settings of the sabbath title pages - CORE
Transcript of settings of the sabbath title pages - CORE
SETTINGS OF THE SABBATH
A THESIS INMusic Composition
Presented to the Faculty of the University of Missouri-Kansas City in partial fulfillment
of the requirements for the degree
MASTER OF MUSIC
by Katie Fellman
B.M. University of Southern California, 2010Kansas City, Missouri 2016
© 2016
KATIE FELLMAN
ALL RIGHTS RESERVED
SETTINGS OF THE SABBATH
Katie Fellman, Candidate for the Master of Music Degree
University of Missouri-Kansas City, 2016
ABSTRACT
Settings of the Sabbath is a piece written for large ensemble and SATB choir. The
Sabbath is a sacred time for Jews that starts sundown Friday night and ends at sundown
Saturday night. It is a time for reflection, prayer, and rest. Per Hebraic tradition, the
prayers are usually sung monophonically which provides a unity among the
congregation. These prayers are often unveiled in strophic form providing an easy
method to remember the melodies and lyrics to the prayer. For more complicated
prayers with multilayered meaning, however, the same melody cannot convey all of the
different meanings. SATB choir and sinfonietta instrumentation add depth to the
timbral and textural space available.
The piece is in two movements. The first movement is based on the prayer "Lecha
Dodi," which ushers in the Sabbath. It refers to “meeting the bride,” which in this case
is Shabbat. The prayer is in many verses. I have chosen those that are most significant
personally and that form the structure of the movement.
The second movement is an interpretation of the "Sh’ma." A prayer that says
“Hear o Israel the Lord is our God the Lord is one.” The word Sh’ma means “hear.”
This is an important word of the prayer. I conceptualized the word to unveil over 5
minutes. The instruments represent the sound of "sh" with air like noises on the trings
and blowing through the instruments. The choir reveals the "mm" and then the "ah"
part of the Sh’ma phonetically. The piece becomes more rhythmic and more chaotic
harmonically and rhythmically. It culminates in a cacophony commanding the listener to
“hear” this prayer. iii
APPROVAL PAGE
The faculty listed below, appointed by the Dean of the Conservatory of Music
and Dance have examined a thesis titled "Settings of the Sabbath," presented by Katie
Fellman, candidate for the Master of Music degree, and certify that in their opinion it is
worthy of acceptance.
Supervisory Committee
Chen Yi, DMA, Committee ChairConservatory of Music and Dance
James Mobberley, DMA Conservatory of Music and Dance
Mara Gibson, Ph.D.Conservatory of Music and Dance
TABLE OF CONTENTS
ABSTRACT----------------------------------------------------------------------
INSTRUMENTATION-------------------------------------------------------
PERFORMANCE NOTES---------------------------------------------------
TEXT NOTES------------------------------------------------------------------
SETTINGS OF THE SABBATH: LECHA DODI----------------------
SETTINGS OF THE SABBATH: SH'MA---------------------------------
BIOGRAPHICAL VITA------------------------------------------------------
pg. iii
pg. vi
pg. vi
pg. 31
pg. 1
pg. vii
pg. 53
INSTRUMENTATIONLarge Ensemble
fluteoboe
clarinet in Bb bassoon
horn in F trumpet in C
trombone
piano
soprano voicealto voice
tenor voice bass voice
violinviolacello
double bass
PERFORMANCE NOTES
Settings of the Sabbath: Lecha DodiThe first movement ushers in the Sabbath and should bring the listener through a Journey of emotions from happiness, to dispair, back through joy and jubilation.
Settings of the Sabbath: Sh'maThe second movement is a slow unveiling of the word sh'ma.
The string noises at the beginning are meant to be soft airy sounds.
The "fffffooooo" sound in the voices starting in measure 11, is meant to continue the effect of air or wind-like noises before the syllable "sh" is introduced.
Violin and viola mm. 3-18: The desired effect is "air-like" noise, or a brushing sound of the hair of the bow moving back and forth, vertically from the nut of the violin to the bridge. Effect desired on strings II and III, however if the player can produce sound more effectively by using other strings, this is permissible.
Voices mm. 14-18 smooth transition between "ffoo" sound and "sh" sound
Trumpet and trombone mm. 47-53, double tongue for duration of note. Evenness is not necessary, just fill as many double tongues in the note duration as possible. Measure 54, switch to flutter tongue.
vi
Original Hebrew
Lecha dodi likrat kala,p’nei Shabbat n’kabelah! Adonai echad ush'mo echad;Rav lach shevet b’emek ha’bacha; Hitna’ari me’afar kumi,Ki va orech, kumi uri.Uri, uri, shir daberi; K’vod Adonai alai’yich nigla.V’nism’cha v’nagila!
לכה דודי לקרא ת כלה. פני שבת נקב לה: יי אחד ושמו אחד . רב ל שבת בעמק הבכא . התנערי מעפר קומי . כי בא אור קומי או רי עורי עורי שיר דבר י. כבוד יי עלי נגל ה. ונשמחה ונגילה:
Phonetic Translation of Hebrew
English translation
Come, my friend, to meet the bride, and let us welcome the presence of Shabbat!God is one and God's name is one;Long enough have you sat in the valley of tears;Shake yourself free, rise from the dust,Your light is coming, rise up and shine.Awaken! Awaken! utter a song;The glory of the Lord is revealed upon you.We will rejoice and sing happily!
TEXT NOTES
Lecha dodi likrat kala,p’nei Shabbat n’kabelah! Adonai echad ush'mo echad;Rav lach shevet b’emek ha’bacha; Hitna’ari me’afar kumi,Ki va orech, kumi uri.Uri, uri, shir dabeiri; K’vod Adonai alai’yich nigla.V’nism’cha v’nagila!
Phonetic Translation of Hebrew
vii
Phonetic guide
• All "a" vowels are pronounced like "ah"• An "i" vowel alone is pronounced like "ee"• The apostrophe if followed by a consonant is a soft vowel between "eh" and "ih." Think of this like the German "shwa" • The apostrophe if in the middle of two vowels, acts as a little break in the vowel to re-attack with a glottal stroke.• The sound "ch" is a sound produced in the back of the throat, like a throat clearing noise. It is a strong "h" sound with more of the throat involved.• "ai" is pronounced like "eye"• "e" vowel is pronounced like "chevron" or IPA ɛ• "o" vowel is pronounced like "oh"• "u" vowel is pronounced like "oo"• "ei" vowel is pronounced between "bear" and "bay"
.
..
"Lecha Dodi" "לכה דודי"
"Sh'ma" "שמע"
"Sh'ma" Hear
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&
B?
?
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Flute
Oboe
Clarinet in Bb
Bassoon
Horn in F
Trumpet in C
Trombone
Soprano
Alto
Tenor
Bass
Violin
Viola
Cello
Double Bass
Piano
Ó ˙!
Ó ˙#!
!!!
!!!
œb - œ œ œ ˙b ,Le cha do di,
œ- œb œ œ ˙b ,Le cha do di,
!
!
Ó ˙#
Ó ˙
!
q = 56
p
p
sul tasto
sul tastop
p
p
p
P
P
q = 56
q = 56
!!!!
!!!
!!!
œb - œ œ œLe cha do
œ- œb œ œLe cha do
!
!
!
!
!
p
p
œ# .œ
œ# .œ
œ .œ!
!!!
!!!
œ# .œdi,
œb .œdi,
!
œ# .œ
œ# .œæœ œ Jœæ
!p
p
p
PPP
sul tasto
!!!!
!!!
!!!
œb - œ œ jœb .œb,
Le cha do di,
œ- œb œ Jœn .œ ,Le cha do di,
!
Jœ ‰ Œ œ# œ# œ.œæ ‰ œ# œ# œ
.œæ ‰ Ó
!
P
P
F
F
ord.
ord.
‰ Jœ# œ œ
!!!
!!!
!!!
œb - œ œ œLe cha do
œ- œb œ œLe cha do
!
˙˙
œ- œb œ œ
œ- œb œ œP
Fp
ord.
P
œ# .œ
!Œ .œ#
! B
!!!
!!!
œ# ..œœ#di,
œb .œdi,
!
œ# .œ
œ# .œ#œb .œ
&œb .œ
F
F
F
F
F
- -
- -
- -
-
-
-
-- -
Settings of the Sabbath Katie Fellman
©2016 by Katie Fellman, ASCAP, All rights reserved.
Score in C
for sinfonietta and SATBLecha Dodi
&&&B
&&?
&?
&&
V?
&B
&?
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
7 Ó " .œ .œ# œ œ
œ- .œ œ œ œ .œ> Jœ ‰œ œ œ œ .œ> œ
œ- .œ œ œ œ .œ> Jœ ‰7
œ- .œ œ œ œ .œ>jœ ‰
œ- .œ œ œ œ .œ> Jœ ‰!
7 !!
7 œn - .œ œ œ œ ..œœ# > Jœœ ‰li krat ka la,
œn - .œ œ œ œ .œ>jœ ‰
li krat ka la,
œn - .œ œ œ œ ..œœ# > Jœœ ‰li krat ka la,
!7 Ó " .œ .œ œ œ
Ó " .œ .œ# œ œ
Ó " .œ .œ œ œœ- .œ œ œ œ .œ# > Jœ ‰
F
Mute
P
f
f
f
f
F
F
P
w w#
!!!
!!!
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ
Ó jœ jœ‰ ‰ jœ jœ
!!
!!
w w
w w#
w w
!
P
P
P
P
q = 132
P
Mute off
pedal ad libmostly dry
q = 132
q = 132
Ó ˙ ˙#
Ó ˙ ˙#
Ó ˙ ˙
Ó ˙ ˙
!!!
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ!
!!
!!
!
!!
!
PP
P
˙ ˙#Œ
˙ ˙# Œ˙ ˙ Œ˙ ˙ Œ
!!!
œ œ œ œ# œ œ
œ œ œ ‰ jœ jœ Œ
!!
!!
Œ ˙ ˙#
Œ ˙ ˙#
Œ ˙ ˙
Œ˙ ˙
-
-
-
-
-
2
Settings of the Sabbath
&&&B
&&?
&?
&
&
V?
&B
&?
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
11 Œ ˙ ˙# Jœ
Œ ˙ ˙# Jœ
Œ ˙ ˙ Jœ
Œ ˙ ˙ Jœ
11 !!!
11
œ œ œ œ> œ œ# œŒ ‰ jœ jœ
Œ jœ jœ11 !
!
!
!11 ˙ ˙#
Œ ‰˙ ˙#
Œ ‰˙ ˙ Œ ‰ ?˙ ˙
Œ ‰
Jœ œ# .œ‰
Jœ œ# .œ ‰Jœ œ .œ ‰Jœ œ .œ ‰
!!!
œ œ œ# œ œ> œ œ œ!
!
!
!
!
!
!
œ< œb < œb < œ< œn < œb < œ<œ< œb < œb < œ< œn < œb < œ<
F
F
FFF
F
!!!!
!!!
œ œ Œ ‰ jœ œ œ!
!
!
!
!
!
!
œb < œ< œ< œb < œ< œn < œb < œ<œb < œ< œ< œb < œ< œn < œb < œ<
œ rœ ‰ . ÓÓ œ rœ ‰ .
Œ œ rœ ‰ . Œ!
Ó Œ œ!!
œ> œ œ œ# œ œ œ œ œ>!
Ó Œ ‰ jœp'
!
!
!
Ó Œ œjœ ‰ Œ Œ ‰ jœ
œb < œ< jœ< ‰ ‰ œb < œ< ‰
œb < œ< jœ< ‰ ‰ œb < œ< ‰
sop. soloF
pizz.
