www.vialattea.it

BOLLETTINO APERTURA IMPIANTI-PISTE DEL 08/04/2013LIFTS AND TRAILS REPORT 08/04/2013

BOLLETTINO EMESSO IL/REPORT ISSUED ON 07/04/2013 15.56.18

CENTRALE OPERATIVA+39 0122 79.94.15

centraleoperativa@vialattea.it

Vuoi ricevere questo bollettino e/o altre informazioni?Richiedicelo via email.

Would you like to receive this report and other information?Ask it at this email.

EMERGENZE / EMERGENCYIl soccorso controlla le piste numerate ed aperte.Ski patrol controls numbered and open slopes.

SICUREZZA E PREVENZIONE: Visualizza le nostre procedure "SOS AIUTAMI"

N°impianti aperti / N°lifts open   Collegamenti / Links   PERICOLO VALANGHE / Danger Of Avalanches Off Piste

8

9

6

7

18

48

 

SESTRIERE - SAUZE D'OULX APERTO/OPENSESTRIERE - SANSICARIO APERTO/OPENSAUZE D'OULX - SANSICARIO APERTO/OPENCESANA - SANSICARIO APERTO/OPENCESANA - CLAVIERE APERTO/OPENCLAVIERE - MONGINEVRO APERTO/OPEN

 

3

www.aineva.it

 

Km piste sciabiliSkiable runs260 su 320

(320 km = solo VialatteaItalia)

 

Quota neveSnow Depthcm 100 / 140 

 

ViabilitàRoad

Buona/Good  

Tipo di neveSnow Conditions

60% naturale/natural40% programmata/

programmed 

SESTRIEREIMPIANTI / LIFTS ORARIO / TIMETABLE

13SC ORSIERA CHIUSO/CLOSED

14SG4 ANFITEATRO CHIUSO/CLOSED

15SC NUBE D'ARGENTO CHIUSO/CLOSED

16SG4* NUOVA NUBE CHIUSO/CLOSED

17SG4* CHIS. - BANCHETTA 9.00 - 16.15

18SC LA MOTTA CHIUSO/CLOSED

19SG4 CAPRET CHIUSO/CLOSED

20SG4* TREBIALS 9.00 - 16.45

21TP JOLLY 9.00 - 16.45

22SC BABY 1 9.00 - 16.45

23SC BABY 2 CHIUSO/CLOSED

24SG4* CIT ROC 9.00 - 16.45

25SC SISES CHIUSO/CLOSED

26SG4 GARNEL 9.00 - 16.30 (1)

27SC PRINCIPI CHIUSO/CLOSED

28TC8* SESTRIERE - FRAITEVE 9.00 - 15.45 (2)

12FV PATTEMOUCHE ANFITEATRO 8.45 - 16.15 (3)

SC COMBETTA CHIUSO/CLOSED(1) ULTIMA SALITA PEDONI/LAST UP RUN FOR PEDESTRIAN AT 15.45. ULTIMA DISCESAPEDONI/ LAST DOWN RUN FOR PEDESTRIAN AT 16.30(2) CHIUSURA IN DISCESA/LAST WAY-DOWN RUN: 16.30. CHIUSURA IN SALITA STAZIONEINTERMEDIA/LAST WAY MID STATION -UP RUN: 16.00(3) CHIUSURA IN DISCESA/LAST WAY-DOWN RUN 16.40

 

PISTE / RUNS

80 alta C

80 bassa C

Principi sx C

Principi dx C

1 A

1 bis A

1 tris A

5 Mg C

3 rossa A

3 bis A

3 blu A

2 § R

KA olimpica § R

Standard § R

Baby sx A

Baby dx A

Jolly A

87 A

4 A

31 C

32 nera Mg C

32 rossa C

8 A

Bimbo A

var. Edoardo A

KN olimp. Alta A

KN olimp. Bassa A

9 alta A

9 bis A

10 A

66 A

61 A

67 A

68 A

64 Mg C

62 A

63 § A

La Blu A

46 A

9 bassa A

Pattemouche A

SAUZE D'OULXIMPIANTI / LIFTS ORARIO / TIMETABLE

1 SC TUASSIERES CHIUSO/CLOSED

2 SC MONCRONS CHIUSO/CLOSED

5 SG4 CLOTES 9.00 - 16.50 (4)

7 SG4* ROCCE NERE 9.00- 16.20

3 SC BOURGET 9.20 - 16.15

4 SG4* LAGO NERO 9.20 - 16.15

6 SG4* SPORTINIA 9.00 - 16.00 (5)

8 TP MINISPORTINIA 9.00 - 16.55

9 SG4* JOUVENC.-SPORTINIA 9.00 - 16.15

10SG4 CHAMONIER 9.20 - 16.15

11SG2 COLO' 9.20 - 16.15(4) CHIUSURA IN DISCESA/LAST WAY-DOWN RUN: 16.50(5) CHIUSURA IN DISCESA/LAST WAY-DOWN RUN: 16.45

 

