' c jl;buRdm( medoåbud' c;buRd' c rog; Ek;dx*œj;" 129

dNtrog.ed;"dNtrog; dx;:y;t; d;ln" ’…mdNtk" dNthWR" kr;lí dNtc;lí xkúr; a…/dNt" Xy;vdNto dNt.ed" kp;…lk; 130

dNtmUlrog.ed;" tq; ]yodx…mt; dNtmUl;my;" SmOt;" 131


46



xIt;dopk⁄x* √* tu dNt…v…/puPpu$* a…/m;'so …vd.Rí mh;s*iWrs*iWr* 132

te„vev gty" pç v;t;≤Tpˇ;Tkf;d…p s…•p;t;d( gití;Ny; rˇ_n;@I c pçmI 133

…j◊;rog.ed;" tq; …j◊;åmy;" W$( Syuv;Rt…pˇkfì‚S]/; al;sí ctuqR" Sy;d…/…j◊í pçm" 134

Wœíwvojp…j◊" Sy;t( t;lurog.ed;" tq;å∑* t;luj; gd;" 135

abuRd' t;lu…p…$k; kCzpI t;lus'hit" glxu<@I t;luxoWSt;lup;kí puPpu$" 136

glrog.ed;"glrog;Stq; :y;t; a∑;dx…mt; bu/w" v;troih…,k; pUv| i√tIy; …pˇroih,I kfroih…,k; p[oˇ_; i]doWwr…p roih,I 137

medoroih…,k; vONdo gl*`o gl…v…/" Svrh; tuÆ<@kÉrI c xtflI x;lukoåbudm( 138

gl;yuvRlyí;…p v;t;d( g<@" kf;ˇq; medog<@Stqwv Sy;idTy∑;dx k<#j;" 139

mu%;NtgRtrog.ed;" mu%;Nt"sM.v; rog; a∑* :y;t; mhiWR…." mu%p;ko .ve√;t;≤Tpˇ;ˇ√Tkf;d…p 140


47



rˇ_;∞ s…•p;t;∞ pUTy;Syo?vRgud;v…p abuRd' ceit mu%j;ítu" s¢itr;my;" 141

k,Rrog.ed;" k,Rrog;" sm;:y;t; a∑;dx…mt; bu/w" v;t;≤Tpˇ;Tkf;ˇ_;Ts…•p;t;∞ …v…/" 142

xoqoåbud' pUitk,R" k,;RxR" k,RhÆLlk; b;…/y| t≤N]k; k<@U" x„k⁄lI ’…mk,Rk" k,Rn;d" p[tIn;h îTy∑;dx k,Rj;" 143

k,Rp;lIrog.ed;"k,Rp;lIsmud(.Ut; rog;" s¢ îhoidt;" 144

¨Tp;t" p;…lxoWí …vd;rI du"%vıRn" p·rpo$í lehI c …pPplI ceit s'SmOt" 145

k,RmUlrog.ed;"k,RmUl;my;" pç v;t;≤Tpˇ;Tkf;d…p s…•p;t;∞ rˇ_;∞ n;s;rog.ed;" tq; n;s;.v; gd;" 146

a∑;dxwv s':y;t;" p[itXy;yStu te„v…p v;t;≤Tpˇ;Tkf;ˇ_;Ts…•p;ten pçm" 147

apIns" pUitn;so n;s;åxo .['xqu" =v" n;s;ån;h" pUitrˇ_mbuRd' du∑pInsm( n;s;xoWo [;,p;k" pUyß;ví dI¢k" 148

…xrorog.ed;"


48



tq; dx …xrorog; v;ten;ı;Rv.edk" …xrSt;pí v;ten …pˇpI@; tOtIyk; 149

ctuqIR kfj; pI@; rˇ_j; s…•p;tj; sUy;Rvˇ;RÆCzr" kMp;‚T£…m…." xƒkÉn c 150

kp;lrog.ed;"tq; kp;lrog;" SyunRv teWUpxIWRkm( a®'iWk; …v…/í d;®,' …p…$k;åbudm( îNlu¢' c %…lt' p…lt' ceit te nv 152

ne]rog.ed;St];d* vTmRrog.ed;" tq; ne].v;" :y;t;ítunRvitr;my;" teWu vTmRgd;" p[oˇ_;ítu…v|xits'Dk;" 153