PP
P
P
F
P
-
3
Settings of the Sabbath
&&&B
&&?
&?
&
&
V?
&B?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
15 œ rœ ‰ . ÓÓ œ rœ ‰ .
Œ œ rœ ‰ . Œ! ?
15 rœ ‰ . Œ Ó!!
15
œ œ œ œ> œ œ# œ œ œ!
15 .œ jœ .œ jœnei Shab bat n'
!
!!
15 rœ ‰ . Œ Œ œ
Œ ‰ jœ Œ jœ ‰
‰ Jœ œb < œ< jœb < ‰ Œ
‰ Jœ œb < œ< jœb < ‰ Œ
!!!
Œ .˙
Œ .˙!!
œ œ œ> œ œ œ ‰ jœ!
œ œ .˙ka be lah!
!
!!
rœ ‰ . Œ Ó
œ- œ œ œ> œ œ Jœ ‰
!
!
P
arcosul pont.
P
F
!!!
˙ Jœ .œ
˙ jœ .œ!!
œ œ œ> œ œ# œ œ œ œ!
˙ Jœ .œ
!
!!
!
œ- œ œ œ> œ œ# œ œ-
!
!
œ rœ ‰ . ÓÓ œ rœ ‰ .
Œ œ rœ ‰ . ŒJœ .œ ˙
jœ .œ ˙!!
œ œ> œ œ Jœ ‰ Œ!
Jœ .œ ˙
!
!!
Ó Œ œœ œ œ> œ œ œ Œ
Ó ‰ œ< œb < œ<Ó ‰ œ< œb < œ<
- --
4
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&B?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
19 œ rœ ‰ . ÓÓ œ rœ ‰ .
Œ œ rœ ‰ . Œ!
19 !!!
19
œ œ œ œ> œ œ œ# œ œ!
19 ‰ Jœ ˙ œp' nei Shab
!
!
!19 rœ ‰ . Œ Œ ‰ jœ
Œ œ œ Jœ ‰ Œjœb < ‰ Œ Ójœb < ‰ Œ Ó
!Ó œ< œ< œ< œ<
œ< œ< œ< œ# < Ó!
!!!
œ œ# œ œ> œ œ œ> ‰ jœ!
œ ˙ œ œbat n'
Ó œ< œ< œ< œ<n' ka be lah!
œ œ œ œ# ¯ Óp' nei Shab bat
!
rœ ‰ . Œ ÓÓ Œ œ œ
!
!
p
p
F
P
P
!Ó œ< œ< œ< œ<
œ< œ< œ< œ# < Ó!
!!!
œ œ# œ œ œ œ œ œ
!
Jœ œ Jœ .œ Jœka be lah!
Ó œ< œ< œ< œ<n' ka be lah!
œ œ œ œ# ¯ Óp' nei Shab bat
!
!
Jœ œ jœ .œ jœ
!
!
p
!Ó œ< œ< œ< œ<
œ< œ< œ< œ# < Œ ‰ jœ<!
!!!
œ Œ Ó!
œ .˙
Ó œ< œ< œ< œ<n' ka be lah!
œ œ œ œ# ¯ Œ ‰ jœ<p' nei Shab bat p'
˙ ˙p' nei
!
œ .˙
! &
˙ ˙
F
#
- - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - -
-
5
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&B
&?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
23 !Œ œ< œ< œ< œ< Œ
œ< œ<jœ# < ‰ ‰ jœ< œ< œ<
!23 !
!!
23 Œ œ œ œ# œ œ œ œ œ
!23 ‰ .œ Jœ .œ
ah
Œ œ< œ< œ< œ< Œn' ka be lah!
œ œ Jœ# ¯ ‰ ‰ jœ< œ œnei Shab bat p' nei Shab
˙ ˙Shab bat
23 ‰.œ Jœ .œ
!‰ .œ Jœ .œ
˙ ˙
P
F
F
F P
!
œ< œ< œ< œ< ‰ jœ< œ< œ<jœ# < ‰ Œ Œ ‰ jœ<
!
!!!
Jœ œ Jœ Jœ ‰ Œ!
Jœ- .œ Jœ- .œ
œ< œ< œ< œ< Ón' ka be lah!
Jœ# ¯ ‰ Œ Óbat
Óp'
Jœ .œ Jœ .œ
!
Jœ .œ Jœ .œÓ ˙
p
!Œ œ< œ< Œ œ< œ<œ< œ< œ# < œ< œ< œ<
jœ< ‰!
!!!
!!
.œ .œ œ
Ó œ< œ< Œbe lah!
Ó ‰ jœ< œ œp' nei Shab
˙ ˙nei Shab
.œ .œ œ
!.œ .œ œ
˙ ˙
!jœ< ‰ œ< œ< Jœ ‰ ‰ jœ<
Ó œ< œ< œ< œ# <!
!!!
!!
œ ˙ Œ
œ< œ< œ< œ< Œ œ< œ<n' ka be lah! n' ka
Jœ# ¯ ‰ ‰ jœ< œ œ Jœ ‰bat p' nei Shab bat
˙ Óbat
œ ˙ Œ!
œ ˙ Œ˙ Ó
- - - - - -
- - -
- - - - - -
- - - -
- --
6
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V
?
&B
&?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
27 ˙ ˙
œ< œ<˙ œ
˙n ˙!
27
w!!
27 !!
27
˙ ˙le cha
œ< œ< Œ Óbe lah!
˙n ˙le cha
Óp'
27 ˙ ˙
! &
˙ ˙Ó ˙
tutti
P
P
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
!
w!!!!
˙ ˙do di
!
˙ ˙do di
˙ ˙nei
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙b
˙ ˙
˙ ˙
w!!!!
˙ ˙Shab bat
!
˙ ˙Shab bat
˙ ˙bshab
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙b
rit.
rit.
rit.
F
P
F
F
F
!U
œ Œ ŒU ‰ œ œ.U œ œ œ
.U œ œ œ
!U
!U
!U
Ó ŒU ‰ œœ œœÓ ŒU ‰ œ œ
.U œ œ œA do
Ó ŒU ‰ œ œA do
.U œ œ œA do
.U œ œ œbat A do
!U
!U
˙ ŒU Œ ?
˙ ŒU Œ
f
f
f
f
FF
F
#
f
FF
no pedal
!
œ œ œ œ jœ3
œ œ œ œ Jœ3
œ œ œ œ Jœ3
!!!
œœ œœ œœ œœ Jœœ
3œ œ œ œ Jœ3
œ œ œ œ Jœ3
nai e chad u sh'
œ œ œ œ jœ3nai e chad u sh'
œ œ œ œ jœ3nai e chad u sh'
œ œ œ œ Jœ3
nai e chad u sh'
!!
œ Œ Ó
œ Œ Ó
q = 76
pizz.
pizz.ff
q = 76
q = 76
!
œ œ œ œ œ œ3
œ œ œ œ œ œ3
œ œ œ œ œ œ3
!!!
œœ œœ œœ œœ œœ œœ3œ œ œ œ œ œ3
œ œ œ œ œ œ3
mo e chad. A do
œ œ œ œ œ œ3
mo e chad. A do
œ œ œ œ œ œ3
mo e chad. A do
œ œ œ œ œ œ3
mo e chad. A do
!!
œ Œ Ó
œ Œ Ó
-
-
- - -
-
- - - -
-- -
- - - - - - -
- - - - - --
- - - - - --
- - - - - --
7
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&
&??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
33 !
œ œ œ œ jœ3
œ œ œ œ Jœ3
œ œ œ œ Jœ3
33 !!!
33 œœ œœ œœ œœ Jœœ
3œ œ œ œ Jœ3
33 œ œ œ œ Jœ3
nai e chad u sh'
œ œ œ œ jœ3nai e chad u sh'
œ œ œ œ jœ3nai e chad u sh'
œ œ œ œ Jœ3
nai e chad u sh'
33 !
! B
œ Œ Ó
œ Œ Ó
Óœ# œ Jœ
3
œ œ œ œ jœ3
œ œ œ# œ Jœ3
œ œ œ œ Jœ3
Ó œ# œ œ œ!!
œœ œœ œœ# œœ Jœœ
3œ œ œ œ Jœ3
œ œ œ# œ Jœ3
mo e chad. A do
œ œ œ œ jœ3mo e chad. A do
œ œ œ œ jœ3mo e chad. A do
œ œ œ œ Jœ3mo e chad. A do
Œ ‰ jœ œœœ# œœœ Jœœœ
3
Œ œ œ œœœ## Œ‰ œ œ ‰ œœœ# Œ
œ œ Œ œœ Œ
pizz.
pizz.
F
f
fff
f
f
f
f
œ# - œ œ œ œ
œ- œ œ œ œœ# - œ œ œ œœ- œ œ œ œ
Œ ‰ jœ# œ œ œ ‰!
œ# œ œ œ‰ œ œ œ
œœ# - œœ œœ œœ œœœ- œ œ œ œ
œ# - œ œ œ œnai e chad u sh'
œ- œ œ œ œnai e chad u sh'
œ- œ œ œ œnai e chad u sh'
œ- œ œ œ œnai e chad u sh'
Œ ‰ jœ œœœ# œœœ œœœŒ œ œ œœœ## Œ‰ œ œ ‰ œœœ# Œ
œ œ Œ œœ Œ
F
œ# œ -
œ œ ˙# -œ# œ -œ œ -
Ó ˙b ä
!Jœ ‰ Œ Óœœ# œœ ˙#
-
œ œ -
œ# œ -mo e chad,
œ œ ˙# -mo e chad,
œ œ -mo e chad,
œ œ -mo e chad,
œœœ# Œ ˙b -
Ó ˙b -
!!
arco
arco
f
.˙ œ# Jœ3
.˙ œ jœ3
.˙ œ# Jœ3
.˙ œ Jœ3
â Œ œ jœ3
> Œ œ# Jœ3
> Œ œ Jœ3
Ó . œœ#Jœœ
3
Ó . œœ jœœ
3
ww>.˙ œ# Jœ3
u sh'
.˙ œ jœ3u sh'
.˙ œ Jœ3u sh'
.˙ œ Jœ3
u sh'
˙ Ó˙ Ó
wâ &
wä
arco
arco
ff
f
ƒ
- -
- -
- -
- -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - -
8
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&&
V?
&B
&?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
38œ# œ ä
œ œ ˙# âœ# œ äœ œ ä
38 œ œ ˙# âœ# œ ä
œ œ ä
38 œœ# œœ ˙#ä
œœ œœ ˙ä
38 œ# œ ämo e cha
œ œ ˙# âmo e cha
œ œ âmo e cha
œ œ ämo e cha
38 Ó œb - œ-
Ó œb - œ-
Ó œb - œ-
!
˙Ó
w.˙ œ
>Ó
â Ó˙ Ówä
!
ww>Jœ> !
jœ>!
jœ>
!
Jœ> !œ .˙b -
œ .˙b -
œ .˙b -wä
w
jœ ‰ Œ Ów
wœ# œ jœ .œ
!w
!!
!!
!
!.˙
Œ.˙ Œ
.˙ Œ!
FFF
w
!w
!
w!!
!!
!!
!
!
!!!!
wU
!U
wU
!U
œ Œ ÓU
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
.˙
!˙ Œ
!
.˙!!
!Ó œœbb
!Ó .œ œ
Rav
Ó .œ œRav
!
!!!
Ó œb
q = 56
p
p
p
p
p
p
p
pedal ad libq = 56
q = 56
Jœ ‰ Œ Œ!
.˙
!
.˙!!
!
..˙
!
˙ œ œlach she
˙ œ œlach she
!