PISTE / RUNS

27 alta A

27 bassa A

51 A

26 A

47 A

26 bis (Boulevard) A

49 A

48 A

50 A

Boursailles A

11 alta A

11 bassa A

11 bis A

13 C

Minisportinia sx A

Minisportinia dx A

12 alta A

12 media A

12 bassa C

12 bis A

12 tris C

13 bis C

14 C

15 C

16 alta C

16 bassa A

16 bis A

30 alta C

30 media A

30 bassa A

Gran Pista alta A

29 alta A

29 bassa A

29 bis A

29 tris A

42 rossa § R

41 rossa A

41 blu A

2002 A

2002 bis A

2001 A

2000 A

34 C

3000 C

33 rossa alta C

33 rossa bassa A

35 alta C

35 bassa C

35 bis C

36 C

53 C

52 § Stadio R

54 Cloriond A

Gran Pista bassa A

52 A

Rosenkrantz § R

SANSICARIO-CESANAIMPIANTI / LIFTS ORARIO / TIMETABLE

29SC RIO NERO SANSICARIO CHIUSO/CLOSED

30SG4 BABY SANSICARIO 9.00 - 17.00

31SG4* ROCCIA ROTONDA 9.15 - 16.15

33SC FRAITEVE SX 9.20 - 16.00

32SC FRAITEVE DX CHIUSO/CLOSED

34TP FRAITEVE 9.20 - 16.15

35SG4* SKI LODGE - SELLETTE 9.00 - 16.30

36TC8* CESANA - SKI LODGE 9.00 - 17.00 (6)(6) CHIUSURA IN DISCESA/LAST WAY-DOWN RUN: 17.00

 

PISTE / RUNS

Cresta A

27 bis A

Canale Colo' Mg A

25 nera A

25 rossa A

81 alta A

81 bassa A

21 nera A

21 rossa A

21 blu A

21 bis A

olimp. alta A

79 alta A

79 media A

79 bassa A

79 bis C

19 alta A

19 bassa A

70 A

Baby A

77 C

72 § alta R

76 § R

78 A

78 bis A

76 bassa A

86 A

74 rossa C

74 § A

71 C

82 alta A

72 bassa A

olimp. media A

olimp. bassa A

82 media A

82 bassa A

CLAVIERE-CESANAIMPIANTI / LIFTS ORARIO / TIMETABLE

37SG2 RAFUYEL 9.00 - 16.00 (7)

38SG4* SAGNALONGA 9.00 - 16.15 (8)

39SG4 SAGNALONGA-BERCIA 9.00 - 16.30

40SG4* COL SAUREL CHIUSO/CLOSED

41SG4 GIMONT 9.20 - 16.30

42SG4* SERRA GRANET 9.15 - 16.30

43SG4 LA COCHE 9.00 - 16.45

44SG4 COL BOEUF 9.15 - 16.35

45TP BABY CHIUSO/CLOSED(7) CHIUSURA IN DISCESA/LAST WAY-DOWN RUN: 16.45(8) CHIUSURA IN DISCESA/LAST WAY-DOWN RUN: 16.30

 

PISTE / RUNS

90 alta A

90 bassa A

90 bis A

90 tris C

24 Mg C

23 A

22 A

93 A

93 bis A

93 tris A

La croce C

91 A

91 bis A

91 tris A

95 alta A

95 bassa A

94 A

97 A

97 bis A

97 tris A

100 nera A

100 rossa A

100 blu A

102 C

104 C

98 A

98 bis A

Gialla § A

Gialla bis § A

99 nera A

99 blu A

99 bis A

99 tris A

MONGINEVRO / FRANCE info: www.montgenevre.comIMPIANTI / LIFTS ORARIO / TIMETABLE

80 SC LE CLOT 9.10 - 17.00

81 SG4 LE MONTQUITAINE 9.15 - 16.30

82 SG4 LE TREMPLIN 9.10 - 16.45

83 TC6* LE CHALVET 9.15 - 16.40 (9)

84 SG2 LE CHALVET SUP. 9.20 - 16.20

85 SC L'ALPET CHIUSO/CLOSED

86 SC LES 3 FOURNEOUS CHIUSO/CLOSED

87 TX* SERRE THIBAUD 9.15 - 16.25

88 SC LE COL 9.00 - 17.00

90 SG4 PRARIAL 9.10 - 16.45

91 TP LA BUTTE 9.15 - 17.00

94 SG4 LE BROUSSET 9.20 - 16.30

95 SG4 LE ROCHER DE L'AIGLE 9.30 - 16.25

97 SC LE QUERELAY 9.45 - 16.25

99 TX* LES CHALMETTES 9.15 - 16.30

100SC LA DURANCE CHIUSO/CLOSED

101SC L'ALP 9.40 - 16.30

102SG2 ROCHER ROUGE 9.50 - 16.15

103SG4 OBSERVATOIRE 9.25 - 16.25

104SC LA CRETE CHIUSO/CLOSED

105SG4* LES GONDRANS 9.30 - 16.25

106SC OBELISQUE 9.00 - 16.45(9) Piste luge ouverte de 13h30 a 16h30

 