’CzoNmIl" p+mp;t" kfoÆTKl∑í loiht" a®õ±…nmeW" k…qto rˇ_oÆTKl∑" k⁄kÀ,k" 154

p+m;xR" p+mro/í …pˇoÆTKl∑í poqk° ÆKl∑vTm;R c bhl" p+moTs©Stq;åbudm( 155

k⁄‚M.k; …skt;vTmR lg,oåÔnn;…mk; kdRm" Xy;vvTm;R c …bsvTm;R tq;åljI ¨ÆTKl∑vTmeRit gd;" p[oˇ_; vTmRsmu∫v;" 156

ne]s‚N/rog.ed;" ne]s‚N/smud(.Ut; nv rog;" p[k°… Rt;" jlß;v" kfß;vo rˇ_ß;ví pvR,I 157

pUyß;v" …£…mg[‚Nq®pn;hStq;åljI pUy;ls îit p[oˇ_; rog; nyns‚N/j;" 158


49



ne]xuKlgtrog.ed;" tq; xuKlgt; rog; bu/w" p[oˇ_;S]yodx 159

…xroTp;t" …xr;hWR" …xr;j;l' c xu…ˇ_k; xuKl;mR c;…/m;'s;mR p[St;yRmR c …p∑k" 160

…xr;j…p…$k; cwv kfg[…qtkoåjun" ò;YvmR xo…,t;mR Sy;idit xuKlgt; gd;" 161

ne]’„,gtrog.ed;"tq; ’„,smud(.Ut;" pç rog;" p[k°itRt;" xuıxu£ …xr;xu£ =txu£ tq;åjk; …xr;s©í sveRå…p p[oˇ_;" ’„,gt; gd;" 162

k;crog.ed;" k;c' tu W@±…v/' Dey' v;t;≤Tpˇ;Tkf;d…p s…•p;t;∞ rˇ_;∞ Wœ' s'sgRsM.vm( 163

it…mrrog.ed;"it…mr;…, W@ºv Syuv;Rt…pˇkfì‚S]/; s'sgeR, c rˇ_Én Wœ' Sy;Ts…•p;tt" 164

…l©n;xrog.ed;"…l©n;x" s¢/; Sy;√;t;≤Tpˇ;TkfÉn c i]doWw®psgeR, s'sgeR,;sOj; tq; 165

Îi∑m<@lrog.ed;"a∑/; Îi∑rog;" SyuSteWu …pˇ…vdG/km( aMl…pˇ…vdG/' c tqwvo„,…vdG/km( 166

nk⁄l;N?y' /Usr;N?y' r;y;N?y' h([rSvÎi∑k"


50



gM.IrÎi∑·rTyete rog; Îi∑gt; mt;" 167

a….„yNdrog.ed;"a….„yNd;í cTv;ro rˇ_;∂oWw‚S]….Stq; 168

a…/mNqrog.ed;" cTv;rí;…/mNq;" Syuv;Rt…pˇkf;ßt" 169

sv;R…=rog.ed;"sv;R…=rog;í;∑* SyuSteWu v;t…vpyRy" aLpxofoåNytov;tStq; p;k;Tyy" SmOt" xu„k;…=p;kí tq; xofoå?yuiWt Ev c ht;…/mNq îTyete rog;" sv;R…=sM.v;" 170

pu'STvrog.ed;"pu'STvdoW;Stu pçwv p[oˇ_;St]e„yRk" SmOt" a;seKyíwv k⁄M.Ik" sug‚N/" W<!s'Dk" 171

xu£doW.ed;" xu£doW;Stq;å∑* Syuv;Rt;≤Tpˇ;TkfÉn c k⁄,p' Xle„mv;t;>y;' pUy;.' Xle„m…pˇt" 172

=I,' c v;t…pˇ;>y;' g[‚Nql' Xle„mv;tt" ml;.' s…•p;t;∞ xu£doW; îtI·rt;" 173

aq S]Irogn;m;…n t]; RvdoW.ed;" aq S]Irogn;m;…n p[oCyNte pUvRx;S]t" 174

a∑;v; RvdoW;" Syuv;Rt…pˇkfì‚S]/; pUy;.' k⁄,p' g[‚Nq' =I,' mlsm' tq; 175


51



rˇ_p[dr.ed;" tq; c rˇ_p[dr' ctu…vR/mud;˙tm( v;t…pˇkfìS]e/; ctuq| s…•p;tt" 176

yo…nrog.ed;"…v'xityoR…nrog;" Syuv;Rt;≤Tpˇ;Tkf;d…p s…•p;t;∞ rˇ_;∞ loiht=ytStq; 177

xu„k; c v;…mnI cwv %Æ<@t;åNtmuR%I tq; sUcImu%I …vPlut; c j;tflI c p·rPlut; 178

¨pPlut; p[;Kcr,; mh;yo…ní k…,RnI Sy;•Nd; c;itcr,; yo…nrog; îtI·rt;" 179

yo…nkNd.ed;"ctu…vR/' yo…nkNd' v;t…pˇkfì‚S]/; ctuq| s…•p;ten g.Rrog.ed;"tq;∑* g.Rj; gd;" 180