!!! ?
.˙
#
- -
-
- -
-
-
-
9
Settings of the Sabbath
d!-
d!
d!
d!
-
-
-
-
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&B??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
45 .˙
!Jœ ‰ Œ Œ
.˙45
œ œ œ!!
45 !
.˙45
œ ˙Rav
˙ œ œvet b' em
˙ œ œvet b' em
!
45 !!
œ Œ Œ!p
p
F
Jœ ‰ Œ Œ!
.˙
!
˙ œ!!
!
..˙##
- œlach she
œb - œ œek ha' ba
œb - œ œek ha' ba
!
!!!
.˙#P
P
P
P
P
P
.˙
!Jœ ‰ Œ Œ
.˙
œ Œ Œ!
.˙!
.˙
œ Œ Œvet
˙ œ œcha b' em
˙ œ œcha b' em
œ œ œ œah b' em
!!
.˙!
P
P
P
Jœ ‰ Œ Œ!
.˙
!
.˙!!
!
..˙
.-ek
œb - œ œek ha' ba
œb - œ œek ha' ba
- œek ba
!!!
.F
F
F
F
F
˙b œ œ.˙
Jœ ‰ Œ Œ.˙
.˙b!
.˙
!
..˙
.˙bcha,
˙ œ œcha, b' em
˙ œ œcha, b' em
˙ œ œcha, b' em
!!!
.˙
P#
F
œb - œ œJœ ‰ Œ Œ
.˙
.˙
.˙
œ œ œ.˙
!
..˙
œ œ œek ha' ba
œb - œ œek ha' ba
œb - œ œek ha' ba
œ- œ œek ha' ba
!!
œ œ œ
.˙
Mute
P
- - - - - - - -- - --
- --
- - - - - - - -
-
- - - -
- - - - - - -
10
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&B?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
51 ˙ œ œ.˙
Jœ ‰ Œ Œ.˙b
51 .˙˙ Œ
!51 !
..˙bb51 ˙ Œ
cha,
˙ œ œcha, b' em
˙ œ œcha, b' em
˙ Œcha ,
51 !!
˙Œ
.˙b
œb - œ œJœ ‰ Œ Œ
.˙
.˙b
œ- œ œ
Œ Œ œœ- œ œ
!..˙bb
œ- œ œœek ha' ba
œb - œ œek ha' ba
œb - œ œek ha' ba
.˙bek
!!!
.˙b
p
˙ œ œ.˙
Jœ ‰ ‰ Jœb œ
.˙˙ Œ˙# Œ
.˙
!
..˙
..˙cha.
˙ Œcha.
˙ Œcha.
.cha.
Óœ œ
!!
.˙
P
#
F
Í
Mute offf
f
f P
f
f
f
f
f P
f
œb œ œJœ ‰ Œ Œ
.˙
!
!!
.˙
!!
.˙!
!
!œb œ œ
!!
!
P
.˙!
.˙
!
!!
.˙
!!
.˙!
!
!.˙
! &
!
!
.˙!
.˙
!
.˙!
œ Œ Œ
!!
.˙!
!
!.˙
œ- œb Jœ .œ
œ- œb Jœ .œ
!
pp
.˙U
!.U
!
.˙U
!!
!!
.˙U
ÓUœbmm
ÓU œbmm
!.U
œ ŒU Œœ ŒU Œ
‰ Jœb U
PP
P
P
U
U
UU
UU
U
p
- - --
- -
- - - -
11
Settings of the Sabbath
&
&&?
&&?
&?
&
&
V?
&&??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
58 !
Œ Œ ‰ jœb˙ Œ
!58
.˙!!
58 !!
58
.˙
.œ jœb œ
.œ Jœb œ
!58 !
Œ œ- œb œ
Œ œ- œb œ
.˙
pp
!
œU ˙!!
!!!
!!
.˙U
ÓUœb
Hit
ŒU Œ œbHit
!
!U
ŒU
Œ.U
q = 76
p
p
UU
U
UUU
UU
U
U
q = 76
q = 76
!
œ jœ ‰ Œ!
Œ˙b
!!!
!!
!
œb œb œ œ œna' a ri me
œb œb œ œ œna' a ri me
!
!!
œ œb œœ œb œpizz.
F
p
pizz.
!
!!
˙Œ
!!!
!!
!
œb œ œ œ œb œ'a far ku
œb œ œ œ œb œ'a far ku
!œb - œ Jœ .œ
œ- œb Jœ .œ
œ- œb Jœ .œ
œ# œ œp
pp
arco
#
!
!!!
!!!
!!
!
œb œ œb œbmi ku
œb œ œb œbmi ku
!
!!!
œ# œ# œ
Œ ‰ Jœ- Jœ ‰
!Œ ‰ Jœ- Jœ ‰
!
!!!
!!
Ó œbKi
˙,
œbmi, Ki
˙ , Œmi,
!
‰ Jœn - Jœ ‰ Œ‰ Jœ- Jœ ‰ Œœ Œ Œœ Œ Œ
pp
P
P
P
F
P
P
pizz.
- - - - - -
- - - - - - -
-
12
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&&??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
64 Œ Œ ‰ Jœ-
!Œ Œ ‰ Jœ-
!64 !
!!
64 !!
64
œb œb œ œ œva o rech, ku
œb œb œ œ œva o rech, ku
!
!
64 Œ ‰ Jœ- Jœ ‰Œ ‰ Jœ- Jœ ‰œ œb œœ œb œ
P
P
Jœ ‰ Œ Œœ- œ# Œ ŒJœ ‰ Œ Œœb - œb Œ Œ
!!!
!!
œb œb œ œ œb œmi u ri, u
œb œb œ œ œb œmi u ri, u
!
!
Jœb - œ Jœ- œb
Jœ-œb Jœ- œb
œb œ œ#œb œ œ#
P
P
!œ œ# œ œ œ œ#
jœ ‰ jœ ‰ jœ# ‰!
Œ Œ œ œ#
!˙ œ#
!!
œn œ# œ œ œ œ#ri u
œn œ# œ œ œ œ#ri u
!
!.˙
.˙
œ œ œ#
œn œ œb
F
P
P
cresc.
cresc.
!˙# Œ
jœ# ‰ Œ œ#
!
˙# Œ!
.˙#
!!
˙# , œri. u
˙# ,œ#
ri. u
!
!
!!
œ# Œ Œœ œ œ
Œ œ- œŒ
Œ Œ œ- œ
˙ œ#
.˙
!!!
Œ œ- œ œ- œ
.˙˙ œ#ri, u
˙ œ#ri, u
!
.ri
!!
.˙
.˙
p
PP
arco
arco
cresc.
Œ - ˙
Œ Œ œ- œ
˙# œ œ œ
.˙
!!!
‰ Jœœ J
œœ#
#‰ Œ
.˙˙# œ ,œ œri, da
˙# œ,œ œ
ri, da
œ œ œ# œ# Œshir shir
.˙shir
!!
.˙
.˙
F
F
.˙ .˙
.˙ .˙
œ# œ# œ
.˙
!!!
!
.˙œ# œ# œ
bei
œ# œ# œbei
!
.bei
!!!
.˙
- - - -
- -- -- - - - -
-- - - -
-
13
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&&?
?
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
71 Œ Œœ
!˙# œ
.˙71 Œ ‰ jœ- Jœ ‰
‰ jœ- Jœ ‰ Œ!
71 Ó œœ##
.˙71 ˙# œ
ri u
˙# œri u
Œ œ œ œ# œ#shir shir
.ri
71 Ó œ#
!!
˙ Œ
PP
F
F
F
F
F
œ œ œ# œ#
!œ œ œ# œ#
.˙#!!!
œœ œœ œœ## œœ##
..˙##œ œ œ# œ#ri u
œ œ œ# œ#ri u
˙# œ#da
!
œ œ œ# œ#
!
.˙#
.˙#F
F
F
œ# œ œ# œ
!œ# œ œ# œ
.˙#!!!
œœ## œœ œœ## œœ
..˙##œ# œ œ# œri
œ# œ œ# œri
˙ œ#bei
!
œ# œ œ# œ
!
.˙#
.˙#
œ# ˙#
!œ# ˙#
.˙#
!!!
œœ## ˙##
..˙##
œ# - ˙#u ri
œ# - ˙#u ri
.˙#ri
!
œ# ˙#
! B
.˙#
.˙#
œ# ˙#Œ
!œ# ˙# ŒÓ Œ œ#
!!!
œœ## ˙## Œww#
œ# - ˙# , œu ri k'
œ# - ˙# ,œ
u ri k'
.˙ Œ
!
œ# ˙# ŒÓ Œ œ#
!
!
P
P
p
p
P
P
P
P
!!!
˙ œ œ
!!
œ Œ Œ
!..˙#
˙ œ œvod a do
˙ œ œvod a do
!
!
!˙ œ œ
!
!
p
p
p
p
!!!
˙ œ# œ
œŒ Œ
!!
!Œ ˙#
˙ , œb œnai a lai'
˙ ,œ# œ
nai a lai'
!
!
!˙ œ# œ
!
!
p
- - - - - - - -
- - - - - - -
- -
-
-
14
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&B??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
78 !!!
˙ Œ78 !
!œ Œ Œ
78.˙ .˙
‰ jœœ# ˙
78 ˙ œbyich nig
˙ œbyich nig
!
!
78 !˙ œb
!!
#
p
.˙#
!.˙#
œ Œ Œ
œŒ Œ
!!
.˙ .˙
‰ jœœ# ˙
˙ œb œlah, a lai'
˙ œb œlah, a lai'
Ó œ# œa lai
!
.˙#˙ œb œ
!!
p
p
p
p
!˙ œb
!!
!!
œ Œ Œ.˙ .˙
‰ jœœ# ˙
˙ œbyich nig
˙ œbyich nig
˙ œyich nig
!
!˙ œb
!!
p
Ó œ œ œ œ œ œ œ7
˙ œb œ
!!
œŒ Œ
!!
.˙ .˙
‰ jœœ# ˙
˙ œb œlah, a lai'
˙ œb œlah, a lai'
˙# œ# œlah, a lai'
!
!
!!!
PŒ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
˙ œb
˙# œ#
!
!!
œ Œ Œ
œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ7 7 7
..˙#
˙ œbyich nig
˙ œbyich nig
˙ œyich nig
Ó œnig
˙# œ#œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
!!
P
P
P
P
P
P
P
P
P
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
-
15
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&B?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
83œ œ œ œ
‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ‰
˙ œb.˙#
!83 !
!!
83 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ
!
83 ˙ œblah, nig
˙ œblah, nig
˙# œlah, nig
˙ œlah, nig
83 .˙#
Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
!
!
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ˙ œb˙ œb
!
!!!
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ
!
˙ œblah nig
˙ œblah nig
˙# œlah nig
˙ œlah nig
!
!
!
!
!Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œb œ
!
!!!
!!
˙ œb œlah, a lai'
˙ œb œlah, a lai'
˙# œ# œlah, a lai'
˙ Œlah,
Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
!
!
!
F
F
F
F
F
-
-
-
-
- -
- -
- - - -
- -
16
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V
?
&B??
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
86 !!
˙ œb
!86 !
!!
86 !!
86 ˙ œbyich nig
˙ œbyich nig
˙ œyich nig
!86 ˙ œ#
˙ œ#
!!
P
P
!!
˙ œb œ
Ó œb œ
!!!
!!
˙ œb œlah, a lai'
˙ œb œlah, a lai'
˙# œ# œlah, a lai'
Ó œb œA do
.˙#
.˙#
Ó œb œ!
P
P
P
!!
˙ œb
˙n - œ# -
!!!