PISTE / RUNS

Suffin A

Le Bois A

La Crete A

Sagnes A

Le Lac A

La Durance C

Des Melezes A

Alpet A

Reservoir A

Rocher Rouge A

Baisses A

Montquitaine A

La Vallon A

Le Col A

La Treversee A

Chenaillet A

Le Sentier C

Les Paussins A

Pre Chare A

Combe du Loup A

Chalvet A

L'office A

Prarial R

La Mandarine A

La Jauffret A

Soureou A

Les Chamois C

Les Pres A

Les Sources A

Le Querelay A

Barral A

La Doire A

Marmottes A

3 Fourneous A

Trois Scies A

Chaberton A

22 A

La Reserve C

L'Observatoire A

Les Rhodos A

Tremplin A

Tetras A

Myrtilles C

Monginevro: Pericolo valanghe/Danger Of Avalanches Off Piste

3 - marcato

LEGENDA:

1 - debole2 - moderato

3 - marcato4 - forte

5 - molto forte.

ATTENZIONE!!! Non sono previsti prolungamenti degli orari sugli impianti di risalita.Attention!!! The lifts timetable will not be extended to accomodate late returs.

SNOWPARK VIALATTEASESTRIERE  Zona BABY SX  APERTO/OPENSAUZE D'OULX  Zona SPORTINIA-ROCCE NERE  CHIUSO/CLOSEDSANSICARIO  Zona BABY  CHIUSO/CLOSEDMONGINEVRO  Zona ALPET  APERTO/OPENMONGINEVRO  Zona GONDRANS  APERTO/OPEN

STADI DI ALLENAMENTO RISERVATI AGLI SCI CLUB / TRAINING COURSES RESERVED TO SKI CLUBSKA OLIMPICA  APERTO/OPEN2  APERTO/OPENSTANDARD  APERTO/OPEN63  CHIUSO/CLOSED72  APERTO/OPEN76  APERTO/OPEN42 ROSSA  CHIUSO/CLOSED52 STADIO  APERTO/OPENGIALLA  CHIUSO/CLOSEDCHAUVET (MONGINEVRO)  APERTO/OPEN

GARE IN PROGRAMMA / RACESSESTRIERE    NESSUNA GARA SAUZE D'OULX  PISTA BOURGET 42 ore 9.45  47-CAMPIONATO ITALIANO MAESTRI DI SCI SANSICARIO    NESSUNA GARA CLAVIERE    NESSUNA GARA 

Al termine delle gare, previa la messa in sicurezza da parte dello sci club autorizzato, le piste potranno nuovamente essere utilizzate per gli allenamenti.At the end of the races, after all the safety measures have been provided by the autorized ski club, courses may get back to trainings.

BIGLIETTERIE / TICKET OFFICESSESTRIERE  KANDAHAR  8.30 - 16.00 SESTRIERE  PULLMAN  CHIUSO/CLOSEDSESTRIERE  BORGATA  8.30 - 16.00 SESTRIERE  PRINCIPI  8.30 - 16.00 SESTRIERE  PRAGELATO  8.30 - 16.00  SAUZE D'OULX  CLOTES  8.30 - 16.00 SAUZE D'OULX  SPORTINIA  8.30 - 16.00 SAUZE D'OULX  JOUVENCEAUX  8.30 - 16.00 SAUZE D'OULX  ABC  CHIUSO/CLOSEDCESANA  RAFUJEL  8.30 - 16.00 SANSICARIO  RIO ENVERS  8.30 - 16.00 SANSICARIO  SKI LODGE  CHIUSO/CLOSEDCLAVIERE  LA COCHE  8.30 - 16.00 CLAVIERE  UFFICIO ATL  9.00 - 13.00 / 14.00 - 16.00 

Visualizza l'estratto della polizza Protezione Neveche puoi acquistare con il tuo ski-pass. INFO AREA COMMERCIALE: www.vialattea.it

Tel. +39 0122 799411 - Fax +39 0122 799460 - E-mail: info@vialattea.it

LEGENDA / Legend:

A aperto / openC chiuso / closedR riservata / reservedND non disponibile /

unavailable* amm.automatico / attached

automaticallyMg mille gobbe / mogul field§ pista gara - allenamento /

race run - training

 

I collegamenti in alta quota sono soggetti a condizioni atmosferiche estremamente variabili, pertanto potrebbero verificarsi in qualsiasimomento interruzioni nel servizio degli impianti della zona.

Durante la giornata alcuni impianti e piste possono restare chiusi per cause tecniche e meteorologiche.Per collegamento VIALATTEA si intende il funzionamento degli impianti delle aree italiane.

E' esclusa l'area di Montgenevre.Il soccorso piste della VIALATTEA opera ed interviene esclusivamente sulle piste aperte al pubblico.

The links over the Fraiteve mountain, being at high altitudes, are subject to extremely variable atmospheric conditions and for this reasonlifts may without notice stop running.

During the course of the day it may be necessary to close a lift or run for technical or atmospheric reasons. The VIALATTEA link refers tothe lifts in Italy, Montgenevre is not included.

Ski patrol for the VIALATTEA operates exclusively on runs open to the public.

ATTENZIONE: SEGNALETICA IN ALLESTIMENTO / ATTENTION: SIGNAGE IN PROGRESS