¨p…v∑kg.R" Sy;ˇq; n;godr" SmOt" m‘Llo mU!g.Rí …v„kM.o gU!g.Rk" jr;yudoWo g.RSy p;tí;∑mk" SmOt" 181

Stnrog.ed;"pçwv Stnrog;" Syuv;Rt;≤Tpˇ;Tkf;d…p s…•p;t;T=t;∞wv StNyrog.ed;"tq; StNyo∫v; gd;" 182

b;lrogeWu k…qt;"


52



S]IdoW.ed;" S]IdoW;í]y" SmOt;" 183

ad=pu®WoTp•" spàI…vihtStq; dwv;∆;tStOtIyStu sUitk;rog.ed;" tq; ye sUitk;gd;" 184

Jvr;dy…í…kTSy;Ste yq;doW' yq;blm( 185

b;lrog.ed;"√;…v'xitb;Rlrog;SteWu =Ir.v;S]y" v;t;≤Tpˇ;Tkf;∞wv dNto∫edítuqRk" dNt`;to dNtxBdoåk;ldNt;åihpUtnm( 186

mu%p;ko mu%ß;vo gudp;kopxIWRkÉ pµ;®,St;luk<$o …vÆCz•' p;·rg….Rk" 187

d*bRLy' g;]xoWí xYy;mU]' k⁄kÀ,k" rodn' c;jgLlI Sy;idit √;…v'xit" SmOt;" 188

b;lg[h.ed;" tq; b;lg[h;" :y;t; √;dxwv munIêrw" SkNdg[ho …vx;%" Sy;Cz±vg[hí …ptOg[h" 189

nwgmeyg[hSt√Czk⁄…n" xItpUtn; mu%m<@…nk; t√TpUtn; c;N/pUtn; revtI cwv sƒ‰;t; tq; Sy;Cz⁄„krevtI 190

cr,.edrog.ed;" tq; cr,.ed;Stu v;trˇ_;idk;í ye


53



i√cTv;·r'xdu _;Ste roge„vev munIêrw" v;t;iddoW.ed;" i√Wi∑doRW.ed;" Syu" s…•p;t;idk;í ye teå…p rogeWu g…,t;" pOqKp[oˇ_; n te Kv…ct( 192

pçkmRrog.ed;"hIn…mQy;åityog;n;' .edw" pçdxoidt;" pçkmR.v; rog; roge„vev p[k°… Rt;" 193

òeh;dIn;' hIn;idyogjrog.ed;" òehSved* tq; /Umo g<@UWoåÔntpR,e Wo!; a∑;dxwt∆;St;í rogeWu l…=t;" 194

xIto„,xLy=;ropv;" xItopv Ek" Sy;dekío„,o∫vo mt" xLyopv Ekí =;r;∞wk" SmOtStq; 195

…vWSy …v…v/; .ed;"Sq;vr' j©m' cwv ’i]m' c i]/; …vWm( 196

teW;' c k;lkÀ$;¥wnRv/; Sq;vr' …vWm( j©m' b¸/; p[oˇ_ t] lUt; .uj©m;" 197

vO…ík; mUiWk;" k°$;" p[Tyek te ctu…vR/;" d'∑;…vW' n%…vW' b;lÍ©;‚Sq….Stq; 198

mU];TpurIW;Cz⁄£;∞ Î∑e…nRê;stStq; l;l;y;" SpxRtSt√ˇq; x˚;…vW' mtm( 199

’i]m' i√…v/' p[oˇ_ grdUWI…v.edt" s¢/;tu…vW' Dey' tq; s¢op/;tujm( 200


54



tqwvop…vWe>yí j;t' s¢…v/' mtm(

du∑nIr…vW' cwk tqwk idG/j' …vWm( 201

k…pkCz⁄.v; k<@UduR∑nIr.v; tq;

tq; sUr,k<@Uí xoqo .Ll;tjStq; 202

md.ed;"

mdítu…vR/í;Ny" pUg.©;å=kovw"

ctu…vR/oåNyo Vy;,;' flTvõ±mUlp]j" 203

¨ps'h;r"

îit p[…sı; g…,t; ye …klopv; .u…v

asƒ‰;í;pre /;tumUljIv;idsM.v;"

îit x;©≥/rs'iht;y;' pUvR%<@º rogg,n;n;ms¢moå?y;y"

îit p[qm%<@' sm;¢m(


55



Sharngadhara Samhita Purva - Reading the Vedic Literature ...

Documents

Transcript of Sharngadhara Samhita Purva - Reading the Vedic Literature ...