!!
˙ œbyich nig
˙ œbyich nig
˙ œyich nig
˙n œ# -nai shir
˙ œ#˙ œ#
˙n - œ# -!
!!
˙ œb
˙ œ-
!!!
œœ## - œœ## œœ##
!
˙ œblah, nig
˙ œblah, nig
˙# œlah, nig
˙ œ-shir
œ# - œ# œ#œ# - œ# œ#
˙ œ-
!
F
F
p
!!
˙ œb
˙b œb -
!!!
œœ## - œœ## œœ
!
˙ œblah, nig
˙ œblah, nig
˙# œlah, nig
˙b œb -shir
œ# - œ# œœ# - œ# œ
˙b œb -
!
ŒU ŒŒU Œ
U
˙nU
ŒUœb œ
ŒU ŒŒU œ# œ
œœ##U
ŒŒU Œ
Ulah.
Ulah.
˙#Ulah.
œnU Œ
œ#Uœ#
œ#U œ#
œnU ŒŒU Œ
#
#
#
F
F
p
p
F
#
P
P
#
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- -
17
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&B??
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
92 !!!!
92
˙ œb!
˙ œ92 !
!
92 !
!
!
!
92 !
!!!
!!!!
˙ œb œ!
˙# œ# œ
!!
!
!
!
!
!
!!!
!!!!
˙ œb!
˙ œ
!!
!
!
!
!
!
!!!
!!!!
˙ ŒŒ ˙˙# Œ
!!
!
!
!
!
!
!!!
Fp
!!!!
!
˙!
!!
!
Œ ‰ ‰ jœ3
V'
!
Œ ‰ ‰ Jœ3
V'
!
!!!
F
F
marcato, jubilant
marcato, jubilant
!!!!
!!!
!!
!
œ< jœ œ jœ œ< jœ œ jœ3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
!œ# ¯ Jœ# œ ‰ Œ Œ Jœ
3 3 3nis m' cha v'
!
!!!
q = 100
q = 100
q = 100
- - - - - -
- - -
-
18
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&B?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
98 !!!!
98 !!!
98 !!
98 Ó Œ ‰ ‰ jœ3V'
œ< jœ œ jœ œ# < jœ œ jœ3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
!œ- Jœ œ ‰ Œ ‰ ‰ Jœ3 3 3
na gi la! V'
98 !
!!
!
Fmarcato, jubilant
!!!!
!!
Ó Œ ‰ œ œ3
!!
œ# <jœ œ jœ œ<
jœ œ jœ3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
œ< jœ œ jœ œ< jœ œ jœ3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
Ó Œ ‰ œ œ3
A do
œ# ¯ Jœ# œ ‰ Œ Œ Jœ3 3 3
nis m' cha v'
!
!!
!
Fmarcato, jubilant
P
!!!!
Ó Œ œ jœ3
!œ- œ- œ- Œ
!!
œ# <jœ œ jœ œ< jœ# œ jœ
3 3 3 3
nis m' cha v' na ga la! V'
œ< jœ œ jœ œ# < jœ œ jœ3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
œ- œ- œ- œ jœ3nai e chad u sh'œ- Jœ œ ‰ Œ ‰ ‰ Jœ3 3 3
na gi la! V'
!
!!
!
P
Ó Jœ- œ Jœ
jœ- œ Jœ ˙
jœ- œ# jœ ˙Ó jœ- œ Jœ
œ- œ- œ- Œ!
Ó Œ ‰ œ œ3
Jœœ- œœ# Jœœ# ˙
!
œ# <jœ œ jœ œ<
jœ œ jœ3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
œ< jœ œ jœ œ< jœ œ jœ3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
œ- œ- œ- ‰ œ œ3
mo e chad. A do
œ# ¯ Jœ# œ ‰ Œ Œ Jœ3 3 3
nis m' cha v'
jœ- œ Jœ ˙jœ- œ# Jœ ˙
Ó Jœ- œ Jœ
Ó jœ- œ# Jœ
arco
arco
FF
F
F
F
FF
FF
- - - - -
- - - - -
- - - - - - - - - --
- - - -- - - - - --
- - - - - -
- - - - -- - -
- - - - - - - -- -
--
19
Settings of the Sabbath
&&
&?
&&?
&?
&
&
V?
&B??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
102 ˙ Ó!
Ó Œ œ jœ3
˙ Ó102 !
!œ- œ- œ- Œ
102 !!
102 œ# <jœ œ jœ œ< jœ# œ jœ
3 3 3 3
nis m' cha v' na ga la! V'
œ< jœ œ jœ œ# < jœ œ jœ3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
œ- œ- œ- œ jœ3nai e chad u sh'œ- Jœ œ ‰ Œ ‰ ‰ Jœ3 3 3
na gi la! V'
102 !!
œ Œ Óœ Œ Ó
œ œ jœ œ ‰ ‰ jœ3
3
!
œ- œ œ Œ!
œ œ jœ œ ‰ ‰ jœ3
3
˙ ÓÓ Œ ‰ œ œ
3
Œœœ- œœ# J
œœ#‰
œœ
!
œ# <jœ œ jœ œ<
jœ œ jœ3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
œ< jœ œ jœ œ< jœ œ jœ3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
œ- œ- œ- ‰ œ œ3
mo e chad. A do
œ# ¯ Jœ# œ ‰ Œ Œ Jœ3 3 3
nis m' cha v'
Ó jœ- œ JœÓ jœ- œ# Jœ
!!
Fp
œ œ jœ œ# Œ3
Ó œ œ jœ3
Ó Œ œ jœ3
!
œ œ jœ œ# Œ3
˙ Óœ œ œ Œ
Jœœ
‰ Œ Jœ- œ Jœ
Ó jœ- œ# Jœ
œ# <jœ œ jœ œ< jœ# œ jœ
3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
œ< jœ œ jœ œ# < jœ œ jœ3 3 3 3
nis m' cha v' na gi la! V'
œ- œ- œ- œ jœ3nai e chad u sh'œ- Jœ œ ‰ Œ ‰ ‰ Jœ3 3 3
na gi la! V'
˙ Ó˙ ÓŒ œ- œ œ œ œ
Œ œ- œ# œ œ œ
P
Fp
F
P
P
Jœ- œ Jœ ˙
œ ‰ ‰ jœ œ œ jœ3
3
œ- œ œ Œjœ- œ# Jœ ˙
!!!
˙ Ó˙ Ó
œ# jœ œ jœ œ Jœ œ3 3 3
nis m' cha v na gi la!
œ jœ œ jœ œ# jœ# œ3 3 3
nis m' cha v na gi la!
œ- œ- œ# - ‰ œ œ3
mo e chad. A do
œ# ¯ Jœ# œ ‰ Œ Œ Jœ3 3 3
nis m' cha v'
!!!!
PF
F P- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - - -
- - - - --
- - - - --
- - - - - -
- - - - - - - --
- - - - -
-
-
20
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&B??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
106 !
œ# Œ Ó!!
106 !!!
106 !!
106 w
w
˙ ˙#naiœ Jœ œ œ# œ#3
na gi la!
106 !
!!!
F
F
œ œ ˙#‰ œ œ œ# œ œ œ œ# œ
‰ œ œ œ œ œ œ œŒ
7
Œ ‰ œ œ œ# œ œ œ œ# œ‰ œœœ œ œ œ œ
7
!
!!!
œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ
7 7 7
!
œ œ ˙#A do nai,
œ# ˙# œA do nai,
Ó Œ œA
œ œ œ# œA do nai,
!
!!!
P
P
P
P
P
F
pedal ad lib
œ œ# ˙!
Œ œ œ œ# œ œ œ# œÓ7
!
!!!
œ œ œ# œ œ œ# œŒ œ œ œ# œ œ œ# œ
Œ7 7
!
œ œ# ˙A do nai,
œ ˙ œA do nai.
œ œ ˙do nai,œ Œ œ# œ
A
!
!!!
p
p
- -
- -
- - - -
- -
- -
- -
- -
-
21
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&B??
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
109 œ# œ ˙!!!
109 !!!
109 !!
109 œ# œ ˙A do nai.
œ Œ Œ œKi
œ ˙ œA do
œ œ œ# œdo nai.
109 Ó Œ œæÓ Œ œæ
!!
p
p
p
p
wŒ .˙#Ó Œ œ œ œ3
!
!!!
!!
w
œ ˙b œva o
œ ˙b œnai, A
!
œæ ˙b æ œæœæ ˙bæ œæ
!!
p
p
!
ww œ( )
!
!!!
!!
˙ Ó
˙ ˙brech, ku
˙ ˙bdo
!
æ ˙b æ
æ ˙bæ!!
Ó œ œ œ œ3
œ( )
!w
!
!!!
Ó Œ œ œ œ# œ œ œ# œ7
!
!
˙b œn œnmi u ri.
˙ œ œnai. u ri.
!
˙b æ œn æ œn æ
æ œæ œæ!!
P
P
w
!w
!
!!!
w œ( )
!
!
œ ˙# œKi va
œ ˙ œbKi va
!
œæ ˙# æ œæ
œæ æ œbæ!!
P
P
P
P
-
- -
-
-
-
- -
- -
- -
22
Settings of the Sabbath
&&&?
&&?
&?
&
&
V?
&B?
?
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
114 .w
Ó . œ œ ˙ œ( ).˙ .˙
!114 !
!!
114 !!
114 !
œ- ˙b œ- ˙bo rech, o rech,
œ- ˙ œ- ˙o rech, o rech,
!
114 œæ ˙bæ œæ ˙bæœæ æ œæ æ
!
!
PP
F
w ˙ œ( )
w ˙w ˙ œ( )
!
!!!
!!
!
œ ˙b œ ˙Le cha do di,
œ ˙ œ ˙Le cha do di,
!
!œ ˙b œ ˙
œ ˙ œ ˙
!
F
F
FF
F
F
F
.˙ ˙ Rœ ‰ .
.˙ Rœ ‰ . Œ œ œ œ# œ œ œ# œ7
.˙ Rœ ‰ . Œ œ œ œ# œ œ œ# œ7
! B
Ó . Œ ˙Ó . Œ ˙
Ó . Œ ˙
!!
!
œ ˙b œ ˙le cha do di,
œ ˙ œ ˙le cha do di,
œ ˙ œb ˙Le cha do di,
!œ ˙b œ ˙
œ ˙ œ ˙
œ ˙ œb ˙
F
F
PP
P
œ ˙ œœ Œ Óœ Œ Óœ ˙ œ
œ ˙ œœ ˙b œœ ˙ œbœ ˙ œ
œ ˙ œb
œ ˙ œLe cha do
œ ˙b œle cha do
œ ˙ œle cha do
œ ˙ œble cha do
œ ˙ œ
œ ˙b œœ ˙ œ
œ ˙ œb
F
F
FF
F
F
F
F
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
23
Settings of the Sabbath
&&&
B
&&?
&?
&
&
V?
&B??
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
4343
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~118
w w
Ó ˙ ˙Ó ˙ ˙œ œ ˙
118 www
118.˙ .˙
œ œ œ# œ œ œ# œ7
œ œb ˙118 œ .˙
di
œ œb ˙di li kratœ œ ˙di li krat
œ œb ˙di li krat
118w
œ œb ˙œ œ ˙
œ œb ˙
F
F
Ó . Œ Œ œ œ œ3
!!
œ ˙ œ ˙
!!!
œœ ˙ œœ ˙
!
œ ˙ œ ˙li krat ka lah,
œ ˙b œ ˙li krat ka lah,
œ ˙ œ ˙li krat ka lah,
œ ˙ œb ˙li krat ka lah,
œ ˙ œ ˙
œ ˙b œ ˙
œ ˙ œ ˙
œ ˙ œb ˙
.w œ( )
˙ ˙ Œ Œ ˙ ˙
˙ ˙ Œ Œ ˙ ˙!
!!!
˙Œ Ó .
!
œ ˙ œ ˙le cha do di
œ ˙b œ ˙le cha do di
œ ˙ œ ˙le cha do di
œ ˙ œb ˙le cha do di
.˙ œ ˙
œ ˙b œ ˙
œ ˙ œ ˙
œ ˙ œb ˙
f
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
24
Settings of the Sabbath
&&&B
&&?
&?
&
&
V?
&B??
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
121 !!!!
121 œ ˙b!!
121 !!
121 !
œ ˙bdo di
œ ˙do di
œ ˙do di
121 œ ˙
œ ˙b
œ ˙
œ ˙
f
f
f
F
f
f
ff
Œ Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙#
56
œ ˙b œ ˙b
Ó . œ œ œ ˙#3
œ ˙b œ ˙b
œ ˙b œ ˙b
!!
Œ Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙#
56
!
œ ˙b œ ˙bah
œ ˙# œ ˙bah
!
!
!œ ˙b œ ˙#
.˙ Ó .!
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
!œb œb œ ˙
!œb œ œb ˙b
!œb œ œb ˙bwb œ
!! &
œb œb œ ˙ah
œb œ œb ˙bah
.˙b ˙ah
!
!
!
!!
P
PP
-
-
-
25
Settings of the Sabbath
&&&B
&&?
&&
&
&
V?
&B??
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~~~~~Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~
124 Ó Œ œ œ œ# œ œ œ# œ7
œb œ œb ˙nÓ Œ œ œ œ# œ œ œ# œ7
œb œ œb ˙n
124 !œb œb œ ˙
!124 œb œœb œœb ˙n ˙nn
Ó ˙ ˙ ?
124 œb œb œ ˙li krat ka lah,
œb œ œb ˙nli krat ka lah,
!
!
124 œb œb œ ˙œb œ œb ˙n
!!
F
P
w# Œ Œœ( )
w# Œ Œœ#( )w# Œ Œœ#( )œ ˙ œ# ˙#
œ ˙# .˙œ# ˙ œ ˙#
Ó . œ# ˙
!Ó . œ# ˙
œ# ˙n œ ˙#le cha do di,
œ ˙ œ# ˙#le cha do di,
!
!
!
! &
œ ˙# .˙Ó . œ# ˙
P
P
w# ˙#œ( )
w# ˙œ#( )w# ˙œ#( )
!
!!!
!
œ# ˙# œ ˙
œ# ˙ œ ˙#u ri, u ri!
œ# ˙ œ# ˙#u ri, u ri!
œ ˙# œ ˙u ri, u ri!
œ# ˙# œ ˙u ri, u ri!
!œ# ˙ œ ˙#
!!
F
F
F
Ó . Œ ˙# œ( )
Ó . Œ ˙# œ#( )
Ó . Œ ˙# œ#( )
!
!!!
!
œ# ˙# œ ˙
œ# ˙ œ ˙#Le cha do di
œ# ˙ œ# ˙#Le cha do di
œ ˙# œ ˙Le cha do di
œ# ˙# œ ˙Le cha do di
!œ# ˙ œ ˙#
!!
F
F
F
F
Fsim.
F
- - -
- -
- -
- -
- - -
- -
- -
- -
- - --
-
26
Settings of the Sabbath
&&&B
&&?
&?
&
&
V?
&
&??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
~~~~~
~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~
Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~
128 Jœ ‰ Œ Œ Œ ˙# œ( )
Jœ ‰ Œ Œ .˙#
Jœ ‰ Œ ˙# Jœ ‰ Œœ#( )
!128 !
!!
128 !
œ# ˙# œ ˙128 œ# ˙ œ ˙#
li krat ka lah,
œ# ˙ œ# ˙#li krat ka lah,
œ ˙# œ ˙li krat ka lah,
œ# ˙# œ ˙li krat ka lah,
128 œ# ˙ œ ˙#
.w
Ó . Œ ˙# œ( )
!F
Jœ ‰ Œ ˙# Jœ ‰ Œœ( )
˙ Jœ ‰ Œ ˙# œ#( )˙# Jœ ‰ Ó .œ#( )
!
˙# æ jœæ ‰ Œ æ!
Œ Œ ˙#æ Jœæ ‰ Œ
!
œ# ˙# œ ˙
œ# ˙ œ ˙#p' nei Shab bat
œ# ˙ œ# ˙#p' nei Shab bat
œ ˙# œ ˙p' nei Shab bat
œ# ˙# œ ˙p' nei Shab bat
œ ˙# œ ˙#
Ó . Œ ˙# œ( )
Jœ ‰ Œ ˙# Jœ ‰ Œœ( )
!
f
f
f
f
f
f
f
f
f
ff
˙# Jœ ‰ Œ ˙œ( ) œ( )
Jœ ‰ Œ ˙# Jœ ‰ Œœ#( )
Œ œ œ œ# œ œ œ# œŒ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
‰ Œ7 7
!
jœæ ‰ Œ ˙# æ jœæ ‰ Œœ ˙# œ# ˙#˙#æ Jœæ ‰ Œ æ
!
œ# ˙# œ ˙
œ# ˙ œ ˙#n' ka be lah!
œ# ˙ œ# ˙#n' ka be lah!
œ ˙# œ ˙n' ka be lah!
œ# ˙# œ ˙n' ka be lah!
œ ˙# œ# ˙#
Jœ ‰ Œ ˙# Jœ ‰ Œœ( )
˙# Jœ ‰ Œ ˙œ( ) œ( )
!
f
Jœ ‰ Œ ˙# Jœ ‰ Œœ( )
˙# Jœ ‰ Œ Œ Œœ#( )˙# ˙ ˙
˙# ˙ ˙
˙# ˙ ˙œ# ˙ œ ˙#
Jœæ ‰ Œ Œ Ó .œœœ## ˙ œœœ ˙##
œœ## ˙## œœ ˙
œ# ˙ œ ˙#Le cha do di
œ# ˙ œ# ˙#Le cha do di
œ ˙# œ ˙Le cha do di
œ# ˙# œ ˙Le cha do di
œ# ˙ œ ˙#
˙# Jœ ‰ Œ ˙œ( ) œ( )
Jœ ‰ Œ ˙# Jœ ‰ Œœ( )
œ# - ˙# œ ˙
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒ
ƒ
ƒƒ
ƒ
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
27
Settings of the Sabbath
&&&B
&&?
&?
&
&
V?
&&??
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
~~~~~ Ÿ~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
132 œ œ œ œ œ# œ œ œŒ Œ Ó .
.w#
.w
w œ œ
132 .wœ# ˙ œ ˙#
!132 œœœ## ˙ œœœ ˙##
œœ## ˙## œœ ˙
132 œ# ˙ œ ˙#li krat ka lah,
œ# ˙ œ# ˙#li krat ka lah,
œ ˙# œ ˙li krat ka lah,
œ# ˙# œ ˙li krat ka lah,
132œ# ˙ œ ˙#
Jœ ‰ Œ ˙# Jœ ‰ Œœ( )
˙# Jœ ‰ Ó .œ( )
œ# - ˙# œ ˙
Œ Œ ‰ œ# œ œ œ# œ œ œ# œ#‰ Œ Œ
˙# - - -
˙# - - -.˙ ˙ Œ
˙# - - -˙# - - -
˙# - - -
œœœ## ˙ œœœ ˙##
œœ## ˙## œœ ˙
œ# ˙ œ ˙#p' nei Shab bat
œ# ˙ œ# ˙#p' nei Shab bat
œ ˙# œ ˙p' nei Shab bat
œ# ˙# œ ˙p' nei Shab bat
œ# ˙ œ ˙#
˙# - - -
!
œ# - ˙# œ ˙
Ó . Œ ˙# -
.w# -
w ˙# -.w
w ˙# -.w#
.w
œœœ## ˙ œœœ ˙# ˙#
œœ## ˙## œœ ˙
œ# ˙ œ ˙#n' ka be lah!
œ# ˙ œ# ˙#n' ka be lah!
œ ˙# œ ˙n' ka be lah!
œ# ˙# œ ˙n' ka be lah!
œ# ˙ .˙ ,
.w#
Ó . Œ ˙# -
œ# - ˙# œ ˙
.w
!.w
!
.w
!!
.w# .w#
!
.w
.w
.w
.w
!! B
.w
!
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
28
Settings of the Sabbath
&&&B
&&?
&?
&
&
V?
&B
?
?
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
136 !!!!
136 !!!
136 !!
136 !
!
!
!
136
œ# ˙ œœ ˙# œ
Jœ# ˙ .œ#
œ# ˙# œP
PP
P
!!!!
!!!
!!
!
!
!
!
w#ww#
w
FF
F
F
!!!!
!!!
!!
!
!
!
!
œ# ˙ œœ ˙# œ
Jœ# ˙ .œ#
œ# ˙# œ
pp
p
p
!!!!
!!!
!!
!
!
!
!
w#w
.˙ œ#
w
!œ ˙# œ# ˙#
!!
!!!
!!
!
!
!
!
œ# ˙ œ ˙#
œ# ˙ œ# ˙#
œ ˙# œ ˙#
œ# ˙# œ ˙
P
PP
P
P
!œ# ˙ œ ˙#
!œ# ˙ œ ˙#
œ# ˙ œ ˙#!!
!!
!
!
!
!
œ# ˙ œ ˙#
œ# ˙ œ# ˙#
œ ˙# œ ˙
œ# ˙# œ ˙
P
P
29
Settings of the Sabbath
&&&B
&&?
&?
&
&
V
?
&B
?
?
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
142 œ# ˙ œ ˙#
!œ# ˙ œ ˙#
!142
œ# ˙ œ ˙!!
142 !!
142 !
!
!
!
142 œ# ˙ œ ˙#
œ# ˙ œ# ˙#
œ ˙# œ ˙#
œ# ˙# œ ˙
P
P
!!!!
.˙# w!!
!!
!
!
!
!
œ# ˙ œ .˙#
œ# ˙ œ# .˙#
œ ˙ œ .˙#
œ# ˙# œ .˙
!!!!
w!!
!!
œ# ˙ œmm
œ ˙# œmm
œ# ˙ œ#mm
œ# ˙# œmm
œ# ˙ œœ ˙# œœ# ˙ œ#
œ# ˙# œ
pp
p
p
p
P
P
P
P
molto rit.
molto rit.
molto rit.
!w#
!!
œ Œ Ó!!
!!
w#
ww#
w
w#ww#
w
p
!U
wU
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!
wU
wU
wU
wU
wU
wU
wU
wU
#
##
#
#
#
#
#
#
30
Settings of the Sabbath
&
&
&?
&&?
&?
&&V?
&
B
B
?
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Flute
Oboe
Clarinet in Bb
Bassoon
Horn in F
Trumpet in C
Trombone
Soprano
Alto
Tenor
Bass
Violin
Viola
Cello
Double Bass
Piano
!
!
!
!
!!!
!!
!!!!
!
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
!II
I
"Air Noise" mute strings and bow flautando to produce a whisper-like effect
"Air Noise" mute strings and bow flautando to produce a whisper-like effect
IV
III
q = 66
F
F
q = 66
q = 66
!
!
!
!
!!!
!!
!!!!
!
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
!
!
!
!
!
!!!
!!
!!!!
¿
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿æII
III
col legno sul pont.half bow
F
move bow back and forth on strings II and IIIbetween bridge and the nut to create a whisper-like effect
F
!
!
!
!
!!!
!!
!!!!
¿
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿æ
¿
!
¿
!
¿!!
!!
!!!!
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿æ
blow air through instrument
blow air through instrument
P
P
blow air through instrument
P
Settings of the SabbathKatie Fellman
©2016 by Katie Fellman, ASCAP, All rigths reserved.
Score in C
Sh'ma
&
&
&?
&
&?
&?
&
&
V?
&
B
B
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
6
J¿ ‰ Œ Ó
!
J¿ ‰ Œ Ó
!6
J¿ ‰ Œ Ó
¿
¿6 !
!6 !
!
!
!6
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿æ
blow air through instrument
blow air through instrument
P
P
sim.
¿
!
¿
!
¿
J¿ ‰ Œ Ó
J¿ ‰ Œ Ó
!!
!
!
!
!
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿æ
sim.
J¿ ‰ Œ Ó
!
J¿ ‰ Œ Ó
!
J¿ ‰ Œ Ó
¿
¿
!!
!
!
!
!
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿æ
¿
!
¿
!
¿
J¿ ‰ Œ Ó
J¿ ‰ Œ Ó
!!
!
!
!
!
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿æ
F
Settings of the Sabbath: Sh'ma
32
&
&&?
&
&?
&?
&
&
V?
&
BB?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
10
J¿ ‰ Œ Ó
!
J¿ ‰ Œ Ó
!10
J¿ ‰ Œ Ó
¿
¿10 !
!10 !
!
!
!10
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿æ
F
¿
!¿
!
¿
J¿ ‰ Œ Ó
J¿ ‰ Œ Ó
!!
¿
!
!
!
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿æ
ffffffffffffffffffffffffffoooooooooooooooo
shape mouth like saying "foo"; let the air hit your teeth so that you are sounding the "F" but let enough air through so you sound "windy"; stagger breath"
shape mouth like saying "foo"; let the air hit your teeth so that you are sounding the "F" but let enough air through so you sound "windy"; stagger breath
shape mouth like saying "foo"; let the air hit your teeth so that you are sounding the "F" but let enough air through so you sound "windy"; stagger breath
F
J¿ ‰ Œ Ó
!
J¿ ‰ Œ Ó
!
J¿ ‰ Œ Ó
¿
¿
!!
¿
¿
!
!
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿æ
ffffffffffffffffffffffffffoooooooooooooooo
p
"
F
¿
!¿
!
¿
J¿ ‰ Œ Ó
J¿ ‰ Œ Ó
!!
¿
¿
¿
!
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
!
ffffffffffffffffffffffffffoooooooooooooooo
p
"
F
Settings of the Sabbath: Sh'ma
33
&
&
&?
&
&?
&?
&
&
V
?
&
B
B
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
14
J¿ ‰ Œ Ó
!
J¿ ‰ Œ Ó
!14
J¿ ‰ Œ Ó
¿
¿14 !
!14 ¿
¿
¿
¿14
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
!
ffffffffffffffffffffffffffoooooooooooooooo
p
"shape mouth like saying "foo"; let the air hit your teeth so that you are sounding the "F" but let enough air through so you sound "windy"; stagger breath
¿
!
¿
!
¿
J¿ ‰ Œ Ó
J¿ ‰ Œ Ó
!!
¿sh
¿
¿
¿
!
!
p
J¿ ‰ Œ Ó
!
J¿ ‰ Œ Ó
!
J¿ ‰ Œ Ó
¿
¿
!!
¿ Œ Ó
¿sh
¿
¿
!
!
!
!
!
!
!
J¿ ‰ Œ Ó
J¿ ‰ Œ Ó
!!
¿sh
¿ Œ Ó
¿sh
¿
!
wwooo ooooo
!
sul pont.
IV
III
P
!
!
!
!
!
!
!
!!
¿ Œ Ó
¿sh
¿ Œ Ó
¿ ¿sh
!
ww o o o oo o o ooooo
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
¿sh
¿ Œ Ó
Ó ¿sh
.¿ Œ
!
!
ww!
sim.
Settings of the Sabbath: Sh'ma
34
&
&
&?
&
&?
&?
&
&
V?
&
B
B
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
20 !
!
!
!20 !
!
!20 !
!20 ¿ Œ Ó
¿sh
.¿ Œ
Ó ¿sh
20 !
!ww
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
¿sh
¿ Œ Ó
Ó ¿sh
.¿ Œ
!
!
ww!
!
!
!
!
!
!
!
!!
¿ Œ Ó
¿sh
.¿ Œ
Ó ¿sh
!
!ww
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
¿sh
¿ Œ Ó
Ó ¿sh
.¿ Œ
!ww oo oo oo oooo
ww!
P
III
IV
Ord.
!
!
!
!
!
!
!
!!
¿ Œ Ó
¿sh
.¿ Œ
Ó ¿sh
!
wwoooooooo
ww
!
w!
!
!
!
!
!
!!
¿sh
¿ Œmm
Ó ¿sh
.¿ Œ
!ww
ww!
P
F
sim.
!
!
w! &
Ó ‰ .œ!
!
!!
¿ Ó
wÓ ˙mm
.¿ Œ
Ó ¿sh
!
wwww
!
P
P
Settings of the Sabbath: Sh'ma
35
&
&
&
&
&
&?
&?
&
&
V?
&
B
B
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
27 Ó Œ œ
!
Ó ˙Ó Œ œ
27
˙ jœ ‰ Œ
!
!27 !
!27 ¿
sh
wwÓ ¿
sh
.¿ Œ27 !
ww
ww!
P
P
P
stagger breathe
.˙ Œ
!
˙ ‰ .œ.˙ Œ
Œ ‰ jœ ˙!
!
!!
¿ ˙mm
ww.¿ Œ
Ó ¿sh
!
wwww
!
P
Ó ˙
!
˙ jœ ‰ Œ
Ó ˙
.œ ‰ ˙!
!
!!
w
ww!
.¿ Œ
!ww
ww!
stagger breathe
Ó ‰ .œ
!
‰ jœ ˙ œÓ ‰ .œ
œ ˙ œ!
!
!!
w
wwÓ ˙
mm
!
!
wwww
!
P
Jœ ‰ Œ Ó
˙ Œ ‰ Jœ
œ Œ .œ ‰
Jœ ‰ Œ Ó
jœ ‰ ‰ jœ ˙!
!
!!
w
www
Ó ˙bmm
!
!
! ?
!
P
P
stagger breathe
Œ œ Œ ‰ Jœ
.œ ‰ ‰ .œ
Œ .˙Œ œ Œ ‰ Jœ
.œ ‰ Ó
!
!
!!
w
www
w
Ó Ó
!wo
woP
P
stagger breathe
Ord.
œ Œ Ó
Jœ ‰ Œ ‰ .œ
œ ‰ jœ- jœ- ‰ Œ
œ Œ Ó
‰ .œ ˙!
!
!!
w
www
w
!
!wo
wo
Settings of the Sabbath: Sh'ma
36
&
&
&
&
&
&?
&?
&
&
V?
&
B
?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
34 œ Œ ‰ Jœ Œ
Jœ ‰ ‰ Jœ œ ‰ Jœ
.˙ jœ ‰
œ Œ ‰ Jœ Œ34 jœ ‰ Œ Œ œ
!
!34 !
!34 w
www
w34 !
!
!
!
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
Œ œ Rœ ‰ . Œ
.œ ‰ ‰ Jœ ‰ Jœ
Œ ˙ jœ ‰
Œ œ Œ Œ
.œ ‰ Œ œ!
!
!!
w
www
w
!
!wo
wo
Œ œ œ Œ ‰ Jœ
.œ Jœ ‰ .œ
Œ ‰ jœ- jœ- ‰ œŒ œ- œ- Œ ‰ Jœ
.œ ‰ Ó
!
!
!!
w
www
w
!
!wo
wo
Jœ ‰ Œ Jœ .œ
‰ Jœ œ œ œ ‰ Jœ
jœ ‰ Œ ‰ jœ- jœ- ‰
Ó œ- œ- Œ
˙ jœ ‰ Œ
!
!
!!
w
www
w
!
!
!
!
Jœ ‰ Œ œ œ œ
Jœ ‰ œ œ œ ‰ Jœ
œ- œ- ‰ jœ jœ œ ‰
Jœ ‰ Œ œ- œ- Œ
‰ œ ‰ Œ œ!
!
!!
w
www
w
!
!
!
!
Œ œ œ œ ‰ Jœ
œ œ œ ‰ .œ
Œ ‰ jœ jœ ‰ œŒ œ- œ- Œ ‰ Jœ
.œ ‰ Œ Œ
!
!
!!
w
www
w
!
!
!
!
Settings of the Sabbath: Sh'ma
37
&
&
&
&
&
&?
&?
&
&
V?
&
B
?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
40 Œ œ Œ ‰ Jœ
.œ ‰ ‰ .œ
Œ .˙Œ œ Œ ‰ Jœ
40
.œ ‰ Ó
!
!40 !
!40 w
www
w40 !
!
!
!
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
œ Œ Jœ .œ
Jœ ‰ œ œ œ ‰ Jœ
œ Œ ‰ jœ- œ- œ-œ Œ œ œ Œ
‰ jœ œ jœ ‰ Œ
!
!
!!
w
www
w
!
!
!
!
‰ .œ Ó
.œ ‰ œ- œ-
˙ Œ œ‰ .œ Ó
Œ ‰ jœ ˙!
!
!!
w
www
w
!
!
!
!
Ó ‰ Jœ Jœ ‰
œ ‰ Jœ œ Jœ ‰
.œ ‰ Œ œ œÓ ‰ Jœ Jœ ‰
Œ œ œ œ Œ
!
!
!!
w
www
w
!
!
!
!
˙ ‰ Jœ Œ
‰ œ Jœ œ ‰ Jœ
jœ ‰ Œ œ- jœ- ‰
œ Œ ‰ Jœ Œ
jœ ‰ Œ Œ œ!
!
!!
w
www
w
!
!
!
!
‰ Jœ- Œ ‰ Jœ- Œ
œ ‰ Jœ œ ‰ Jœ-
œ jœ- ‰ œ jœ- ‰
‰ Jœ- Œ ‰ Jœ- Œ
Œ œ Œ œ!
!
!!
w
www
w
!
!
!
!
Settings of the Sabbath: Sh'ma
38
&
&
&
&
&
&?
&?
&
&
V?
&
B
?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
46 ‰ Jœ- Œ ‰ Jœ- Œ
œ ‰ Jœ œ- ‰ Jœ-
œ jœ- ‰ œ jœ- ‰
‰ Jœ- Œ ‰ Jœ- Œ46 Œ œ Œ œ
!
!46 !
!46 w
www
w46 !
!
!
!
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
‰ Jœ- Œ ‰ Jœ- Œ
œ ‰ Jœ œ- ‰ Jœ
œ jœ- ‰ œ jœ- ‰
‰ Jœ- Œ ‰ Jœ- Œ
Œ œ Œ œÓ œæ Œ
!
!!
w
www
w
!
!
!
!
Pdouble tongue as fast as possible
- ‰ Jœ- Œ
‰ œ- Jœ- œ ‰ Jœ-
jœ- ‰ Œ œ- jœ- ‰
œ- Œ ‰ Jœ- Œ
jœ ‰ Œ Œ œÓ Œ œæŒ ‰ Jœæ Jœæ ‰ Œ
!!
w
wwwah
w
!
!
!
!
P
double tongue as fast as possible
F
‰ Jœ- Œ ‰ Jœ- Œ
œ ‰ Jœ- œ- ‰ Jœ-
œ- jœ- ‰ œ- jœ- ‰
‰ Jœ- Œ ‰ Jœ- Œ ?
Œ œ Œ œ.æ Œ
Œ æ Œ
Ó ‰ œ Jœ
Ó œ œ
˙ ˙ah
ww#ah
w
w
Ó ‰ Jœæ- œæ # œæ-
Ó .Jœæ- # .Jœæ- #
!
!
F
F
F
F
Ó ‰ .œ
Ó ‰ .œ#
Ó ‰ .œÓ ‰ .œ#Ó ‰ .œwæwæ
Jœ œ Jœ Jœ œ Jœœ œ œ œ
w
www
w
Ͼ #Ͼ- Ͼ #Ͼ- Ͼ #Ͼ- Ͼ #Ͼ-
.JϾ- # .JϾ- # .JϾ
- # .JϾ- #
!
!
stagger breathe
stagger breathe
F
F
F
w
w
ww
wwæwæ
Jœ œ Jœ Jœœ Jœ
œ œ œ œ
!
!
!
!
œæ #œ œ#œ œ#œ œ#œ
.Jœ # .Jœ # .Jœ # .Jœ #
!
!
accel.
sim.
sim.
accel.
accel.
Settings of the Sabbath: Sh'ma
39
&
&
&?
&&?
&?
&
&
V?
&
B?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~
52 !
!
!
!52 !
wæwæ
52 Jœ œ Jœ Jœ œ Jœ
œ œ œ œ52 Ó œ Jœ ‰
ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
!
!52 œ# œ œ # œ œ# œ œ #œ
.Jœ # .Jœ # .Jœ # .Jœ #
!
!
F
F
!
!
!
!
!
wæwæ
Jœ œ Jœ Jœ œ Jœ
œ œ œ œ
Ó œ Jœ ‰ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
Ó œ jœ ‰ah
œ# œ œ # œ œ# œ œ # œ
.Jœ # .Jœ # .Jœ # .Jœ #
!
!
q = 88
F
F
q = 88
q = 88
Œ œ œ œ œ œ œ œ# ˙7
œ( )
!
œ œœ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ
!
wæ!
wæ
Jœ œ Jœ Jœ œ Jœ
œ œ œ œ
Ó œ Jœ ‰ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
!
!
Rœ #‰ Œ Ó
!
!
!
flutter tongue
flutter tongue
P
P
P
P
Rœ
‰ Œ Rœ œ œ œ œ œ œ œ #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ
Œ ‰ œ œ œ œ# œ ‰ Œ3
Œ œ œ œ œ œ œ œ# ˙7
œ( )
wæ!
wæ
Jœ œ Jœ Jœ œ Jœ
œ œ œ œ
Ó œœ Jœœ ‰ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
Ó œ jœ ‰ah
!
!
!
!
P
P
Settings of the Sabbath: Sh'ma
40
&
&
&?
&
&?
&?
&
&
V?
&
B
?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
~~
56 œ# œ œ œ# œ œ œ œÓ
Ó ‰ œ œ œ œ# œ ‰3
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ
Rœ ‰ . ‰œ œ œ œ# œ ‰ ‰ œ œ3
56
wæ
œ œ œ œ# œ Œ Ó5
wæ56 Jœ
œœ Jœœ J
œœ œœ Jœœ
œœ œœ œœ œœ56 Ó œœ Jœœ ‰
ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
Ó œ jœ ‰ah
56 Œ œœœœœœ œ# œ Œ7
Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ#7
!
!
FF
F
P
!
Œ ‰ œ œ# œ # œb œb Œ
œb œb ‰ Œ Œ œ œ# œ #
œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ ‰
!
!
!
Jœœ œœ J
œœ Jœœ œœ J
œœ
œœ œœ œœ œœÓ œœ Jœœ ‰
ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
Ó œ jœ ‰ah
!œ
Œ Ó
œ œœ œ œ œ œ# œÓ
7
!F
F
F
Œ œ œ œ œ# œ Œ œœœ œœœ œ5
7
Œ œ œ œ œ# œ œ ‰ Œ
œb œb ‰ Œ œ œ œ # œ œ ‰
œ# œ œ œ# # œ œ œ œ œ œ# œ œ # œ
!
!
!
Jœœ œœ J
œœ Jœœ œœ J
œœ
œœ œœ œœ œœÓ œœ Jœœ ‰
ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
œ# œ ‰ jœ ˙ah ah
Ó œ jœ ‰ah
!
!
!
!
F
Settings of the Sabbath: Sh'ma
41
&
&
&?
&
&?
&
?
&
&
V?
&
B
?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
59 œ Œ Ó
Ó ‰ œ œ Rœb ‰ .
!
œ# #œ œ Rœ ‰ .œ œ œ# # # œ œ œ#
59 !
!
!59 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ ‰
Ó œ œ œ œ œ œ œ# œ59 Ó ˙
ah
œ# œ ‰ jœ œ œ#ah ah
Ó Œ œah
!59 œ œ œ œ Œ Ó
Œ œ œ œ œ# œ Ó5
Ó Œ œ œ œ œ# œ5
!
P
pedal ad lib
Œ ‰ œ œ œ ‰œ œ œ
‰
# œ œ œb Œ œ œ œb # # œ # œ
œ œ œ# # # œ œ œ#Œ œ œ œ #
Œ œ œ œ# # # œ œ œ# Œ
!
!
!
œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ‰7
œ œ# œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ5
Ó ˙ah
œ# œ ‰ jœ œ œ#ah ah
Ó Œ œah
!
Ó œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ‰7
Ó œ œ œ œ# œ Œ5
! &
œ# œ ‰ Jœ œ œ#F
F
‰ œ œ œ ‰œ œ œ
‰ œ œ œ #
Ó Œ ‰ œ œ
# œ œ œ# Rœ
‰ . # œ # œŒ
Ó ‰ œ œ œ# ‰ œ
!
!
!
Ó œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ‰7
œ œ œ œ œ# œ ‰ Œ œ œ œ# #
!
œ# œ œ œ# Jœ œ ‰ah ah
!
!
!
!
œ# œ œ œ# Jœ œ ‰
!
Settings of the Sabbath: Sh'ma
42
&
&
&?
&
&?
&?
&
&
V?
&
B
&?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
62 #œ # œ
Œ œ œ ‰ œ œ œ #
œb ‰ œ œ œb ‰ Œ ‰ œ œ
œ œ œ#œ œ œ#
‰ ‰ . Rœ œ œ‰
œ œ# ‰ Œ ‰ œ œ œ# ‰ œ62 !
!
!62 # œ œ œ# Œ Ó
Ó Œ œ œ œ# #62 Œ ‰ jœ# œ œ œ#
ah ah
œ# œ œ œ# Jœ œ ‰ah ah
!
!62 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ‰ Ó
7
Ó œ œ œ œ œ œ œ# œ œ‰
7
!
!
(F )
(F )
(F )
(F )
(F )
(F )
(F )
(F )
(F )
#œ # œ
Œ œ œ ‰ œ œ œ #
œb ‰ œ œ œb ‰ Œ ‰ œ œ
‰ œ œ œ# ‰ œ #œ# œ œ œ œ
‰œ œ# ‰ Œ ‰ œ œ œ# ‰ œ
!
!
!
# œ œ œ# Œ ÓÓ Œ œ œ œ# #
œ ‰ jœ# œ œ œ#ah ah
œ# œ œ œ# Jœ œ jœah ah ah
!
!
Ó œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ‰7
!
!
!
#œ # œ
Œ œ œ ‰ ‰ œ œ
œb ‰ œ œ œb ‰ Ó
‰ œ œ œ# ‰ œ œ œ#‰# œ # œ
œ œ# ‰ Œ Œ œ œ œ# #
!
!
!
# œ œ œ# Œ ÓÓ Œ ‰ œ œœ Œ Œ ‰ jœ#
ah
œ œ# œ# œ œ œah ah
œ# œ œ œ jœ œ# ‰ah ah
!
!
!
!
!
(F )
Settings of the Sabbath: Sh'ma
43
&
&
&?
&
&?
&?
&
&
V?
&
B
&?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~65 œ ‰
œ# R
œ‰ ‰ œ œ Œ
œ œ œb # # œ œ œb Œ œ œ œ #
Œ œ œ œ# # # œ # œ# Rœ
‰ .
# œ œ œ# Œ Ó65 !
!
!65 ‰ # rœ œ œ# ‰ Ó
rœ# # ‰ Œ Ó65 œ œ# ‰ jœ œ œ ‰ jœ
ah ah
œ œ œ# œ# œ œ œ œah ah
‰ jœ œ œ œ œ#ah ah
Ó Œ œ œ#ah
65 !
!
!
Ó Œ œ œ#F
w# œ( )
# œ œ œb Œ Ó
Œ œ œ œ# # # œ œ œ#Œ
Ó ‰ œ œ œ# ‰ œ
!
!
!
!!
œ œ# Œ Ó
œ œ œ# œ# œ œ œah
Ó œ# œ œ œah ah
jœ œ# jœ jœ ‰ Œah
!
!
!
jœ œ# jœ jœ ‰ Œ
Pw
# œ œ œb ‰ . Rœ œ œ ‰ Œ
œ œ œ# # ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ#‰
œ œ# ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn7
!
!
!
!Ó œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn7
‰ jœ# œ# Jœ œ Jœnah
œ œ# œ# Jœ œ ‰ah
jœ œ# ‰ Œ ‰ jœ#ah
‰ jœ œ# œ œ Œah ah
!
!
! ?
‰ jœ œ# œ œ Œ
F f
f
Settings of the Sabbath: Sh'ma
44
&
&
&?
&
&?
&?
&
&
V?
&
B
?
?
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~68
w
w w
œ œ œ# # # œ # œ# Rœ
‰ .œ œ
‰
!68 !
!
!68 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn Ó
7
!68 ‰ jœ# œ# Jœ œ Jœn
ah
!
œ œ# œ œ# Œah
œ œ# œ œ jœ œ ‰ah ah
68 !
!
‰ Jœb œ Jœb œ Jœ
!
F f
p
F f
P
w
w w
w w
!
!
!
!
!!
‰ jœ# œ# Jœ œ Jœnah
‰ jœ# jœ# ‰ jœ œ jœah ah ah
!
!
!
!
Ó ‰ Jœb œ
!
F f
F
stagger breathe
stagger breathe
P
w# œ( )
w w
w w
!
!
!
!
‰ Jœœ##
œœ## Jœœ œœ J
œœnn
!
‰ jœ# œ# Jœ œ Jœnah
œ jœ# ‰ ‰ jœ# œah
!
!
!jœb œb Jœ ‰ Jœ œ
Jœb œb Jœ ‰ Jœ œ
!
F f
F f
f F
F
F
w
w w
w w
!
!
!
!
‰ Jœœ##
œœ## Jœœ œœ J
œœnn
!
‰ jœ# œ# Jœ œ Jœnah
jœ œ jœ# ‰ jœ# œah ah
!
!
!jœb œb Jœ Ó
Jœb œb Jœ Ó
!
F f
F f
f F
f
f
Settings of the Sabbath: Sh'ma
45
&
&
&?
&
&?
&?
&
&
V?
&
B
??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~72
w
w w
w w
!72 ‰ jœb œ jœb œ jœ
!!
72 ‰ Jœœ##
œœ## Jœœ œœ J
œœnn
‰ Jœœ## œœnn J
œœbb œœbb Jœœ
72 ‰ jœ# œ# Jœ œ Jœnah
jœ œ jœ# Œ œ# œah ah
Ó ˙#ah
Ó ˙#ah
72 !
‰ Jœb œ jœb œ Jœ
‰ Jœb œ Jœb œ Jœ
Ó ˙#
F f
F f
f F
F
F
f
f
P
F
F
F
F
Fw
w w
w w
!
Ó jœb œ jœb!!
‰ Jœœ##
œœ## Jœœ œœ J
œœnn
Ó Jœœ## œœnn J
œœbb
‰ jœ# œ# Jœ œ Jœnah
œ œ œ jœ# ‰ œ# œah ah
ww
!
Ó Jœb œ jœb
Ó Jœb œ Jœb
w
F f
F f
F
F
F P
w# œ( )
w w
w w
!
œb jœ ‰ Ó
!!
‰ Jœœ##
œœ## Jœœ œœ J
œœnn
œœbb Jœœ ‰ Ó
!
.˙ ‰ jœ#ah
ww
w w
œb Jœ ‰ Óœb Jœ ‰ Ó
!
F f
f
f
f
f
f
P
f
f
fw
!
œ œ œ Œ Ó3
!
!
!!
!
‰ jœœ##œœ## J
œœ œœ Jœœnn
!
.˙# ‰ jœ#ah
‰ jœ# .˙#ah
w
w ww w
!!
F f
P
P
P
P
P
Settings of the Sabbath: Sh'ma
46
&
&
&?
&
&?
&?
&&
V?
&
B??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~76 w
!
œ œ œ jœ ‰ ‰ Ó3 3
Œ œ œ œ Ó3
76 jœ# œn jœb ˙b!
Ó Œ œb
76 !!
76 wah
.˙# ‰ jœ#ah
‰ jœ# .˙#ah
˙# ‰ Jœ# œah
76 w w
w w
!!
P
P
P
!
!
œ œ œ jœ ‰ ‰ Ó3 3
Œ œ œ ‰ Ó3
!
!w
!!
˙ Œ œ œah
.˙# ‰ jœ#ah
‰ jœ# .˙#ah
˙ ‰ Jœ# œ#ah
!
!!!
!
!
œ œ œ œ# œ- ‰ œ œn œ œ# œ- ‰3 3 3 3
Œ œ# œ œn Jœ ‰ ‰ œ# œ œn3 3 3
!
!
!
!!
˙ Œ œ œah
.˙# ‰ jœ#ah
‰ jœ# .˙#ah
˙ ‰ Jœ# œ#ah
!
!!!
!
!
œ œ œ œ# œ- ‰ œ œn œ œ# œ- ‰3 3 3 3
Jœ ‰ ‰ œ# œ œn Jœ ‰ ‰ œ# œ œn3 3 3 3
!
!
!
!!
˙ Œ œ œah
.˙# ‰ jœ#ah
‰ jœ# .˙#ah
˙ ‰ Jœ# œ#ah
!
!!!
Settings of the Sabbath: Sh'ma
47
&
&
&?
&
&?
&?
&
&
V?
&B??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~80 !
!
œ œ œ œ# œ- ‰ œ œn œ œ# œ- ‰3 3 3 3
Jœ ‰ ‰ œ# œ œn Jœ ‰ ‰ œ# œ œn3 3 3 3
80
œ# œ œ œ# rœ ‰ . œ œ œ œ rœ ‰ .
!
Œ œ# œ œ œ# Rœ ‰ . Œ80 !
!80 ˙ Œ œ œ
ah
.˙# ‰ jœ#ah
‰ jœ# .˙#ah
˙ ‰ Jœ# œ#ah
80 !Œ œ# œ œ œ# Rœ ‰ . œ œ œ œ
!!
P
P
P
!
!
œ œ œ œ# œ- ‰ œ œn œ œ# œ- ‰3 3 3 3
Jœ ‰ ‰ œ# œ œn Jœ ‰ ‰ œ# œ œn3 3 3 3
œ# œ œ œ# rœ ‰ . œ œ œ œ rœ ‰ .
!
Œ œ# œ œ œ# Rœ ‰ . œ œ œ œ
!!
˙ Œ œ œah
.˙# ‰ jœ#ah
‰ jœ# .˙#ah
˙ ‰ Jœ# œ#ah
!Rœ ‰ . œ# œ œ œ# Rœ ‰ . œ œ œ œ
!!
w# œ( )
Œ œ œ œ œ# œ Œ œ œ œ œ œ5 5
œ œ œ œ# œ- ‰ œ œn œ œ# œ- ‰3 3 3 3
Jœ ‰ ‰ œ# œ œn Jœ ‰ ‰ œ# œ œn3 3 3 3
œ# œ œ œ# rœ ‰ . œ œ œ œ rœ ‰ .
!
Rœ ‰ . Œ Œ Rœ# œ œ œ#
!!
˙ Œ œ œah
.˙# ‰ jœ#ah
‰ jœ# .˙#ah
˙ ‰ Jœ# œ#ah
œ œ œ œ# œ Œ œ œ œ œ œ Œ5 5
Rœ ‰ . œ# œ œ œ# Rœ ‰ . œ œ œ œ
!!
F
F
FF
F
F
F
F
F
FF
sul tasto
F
Settings of the Sabbath: Sh'ma
48
&&
&?
&
&?
&?
&
&
V?
&B??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~83
w
Œ œ œ œ œ# œ Œ œ œ œ œ œ5 5
œ œ œ œ# œ- ‰ œ œn œ œ# œ- ‰3 3 3 3
Jœ ‰ ‰ œ# œ œn Jœ ‰ ‰ œ# œ œn3 3 3 3
83
œ# œœ œ# rœ ‰ . œ œ œ œ rœ ‰ .
w# æ
Rœ ‰ . œ# œ œ œ# Rœ ‰ . œ œ œ œ
83 Ó œ œ œœ œœ œ# œ œ œn7
!
83 ˙ Œ œ œah
.˙# ‰ jœ#ah
‰ jœ# .˙#ah
˙ ‰ Jœ# œ#ah
83 œ œ œ œ# œ Œ œ œ œ œ œ Œ5 5
Rœ ‰ . œ# œ œ œ# Rœ ‰ . œ œ œ œ
w# æ!
F
F
F
w
Œ œ œœ œ œ# œ œb œ œ œ Œ7
œœ œœ œ# œ œb œ œ œ Œ œn œ œ œ œœ œ7 7
Œ ‰ œ œ œ œ œ# œ œ œœ Jœb ‰7
œ# œ œ œ# rœ ‰ . œ œ œ œ rœ ‰ .
w# æ
Rœ ‰ . œ# œ œ œ# Rœ ‰ . œ œ œ œ
Œ œœ œœ œœ œ# œ œ œn Œ7
jœœ œœjœœ
jœœ œœjœœ
˙ Œ œ œah
w#
w˙ ‰ Jœ# œ#
ah
œ œ œ œ# œ Œ œ œ œ œ œ Œ5 5
Rœ ‰ . œ# œ œ œ# Rœ ‰ . œ œ œ œ
w# æœ œ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ
stagger breathe
F
w
Œ œn œ œ œ œ# œ œb œ œ œ Œ7
w w
Œ ‰ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ Jœb ‰7
œ# œ œ œ# rœ ‰ . œ œ œ œ rœ ‰ .
w# æ
Jœ- œ- Jœ- Jœ œ- Jœ-
‰ œ œœœœœ œ# œ œ Jœn ‰ Œ7
jœœ œœjœœ
jœœ œœjœœ
˙ Œ œ œah
w
ww
œ œ œ œ# œ Œ œ œ œ œ œ Œ5 5
w# æw# æœ œ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ
stagger breathe
Settings of the Sabbath: Sh'ma
49
&&&?
&&?
&?
&&V?
&B??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~86
w# œ( )
w w
w w
w w86 wæ
w# æJœ- œ- Jœ- Jœ œ- Jœ-
86 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn Ó7jœœ œœ
jœœjœœ œœ
jœœ86 w
w#
w#w#
86w# w
w# æw# æœ œ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ
stagger breathe
fff
fff
f
stagger breathe
ffff
flutter tongue
flutter tongue
fw
w w
w w
w wwæw# æJœ- œ- Jœ- Jœ œ- Jœ-
!jœœ œœ
jœœjœœ œœ
jœœww
ww
w# w
w# æw# æœ< œ< ‰ jœ< ‰ jœ< ‰ jœ<
w
w w
w w
w wwæw# æJœ- œ- Jœ- Jœ œ- Jœ-w# w
jœœ œœjœœ
jœœ œœjœœ
ww
ww
w# w
w# æw# æœ< œ< ‰ jœ< ‰ jœ< ‰ jœ<
ffff
w
w w
w w
w wwæw# æ
jœ- œ- jœ- jœ œ- jœ-w# w
jœœ œœjœœ
jœœ œœjœœ
ww
ww
!w# æw# æœ< œ< ‰ jœ< ‰ jœ< ‰ jœ<
Settings of the Sabbath: Sh'ma
50
&&&?
&&?
&?
&&V?
&B??
Fl.
Ob.
Bb Cl.
Bsn.
Hn.
C Tpt.
Tbn.
S
A
T
B
Vln.
Vla.
Vc.
D.B.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~90
w# œ( )
w w
w w
w w90 wæ
w# æjœ- œ- jœ- jœ œ- jœ-
90w# w
jœœ œœjœœ
jœœ œœjœœ
90 ww#
w#w#
90
wæw#æw# æ
w# æ
w
w w
w w
w wwæwæ
jœ- œ- jœ- jœ œ- jœ-w# w
jœœ œœjœœ
jœœ œœjœœ
ww
wwwæwæwæ
wæ
w
w w
w w
w wwæwæ
jœ- œ- jœ- jœ œ- jœ-w# w
jœœ œœjœœ
jœœ œœjœœ
ww
wwwæwæwæ
wæ
w
w w
w w
w wwæwæ˙ ˙w# w
˙ ˙ww
wwwæwæwæ
wæ
ÏÏÏ
Ï
Ï
ÏÏ
Ï
Ï
ÏÏÏÏÏÏÏ
Jœ ‰ Œ ÓJœ ‰ Œ ÓJœ ‰ Œ Ó
jœ ‰ Œ Ó
Jœ ‰ Œ ÓJœ ‰ Œ Ó
jœ ‰ Œ Ó
Jœ
‰ Œ Ójœœ
‰ Œ Ó
Jœ ‰ Œ Ójœ ‰ Œ Ójœ ‰ Œ Ó
Jœ ‰ Œ Ó
Jœ
‰ Œ ÓJœ ‰ Œ ÓJœ ‰ Œ Ó
jœ ‰ Œ Ó
Settings of the Sabbath: Sh'ma
51
Settings of the Sabbath: Sh'ma
52
BIOGRAPHICAL VITA
Katie Fellman is composer born in Dallas, TX. After graduating from The
Interlochen Arts Academy High School in Michigan, she attended the USC Thornton
School of music. In 2010 she graduated cum laude with a BM in composition, and
received the Choir Leadership Award under conductor and mentor Lesley Leighton.
Katie attended the Scoring for Motion Pictures and Television program at the USC
Thornton School of music and received The Alice and Joe Harnell Scholarship for
Scoring for Motion Pictures and Television in 2010-2011. In 2016 Katie received an
MM in composition from the Conservatory of Music and Dance at the University of
Missouri-Kansas City where she was a fellow in the Composers in the Schools
program.
Past Instructors:
Dr. Chen Yi, Dr James Mobberley, Dr. Zhou Long, Dr. Mara Gibson, Dr. Erica
Muhl, Dr. Frank Ticheli, Brian Head, Dr. Robert Aldridge, Dr. David Dzubay, Joel
McNeely, Jack Smalley, Eric Schmidt.
53